gnome2-accessibility-guide/ gnome2-system-admin-guide/ gnome2-user-guide/

* gnome2-accessibility-guide/
* gnome2-system-admin-guide/
* gnome2-user-guide/
- Removed old translations and OMF files

2358 files changed, 7 insertions, 181462 deletions

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f86a98c..77c400e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2006-02-18  Shaun McCance  <shaunm@gnome.org>
+
+	* gnome2-accessibility-guide/
+	* gnome2-system-admin-guide/
+	* gnome2-user-guide/
+	- Removed old translations and OMF files
+
 2006-02-18  Brent Smith  <gnome@nextreality.net>
 
 	* autogen.sh:
diff --git a/gnome2-accessibility-guide/C/gnome-access-guide-C.omf b/gnome2-accessibility-guide/C/gnome-access-guide-C.omf
deleted file mode 100755
index d1f71bd..0000000
--- a/gnome2-accessibility-guide/C/gnome-access-guide-C.omf
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Java Desktop System Documentation Team)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Java Desktop System Documentation Team)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.10 Desktop Accessibility Guide V2.10.1
-    </title>
--->
-    <title>
-      Accessibility Guide
-    </title>
-    <date>
-      2006-02-12
-    </date>
-    <version identifier="2.14" date="2006-02-12" description="Multiplatform accessibility guide"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      The GNOME Accessibility Guide is for users, system administrators, and anyone who is interested
-      in how the GNOME Desktop supports people with disabilities and addresses the requirements
-      of Section 508 of the U.S. Rehabilitation Act.
-    </description>
-    <type>
-      accessibility guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="gnome-access-guide.xml"/>
-    <language code="C"/>
-    <relation seriesid="0f5d3d30-28c5-11d7-9d8d-bd839db251e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems, Inc."/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-system-admin-guide/C/system-admin-guide-C.omf b/gnome2-system-admin-guide/C/system-admin-guide-C.omf
deleted file mode 100755
index 34c3f36..0000000
--- a/gnome2-system-admin-guide/C/system-admin-guide-C.omf
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gnome-doc-list@gnome.org (GNOME Documentation Project)
-    </maintainer>
-    <title>
-      System Administration Guide
-    </title>
-    <date>
-      2006-02-12
-    </date>
-    <version identifier="2.4" date="2006-02-12" 
-	     description="GNOME 2.14 version"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-    The GNOME System Administration Guide provides information to administrators
-    on how to configure and manage different aspects of the desktop environment for users.
-    </description>
-    <type>administrator's guide</type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="system-admin-guide.xml"/>
-    <language code="C"/>
-    <relation seriesid="f3da2c14-0dec-11d7-9efe-da71520b9d3f"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"
-	    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/C/user-guide-C.omf b/gnome2-user-guide/C/user-guide-C.omf
deleted file mode 100644
index 2560193..0000000
--- a/gnome2-user-guide/C/user-guide-C.omf
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gnome-doc-list@gnome.org (GNOME Documentation Project)
-    </maintainer>
-    <title>
-      User Guide
-    </title>
-    <date>
-      2006-02-12
-    </date>
-    <version identifier="2.14" date="2006-02-12" 
-	     description="Updates for GNOME 2.14"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      The GNOME User Guide is a collection of documentation which details general use of the
-      GNOME Desktop environment.  Topics covered include sessions, panels, menus, file management,
-      and preferences.
-    </description>
-    <type>user's guide</type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="C"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"
-	    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/Makefile.am b/gnome2-user-guide/de/Makefile.am
deleted file mode 100644
index d0ac1f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = de
-extraomf =  wgosbasic-de.omf wgoscustaccess-de.omf wgoscustdesk-de.omf wgoscustlookandfeel-de.omf wgosdeskback-de.omf wgoseditmainmenu-de.omf wgosmetacity-de.omf wgosnautilus-de.omf wgosoverview-de.omf wgospanel-de.omf wgosstartsession-de.omf wglossary-de.omf
-omffile = user-guide-de.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/de/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index e94142f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 4cc9dfc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index f2819b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 50bdc6f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index b919120..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 5b7936c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 3adf752..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 351575a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index 45746a6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 265d92e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index afe223a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index a39b334..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 1c8191e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index d580390..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 1965dd0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 6ea6cdf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 340b28d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index f76a926..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 4861cce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 1625e48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index 1a62786..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index 8d4059e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index 7189c58..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index f4fb056..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index e7f975c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index 396d759..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index a0dd195..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index 2723993..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 169e7af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 52455aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index e0d9966..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 7142ea6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 108e741..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/de/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 8ca09ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7ec704a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9c3423f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/de/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 55c3885..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index fae8a2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index c86f960..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 2db93ae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 1de45c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 7fa607d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 5c79619..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 12eaca0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 02ac3a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 23b68ae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index fde7667..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 90a86c7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 481aacf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index ebf2203..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index d306f25..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index 6fb081d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index b4bad8b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index e5c442c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index 69a8c7f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index ee2ce53..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index dc19c21..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index c5b6b9a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 4c9e449..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b59da4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index e23593d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index d7a8811..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 4b5bd57..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 787e99c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index aac1b52..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index dc19c7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index e1a7504..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 5116721..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1cbb037..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/de/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index a260b3a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 58fd2e8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index cdc2ad9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 831a552..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index e63314b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index b105e1a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index abe4d4d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/de/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 33ba1a1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 5050d1d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/de/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index 0d9a748..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7cdd69e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/de/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index dfeac97..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/de/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/de/front.xml b/gnome2-user-guide/de/front.xml
deleted file mode 100644
index 1e41d64..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-<partinfo>

-	 <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>
-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME-Dokumentationsprojekt</publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup>

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname>
-		  </affiliation>

-		</author>

-	 </authorgroup>

-
-	 <revhistory>

-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop &gnomeversion; Benutzerhandbuch V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.3.1</revnumber> 

-		  <date>M&auml;rz 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.3</revnumber> 

-		  <date>Oktober 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision>
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V1.0</revnumber> 

-		  <date>Mai 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>

-	 
-	 <releaseinfo> In diesem Handbuch wird die Version &gnomeversion; des GNOME-Desktops beschrieben.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title>

-		<para>Wenn Sie Fehler finden oder Vorschl&auml;ge zum GNOME-Desktop oder diesem Handbuch haben, folgen Sie den Hinweisen auf der <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </partinfo>
-    <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/glossary.xml b/gnome2-user-guide/de/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 9ae33ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,211 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Glossar</title>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>Ansicht</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine <application>Nautilus</application>-Komponente, die Ihnen
-die M&ouml;glichkeit gibt, einen Ordner auf eine bestimmte Weise anzuzeigen. <application>Nautilus</application> verf&uuml;gt z.B. &uuml;ber eine Symbolansicht, mit
-der Sie den Inhalt eines Ordners in Form von Symbolen anzeigen lassen k&ouml;nnen. <application>Nautilus</application> enth&auml;lt au&szlig;erdem eine Listenansicht, mit
-der der Inhalt eines Ordners in Form einer Liste dargestellt wird. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>Applet</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Applet ist eine kleine interaktive Anwendung, die sich
-in einem Panel befindet, z.B. der <application>CD-Player</application>. Jedes
-Applet besitzt eine einfache Benutzeroberfl&auml;che, die Sie mit der Maus
-oder der Tastatur bedienen k&ouml;nnen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>Arbeitsbereich</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine Arbeitsfl&auml;che ist ein separater Bereich auf dem
-Desktop, in dem Sie arbeiten k&ouml;nnen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>Bereich</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine Partition einer Festplatte. Bereiche k&ouml;nnen auf
-Zip- und Jaz-Medien erstellt werden. F&uuml;r jeden Bereich erscheint ein
-Objekt auf dem Desktop-Hintergrund.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>Betrachter-Komponente</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine <application>Nautilus</application>-Komponente, die Ihnen
-die M&ouml;glichkeit gibt, im Ansichtsteilfenster einen bestimmten Dateityp
-anzuzeigen. Die Betrachter-Komponente f&uuml;gt unter Umst&auml;nden zu den
-Nautilus-Men&uuml;s Optionen hinzu, die sich auf den entsprechenden Dateityp
-beziehen. Mit einer Betrachter-Komponente haben Sie eventuell auch die M&ouml;glichkeit,
-die Gr&ouml;&szlig;e des Elements mit den Zoom-Schaltfl&auml;chen im Ansichtsteilfenster
-von <application>Nautilus</application> zu &auml;ndern. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>Desktop-Hintergrundobjekt</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Symbol auf dem Desktop-Hintergrund, mit dem Sie Dateien,
-Ordner und Anwendungen &ouml;ffnen k&ouml;nnen. &Uuml;ber Desktop-Hintergrundobjekte
-haben Sie bequemen Zugriff auf Dateien, Ordner und Anwendungen, die Sie h&auml;ufig
-verwenden.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS-Name</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine eindeutige alphabetische Kennung f&uuml;r einen Computer
-in einem Netzwerk. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>Einh&auml;ngen</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Durch <firstterm>Einh&auml;ngen</firstterm> wird ein Dateisystem
-f&uuml;r den Zugriff vorbereitet. Wenn Sie ein Dateisystem einh&auml;ngen,
-wird es als Unterverzeichnis an Ihr Dateisystem angeh&auml;ngt. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>Erweiterungsbereich</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Erweiterungsbereich ist eine gleitende Erweiterung eines
-Panels, das Sie &uuml;ber ein Erweiterungsbereichsymbol &ouml;ffnen oder schlie&szlig;en
-k&ouml;nnen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>Formatieren</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Beim Formatieren von Medien werden die Medien zur Verwendung
-mit einem bestimmten Dateisystem vorbereitet. Beim Formatieren von Medien
-&uuml;berschreiben Sie alle darauf vorhandenen Daten. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME-konforme Anwendung</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine Anwendung, die die standardm&auml;&szlig;igen GNOME-Programmierbibliotheken
-verwendet, wird als GNOME-konforme Anwendung bezeichnet. <application>Nautilus</application> und <application>gedit</application> sind z.B. GNOME-konforme
-Anwendungen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>Inode</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine Datenstruktur, die Informationen &uuml;ber einzelne Dateien
-in UNIX-Dateisystemen enth&auml;lt. Jede Datei hat einen Inode. Ein Inode
-enth&auml;lt den Knoten, den Typ, den Eigent&uuml;mer und den Speicherort
-einer Datei. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP-Adresse</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine eindeutige Kennung f&uuml;r einen Computer in einem Netzwerk.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>Kurzbefehl </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Kurzbefehle sind Tastenk&uuml;rzel, &uuml;ber die Anwendungen
-gestartet werden k&ouml;nnen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>Men&uuml;leiste</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Die Men&uuml;leiste befindet sich im oberen Bereich eines
-Anwendungsfensters und enth&auml;lt die Men&uuml;s der Anwendung. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>MIME-Typ</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Der MIME-Type (MIME: Multipurpose Internet Mail Extension
-- Mehrzweck-Internet-Mailerweiterung) gibt den Typ einer gegebenen Datei an.
-Anhand des MIME-Typs k&ouml;nnen Anwendungen das Format der Datei erkennen
-und sie somit lesen. Beispielsweise kann eine E-Mail-Anwendung anhand des
-MIME-Typs <literal>image/png</literal> erkennen, dass sich in der Anlage zur
-E-Mail eine Datei im PNG-Format (Portable Networks Graphic) befindet.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>Stapelreihenfolge</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Die Stapelreihenfolge ist die Reihenfolge, in der Fenster
-auf dem Bildschirm &uuml;bereinander angeordnet werden. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>Startprogramm</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Startprogramm dient zum Starten einer bestimmten Anwendung,
-zum Ausf&uuml;hren eines Befehls oder zum &Ouml;ffnen einer Datei. Ein Startprogramm
-kann sich in einem Panel oder in einem Men&uuml; befinden.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>Statusleiste</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Die Statusleiste unten in einem Fenster enth&auml;lt Informationen
-&uuml;ber den aktuellen Status des Fensterinhalts. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>Symbolische Verkn&uuml;pfung</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Eine symbolische Verkn&uuml;pfung ist eine besondere Dateiart,
-die auf eine andere Datei oder einen anderen Ordner verweist. Aktionen an
-einem symbolischen Link werden in Wirklichkeit an der Datei oder an dem Ordner
-ausgef&uuml;hrt, auf die bzw. den der symbolische Link verweist. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>Symbolleiste</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Die Symbolleiste enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen f&uuml;r
-die h&auml;ufigsten Befehle einer Anwendung. Die Symbolleiste wird in der
-Regel unterhalb der Men&uuml;leiste angezeigt. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>Tastenk&uuml;rzel</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein <firstterm>Tastenk&uuml;rzel</firstterm> ist eine Taste
-oder eine Tastenkombination, die eine Alternative zur Standardvorgehensweise
-f&uuml;r eine Aktion bietet. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>Tastenkombinationen</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Tastenkombinationen sind Tastenfolgen, mit denen Sie einen
-Vorgang schnell ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>Teilfenster</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Teilfenster ist ein Teilbereich eines Fensters. Das Fenster <application>Nautilus</application> enth&auml;lt z.B. ein Seiten-Teilfenster und ein Ansichtsteilfenster. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>Uniform Resource Locator</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein Uniform Resource Locator (URL) ist die Adresse eines bestimmten
-Standorts im Internet.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>Voreinstellungstool</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ein spezielles Softwaretool, das einen bestimmten Aspekt des
-Desktopverhaltens steuert.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/de/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index fee178f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>Grundlegende Kenntnisse</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel werden die grundlegenden Arbeitstechniken vorgestellt, die Sie f&uuml;r die Arbeit mit dem Desktop ben&ouml;tigen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Bedienung der Maus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Grundlegende Arbeitstechniken</primary>
-      <secondary>Bedienung der Maus</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Maus</primary>
-      <secondary>Grundlegende Arbeitstechniken</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Selbst wenn Sie bereits sehr viel mit der Maus gearbeitet haben, sollten Sie sich dennoch mit den in diesem Handbuch beschriebenen Konventionen zur Verwendung der Maustasten und der Terminologie im Hinblick auf die Mausaktionen vertraut machen. In diesem Abschnitt werden auch die Mauszeiger beschrieben.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Konventionen f&uuml;r Maustasten</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Maus</primary>
-        <secondary>Tastenkonventionen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Alle Anweisungen in diesem Handbuch gelten f&uuml;r folgende Mausger&auml;te:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ger&auml;te, die f&uuml;r rechtsh&auml;ndige Benutzer konfiguriert sind.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ger&auml;te mit drei Tasten. Wenn Sie eine Maus mit zwei Tasten haben, dr&uuml;cken Sie die beiden Tasten gleichzeitig, um die Wirkung der mittleren Maustaste zu simulieren. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>In diesem Handbuch werden die folgenden Konventionen f&uuml;r Maustasten verwendet:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Definition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Linke Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Die Taste auf der linken Seite einer Maus, die f&uuml;r Rechtsh&auml;nder konfiguriert ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mittlere Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Die mittlere Taste einer Maus, die f&uuml;r Rechtsh&auml;nder konfiguriert ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Rechte Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Die Taste auf der rechten Seite einer Maus, die f&uuml;r Rechtsh&auml;nder konfiguriert ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Um die Konfiguration der Maus zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie  <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Maus</guimenuitem></menuchoice>, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end die gew&uuml;nschten Optionen. Wenn Sie die Zuordnung der Maustasten umkehren, m&uuml;ssen Sie die in diesem Handbuch verwendeten Konventionen entsprechend umkehren.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Mausaktionen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Maus</primary>
-        <secondary>Aktionen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In der folgenden Tabelle werden die Aktionen genannt, die Sie mit der Maus aushf&uuml;hren k&ouml;nnen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verwendung</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Linke Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Wird f&uuml;r die folgenden Aktionen verwendet: <itemizedlist><listitem><para>Markieren von Text </para></listitem><listitem><para>Ausw&auml;hlen von Elementen </para></listitem><listitem><para>Ziehen von Elementen </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mittlere Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Wird f&uuml;r die folgenden Aktionen verwendet: <itemizedlist><listitem><para>Einf&uuml;gen von Text </para></listitem><listitem><para>Verschieben von Elementen</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Rechte Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnet gegebenenfalls ein Men&uuml; f&uuml;r das ausgew&auml;hlte Objekt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Wenn Sie z.B. Text kopieren m&ouml;chten, gehen Sie folgenderma&szlig;en vor: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markieren Sie den Text mit der linken Maustaste.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verschieben Sie den Mauszeiger an die Stelle, an der der Text eingef&uuml;gt werden soll.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dr&uuml;cken Sie die mittlere Maustaste. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund klicken, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> zu &ouml;ffnen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Terminologie f&uuml;r Mausaktionen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Maus</primary>
-        <secondary>Terminologie f&uuml;r Aktionen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In diesem Handbuch gelten f&uuml;r die Beschreibung von Aktionen, die Sie mit der Maus ausf&uuml;hren, die folgenden Konventionen: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Definition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicken</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie die linke Maustaste, und lassen Sie sie wieder los, ohne die Maus zu bewegen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicken und gedr&uuml;ckt halten</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie die linke Maustaste, und lassen Sie sie nicht los.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Linke Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Identisch mit <emphasis>Klicken</emphasis>. Die explizite Erw&auml;hnung der linken Maustaste dient zur Klarstellung von F&auml;llen, in denen eine Verwechslung mit der <emphasis>rechten Maustaste</emphasis> m&ouml;glich ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mittlere Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie die mittlere Maustaste, und lassen Sie sie wieder los, ohne die Maus zu bewegen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Rechte Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie die rechte Maustaste, und lassen Sie sie wieder los, ohne die Maus zu bewegen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Doppelklicken</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie zweimal kurz hintereinander auf die linke Maustaste, und lassen Sie wieder los, ohne die Maus zu bewegen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Ziehen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie eine Maustaste, halten Sie sie gedr&uuml;ckt, und verschieben Sie dann ein Objekt. Sie k&ouml;nnen z.B. ein Fenster oder ein Symbol ziehen. Zum Ziehen von Objekten verwenden Sie die linke oder die mittlere Maustaste. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Drag-and-Drop</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Dr&uuml;cken Sie eine Maustaste, halten Sie sie gedr&uuml;ckt, und verschieben Sie dann ein Objekt. Sie k&ouml;nnen z.B. ein Fenster oder ein Symbol ziehen und ablegen. Lassen Sie die Maustaste los, um das Objekt an einer neuen Position abzulegen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Greifen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigen Sie auf ein Element, das Sie verschieben k&ouml;nnen, klicken Sie mit der Maustaste darauf, und halten Sie die Taste gedr&uuml;ckt. Sie k&ouml;nnen z.B. die Titelleiste eines Fensters mit der Maus greifen und das Fenster an eine neue Position ziehen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Mauszeiger</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Maus</primary>
-        <secondary>Zeiger</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Zeiger</primary>
-        <see>Mauszeiger</see>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie mit der Maus arbeiten, kann sich die Darstellung des Mauszeigers &auml;ndern. Die Darstellung des Zeigers kann R&uuml;ckmeldungen &uuml;ber eine bestimmte Operation, eine Position oder einen Zustand geben. In der folgenden Tabelle werden einige Mauszeiger beschrieben:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Zeiger</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Zugeh&ouml;rige Aktion</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Normaler Mauszeiger</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Auf ein Element zeigen, eine Men&uuml;option w&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Normaler Zeiger. Der Zeiger, der bei der normalen Verwendung der Maus angezeigt wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Verschieben.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen und Ablegen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Mauszeiger beim Verschieben. Zeigt an, dass das Objekt beim Ablegen von der alten Position an die neue Position verschoben wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Kopieren</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen und Ablegen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Mauszeiger beim Kopieren. Zeigt an, dass beim Ablegen des Objekts an der betreffenden Stelle eine Kopie des Objekts erstellt wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r symbolische Links.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen und Ablegen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger f&uuml;r symbolische Links. Zeigt an, dass beim Ablegen des Objekts an der betreffenden Stelle ein <firstterm>symbolischer Link</firstterm> auf das Objekt erstellt wird. Ein symbolischer Link ist eine besondere Art von Datei, die auf eine andere Datei oder einen Ordner verweist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Erfragen</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen und Ablegen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Mauszeiger f&uuml;r Erfragen. Zeigt an, dass beim Ablegen des Objekts ein Men&uuml; ge&ouml;ffnet wird. Sie k&ouml;nnen das Objekt verschieben oder kopieren bzw. einen symbolischen Link auf das Objekt erstellen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r nicht verf�gbar</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen und Ablegen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Nicht verf&uuml;gbarer Mauszeiger. Zeigt an, dass Sie das Objekt nicht an der aktuellen Position ablegen k&ouml;nnen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Verschieben von Panel-Objekten</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Panel-Objekte verschieben</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger f&uuml;r Verschieben von Panel-Objekten. Zeigt an, dass Sie ein Panel-Objekt zum Verschieben ausgew&auml;hlt haben. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r die horizontale Gr��en�nderung</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Fenstergr&ouml;&szlig;e horizontal ver&auml;ndern</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger f&uuml;r die horizontale Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderung. Zeigt an, dass Sie einen vertikalen Fensterrand ausgew&auml;hlt haben, um die Fenstergr&ouml;&szlig;e horizontal zu &auml;ndern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r vertikale Gr��en�nderung</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Fenstergr&ouml;&szlig;e vertikal ver&auml;ndern</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger f&uuml;r die vertikale Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderung. Zeigt an, dass Sie einen horizontalen Fensterrand ausgew&auml;hlt haben, um die Fenstergr&ouml;&szlig;e vertikal zu &auml;ndern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger beim �ndern der Gr��e durch Ziehen einer Ecke.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Fenstergr&ouml;&szlig;e horizontal und vertikal &auml;ndern</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger beim &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e durch Ziehen einer Ecke. Zeigt an, dass Sie eine Ecke eines Fensters ausgew&auml;hlt haben, um die Fenstergr&ouml;&szlig;e horizontal und vertikal zu &auml;ndern. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger beim �ndern der Gr��e eines Teilfensters oder einer Tabellenspalte.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Gr&ouml;&szlig;e eines Teilfensters oder einer Tabellenspalte &auml;ndern </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger beim &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e eines Teilfensters oder einer Tabellenspalte. Zeigt an, dass Sie eine Spalte in einer Tabelle ausgew&auml;hlt haben, um deren Gr&ouml;&szlig;e zu &auml;ndern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Bedienung der Tastatur</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Grundlegende Arbeitstechniken</primary>
-      <secondary>Bedienung der Tastatur</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastatur</primary>
-      <secondary>Grundlegende Arbeitstechniken </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Die Tastatur kann f&uuml;r fast jede Aufgabe verwendet werden, die Sie mit der Maus ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. <firstterm>Tastenkombinationen</firstterm> sind Tastenfolgen zur schnellen Ausf&uuml;hrung bestimmter Aufgaben. </para>
-    <para>Mithilfe von Tastenkombinationen k&ouml;nnen Sie Desktop-Aufgaben ausf&uuml;hren und mit Oberfl&auml;chenelementen wie Panels und Fenstern arbeiten. Auch in Anwendungen k&ouml;nnen Sie Tastenkombinationen verwenden. W&auml;hlen Sie zur Anpassung der Tastenkombinationen <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Tastaturkurzbefehle</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen die Desktop-Einstellungen auch so &auml;ndern, dass Funktionen f&uuml;r den Tastaturzugriff verwendet werden k&ouml;nnen. </para>
-    <para>In den folgenden Abschnitten werden die Tastenkombinationen beschrieben, die Sie verwenden k&ouml;nnen. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Desktop-Tastenkombinationen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Tastenkombinationen</primary>
-        <secondary>Desktop</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Desktop-Tastenkombinationen geben Ihnen die M&ouml;glichkeit, Desktop-Aufgaben mit Hilfe der Tastatur auszuf&uuml;hren. In der folgenden Tabelle sind einige Desktop-Tastenkombinationen aufgef&uuml;hrt: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Druck</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Erstellt ein Foto vom Bildschirm. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Druck</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Erstellt ein Foto des aktiven Fensters. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach rechts</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che rechts von der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach links</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che links von der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach oben</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che &uuml;ber der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach unten</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che unterhalb der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Verkleinert alle Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e und macht den Desktop-Hintergrund zum aktiven Bereich.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ruft den Online-Hilfe-Browser auf und zeigt die betreffende Online-Hilfe an.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Tastenkombinationen f&uuml;r Fenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Tastenkombinationen</primary>
-        <secondary>Fenster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Mit Hilfe von Tastenkombinationen f&uuml;r Fenster k&ouml;nnen Sie Vorg&auml;nge in Fenstern &uuml;ber die Tastatur ausf&uuml;hren. Die folgende Tabelle enth&auml;lt einige Tastenkombinationen f&uuml;r Fenster.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Wechselt zwischen den Fenstern. Wenn Sie diese Tastenkombination verwenden, erscheint eine Liste mit den Fenstern, die Sie ausw&auml;hlen k&ouml;nnen. Lassen Sie die Tasten los, um ein Fenster auszuw&auml;hlen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Wechselt zwischen den Fenstern. Lassen Sie die Tasten los, um ein Fenster auszuw&auml;hlen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das erste Men&uuml; links in der Men&uuml;leiste. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Leertaste</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das <guilabel>Fenstermen&uuml;</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Pfeiltasten</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Erm&ouml;glichen die Auswahl einzelner Men&uuml;optionen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Eingabetaste</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Aktiviert eine Men&uuml;option. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Schlie&szlig;t ein ge&ouml;ffnetes Men&uuml;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach rechts</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che rechts von der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach links</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che links von der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach oben</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che &uuml;ber der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Nach unten</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Wechselt zur Arbeitsfl&auml;che unterhalb der aktuellen Arbeitsfl&auml;che.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Verkleinert alle Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e und macht den Desktop-Hintergrund zum aktiven Bereich.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Tastenkombinationen f&uuml;r Panels</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Tastenkombinationen</primary>
-        <secondary>Panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Mit Hilfe von Tastenkombinationen f&uuml;r Panels k&ouml;nnen Sie Vorg&auml;nge in Panels &uuml;ber die Tastatur ausf&uuml;hren. Die folgende Tabelle enth&auml;lt einige Tastenkombinationen f&uuml;r Panels.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Aktiviert abwechselnd die Panels bzw. den Desktop-Hintergrund. Wenn Sie diese Tastenkombination verwenden, erscheint eine Liste mit den Elementen, die Sie ausw&auml;hlen k&ouml;nnen. Lassen Sie die Tasten los, um ein Element auszuw&auml;hlen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Aktiviert abwechselnd die Panels bzw. den Desktop-Hintergrund. Lassen Sie die Tasten los, um ein Element auszuw&auml;hlen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das Kontextmen&uuml; f&uuml;r das ausgew&auml;hlte Panel. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>W&auml;hlt nacheinander die einzelnen Objekte in einem Panel aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Eingabetaste</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Aktiviert das ausgew&auml;hlte Panel-Objekt bzw. die Men&uuml;option.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Umschalt</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das Kontextmen&uuml; f&uuml;r das ausgew&auml;hlte Panel-Objekt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Pfeiltasten</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Erm&ouml;glichen die Auswahl einzelner Men&uuml;optionen. Aktivieren au&szlig;erdem Elemente der Oberfl&auml;che in einem Applet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Schlie&szlig;t ein ge&ouml;ffnetes Men&uuml;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ffnet das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> im <guilabel>Men&uuml;-Panel</guilabel>, wenn das <guilabel>Men&uuml;-Panel</guilabel> ausgew&auml;hlt wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Tastenkombinationen f&uuml;r Anwendungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Tastenkombinationen</primary>
-        <secondary>Anwendung</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Mit Hilfe von Tastenkombinationen f&uuml;r Anwendungen k&ouml;nnen Sie Vorg&auml;nge in Anwendungen ausf&uuml;hren. Die Vorg&auml;nge k&ouml;nnen dabei schneller als mit der Maus ausgef&uuml;hrt werden. Die folgende Tabelle enth&auml;lt einige Tastenkombinationen f&uuml;r Anwendungen.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Befehl</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Neu </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Ausschneiden </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Kopieren </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Einf&uuml;gen </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>R&uuml;ckg&auml;ngig</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Speichern</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Beenden</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Zugriffstasten</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Zugriffstasten</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Die <firstterm>Men&uuml;leiste</firstterm> ist die Leiste, die sich oben in einem Fenster befindet und die Men&uuml;s der Anwendung enth&auml;lt. Eine <firstterm>Zugriffstaste</firstterm> ist ein unterstrichener Buchstabe in einer Men&uuml;leiste, einem Men&uuml; oder Dialogfeld, den Sie zum Ausf&uuml;hren einer Aktion verwenden k&ouml;nnen. In einer Men&uuml;leiste ist die Zugriffstaste f&uuml;r die einzelnen Men&uuml;s unterstrichen dargestellt. </para>
-      <para>Wenn Sie ein Men&uuml; &ouml;ffnen m&ouml;chten, dr&uuml;cken Sie <keycap>Alt</keycap> und danach die entsprechende Zugriffstaste. Im Men&uuml; sind die Zugriffstasten f&uuml;r die einzelnen Men&uuml;optionen unterstrichen dargestellt. Um eine Men&uuml;option auszuw&auml;hlen, dr&uuml;cken Sie die Zugriffstaste f&uuml;r die Men&uuml;option. Die folgende Tabelle enth&auml;lt Beispiele f&uuml;r Zugriffstasten aus der Anwendung <application>Texteditor</application>: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Zugriffstasten</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnet das Men&uuml; <guimenu>Datei</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> W&auml;hlt im Men&uuml; <guimenu>Datei</guimenu> die Option <guimenuitem>Neu</guimenuitem>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>&Uuml;ber Zugriffstasten k&ouml;nnen Sie auch auf Elemente in einem Dialogfeld zugreifen. Bei den meisten Elementen eines Dialogfelds ist ein Buchstabe unterstrichen. Um auf ein bestimmtes Dialogfeldelement zuzugreifen, dr&uuml;cken Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> und danach die Zugriffstaste. Die folgende Tabelle enth&auml;lt ein Beispiel f&uuml;r eine Zugriffstaste aus dem Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> in der Anwendung <application>Texteditor</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Zugriffstaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktiviert bzw. deaktiviert das Kontrollk&auml;stchen <guilabel>Vorgegebene Motivfarbe verwenden</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Zur Navigation in einem Fenster oder Dialogfeld k&ouml;nnen Sie auch andere Tasten verwenden.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Taste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Aktiviert nacheinander die einzelnen Elemente in einem Fenster oder Dialogfeld.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pfeiltasten</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> F&uuml;hren Sie mit den Pfeiltasten die folgenden Aktionen aus:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Aktivieren Sie in einer Men&uuml;leiste nacheinander die einzelnen Men&uuml;s. W&auml;hlen Sie in einem ge&ouml;ffneten Men&uuml; nacheinander die einzelnen Men&uuml;optionen. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>W&auml;hlen Sie nacheinander einzelne Optionen aus, beispielsweise in einer Gruppe von Optionsfeldern in einem Dialogfeld. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>&Auml;ndern Sie den in einem Drehfeld angezeigten Wert.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Arbeiten mit Fenstern</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Grundlegende Arbeitstechniken</primary>
-      <secondary>Arbeiten mit Fenstern</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Dieser Abschnitt enth&auml;lt Informationen &uuml;ber das Arbeiten mit Fenstern. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Gr&ouml;&szlig;e von Teilfenstern</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e von Teilfenstern</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Teilfenster</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Einige Fenster enthalten mehrere <firstterm>Teilfenster</firstterm>. Ein Teilfenster ist ein Teilbereich eines Fensters. Das Fenster <application>Nautilus</application> enth&auml;lt z.B. ein Seiten-Teilfenster und ein Ansichtsteilfenster. In einem Fenster mit Teilfenstern befinden sich zwischen den Teilfenstern Anfasspunkte f&uuml;r Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderungen. Wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Teilfensters &auml;ndern m&ouml;chten, greifen Sie die Anfasspunkte f&uuml;r Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderungen, und ziehen Sie das Fenster auf die gew&uuml;nschte Gr&ouml;&szlig;e. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Verwenden von Tabellen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Verwenden von Tabellen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Tabellen</primary>
-        <secondary>Verwenden</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Einige Fenster enthalten Informationen, die in einer Tabelle dargestellt sind. In diesem Abschnitt wird das Arbeiten mit Tabellen beschrieben.</para>
-      <para>Um die Breite einer Spalte zu &auml;ndern, ziehen Sie einen der senkrechten R&auml;nder der Spalte.</para>
-      <para>In manchen Tabellen k&ouml;nnen Sie die Informationen nach einer bestimmten Spalte sortieren. Zum Sortieren der Informationen in einer Tabelle klicken Sie auf die &Uuml;berschrift der Spalte, nach der die Informationen sortiert werden sollen. In der &Uuml;berschrift der Spalte, nach der die Tabelle sortiert ist, wird ein nach oben weisender Pfeil angezeigt. Die folgende Abbildung zeigt den nach oben weisenden Pfeil.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nach oben weisender Pfeil in einer Spalten�berschrift.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Zum Umkehren der Sortierreihenfolge klicken Sie erneut auf die Spalten&uuml;berschrift. Der nach oben weisende Pfeil wird zu einem nach unten weisenden Pfeil. Dieser Pfeil zeigt an, dass die Informationen in der Spalte in umgekehrter Reihenfolge sortiert sind.</para>
-      <para>In einigen Tabellen k&ouml;nnen sie mehrere Elemente ausw&auml;hlen. In der folgenden Tabelle wird beschrieben, wie Elemente in Tabellen ausgew&auml;hlt werden.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schritt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Objekt ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Gruppe aufeinander folgender Objekte ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Halten Sie die <keycap>Umschalt</keycap>-Taste gedr&uuml;ckt. Klicken Sie auf das erste Objekt der Gruppe und anschlie&szlig;end auf das letzte Objekt der Gruppe.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mehrere Objekte ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt. Klicken Sie auf die auszuw&auml;hlenden Objekte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-applications-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-applications-de.omf
deleted file mode 100644
index 0781d04..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-applications-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den Eingabehilfe-Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Eingabehilfen-Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der Eingabehilfen-Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-preferences-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-preferences-de.omf
deleted file mode 100644
index 94c1ccf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess-preferences-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den Eingabehilfe-Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Eingabehilfen-Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der Eingabehilfen-Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/de/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 2e8442f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,280 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Verwenden der Eingabehilfe-Einstellungstools</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Desktop mit den Tools der <guilabel>Eingabehilfe</guilabel> anpassen 
-k&ouml;nnen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>&Ouml;ffnen eines Eingabehilfe-Tools</title>
-    <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, ein <guilabel>Eingabehilfe</guilabel>-Einstellungstool zu &ouml;ffnen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Im Men&uuml; <guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu> f&uuml;r den Desktop </para>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Eingabehilfe</guisubmenu></menuchoice>. W&auml;hlen Sie im Untermen&uuml; das gew&uuml;nschte Einstellungstool. Das Dialogfeld f&uuml;r das Tool wird 
-angezeigt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis</para>
-        <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster, und w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Sie k&ouml;nnen auch auf dem 
-Desktop-Hintergrund auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> doppelklicken. Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis 
-wird angezeigt. Doppelklicken Sie im Fenster <application>Nautilus</application> auf das Objekt 
-<guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel> und danach auf den Ordner <guilabel>Eingabehilfe</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Konfigurieren von Optionen f&uuml;r den Tastaturzugriff</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>Einstellungstools, Tastaturzugriff </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastatur</primary>
-      <secondary>Konfigurieren von 
-Eingabehilfe-Optionen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Eingabehilfe</primary>
-      <secondary>Konfigurieren der 
-Tastatur</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Tastaturzugriff</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Legen Sie mit dem Einstellungstool <application>Tastatur</application> Einstellungen f&uuml;r den Tastaturzugriff fest. 
-Das Eingabehilfen-Einstellungstool <application> Tastatur</application> ist auch unter dem Namen  <application> AccessX</application> 
-bekannt. </para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> listet die Einstellungen f&uuml;r den Tastaturzugriff auf, die Sie &auml;ndern 
-k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r den Tastaturzugriff</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tastaturzugriff aktivieren</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> W&auml;hlen Sie diese Option, um Funktionen f&uuml;r den Tastaturzugriff zu aktivieren. Sobald Sie diese Option 
-gew&auml;hlt haben, werden auch die anderen Optionen im Einstellungstool verf&uuml;gbar.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Signalton beim Aktivieren/Deaktivieren der 
-Eingabehilfefunktionen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> W&auml;hlen Sie diese Option, falls ein 
-akustisches Signal ert&ouml;nen soll, wenn eine Funktion wie die Einrastfunktion oder die Anschlagverz&ouml;gerung aktiviert bzw. 
-deaktiviert wird.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Deaktivieren bei Nichtverwendung</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Eingabehilfen-Einstellungen f&uuml;r die Tastatur zu 
-deaktivieren, wenn die Tastatur eine bestimmte Zeit nicht genutzt wird. Legen Sie mit dem Schieber fest, nach wie vielen Sekunden 
-Tastatur-Inaktivit&auml;t das System die Eingabehilfen-Einstellungen f&uuml;r die Tastatur deaktivieren soll. Nach Verstreichen dieser 
-Zeit werden folgende Eingabehilfen-Einstellungen der Tastatur deaktiviert:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Tastenprellung</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Maustasten</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Tastenverz&ouml;gerung</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Einrastfunktion</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Tasten umschalten</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Maustasten 
-aktivieren</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>Zugriff</primary>
-                <secondary>Maustasten </secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, damit Sie mit der Zifferntastatur Mausaktionen emulieren k&ouml;nnen. 
-Sie k&ouml;nnen die folgenden Einstellungen f&uuml;r Maustasten festlegen: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Maximale Zeigergeschwindigkeit</guilabel>: Legen Sie mit dieser Einstellung die maximale Geschwindigkeit fest, 
-mit der sich der Mauszeiger &uuml;ber den Bildschirm bewegt. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Zeit bis zur Beschleunigung auf maximale Geschwindigkeit</guilabel>: Geben Sie mit dieser Einstellung die 
-L&auml;nge der Beschleunigungszeit f&uuml;r den Mauszeiger an. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bewegung in folgendem Abstand nach der Tastatureingabe ausf&uuml;hren</guilabel>: Geben Sie mit dieser 
-Einstellung an, wie viel Zeit nach einem Tastendruck vergehen muss, bis sich der Mauszeiger bewegt. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tastenverz&ouml;gerung aktivieren</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>Zugriff</primary>
-                <secondary>Langsame Tasten</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Legen 
-Sie mit dieser Option fest, wie lange eine Taste gedr&uuml;ckt gehalten werden muss, damit der Tastendruck akzeptiert wird. Sie 
-k&ouml;nnen die folgenden Einstellungen f&uuml;r langsame Tasten festlegen: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Tastatureingaben nur akzeptieren nach</guilabel>: Legen Sie mit dieser Einstellung fest, wie lange eine Taste 
-gedr&uuml;ckt gehalten werden muss, damit der Tastendruck akzeptiert wird. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Signalton, wenn Taste gedr&uuml;ckt wird</guilabel>: W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim Dr&uuml;cken 
-einer Taste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Signalton, wenn Taste akzeptiert wird</guilabel>: W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim Akzeptieren der 
-Taste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Singalton, wenn Taste abgelehnt wird</guilabel>: W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim Zur&uuml;ckweisen der 
-Taste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tastenprellung aktivieren</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>Zugriff</primary>
-                <secondary>Anschlagcharakteristik der Tasten</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um eine Tastatureingabe zu akzeptieren und die Wiederholeigenschaften der Tastatur zu 
-steuern. Sie k&ouml;nnen die folgenden Einstellungen f&uuml;r die Anschlagcharakteristik der Tastatur festlegen: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Tastenanschl&auml;ge ignorieren innerhalb von</guilabel>: Legen Sie mit dieser Einstellung das Intervall nach 
-dem ersten Tastendruck fest, bevor eine gedr&uuml;ckte Taste automatisch wiederholt wird. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Signalton, wenn Taste abgelehnt wird</guilabel>: W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim Zur&uuml;ckweisen der 
-Taste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Einrastfunktion aktivieren</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>Zugriff</primary>
-                <secondary>Einrastfunktion</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Tastenkombinationen durch Tastenfolgen, also das Dr&uuml;cken mehrerer Tasten 
-hintereinander, ersetzt werden sollen. Sie k&ouml;nnen f&uuml;r die Einrastfunktion folgende Einstellungen festlegen: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Signalton, wenn Zusatztaste gedr&uuml;ckt wird</guilabel>: W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim 
-Dr&uuml;cken einer Zusatztaste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Einrastfunktion deaktivieren, wenn zwei Tasten gleichzeitig gedr&uuml;ckt werden</guilabel>: Geben Sie mit 
-dieser Option an, dass zum gleichzeitigen Dr&uuml;cken von zwei Tasten nicht mehr zwei Tasten nacheinander gedr&uuml;ckt werden 
-k&ouml;nnen.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Statusanzeige und Wiederholgeschwindigkeit</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>Zugriff</primary>
-                <secondary>Umschalttasten</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, damit beim Dr&uuml;cken einer Umschalttaste ein akustisches Signal ert&ouml;nt. Beim 
-Aktivieren einer Umschalttaste ert&ouml;nt ein akustisches Signal. Beim Deaktivieren einer Umschalttaste ert&ouml;nen zwei akustische 
-Signale. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Testbereich</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Der Testbereich ist eine interaktive Oberfl&auml;che, in der Sie sehen k&ouml;nnen, wie sich 
-die Tastatureinstellungen bei der Eingabe auf die Anzeige auswirken. Geben Sie in den Testbereich Text ein, um die Wirkung der 
-Einstellungen zu testen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>CDE-AccessX-Datei importieren</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um eine CDE AccessX-Konfigurationsdatei zu importieren. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>N&auml;here Informationen zur Konfiguration der Eingabehilfen-Einstellungen f&uuml;r die Tastatur finden Sie 
-im <citetitle> GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment Accessibility Guide </citetitle>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-applications-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-applications-de.omf
deleted file mode 100644
index 2a585a7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-applications-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Arbeiten mit den grundlegenden Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundlegende Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der grundlegenden Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-preferences-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-preferences-de.omf
deleted file mode 100644
index da94241..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk-preferences-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Arbeiten mit den grundlegenden Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundlegende Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der grundlegenden Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/de/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index f498fdd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1141 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Verwenden der grundlegenden Einstellungstools</title>
-  <highlights>
-    <para>Die grundlegenden Einstellungstools erm&ouml;glichen Ihnen das Anpassen des Desktop-Hintergrunds. Mit ihnen k&ouml;nnen Sie die Tastatur- und Mauseinstellungen konfigurieren, Tastenkombinationen programmieren, Sound-Einstellungen festlegen und den Netzwerk-Proxy konfigurieren. Des Weiteren k&ouml;nnen Sie mit diesen Tools ein Thema und Schriftarten f&uuml;r den Desktop ausw&auml;hlen sowie die Men&uuml;- und Symbolleisten der Anwendungen und die Methode zur Auswahl des aktiven Fensters anpassen.</para>
-    <para>In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Desktop mit den grundlegenden Einstellungstools anpassen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>&Ouml;ffnen eines grundlegenden Einstellungstools</title>
-    <para>Sie haben zwei M&ouml;glichkeiten, eines der grundlegenden Einstellungstools zu &ouml;ffnen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu></para>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Desktop-Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie im Untermen&uuml; das gew&uuml;nschte Einstellungstool. Das Dialogfeld f&uuml;r das Tool wird angezeigt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis</para>
-        <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster, und w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Sie k&ouml;nnen auch auf dem Desktop-Hintergrund auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> doppelklicken. Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis wird angezeigt. Doppelklicken Sie im <application>Nautilus</application>-Fenster auf das Objekt <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel>, um die Einstellungstools anzuzeigen. </para>
-        <para>Doppelklicken Sie auf das gew&uuml;nschte Tool. Das Dialogfeld f&uuml;r das Tool wird angezeigt.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Anpassen des Desktop-Hintergrunds</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Anpassen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Einstellungstools</primary>
-      <see>Einstellungstools</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary> Hintergrund</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Hintergr&uuml;nde</primary>
-      <secondary>Anpassen des Desktop-Hintergrunds</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der Desktop-Hintergrund ist der Teil des Desktops, in dem sich keine grafischen Oberfl&auml;chenelemente wie Panels und Fenster befinden. Er liegt immer unter den anderen Oberfl&auml;chenelementen.</para>
-    <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Desktop-Hintergrund anzupassen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie ein Bild aus, das auf dem Desktop-Hintergrund angezeigt werden soll. Das Bild wird &uuml;ber die Desktop-Hintergrundfarbe projiziert. Die Desktop-Hintergrundfarbe sehen Sie, wenn Sie ein transparentes Bild ausw&auml;hlen oder wenn das Bild nicht den gesamten Desktop-Hintergrund ausf&uuml;llt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie eine Farbe f&uuml;r den Desktop-Hintergrund aus. Sie k&ouml;nnen eine durchgehende Farbe ausw&auml;hlen oder einen &Uuml;bergangseffekt aus zwei Farben erzeugen. Ein &Uuml;bergangseffekt ist ein visueller Effekt, bei dem eine Farbe allm&auml;hlich in eine andere Farbe &uuml;bergeht. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sie k&ouml;nnen das Aussehen des Desktop-Hintergrunds mit dem <application>Nautilus</application>-Datei-Manager &auml;ndern.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> enth&auml;lt eine Liste der Hintergrundeinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r den Desktop-Hintergrund</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Bild ausw&auml;hlen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie ein Bild aus, das auf dem Desktop-Hintergrund angezeigt werden soll. Zum Ausw&auml;hlen eines Bildes klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Bild</guibutton>. Es erscheint ein Bildauswahl-Dialogfeld. W&auml;hlen Sie in diesem Dialogfeld ein Bild aus. Wenn Sie ein Bild ausgew&auml;hlt haben, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Bildoptionen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Um festzulegen, wie das Bild angezeigt werden soll, w&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen aus:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Hintergrundmuster</guilabel>:Wiederholt das Bild, bis der Desktop-Hintergrund v&ouml;llig ausgef&uuml;llt ist.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Zentriert</guilabel>:Zeigt das Bild in der Mitte des Desktop-Hintergrunds an.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Skaliert</guilabel>:Vergr&ouml;&szlig;ert das Bild bis in die Bildschirmecken unter Wahrung der relativen Bilddimensionen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Gestreckt</guilabel>:Vergr&ouml;&szlig;ert das Bild so weit, dass der gesamte Desktop-Hintergrund ausgef&uuml;llt ist. Die relativen Bilddimensionen werden dabei angepasst.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Kein Bild</guilabel>:Zeigt kein Bild an.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Hintergrund-Stil</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Zum Festlegen eines Farbschemas verwenden Sie die Optionen im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Hintergrund-Stil</guilabel> sowie die Farbauswahl-Schaltfl&auml;chen.</para>
-              <para>Sie k&ouml;nnen eine der folgenden M&ouml;glichkeiten zum Festlegen eines Farbschemas nutzen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>W&auml;hlen Sie <guilabel>Einfarbig</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Hintergrund-Stil</guilabel>, um eine Farbe f&uuml;r den Desktop-Hintergrund festzulegen. </para>
-                  <para>Zur Auswahl der gew&uuml;nschten Farbe klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>W&auml;hlen Sie eine Farbe aus</guilabel>. W&auml;hlen Sie eine Farbe, und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>W&auml;hlen Sie <guilabel>Horizontaler Verlauf</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Hintergrund-Stil</guilabel>. Mit dieser Option erzeugen Sie einen &Uuml;bergangseffekt vom linken zum rechten Bildschirmrand.</para>
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe links</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>W&auml;hlen Sie eine Farbe aus</guilabel> aufzurufen. W&auml;hlen Sie die Farbe aus, die am linken Rand erscheinen soll.</para>
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe rechts</guibutton>. W&auml;hlen Sie die Farbe aus, die am rechten Rand erscheinen soll.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>W&auml;hlen Sie <guilabel>Vertikaler Verlauf</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Hintergrund-Stil</guilabel>. Damit erzeugen Sie einen &Uuml;bergangseffekt vom oberen zum unteren Bildschirmrand.</para>
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe oben</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>W&auml;hlen Sie eine Farbe aus</guilabel> aufzurufen. W&auml;hlen Sie die Farbe aus, die am oberen Rand erscheinen soll.</para>
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe unten</guibutton>. W&auml;hlen Sie die Farbe aus, die am unteren Rand erscheinen soll.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>Ausw&auml;hlen von Standardschriften</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Font</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Fonts</primary>
-      <secondary>Desktop-Hintergrund </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Schriften</primary>
-      <secondary>Anwendungen </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>W&auml;hlen Sie im Einstellungstool <application>Schriftart</application> die Schriftarten aus, die in den Anwendungen und auf dem Desktop-Hintergrund verwendet werden sollen.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> enth&auml;lt eine Liste der Schrifteinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r Schriften</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anwendungs-Schriftart</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf die Schriftauswahl-Schaltfl&auml;che, um eine in den Anwendungen zu verwendende Schrift auszuw&auml;hlen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Desktop-Schriftart</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf die Schriftauswahl-Schaltfl&auml;che, um eine Schrift auszuw&auml;hlen, die auf dem Desktop-Hintergrund verwendet werden soll. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Konfigurieren von Tastatureinstellungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Tastatur</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastatur</primary>
-      <secondary>Konfigurieren allgemeiner Einstellungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Tastatur</application>, um die automatischen Wiederholungseinstellungen f&uuml;r die Tastatur auszuw&auml;hlen und die mit der Tastatur verkn&uuml;pften Sound-Ereignisse zu konfigurieren. </para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen die Einstellungen f&uuml;r das Einstellungstool <application>Tastatur</application> in den folgenden funktionellen Bereichen anpassen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tastatur</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sound</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Tastatureinstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Tastatur</guilabel>, um allgemeine Tastatureinstellungen festzulegen. Um das Einstellungstool <application/><emphasis/><application>AccessX</application> f&uuml;r den Tastaturzugriff zu starten, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Eingabehilfen</guibutton>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> enth&auml;lt eine Liste der Tastatureinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r die Tastatur</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Die Tastatur wiederholt die Eingabe, wenn die Taste gedr&uuml;ckt gehalten wird</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie die Option, um die Tastaturwiederholung zu aktivieren. Wenn die Tastaturwiederholung aktiviert ist und Sie eine Taste gedr&uuml;ckt halten, wird die mit der Taste verkn&uuml;pfte Aktion mehrfach ausgef&uuml;hrt. Halten Sie beispielsweise eine Buchstabentaste gedr&uuml;ckt, wird der Buchstabe mehrfach eingegeben.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Verz&ouml;gerung</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie den Wert f&uuml;r die Verz&ouml;gerung vom Dr&uuml;cken einer Taste bis zum Wiederholen der Aktion.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Geschwindigkeit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie die Geschwindigkeit aus, mit der die Aktion wiederholt wird. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Blinkt in Text- und anderen Feldern</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie die Option aus, um den Cursor in Feldern und Textfeldern blinken zu lassen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Geschwindigkeit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie den Schieberegler, um die Geschwindigkeit einzustellen, mit der der Cursor in Feldern und Textfeldern blinken soll.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Sound-Einstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Tastatur</primary>
-        <secondary>Konfigurieren von Sound-Einstellungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sound</primary>
-        <secondary>Konfigurieren von Tastatureinstellungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Sound</guilabel>, um Einstellungen f&uuml;r Tastatur-Kl&auml;nge festzulegen. </para>
-      <para>Einige Anwendungen geben einen Klingel-Sound bei Tastatureingabefehlern aus. Mit den Optionen im Registerabschnitt <guilabel>Sound</guilabel> k&ouml;nnen Sie den Klingel-Sound konfigurieren. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> enth&auml;lt eine Liste der Tastatur-Sound-Einstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Tastatur-Sounds</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Aus </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den Klingel-Sound zu deaktivieren.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Signalton</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den Klingel-Sound zu aktivieren.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Anpassen von Tastenk&uuml;rzeln</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Tastenk&uuml;rzel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastenkombinationen</primary>
-      <secondary> Konfigurieren</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastenk&uuml;rzel </primary>
-      <secondary>Konfigurieren</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary> Kurzbefehle</primary>
-      <secondary>Konfigurieren</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ein <firstterm>Tastenk&uuml;rzel</firstterm> ist eine Taste oder eine Tastenkombination, die eine Alternative zur Standardvorgehensweise f&uuml;r eine Aktion bietet. </para>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Tastaturkurzbefehle</application>, um die Standardtastenk&uuml;rzel anzuzeigen. Sie k&ouml;nnen die Standardtastenk&uuml;rzel an Ihre Anforderungen anpassen. </para>
-    <para>Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie <firstterm>Kurzbefehle</firstterm> erstellen. Kurzbefehle sind Tastenk&uuml;rzel, &uuml;ber die Anwendungen gestartet werden k&ouml;nnen. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> enth&auml;lt eine Liste mit den Tastenk&uuml;rzeleinstellungen, die von Ihnen angepasst werden k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>Standardeinstellungen f&uuml;r Tastenk&uuml;rzel</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tastenkombinationen zur Textbearbeitung</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Einstellungen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Standard</guilabel>:Verwenden Sie diese Einstellung f&uuml;r Standardtastenkombinationen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>:Verwenden Sie diese Einstellung f&uuml;r <application>Emacs</application>-Tastenkombinationen.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Desktop-Tastenkombinationen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Diese Tabelle enth&auml;lt eine Liste der Aktionen und der mit jeder Aktion verbundenen Tastenkombination. </para>
-              <para>Um die Tastenkombinationen f&uuml;r eine Aktion zu &auml;ndern, markieren Sie die gew&uuml;nsche Aktion mit einem Mausklick und klicken dann ihre Tastenkombination an. Dr&uuml;cken Sie die Tasten, die Sie mit der Aktion verkn&uuml;pfen m&ouml;chten.</para>
-              <para>Um die Tastenkombinationen f&uuml;r eine Aktion zu entfernen, doppelklicken Sie auf die gew&uuml;nsche Aktion und klicken dann auf ihre Tastenkombination. Dr&uuml;cken Sie die <keycap>R&uuml;cktaste</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Benutzerdefinierte Tastenkombinationen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Zum Hinzuf&uuml;gen eines Kurzbefehls f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Klicken Sie auf <guibutton>Neu</guibutton>. Das Dialogfeld <guilabel>Benutzerdefinierte Belegung</guilabel> wird angezeigt. Geben Sie den mit dem Kurzbefehl zu verkn&uuml;pfenden Befehl in das Feld <guilabel>Neuer Befehl</guilabel> ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie nach dem Befehl suchen, indem Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken. Wenn Sie den Befehl ausgew&auml;hlt haben, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. Der Befehl wird zum Abschnitt <guilabel>Benutzerdefinierte Tastenkombinationen</guilabel> der Tabelle <guilabel>Desktop-Tastenkombinationen</guilabel> hinzugef&uuml;gt.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Klicken Sie im Abschnitt <guilabel>Benutzerdefinierte Belegung</guilabel> der Tabelle <guilabel>Desktop-Tastenkombinationen</guilabel> in die Spalte &quot;Tastenkombination&quot;. Dr&uuml;cken Sie die Taste oder Tastenkombination, die mit dem Befehl verkn&uuml;pft werden soll. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>Um einen Kurzbefehl zu bearbeiten, w&auml;hlen Sie den Kurzbefehl im Abschnitt <guilabel>Benutzerdefinierte Tastenkombinationen</guilabel> der Tabelle <guilabel>Desktop-Tastenkombinationen</guilabel> aus und klicken anschlie&szlig;end auf <guibutton>Bearbeiten</guibutton>. Bearbeiten Sie den Befehl im Dialogfeld <guilabel>Benutzerdefinierte Belegung</guilabel>.</para>
-              <para>Um einen Kurzbefehl zu l&ouml;schen, w&auml;hlen Sie den Kurzbefehl im Abschnitt <guilabel>Benutzerdefinierte Tastenkombinationen</guilabel> der Tabelle <guilabel>Desktop-Tastenkombinationen</guilabel> aus und klicken anschlie&szlig;end auf <guibutton>Entfernen</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Anpassen der Men&uuml;s und Symbolleisten in Anwendungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Symbolleisten, Anpassen des Aussehens</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Men&uuml;s &amp; Symbolleisten </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>In Anwendungen, Anpassen des Aussehens</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Men&uuml;s &amp; Symbolleisten</application> k&ouml;nnen Sie das Aussehen von Men&uuml;s, Men&uuml;leisten und Symbolleisten f&uuml;r GNOME-konforme Anwendungen anpassen.</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> enth&auml;lt eine Liste der Men&uuml;- und Symbolleisteneinstellungen f&uuml;r GNOME-konforme Anwendungen, die von Ihnen angepasst werden k&ouml;nnen. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r das Anpassen von Anwendungen</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Schaltfl&auml;chenbezeichnungen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen, um den Inhalt der Symbolleisten in GNOME-konformen Anwendungen festzulegen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text unter Symbolen</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Symbolleisten mit Text sowie einem Symbol auf jeder Schaltfl&auml;che anzuzeigen. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text neben Symbolen</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Symbolleisten nur mit einem Symbol auf den Schaltfl&auml;chen und mit Text auf den wichtigsten Schaltfl&auml;chen anzuzeigen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Nur Symbole</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Symbolleisten nur mit einem Symbol auf jeder Schaltfl&auml;che anzuzeigen. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Nur Text</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Symbolleisten nur mit Text auf jeder Schaltfl&auml;che anzuzeigen. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Symbolleisten k&ouml;nnen losgel&ouml;st und verschoben werden</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie Symbolleisten aus Anwendungsfenstern an andere Positionen auf dem Desktop verschieben m&ouml;chten. Wenn Sie diese Option ausw&auml;hlen, werden die Symbolleisten in den Anwendungen mit Anfasspunkten auf der linken Seite angezeigt. Zum Verschieben einer Symbolleiste greifen Sie den Anfasspunkt mit der Maus und ziehen die Symbolleiste dann an die neue Position.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Symbole in Men&uuml;s anzeigen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um neben jeder Funktion in einem Men&uuml; ein Symbol anzuzeigen. Einige Men&uuml;punkte besitzen kein Symbol.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Konfigurieren von Mauseinstellungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Maus</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Maus</primary>
-      <secondary>Konfigurieren</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Maus</application>, um die Maus f&uuml;r den Gebrauch mit der rechten oder linken Hand zu konfigurieren. Auch die Geschwindigkeit und die Empfindlichkeit der Mausbewegung k&ouml;nnen Sie einstellen.</para>
-    <para>Die Einstellungen f&uuml;r das Einstellungstool <application>Maus</application> k&ouml;nnen in den folgenden funktionellen Bereichen angepasst werden:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tasten</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cursor</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Bewegung</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Tasteneinstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Tasten</guilabel>, um festzulegen, ob die Maustasten f&uuml;r die linke Hand konfiguriert werden sollen. Sie k&ouml;nnen auch den Verz&ouml;gerungswert f&uuml;r die Klicks beim Doppelklicken einstellen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> enth&auml;lt eine Liste der Maustasteneinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Maustasten</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Maus f&uuml;r Linksh&auml;nder</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Maus f&uuml;r den Gebrauch mit der linken Hand zu konfigurieren. In diesem Fall werden die Funktionen der linken und der rechten Maustaste getauscht.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Verz&ouml;gerung</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie den Schieberegler, um die Zeitspanne festzulegen, die maximal zwischen den Klicks beim Doppelklicken liegen darf. Wenn das Intervall zwischen dem ersten und dem zweiten Klick l&auml;nger als der hier festgelegte Wert ist, wird die Aktion nicht als Doppelklick interpretiert. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Mauszeigereinstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Cursor</guilabel>, um die Mauszeigereinstellungen festzulegen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> enth&auml;lt eine Liste der Mauszeigereinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Mauszeiger</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Cursor-Thema</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Mauszeigerthema im Listenfeld aus. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Position des Cursors anzeigen, wenn die Strg-Taste gedr&uuml;ckt wird</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um eine Mauszeigeranimation zu aktivieren, wenn Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> dr&uuml;cken und loslassen. Diese Funktion kann Ihnen das Auffinden des Mauszeigers erleichtern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Bewegungseinstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Bewegung</guilabel>, um die Einstellungen f&uuml;r Mausbewegungen festzulegen. </para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> enth&auml;lt eine Liste der Mausbewegungseinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Mausbewegungen</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Einstellung</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Beschleunigung</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verwenden Sie den Schieberegler, um die Geschwindigkeit festzulegen, mit der sich der Mauszeiger beim Bewegen der Maus auf dem Bildschirm bewegt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Empfindlichkeit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verwenden Sie den Schieberegler, um festzulegen, wie empfindlich der Mauszeiger auf Bewegungen der Maus reagieren soll.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Schwellenwert</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verwenden Sie den Schieberegler, um die Strecke festzulegen, die ein Objekt verschoben werden muss, bevor die Verschiebungsaktion als Drag-and-Drop-Aktion interpretiert wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Konfigurieren der Netzwerk-Proxy-Einstellungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Netzwerk-Proxy</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Netzwerk-Proxy</primary>
-      <secondary>Festlegen von Einstellungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Proxy</primary>
-      <secondary>Festlegen von Einstellungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Netzwerk-Proxy</application> k&ouml;nnen Sie die Netzwerkverbindungen des Systems konfigurieren. Sie haben die M&ouml;glichkeit, den Desktop mit einem <glossterm>Proxy-Server</glossterm> zu verbinden und die Details des Proxy-Servers anzugeben. Ein Proxy-Server ist ein Server, der Anforderungen an einen anderen Server abf&auml;ngt und selbst bearbeitet, sofern er dazu in der Lage ist. Sie k&ouml;nnen den Domain Name Service (DNS)-Namen oder die Internet Protocol (IP)-Adresse des Proxy-Servers eingeben. Ein <firstterm>DNS-Name</firstterm> ist eine eindeutige Kennung f&uuml;r einen Computer in einem Netzwerk. Eine <firstterm>IP-Adresse</firstterm> ist eine eindeutige numerische Kennung f&uuml;r einen Computer in einem Netzwerk. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> enth&auml;lt eine Liste der Netzwerk-Proxy-Einstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Netzwerk-Proxy-Einstellungen</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>HTTP-Proxy verwenden</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um einen Proxy-Server f&uuml;r den HTTP-Dienst zu verwenden.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Adresse</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Geben Sie den DNS-Namen oder die IP-Adresse des Proxy-Servers ein, der beim Anfordern eines HTTP-Dienstes verwendet werden soll.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Port</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Geben Sie die Anschlussnummer des HTTP-Dienstes am Proxy-Server ein.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Proxy ben&ouml;tigt Benutzername und Passwort</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Proxy-Server einen Benutzernamen und ein Passwort ben&ouml;tigt.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Benutzername und Kennwort auf der Festplatte speichern</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie m&ouml;chten, dass Ihr Benutzername und Kennwort gespeichert wird.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Benutzername</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Geben Sie Ihren Benutzernamen f&uuml;r den Proxy-Server ein. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Kennwort</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Geben Sie Ihr Passwort f&uuml;r den Proxy-Server ein.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Festlegen von Sound-Einstellungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Sound</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sound</primary>
-      <secondary>Festlegen von Einstellungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sound</primary>
-      <secondary>Verkn&uuml;pfen von Ereignissen mit Sounds</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Ereignisse, Verkn&uuml;pfen von Sounds mit</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sound-Server</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Sound</application> k&ouml;nnen Sie steuern, wann der GNOME-Sound-Server gestartet wird. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie festlegen, welche Sounds bei welchem speziellen Ereignis ausgegeben werden.</para>
-    <para>Die Einstellungen f&uuml;r das Einstellungstool <application>Sound</application> k&ouml;nnen in den folgenden funktionellen Bereichen angepasst werden:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Allgemein</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Klangereignisse</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Allgemeine Einstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Allgemein</guilabel> des Einstellungstools <application>Sound</application>, um festzulegen, wann der GNOME-Sound-Server gestartet werden soll. Sie k&ouml;nnen auch Sound-Ereignisfunktionen aktivieren.</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> enth&auml;lt eine Liste der allgemeinen Sound-Einstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Sounds</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Starten des Soundservers aktivieren</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den GNOME-Sound-Server beim Start einer GNOME-Sitzung zu starten. Wenn der Sound-Server aktiv ist, kann der Desktop Sounds ausgeben.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Kl&auml;nge f&uuml;r Ereignisse</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Sounds auszugeben, wenn bestimmte Ereignisse auf dem Desktop stattfinden. Diese Option kann nur ausgew&auml;hlt werden, wenn die Option <guilabel>Starten des Soundservers aktivieren</guilabel> aktiv ist.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Sound-Ereigniseinstellungen</title>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Klangereignisse</guilabel> des Einstellungstools <application>Sound</application>, um bestimmte Kl&auml;nge mit bestimmten Ereignissen zu verkn&uuml;pfen. </para>
-      <note>
-        <para>Sie m&uuml;ssen die Optionen <guilabel>Starten des Soundservers aktivieren</guilabel> und <guilabel>Kl&auml;nge f&uuml;r Ereignisse</guilabel> ausw&auml;hlen, bevor Sie auf den Registerabschnitt <guilabel>Klangereignisse</guilabel> zugreifen k&ouml;nnen.</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> enth&auml;lt eine Liste der Sound-Ereigniseinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Sound-Ereignisse</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Tabelle <guilabel>Sounds</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie die Tabelle <guilabel>Sounds</guilabel>, um bestimmte Kl&auml;nge mit bestimmten Ereignissen zu verkn&uuml;pfen. </para>
-                <para>In der Spalte <guilabel>Ereignis</guilabel> wird eine hierarchische Liste m&ouml;glicher Ereignisse angezeigt. Um eine Kategorie von Ereignissen zu erweitern, klicken Sie auf den rechten Pfeil neben dieser Kategorie.</para>
-                <para>Die Spalte <guilabel>Datei f&uuml;r die Wiedergabe</guilabel> nennt die Sound-Datei, die beim Eintreten des entsprechenden Ereignisses wiedergegeben wird.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Wiedergabe</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, um die mit dem ausgew&auml;hlten Ereignis verkn&uuml;pfte Sound-Datei wiederzugeben. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Dropdown-Kombinationsfeld f&uuml;r Audiodatei, Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Um einen Klang mit einem Ereignis zu verkn&uuml;pfen, w&auml;hlen Sie das Ereignis in der Tabelle <guilabel>Sounds</guilabel> aus. Geben Sie den Namen der Sound-Datei, die mit dem ausgew&auml;hlten Ereignis verkn&uuml;pft werden soll, in das Dropdown-Kombinationsfeld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie auf <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken, um das Dialogfeld <guilabel>Audiodatei ausw&auml;hlen</guilabel> aufzurufen. Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um die mit dem ausgew&auml;hlten Ereignis zu verkn&uuml;pfende Sound-Datei anzugeben. </para>
-                <note>
-                  <para>Es k&ouml;nnen nur Sound-Dateien im <filename>.wav</filename>-Format mit Ereignissen verkn&uuml;pft werden. </para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Einstellen von Themen im Desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+ Themen</primary>
-      <see>Themen</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Themen</primary>
-      <secondary>Festlegen von Desktop-Themen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Themen</primary>
-      <secondary>Festlegen von Fensterrahmen-Themen </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>Festlegen von Rahmenthemen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Thema</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>W&auml;hlen Sie im Einstellungstool <application>Thema</application> ein Thema f&uuml;r den Desktop und die Fensterrahmen aus. Sie k&ouml;nnen die Einstellungen f&uuml;r das Einstellungstool <application>Theme</application> in den folgenden Funktionsbereichen anpassen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Widget-Thema</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Fensterrahmen</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Das Erscheinungsbild Ihres Desktops wird nicht nur vom Desktop- und vom Fensterrahmen-Thema definiert. So enth&auml;lt <application>Nautilus</application> zum Beispiel Themen, mit denen Sie das Erscheinungsbild der <application>Nautilus </application>-Fenster und des Desktop-Hintergrunds &auml;ndern k&ouml;nnen. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r das Desktop-Thema</title>
-      <para>W&auml;hlen Sie im Registerabschnitt <guilabel>Widget-Thema</guilabel> des Einstellungstools <application>Thema</application> ein Thema f&uuml;r den Desktop aus. Das Desktop-Thema bestimmt das visuelle Erscheinungsbild der Panels, Applets und Fenster sowie der Oberfl&auml;chenelemente in den GNOME-konformen Anwendungen. Das Thema beeinflusst beispielsweise das Aussehen von Schaltfl&auml;chen, Bildlaufleisten, Kontrollk&auml;stchen usw.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen eine Auswahl in der Liste der verf&uuml;gbaren Themen treffen oder neue Themen installieren. Die Liste der verf&uuml;gbaren Desktop-Themen enth&auml;lt zahlreiche Themen f&uuml;r Benutzer mit Zugriffsanforderungen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> enth&auml;lt eine Liste der Desktop-Themeneinstellungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Desktop-Themen</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verf&uuml;gbare Themen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Thema im Listenfeld aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Neues Thema installieren</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Sie k&ouml;nnen der Liste der verf&uuml;gbaren Themen ein Thema hinzuf&uuml;gen. Beim neuen Thema muss es sich um einen unkomprimierten Ordner handeln. </para>
-                <para>Um ein Thema zur Liste der verf&uuml;gbaren Themen hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neues Thema installieren</guibutton>. Es erscheint ein Dialogfeld. Geben Sie den Speicherort des Themenordners in das Dropdown-Kombinationsfeld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie nach der Datei suchen, indem Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken. Wenn Sie den Ordner ausgew&auml;hlt haben, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                <para>Sie k&ouml;nnen zahlreiche GTK-Themen im Internet finden.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Zu Themenordner wechseln</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um ein Datei-Manager-Fenster f&uuml;r den Standardthemenordner zu &ouml;ffnen. Sie k&ouml;nnen Themen aus dem Datei-Manager-Fenster l&ouml;schen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Fensterrahmen-Einstellungen</title>
-      <para>W&auml;hlen Sie im Registerabschnitt <guilabel>Fensterrahmen</guilabel> des Einstellungstools <application>Thema</application> ein Thema f&uuml;r die Fensterrahmen aus. Sie k&ouml;nnen eine Auswahl in der Liste der verf&uuml;gbaren Themen treffen oder neue Themen installieren. Die Liste der verf&uuml;gbaren Fensterrahmen-Themen enth&auml;lt zahlreiche Themen f&uuml;r Benutzer mit Zugriffsanforderungen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> enth&auml;lt eine Liste der Fensterrahmen-Themen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Fensterrahmen-Themen</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verf&uuml;gbare Themen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Thema im Listenfeld aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Neues Thema installieren</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Sie k&ouml;nnen der Liste der verf&uuml;gbaren Themen ein Thema hinzuf&uuml;gen. Beim neuen Thema muss es sich um einen unkomprimierten Ordner handeln. </para>
-                <para>Um ein Thema zur Liste der verf&uuml;gbaren Themen hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neues Thema installieren</guibutton>. Es erscheint ein Dialogfeld. Geben Sie den Speicherort des Themenordners in das Dropdown-Kombinationsfeld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie nach dem Ordner suchen, indem Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken. Wenn Sie den Ordner ausgew&auml;hlt haben, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Zu Themenordner wechseln</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um ein Datei-Manager-Fenster f&uuml;r den Standardthemenordner zu &ouml;ffnen. Sie k&ouml;nnen Themen aus dem Datei-Manager-Fenster l&ouml;schen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Anpassen der Auswahlmethode f&uuml;r das aktive Fenster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity-Fenster-Manager</primary>
-      <see>Fenster-Manager</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster-Manager</primary>
-      <secondary>Anpassen </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Fenster-Fokus</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Fenster-Fokus</application>, um die Methode f&uuml;r die Auswahl des aktiven Fensters auf dem Desktop anzupassen. </para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> enth&auml;lt eine Liste der Einstellungen f&uuml;r die Auswahl des aktiven Fensters, die von Ihnen angepasst werden k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r die Auswahl des aktiven Fensters</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Klicken Sie zum Fokussieren</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um ein Fenster als aktives Fenster auszuw&auml;hlen, indem Sie darauf klicken. Das Fenster bleibt so lange aktiv, bis Sie auf ein anderes Fenster klicken.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Zum Fokussieren zeigen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um ein Fenster als aktives Fenster auszuw&auml;hlen, indem Sie mit der Maus darauf zeigen. Das Fenster bleibt so lange aktiv, bis Sie auf ein anderes Fenster zeigen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Fenster beim Fokussieren nach vorne stellen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn das aktive Fenster immer hervorgehoben werden soll.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-applications-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-applications-de.omf
deleted file mode 100644
index 5562685..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-applications-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den erweiterten Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-     Erweiterte Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der erweiterten Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-preferences-de.omf b/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-preferences-de.omf
deleted file mode 100644
index b1948a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel-preferences-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den erweiterten Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-     Erweiterte Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der erweiterten Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 4d889ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,999 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Verwenden der erweiterten Einstellungstools</title>
-  <highlights>
-    <para>Mit den <guilabel>erweiterten</guilabel> Einstellungstools k&ouml;nnen Sie das Verhalten und das Aussehen der Anwendungen, Panels und anderer Elemente der Benutzeroberfl&auml;che anpassen, <guilabel/>Dateitypen, Ihre Standardanwendungen und Panels konfigurieren <guilabel/>sowie Ihre Sitzungen und Startprogramme definieren. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Desktop mithilfe der <guilabel>erweiterten</guilabel> Tools anpassen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>&Ouml;ffnen eines erweiterten Einstellungstools</title>
-    <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, ein <guilabel>erweitertes</guilabel> Einstellungstool zu &ouml;ffnen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu></para>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Erweitert</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Tool im Untermen&uuml; aus. Das Dialogfeld f&uuml;r das Tool wird angezeigt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis</para>
-        <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster, und w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Sie k&ouml;nnen auch auf dem Desktop-Hintergrund auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> doppelklicken. Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis wird angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel> im <application>Nautilus</application>-Fenster und anschlie&szlig;end auch auf den Ordner <guilabel>Erweitert</guilabel>. Die <guilabel>erweiterten</guilabel> Einstellungstools werden angezeigt.</para>
-        <para>Doppelklicken Sie auf das gew&uuml;nschte Tool. Das Dialogfeld f&uuml;r das Tool wird angezeigt.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Konfigurieren einer CD-Datenbank</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>CD-Datenbank</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>CD-Datenbank</application> k&ouml;nnen Sie eine CD-Datenbank konfigurieren, an die Ihr System Abfragen richten kann. Eine CD-Datenbank enth&auml;lt Informationen &uuml;ber CDs, wie z.B. den Namen des K&uuml;nstlers, den Titel und die Titelliste. Wenn eine Anwendung eine CD wiedergibt, kann die Anwendung Abfragen zur CD an die CD-Datenbank richten und die erhaltenen Informationen anzeigen. </para>
-    <para> beschreibt die Elemente des Einstellungstools <application>CD-Datenbank</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r die CD-Datenbank</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Beschreibung</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Keine Info senden</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn keine Informationen an den CD-Datenbankserver gesendet werden sollen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Echte Info senden</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Ihr Name und der Host-Name an den CD-Datenbankserver gesendet werden sollen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Andere Info senden</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn ein anderer Name und Host-Name an den CD-Datenbankserver gesendet werden sollen. Geben Sie den Namen in das Feld <guilabel>Name</guilabel> ein. Geben Sie den Host-Namen in das Feld <guilabel>Hostname</guilabel> ein.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>FreeDB Round Robin-Server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB ist eine CD-Datenbank. Der FreeDB Round Robin-Server ist eine Lastverteilerkonfiguration von FreeDB-Servern. W&auml;hlen Sie diese Option aus, um von diesem Server auf die FreeDB-CD-Datenbank zuzugreifen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anderer FreeDB-Server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um von einem anderen Server auf die FreeDB-CD-Datenbank zuzugreifen. W&auml;hlen Sie den gew&uuml;nschten Server in der Servertabelle aus. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Serverliste aktualisieren</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die Liste der verf&uuml;gbaren FreeDB-Server in der Servertabelle zu aktualisieren.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anderer Server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um eine andere CD-Datenbank zu verwenden. Geben Sie den Namen des Servers, auf dem sich die Datenbank befindet, in das Feld <guilabel>Hostname</guilabel> ein. Geben Sie die Nummer des Anschlusses, &uuml;ber den Sie auf die Datenbank zugreifen, in das Feld <guilabel>Anschluss</guilabel> ein.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Konfigurieren von Dateitypen und Programmen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Dateitypen und Programme</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Dateitypen</primary>
-      <secondary> Konfigurieren</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application>, um festzulegen, wie Dateien verschiedener Typen erstellt, angezeigt und bearbeitet werden. So k&ouml;nnen Sie f&uuml;r eine einfache Textdatei beispielsweise bestimmen, dass der Desktop die Datei in einem Texteditor &ouml;ffnet. </para>
-    <para><application>Nautilus</application> und andere GNOME-Anwendungen pr&uuml;fen den Inhalt einer Datei, um den Dateityp zu bestimmen. Wenn sich der Dateityp nicht anhand der ersten Zeilen bestimmen l&auml;sst, pr&uuml;ft die Anwendung die Dateierweiterung.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> beschreibt die Elemente des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Elemente des Einstellungstools &quot;Dateitypen und Programme&quot;</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Beschreibung</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Tabelle </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Zur Anzeige einer Kategorie von Dateitypen klicken Sie auf den Rechtspfeil neben dem Kategorienamen. Die Kategorie wird erweitert und zeigt eine Beschreibung jedes Dateityps sowie die mit diesem Dateityp verkn&uuml;pfte Dateierweiterung an. </para>
-              <para>Zum Ausw&auml;hlen des gew&uuml;nschten Dateityps klicken Sie darauf.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Dateityp hinzuf&uuml;gen</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um einen Dateityp hinzuzuf&uuml;gen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Dienst hinzuf&uuml;gen</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um einen Dienst hinzuzuf&uuml;gen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Bearbeiten</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>Dateitypen</primary>
-                <secondary>Bearbeiten</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>Dienste</primary>
-                <secondary>Bearbeiten</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Wenn Sie einen Dateityp, einen Dienst oder eine Dateitypkategorie bearbeiten m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie das zu bearbeitende Objekt aus und klicken dann auf <guibutton>Bearbeiten</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Entfernen</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Wenn Sie einen Dateityp oder einen Dienst l&ouml;schen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie das zu l&ouml;schende Objekt aus und klicken dann auf <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einen Dateityp hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Dateitypen</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um einen Dateityp hinzuzuf&uuml;gen, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Dateitypen und Programme</guimenuitem></menuchoice>, um das Einstellungstool <application>&quot;Dateitypen und Programme&quot;</application> zu starten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Dateityp hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Dateityp hinzuf&uuml;gen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie die Eigenschaften des Dateityps in das Dialogfeld ein. In der folgenden Tabelle werden die Elemente des Dialogfelds <guilabel>Dateityp hinzuf&uuml;gen</guilabel> beschrieben:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Kein Symbol</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie ein Symbol f&uuml;r den Dateityp. Zur Auswahl klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Kein Symbol</guibutton>. Es erscheint ein Symbolauswahlfeld. W&auml;hlen Sie ein Symbol im Dialogfeld aus. Alternativ k&ouml;nnen Sie ein Symbol aus einem anderen Verzeichnis ausw&auml;hlen, indem Sie auf <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken. Wenn Sie ein Symbol w&auml;hlen, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Beschreibung</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie eine Beschreibung f&uuml;r den Dateityp ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>MIME-Typ</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie den MIME-Typ f&uuml;r diesen Dateityp ein. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Kategorie</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie die Kategorie ein, der der Dateityp im Einstellungstool <application>&quot;Dateitypen und Programme&quot;</application> angeh&ouml;ren soll. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Ausw&auml;hlen</guibutton>, um eine Kategorie im Dialogfeld <guilabel>Dateikategorie ausw&auml;hlen</guilabel> auszuw&auml;hlen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dateinamenerweiterungen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie die Dateinamenerweiterungen ein, die mit dem Dateityp verkn&uuml;pft werden sollen. Geben Sie im Feld zur linken Hand eine Dateinamenerweiterung ein und dr&uuml;cken Sie dann <keycap>Return</keycap>. Zum L&ouml;schen einer Dateinamenerweiterung w&auml;hlen Sie sie im Feld auf der rechten Seite aus und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Entfernen</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Viewer-Komponente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Diese Informationen werden in einer sp&auml;teren Version bereitgestellt. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Standardaktion</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Diese Informationen werden in einer sp&auml;teren Version bereitgestellt. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Auszuf&uuml;hrendes Programm</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie das mit dem Dateityp zu verkn&uuml;pfende Programm an. Geben Sie den Befehl f&uuml;r den Start des Programms in dieses Feld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie einen bereits fr&uuml;her eingegebenen Befehl ausw&auml;hlen, indem Sie auf den Nach-Unten-Pfeil klicken und den auszuf&uuml;hrenden Befehl ausw&auml;hlen.</para>
-                    <para>Einen auszuf&uuml;hrenden Befehl k&ouml;nnen Sie aber auch &uuml;ber die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> ausw&auml;hlen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Im Terminal ausf&uuml;hren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um das Programm in einem Terminal-Fenster auszuf&uuml;hren. Diese Option eignet sich f&uuml;r ein Programm, das kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einen Dienst hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Dienste</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um einen Dienst hinzuzuf&uuml;gen, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Dateitypen und Programme</guimenuitem></menuchoice>, um das Einstellungstool <application>&quot;Dateitypen und Programme&quot;</application> zu starten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Dienst hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Dienst hinzuf&uuml;gen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie die Eigenschaften des Dienstes in das Dialogfeld ein. In der folgenden Tabelle werden die Elemente des Dialogfelds <guilabel>Dienst hinzuf&uuml;gen</guilabel> beschrieben:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Beschreibung</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie eine Beschreibung f&uuml;r den Dienst ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protokoll</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie das Protokoll f&uuml;r den Dienst ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programm</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie den mit dem Dateityp zu verkn&uuml;pfenden Dienst an. Geben Sie den Befehl f&uuml;r den Start des Programms in dieses Feld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie einen bereits fr&uuml;her eingegebenen Befehl ausw&auml;hlen, indem Sie auf den Nach-Unten-Pfeil klicken und den auszuf&uuml;hrenden Befehl ausw&auml;hlen.</para>
-                    <para>Einen auszuf&uuml;hrenden Befehl k&ouml;nnen Sie aber auch &uuml;ber die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> ausw&auml;hlen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Im Terminal ausf&uuml;hren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um das Programm in einem Terminal-Fenster auszuf&uuml;hren. Diese Option eignet sich f&uuml;r ein Programm, das kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Anpassen der Panels</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Panels</primary>
-      <secondary>Anpassen des Verhaltens und des Aussehens</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Panel</application> k&ouml;nnen Sie das Verhalten der Panels konfigurieren. Die im Einstellungstool <application>&quot;Panel&quot;</application> vorgenommenen &Auml;nderungen wirken sich auf alle Panels des Desktops aus.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Einstellungen f&uuml;r Panels</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Einstellung</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Schublade schlie&szlig;en, wenn Startprogramm angeklickt ist </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn ein Erweiterungsbereich eines Panels geschlossen werden soll, sobald Sie darin ein Startprogramm ausw&auml;hlen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animation</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn die Panels mit einer Animation ein- und ausgeblendet werden sollen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animationsgeschwindigkeit</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>W&auml;hlen Sie die Geschwindigkeit der Panel-Animation im Dropdown-Listenfeld aus.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Ausw&auml;hlen der bevorzugten Anwendungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Bevorzugte Anwendungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Standardanwendungen</primary>
-      <see>Bevorzugte Anwendungen</see>
-    </indexterm>
-    <para>Verwenden Sie das Einstellungstool <application>Bevorzugte Anwendungen</application>, um die Anwendungen festzulegen, die der Desktop verwenden soll, wenn er eine Anwendung f&uuml;r Sie startet. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise <application>Xterm</application> als Ihre bevorzugte Terminal-Anwendung angeben. Wenn Sie das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> &ouml;ffnen und dann <guimenuitem>Neuer Terminal</guimenuitem> w&auml;hlen, wird <application>Xterm</application> gestartet.</para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen die Einstellungen f&uuml;r das Einstellungstool <application>Bevorzugte Anwendungen</application> in folgenden funktionalen Bereichen anpassen.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Web-Browser</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Texteditor</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminal</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Web-Browser-Einstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Bevorzugte Anwendungen</primary>
-        <secondary>Web-Browser </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Web-Browser, Bevorzugte Anwendung</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <application>Web-Browser</application>, um Ihren bevorzugten Web-Browser zu konfigurieren. Der bevorzugte Web-Browser wird ge&ouml;ffnet, wenn Sie auf einen URL klicken. Dies geschieht zum Beispiel, wenn Sie auf einen URL in einer Anwendung klicken oder wenn Sie ein URL-Startprogramm auf dem Desktop-Hintergrund ausw&auml;hlen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> enth&auml;lt eine Liste der Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Web-Browser, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Web-Browser</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Web-Browser ausw&auml;hlen</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie einen Standard-Web-Browser verwenden m&ouml;chten. Verwenden Sie das Dropdown-Kombinationsfeld, um Ihren bevorzugten Web-Browser auszuw&auml;hlen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Benutzerdefinierter Web-Browser</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie einen benutzerdefinierten Web-Browser verwenden m&ouml;chten. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Befehl</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Geben Sie den Befehl ein, der zum Starten des benutzerdefinierten Web-Browsers ausgef&uuml;hrt werden soll. Damit der Browser einen URL anzeigen kann, auf den Sie klicken, f&uuml;gen Sie am Ende des Befehls die Zeichen <command>&ldquo;%s&rdquo; </command> hinzu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>In Terminal starten</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den Befehl in einem Terminal-Fenster auszuf&uuml;hren. Diese Option eignet sich f&uuml;r einen Browser, der kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Texteditor-Einstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Bevorzugte Anwendungen</primary>
-        <secondary>Texteditor </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Texteditor, Bevorzugte Anwendung</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <application>Texteditor</application>, um Ihren bevorzugten Texteditor zu konfigurieren.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> enth&auml;lt eine Liste der Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Texteditor, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Texteditor</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Editor ausw&auml;hlen</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie einen Standard-Texteditor verwenden m&ouml;chten. Verwenden Sie das Dropdown-Kombinationsfeld, um Ihren bevorzugten Texteditor anzugeben. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Benutzerdefinierter Editor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie einen benutzerdefinierten Texteditor verwenden m&ouml;chten. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Eigenschaften f&uuml;r benutzerdefinierten Editor</guilabel>. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Name</guilabel>:Geben Sie den Namen des benutzerdefinierten Texteditors ein.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Befehl</guilabel>:Geben Sie den Befehl ein, der zum Starten des benutzerdefiniertenTexteditors ausgef&uuml;hrt werden soll. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Diese Anwendung kann mehrere Dateien &ouml;ffnen</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Standardtexteditor in der Lage sein soll, mehrere Dateien zu &ouml;ffnen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Diese Anwendung muss in einer Shell ausgef&uuml;hrt werden</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den Befehl in einem Terminal-Fenster auszuf&uuml;hren. Diese Option eignet sich f&uuml;r einen Editor, der kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Nachdem Sie einen eigenen Editor festgelegt haben, k&ouml;nnen Sie auf  <guibutton>Eigenschaften</guibutton> klicken, um das Dialogfeld <guilabel> Eigenschaften des benutzerdefinierten Editors</guilabel> zu &ouml;ffnen. Verwenden Sie das Dialogfeld, um die Eigenschaften des benutzerdefinierten Texteditors zu &auml;ndern. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Diesen Editor zum &Ouml;ffnen von Textdateien im Datei-Manager verwenden</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Datei-Manager den benutzerdefinierten Texteditor starten soll, um Textdateien anzuzeigen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Terminal-Einstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Bevorzugte Anwendungen</primary>
-        <secondary>Terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Terminal, Bevorzugte Anwendung</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <application>Terminal</application>, um Ihren bevorzugten Terminal zu konfigurieren. </para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> enth&auml;lt eine Liste der Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Terminal, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r den bevorzugten Terminal</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Terminal ausw&auml;hlen</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie ein Standard-Terminal verwenden m&ouml;chten. Verwenden Sie das Dropdown-Kombinationsfeld, um Ihr bevorzugtes Terminal anzugeben. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Benutzerdefiniertes Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie ein benutzerdefiniertes Terminal verwenden m&ouml;chten. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Befehl</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Geben Sie den Befehl ein, der zum Starten des benutzerdefinierten Terminals ausgef&uuml;hrt werden soll. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Exec-Flag</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Geben Sie die Option <command>exec</command> f&uuml;r den Befehl ein.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Konfigurieren von Sitzungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Sitzungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sitzungen</primary>
-      <secondary>Einstellungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Startanwendungen</primary>
-      <secondary> Anpassen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Sitzungen</application> k&ouml;nnen Sie Ihre Sitzungen verwalten. Sie k&ouml;nnen Sitzungseinstellungen festlegen, beim Start einer Sitzung zu startende Anwendungen angeben, Sitzungen so konfigurieren, dass sie den Anwendungsstatus auf dem Desktop speichern und zu Beginn der n&auml;chsten Sitzung wiederherstellen, und sogar mehrere GNOME-Sitzungen verwalten.</para>
-    <para>Die Einstellungen f&uuml;r Sitzungen und Startanwendungen k&ouml;nnen Sie in folgenden funktionalen Bereichen anpassen.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sitzungsoptionen</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Aktuelle Sitzung</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Startprogramme</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Einstellen von Sitzungsoptionen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Einstellen von Optionen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Sitzungsoptionen</guilabel>, um mehrere Sitzungen zu verwalten und Einstellungen f&uuml;r die aktuelle Sitzung festzulegen. </para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> enth&auml;lt eine Liste der Sitzungsoptionen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Sitzungsoptionen</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Begr&uuml;&szlig;ungsbildschirm beim Anmelden anzeigen</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um beim Start einer Sitzung einen Begr&uuml;&szlig;ungsbildschirm anzuzeigen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Abfrage beim Abmelden</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um beim Beenden einer Sitzung ein Best&auml;tigungsdialogfeld anzuzeigen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>&Auml;nderungen an der Sitzung automatisch speichern</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Startanwendungen</primary>
-                  <secondary>Sitzungsverwaltete</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Sitzungsmanager den aktuellen Status der Sitzung speichern soll. Der Sitzungsmanager speichert die von der Sitzung verwalteten ge&ouml;ffneten Anwendungen und die mit diesen Anwendungen verbundenen Einstellungen. Zu Beginn der n&auml;chsten Sitzung werden die Anwendungen automatisch und mit den gespeicherten Einstellungen gestartet.</para>
-                <para>Wenn Sie diese Option nicht ausw&auml;hlen, wird beim Beenden der Sitzung im Dialogfeld <guilabel>Best&auml;tigen der Abmeldung</guilabel> die Option <guilabel>Aktuelle Einrichtung speichern</guilabel> angezeigt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sitzungen</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie diesen Bereich des Dialogfelds wie folgt, um mehrere Sitzungen zu verwalten:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Zum Erstellen einer neuen Sitzung klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Neue Sitzung hinzuf&uuml;gen</guilabel>. Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um einen Namen f&uuml;r Ihre Sitzung festzulegen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Zum &Auml;ndern eines Sitzungsnamens w&auml;hlen Sie die Sitzung in der Tabelle <guilabel>Aktuelle Sitzung w&auml;hlen</guilabel> aus. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Bearbeiten</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Sitzungsnamen bearbeiten</guilabel>. Geben Sie einen neuen Namen f&uuml;r die Sitzung ein.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Zum L&ouml;schen einer Sitzung w&auml;hlen Sie die Sitzung in der Tabelle <guilabel>Aktuelle Sitzung w&auml;hlen</guilabel> aus. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Einstellen von Sitzungseigenschaften</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Startanwendungen</primary>
-        <secondary>Sitzungsverwaltete</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Einstellen von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Aktuelle Sitzung</guilabel>, um f&uuml;r die aktuelle Sitzung Werte f&uuml;r die Startreihenfolge festzulegen und die Neustartmethoden f&uuml;r von der Sitzung verwaltete Anwendungen auszuw&auml;hlen. </para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> enth&auml;lt eine Liste der Sitzungseigenschaften, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Sitzungseigenschaften</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Reihenfolge</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Mit der Einstellung <guilabel>Reihenfolge</guilabel> legen Sie die Reihenfolge fest, in der der Sitzungsmanager die von der Sitzung verwalteten Startanwendungen startet. Der Sitzungsmanager beginnt mit der Anwendung, die den niedrigsten Ordnungswert besitzt. Der Standardwert lautet 50.</para>
-                <para>Um den Platz einer Anwendung in der Startreihenfolge festzulegen, w&auml;hlen Sie die Anwendung in der Tabelle aus. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Reihenfolge</guilabel>, um den Wert f&uuml;r die Startreihenfolge festzulegen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Stil</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Die Einstellung <guilabel>Stil</guilabel> bestimmt die Methode f&uuml;r den Neustart einer Anwendung. Um die Neustartmethode f&uuml;r eine Anwendung festzulegen, w&auml;hlen Sie die Anwendung in der Tabelle und dann eine der folgenden Methoden aus:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normal</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Automatischer Start zu Beginn einer GNOME-Sitzung. Verwenden Sie den Befehl <command>kill</command>, um Anwendungen mit dieser Neustartmethode w&auml;hrend einer Sitzung zu beenden.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Neu starten</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Automatischer Neustart beim Schlie&szlig;en oder Beenden der Anwendung. W&auml;hlen Sie diese Methode f&uuml;r eine Anwendung, wenn die Anwendung w&auml;hrend der Sitzung ununterbrochen laufen muss. Um eine Anwendung mit dieser Neustartmethode zu beenden, w&auml;hlen Sie die Anwendung in der Tabelle aus und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Entfernen</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Papierkorb</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Wird nicht zu Beginn einer GNOME-Sitzung gestartet.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Einstellungen</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Automatischer Start zu Beginn einer Sitzung. Anwendungen mit dieser Methode besitzen in der Regel einen niedrigen Startreihenfolgewert und speichern die Konfigurationseinstellungen f&uuml;r GNOME- und von der Sitzung verwaltete Anwendungen.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Entfernen</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Entfernen</guibutton>, um die ausgew&auml;hlte Anwendung aus der Liste zu l&ouml;schen. Die Anwendung wird aus dem Sitzungsmanager entfernt und geschlossen. Von Ihnen gel&ouml;schte Anwendungen werden zu Beginn der n&auml;chsten Sitzung nicht gestartet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Anwenden</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Anwenden</guibutton>, damit die &Auml;nderungen an der Startreihenfolge und der Neustartmethode wirksam werden.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Konfigurieren von Startanwendungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Startanwendungen</primary>
-        <secondary>Nicht sitzungsverwaltete</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Legen Sie im Registerabschnitt <guilabel>&quot;Startprogramme&quot;</guilabel> des Einstellungstools <application>&quot;Sitzungen&quot;</application> die nicht sitzungsverwalteten <firstterm>Startanwendungen</firstterm> fest. Startanwendungen sind Anwendungen, die zu Beginn einer Sitzung automatisch gestartet werden. Die Befehle f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung der nicht von der Sitzung verwalteten Anwendungen geben Sie im Registerabschnitt <guilabel>&quot;Startprogramme&quot;</guilabel> an. Die Befehle werden zum Zeitpunkt Ihrer Anmeldung automatisch ausgef&uuml;hrt.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch von der Sitzung verwaltete Anwendungen automatisch starten. Weitere Informationen finden Sie unter <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> enth&auml;lt eine Liste der Einstellungen f&uuml;r Startanwendungen, die von Ihnen konfiguriert werden k&ouml;nnen.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Einstellungen f&uuml;r Startprogramme</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Option </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Zus&auml;tzliche Startprogramme</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie diese Tabelle wie folgt, um nicht von der Sitzung verwaltete Startanwendungen zu verwalten:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Um eine Startanwendung hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm hinzuf&uuml;gen</guilabel>. Geben Sie den Befehl f&uuml;r das Starten der Anwendung in das Feld <guilabel>Startbefehl</guilabel> ein. </para>
-                    <para>Wenn Sie mehr als eine Startanwendung angeben, verwenden Sie das Drehfeld <guilabel>Priorit&auml;t</guilabel>, um den Platz in der Startreihenfolge f&uuml;r jede Anwendung festzulegen. Die Startreihenfolge ist die Reihenfolge, in der die Startanwendungen gestartet werden sollen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Zum Bearbeiten einer Startanwendung w&auml;hlen Sie sie aus und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Bearbeiten</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm bearbeiten</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld, um den Befehl und den Platz in der Startreihenfolge f&uuml;r die Startanwendung zu bearbeiten.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Zum L&ouml;schen einer Startanwendung w&auml;hlen Sie sie aus und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guilabel>L&ouml;schen</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/de/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 62d4fd1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,810 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Verwenden des Desktop-Hintergrunds</title>
-  <highlights>
-    <para>Standardm&auml;&szlig;ig wird der Desktop-Hintergrund vom <application>Nautilus</application>-Datei-Manager verwaltet. Wenn Sie den Desktop-Hintergrund nicht mit <application>Nautilus </application> verwalten, k&ouml;nnen Sie dieses Kapitel ignorieren. Es beschreibt, wie Sie den Desktop-Hintergrund mit <application>Nautilus</application> verwalten.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Einf&uuml;hrung in den Desktop-Hintergrund</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der Desktop-Hintergrund liegt hinter allen anderen Komponenten des sichtbaren Desktops. Er ist eine aktive Komponente der Benutzeroberfl&auml;che. Sie k&ouml;nnen die folgenden Aufgaben &uuml;ber den Desktop-Hintergrund ausf&uuml;hren:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Starten der Anwendungen und &Ouml;ffnen von Dateien und Ordnern </para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen Desktop-Hintergrundobjekte f&uuml;r den bequemen Zugriff auf h&auml;ufig genutzte Dateien, Ordner und Anwendungen hinzuf&uuml;gen. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise ein Anwendungsstartprogramm auf dem Desktop-Hintergrund hinzuf&uuml;gen oder einen symbolischen Link zu einer h&auml;ufig genutzten Datei erstellen und diesen Link zum Desktop-Hintergrund hinzuf&uuml;gen. Auch Dateien und Ordner k&ouml;nnen auf dem Desktop-Hintergrund gespeichert werden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen Sie das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu>. </para>
-        <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> aufzurufen. Mit dem Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> k&ouml;nnen Sie Aktionen am Desktop-Hintergrund ausf&uuml;hren.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Arbeiten mit dem <guilabel>Papierkorb</guilabel>.</para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen Objekte in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschieben und den <guilabel>Papierkorb</guilabel> leeren.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anpassen des Desktop-Hintergrunds</para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen das Muster oder die Farbe des Desktop-Hintergrunds anpassen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Standardm&auml;&szlig;ig enth&auml;lt der Desktop-Hintergrund drei Objekte. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> beschreibt die Funktionen der Standardobjekte auf dem Desktop-Hintergrund.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Funktionen der Standardobjekte des Desktop-Hintergrunds</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>Objekt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Komponente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Symbol f�r das Nautilus-Home-Verzeichnis.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Home</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet ein <application>Nautilus</application>-Fenster und zeigt Ihr Home-Verzeichnis im Ansichtsteilfenster an.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus-Symbol &quot;Hier starten&quot;.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Hier starten</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Bietet einen Punkt f&uuml;r den Zugriff auf die Schl&uuml;sselfunktionen des GNOME-Desktops. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>GNOME-�bersichtssymbol.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> GNOME-&Uuml;bersicht</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet ein Hilfe-Browserfenster mit &Uuml;bersichtsinformationen zum GNOME-Desktop.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus-Symbol &quot;Papierkorb&quot;.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Papierkorb</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet ein <application>Nautilus</application>-Fenster und zeigt den <guilabel>Papierkorb</guilabel> im Ansichtsteilfenster an.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>Starten des Desktop-Hintergrunds</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Starten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Wenn der Desktop-Hintergrund nicht von <application>Nautilus</application> verwaltet wird, erscheinen auch die Standardobjekte nicht auf dem Desktop-Hintergrund. In diesem Fall m&uuml;ssen Sie den Desktop-Hintergrund unter Umst&auml;nden neu starten. Wenn die Standardobjekte nicht auf dem Desktop-Hintergrund erscheinen, kann eine der folgenden Ursachen vorliegen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>In den <application>Nautilus</application>-Einstellungen ist festgelegt, dass der Desktop-Hintergrund nicht von <application>Nautilus</application> verwaltet werden soll. Um den Desktop-Hintergrund neu zu starten, m&uuml;ssen Sie in den <application>Nautilus</application>-Einstellungen festlegen, dass <application>Nautilus</application> den Desktop-Hintergrund verwalten soll. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Sie haben einen Desktop-Hintergrundprozess unwiderruflich beendet. Um den Desktop-Hintergrund neu zu starten, m&uuml;ssen Sie in den <application>Nautilus</application>-Einstellungen festlegen, dass <application>Nautilus</application> den Desktop-Hintergrund verwalten soll. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Sie haben das Verzeichnis <filename>/.nautilus</filename> gel&ouml;scht. Um den Desktop-Hintergrund neu zu starten, m&uuml;ssen Sie <application>Nautilus</application> so einrichten, dass <application>Nautilus</application> den Desktop-Hintergrund verwaltet. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Um in den Einstellungen die Verwaltung des Desktop-Hintergrunds durch <application>Nautilus</application> festzulegen, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Home-Ordner</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint ein <application>Nautilus</application>-Fenster. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Ein Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>
-wird angezeigt. W&auml;hlen Sie <guilabel>Desktop &amp; Papierkorb</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Nautilus zum Zeichnen des Desktops verwenden</guilabel> aus.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfenster zu schlie&szlig;en.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>Um <application>Nautilus</application> f&uuml;r die Verwaltung <application/>des Desktop-Hintergrunds einzurichten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Home-Ordner</guimenuitem></menuchoice>. Das Dialogfeld <guilabel>Nautilus zum ersten Mal einrichten</guilabel> wird angezeigt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Mit dem Dialogfeld <guilabel>Nautilus zum ersten Mal einrichten</guilabel> k&ouml;nnen Sie die <application>Nautilus</application>-Umgebung anpassen. Folgen Sie den Anweisungen im Dialogfeld <guilabel>Nautilus zum ersten Mal einrichten</guilabel>. W&auml;hlen Sie im Bildschirm <guilabel>GMC zur &Uuml;bertragung von Nautilus</guilabel> die Option <guilabel>Nautilus zum Zeichnen des Desktops verwenden</guilabel> aus.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Wenn Sie zum Bildschirm <guilabel>Beendet</guilabel> gelangen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Beenden</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Desktop-Hintergrundobjekte</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Desktop-Hintergrundobjekte</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ein Desktop-Hintergrundobjekt ist ein Symbol auf dem Desktop-Hintergrund, mit dem Sie Dateien, Ordner und Anwendungen &ouml;ffnen k&ouml;nnen. Alle Objekte auf dem Desktop-Hintergrund befinden sich im Desktop-Hintergrundverzeichnis. Wenn Sie Objekte auf den Desktop-Hintergrund verschieben, werden sie in dieses Verzeichnis verschoben. Sie k&ouml;nnen auch Ihr Home-Verzeichnis als Desktop-Hintergrundverzeichnis verwenden. </para>
-    <para>Standardm&auml;&szlig;ig enth&auml;lt der Desktop-Hintergrund drei Objekte. Sie k&ouml;nnen dem Desktop-Hintergrund auch Objekte hinzuf&uuml;gen, um bequem auf h&auml;ufig genutzte Dateien, Ordner und Anwendungen zuzugreifen. So k&ouml;nnen Sie dem Desktop-Hintergrund beispielsweise ein Startprogramm hinzuf&uuml;gen, mit dem Sie eine bestimmte h&auml;ufig genutzte Anwendung &ouml;ffnen. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> beschreibt die Arten von Objekten, die Sie zum Desktop-Hintergrund hinzuf&uuml;gen k&ouml;nnen.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Arten von Desktop-Hintergrundobjekten</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Objekttyp</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Beschreibung</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Symbolischer Link</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ein symbolischer Link ist ein Objekt, das auf eine andere Datei oder einen Ordner verweist. Wenn Sie einen symbolischen Link auf dem Desktop-Hintergrund ausw&auml;hlen, wird die Datei oder der Ordner ge&ouml;ffnet, auf die bzw. den der symbolische Link verweist. Sie k&ouml;nnen einen symbolischen Link auf den Desktop-Hintergrund verschieben oder kopieren.</para>
-              <para>Symbolische Links erkennen Sie am Pfeilemblem, das standardm&auml;&szlig;ig auf allen symbolischen Links erscheint. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Startprogramm</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sie k&ouml;nnen dem Desktop-Hintergrund die folgenden Arten von Startprogrammen hinzuf&uuml;gen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Anwendung:Startet eine bestimmte Anwendung.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Link:Verweist auf eine bestimmte Datei, einen Ordner oder einen URL.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Datei</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sie k&ouml;nnen dem Desktop-Hintergrund Dateien hinzuf&uuml;gen. Dateien auf dem Desktop-Hintergrund befinden sich im Desktop-Hintergrundverzeichnis. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Ordner </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Sie k&ouml;nnen Ordner auf den Desktop-Hintergrund verschieben, aber auch dort erstellen. Ordner auf dem Desktop-Hintergrund befinden sich im Desktop-Hintergrundverzeichnis. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, Desktop-Hintergrundobjekte zu &auml;ndern:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Zeigen Sie die Eigenschaften des Objekts an.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Benennen Sie das Objekt um.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndern Sie die Zugriffsberechtigungen des Objekts.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndern Sie das Symbol f&uuml;r das Objekt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndern Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Symbols f&uuml;r das Objekt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>F&uuml;gen Sie dem Objekt ein Emblem hinzu.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie Sie mit Objekten auf dem Desktop-Hintergrund arbeiten.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>So w&auml;hlen Sie Objekte auf dem Desktop-Hintergrund aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>Ausw&auml;hlen von Objekten</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>Ausw&auml;hlen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Ausw&auml;hlen eines Objekts auf dem Desktop-Hintergrund klicken Sie auf das Objekt. Wenn Sie mehrere Objekte ausw&auml;hlen m&ouml;chten, halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt und klicken dann auf die auszuw&auml;hlenden Objekte.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch einen Bereich auf dem Desktop-Hintergrund ausw&auml;hlen, um alle Objekte innerhalb dieses Bereichs auszuw&auml;hlen. Klicken Sie auf den Desktop-Hintergrund, halten Sie die Maustaste gedr&uuml;ckt, und ziehen Sie die Maus &uuml;ber den Bereich, der die auszuw&auml;hlenden Objekte enth&auml;lt. Dabei wird der ausgew&auml;hlte Bereich von einem grauen Rechteck umgeben.</para>
-      <para>Wenn Sie mehrere Bereiche ausw&auml;hlen m&ouml;chten, halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt und ziehen die Maus dann &uuml;ber die auszuw&auml;hlenden Bereiche. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>So &ouml;ffnen Sie ein Objekt auf dem Desktop-Hintergrund</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>&Ouml;ffnen von Objekten</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>&Ouml;ffnen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Ouml;ffnen eines Objekts auf dem Desktop-Hintergrund doppelklicken Sie auf das Objekt. Alternativ k&ouml;nnen Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt klicken und dann <guimenuitem>&Ouml;ffnen</guimenuitem> w&auml;hlen. Beim &Ouml;ffnen eines Objekts wird die Standardaktion f&uuml;r das Objekt ausgef&uuml;hrt. Handelt es sich beispielsweise um eine Textdatei, wird sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster ge&ouml;ffnet. Die Standardaktionen f&uuml;r Dateitypen werden im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> festgelegt.</para>
-      <para>Wenn Sie eine andere Aktion als die Standardaktion f&uuml;r ein Objekt ausf&uuml;hren m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und w&auml;hlen dann <guimenuitem>&Ouml;ffnen mit</guimenuitem>. W&auml;hlen Sie eine Aktion im Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu>. </para>
-      <para>Die Punkte in diesem Untermen&uuml; richten sich nach dem Inhalt der folgenden Teile des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dropdown-Listenfeld <guilabel>Standardaktion</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Dateityp bearbeiten</guilabel></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dropdown-Listenfeld <guilabel>Komponente des Anzeigeprogramms</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Dateityp bearbeiten</guilabel></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>In den Einstellungen eines <application>Nautilus</application>-Fensters k&ouml;nnen Sie festlegen, dass nur einmal auf eine Datei geklickt werden muss, um die Standardaktion auszuf&uuml;hren.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>So f&uuml;gen Sie ein Startprogramm zum Desktop-Hintergrund hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Startprogrammen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>Startprogramme</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ein Startprogramm auf dem Desktop-Hintergrund kann eine Anwendung starten oder auf eine bestimmte Datei, einen Ordner oder eine FTP-Site verweisen. </para>
-      <para>Um dem Desktop-Hintergrund ein Startprogramm hinzuzuf&uuml;gen, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Neues Startprogramm</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Weitere Informationen zum Eingeben von Eigenschaften f&uuml;r das Startprogramm im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis>.</para>
-          <para>Der Befehl, den Sie f&uuml;r das Startprogramm eingeben, wird ausgef&uuml;hrt, wenn Sie das Desktop-Hintergrundobjekt verwenden. Die folgende Tabelle nennt einige Beispielbefehle und die von diesen Befehlen ausgef&uuml;hrten Aktionen.</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beispielbefehl</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Aktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Startet die Anwendung <application>gedit </application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Ouml;ffnet die Datei <filename>/user123/loremipsum.txt </filename> in der Anwendung <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects </command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>&Ouml;ffnet den Ordner <filename>/user123/Projects</filename> in einem <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einen symbolischen Link zum Desktop-Hintergrund hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen von symbolischen Links</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>Symbolische Links</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Symbolische Links k&ouml;nnen Sie auf dem Desktop-Hintergrund mit einer der folgenden Aktionen erstellen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie eine bestimmte Datei in einer bestimmten Anwendung.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie einen bestimmten Ordner in einem <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>F&uuml;hren Sie eine bin&auml;re Datei oder ein Skript aus.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Zum Erstellen eines symbolischen Links auf dem Desktop-Hintergrund f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zeigen Sie die Datei oder den Ordner, f&uuml;r die bzw. den Sie einen symbolischen Link erstellen m&ouml;chten, in einem <application>Nautilus</application>-Fenster an.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Erstellen Sie einen symbolischen Link zu dieser Datei oder diesem Ordner. Um einen symbolischen Link zu einer Datei oder einem Ordner zu erstellen, m&uuml;ssen Sie die entsprechende Datei bzw. den Ordner ausw&auml;hlen. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Link erstellen</guimenuitem></menuchoice>. Im aktuellen Ordner wird ein Link zu dieser Datei oder diesem Ordner hinzugef&uuml;gt. Symbolische Links erkennen Sie am Pfeilemblem, das standardm&auml;&szlig;ig auf allen symbolischen Links erscheint. Die folgende Abbildung zeigt einen symbolischen Link zu einer Datei:</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Dateisymbol mit dem Emblem f�r symbolische Links.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ziehen Sie den symbolischen Link auf den Desktop-Hintergrund. Das Symbol f&uuml;r das Objekt wird auf den Desktop-Hintergrund verschoben. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Hinzuf&uuml;gen von Dateien oder Ordnern zum Desktop-Hintergrund</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Dateien oder Ordnern zum</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>Dateien und Ordner</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Die folgenden Aktionen beschreiben, wie Sie dem Desktop-Hintergrund Datei- und Ordnerobjekte hinzuf&uuml;gen.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>So verschieben Sie Dateien oder Ordner auf den Desktop-Hintergrund</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-          <secondary>Verschieben von Dateien oder Ordnern</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Datei oder einen Ordner aus einem <application>Nautilus</application>-Fenster auf den Desktop-Hintergrund verschieben. Dazu f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Zeigen Sie im Ansichtsteilfenster die zu verschiebende Datei oder den Ordner an.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ziehen Sie die Datei oder den Ordner auf den Desktop-Hintergrund. Das Symbol f&uuml;r die Datei oder den Ordner wird auf den Desktop-Hintergrund verschoben. Die Datei oder der Ordner wird in das Desktop-Hintergrundverzeichnis verschoben. </para>
-            <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie die Datei oder den Ordner und dann <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Dateien ausschneiden</guimenuitem></menuchoice> ausw&auml;hlen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Desktop-Hintergrundobjekt, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>So kopieren Sie Dateien oder Ordner auf den Desktop-Hintergrund</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-          <secondary>Kopieren von Dateien oder Ordnern</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Datei oder einen Ordner aus einem <application>Nautilus</application>-Fenster auf den Desktop-Hintergrund kopieren. Dazu f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Zeigen Sie im Ansichtsteilfenster die zu verschiebende Datei oder den Ordner an.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt, und ziehen Sie die Datei oder den Ordner dann auf den Desktop-Hintergrund. Dem Desktop-Hintergrund wird ein Symbol f&uuml;r die Datei oder den Ordner hinzugef&uuml;gt. Die Datei oder der Ordner wird in das Desktop-Hintergrundverzeichnis kopiert. </para>
-            <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie die Datei oder den Ordner und dann <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Dateien kopieren</guimenuitem></menuchoice> ausw&auml;hlen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Desktop-Hintergrundobjekt, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>So erstellen Sie ein Ordnerobjekt auf dem Desktop-Hintergrund</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-          <secondary>Erstellen eines Ordnerobjekts auf</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Zum Erstellen eines Ordnerobjekts klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Neuer Ordner</guimenuitem>. Dem Desktop-Hintergrund wird ein Ordner namens <guilabel>Ohne Titel</guilabel> hinzugef&uuml;gt. Geben Sie den Namen des neuen Ordners ein, und dr&uuml;cken Sie dann die <keycap>Return</keycap>-Taste. Der Ordner wird mit dem neuen Namen angezeigt. Der neue Ordner befindet sich im Desktop-Hintergrundverzeichnis. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>So entfernen Sie ein Objekt vom Desktop-Hintergrund</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>Entfernen eines Objekts vom</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>Entfernen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Entfernen eines Objekts vom Desktop-Hintergrund klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und w&auml;hlen dann <guimenuitem>In Papierkorb verschieben</guimenuitem>. Alternativ k&ouml;nnen Sie das Objekt auf den <guilabel>Papierkorb</guilabel> ziehen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>So l&ouml;schen Sie ein Objekt vom Desktop-Hintergrund</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen eines Objekts vom</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Desktop-Hintergrundobjekte</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein Objekt auf dem Desktop-Hintergrund l&ouml;schen, wird es nicht in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschoben, sondern sofort gel&ouml;scht. Der Men&uuml;punkt <guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem> ist nur verf&uuml;gbar, wenn Sie die Option <guilabel>Einen 'L&ouml;schen'-Befehl aufnehmen, der den Papierkorb umgeht</guilabel> im <application>Nautilus</application>-Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> ausgew&auml;hlt haben. </para>
-      <para>Zum L&ouml;schen eines Objekts auf dem Desktop-Hintergrund klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und w&auml;hlen dann <guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Verwenden des Papierkorbs auf dem Desktop-Hintergrund</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Verwenden des Papierkorbs</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Papierkorb</primary>
-      <secondary>Verwenden auf Desktop-Hintergrund</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus-Symbol &quot;Papierkorb&quot;.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Folgende Objekte k&ouml;nnen in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschoben werden:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dateien</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ordner</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Desktop-Hintergrundobjekte</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Wenn Sie eine Datei aus dem <guilabel>Papierkorb</guilabel> wiederherstellen m&uuml;ssen, k&ouml;nnen Sie den <guilabel>Papierkorb</guilabel> anzeigen und die Datei von dort <guilabel/>verschieben. Wenn Sie den <guilabel>Papierkorb</guilabel> leeren, werden die Objekte darin <guilabel/> endg&uuml;ltig gel&ouml;scht. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>So zeigen Sie den Papierkorb an</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papierkorb</primary>
-        <secondary>Anzeigen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> anzuzeigen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-          <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Papierkorb</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. Der Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> wird in einem <application>Nautilus</application>-Fenster angezeigt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Papierkorb</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> wird im Fenster angezeigt.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>So leeren Sie den Papierkorb</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papierkorb</primary>
-        <secondary>Leeren</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> zu leeren:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt <guilabel>Papierkorb</guilabel>, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Papierkorb leeren</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Papierkorb leeren</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Verwenden des Men&uuml;s &quot;Desktop-Hintergrund&quot;</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>Verwenden des Men&uuml;s &quot;Desktop-Hintergrund&quot;</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund (Men&uuml;)</primary>
-      <secondary>Beschreibung</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Desktop-Hintergrund (Men&uuml;)</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Men� &quot;Desktop-Hintergrund&quot;. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund (Men&uuml;)</primary>
-      <secondary>Illustration </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Zum &Ouml;ffnen des Men&uuml;s <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Desktop-Hintergrunds. Mit dem Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> k&ouml;nnen Sie Aktionen am Desktop-Hintergrund ausf&uuml;hren.</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> beschreibt die Men&uuml;punkte im Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>Objekte im Men&uuml; &quot;#Desktop-Hintergrund&quot;</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Men&uuml;punkt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Neues Fenster</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet ein neues <application>Nautilus</application>-Fenster, in dem Ihr Home-Verzeichnis angezeigt wird.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Neuer Ordner</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Erstellt einen neuen Ordner auf dem Desktop-Hintergrund. Der Ordner wird im Desktop-Hintergrundverzeichnis erstellt. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Neues Terminal</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Startet einen <application>GNOME-Terminal</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Neues Startprogramm</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Erstellt ein Startprogramm auf dem Desktop-Hintergrund. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>Skripte</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet ein Untermen&uuml; mit ausf&uuml;hrbaren Skripts. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nach Namen aufr&auml;umen</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Ordnet die Objekte auf dem Desktop-Hintergrund alphabetisch nach Namen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Dateien ausschneiden</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>L&ouml;scht die ausgew&auml;hlten Dateien im Ordner oder auf dem Desktop-Hintergrund und platziert sie im Puffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Dateien kopieren</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Kopiert die ausgew&auml;hlten Dateien im Ordner oder auf dem Desktop-Hintergrund und platziert sie im Puffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Platziert die Dateien aus dem Puffer im ausgew&auml;hlten Ordner oder auf dem Desktop-Hintergrund.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Festplatten</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Erm&ouml;glicht das Einh&auml;ngen von Disketten, CD-ROMs und anderen Wechselmedien.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Desktop-Hintergrund &auml;ndern</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Startet das Desktop-Einstellungstool <application>Hintergrund</application>, mit dem Sie den Desktop-Hintergrund &auml;ndern k&ouml;nnen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Standardhintergrund verwenden</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Stellt auf dem Desktop-Hintergrund das zuletzt im Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel> ausgew&auml;hlte Muster ein. Der Zugriff auf das Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel> erfolgt &uuml;ber die <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>&Auml;ndern des Musters oder der Farbe des Desktop-Hintergrunds</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary>&Auml;ndern des Musters oder der Farbe</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Hintergr&uuml;nde</primary>
-      <secondary>&Auml;ndern des Desktop-Hintergrunds</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen das Muster oder die Farbe des Desktop-Hintergrunds entsprechend Ihren Pr&auml;ferenzen &auml;ndern. <application> Nautilus</application> enth&auml;lt Hintergrundmuster und -farben, mit denen Sie das Erscheinungsbild des Desktop-Hintergrunds ver&auml;ndern k&ouml;nnen. </para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen eine der folgenden M&ouml;glichkeiten ausw&auml;hlen, das Muster oder die Farbe des Desktop-Hintergrunds zu &auml;ndern:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Ziehen Sie ein Muster oder eine Farbe aus einem anderen Fenster oder Dialogfeld auf den Desktop-Hintergrund. </para>
-        <para>Zeigt der Desktop-Hintergrund eine Farbe, k&ouml;nnen Sie einen &Uuml;bergangseffekt von einer anderen Farbe in diese Farbe erzeugen. Ein &Uuml;bergangseffekt ist ein visueller Effekt, bei dem eine Farbe allm&auml;hlich in eine andere Farbe &uuml;bergeht. Zum Erzeugen eines &Uuml;bergangseffekts auf dem Desktop-Hintergrund ziehen Sie eine Farbe auf einen der R&auml;nder des Bildschirms. Die Farbe geht von dem Rand, auf den Sie die Farbe gezogen haben, zum gegen&uuml;berliegenden Rand in die andere Farbe &uuml;ber.</para>
-        <para>Bevor Sie eine Farbe auf einen Bildschirmrand ziehen, pr&uuml;fen Sie, ob sich an dort ein Rand-Panel befindet. Sollte dies der Fall sein, m&uuml;ssen Sie den Panel ausblenden, bevor Sie die Farbe dorthin ziehen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Verwenden Sie das Desktop-Einstellungstool <application>Hintergrund</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie ein Muster oder eine Farbe f&uuml;r den Hintergrund im Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel> aus. Zum &Auml;ndern des Musters oder der Farbe des Desktop-Hintergrunds f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um die Liste der verwendbaren Muster anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Muster</guibutton>. Um die Liste der verwendbaren Farben anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farben</guibutton>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um ein Muster als Desktop-Hintergrund einzustellen, ziehen Sie das Muster auf den Desktop-Hintergrund. Um eine Farbe als Desktop-Hintergrund einzustellen, ziehen Sie die Farbe auf den Desktop-Hintergrund. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld zu schlie&szlig;en.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/de/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 67774f0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,708 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>Arbeiten mit Men&uuml;s</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel wird die Verwendung von Men&uuml;s auf dem Desktop beschrieben. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Einf&uuml;hrung in Men&uuml;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Alle Desktop-Funktionen sind &uuml;ber Men&uuml;s zug&auml;nglich. Der Men&uuml;-Panel enth&auml;lt Men&uuml;s, sodass Sie eine Kombination aus Men&uuml;s und Panels nutzen k&ouml;nnen, um Ihre Aufgaben auszuf&uuml;hren. In den Men&uuml;s k&ouml;nnen Sie verschiedene Aktionen ausf&uuml;hren, z.B. Men&uuml;optionen in Panels kopieren.</para>
-    <para>&Uuml;ber den Desktop k&ouml;nnen Sie auf die folgenden Men&uuml;s zugreifen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu>: &Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> k&ouml;nnen Sie auf viele Anwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen zugreifen. Sie k&ouml;nnen &uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> auch auf das Einstellungstool zugreifen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu>: Sie k&ouml;nnen auf zahlreiche Befehle zugreifen, mit denen Sie Desktop-Aufgaben &uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. Sie k&ouml;nnen z. B. die Anwendung <application>Suchtool</application> starten oder sich vom Desktop abmelden. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>: Auf die Optionen in den Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> k&ouml;nnen Sie auch &uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> zugreifen. Panels k&ouml;nnen zahlreiche <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>-Schaltfl&auml;chen enthalten. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sie k&ouml;nnen auch mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund klicken, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> zu &ouml;ffnen. Mit dem Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> k&ouml;nnen Sie Aufgaben auf dem Desktop-Hintergrund ausf&uuml;hren. </para>
-    <para>Alle diese Men&uuml;s bieten mehrere M&ouml;glichkeiten zum Ausf&uuml;hren von Aufgaben, so dass Sie so arbeiten k&ouml;nnen, wie Sie dies bevorzugen.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Men&uuml;funktionen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Funktionen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Men&uuml;s k&ouml;nnen die folgenden Elemente enthalten: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Untermen&uuml;s</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Startprogramme oder Men&uuml;optionen</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Ein Pfeil rechts neben einer Option zeigt an, dass die Option ein Untermen&uuml; ist. Wenn Sie auf das Untermen&uuml; zeigen, wird das Untermen&uuml; ge&ouml;ffnet. Sie k&ouml;nnen Optionen im Untermen&uuml; ausw&auml;hlen. </para>
-    <para>Wenn Sie ein Startprogramm w&auml;hlen, wird eine Anwendung gestartet oder ein Befehl ausgef&uuml;hrt. Sie k&ouml;nnen auch mit der rechten Maustaste auf ein Startprogramm klicken, um ein Kontextmen&uuml; zu &ouml;ffnen. Im Kontextmen&uuml; haben Sie die M&ouml;glichkeit, die Option zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen und andere Aufgaben auszuf&uuml;hren. Weitere Informationen &uuml;ber Kontextmen&uuml;s finden Sie im n&auml;chsten Abschnitt. </para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen das Thema der Sitzung und damit das Erscheinungsbild aller Men&uuml;s &auml;ndern. Um das Thema zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem> Thema</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</primary>
-        <secondary> Beschreibung</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Elemente in Men&uuml;s haben ein Kontextmen&uuml;, das Ihnen die M&ouml;glichkeit gibt, auf das jeweilige Element bezogene Aufgaben auszuf&uuml;hren. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Element in einem Men&uuml; klicken, &ouml;ffnet sich das Kontextmen&uuml; f&uuml;r das Element. Das Kontextmen&uuml; enth&auml;lt au&szlig;erdem ein Untermen&uuml;, in dem Sie Men&uuml;aufgaben ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. </para>
-      <para>Mit dem Kontextmen&uuml; eines Elements k&ouml;nnen Sie die folgenden Aufgaben ausf&uuml;hren: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Men&uuml;elemente als Startprogramme zu Panels hinzuf&uuml;gen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elemente aus Men&uuml;s entfernen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> mit dem Men&uuml;elementbefehl im Dialogfeld &ouml;ffnen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Men&uuml;s zu Panels hinzuf&uuml;gen. Sie k&ouml;nnen ein Men&uuml; als Men&uuml;objekt oder als Erweiterungsbereichsobjekt hinzuf&uuml;gen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Neue Optionen zu Men&uuml;s hinzuf&uuml;gen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Die Eigenschaften von Untermen&uuml;s und Men&uuml;elementen &auml;ndern.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> zeigt das Kontextmen&uuml;.</para>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</primary>
-        <secondary>Abbildung</secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Men�element-Kontextmen�. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> beschreibt Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;s. <indexterm><primary>Startprogramme</primary><secondary>Hinzuf&uuml;gen zu Panel</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Dieses Startprogramm zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>F&uuml;gt das Startprogramm zu dem Panel hinzu, in dem Sie das Men&uuml; &ouml;ffnen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Diesen Eintrag entfernen</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Entfernt das Startprogramm aus dem Men&uuml;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>In das Dialogfeld 'Ausf&uuml;hren' aufnehmen</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Zeigt das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> an. Dabei erscheint der Befehl aus dem Feld <guilabel>Befehl</guilabel> des Startprogramms im Befehlsfeld des Dialogfelds <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Hilfe zu <replaceable>Anwendungsname</replaceable></guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> &Ouml;ffnet die Online-Hilfe f&uuml;r die Anwendung.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Zeigt ein Dialogfeld an, in dem Sie die Eigenschaften des Startprogramms &auml;ndern k&ouml;nnen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu>
-                    <guimenuitem>Dies als Schublade im Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> F&uuml;gt das Untermen&uuml; als Erweiterungsbereich zu dem Panel hinzu, in dem Sie das Men&uuml; &ouml;ffnen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu>
-                    <guimenuitem>Dies als Men&uuml; im Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> F&uuml;gt das Untermen&uuml; als Men&uuml;objekt zu dem Panel hinzu, in dem Sie das Men&uuml; &ouml;ffnen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu>
-                    <guimenuitem>Neuen Eintrag zu diesem Men&uuml; hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Erm&ouml;glicht Ihnen, eine Option zum Untermen&uuml; hinzuzuf&uuml;gen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu>
-                    <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Zeigt ein Dialogfeld an, in dem Sie die Eigenschaften des Untermen&uuml;s &auml;ndern k&ouml;nnen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen zu Panel</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Men&uuml; &quot;Anwendungen&quot;</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Anwendungen (Men&uuml;)</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> enth&auml;lt eine Hierarchie von Untermen&uuml;s, in denen Sie die standardm&auml;&szlig;igen GNOME-Anwendungen und Einstellungstools starten k&ouml;nnen. Das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> enth&auml;lt das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu>. &Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu> k&ouml;nnen Sie das Desktop-Einstellungstool aufrufen. Im Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> befinden sich au&szlig;erdem der Datei-Manager und der Hilfe-Browser.</para>
-    <para>Das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> finden Sie an den folgenden Stellen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;-Panel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis in <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>GNOME-Menu</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>Men&uuml; &quot;Aktionen&quot;</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Aktionen (Men&uuml;)</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Das Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> enth&auml;lt zahlreiche Optionen zum Ausf&uuml;hren von Desktop-Aufgaben. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> beschreibt die Befehle im Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Befehle im Men&uuml; &quot;Aktionen&quot;</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Men&uuml;punkt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Programm ausf&uuml;hren</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> zum Ausf&uuml;hren von Befehlen. Weitere Informationen finden Sie unter <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nach Dateien suchen</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Startet die Anwendung <application>Suchtool</application>. Weitere Informationen finden Sie im <citetitle>Suchtool</citetitle>-Handbuch.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Screenshot</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Erstellt ein Foto des Desktops und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>, um das Bildschirmfoto zu speichern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bildschirm sperren</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sperrt den Bildschirm. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Abmelden</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Meldet Sie von der aktuellen Sitzung ab. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Das Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> finden Sie an den folgenden Stellen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;-Panel. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>. Die Optionen im Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> bilden die oberste Ebene des <guimenu>GNOME-Men&uuml;s</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Verwenden des Dialogfelds &quot;Programm ausf&uuml;hren&quot;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Programm ausf&uuml;hren (Dialogfeld), verwenden</primary>
-      </indexterm>
-      <para> &Uuml;ber das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> haben Sie Zugriff auf die Befehlszeile. Wenn Sie im Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> einen Befehl ausf&uuml;hren, liefert der Befehl keine Ausgabe.</para>
-      <para>Gehen Sie folgenderma&szlig;en vor, um in der Befehlszeile einen Befehl auszuf&uuml;hren: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel>. Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> zu &ouml;ffnen:<itemizedlist><listitem><para>&Uuml;ber das Men&uuml;-Panel</para><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Aktionen</guimenu><guimenuitem>Programm ausf&uuml;hren</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>&Uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu></para><para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end <guimenuitem>Programm ausf&uuml;hren</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>Verwenden von Tastenkombinationen</para><para>Die Standard-Tastenkombination zum &Ouml;ffnen des Dialogfelds <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> lautet <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. Im Einstellungstool <application>Tastaturkurzbefehle</application> k&ouml;nnen Sie die Tastenkombinationen &auml;ndern, mit denen das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> ge&ouml;ffnet wird. Um die Tastenkombinationen zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Tastenkombinationen</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Aus einem Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;</para><para>Klicken Sie in einem Men&uuml; mit der rechten Maustaste auf ein Element, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end im Kontextmen&uuml; die Option <guilabel>In das Dialogfeld 'Ausf&uuml;hren' aufnehmen</guilabel>. Das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> wird ge&ouml;ffnet, wobei der Men&uuml;befehl im Befehlsfeld erscheint.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>Das Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> wird angezeigt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie den auszuf&uuml;hrenden Befehl in das leere Feld ein. Wenn Sie dagegen einen Befehl w&auml;hlen m&ouml;chten, den Sie zuvor ausgef&uuml;hrt haben, klicken Sie auf den nach unten weisenden Pfeil neben dem Befehlsfeld, und w&auml;hlen Sie den auszuf&uuml;hrenden Befehl aus.</para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen auch auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Verf&uuml;gbare Anwendungen</guibutton> klicken, um eine Liste verf&uuml;gbarer Anwendungen anzuzeigen.</para>
-          <para>Mit der Schaltfl&auml;che <guibutton>Datei anh&auml;ngen</guibutton> w&auml;hlen Sie eine Datei aus, die an den Befehl in der Befehlszeile geh&auml;ngt wird. Sie k&ouml;nnen z.B. <application>emacs</application> als Befehl eingeben und anschlie&szlig;end die zu bearbeitende Datei ausw&auml;hlen.</para>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Im Terminal ausf&uuml;hren</guilabel>, um die Anwendung oder den Befehl in einem Terminalfenster auszuf&uuml;hren. W&auml;hlen Sie diese Option f&uuml;r eine Anwendung oder einen Befehl, die bzw. der kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im Dialogfeld <guilabel>Programm ausf&uuml;hren</guilabel> auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Ausf&uuml;hren</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>So erstellen Sie ein Foto vom Bildschirm</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Bildschirmfotos, erstellen</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, ein Foto des Bildschirms zu erstellen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden des Men&uuml;s <guimenu>Aktionen</guimenu></para>
-          <para>Um ein Foto des gesamten Bildschirms zu erstellen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Aktionen</guimenu><guimenuitem>Screenshot</guimenuitem></menuchoice>. Das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel> wird angezeigt. Um das Bildschirmfoto zu speichern, w&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Screenshot in Datei speichern</guilabel>. Geben Sie den Pfad und den Dateinamen f&uuml;r das Bildschirmfoto in das Dropdown-Kombinationsfeld ein. Wenn Sie das Bildschirmfoto in einem anderen Verzeichnis speichern m&ouml;chten, klicken Sie auf <guibutton>Durchsuchen</guibutton>. Wenn Sie ein Verzeichnis ausw&auml;hlen, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen das Bildschirmfoto auch auf dem Desktop-Hintergrund speichern. W&auml;hlen Sie dazu die Option <guilabel>Screenshot auf dem Desktop speichern</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden von Tastenkombinationen</para>
-          <para>Verwenden Sie zum Erstellen eines Bildschirmfotos die folgenden Tastenkombinationen:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <keycap>Druck</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Erstellt ein Foto des gesamten Bildschirms und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>, um das Bildschirmfoto zu speichern.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Druck</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Erstellt ein Foto des aktiven Fensters und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>, um das Bildschirmfoto zu speichern. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Mit dem Einstellungstool <application>Tastaturkurzbefehle</application> k&ouml;nnen Sie die standardm&auml;&szlig;igen Tastenkombinationen &auml;ndern.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden eines Befehls</para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen ein Bildschirmfoto mit dem Befehl <command>gnome-panel-screenshot</command> erstellen. Der Befehl <command>gnome-panel-screenshot</command> erstellt ein Foto des gesamten Bildschirms und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>, um das Bildschirmfoto zu speichern. </para>
-          <para>F&uuml;r den Befehl <command>gnome-panel-screenshot</command> stehen Ihnen au&szlig;erdem die folgenden Optionen zur Verf&uuml;gung: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Erstellt ein Foto des aktiven Fensters und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Speichern Sie das Bildschirmfoto mit dem Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>Sekunden </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Erstellt nach der angegebenen Anzahl Sekunden ein Bildschirmfoto und &ouml;ffnet das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Screenshot</guilabel>, um das Bildschirmfoto zu speichern.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Zeigt Optionen f&uuml;r den Befehl an.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>GNOME-Menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>GNOME-Men&uuml;</secondary>
-      <see> GNOME-Men&uuml;</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>GNOME-Men&uuml;</primary>
-      <secondary> Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ge�ffnetes GNOME-Men�. Men�elemente: Anwendungen, CDE-Men�, Programm ausf�hren, Nach Dateien suchen, Screenshot, Bildschirm sperren, Abmelden.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para> &Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> k&ouml;nnen Sie auf viele Standardanwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen zugreifen. </para>
-    <para>Das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> enth&auml;lt die folgenden Men&uuml;s der obersten Ebene und spezielle Men&uuml;optionen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Anwendungen</guimenu>: Enth&auml;lt alle Anwendungen und Einstellungstools. In diesem Men&uuml; befinden sich auch der Datei-Manager und der Hilfe-Browser.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Aktionen</guimenu>:Enth&auml;lt verschiedene Befehle zum Ausf&uuml;hren von Desktop-Aufgaben wie z. B. <guimenuitem>Bildschirm sperren </guimenuitem> und <guimenuitem>Abmelden</guimenuitem>. Die Optionen im Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> bilden die oberste Ebene des <guimenu>GNOME-Men&uuml;s</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sie k&ouml;nnen <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>-Schaltfl&auml;chen zu den Panels hinzuf&uuml;gen. Das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> wird in den Panels standardm&auml;&szlig;ig durch einen stilisierten Fu&szlig;abdruck dargestellt:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Symbol f�r das GNOME-Men�.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>So &ouml;ffnen Sie das GNOME-Men&uuml;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>GNOME-Men&uuml;</primary>
-        <secondary>&Ouml;ffnen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> zu &ouml;ffnen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein Panel mit einem <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu></para>
-          <para>Klicken Sie auf das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden von Tastenkombinationen</para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> mit Hilfe von Tastenkombinationen &ouml;ffnen. Wenn Sie das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> mit Tastenkombinationen &ouml;ffnen, erscheint das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> am Mauszeiger. </para>
-          <para>Die Standard-Tastenkombination zum &Ouml;ffnen des <guimenu>GNOME-Men&uuml;s</guimenu> ist <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Um die Tastenkombination zum &Ouml;ffnen des <guimenu>GNOME-Men&uuml;s</guimenu> zu &auml;ndern, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Tastaturkurzbefehle</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>So f&uuml;gen Sie ein GNOME-Men&uuml; zu einem Panel hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>GNOME-Men&uuml;</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen zu Panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen zu Ihren Panels beliebig viele <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>-Schaltfl&auml;chen hinzuf&uuml;gen. Um ein <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle im Panel. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zu Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>GNOME-Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Anpassen der Men&uuml;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Anpassen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen den Inhalt der folgenden Men&uuml;s anpassen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;s <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Verwenden Sie die folgenden Desktop-Komponenten zum Anpassen der Men&uuml;s:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;s in Panels</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application>-Datei-Manager</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Beim Anpassen der Men&uuml;s mithilfe von Panels verwenden Sie das Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>Beim Anpassen der Men&uuml;s mithilfe von <application>Nautilus</application> m&uuml;ssen Sie das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> oder <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu> in <application>Nautilus</application> &ouml;ffnen. F&uuml;r den Zugriff auf die Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> oder <guimenu>Desktop-Einstellungen</guimenu> &ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten </guimenuitem></menuchoice>. Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Anwendungen</guilabel> oder auf das Objekt <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel> . Weitere Informationen zu <application>Nautilus</application> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Nautilus-Datei-Manager</emphasis>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>So f&uuml;gen Sie ein Men&uuml; hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um ein Men&uuml; hinzuzuf&uuml;gen, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster das Verzeichnis, zu dem Sie das Men&uuml; hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten. Beispiel: Um ein Men&uuml; zum Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> hinzuzuf&uuml;gen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice> und doppelklicken dann auf das Objekt <guilabel>Anwendungen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Neuer Ordner</guimenuitem></menuchoice>. Im Ansichtsteilfenster wird ein Ordner mit dem Titel <guilabel>Ohne Titel</guilabel> hinzugef&uuml;gt. Der Name des Ordners wird ausgew&auml;hlt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie einen Namen f&uuml;r den Ordner ein, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Return</keycap>-Taste. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Wenn Sie sich das n&auml;chste Mal anmelden, befindet sich das Men&uuml; im zugewiesenen Verzeichnis.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Men&uuml; ein Startprogramm hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Stratprogrammen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Hinzuf&uuml;gen eines Startprogramms zu einem Men&uuml; f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf ein beliebiges Objekt in dem Men&uuml;, zu dem Sie das Startprogramm hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu><guimenuitem>Neuen Eintrag zu diesem Men&uuml; hinzuf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>. Das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> wird angezeigt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> die Eigenschaften des Startprogramms ein. Weitere Informationen zu Elementen im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>So f&uuml;gen Sie ein Startprogramm zu einem leeren Men&uuml; hinzu</title>
-        <para>Zum Hinzuf&uuml;gen eines Startprogramms zu einem leeren Men&uuml; f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster, und w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Sie k&ouml;nnen auch auf dem Desktop-Hintergrund auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> doppelklicken. Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis wird angezeigt. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Doppelklicken Sie im <application>Nautilus</application>-Fenster auf das Objekt, das das Men&uuml; repr&auml;sentiert, zu dem Sie das Startprogramm hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Neues Startprogramm</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Geben Sie im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> die Eigenschaften des Startprogramms ein. Weitere Informationen zu Elementen im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>So kopieren Sie ein Startprogramm in ein Men&uuml;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Kopieren von Startprogrammen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Hinzuf&uuml;gen eines vorhandenen Startprogramms zu einem Men&uuml; f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster das Verzeichnis, aus dem Sie das Startprogramm kopieren m&ouml;chten. Beispiel: Um ein Startprogramm aus dem Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> zu kopieren, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice> und klicken dann auf das Objekt <guilabel>Anwendungen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie das zu kopierende Startprogramm aus, und klicken Sie anschlie&szlig;end auf <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Datei kopieren</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster das Verzeichnis, in das Sie das Startprogramm kopieren m&ouml;chten. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>. Das Startprogramm wird an der neuen Position hinzugef&uuml;gt. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen das Startprogramm auch an die neue Position ziehen. </para>
-      <para>Wenn Sie sich das n&auml;chste Mal anmelden, befindet sich das Startprogramm an der neuen Men&uuml;position.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Eigenschaften eines Men&uuml;s</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Bearbeiten der Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften eines Men&uuml;s f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Men&uuml;punkt, den Sie bearbeiten m&ouml;chten. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>. Das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> wird angezeigt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Auml;ndern Sie die Eigenschaften des Men&uuml;s im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel>. Weitere Informationen zu den Elementen im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>So bearbeiten Sie einen Men&uuml;punkt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Bearbeiten von Men&uuml;punkten</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Bearbeiten eines Men&uuml;punkts f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das zu bearbeitende Element.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>. Das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> wird angezeigt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Auml;ndern Sie die Eigenschaften des Startprogramms im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel>. Weitere Informationen zu den Elementen im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> finden Sie im Abschnitt <emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>So l&ouml;schen Sie ein Element aus einem Men&uuml;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen von Men&uuml;punkten</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum L&ouml;schen eines Elements aus einem Men&uuml; verwenden Sie das Men&uuml;element-Kontextmen&uuml;. Zum L&ouml;schen eines Elements aus einem Men&uuml; f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das zu l&ouml;schende Element.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Diesen Eintrag entfernen</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/de/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 558c797..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,962 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>Arbeiten mit Fenstern</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zur Verwendung der Fenster auf dem Desktop. Sie k&ouml;nnen verschiedene Arten von Fenster-Managern wie zum Beispiel <application>Metacity</application> und <application> Sawfish</application> auf dem GNOME-Desktop verwenden. Viele der Funktionen in <application>Metacity</application> stehen auch in <application>Sawfish</application> zur Verf&uuml;gung. Dieses Kapitel bezieht sich auf die Funktionen des <application>Metacity</application>-Fenster-Managers.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Fenster und Arbeitsfl&auml;chen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen viele Fenster gleichzeitig auf dem Desktop anzeigen. Sie erscheinen in Unterbereichen des Desktops, die als Arbeitsfl&auml;chen bezeichnet werden. Eine Arbeitsfl&auml;che ist ein abgegrenzter Arbeitsbereich. Alle Arbeitsfl&auml;chen auf dem Desktop enthalten denselben Desktop-Hintergrund, dieselben Panels und dieselben Men&uuml;s. Sie k&ouml;nnen jedoch auf jeder Arbeitsfl&auml;che verschiedene Anwendungen ausf&uuml;hren und verschiedene Fenster &ouml;ffnen. Es kann zwar nur eine Arbeitsfl&auml;che auf dem Desktop angezeigt werden, doch Sie k&ouml;nnen Fenster auf anderen Arbeitsfl&auml;chen ge&ouml;ffnet haben. </para>
-    <para>Das Applet <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> zeigt eine visuelle Darstellung der Fenster und Arbeitsfl&auml;chen an (siehe <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>). </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Das Applet &quot;Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter&quot;</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Applet &quot;Arbeitsfl�chen-Umschalter&quot;. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Dem Desktop k&ouml;nnen jederzeit Arbeitsfl&auml;chen hinzuf&uuml;gt werden. Dazu klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Applet <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen des Arbeitsfl&auml;chen-Umschalters</guilabel>. Verwenden Sie das Drehfeld <guilabel>Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen</guilabel>, um die Anzahl der gew&uuml;nschten Arbeitsfl&auml;chen anzugeben.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Verhalten des Fenster-Managers</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Fenster-Manager</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ein Fenster-Manager steuert das Erscheinungsbild und Verhalten von Fenstern. Er verwaltet die Position der Fenster, bestimmt, welches Fenster aktiv ist, und legt das Thema f&uuml;r den Rahmen der Fenster fest. Der Fensterrahmen enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen, mit denen Sie Standardaktionen wie das Verschieben, Schlie&szlig;en und &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e von Fenstern ausf&uuml;hren k&ouml;nnen.</para>
-      <para>Einige Fenster-Manager-Einstellungen k&ouml;nnen Sie im Einstellungstool <application>Fenster-Fokus</application> festlegen. In diesem Handbuch werden die mit der Standardkonfiguration des <application>Metacity</application>-Fenster-Managers verbundenen Funktionen beschrieben. Die Standardkonfiguration wird im Einstellungstool <application>Fensterfokus</application> festgelegt. Des Weiteren werden in diesem Handbuch die Standardfunktionen des Themas &quot;Crux&quot; beschrieben.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Fensterarten</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>Arten von</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Es gibt folgende Arten von Fenstern auf dem Desktop: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Anwendungsfenster </para>
-        <para>Wenn Sie eine Anwendung starten, wird ein Anwendungsfenster ge&ouml;ffnet. Der Fenster-Manager weist demAnwendungsfenster einen Rahmen zu. Am oberen Rand des Anwendungsfensters befindet sich standardm&auml;&szlig;ig eine Titelleiste. Sie enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die Handhabung des Fensters. Mit den Schaltfl&auml;chen im Rahmen des Anwendungsfensters k&ouml;nnen Sie Aktionen wie das &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> oder das Schlie&szlig;en des Fensters ausf&uuml;hren. Das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> enth&auml;lt eine Reihe von Funktionen, die Sie am Fenster ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dialogfenster</para>
-        <para>Ein Dialogfenster ist ein eingeblendetes Fenster, in dem Sie Informationen oder Befehle eingeben k&ouml;nnen. Es erscheint in einem Fensterrahmen. </para>
-        <para>Am oberen Rand des Rahmens befinden sich die Komponenten f&uuml;r die Arbeit mit dem Fenster. Mithilfe der Titelleiste k&ouml;nnen Sie beispielsweise das Dialogfeld verschieben. Der Rahmen enth&auml;lt au&szlig;erdem Schaltfl&auml;chen f&uuml;r folgende Aufgaben:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Schlie&szlig;en des Dialogfensters</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>In der Regel &ouml;ffnen Sie ein Dialogfenster aus einem Anwendungsfenster heraus. Beim &Ouml;ffnen wird das Dialogfeld meist als aktives Fenster vor allen anderen Fenstern platziert. Einige Dialogfenster gestatten die weitere Arbeit in der Anwendung erst wieder, nachdem sie geschlossen wurden. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Fensterrahmen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Rahmen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Der Fensterrahmen bildet den Rand des Fensters. Er enth&auml;lt eine Titelleiste. Die Titelleiste enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die Arbeit mit dem Fenster.</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Themen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Fenster</primary>
-          <secondary>Themen</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie k&ouml;nnen den Fensterrahmen verschiedene Themen zuweisen. Das Thema bestimmt das Aussehen des Rahmens. Zum Festlegen eines Themas f&uuml;r alle Fensterrahmen w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Thema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        <para>Das Standardthema hei&szlig;t Crux. Dieses Handbuch nimmt Bezug auf die mit dem Crux-Thema verbundenen Funktionen. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Steuerelemente</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Fenster</primary>
-          <secondary>Rahmensteuerelemente</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Mit dem Fensterrahmen k&ouml;nnen Sie verschiedene Funktionen am Fenster ausf&uuml;hren. Speziell die Titelleiste enth&auml;lt verschiedene Schaltfl&auml;chen. Die folgende Abbildung zeigt die Titelleiste eines Anwendungsfensters. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Titelleiste eines Fensters. Grafiktext: Fenstermen�-Schaltfl�che, Titelleiste, Auf Symbolgr��e verkleinern, Maximieren, Schaltfl�che &quot;Fenster schlie�en&quot;.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Auch Dialogfenster enthalten einige Fensterrahmen-Steuerelemente. <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> beschreibt die aktiven Steuerelemente in den Fensterrahmen (v.l.n.r.).</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Fensterrahmen-Steuerelemente</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Steuerelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenstermen&uuml;</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, um das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> zu &ouml;ffnen. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Titelleiste</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Mit der Titelleiste k&ouml;nnen Sie folgende Schritte ausf&uuml;hren: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Um ein Fenster als aktives Fenster auszuw&auml;hlen, klicken Sie auf die Titelleiste.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Um das Fenster zu verschieben, greifen Sie die Titelleiste mit der Maus und ziehen das Fenster an die neue Position. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Um das Fenster zu schattieren, doppelklicken Sie auf die Titelleiste. Um die Schattierung des Fensters aufzuheben, doppelklicken Sie erneut auf das Fenster.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</guibutton>, um das Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu verkleinern. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton>, um das Fenster zu maximieren. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schie&szlig;en</guibutton>, um das Fenster zu schlie&szlig;en. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Rand</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Der Rand um das Fenster. Mit dem Rand k&ouml;nnen Sie die folgenden Schritte ausf&uuml;hren: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Um die Fenstergr&ouml;&szlig;e zu &auml;ndern, greifen Sie den Rand mit der Maus und ziehen ihn auf die neue Gr&ouml;&szlig;e. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Zum &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Fensterinhalt</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Der Bereich innerhalb des Fensterrahmens. Mit dem Fensterinhalt k&ouml;nnen Sie die folgenden Schritte ausf&uuml;hren:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Zum Verschieben eines Fensters halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt, klicken auf den Fensterinhalt und ziehen das Fenster dann an die neue Position.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters &auml;ndern m&ouml;chten, halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt und klicken dann mit der mittleren Maustaste in die N&auml;he der entsprechenden Ecke. Ziehen Sie die Ecke dann in die gew&uuml;nschte Richtung.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Zum &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt und klicken dann mit der rechten Maustaste auf den Fensterinhalt.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Men&uuml;s und Applets f&uuml;r die Arbeit mit Fenstern und Arbeitsfl&auml;chen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>Applets und Men&uuml;s f&uuml;r die Arbeit mit</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In diesem Abschnitt werden die Men&uuml;s und Applets beschrieben, die Sie f&uuml;r die Arbeit mit den Fenstern und Arbeitsfl&auml;chen verwenden k&ouml;nnen.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Fenstermen&uuml;</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Fenstermen�. Men�punkte: Auf Symbolgr��e verkleinern, Maximieren, Schattieren, Verschieben, Gr��e �ndern, Schlie�en, Auf allen Arbeitsfl�chen platzieren, Auf Arbeitsfl�chen Name verschieben.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Fenstermen&uuml;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;s</primary>
-        <secondary>Fenstermen&uuml;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> enth&auml;lt Befehle, mit denen Sie Funktionen f&uuml;r die Fenster ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. Zum &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenstermen&uuml;</guibutton> des Fensters, mit dem Sie arbeiten m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Leertaste</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt, und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle des Fensters, mit dem Sie arbeiten m&ouml;chten. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> beschreibt die Befehle und Untermen&uuml;s des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Befehle und Untermen&uuml;s des Fenstermen&uuml;s</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Men&uuml;punkt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Reduziert das Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Maximieren</guimenuitem> oder <guimenuitem>Wiederherstellen</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Maximiert das Fenster. Wenn das Fenster bereits maximiert ist, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Wiederherstellen</guimenuitem>, um zur vorherigen Gr&ouml;&szlig;e des Fensters zur&uuml;ckzukehren. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Schattieren</guimenuitem> oder <guimenuitem>Schattierung aufheben</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schattiert das Fenster. Wenn das Fenster bereits schattiert ist, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schattierung aufheben</guimenuitem>, um zur vorherigen Gr&ouml;&szlig;e des Fensters zur&uuml;ckzukehren. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Verschieben</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Erm&ouml;glicht das Verwenden der Pfeiltasten zum Verschieben des Fensters.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Erm&ouml;glicht das Verwenden der Pfeiltasten, um die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters zu &auml;ndern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Schlie&szlig;en</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Schlie&szlig;t das Fenster.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Auf allen Arbeitsfl&auml;chen platzieren</guimenuitem> oder <guimenuitem>Nur auf dieser Arbeitsfl&auml;che</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Platziert das Fenster auf allen Arbeitsfl&auml;chen. Wenn sich das Fenster bereits auf allen Arbeitsfl&auml;chen befindet, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Nur auf dieser Arbeitsfl&auml;che</guimenuitem>, um das Fenster ausschlie&szlig;lich auf der aktuellen Arbeitsfl&auml;che zu platzieren. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Auf <replaceable>Arbeitsfl&auml;chenname</replaceable> verschieben</guimenuitem> oder <guimenuitem>Nur auf <replaceable>Arbeitsfl&auml;chenname</replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Verschiebt das Fenster auf die gew&auml;hlte Arbeitsfl&auml;che. Wenn sich das Fenster auf allen Arbeitsfl&auml;chen befindet, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Nur auf <replaceable>Arbeitsfl&auml;chenname</replaceable></guimenuitem>, um das Fenster auf der gew&uuml;nschten Arbeitsfl&auml;che zu platzieren. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Applet &quot;Fensterliste&quot;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Fensterliste (Applet)</secondary>
-        <see>Fensterliste (Applet)</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Fensterliste (Applet) </primary>
-        <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Fensterlisten</primary>
-        <secondary>Fensterliste (Applet)</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>Fensterliste</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Die <application>Fensterliste</application> enth&auml;lt eine Schaltfl&auml;che f&uuml;r jedes ge&ouml;ffnete Fenster. Mit der <application>Fensterliste</application> k&ouml;nnen Sie:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e reduzieren</para>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che f&uuml;r das Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ein reduziertes Fenster wiederherstellen</para>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che f&uuml;r das Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ein Fenster als aktives Fenster ausw&auml;hlen</para>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che f&uuml;r das Fenster.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Wenn Sie ein Fenster &ouml;ffnen, zeigt die <application>Fensterliste</application> eine Schaltfl&auml;che f&uuml;r das Fenster an. Die Fensterlistenschaltfl&auml;chen zeigen, welche Fenster ge&ouml;ffnet sind. Die ge&ouml;ffneten Fenster k&ouml;nnen Sie auch anzeigen, wenn einige Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e reduziert sind oder andere Fenster ein Fenster &uuml;berlappen. Die <application>Fensterliste</application> kann Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die Fenster der aktuellen Arbeitsfl&auml;che oder aller Arbeitsfl&auml;chen anzeigen. Zum Ausw&auml;hlen dieser Option m&uuml;ssen Sie die Einstellungen der <application>Fensterliste</application> &auml;ndern.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch mit der rechten Maustaste auf eine Fensterlistenschaltfl&auml;che klicken, um das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> f&uuml;r das Fenster zu &ouml;ffnen, das diese Schaltfl&auml;che repr&auml;sentiert. Wenn Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> &uuml;ber die <application>Fensterliste</application> &ouml;ffnen, enth&auml;lt das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> keine Arbeitsfl&auml;chenbefehle. Weitere Informationen zum <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> zeigt die <application>Fensterliste</application>, wenn die folgenden Fenster ge&ouml;ffnet sind:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>W&ouml;rterbuch</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GNOME-Terminal</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Applet &quot;Fensterliste&quot;</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet &quot;Fensterliste&quot;. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Die Schaltfl&auml;chen im Applet zeigen den Status der Fenster. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> erl&auml;utert die Informationen, die die Fensterlistenschaltfl&auml;chen &uuml;ber das Fenster liefern. Die Beispiele in <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> beziehen sich auf die <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>Fensterliste (Applet)</primary>
-        <secondary>Fensterstatusinformationen </secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Fensterstatusinformation auf Fensterlistenschaltfl&auml;chen</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Status</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bedeutung</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beispiel </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che ist hineingedr&uuml;ckt.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Dieses Fenster ist das aktive Fenster.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fenstertitel steht in eckigen Klammern.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Das Fenster ist auf Symbolgr&ouml;&szlig;e reduziert.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>[W&ouml;rterbuch]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che ist nicht hineingedr&uuml;ckt, Titel steht nicht in eckigen Klammern.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Das Fenster wird angezeigt und nicht auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinert.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Zahl auf Schaltfl&auml;che, in Klammern. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Die Schaltfl&auml;che repr&auml;sentiert eine Gruppe von Schaltfl&auml;chen. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Gnome-terminal (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Gruppieren von Schaltfl&auml;chen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Fensterliste (Applet)</primary>
-          <secondary>Gruppieren von Schaltfl&auml;chen</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Die <application>Fensterliste</application> kann Schaltfl&auml;chen, die Fenster derselben Klasse repr&auml;sentieren, unter einer Fensterlistenschaltfl&auml;che gruppieren. Die Schaltfl&auml;che <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> in <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> ist ein Beispiel f&uuml;r eine Schaltfl&auml;che, die eine Gruppe von Schaltfl&auml;chen repr&auml;sentiert. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f&uuml;r eine <application>Fensterliste</application> mit ge&ouml;ffneter Schaltfl&auml;chengruppe:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet &quot;Fensterliste&quot; mit ge�ffneter Schaltfl�chengruppe.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Um eine Liste der Fenster in einer Gruppe zu &ouml;ffnen, klicken Sie auf die Fensterlistenschaltfl&auml;che, die die Gruppe repr&auml;sentiert. Sie k&ouml;nnen auf die Objekte in der Liste klicken, um Fenster zu aktivieren, auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu reduzieren und wiederherzustellen.</para>
-        <para>Zum &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> f&uuml;r ein Fenster in einer Schaltfl&auml;chengruppe klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Fensterlistenschaltfl&auml;che, die die Gruppe repr&auml;sentiert. Es erscheint eine Liste der Fenster in der Gruppe. Zum &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> f&uuml;r ein Fenster in der Gruppe klicken Sie auf das entsprechende Objekt in der Liste. Wenn Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> &uuml;ber die <application>Fensterliste</application> &ouml;ffnen, enth&auml;lt das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> keine Arbeitsfl&auml;chenbefehle. Weitere Informationen zum <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Das Applet &quot;Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter&quot;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter (Applet) </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> zeigt eine visuelle Darstellung der Arbeitsfl&auml;chen (siehe <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>). <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> zeigt das Applet, wenn die GNOME-Sitzung vier Arbeitsfl&auml;chen enth&auml;lt. Die Arbeitsfl&auml;chen erscheinen als Schaltfl&auml;chen im Applet. Der Hintergrund der Schaltfl&auml;che im Applet, die die aktuelle Arbeitsfl&auml;che repr&auml;sentiert, ist hervorgehoben. Die aktuelle Arbeitsfl&auml;che in <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> ist die Arbeitsfl&auml;che links im Applet. Um zu einer anderen Arbeitsfl&auml;che zu wechseln, klicken Sie auf die Arbeitsfl&auml;che im Applet.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Das Applet &quot;Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter&quot;</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet &quot;Arbeitsfl�chen-Umschalter&quot;. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> zeigt auch die auf den Arbeitsfl&auml;chen ge&ouml;ffneten Anwendungs- und Dialogfenster an. </para>
-      <para>Die Anzeige der Arbeitsfl&auml;chen in den Applet-Reihen erfolgt von links nach rechts. In <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> ist das Applet so eingerichtet, dass die Arbeitsfl&auml;chen in einer Reihe angezeigt werden. Sie k&ouml;nnen die Anzahl der Zeilen festlegen, in denen die Arbeitsfl&auml;chen im <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> angezeigt werden. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie das Standardverhalten des Applets so &auml;ndern, dass die Namen der Arbeitsfl&auml;chen im Applet angezeigt werden.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Verwenden des Men&uuml;-Panels f&uuml;r die Arbeit mit Fenstern</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;-Panel</primary>
-        <secondary>Fensterlistensymbol</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Fensterlisten</primary>
-        <secondary>Men&uuml;-Panel </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Uuml;ber den Men&uuml;-Panel k&ouml;nnen Sie eine Liste aller momentan ge&ouml;ffneten Fenster anzeigen. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie dort das aktive Fenster ausw&auml;hlen. Zum Anzeigen der Fensterliste klicken Sie auf das Symbol ganz rechts im Men&uuml;-Panel. Die folgende Abbildung zeigt das Beispiel einer Fensterliste, die &uuml;ber den Men&uuml;-Panel aufgerufen wird:</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>�ber das Men�-Panel aufgerufene Fensterliste.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Wenn sich das aktive Fenster &auml;ndert, &auml;ndert sich auch das Symbol, auf das Sie klicken, um die Fensterliste anzuzeigen. Das Symbol repr&auml;sentiert das momentan aktive Fenster. Das aktive Fenster w&auml;hlen Sie in der Fensterliste aus.</para>
-      <para>Die Fensterliste enth&auml;lt die Fenster aller Arbeitsfl&auml;chen. Die Fenster in allen nicht aktiven Arbeitsfl&auml;chen stehen in der Liste unterhalb einer Trennlinie.</para>
-      <para>Das Symbol ganz rechts im Men&uuml;-Panel kann nicht verschoben werden.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Bearbeiten von Fenstern</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>Bearbeiten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Fenster bearbeiten k&ouml;nnen.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>So w&auml;hlen Sie ein Fenster als aktives Fenster aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Ausw&auml;hlen des aktiven Fensters</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Aktives Fenster, Ausw&auml;hlen</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Ein aktives Fenster kann Eingaben &uuml;ber die Maus oder die Tastatur entgegennehmen. Es kann jeweils nur ein Fenster aktiv sein. Das aktive Fenster unterscheidet sich von den anderen Fenstern. </para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen es &uuml;ber folgende Elemente ausw&auml;hlen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Element</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Maus</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Fenster, wenn es sichtbar ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie Tastenkombinationen, um zwischen den ge&ouml;ffneten Fenstern zu wechseln. Um ein Fenster als aktives Fenster auszuw&auml;hlen, lassen Sie die Tasten los. Die Standardtastenkombination f&uuml;r den Wechsel zwischen Fenstern ist <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Fensterliste</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie in der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application>-Anzeige auf das Fenster, das Sie als aktives Fenster ausw&auml;hlen m&ouml;chten. Wenn Sie auf ein Fenster in einer anderen Arbeitsfl&auml;che klicken, wechselt der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> zu der neuen Arbeitsfl&auml;che und w&auml;hlt das Fenster als aktives Fenster aus. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Men&uuml;-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Symbol ganz rechts im Men&uuml;-Panel. Es erscheint eine Liste der ge&ouml;ffneten Fenster. W&auml;hlen Sie das Fenster in der Liste aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>So reduzieren Sie ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</primary>
-        <secondary>Fenster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e reduzieren m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im Fensterrahmen auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Minimieren</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Minimieren</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Wenn dies das aktive Fenster ist, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert. Bei einem anderen Fenster klicken Sie zweimal auf die Schaltfl&auml;che f&uuml;r das Fenster. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Minimieren</guimenuitem> im Kontextmen&uuml;.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>So maximieren Sie ein Fenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Maximieren</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Maximieren von Fenstern</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein Fenster maximieren, wird es auf die maximale Gr&ouml;&szlig;e erweitert. F&uuml;hren Sie dazu einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton> im Fensterrahmen. Alternativ k&ouml;nnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> &ouml;ffnen und dann <guimenuitem>Maximieren</guimenuitem> w&auml;hlen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Maximieren</guimenuitem> im <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>So stellen Sie ein Fenster wieder her</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Wiederherstellen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Wiederherstellen</primary>
-        <secondary>Fenster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein maximiertes Fenster wiederherstellen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im Fensterrahmen auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Wiederherstellen</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, um das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Wiederherstellen</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Um ein auf Symbolgr&ouml;&szlig;e reduziertes Fenster wiederherzustellen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>So schlie&szlig;en Sie ein Fenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Schlie&szlig;en</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Schlie&szlig;en von Fenstern</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Schlie&szlig;en eines Fensters f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im Fensterrahmen auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schlie&szlig;en</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Schlie&szlig;en</guimenuitem> im <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Wenn sich noch nicht gespeicherte Daten im Fenster befinden, werden Sie zum Speichern dieser Daten aufgefordert.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&Auml;ndern der Fenstergr&ouml;&szlig;e</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zeigen Sie mit der Maus auf eine Ecke des Fensters. Die Form des Mauszeigers &auml;ndert sich, wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters &auml;ndern k&ouml;nnen. Greifen Sie die Ecke mit der Maus, und ziehen Sie das Fenster auf die neue Gr&ouml;&szlig;e.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Gr&ouml;&szlig;e &auml;ndern</guimenuitem> im <guimenu> Fenstermen&uuml;</guimenu>. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters zu &auml;ndern.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt, und klicken Sie mit der mittleren Maustaste in die N&auml;he der entsprechenden Ecke. Die Form des Mauszeigers &auml;ndert sich, wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters &auml;ndern k&ouml;nnen. Ziehen Sie die Ecke dann in die gew&uuml;nschte Richtung.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters horizontal zu &auml;ndern, zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf einen der vertikalen R&auml;nder des Fensters. Die Form des Mauszeigers &auml;ndert sich, wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters &auml;ndern k&ouml;nnen. Greifen Sie den Rand mit der Maus, und ziehen Sie das Fenster auf die neue Gr&ouml;&szlig;e.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um die Gr&ouml;&szlig;e eines Fensters vertikal zu &auml;ndern, zeigen Sie mit dem Mauszeiger auf den unteren Rand des Fensters. Die Form des Mauszeigers &auml;ndert sich, wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Fensters &auml;ndern k&ouml;nnen. Greifen Sie den Rand mit der Maus, und ziehen Sie das Fenster auf die neue Gr&ouml;&szlig;e.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>Die Gr&ouml;&szlig;e einiger Dialogfenster kann nicht ge&auml;ndert werden. Au&szlig;erdem gibt es bei einigen Anwendungsfenstern eine Mindestgr&ouml;&szlig;e, die nicht unterschritten werden kann.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>So verschieben Sie ein Fenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Verschieben</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Verschieben von Fenstern</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Verschieben eines Fensters f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Greifen Sie die Titelleiste des Fensters mit der Maus, und ziehen Sie das Fenster an die neue Position. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Halten Sie die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt, und ziehen Sie das Fenster an die neue Position. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Verschieben</guimenuitem>. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Fenster an die neue Position zu verschieben. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Verschieben</guimenuitem> im <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Fenster an die neue Position zu verschieben. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>So schattieren Sie ein Fenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Schattieren</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Schattieren von Fenstern</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Fenster wie folgt schattieren und die Schattierung wieder entfernen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schattieren</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verkleinern Sie das Fenster soweit, dass nur die Titelleiste zu sehen ist.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schattierung aufheben</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beenden Sie den schattierten Status eines Fensters, sodass das gesamte Fenster angezeigt wird. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Zum Schattieren eines Fensters f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Doppelklicken Sie auf die Titelleiste des Fensters. Um die Schattierung des Fensters aufzuheben, doppelklicken Sie erneut auf das Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schattieren</guimenuitem>. Um die Schattierung des Fensters aufzuheben, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schattierung aufheben</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Schattieren</guimenuitem> im <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. Um die Schattierung des Fensters aufzuheben, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schattierung aufheben</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>So platzieren Sie ein Fenster auf allen Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Platzieren auf allen Arbeitsfl&auml;chen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein Fenster auf allen Arbeitsfl&auml;chen platzieren m&ouml;chten, &ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Auf allen Arbeitsfl&auml;chen platzieren</guimenuitem>. Wenn das Fenster nur auf der aktuellen Arbeitsfl&auml;che erscheinen soll, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Nur auf dieser Arbeitsfl&auml;che</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>So verschieben Sie ein Fenster auf eine andere Arbeitsfl&auml;che</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Fenster</primary>
-        <secondary>Verschieben auf eine andere Arbeitsfl&auml;che</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Verschieben von Fenstern auf</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben zwei M&ouml;glichkeiten, ein Fenster auf eine andere Arbeitsfl&auml;che zu verschieben:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mit dem <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application></para>
-          <para>Ziehen Sie das Fenster in der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application>-Anzeige auf die gew&uuml;nschte Arbeitsfl&auml;che.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mit dem <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu></para>
-          <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu>. Um das Fenster auf die n&auml;chste Arbeitsfl&auml;che zu verschieben, w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Auf <replaceable>Arbeitsfl&auml;chenname</replaceable> verschieben</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Bearbeiten von Arbeitsfl&auml;chen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-      <secondary>Bearbeiten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Arbeitsfl&auml;chen bearbeiten k&ouml;nnen.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>So wechseln Sie zwischen Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Wechseln zwischen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, zwischen Arbeitsfl&auml;chen zu wechseln: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mit dem <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application></para>
-          <para>Klicken Sie im <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> auf die Arbeitsfl&auml;che, zu der Sie wechseln m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden von Tastenkombinationen</para>
-          <para>Die Standardtastenkombinationen f&uuml;r das Wechseln zwischen Arbeitsfl&auml;chen lauten: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach rechts</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>W&auml;hlt die n&auml;chste Arbeitsfl&auml;che rechts aus. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Nach links</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>W&auml;hlt die n&auml;chste Arbeitsfl&auml;che links aus. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>So f&uuml;gen Sie eine Arbeitsfl&auml;che hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie dem Desktop Arbeitsfl&auml;chen hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen des Arbeitsfl&auml;chen-Umschalters</guilabel>. Verwenden Sie das Drehfeld <guilabel>Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen</guilabel>, um die gew&uuml;nschte Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen anzugeben. Der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> f&uuml;gt am Ende der Arbeitsfl&auml;chenliste neue Arbeitsfl&auml;chen hinzu.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>So benennen Sie Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Benennen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Die Standardnamen der Arbeitsfl&auml;chen lauten <literal>Workspace 1</literal>, <literal> Workspace 2</literal>, <literal>Workspace 3</literal> usw. Um den Arbeitsfl&auml;chen Namen zuzuweisen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen des Arbeitsfl&auml;chen-Umschalters</guilabel>. Verwenden Sie das Listenfeld <guilabel>Arbeitsfl&auml;chen</guilabel>, um die Namen der Arbeitsfl&auml;chen anzugeben. W&auml;hlen Sie eine Arbeitsfl&auml;che aus, und geben Sie dann den neuen Namen f&uuml;r die Arbeitsfl&auml;che ein.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>So l&ouml;schen Sie Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie eine Arbeitsfl&auml;che l&ouml;schen, werden die Fenster vorher auf eine andere Arbeitsfl&auml;che verschoben. </para>
-      <para>Wenn Sie Arbeitsfl&auml;chen vom Desktop l&ouml;schen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen des Arbeitsfl&auml;chen-Umschalters</guilabel>. Verwenden Sie das Drehfeld <guilabel>Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen</guilabel>, um die gew&uuml;nschte Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen anzugeben. Der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> l&ouml;scht Arbeitsfl&auml;chen am Ende der Arbeitsfl&auml;chenliste.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosnautilus-applications-de.omf b/gnome2-user-guide/de/gosnautilus-applications-de.omf
deleted file mode 100644
index 400376e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosnautilus-applications-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus-Dateimanager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus-Datei-Manager
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>
-      Kapitel "Nautilus-Datei-Manager" aus dem GNOME Desktop 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/de/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 78d1a06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3688 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Nautilus-Datei-Manager</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel wird die Verwendung des <application>Nautilus </application>-Datei-Managers beschrieben.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Einf&uuml;hrung in den Nautilus-Datei-Manager</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der <application>Nautilus</application>-Datei-Manager bietet einen integrierten Zugriffspunkt auf Ihre Dateien und Anwendungen. Mit <application>Nautilus </application> k&ouml;nnen Sie folgende Schritte ausf&uuml;hren:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner anzeigen,</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner verwalten,</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Skripts ausf&uuml;hren,</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner anpassen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> verwaltet au&szlig;erdem den Desktop-Hintergrund. Der Desktop-Hintergrund liegt hinter allen anderen Komponenten des sichtbaren Desktops. Er ist eine aktive Komponente der Benutzeroberfl&auml;che. </para>
-    <para>In den <application>Nautilus</application>-Fenstern k&ouml;nnen Sie Dateien und Ordner anzeigen und verwalten. Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, ein <application>Nautilus</application>-Fenster zu &ouml;ffnen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Home</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Home-Ordner</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Neues Fenster</guimenuitem>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Im Ansichtsteilfenster des <application>Nautilus</application>-Fensters erscheint der Inhalt Ihres Home-Verzeichnisses.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Nautilus-Fenster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Fenster</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In den <application>Nautilus</application>-Fenstern k&ouml;nnen Sie Dateien und Ordner anzeigen und verwalten. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> zeigt ein <application>Nautilus</application>-Fenster mit dem Inhalt eines Ordners.</para>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Symbolansicht</secondary>
-      <tertiary>Illustration</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Inhalt eines Ordners im Nautilus-Fenster</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Ordner in einem Nautilus-Fenster. Grafiktext: Men�leiste, Symbolleiste, Adressleiste, Zoom-Schaltfl�chen, Seitenteilfenster, Ansichtsteilfenster, Register.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> beschreibt die Komponenten von <application>Nautilus</application>-Fenstern.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Komponenten von Nautilus-Fenstern</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Komponente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Beschreibung </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Men&uuml;leiste</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Enth&auml;lt Men&uuml;s, mit denen Sie Schritte in <application>Nautilus</application> ausf&uuml;hren. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Symbolleiste</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen, mit denen Sie Schritte in <application>Nautilus</application> ausf&uuml;hren. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Verzeichnisleiste</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Enth&auml;lt die folgenden Elemente: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Feld <guilabel>Ortsangabe</guilabel> oder <guilabel>Gehe zu</guilabel>:Erm&ouml;glicht die Angabe einer Datei, eines Ordners oder eines URL, die bzw. den Sie anzeigen m&ouml;chten. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guimenu>Zoom</guimenu>-Schaltfl&auml;chen:Erm&ouml;glicht das &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e von Objekten im Ansichtsteilfenster.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Dropdown-Liste <guilabel>Anzeigen als</guilabel>: Erm&ouml;glicht die Auswahl der Anzeigemethode f&uuml;r Objekte im Ansichtsteilfenster.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Seitenteilfenster</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Besitzt folgende Funktionen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Erm&ouml;glicht die Navigation durch die Dateien. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Zeigt Informationen &uuml;ber die aktuelle Datei oder den aktuellen Ordner an. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Register</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Klicken Sie auf ein Register, um ein Teilfenster im Registerformat zu &ouml;ffnen. Das Seitenteilfenster enth&auml;lt die folgenden Teilfenster im Registerformat:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Protokoll</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Notizen</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Baum</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ansichtsteilfenster</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Zeigt den Inhalt folgender Objekte an:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Bestimmte Arten von Dateien</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Ordner</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>FTP-Sites</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Anfasspunkte f&uuml;r Gr&ouml;&szlig;en&auml;nderungen</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Greifen diesen Punkt mit der Maus, halten Sie die Maustaste gedr&uuml;ckt, und ziehen Sie die Maus in die gew&uuml;nschte Richtung, um die Gr&ouml;&szlig;e des Seiten- und des Ansichtsteilfensters zu ver&auml;ndern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Statusleiste</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Zeigt Statusinformationen an. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Sie k&ouml;nnen auch ein Kontextmen&uuml; in <application>Nautilus</application>-Fenstern aufrufen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ein <application>Nautilus</application>-Fenster. Die in diesem Men&uuml; erscheinenden Funktionen h&auml;ngen davon ab, auf welche Stelle im Fenster klicken. Wenn Sie beispielsweise auf eine Datei oder einen Ordner klicken, k&ouml;nnen Sie die mit der Datei oder dem Ordner verkn&uuml;pften Men&uuml;punkte ausw&auml;hlen. Wenn Sie auf den Hintergrund eines Ansichtsteilfensters klicken, k&ouml;nnen Sie die mit der Anzeige der Objekte im Ansichtsteilfenster verkn&uuml;pften Men&uuml;punkte ausw&auml;hlen.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Ansichtsteilfenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Ansichtsteilfenster</secondary>
-        <see>Ansichtsteilfenster</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Ansichtsteilfenster</primary>
-        <secondary> Einf&uuml;hrung</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Das Ansichtsteilfenster kann den Inhalt der folgenden Objekte anzeigen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Bestimmte Arten von Dateien</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ordner</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>FTP-Sites</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>Viewer-Komponenten</primary></indexterm><application>Nautilus</application> enth&auml;lt <firstterm>Viewer-Komponenten</firstterm>, mit denen Sie bestimmte Dateitypen im Ansichtsteilfenster anzeigen k&ouml;nnen. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise einen Bild-Viewer verwenden, um Portable Network Graphics (PNG)-Dateien im Ansichtsteilfenster anzuzeigen. Die folgende Abbildung zeigt eine PNG-Datei im Ansichtsteilfenster.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus-Fenster mit einem einfachen Textdokument im Ansichtsteilfenster.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Das Anzeigen einer Datei im Ansichtsteilfenster bietet die folgenden Vorteile: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Es werden weniger Systemressourcen als durch das Starten einer Anwendung beansprucht. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Es wird weniger Zeit als f&uuml;r das Start einer Anwendung ben&ouml;tigt.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Das Bearbeiten einer Datei ist im Ansichtsteilfenster jedoch nicht m&ouml;glich.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> enth&auml;lt auch <firstterm>Ansichten</firstterm>, mit denen Sie den Inhalt von Ordnern auf verschiedene Weise anzeigen k&ouml;nnen. Dazu z&auml;hlen beispielsweise: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Symbolansicht:Zeigt die Objekte im Ordner als Symbole an. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Listenansicht:Zeigt die Objekte im Ordner als Liste an. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Verwenden Sie das Men&uuml; <guimenu>Ansicht</guimenu>, um die Methode f&uuml;r die Ordneranzeige auszuw&auml;hlen. Weitere Informationen zu Ansichten finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Seitenteilfenster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Seitenteilfenster</secondary>
-        <tertiary>Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Seitenteilfenster </primary>
-        <see>Datei-Manager</see>
-      </indexterm>
-      <para>Das Seitenteilfenster kann die folgenden Elemente enthalten:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ein Symbol, das die aktuelle Datei oder den aktuellen Ordner repr&auml;sentiert. Das Seitenteilfenster enth&auml;lt au&szlig;erdem Informationen &uuml;ber die aktuelle Datei oder den aktuellen Ordner.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Teilfenster im Registerformat, die die Navigation durch die Dateien erm&ouml;glichen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Wenn eine Datei im Ansichtsteilfenster angezeigt wird, erscheinen im Seitenteilfenster Schaltfl&auml;chen. Mit diesen Schaltfl&auml;chen k&ouml;nnen Sie andere Schritte als die Standardfunktion an einer Datei ausf&uuml;hren.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>Teilfenster im Registerformat</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Registerteilfenster</primary>
-        <see>Datei-Manager</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Registerteilfenster</secondary>
-        <tertiary>Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Das Seitenteilfenster kann die folgenden Teilfenster im Registerformat enthalten:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Protokoll</guilabel>
-          </para>
-          <para>Enth&auml;lt eine Liste der zuletzt angezeigten Dateien, Ordner und FTP-Sites.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Notizen</guilabel>
-          </para>
-          <para>Erm&ouml;glicht, Anmerkungen zu Ordnern hinzuzuf&uuml;gen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Baum</guilabel>
-          </para>
-          <para>Zeigt das Dateisystem in einer hierarchischen Struktur an. Mit dem Teilfenster <guilabel>Baum</guilabel> k&ouml;nnen Sie durch die Dateien navigieren. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> beschreibt die Verwendung der Teilfenster im Registerformat.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>Schritte in Registerteilfenstern</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schritt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnen eines Registerteilfensters</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Register.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schlie&szlig;en eines Registerteilfensters</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Register.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Entfernen eines Registers aus dem Seitenteilfenster</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Seitenteilfenster, und w&auml;hlen Sie dann im Men&uuml; das zu entfernende Register aus. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hinzuf&uuml;gen eines Registers zum Seitenteilfenster </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Seitenteilfenster, und w&auml;hlen Sie dann im Men&uuml; das hinzuzuf&uuml;gende Register aus. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Symbole und Embleme</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Symbole</secondary>
-        <tertiary> Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Embleme</secondary>
-        <tertiary>Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Embleme</primary>
-        <see>Datei-Manager</see>
-      </indexterm>
-      <para> In der Symbolansicht zeigt <application>Nautilus</application> die Dateien und Ordner als Symbole an. Sie k&ouml;nnen den Datei- und Ordnersymbolen Embleme zuweisen. Ein Emblem ist ein kleines Symbol, das Sie einem Objekt zur visuellen Hervorhebung hinzuf&uuml;gen k&ouml;nnen. Um beispielsweise eine Datei als wichtig zu markieren, k&ouml;nnen Sie dem Dateisymbol das Emblem <guilabel>Wichtig</guilabel> hinzuf&uuml;gen und folgenden visuellen Effekt erzeugen: </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Dateisymbol mit dem Emblem &quot;Wichtig&quot;.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Weitere Informationen &uuml;ber das Hinzuf&uuml;gen eines Emblems zu einem Symbol finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
-      <para>In der folgenden Tabelle wird die Struktur des Dateisymbols beschrieben:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Komponente</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblem &quot;Wichtig&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Emblem. Dies ist das Emblem <guilabel>Wichtig</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Dateisymbol mit Vorschautext.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Symbol f&uuml;r die Datei. Dieses Symbol enth&auml;lt eine Vorschau zum Dateiinhalt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Symbolbeschriftung.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Symbolname. Sie k&ouml;nnen die im Symbolnamen angezeigten Informationen bearbeiten.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> enth&auml;lt Standardembleme f&uuml;r folgenden Arten von Objekten:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Symbolische Links</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Objekte, f&uuml;r die Sie die folgenden Zugriffsrechte besitzen:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Nur Leseberechtigung </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Keine Leseberechtigung und keine Schreibberechtigung</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Die Standardembleme &auml;ndern sich in Abh&auml;ngigkeit vom eingestellten Thema. Die folgende Tabelle enth&auml;lt die Standardembleme f&uuml;r das Thema &quot;Standard&quot;. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Emblem &quot;Standard&quot;</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblem &quot;symbolischer Link&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Symbolischer Link</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblem &quot;Nur Leseberechtigung&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Nur Leseberechtigung</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblem &quot;Keine Leseberechtigung und keine Schreibberechtigung&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Keine Leseberechtigung und keine Schreibberechtigung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Navigation auf dem Computer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Navigation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Jedes <application>Nautilus</application>-Fenster zeigt den Inhalt einer Datei, eines Ordner oder einer FTP-Site an. In diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Anzeigen von Objekten in <application>Nautilus</application>-Fenstern</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen von Dateien &uuml;ber <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Navigation durch die Dateien und Ordner des Dateisystems </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Navigation zu FTP-Sites</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>So zeigen Sie Ihr Home-Verzeichnis an</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Symbol f�r die Nautilus-Home-Adresse.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Home-Verzeichnis</secondary>
-        <see>Home-Verzeichnis</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Home-Verzeichnis</primary>
-        <secondary>Anzeigen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zur Anzeige Ihre Home-Verzeichnisses m&uuml;ssen Sie einen der folgenden Schritte ausf&uuml;hren: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Doppelklicken Sie auf dem Desktop-Hintergrund auf das Objekt <guilabel>Home</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Home</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie in einem <application>Nautilus</application>-Fenster auf die Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Home</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Im <application>Nautilus</application>-Fenster erscheint der Inhalt Ihres Home-Verzeichnisses. Zum erneuten Laden der Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Erneut laden</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>So zeigen Sie einen Ordner an</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Anzeigen von Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Inhalt eines Ordners anzuzeigen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Doppelklicken Sie auf den Ordner im Ansichtsteilfenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie im Feld <guilabel>Ortsangabe</guilabel> den Pfad des Ordners ein, den Sie anzeigen m&ouml;chten, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Return</keycap>-Taste. Das Feld <guilabel>Ortsangabe</guilabel> ist mit einer automatischen Vervollst&auml;ndigungsfunktion ausgestattet. Bereits bei der Eingabe eines Pfades liest <application>Nautilus</application> das Dateisystem. Sobald Sie gen&uuml;gend Zeichen zur eindeutigen Identifizierung eines Verzeichnisses eingegeben haben, vervollst&auml;ndigt <application>Nautilus</application> den Namen des Verzeichnisses im Feld <guilabel>Ortsangabe</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden Sie das Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel>. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden Sie die Symbolleistenschaltfl&auml;chen <guibutton>Zur&uuml;ck</guibutton> und <guibutton>Vorw&auml;rts</guibutton>, um sich im Navigationsprotokoll zu bewegen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Wenn Sie vom aktuellen Ordner zum &uuml;bergeordneten Ordner wechseln m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Nach oben</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie auch auf die Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Nach oben</guibutton> klicken.</para>
-      <para>Zum erneuten Laden der Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Erneut laden</guibutton>. </para>
-      <para>Wenn Sie den anzuzeigenden Ordner nicht finden, k&ouml;nnen Sie das <application>Suchtool</application> zur Hilfe nehmen. Zum Starten des <application>Suchtool</application> w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Aktionen</guimenu><guimenuitem>Nach Dateien suchen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Verwenden des Registerteilfensters &quot;Baum&quot;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Registerteilfenster</secondary>
-        <tertiary>Baum</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Baum (Registerteilfenster), Verwenden</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> wird eine hierarchische Darstellung des Dateisystems angezeigt. Das Fenster <guilabel>Baum</guilabel> bietet eine bequeme M&ouml;glichkeit der Navigation im Dateisystem. Standardm&auml;&szlig;ig wird das Fenster <guilabel>Baum</guilabel> nicht im Seitenteilfenster angezeigt. Wenn Sie das Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> zum Seitenteilfenster hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Seitenteilfenster und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Baum</guimenuitem> im Kontextmen&uuml;. </para>
-      <para>Ordner werden im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> wie folgt dargestellt:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Ordnerstatus</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Grafische Darstellung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Geschlossener Ordner</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Nach-Rechts-Taste</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Ge&ouml;ffneter Ordner</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Nach-Unten-Taste</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> beschreibt die im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> m&ouml;glichen Schritte und ihre Ausf&uuml;hrung.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Schritte im Registerteilfenster &quot;Baum&quot;</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schritt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnen des Registerteilfensters <guilabel>Baum</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Register <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schlie&szlig;en des Registerteilfensters <guilabel>Baum</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Register <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnen eines Ordners im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Ordner im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Schlie&szlig;en eines Ordners im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Ordner im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Anzeigen des Inhalts eines Ordners im Ansichtsteilfenster</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie den Ordner im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anzeigen des Inhalts einer Datei im Ansichtsteilfenster</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie die Datei im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> aus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>In den Einstellungen k&ouml;nnen Sie festlegen, dass das Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> keine Dateien anzeigen soll. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>&Ouml;ffnen von Dateien</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>&Ouml;ffnen von Dateien</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie eine Datei &ouml;ffnen, f&uuml;hrt <application>Nautilus</application> die Standardaktion f&uuml;r diesen Dateityp aus. Dabei kann es sich um einen der folgenden Schritte handeln: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Es wird eine Viewer-Komponente verwendet, um die Datei im Ansichtsteilfenster anzuzeigen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Es wird eine Anwendung gestartet, die die Datei &ouml;ffnet.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> pr&uuml;ft den Inhalt einer Datei, um den Dateityp zu bestimmen. Wenn die ersten Zeilen keine Angaben zum Dateityp enthalten, pr&uuml;ft <application>Nautilus</application> die Dateierweiterung. </para>
-      <para>Wenn Sie die zu &ouml;ffnende Datei nicht finden, k&ouml;nnen Sie das <application>Suchtool</application> zur Hilfe nehmen. Zum Starten des <application>Suchtool</application> w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Aktionen</guimenu><guimenuitem>Nach Dateien suchen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Anzeigen von Dateien im Ansichtsteilfenster</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Anzeigen von Dateien im Ansichtsteilfenster</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Ansichtsteilfenster</primary>
-          <secondary>Anzeigen von Dateien in</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Viewer-Komponenten</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> verf&uuml;gt &uuml;ber Viewer-Komponenten, mit denen Sie bestimmte Arten von Dateien im Ansichtsteilfenster anzeigen k&ouml;nnen. Dazu z&auml;hlen beispielsweise folgende Dateitypen:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Einfache Textdateien</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Portable Network Graphics (PNG)-Dateien</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Joint Photographic Experts Group (JPEG)-Dateien</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Zum erneuten Laden des Inhalts im Ansichtsteilfenster w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Erneut laden</guimenuitem></menuchoice>. Wenn Sie das Laden eines Objekts im Ansichtsteilfenster unterbrechen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anzeigen</guimenu><guimenuitem>Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        <para>Wenn Sie eine Datei im Ansichtsteilfenster anzeigen, f&uuml;gt die Viewer-Komponente den <application>Nautilus</application>-Men&uuml;s unter Umst&auml;nden Men&uuml;punkte hinzu. Diese Men&uuml;punkte sind mit dem angezeigten Dateityp verkn&uuml;pft. Wenn Sie beispielsweise eine PNG-Datei anzeigen, enth&auml;lt das Men&uuml; <guimenu>Ansicht</guimenu> die Untermen&uuml;s <guisubmenu>Interpolation</guisubmenu>, <guisubmenu>Raster</guisubmenu> und andere. </para>
-        <para>Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie beim Anzeigen einer Datei im Ansichtsteilfenster die <application>Nautilus</application>-Zoom-Schaltfl&auml;chen verwenden, um die Gr&ouml;&szlig;e des Objekts zu &auml;ndern.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>So f&uuml;hren Sie die Standardaktion aus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Ausf&uuml;hren von Standardaktionen f&uuml;r Dateien</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Zum Ausf&uuml;hren der Standardaktion f&uuml;r eine Datei doppelklicken Sie auf die Datei. Die Standardaktion f&uuml;r einfache Textdokumente kann beispielsweise das Anzeigen der Datei in einem Text-Viewer sein. In diesem Fall k&ouml;nnen Sie auf die Datei doppelklicken, um sie in einem Text-Viewer anzuzeigen.</para>
-        <para>In den <application>Nautilus</application>-Einstellungen k&ouml;nnen Sie festlegen, dass Sie nur einmal auf eine Datei klicken m&uuml;ssen, um die Standardaktion auszuf&uuml;hren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>So f&uuml;hren Sie Nicht-Standardaktionen &uuml;ber das Untermen&uuml; &quot;&Ouml;ffnen mit&quot; aus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Ausf&uuml;hren von Nicht-Standardaktionen f&uuml;r Dateien</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Wenn Sie andere Aktionen als die Standardaktion f&uuml;r eine Datei ausf&uuml;hren m&ouml;chten, gehen Sie wie folgt vor:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie im Ansichtsteilfenster die Datei aus, an der die Aktion ausgef&uuml;hrt werden soll. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>&Ouml;ffnen mit</guimenuitem></menuchoice>. Das Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> wird ge&ouml;ffnet. Die Punkte in diesem Untermen&uuml; richten sich nach dem Inhalt der folgenden Teile des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application>:<itemizedlist><listitem><para>Dropdown-Listenfeld <guilabel>Standardaktion</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Dateityp bearbeiten</guilabel></para></listitem><listitem><para>Dropdown-Listenfeld <guilabel>Komponente des Anzeigeprogramms</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Dateityp bearbeiten</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie eine Aktion im Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>So f&uuml;hren Sie andere Aktionen beim Anzeigen einer Datei aus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Ausf&uuml;hren anderer Aktionen f&uuml;r Dateien</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Wenn Sie eine Datei im Ansichtsteilfenster anzeigen, k&ouml;nnte das Seitenteilfenster Schaltfl&auml;chen enthalten. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> zeigt das Seitenteilfenster, wenn eine Textdatei im Ansichtsteilfenster angezeigt wird.</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>Seitenteilfenster bei Anzeige einer Datei im Ansichtsteilfenster</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Seitenfenster. Enth�lt: Dateisymbol, Dateiinformationen, Dateiemblem, �ffnen mit gedit, �ffnen mit Schaltfl�chen, Register.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>Die Schaltfl&auml;chen repr&auml;sentieren die im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> definierten Aktionen. Die Aktionen werden im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Standardaktion</guilabel> des Dialogfelds <guilabel>Dateityp bearbeiten</guilabel> im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> definiert. Klicken Sie auf eine Schaltfl&auml;che, um eine Aktion auszuf&uuml;hren. Eine f&uuml;r einfache Textdokumente definierte Standardaktion k&ouml;nnte beispielsweise das &Ouml;ffnen der Datei in <application>gedit</application> sein. Wurde diese Aktion definiert, erscheint im Seitenfenster die Schaltfl&auml;che <guibutton>&Ouml;ffnen mit gedit</guibutton>. Um die Datei in der Anwendung <application>gedit</application> zu &ouml;ffnen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>&Ouml;ffnen mit gedit</guibutton>.</para>
-        <note>
-          <para>Es erscheint keine Schaltfl&auml;che f&uuml;r die Aktion im Seitenteilfenster, wenn die Aktionen in einem der folgenden Dialogfelder ausgeschlossen sind: <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Mit anderer Anwendung &ouml;ffnen</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Mit anderem Anzeigeprogramm &ouml;ffnen</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Verwenden der &quot;Hier starten&quot;-Adresse</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus-Symbol &quot;Hier starten&quot;.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>&quot;Hier starten&quot;-Adresse</secondary>
-        <see>&quot;Hier starten&quot;-Adresse</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&quot;Hier starten&quot;-Adresse</primary>
-        <secondary>Verwenden</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Mit der <guilabel>&quot;Hier starten&quot;</guilabel>-Adresse k&ouml;nnen Sie auf die folgenden Funktionen zugreifen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Anwendungen</guilabel>
-          </para>
-          <para>Doppelklicken Sie auf <guilabel>Anwendungen</guilabel>, um auf die GNOME-Hauptanwendungen zuzugreifen. Sie k&ouml;nnen das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> aber auch &uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> und den Men&uuml;-Panel aufrufen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel>
-          </para>
-          <para>Doppelklicken Sie auf <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel>, um den Desktop anzupassen. Sie k&ouml;nnen auch &uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> auf die Desktop-Einstellungen zugreifen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Programme, mit denen Sie das System als Server konfigurieren und andere Systemeinstellungen ausw&auml;hlen k&ouml;nnen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, auf das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis zuzugreifen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnisses erscheint im Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-          <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. Der Inhalt des <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnisses erscheint in einem <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>So greifen Sie auf FTP-Sites zu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>FTP-Sites</primary>
-        <secondary>Zugreifen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>FTP-Sites</secondary>
-        <see>FTP-Sites</see>
-      </indexterm>
-      <para>Mit <application>Nautilus</application> k&ouml;nnen Sie auch auf FTP-Sites zugreifen. Dazu geben Sie den URL f&uuml;r die Site in das Feld auf der Verzeichnisleiste ein und dr&uuml;cken dann die <keycap>Return</keycap>-Taste. Der Inhalt der Site erscheint im Ansichtsteilfenster. Wenn Sie eine Datei von der FTP-Site kopieren m&ouml;chten, ziehen Sie sie in das neue Verzeichnis.</para>
-      <para>Um auf eine FTP-Site zuzugreifen, die einen Benutzernamen und ein Passwort erfordert, geben Sie den URL in der folgenden Form ein: </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>benutzername</replaceable>:<replaceable>passwort </replaceable>@<replaceable>hostname</replaceable>.<replaceable>dom&auml;ne</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Zum erneuten Laden der FTP-Site im Ansichtsfenster w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Erneut laden</guimenuitem></menuchoice>. Wenn Sie das Laden der FTP-Site unterbrechen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Verwenden des Navigationsprotokolls</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Navigationsprotokollliste</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> f&uuml;hrt eine Protokollliste mit Dateien, Ordnern und FTP-Sites. &Uuml;ber die Protokollliste k&ouml;nnen Sie zu Dateien, Ordnern und FTP-Sites gelangen, die Sie zuletzt angezeigt haben. Ihr Verlauf enth&auml;lt die zehn zuletzt angezeigten Objekte. In den folgenden Abschnitten wird die Navigation in der Protokollliste beschrieben.</para>
-      <para>Wenn Sie die Protokollliste l&ouml;schen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Protokoll l&ouml;schen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>So navigieren Sie mit dem Men&uuml; &quot;Wechseln zu&quot; in der Protokollliste</title>
-        <para>Um eine Liste zuvor angezeigter Objekte aufzurufen, w&auml;hlen Sie das Men&uuml; <guimenu>Wechseln zu</guimenu>. Die Protokollliste erscheint im unteren Teil des Men&uuml;s <guimenu>Wechseln zu</guimenu>. Um ein Objekt aus der Protokollliste zu &ouml;ffnen, w&auml;hlen Sie es im Men&uuml; <guimenu>Wechseln zu</guimenu> aus. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>So navigieren Sie mit der Symbolleiste in der Protokollliste</title>
-        <para>Wenn Sie mit der Symbolleiste in der Protokollliste navigieren m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie eine der folgenden Aktionen aus:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Um die vorherige Datei bzw. den vorherigen Ordner oder URL in der Protokollliste zu &ouml;ffnen, klicken Sie auf die Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Zur&uuml;ck</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um die n&auml;chste Datei bzw. den n&auml;chsten Ordner oder URL in der Protokollliste zu &ouml;ffnen, klicken Sie auf die Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Vorw&auml;rts</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um eine Liste zuvor angezeigter Objekte aufzurufen, klicken Sie auf die Nach-Unten-Taste rechts neben der Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Zur&uuml;ck</guibutton>. Wenn Sie ein Objekt aus dieser Liste &ouml;ffnen m&ouml;chten, klicken Sie auf das Objekt.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um eine Liste der Objekte aufzurufen, die Sie nach dem aktuellen Objekt angezeigt haben, klicken Sie auf die Nach-Unten-Taste rechts neben der Symbolleistenschaltfl&auml;che <guibutton>Vorw&auml;rts</guibutton>. Wenn Sie ein Objekt aus dieser Liste &ouml;ffnen m&ouml;chten, klicken Sie auf das Objekt.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>So navigieren Sie mit dem Registerteilfenster &quot;Protokoll&quot; in der Protokollliste</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Registerteilfenster</secondary>
-          <tertiary>Protokoll</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Zur Anzeige des Registerteilfensters <guilabel>Protokoll</guilabel> klicken Sie im Seitenteilfenster auf das Register <guilabel>Protokoll</guilabel>. Im Registerteilfenster <guilabel>Protokoll</guilabel> erscheint eine Liste zuvor angezeigter Objekte.</para>
-        <para>Wenn Sie ein Objekt aus der Protokollliste im Ansichtsteilfenster anzeigen m&ouml;chten, klicken Sie im Registerteilfenster <guilabel>Protokoll</guilabel> auf dieses Objekt.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>So setzen Sie Lesezeichen f&uuml;r Ihre Lieblingsverzeichnisse</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Lesezeichen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um auf ein Objekt aus Ihren Lesezeichen zuzugreifen, w&auml;hlen Sie es im Men&uuml; <guimenu>Lesezeichen</guimenu> aus. Sie k&ouml;nnen Ihre Lieblingsverzeichnisse zum Men&uuml; <guimenu>Lesezeichen</guimenu> hinzuf&uuml;gen. Lesezeichen k&ouml;nnen Sie f&uuml;r Dateien und Ordner im Dateisystem oder f&uuml;r FTP-Sites setzen.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>So setzen Sie ein Lesezeichen</title>
-        <para>Wenn Sie ein Lesezeichen setzen m&ouml;chten, zeigen das zu markierende Objekt im Ansichtsteilfenster an. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen hinzuf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>So bearbeiten Sie ein Lesezeichen</title>
-        <para>Wenn Sie Ihre Lesezeichen bearbeiten m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie folgende Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen bearbeiten</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Zur Bearbeitung eines Lesezeichens w&auml;hlen Sie es auf der linken Seite des Dialogfelds <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel> aus. Die Bearbeitung der Details des Lesezeichens erfolgt auf der rechten Seite des Dialogfelds <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel> wie folgt: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogfeldelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beschreibung </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Name</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um den Namen festzulegen, unter dem das Lesezeichen im Men&uuml; <guimenu>Lesezeichen</guimenu> erscheint.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ortsangabe</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Feld, um das Verzeichnis des Lesezeichens festzulegen. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Wenn Sie ein Lesezeichen l&ouml;schen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie es auf der linken Seite des Dialogfelds aus. Klicken Sie auf <guilabel>L&ouml;schen</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Verwalten von Dateien und Ordnern</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Verwalten von Dateien und Ordnern</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In diesem Abschnitt wird die Arbeit mit den Dateien und Ordnern beschrieben.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Drag-and-Drop in Nautilus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Drag-and-Drop</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen verschiedene Schritte in <application>Nautilus</application> per Drag-and-Drop ausf&uuml;hren. Dabei informiert der Mauszeiger jeweils &uuml;ber die ausgef&uuml;hrten Schritte. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> beschreibt die Schritte, die Sie per Drag-and-Drop ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. Au&szlig;erdem enth&auml;lt sie Abbildungen der Mauszeiger, die beim Drag-and-Drop erscheinen.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Drag-and-Drop in Nautilus</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schritt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mauszeiger</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Objekt verschieben</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ziehen Sie das Objekt an die neue Position. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Verschieben.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Objekt kopieren</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschlie&szlig;end die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt. Ziehen Sie das Objekt an die neue Position.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Kopieren.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Erstellen eines symbolischen Links f&uuml;r ein Objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschlie&szlig;end die Tastenkombination <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Umschalttaste</keycap></keycombo> gedr&uuml;ckt. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie den symbolischen Link platzieren m&ouml;chten. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r symbolische Links.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Erfragen, was mit dem gezogenen Objekt geschehen soll</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschlie&szlig;end die Taste <keycap>Alt</keycap> gedr&uuml;ckt. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie das Objekt platzieren m&ouml;chten. Lassen Sie die Maustaste los. Es erscheint ein Kontextmen&uuml;. W&auml;hlen Sie einen der folgenden Punkte im Kontextmen&uuml; aus: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Hierher verschieben</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Verschiebt das Objekt an die Position.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Hierher kopieren</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Kopiert das Objekt an die Position. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Verkn&uuml;pfung hier</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Erstellt einen symbolischen Link zum Objekt an dieser Position.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Als Hintergrund einrichten</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Handelt es sich bei dem Objekt um ein Bild, wird es als Hintergrundbild eingestellt. Mit diesem Befehl k&ouml;nnen Sie den Hintergrund f&uuml;r den Desktop und f&uuml;r das Ansichtsteilfenster einstellen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Abbrechen</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Bricht die Drag-and-Drop-Operation ab.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Mauszeiger f�r Erfragen</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>So w&auml;hlen Sie Dateien und Ordner aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Ausw&auml;hlen von Dateien und Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben verschiedene M&ouml;glichkeiten, Dateien und Ordner in <application>Nautilus</application> auszuw&auml;hlen. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> beschreibt, wie Objekte in <application>Nautilus</application>-Fenstern und auf dem <application>Nautilus</application>-Desktop-Hintergrund ausgew&auml;hlt werden.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Ausw&auml;hlen von Objekten in Nautilus</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schritt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Objekt ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Gruppe aufeinander folgender Objekte ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>In der Symbolansicht ziehen Sie einen Rahmen um die auszuw&auml;hlenden Dateien.</para>
-                <para>In der Listenansicht halten Sie die <keycap>Umschalttaste</keycap> gedr&uuml;ckt. Klicken Sie auf das erste Objekt der Gruppe und anschlie&szlig;end auf das letzte Objekt der Gruppe.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mehrere Objekte ausw&auml;hlen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt. Klicken Sie auf die auszuw&auml;hlenden Objekte.</para>
-                <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt halten und einen Rahmen um die auszuw&auml;hlenden Dateien ziehen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Alle Objekte in einem Ordner ausw&auml;hlen </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Alle Dateien ausw&auml;hlen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Wenn Sie die Standardaktion f&uuml;r ein Objekt ausf&uuml;hren m&ouml;chten, doppelklicken Sie auf das Objekt. In den <application>Nautilus</application>-Einstellungen k&ouml;nnen Sie folgende Vorgehensweisen f&uuml;r <application>Nautilus</application> festlegen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Einmal auf eine Datei klicken, um die Standardaktion auszuf&uuml;hren.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mit dem Mauszeiger auf ein Objekt zeigen, um es auszuw&auml;hlen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>So verschieben Sie eine Datei oder einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Verschieben von Dateien und Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In den folgenden Abschnitten werden die M&ouml;glichkeiten beschrieben, eine Datei oder einen Ordner zu verschieben.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>An die neue Position in einem Ansichtsteilfenster ziehen</title>
-        <para>Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner an eine neue Position in einem Ansichtsteilfenster ziehen m&ouml;chten, m&uuml;ssen Sie die folgenden Schritte ausf&uuml;hren:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Neues Fenster</guimenuitem></menuchoice>, um ein zweites <application>Nautilus</application>-Fenster zu &ouml;ffnen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie in einem Fenster den Ordner aus, aus dem die Datei oder der Ordner verschoben werden soll. W&auml;hlen Sie im anderen Fenster den Ordner aus, in den die Datei oder der Ordner verschoben werden soll.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ziehen Sie die zu verschiebende Datei oder den Ordner an die neue Position im anderen Fenster.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Wenn Sie die Datei oder den Ordner in einen Ordner eine Ebene unterhalb der aktuellen Position verschieben m&ouml;chten, &ouml;ffnen Sie kein neues Fenster. Ziehen Sie die Datei oder den Ordner stattdessen im selben Fenster an die neue Position.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Ausschneiden und an der neuen Position einf&uuml;gen</title>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Datei oder einen Ordner ausschneiden und in einem anderen Ordner wie folgt einf&uuml;gen:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie die zu verschiebende Datei oder den Ordner aus, und klicken Sie anschlie&szlig;end auf <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Datei ausschneiden</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie den Ordner, in den die Datei oder der Ordner verschoben werden soll, und w&auml;hlen Sie dann <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>So kopieren Sie eine Datei oder einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Kopieren von Dateien und Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, welche M&ouml;glichkeiten Sie haben, eine Datei oder einen Ordner zu kopieren.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>An die neue Position in einem Ansichtsteilfenster ziehen</title>
-        <para>Zum Kopieren einer Datei oder Ordners f&uuml;hren Sie die folgende Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie ein <application>Nautilus</application>-Fenster. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Neues Fenster</guimenuitem></menuchoice>, um ein zweites <application>Nautilus</application>-Fenster zu &ouml;ffnen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie in einem Fenster den Ordner aus, aus dem die Datei oder der Ordner kopiert werden soll. W&auml;hlen Sie im anderen Fenster den Ordner aus, in den die Datei oder der Ordner kopiert werden soll.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Greifen Sie die Datei oder den Ordner mit der Maus, und halten Sie anschlie&szlig;end die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt. Ziehen Sie die Datei oder den Ordner an die neue Position im anderen Fenster. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Wenn Sie die Datei oder den Ordner in einen Ordner eine Ebene unterhalb der aktuellen Position kopieren m&ouml;chten, &ouml;ffnen Sie kein neues Fenster. Greifen Sie stattdessen die Datei oder den Ordner mit der Maus, und halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedr&uuml;ckt. Ziehen Sie die Datei oder den Ordner im selben Fenster an die neue Position.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Kopieren und an der neuen Position einf&uuml;gen</title>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Datei oder einen Ordner kopieren und in einem anderen Ordner wie folgt einf&uuml;gen:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie die zu kopierende Datei oder den Ordner aus, und klicken Sie anschlie&szlig;end auf <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Datei kopieren</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ffnen Sie den Ordner, in den die Datei oder der Ordner kopiert werden soll, und w&auml;hlen Sie dann <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Dateien einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>So duplizieren Sie eine Datei oder einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Duplizieren von Dateien und Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie eine Kopie einer Datei oder eines Ordners im aktuellen Ordner erstellen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die zu duplizierende Datei oder den Ordner im Ansichtsteilfenster aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Duplizieren</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie im Ansichtsteilfenster mit der rechten Maustaste auf die Datei oder den Ordner klicken und anschlie&szlig;end <guimenuitem>Duplizieren</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-          <para>Eine Kopie der Datei oder des Ordners erscheint im aktuellen Ordner.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>So erstellen Sie einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Erstellen von Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Erstellen eines Ordners f&uuml;hren Sie die folgende Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie den Ordner aus, in dem Sie den neuen Ordner erstellen m&ouml;chten. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Neuer Ordner</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Ansichtsteilfensters klicken und anschlie&szlig;end <guimenuitem>Neuer Ordner</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-          <para>Im Ansichtsteilfenster wird ein <guilabel>unbenannter</guilabel> Ordner hinzugef&uuml;gt. Der Name des Ordners wird ausgew&auml;hlt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie einen Namen f&uuml;r den Ordner ein, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Return</keycap>-Taste. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>So benennen Sie eine Datei oder einen Ordner um</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Umbenennen von Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Umbenennen einer Datei oder eines Ordners f&uuml;hren Sie die folgende Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die umzubenennende Datei oder den Ordner im Ansichtsteilfenster aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Umbenennen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie im Ansichtsteilfenster mit der rechten Maustaste auf die Datei oder den Ordner klicken und anschlie&szlig;end <guimenuitem>Umbenennen</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-          <para>Der Name der Datei oder des Ordners wird ausgew&auml;hlt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie einen neuen Namen f&uuml;r die Datei oder den Ordner ein, und dr&uuml;cken Sie dann die <keycap>Return</keycap>-Taste.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>So verschieben Sie eine Datei oder einen in den Papierkorb</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Papierkorb</secondary>
-        <see> Papierkorb</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Papierkorb</primary>
-        <secondary>Verschieben von Dateien oder Ordnern in</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Verschieben einer Datei oder Ordners in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> zu verschiebende Datei oder den Ordner im Ansichtsteilfenster aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>In den Papierkorb verschieben</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie im Ansichtsteilfenster mit der rechten Maustaste auf die Datei oder den Ordner klicken und anschlie&szlig;end <guimenuitem>In den Papierkorb verschieben</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen die Datei oder den Ordner auch aus dem Ansichtsteilfenster auf das Objekt <guilabel>Papierkorb</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund ziehen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>So l&ouml;schen Sie eine Datei oder einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen von Dateien oder Ordnern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner l&ouml;schen, wird die Datei oder der Ordner nicht in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschoben, sondern sofort aus dem Dateisystem gel&ouml;scht. Der Men&uuml;punkt <guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem> ist nur verf&uuml;gbar, wenn Sie die Option <guilabel>Einen L&ouml;schbefehl bereitstellen, der den Papierkorb umgeht</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> ausw&auml;hlen. </para>
-      <para>Zum L&ouml;schen einer Datei oder eines Ordners f&uuml;hren Sie die folgende Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die zu l&ouml;schende Datei oder den Ordner im Ansichtsteilfenster aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie im Ansichtsteilfenster auf die Datei oder den Ordner klicken und anschlie&szlig;end <guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>So erstellen Sie einen symbolischen Link zu einer Datei oder einem Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Erstellen eines symbolischen Links</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ein symbolischer Link ist eine besondere Art von Datei, die auf eine andere Datei oder einen Ordner verweist. Aktionen an einem symbolischen Link werden in Wirklichkeit an der Datei oder an dem Ordner ausgef&uuml;hrt, auf die bzw. den der symbolische Link verweist. Wenn Sie jedoch einen symbolischen Link l&ouml;schen, wird nur die Link-Datei, nicht aber die Datei gel&ouml;scht, auf die der symbolische Link verweist.</para>
-      <para>Um einen symbolischen Link zu einer Datei oder einem Ordner zu erstellen, m&uuml;ssen Sie die entsprechende Datei bzw. den Ordner ausw&auml;hlen. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Link erstellen</guimenuitem></menuchoice>. Im aktuellen Ordner wird ein Link zu dieser Datei oder diesem Ordner hinzugef&uuml;gt. </para>
-      <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie das Objekt, zu dem der Link f&uuml;hren soll, mit der Maus greifen und anschlie&szlig;end die Tastenkombination <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Umschalttaste</keycap></keycombo> gedr&uuml;ckt halten. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie den Link platzieren m&ouml;chten.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> f&uuml;gt symbolischen Links standardm&auml;&szlig;ig ein Emblem hinzu.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>So &auml;ndern Sie Zugriffsberechtigungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Zugriffsberechtigungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Zugriffsberechtigungen f&uuml;r eine Datei oder einen Ordner f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die zu &auml;ndernde Datei oder den Ordner aus. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint ein Eigenschaftsdialogfeld.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf das Register <guilabel>Berechtigungen</guilabel>. &Auml;ndern Sie die Zugriffsberechtigungen f&uuml;r die Datei oder den Ordner &uuml;ber das Dropdown-Listenfeld und die Kontrollk&auml;stchen im Registerabschnitt <guilabel>Berechtigungen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Verwenden des Papierkorbs</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus-Symbol &quot;Papierkorb&quot;.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Papierkorb</primary>
-        <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Folgende Objekte k&ouml;nnen in den <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschoben werden:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dateien</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ordner</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desktop-Hintergrundobjekte</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Wenn Sie eine Datei aus dem <guilabel>Papierkorb</guilabel> aufrufen m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie den <guilabel>Papierkorb</guilabel> anzeigen und die Datei aus dem <guilabel>Papierkorb</guilabel> verschieben. Wenn Sie den <guilabel>Papierkorb</guilabel> leeren, l&ouml;schen Sie den Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> unwiderruflich. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>So zeigen Sie den Papierkorb an</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papierkorb</primary>
-          <secondary>Anzeigen</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> anzuzeigen:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Papierkorb</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> wird im Fenster angezeigt.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-            <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Papierkorb</guilabel> des Desktop-Hintergrunds.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>So leeren Sie den Papierkorb</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papierkorb</primary>
-          <secondary>Leeren</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Papierkorbs</guilabel> zu leeren:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Papierkorb leeren</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-            <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt <guilabel>Papierkorb</guilabel>, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Papierkorb leeren</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Hinzuf&uuml;gen von Anmerkungen zu Ordnern</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Registerteilfenster</secondary>
-        <tertiary>Anmerkungen</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Anmerkungen, Hinzuf&uuml;gen zu Ordnern</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen das Register <guilabel>Notizen</guilabel> verwenden, um einem Ordner eine Anmerkung hinzuzuf&uuml;gen. Wenn Sie einem Ordner eine Anmerkung hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zeigen Sie den Ordner im Ansichtsteilfenster an.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf das Register <guilabel>Notizen</guilabel>, um das Registerteilfenster <guilabel>Notizen</guilabel> zu &ouml;ffnen. Das Registerteilfenster <guilabel>Notizen</guilabel> wird ge&ouml;ffnet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie die Anmerkung im Registerteilfenster <guilabel>Notizen</guilabel> ein. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Ausf&uuml;hren von Skripts in Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Ausf&uuml;hren von Skripts</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Skripts, Ausf&uuml;hren im Datei-Manager</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> besitzt einen speziellen Ordner, in dem Sie Skripts speichern k&ouml;nnen. Wenn Sie diesem Ordner eine ausf&uuml;hrbare Datei hinzuf&uuml;gen, wird sie im Untermen&uuml; <guisubmenu>Skripte</guisubmenu> angezeigt. Zum Ausf&uuml;hren eines Skripts w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Skripte</guimenuitem></menuchoice> und anschlie&szlig;end das gew&uuml;nschte Skript im Untermen&uuml;. </para>
-    <para>Um ein Skript f&uuml;r eine bestimmte Datei auszuf&uuml;hren, w&auml;hlen Sie die Datei im Ansichtsteilfenster aus. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Skripte</guimenuitem></menuchoice> und anschlie&szlig;end im Untermen&uuml; das Skript, das Sie f&uuml;r die Datei ausf&uuml;hren m&ouml;chten. Sie k&ouml;nnen auch mehrere Dateien ausw&auml;hlen, f&uuml;r die das Skript ausgef&uuml;hrt werden soll.</para>
-    <para>Um den Inhalt des Skriptordners anzuzeigen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guisubmenu>Skripte</guisubmenu><guimenuitem>Skripteordner &ouml;ffnen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>&Auml;ndern des Erscheinungsbildes von Dateien und Ordnern</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>&Auml;ndern des Erscheinungsbildes von Dateien und Ordnern</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In <application>Nautilus</application> haben Sie verschiedene M&ouml;glichkeiten, das Erscheinungsbild der Dateien und Ordner zu &auml;ndern. Sie sollen in den n&auml;chsten Abschnitten beschrieben werden.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einer Datei oder einem Ordner ein Emblem hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Embleme</secondary>
-        <tertiary> Hinzuf&uuml;gen</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie einem Objekt ein Emblem hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie das Objekt aus, dem Sie ein Emblem hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>. Es erscheint ein Eigenschaftsdialogfeld.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf das Register <guilabel>Embleme</guilabel>, um das Registerteilfenster <guilabel>Embleme</guilabel> anzuzeigen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie das Emblem aus, das dem Objekt hinzugef&uuml;gt werden soll.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>So &auml;ndern Sie das Symbol f&uuml;r eine Datei oder einen Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Symbole</secondary>
-        <tertiary> &Auml;ndern</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern des Symbols, das eine einzelne Datei oder einen Ordner repr&auml;sentiert, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die zu &auml;ndernde Datei oder den Ordner aus. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint ein Eigenschaftsdialogfeld. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im Registerabschnitt <guilabel>Grundlegend</guilabel> auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Benutzerdefiniertes Symbol ausw&auml;hlen</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Ein Symbol ausw&auml;hlen</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Ein Symbol ausw&auml;hlen</guilabel>, um das Symbol f&uuml;r die Datei oder den Ordner auszuw&auml;hlen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Zum &Auml;ndern des Symbols f&uuml;r einen Dateityp verwenden Sie das Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application>. Zum &Ouml;ffnen des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application> w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Dateitypen und Programme</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Um statt eines benutzerdefinierten Symbols wieder das im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> festgelegte Standardsymbol einzustellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w&auml;hlen <guimenuitem>Benutzerdefiniertes Symbol entfernen</guimenuitem>. Alternativ k&ouml;nnen Sie auf die Schaltfl&auml;che <guilabel>Benutzerdefiniertes Symbol entfernen</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Embleme</guilabel> klicken.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Objekts in einer Ansicht</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Vergr&ouml;&szlig;ern und Verkleinern</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen die Gr&ouml;&szlig;e von Objekten in einer Ansicht &auml;ndern. Dies ist m&ouml;glich, wenn in der Ansicht eine Datei oder ein Ordner angezeigt wird. Folgende Methoden stehen zur Auswahl:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Um Objekte in einer Ansicht zu vergr&ouml;&szlig;ern, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Vergr&ouml;&szlig;ern</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um Objekte in einer Ansicht zu verkleinern, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Verkleinern</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um die normale Gr&ouml;&szlig;e von Objekten in einer Ansicht wiederherzustellen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Normalgr&ouml;&szlig;e</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch die Zoom-Schaltfl&auml;chen der Verzeichnisleiste verwenden, um die Gr&ouml;&szlig;e von Objekten in einer Ansicht zu &auml;ndern. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> beschreibt, wie die Zoom-Schaltfl&auml;chen verwendet werden.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Zoom-Schaltfl&auml;chen</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;chenname </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Schaltfl�che &quot;Verkleinern&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Verkleinern</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um Objekte in einer Ansicht zu verkleinern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Schaltfl�che &quot;Normalgr��e&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Normalgr&ouml;&szlig;e</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die normale Gr&ouml;&szlig;e von Objekten in einer Ansicht wiederherzustellen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Schaltfl�che &quot;Vergr��ern&quot;.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Vergr&ouml;&szlig;ern</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um Objekte in einer Ansicht zu vergr&ouml;&szlig;ern.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> speichert die Gr&ouml;&szlig;e der Objekte eines bestimmten Ordners. Wenn Sie den Ordner das n&auml;chste Mal anzeigen, erscheinen die Objekte in der von Ihnen gew&auml;hlten Gr&ouml;&szlig;e. Das hei&szlig;t, wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e von Objekten in einem Ordner &auml;ndern, passen Sie diesen Ordner so an, dass die Objekte in dieser Gr&ouml;&szlig;e erscheinen. Wenn Sie f&uuml;r die Objekten wieder die in den Einstellungen festgelegte Standardgr&ouml;&szlig;e einstellen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Ansicht auf Standardeinstellungen zur&uuml;cksetzen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Verwenden von Ansichten zum Anzeigen der Dateien und Ordner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Viewer-Komponenten</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Ansichten</secondary>
-        <tertiary>Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> bietet verschiedene M&ouml;glichkeiten, den Inhalt von Dateien anzuzeigen. <application>Nautilus</application> besitzt Viewer-Komponenten, mit denen Sie bestimmte Arten von Dateien im Ansichtsteilfenster anzeigen k&ouml;nnen. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise HTML-Dateien in einem Webseiten-Viewer anzeigen. Mit einem Text-Viewer k&ouml;nnen Sie einfache Textdateien im Ansichtsteilfenster anzeigen.</para>
-      <para>Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie eine Datei mit <application>Nautilus</application> in einer entsprechenden Anwendung &ouml;ffnen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> besitzt Ansichten, mit denen Sie den Inhalt der Ordner auf verschiedene Weise anzeigen k&ouml;nnen. Dazu z&auml;hlen beispielsweise: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Symbolansicht</para>
-          <para>Zeigt die Objekte im Ordner als Symbole an. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> zeigt einen Ordner in der Symbolansicht.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Listenansicht</para>
-          <para>Zeigt die Objekte im Ordner als Liste an. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> zeigt einen Ordner in der Listenansicht.</para>
-          <indexterm>
-            <primary>Datei-Manager </primary>
-            <secondary>Listenansicht</secondary>
-            <tertiary>Illustration</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Nautilus-Fenster in der Listenansicht</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Ordner im Nautilus-Fenster und sein Inhalt in der Listenansicht.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Verwenden Sie das Men&uuml; <guilabel>Ansicht</guilabel>, um die Anzeigeoption f&uuml;r eine Datei oder einen Ordner auszuw&auml;hlen. Sie k&ouml;nnen auch das Dropdown-Listenfeld <guilabel>Anzeigen als</guilabel> verwenden, um die Anzeigeoption f&uuml;r eine Datei oder einen Ordner auszuw&auml;hlen. Wenn Sie einen Ordner anzeigen, k&ouml;nnen Sie festlegen, wie die Objekte im Ordner angeordnet oder sortiert werden sollen. Auch die Gr&ouml;&szlig;e von Objekten kann im Ansichtsteilfenster ge&auml;ndert werden. In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung der Symbolansicht, der Listenansicht und der Dateiansichten beschrieben.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>So w&auml;hlen Sie die Ansichtsart f&uuml;r eine Datei oder einen Ordner aus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Ansichten</secondary>
-          <tertiary> Ausw&auml;hlen</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>W&auml;hlen Sie die Ansichtsart f&uuml;r den Inhalt einer Datei oder eines Ordners im Men&uuml; <guilabel>Ansicht</guilabel> aus. </para>
-        <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie eine Ansicht ausw&auml;hlen, indem Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Anzeigen als</guimenuitem></menuchoice> klicken. W&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschte Ansicht im Dialogfeld <guilabel>Mit anderem Anzeigeprogramm &ouml;ffnen</guilabel> aus, und klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Ausw&auml;hlen</guibutton>. </para>
-        <para>Des Weiteren besteht die M&ouml;glichkeit, die Ansichtsart im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Anzeigen als</guilabel> auszuw&auml;hlen. Das Dropdown-Listenfeld <guilabel>Anzeigen als</guilabel> befindet sich auf der rechten Seite der Verzeichnisleiste. </para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen verschiedene Ordner in verschiedenen Ansichten anzeigen. <application>Nautilus</application> speichert die f&uuml;r einen bestimmten Ordner gew&auml;hlte Ansicht. Wenn Sie den Ordner das n&auml;chste Mal aufrufen, zeigt <application>Nautilus</application> ihn in dieser Ansicht an. Wenn Sie f&uuml;r die Objekte wieder die in den Einstellungen festgelegte Standardansicht einstellen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Ansicht auf Standardeinstellungen zur&uuml;cksetzen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>So ordnen Sie die Dateien in der Symbolansicht an</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Symbolansicht</secondary>
-          <tertiary>Anordnen von Dateien in</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Wenn Sie den Inhalt eines Ordners in der Symbolansicht anzeigen, k&ouml;nnen Sie festlegen, wie die Objekte im Ordner angeordnet werden sollen. Dazu w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guisubmenu>Elemente anordnen</guisubmenu></menuchoice>. Das Untermen&uuml; <guisubmenu>Elemente anordnen</guisubmenu> enth&auml;lt die folgenden Abschnitte:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Der obere Abschnitt enth&auml;lt eine Option, mit der Sie die Dateien manuell anordnen k&ouml;nnen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Der mittlere Abschnitt enth&auml;lt Optionen, mit denen Sie die Dateien automatisch sortieren k&ouml;nnen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Der untere Abschnitt enth&auml;lt Optionen, mit denen Sie die Anordnungsmethode f&uuml;r die Dateien &auml;ndern k&ouml;nnen.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>W&auml;hlen Sie die entsprechenden Optionen im Untermen&uuml;, wie in der folgenden Tabelle beschrieben: </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Manuell</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekt manuell anzuordnen. Dazu ziehen Sie die Objekte an die gew&uuml;nschte Position im Ansichtsteilfenster.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nach Name</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte alphabetisch nach Namen zu sortieren. Die Gro&szlig;-/Kleinschreibung spielt beim Sortieren der Objekte keine Rolle. Wenn in <application>Nautilus</application> die Anzeige verborgener Dateien eingestellt ist, erscheinen diese Dateien am Ende der Liste.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nach Gr&ouml;&szlig;e</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte nach Gr&ouml;&szlig;e zu ordnen, beginnend mit dem gr&ouml;&szlig;ten Objekt. Wenn Sie Objekte nach Gr&ouml;&szlig;e ordnen, werden die Ordner nach der Anzahl der darin enthaltenen Objekte sortiert. Die Ordner werden nicht nach der Gesamtgr&ouml;&szlig;e aller darin enthaltenen Objekte sortiert.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nach Typ</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte alphabetisch nach Objekttyp zu sortieren. Die Dateien werden alphabetisch anhand der Beschreibung Ihres <firstterm>MIME-Typs</firstterm> im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> sortiert. Der MIME-Typ kennzeichnet das Format einer Datei; Anwendungen wissen so, wie sie eine bestimmte Datei &ouml;ffnen und lesen k&ouml;nnen. Beispielsweise kann eine E-Mail-Anwendung anhand des MIME-Typs <literal>image/png</literal> erkennen, dass sich in der Anlage zu einer E-Mail eine PNG-Grafikdatei befindet. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nach &Auml;nderungsdatum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte nach dem Datum zu sortieren, an dem sie zuletzt ge&auml;ndert wurden. Das zuletzt ge&auml;nderte Objekt steht an erster Stelle.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nach Emblemen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte nach ihren Emblemen zu sortieren. Die Objekte werden alphabetisch nach Emblemnamen geordnet. Objekte ohne Embleme stehen am Ende der Liste. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Kompaktes Layout </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Objekte dichter aneinander zu platzieren. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Umgekehrte Reihenfolge</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Reihenfolge der Option umzukehren, nach der Sie die Objekte sortiert haben. Wenn Sie die Objekte beispielsweise nach Namen sortiert haben, w&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Umgekehrte Reihenfolge</guilabel>, um die Objekte in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge zu sortieren.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> speichert die Anordnung der Objekte eines Ordners. Wenn Sie den Ordner das n&auml;chste Mal anzeigen, erscheinen die Objekte in der von Ihnen gew&auml;hlten Anordnung. Das hei&szlig;t, wenn Sie die Anordnung der Objekte in einem Ordner festlegen, passen Sie diesen Ordner so an, dass die Objekte in dieser Anordnung erscheinen. Um wieder die in den Einstellungen festgelegte Anordnung einzustellen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Ansicht auf Standardeinstellungen zur&uuml;cksetzen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>So dehnen Sie ein Symbol in der Symbolansicht</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Symbole</secondary>
-          <tertiary> Dehnen</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>In der Symbolansicht k&ouml;nnen Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Symbols f&uuml;r ein angezeigtes Objekt &auml;ndern. Zum &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e eines Objekts in der Symbolansicht f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, dessen Gr&ouml;&szlig;e Sie &auml;ndern m&ouml;chten, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Symbol strecken</guimenuitem>. Um das Objekt erscheint ein Rechteck mit Anfasspunkten an jeder Ecke.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Greifen Sie einen der Punkte mit der Maus, und ziehen Sie das Symbol dann auf die gew&uuml;nschte Gr&ouml;&szlig;e.</para>
-            <para>Wenn Sie zur Originalgr&ouml;&szlig;e des Objekts zur&uuml;ckkehren m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Originalgr&ouml;&szlig;e des Symbols wiederherstellen</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Sie k&ouml;nnen auch die Symbole auf dem Desktop-Hintergrund dehnen.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>So &auml;ndern Sie das Verhalten einer Ansicht</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Ansichten</secondary>
-          <tertiary>&Auml;ndern des Verhaltens</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, das Verhalten einer Ansicht zu &auml;ndern:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Legen Sie die Ansicht als Standardansicht f&uuml;r eine bestimmte Datei oder einen Ordner fest.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Legen Sie die Ansicht als Standardansicht f&uuml;r einen Dateityp oder alle Ordner fest.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Legen Sie die Ansicht als Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> f&uuml;r eine bestimmte Datei oder einen Ordner fest.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Legen Sie die Ansicht als Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> f&uuml;r alle Dateien eines bestimmten Typs oder f&uuml;r alle Ordner fest. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Legen Sie fest, dass die Ansicht kein Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> f&uuml;r eine bestimmte Datei oder einen Ordner ist.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Zum &Auml;ndern des Verhalten einer Ansicht f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Anzeigen als</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Mit anderem Anzeigeprogramm &ouml;ffnen</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>W&auml;hlen Sie die zu &auml;ndernde Ansicht in der Tabelle im Dialogfeld aus.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>&Auml;ndern</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>&Auml;ndern</guilabel>. In der folgenden Tabelle werden die Optionen im Dialogfeld <guilabel>&Auml;ndern</guilabel> beschrieben:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Option </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beschreibung </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>In das Men&uuml; f&uuml;r alle <replaceable>(Objektname)</replaceable>-Elemente aufnehmen</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Ansicht in das Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> f&uuml;r diesen Objekttyp aufzunehmen.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Als Standard f&uuml;r alle <replaceable>(Objektname)</replaceable>-Elemente verwenden</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Ansicht als Standardansicht f&uuml;r diesen Objekttyp zu verwenden.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nur in das Men&uuml; f&uuml;r <replaceable>(Objektname)</replaceable> aufnehmen</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Ansicht in das Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> nur f&uuml;r dieses Objekt aufzunehmen.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nur als Standard f&uuml;r <replaceable>(Objektname)</replaceable> verwenden</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Ansicht als Standardansicht nur f&uuml;r dieses Objekt zu verwenden.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nicht in das Men&uuml; f&uuml;r <replaceable>item_name</replaceable>-Elemente aufnehmen</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Ansicht aus dem Untermen&uuml; <guisubmenu>Anzeigen als</guisubmenu> f&uuml;r diesen Objekttyp auszuschlie&szlig;en.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton> und dann auf <guibutton>Abbrechen</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Mit anderem Anzeigeprogramm &ouml;ffnen</guilabel> zu schlie&szlig;en. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>Sie k&ouml;nnen die mit einem Dateityp verkn&uuml;pften Aktionen auch im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> &auml;ndern. Zum &Ouml;ffnen des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application> klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Dorthin gehen</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Zuweisen von Aktionen zu Dateien</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Zuweisen von Aktionen zu Dateien</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Wenn Sie eine Datei &ouml;ffnen, f&uuml;hrt <application>Nautilus </application> die Standardaktion f&uuml;r diesen Dateityp aus. Das Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> enth&auml;lt eine Tabelle mit den Dateitypen, ihren zugeh&ouml;rigen Dateierweiterungen und ihren Standardaktionen. Diese Tabelle gibt an, was beim Doppelklicken auf eine Datei in <application> Nautilus</application> geschieht. </para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen <application>Nautilus</application> auch nutzen, um die mit einer bestimmten Datei oder einem bestimmten Dateityp verkn&uuml;pften Aktionen zu &auml;ndern. </para>
-    <para>Mit dem Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> k&ouml;nnen Sie die folgenden Aufgaben ausf&uuml;hren:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Festlegen der Standardaktion f&uuml;r einen Dateityp. Die Standardaktion f&uuml;r einen Dateityp k&ouml;nnen Sie auch in <application>Nautilus</application> &auml;ndern. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Verkn&uuml;pfen eines Dateityps mit einer oder mehreren Anwendungen. Als Standardaktion k&ouml;nnte das &Ouml;ffnen der Datei in einer Anwendung festgelegt sein, die mit dem Dateityp verkn&uuml;pft ist.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Verkn&uuml;pfen eines Dateityps mit einem oder mehreren Viewern. Als Standardaktion k&ouml;nnte das &Ouml;ffnen der Datei in einem Viewer festgelegt sein, der mit dem Dateityp verkn&uuml;pft ist.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Verkn&uuml;pfen einer Dateierweiterung mit einem MIME-Typ. Der MIME-Typ legt das Format der Datei fest, sodass Internet-Browser und E-Mail-Anwendungen die Datei lesen k&ouml;nnen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>So &auml;ndern Sie Aktionen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Aktionen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen die mit einer Datei oder einem Dateityp verkn&uuml;pften Aktionen &auml;ndern. Folgende Vorgehensweisen sind m&ouml;glich:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Legen Sie die Aktion als Standardaktion f&uuml;r eine bestimmte Datei fest. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Legen Sie die Aktion als Standardaktion f&uuml;r einen bestimmten Dateityp fest. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Legen Sie die Aktion als Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r eine bestimmte Datei fest.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Legen Sie die Aktion als Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r einen bestimmten Dateityp fest.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Legen Sie fest, dass die Aktion kein Objekt im Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r einen bestimmten Dateityp ist. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Zum &Auml;ndern der mit einer Datei oder einem Dateityp verkn&uuml;pften Aktionen f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Datei, f&uuml;r die Sie eine Aktion &auml;ndern m&ouml;chten, im Ansichtsteilfenster aus. Wenn Sie eine mit einem Dateityp verkn&uuml;pfte Aktion &auml;ndern m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie eine Datei dieses Typs aus:</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>&Ouml;ffnen mit</guimenuitem></menuchoice>. F&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Andere Anwendung</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Mit anderer Anwendung &ouml;ffnen</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Anderes Anzeigeprogramm</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Mit anderem Anzeigeprogramm &ouml;ffnen</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie aus der Tabelle im Dialogfeld die Anwendung oder den Viewer aus, f&uuml;r die bzw. den Sie das Verhalten &auml;ndern m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>&Auml;ndern</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>&Auml;ndern</guilabel>. In der folgenden Tabelle werden die Optionen im Dialogfeld <guilabel>&Auml;ndern</guilabel> beschrieben:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>In das Men&uuml; f&uuml;r alle <replaceable>(Dateityp)</replaceable>-Elemente aufnehmen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Anwendung oder den Viewer in das Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r diesen Dateityp aufzunehmen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Als Standard f&uuml;r alle <replaceable>(Dateityp)</replaceable>-Objekte verwenden</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Anwendung oder den Viewer als Standardaktion f&uuml;r diesen Dateityp zu verwenden.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Nur in das Men&uuml; f&uuml;r <replaceable>(Dateiname)</replaceable> aufnehmen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Anwendung oder den Viewer in das Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r diese Datei, aber nicht f&uuml;r andere Dateien dieses Typs aufzunehmen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Nur als Standard f&uuml;r <replaceable>(Dateiname)</replaceable> verwenden</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Anwendung oder den Viewer als Standardaktion f&uuml;r diese Datei, aber nicht f&uuml;r andere Dateien dieses Typs zu verwenden.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Nicht in das Men&uuml; f&uuml;r <replaceable>(Dateityp)</replaceable>-Elemente aufnehmen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Anwendung oder den Viewer aus dem Untermen&uuml; <guisubmenu>&Ouml;ffnen mit</guisubmenu> f&uuml;r diesen Dateityp auszuschlie&szlig;en.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton> und dann auf <guibutton>Abbrechen</guibutton>, um das Dialogfeld zu schlie&szlig;en. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>Sie k&ouml;nnen die mit einem Dateityp verkn&uuml;pften Aktionen auch im Einstellungstool <application>Dateitypen und Programme</application> &auml;ndern. Zum &Ouml;ffnen des Einstellungstools <application>Dateitypen und Programme</application> klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Dorthin gehen</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Anpassen von Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Anpassen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen <application>Nautilus</application> entsprechend Ihren Bed&uuml;rfnissen und Pr&auml;ferenzen anpassen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie <application>Nautilus</application> anpassen k&ouml;nnen.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Festlegen von Einstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Einstellungen</secondary>
-        <tertiary>Einf&uuml;hrung</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Einstellungen, Datei-Manager</primary>
-        <see>Datei-Manager-Einstellungen</see>
-      </indexterm>
-      <para>Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>, um Einstellungen f&uuml;r die <application>Nautilus</application>-Fenster und den Desktop-Hintergrund festzulegen. Um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> anzuzeigen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Einstellungen in den folgenden Kategorien einstellen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Die Standardeinstellungen f&uuml;r Ansichten. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Das Aussehen der <application>Nautilus</application>-Fenster und des Desktop-Hintergrunds.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Das Verhalten und die sichtbaren Komponenten der neuen <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Das Verhalten des Desktop-Hintergrunds und des <guilabel>Papierkorbs</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Das Verhalten der Objekte in Symbol- und Listenansichten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Die Informationen in den Symbolbeschriftungen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Objekte im Seitenteilfenster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Optionen zur Verbesserung der <application>Nautilus</application>-Leistung.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>So legen Sie Einstellungen f&uuml;r Ansichten fest</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Ansichten</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Standardansicht sowie Standardeinstellungen f&uuml;r Symbol- und Listenansichten festlegen. Zum Festlegen der Einstellungen f&uuml;r die Standardansicht von <application>Nautilus</application>-Fenstern w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Ansichten</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> enth&auml;lt eine Liste der Ansichtseinstellungen, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen. Das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> enth&auml;lt die Gruppenfelder <guilabel>Standard-Symbolansicht</guilabel> und <guilabel>Standard-Listenansicht</guilabel>. Sie enthalten fast dieselben Dialogfeldelemente. Deshalb werden sie in <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> nur einmal beschrieben. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Einstellungen f&uuml;r Ansichten</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogfeldelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Neue Ordner anzeigen mit</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie die Standardansicht f&uuml;r Ordner aus. Wenn Sie einen Ordner &ouml;ffnen, wird er in der gew&auml;hlten Ansicht angezeigt.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Elemente anordnen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie das Merkmal aus, nach dem die Objekte in den Ordnern sortiert werden sollen, die in dieser Ansicht angezeigt werden.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Standard-Zoomstufe </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie die Standard-Zoomstufe f&uuml;r die Ordner in dieser Ansicht aus. Damit legen Sie die Gr&ouml;&szlig;e der Objekte in einer Ansicht fest.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>In umgekehrter Reihenfolge sortieren</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie die Reihenfolge, nach der die Objekte in dieser Ansicht sortiert sind, umkehren m&ouml;chten. Dann wird die Reihenfolge des Merkmals umgekehrt, das Sie unter <guilabel>Elemente anordnen</guilabel> ausgew&auml;hlt haben, z. B. wenn Sie <guilabel>Nach Name</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Elemente anordnen</guilabel> ausw&auml;hlen. Mit der Option <guilabel>In umgekehrter Reihenfolge sortieren</guilabel> k&ouml;nnen Sie die Objekte in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge sortieren.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Kompaktes Layout verwenden</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Nur in der Symbolansicht. W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Objekte in den Ordnern n&auml;her aneinander zu platzieren.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>So w&auml;hlen Sie ein Nautilus-Thema aus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Thema</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Themen</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> enth&auml;lt Themen, mit denen Sie das Aussehen der <application>Nautilus</application>-Fenster und des Desktop-Hintergrunds &auml;ndern k&ouml;nnen. Zum Einstellen der Einstellungen f&uuml;r die Schrift und das Thema der <application>Nautilus</application>-Fenster und des Desktop-Hintergrunds w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Erscheinungsbild</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> enth&auml;lt eine Liste der Schrift- und Themeneinstellungen, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>Einstellungen f&uuml;r das Aussehen</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogfeldelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nautilus-Themen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Zum &Auml;ndern des <application>Nautilus</application>-Themas w&auml;hlen Sie ein Thema in der Liste aus.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>Thema hinzuf&uuml;gen</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Wenn Sie ein neues <application>Nautilus</application>-Thema hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neues Thema hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint ein Dialogfeld. Verwenden Sie dieses Dialogfeld f&uuml;r die Suche nach einem neuen Thema.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>So legen Sie Einstellungen f&uuml;r neue Fenster fest</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Neue Fenster</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Zum Festlegen der Einstellungen f&uuml;r neue <application>Nautilus</application>-Fenster w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Fenster</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> enth&auml;lt ein Liste mit den Fenstereinstellungen, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>Einstellungen f&uuml;r neue Fenster</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Jede Datei bzw. jeden Ordner in einem neuen Fenster &ouml;ffnen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um Dateien oder Ordner immer in einem neuen Fenster zu &ouml;ffnen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>Seitenfenster anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um in neuen Fenstern immer ein Seitenteilfenster anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Symbolleiste anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um in neuen Fenstern immer eine Symbolleiste anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Speicherortleiste anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um in neuen Fenstern immer eine Verzeichnisleiste anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Statusleiste anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um in neuen Fenstern immer eine Statusleiste anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>So legen Sie Einstellungen f&uuml;r den Desktop-Hintergrund und den Papierkorb fest</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Papierkorb</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Desktop-Hintergrund</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Papierkorb</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Zum Festlegen der Einstellungen f&uuml;r den <application>Nautilus</application>-Desktop-Hintergrund und den <guilabel>Papierkorb</guilabel> w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Desktop &amp; Papierkorb</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> enth&auml;lt eine Liste mit den Einstellungen f&uuml;r den Desktop-Hintergrund und den <guilabel>Papierkorb</guilabel>, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>Einstellungen f&uuml;r die Fenster und den Desktop-Hintergrund</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nautilus zum Zeichnen des Desktops verwenden</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie den Desktop-Hintergrund mit <application>Nautilus</application> verwalten m&ouml;chten. Wenn Sie den Desktop-Hintergrund nicht mit <application>Nautilus</application> verwalten, sind folgende Schritte nicht m&ouml;glich: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Verwenden des Men&uuml;s <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu></para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Verwenden von <application>Nautilus</application> zum &Auml;ndern des Musters oder der Farbe des Desktop-Hintergrunds </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Verwenden der <application>Nautilus</application>-Startprogramme <guilabel>Home</guilabel> und <guilabel>Papierkorb</guilabel>. Die Startprogramme <guilabel>Home</guilabel> und <guilabel>Papierkorb</guilabel> werden auf dem Desktop nicht angezeigt. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Home-Ordner als Desktop verwenden</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um anstelle des Standardverzeichnisses Ihr Home-Verzeichnis als Desktop-Hintergrundverzeichnis zu verwenden. Wenn Sie diese Option aktivieren, erscheint der Inhalt Ihres Home-Verzeichnisses als Desktop-Hintergrundobjekte.<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ask before emptying the Trash or
-deleting files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this
-option to display a confirmation message before <guilabel>Trash</guilabel>
-is emptied, or files are deleted. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Include a Delete
-command that bypasses Trash</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Select this option to add a <guimenuitem>Delete</guimenuitem>
-menu item to the following menus:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>The <guimenu>Edit</guimenu> menu.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>The popup menu that is displayed when you right-click on a
-file, folder, or desktop background object. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>When you select an item then choose the <guimenuitem>Delete</guimenuitem> menu item, the item is deleted from your file system
-immediately.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>To Set Icon and List Views Preferences</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>icon and list views</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file
-manager</primary>
-          <secondary>views</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icon view</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>list view</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>To set your preferences for items in icon views
-and list views, choose <menuchoice><guimenu>Edit ? </guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. Choose <guilabel>Icon &amp; List Views</guilabel> from the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> lists the settings
-that you can modify for items in icon views and list views. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Icon and List Views Preferences</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activate items with a single click</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this option to
-perform the default action for an item when you click on the item. When this
-option is selected, and you point to an item, the title of the item is underlined. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activate items
-with a double click</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to perform the default action for an item when you double-click
-on the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Execute files
-when they are clicked</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to run an executable file when you choose the executable
-file. An executable file is a text file that can execute, that is, a shell
-script.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Display files
-when they are clicked</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display the contents of an executable file when you
-choose the executable file.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ask each time</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select
-this option to display a dialog when you choose an executable file. The dialog
-asks whether you want to execute the file or display the file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Hidden files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display
-hidden files in the view pane. The first character in a hidden file name is
-a period (.).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Backup files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display
-backup files in the view pane. The last character in a backup file name is
-a tilde (~).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Special flags in Properties dialog</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this option to
-show the following special flags in the <guilabel>Permissions</guilabel> tab
-on a properties dialog:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Set User ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Set Group ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Sticky</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Folders before
-files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to list folders before files when you sort a folder.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>To Set Icon Captions Preferences</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icons</secondary>
-          <tertiary>caption preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>icon captions</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>An icon caption displays the name of a file or folder in
-an icon view. The icon caption also includes three additional items of information
-on the file or folder. The additional information is displayed after the file
-name. Normally only one item of information is visible, but when you zoom
-in on an icon, more of the information is displayed. You can modify what additional
-information is displayed in icon captions. </para>
-        <para>To set your preferences for icon captions, choose <menuchoice><guimenu>Edit ? </guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>.
-Choose <guilabel>Icon Captions</guilabel> from the <guilabel>Preferences</guilabel>
-dialog.</para>
-        <para>Select the items of information that you want to display
-in the icon caption from the three drop-down lists. Select the first item
-from the first drop-down list, select the second item from the second drop-down
-list, and so on. The following table describes the items of information that
-you can select:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Information</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Size</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the size of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the description of the MIME type of the item from the <application>File Types
-and Programs</application> preference tool.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date modified</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the last modification date of  the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date changed</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the last modification date of  the <firstterm>inode</firstterm> of the item.
-An inode is a data structure that contains information about individual files
-in UNIX file systems. Each file has one inode. An inode contains the node,
-type, owner, and location of a file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date accessed</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the date that the item was last accessed.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Owner</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the owner of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Group</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the group to which the owner of the item belongs.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permissions</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the permissions of the item as three sets of three characters, for example <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Octal permissions</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the permissions of the item in octal notation, for
-example <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>MIME type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the MIME type of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>None</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-no information for the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>So legen Sie Einstellungen f&uuml;r Seitenteilfenster fest</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Seitenteilfenster</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager </primary>
-          <secondary>Seitenteilfenster</secondary>
-          <tertiary>Einstellungen</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Zum Festlegen der Einstellungen f&uuml;r das Seitenfenster w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Seitenfenster</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> listet die Seitenteilfenster-Einstellungen auf, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>Seitenteilfenster-Einstellungen</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Protokoll</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Register <guilabel>Protokoll</guilabel> im Seitenfenster anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Notizen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Register <guilabel>Notizen</guilabel> im Seitenfenster anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Baum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Register <guilabel>Baum</guilabel> im Seitenteilfenster anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nur Ordner anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um nur Ordner im Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel> anzuzeigen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>So legen Sie Einstellungen f&uuml;r Leistungsparameter fest</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Datei-Manager</primary>
-          <secondary>Einstellungen</secondary>
-          <tertiary>Leistung</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Einige <application>Nautilus</application>-Funktionen beeinflussen die Geschwindigkeit, mit der <application>Nautilus</application> auf Anforderungen reagiert. Sie k&ouml;nnen das Verhalten einiger dieser Funktionen &auml;ndern, um die Geschwindigkeit von <application>Nautilus</application> zu erh&ouml;hen. F&uuml;r jede Leistungsparameter-Einstellung k&ouml;nnen Sie eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Optionen ausw&auml;hlen:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Immer</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>F&uuml;hrt die Aktion f&uuml;r lokale Dateien und Dateien in anderen Dateisystemen aus.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nur lokale Datei</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>F&uuml;hrt die Aktion nur f&uuml;r lokale Dateien aus.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nie</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>F&uuml;hrt die Aktion nie aus. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Zum Festlegen der Leistungsparameter-Einstellungen w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie <guilabel>Leistung</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>enth&auml;lt eine Liste der Leistungsparameter-Einstellungen, die von Ihnen ge&auml;ndert werden k&ouml;nnen.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Leistungsparameter-Einstellungen</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogfeldelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beschreibung </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Text in Symbolen anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie eine Option, um festzulegen, wann im Symbol f&uuml;r die Textdatei eine Vorschau des Inhalts angezeigt werden soll. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anzahl der Elemente in den Ordnern anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie eine Option, um festzulegen, wann die Anzahl der Objekte in Ordnern angezeigt werden soll.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Miniaturansichten f&uuml;r Bilddateien anzeigen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie eine Option, um festzulegen, wann Miniaturansichten von Bilddateien angezeigt werden sollen. <application> Nautilus</application> speichert die Miniaturansicht-Dateien f&uuml;r jeden Ordner in einem <filename>.thumbnails</filename>-Verzeichnis eine Ebene unter dem Ordner.</para>
-                  <para><guilabel>Keine Miniaturansichten f&uuml;r Dateien erstellen, die gr&ouml;&szlig;er sind als</guilabel>:Geben Sie die maximale Gr&ouml;&szlig;e f&uuml;r Dateien an, f&uuml;r die <application>Nautilus</application> eine Miniaturansicht erstellt.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Vorschau f&uuml;r Sound-Dateien</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>W&auml;hlen Sie eine Option, um festzulegen, wann Sound-Dateien angespielt werden sollen. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>&Auml;ndern des Hintergrunds</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern des Hintergrunds</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Hintergrund</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Bildschirmkomponenten</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus </application> enth&auml;lt Hintergrundgrafiken, mit denen Sie das Erscheinungsbild der folgenden Bildschirmkomponenten ver&auml;ndern k&ouml;nnen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application>-Desktop-Hintergrund</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seitenteilfenster</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ansichtsteilfenster</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Panels, au&szlig;er Men&uuml;-Panel</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Zum &Auml;ndern des Hintergrunds einer Bildschirmkomponente f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um eine Liste der Muster anzuzeigen, die Sie f&uuml;r den Hintergrund verwenden k&ouml;nnen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Muster</guibutton>. Um eine Liste der Farben anzuzeigen, die Sie f&uuml;r den Hintergrund verwenden k&ouml;nnen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farben</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Wenn Sie ein neues Muster f&uuml;r den Hintergrund einstellen m&ouml;chten, ziehen Sie das Muster auf die Bildschirmkomponente. Wenn Sie eine neue Farbe f&uuml;r den Hintergrund einstellen m&ouml;chten, ziehen Sie die Farbe auf die Bildschirmkomponente. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfenster zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Seiten- und des Ansichtsteilfensters klicken und dann <guimenuitem>Hintergrund &auml;ndern</guimenuitem> w&auml;hlen. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel>. Um f&uuml;r das Teilfenster wieder den Standardhintergrund einzustellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Teilfensters und w&auml;hlen dann<guimenuitem>Standardhintergrund verwenden</guimenuitem>. </para>
-      <para>Wenn Sie den Hintergrund des Seiten- oder Ansichtsteilfensters eines bestimmten Ordners &auml;ndern, speichert <application>Nautilus</application> den gew&auml;hlten Hintergrund. Wenn Sie den Ordner das n&auml;chste Mal anzeigen, erscheint der ausgew&auml;hlte Hintergrund. Das hei&szlig;t, wenn Sie den Hintergrund eines Ordners &auml;ndern, passen Sie den Ordner so an, dass er diesen Hintergrund anzeigt. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>So f&uuml;gen Sie ein Muster hinzu</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Hintergrund</primary>
-          <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Mustern</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Wenn Sie den Mustern, die Sie f&uuml;r die Bildschirmkomponenten verwenden k&ouml;nnen, ein weiteres Muster hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Muster</guibutton> und anschlie&szlig;end auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neues Muster hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint ein Dialogfeld. Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um das neue Muster zu suchen. Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das neue Muster zum Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel> hinzuzuf&uuml;gen.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>So f&uuml;gen Sie eine Farbe hinzu</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Hintergrund</primary>
-          <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Farben</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Wenn Sie den Farben, die Sie f&uuml;r die Bildschirmkomponenten verwenden k&ouml;nnen, eine weitere Farbe hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farben</guibutton> und anschlie&szlig;end auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neue Farbe hinzuf&uuml;gen</guibutton>. Es erscheint ein Farbauswahl-Dialogfeld. Verwenden Sie das Farbrad oder die Schieberegler, um die gew&uuml;nschte Farbe auszuw&auml;hlen. Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um die neue Farbe zum Dialogfeld <guilabel>Hintergr&uuml;nde und Embleme</guilabel> hinzuzuf&uuml;gen.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>So blenden Sie Fensterkomponenten ein und aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Datei-Manager</primary>
-        <secondary>Fensterkomponenten, Einblenden und Ausblenden</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen <application>Nautilus</application>-Fensterkomponenten wie folgt ein- und ausblenden: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zum Ausblenden des Seitenfensters w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenfenster</guimenuitem></menuchoice>. Um das Seitenfenster wieder einzublenden, w&auml;hlen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenfenster</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Ausblenden der Symbolleiste w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Symbolleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Symbolleiste wieder einzublenden, w&auml;hlen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Symbolleiste</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Ausblenden der Verzeichnisleiste w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Verzeichnisleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Verzeichnisleiste wieder einzublenden, w&auml;hlen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Adressleiste</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Ausblenden der Statusleiste w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Statusleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Statusleiste wieder einzublenden, w&auml;hlen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Statusleiste</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um ein Register aus dem Seitenteilfenster zu entfernen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Seitenteilfenster. W&auml;hlen Sie das zu entfernende Register im Kontextmen&uuml; aus. Um das Register wieder zum Seitenteilfenster hinzuzuf&uuml;gen, w&auml;hlen Sie es erneut im Kontextmen&uuml; aus.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>Verwenden von Wechselmedien</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Wechselmedien</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> unterst&uuml;tzt die folgenden Wechselmedien:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Disketten</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Zip-Disketten</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Jaz-Disketten</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Digital Video Disc (DVDs)</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Wenn <application>Nautilus</application> ein neues Medium erkennt, wird dem Desktop-Hintergrund ein Objekt f&uuml;r dieses Medium hinzugef&uuml;gt. Sie k&ouml;nnen den Inhalt des Mediums in einem <application>Nautilus</application>-Fenster anzeigen. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Dateien und Ordner per Drag-and-Drop zwischen Wechselmedien bewegt werden.</para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen das Medium mit einem Schutz versehen und es formatieren. Auf Zip- und Jaz-Medien k&ouml;nnen Slices erstellt werden. Ein <firstterm>Slice</firstterm> ist eine Partition auf dem Datentr&auml;ger. F&uuml;r jedes Slice erscheint ein Objekt auf dem Desktop-Hintergrund.</para>
-    <note>
-      <para>Wechselmedien k&ouml;nnen nur f&uuml;r Solaris 9 verwendet werden.</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>So zeigen Sie den Inhalt eines Mediums an</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Anzeigen des Inhalts</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Es gibt verschiedene M&ouml;glichkeiten, den Inhalt von Wechselmedien anzuzeigen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>&Ouml;ffnen</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Ein <application>Nautilus</application>-Fenster zeigt den Inhalt des Mediums an. Zum erneuten Laden der Anzeige klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Erneut laden</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>So zeigen Sie die Eigenschaften eines Mediums an</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Anzeigen von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um die Eigenschaften eines Wechselmediums anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Datentr&auml;gereigenschaften</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;gereigenschaften</guilabel>.</para>
-      <para>Zum Anzeigen allgemeiner Informationen &uuml;ber das Medium w&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Information</guilabel>. Die folgende Tabelle beschreibt die Elemente des Informationsdialogfelds im Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;gereigenschaften</guilabel>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Dialogfeldelement</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Alias</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Zeigt den Namen des Mediums an.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Produkt-ID</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt den Medientyp an.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Schreibschutz</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt an, ob das Medium schreibgesch&uuml;tzt ist.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Passwortschutz</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt an, ob das Medium passwortgesch&uuml;tzt ist.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Dateisystem</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt das Dateisystem an, in dem das Medium formatiert ist.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Einh&auml;ngepunkt</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt das Verzeichnis des Dateisystems an, mit dem das Medium verkn&uuml;pft ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Gesamtkapazit&auml;t</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Zeigt die Gesamtmenge des Speicherplatzes auf dem Medium an.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Zur Anzeige des belegten und des verf&uuml;gbaren Speicherplatzes auf dem Medium w&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Freie Kapazit&auml;ten</guilabel>. Die Details zum Speicherplatz werden im Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;gereigenschaften</guilabel> angezeigt.</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>So formatieren Sie ein Medium</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Formatieren</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Das <firstterm>Formatieren</firstterm> eines Mediums bedeutet, es f&uuml;r die Verwendung in einem bestimmten Dateisystem vorzubereiten. Beim Formatieren von Medien &uuml;berschreiben Sie alle darauf vorhandenen Daten. Sie k&ouml;nnen die folgenden Medien formatieren: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Disketten</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip-Diskette</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-Diskette</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Zum Formatieren eines Mediums f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Formatieren</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;ger formatieren</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Formatoptionen im Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;ger formatieren</guilabel> aus. Die folgende Tabelle beschreibt die Elemente des Dialogfelds:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schnelles Formatieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Medium komplett ohne oder nur mit eingeschr&auml;nkter Zertifizierung bestimmter Spuren zu formatieren. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Normales Formatieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um eine komplette Formatierung vorzunehmen. Bei einigen Ger&auml;ten kann dies die Zertifizierung des gesamten Mediums durch das Laufwerk beinhalten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dateisystemtyp</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie den Dateisystemtyp aus, in dem Sie das Medium formatieren m&ouml;chten. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie das Medium in einem MS-DOS-Betriebssystem verwenden m&ouml;chten.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie das Medium in einem UNIX-Betriebssystem verwenden m&ouml;chten.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie das Medium im Universal Disk File System (UDFS) formatieren m&ouml;chten.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie das Medium im NEC-Dateisystem formatieren m&ouml;chten. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Partitionsbezeichnung</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Geben Sie einen Namen f&uuml;r das Medium in das Textfeld ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Slice-Editor </guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, wenn Sie eine Zip- oder Jaz-Diskette in Slices einteilen m&ouml;chten. Diese Schaltfl&auml;che ist nur verf&uuml;gbar, wenn Sie <guilabel>UFS</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Dateisystemtyp</guilabel> ausgew&auml;hlt haben. Weitere Informationen finden Sie im n&auml;chsten Abschnitt.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Formatieren</guibutton>, um den Datentr&auml;ger zu formatieren. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>So erstellen Sie Slices</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Erstellen von Slices</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Slices, Wechselmedien</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Partitionen</primary>
-        <see>Slices</see>
-      </indexterm>
-      <para>Slices k&ouml;nnen nur im Zuge des Formatierungsprozesses ge&auml;ndert oder gel&ouml;scht werden. Auf folgenden Medien k&ouml;nnen Sie Slices erstellen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zip-Diskette</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-Diskette</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Ein Medium kann maximal sieben Slices enthalten. W&auml;hrend des Prozesses der Slice-Erstellung wird zus&auml;tzliche ein Sicherungs-Slice erstellt. Diese erh&auml;lt immer die Kennnummer <literal>2</literal>. Slice <literal>2</literal> dient nur zu Systemzwecken. Slice <literal>0</literal> muss immer das UFS-Dateisystem verwenden.</para>
-      <para>Wenn Sie Slices auf einer Zip- oder Jaz-Diskette manuell erstellen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Formatieren</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Formatoptionen im Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;ger formatieren</guilabel> aus. Sie k&ouml;nnen nur Slices auf einem Datentr&auml;ger erstellen, wenn Sie <guilabel>UFS</guilabel> im Dropdown-Listenfeld <guilabel>Dateisystemtyp</guilabel> ausgew&auml;hlt haben. Weitere Informationen zu Formatoptionen finden Sie im vorhergehenden Abschnitt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Slice-Editor</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Slice-Editor</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Um Slices automatisch erstellen zu lassen, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>AutoSlice</guibutton>. Es erscheint ein Dialogfeld. Geben Sie die Anzahl der Slices ein, die auf dem Medium erstellt werden sollen. Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. Die Slices werden mit ungef&auml;hr identischer Gr&ouml;&szlig;e auf dem Medium erstellt. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Wenn Sie Slices manuell erstellen m&ouml;chten, geben Sie die Slice-Optionen im Dialogfeld <guilabel>Slice-Editor</guilabel> ein und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Neu</guibutton>. Die folgende Tabelle beschreibt die Elemente des Dialogfelds:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Tabelle <guilabel>Slices</guilabel></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Zeigt die aktuellen Slices auf dem Medium an. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Zum L&ouml;schen von Slices w&auml;hlen Sie sie in der Tabelle <guilabel>Slices</guilabel> aus und klicken dann auf <guibutton>L&ouml;schen</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gr&ouml;&szlig;e</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Geben Sie die gew&uuml;nschte Slice-Gr&ouml;&szlig;e ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>Dropdown-Listenfeld mit den Gr&ouml;&szlig;eneinheiten </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie die Einheiten aus, in denen Sie die Gr&ouml;&szlig;e der Slices anzeigen m&ouml;chten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Start</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Zum Bearbeiten von Slices geben Sie die Kennnummer in dieses Textfeld ein.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Uuml;berlagerungen vermeiden</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um sich &uuml;berlappende Slices zu vermeiden.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tags</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie einen Tag f&uuml;r das Slice aus. Die Tags im Dropdown-Listenfeld sind Namen, die den typischen Zweck von Slices beschreiben. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dateisystem</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie das Dateisystem f&uuml;r das Slice aus. Zur Auswahl stehen das UFS- oder das UDFS-Dateisystem. Slice <literal>0</literal> muss zum UFS-Dateisystem geh&ouml;ren.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Flags</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie die Flags aus, die Sie auf das Slice anwenden m&ouml;chten. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Lesen</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, damit das Slice lesbar ist. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Schreiben</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, damit auf das Slice geschrieben werden kann. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Einh&auml;ngbar</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, damit das Slice eingeh&auml;ngt werden kann. Mit dem <firstterm>Einh&auml;ngen</firstterm> von Medien wird das Dateisystem der Medien f&uuml;r den Zugriff vorbereitet. Wenn Sie ein Dateisystem einh&auml;ngen, wird es als Unterverzeichnis an Ihr Dateisystem angeh&auml;ngt. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Bearbeiten von Slices geben Sie die Slice-Optionen im Dialogfeld <guilabel>Slice-Editor</guilabel> ein und klicken dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>&Auml;ndern</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Slice-Editor</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>So stellen Sie Schutzfunktionen auf einem Medium ein</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Sch&uuml;tzen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Wechselmedien mit einem Schreibschutz oder einem Lese- und Schreibschutz versehen. Dies kann mit oder ohne Passwort erfolgen. Folgende Arten von Medien k&ouml;nnen mit einer Schutzfunktion versehen werden:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-Diskette</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip-Diskette</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Um den Schreibschutzstatus eines Mediums anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Datentr&auml;gereigenschaften</guimenuitem>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> erkennt die auf dem Medium aktiven Schutzfunktionen. <application>Nautilus</application> zeigt Embleme auf den Desktop-Hintergrundobjekten an, die das Medium repr&auml;sentieren, um &uuml;ber die aktiven Schutzfunktionen zu informieren. <application> Nautilus</application> erkennt auch, wenn eine Diskette schreibgesch&uuml;tzt ist. </para>
-      <para>Um einen Datentr&auml;ger vor Schreibzugriffen zu sch&uuml;tzen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf sein Objekt auf dem Desktop. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schreibschutz</guimenuitem>. </para>
-      <para>Um einen Datentr&auml;ger vor Lese- und Schreibzugriffen zu sch&uuml;tzen, gehen Sie wie folgt vor: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf dem Desktop-Hintergrund repr&auml;sentiert, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Lese-/Schreibschutz</guimenuitem>. Es erscheint ein Schutzdialogfeld.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie dort eine der folgenden Optionen aus:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schutz deaktivieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Schutzfunktionen auf dem Medium zu deaktivieren. Wenn das Medium durch ein Passwort gesch&uuml;tzt ist, erscheint das Dialogfeld <guilabel>Passwort</guilabel>. Geben Sie das Passwort in das Feld <guilabel>Passwort</guilabel> ein, und klicken Sie dann auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                    <para>Diese Option ist nur verf&uuml;gbar, wenn auf dem Medium eine Schutzfunktion aktiv ist.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schreibschutz ohne Passwort</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Medium ohne Passwort mit einem Schreibschutz zu versehen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schreibschutz mit Passwort</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Medium mit Passwort mit einem Schreibschutz zu versehen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Lese-/Schreibschutz mit Passwort</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Medium mit Passwort mit einem Lese- und Schreibschutz zu versehen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Wenn Sie die Option <guilabel>Schreibschutz mit Passwort</guilabel> oder <guilabel>Lese-/Schreibschutz mit Passwort</guilabel> ausgew&auml;hlt haben, erscheint das Dialogfeld <guilabel>Datentr&auml;gerpasswort eingeben</guilabel>. Geben Sie das Passwort f&uuml;r das Medium einmal und zur Best&auml;tigung anschlie&szlig;end erneut ein. Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das Passwort zu aktivieren. </para>
-          <para>Wenn Sie das Passwort f&uuml;r das Medium &auml;ndern m&ouml;chten, m&uuml;ssen Sie zuerst die Schutzfunktionen f&uuml;r das Medium deaktivieren und dann den neuen Passwortschutz f&uuml;r das Medium aktivieren. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Um den Schutz des Datentr&auml;gers aufzuheben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf sein Objekt auf dem Desktop. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Schutz deaktivieren</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>So nehmen Sie Medien aus dem Laufwerk</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Wechselmedien</primary>
-        <secondary>Entnehmen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um das Medium aus dem Laufwerk zu nehmen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Medienobjekt auf dem Desktop-Hintergrund und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem>. Wenn das Laufwerk f&uuml;r das Medium durch einen Motor bet&auml;tigt wird, sorgt dieser f&uuml;r die Ausgabe des Mediums aus dem Laufwerk. Ist dies nicht der Fall, wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie das Medium manuell entnehmen k&ouml;nnen. </para>
-      <para>Wenn die Medienentnahme unter Verwendung des Befehls <guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem> erfolgt, wird das Medium automatisch ausgeh&auml;ngt.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/de/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index d6318e8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,691 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>&Uuml;berblick &uuml;ber den Desktop</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel werden die Funktionen und die Hauptkomponenten des GNOME-Desktops vorgestellt. Bevor Sie die Arbeit mit dem Desktop beginnen, empfiehlt es sich, dieses Kapitel zu lesen. Es wird Sie mit den verschiedenen Funktionen und der Funktionsweise der Hauptkomponenten vertraut machen. Viele Merkmale des Desktops k&ouml;nnen von Ihnen konfiguriert werden. Daher beschreibt dieses Kapitel die typische Standardkonfiguration mit den folgenden Themen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Die Desktop-Komponenten</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Komponenten</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Wenn Sie zum ersten Mal eine Desktop-Sitzung starten, wird in der Regel ein Standard-Startbildschirm mit Panels, Fenstern und verschiedenen Symbolen angezeigt. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> zeigt einen typischen Desktop. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Ein typischer Desktop</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Typischer Desktop. Grafiktext: Men�, Men�-Panel, Desktop-Hintergrund, Fenster, Fensterlisten-Applet, Panel am unteren Rand, Arbeitsfl�chen-Umschalter-Applet.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Der Desktop umfasst die folgenden Hauptkomponenten: <itemizedlist><listitem><para>Panels</para><para>Panels sind Bereiche auf dem Desktop, &uuml;ber die Sie auf alle Systemanwendungen und Men&uuml;s zugreifen k&ouml;nnen. Viele Parameter der Panels k&ouml;nnen konfiguriert werden. Ein besonders wichtiger Panel in <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> ist der Men&uuml;-Panel. Der Men&uuml;-Panel erstreckt sich &uuml;ber die gesamte Breite des oberen Desktop-Randes. Er enth&auml;lt zwei besondere Men&uuml;s:</para><itemizedlist><listitem><para>Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu>:Enth&auml;lt alle Anwendungen und Konfigurationstools. In diesem Men&uuml; befinden sich auch der Datei-Manager und der Hilfe-Browser.</para></listitem><listitem><para>Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu>:Enth&auml;lt verschiedene Befehle zum Ausf&uuml;hren von Desktop-Funktionen wie z. B. <guimenuitem>Nach Dateien suchen </guimenuitem> und <guimenuitem>Abmelden</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Klicken Sie auf das Symbol ganz rechts im Men&uuml;-Panel, um eine Liste aller ge&ouml;ffneten Fenster anzuzeigen.</para></listitem><listitem><para>Men&uuml;s</para><para>Alle Desktop-Funktionen sind &uuml;ber Men&uuml;s zug&auml;nglich. Der Men&uuml;-Panel enth&auml;lt Men&uuml;s, sodass Sie eine Kombination aus Men&uuml;s und Panels nutzen k&ouml;nnen, um Ihre Aufgaben auszuf&uuml;hren. Mit den Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> haben Sie Zugriff auf fast alle Standardanwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen. </para><para> &Uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> k&ouml;nnen Sie ebenfalls auf viele Standardanwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen zugreifen. Die Elemente in den Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> sind auch &uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> zug&auml;nglich. Sie k&ouml;nnen das <guimenu> GNOME-Men&uuml;</guimenu> als Schaltfl&auml;che in eines Ihrer Panels einf&uuml;gen.</para></listitem><listitem><para>Fenster</para><para>Sie k&ouml;nnen viele Fenster gleichzeitig anzeigen. In jedem Fenster k&ouml;nnen verschiedene Anwendungen ausgef&uuml;hrt werden. Der Fenster-Manager stellt Rahmen und Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die Fenster bereit. Er erm&ouml;glicht au&szlig;erdem die Ausf&uuml;hrung von Standardaktionen wie das Verschieben, Schlie&szlig;en und &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e von Fenstern. </para></listitem><listitem><para>Arbeitsfl&auml;chen</para><para>Sie k&ouml;nnen den Desktop in separate <firstterm>Arbeitsfl&auml;chen</firstterm> unterteilen. Eine Arbeitsfl&auml;che ist ein separater Bereich auf dem Desktop, in dem Sie arbeiten k&ouml;nnen. Sie k&ouml;nnen die Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen auf dem Desktop festlegen. Es besteht die M&ouml;glichkeit, zu einer anderen Arbeitsfl&auml;che zu wechseln, wobei jeweils nur eine Arbeitsfl&auml;che auf dem Bildschirm angezeigt werden kann. </para></listitem><listitem><para><application>Nautilus</application>-Datei-Manager</para><para>Der <application>Nautilus</application>-Datei-Manager bietet einen integrierten Zugriffspunkt auf Ihre Dateien und Anwendungen. Sie k&ouml;nnen den Inhalt der Dateien in einem <application>Nautilus</application>-Fenster anzeigen oder die Dateien aus <application>Nautilus</application> heraus in der entsprechenden Anwendung &ouml;ffnen. Mit dem <application>Nautilus</application>-Datei-Manager lassen sich die Dateien und Ordner verwalten. </para></listitem><listitem><para>Desktop-Hintergrund</para><para>Der Desktop-Hintergrund liegt hinter allen anderen Komponenten des Desktops. Er ist eine aktive Komponente der Benutzeroberfl&auml;che. Sie k&ouml;nnen Objekte auf dem Desktop-Hintergrund platzieren, um schnell auf Dateien und Verzeichnisse zuzugreifen oder h&auml;ufig benutzte Anwendungen zu starten. Es besteht auch die M&ouml;glichkeit, mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund zu klicken, um ein Men&uuml; zu &ouml;ffnen.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis</para><para>Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis bietet einen Zugriffspunkt auf die Schl&uuml;sselfunktionen des GNOME-Desktops. Der Zugriff auf Ihre GNOME-Anwendungen und Konfigurationstools kann &uuml;ber das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis erfolgen. Au&szlig;erdem haben Sie dort Zugriff auf Programme, mit denen Sie das System als Server konfigurieren und andere Systemeinstellungen ausw&auml;hlen k&ouml;nnen.</para></listitem><listitem><para>Desktop-Einstellungen</para><para>Der GNOME-Desktop enth&auml;lt dedizierte <firstterm>Einstellungstools</firstterm>. Jedes Tool steuert einen bestimmten Bereich des Desktop-Verhaltens. Zum Starten eines Einstellungstools w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Desktop-Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie das zu konfigurierende Objekt in den Untermen&uuml;s aus.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>Die st&auml;rksten Seiten des Desktops sind sein hoher Grad der Konfigurierbarkeit und die zahlreichen M&ouml;glichkeiten f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung von Aufgaben.</para>
-    <para>Der Desktop bildet die Grundlage f&uuml;r die Interoperabilit&auml;t der Desktop-Komponenten. In der Regel haben Sie immer mehrere M&ouml;glichkeiten, eine Aktion auszuf&uuml;hren. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise Anwendungen &uuml;ber Panels, Men&uuml;s oder den Desktop-Hintergrund starten. </para>
-    <para>Der Systemadministrator kann Konfigurations&auml;nderungen entsprechend Ihren Anforderungen vornehmen, sodass der Desktop unter Umst&auml;nden nicht exakt mit der Beschreibung in diesem Kapitel &uuml;bereinstimmt. Dessen ungeachtet liefert dieses Kapitel eine hilfreiche kurze Einf&uuml;hrung in die Arbeit mit dem Desktop. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Panels</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panels</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen Panels jederzeit hinzuf&uuml;gen oder l&ouml;schen. Wenn Sie zum ersten Mal eine Sitzung starten, enth&auml;lt der Desktop in der Regel mindestens die beiden folgenden Panels: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;-Panel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panel am unteren Desktop-Rand</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Mit Panels k&ouml;nnen Sie die folgenden Aktionen ausf&uuml;hren:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panels erstellen</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panels l&ouml;schen</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panels ausblenden</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Objekte zu Panels hinzuf&uuml;gen</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panel-Objekte bearbeiten</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>So erstellen Sie Panels</title>
-      <para>Zum Erstellen eines Panels f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle eines Panels, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Neues Panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie im Untermen&uuml; den Typ des zu erstellenden Panels. Der Panel wird zum Desktop hinzugef&uuml;gt.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen beliebig viele Panels hinzuf&uuml;gen, jedoch nur einen Men&uuml;-Panel erstellen. Es besteht die M&ouml;glichkeit, entsprechend Ihren Anforderungen verschiedene Arten von Panels zu erstellen. Auch das Verhalten und das Aussehen der Panels kann angepasst werden. So k&ouml;nnen Sie zum Beispiel den Hintergrund der Panels &auml;ndern.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>So l&ouml;schen Sie Panels</title>
-      <para>Zum L&ouml;schen eines Panels klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Panel und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Dieses Panel l&ouml;schen</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>So  blenden Sie Panels aus</title>
-      <para>Mit Ausnahme des Men&uuml;-Panels k&ouml;nnen Panels an jedem Ende Schaltfl&auml;chen zum Ausblenden besitzen. Auf diese Schaltfl&auml;chen klicken Sie, um den Panel aus- bzw. einzublenden.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>So f&uuml;gen Sie Objekte zu Panels hinzu</title>
-      <para>Ein Panel kann verschiedene Arten von Objekten enthalten. Der Panel in <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> enth&auml;lt jeden Panel-Objekttyp. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Ein Panel mit verschiedenen Panel-Objekten</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panel mit verschiedenen Panel-Objekten. Grafiktext: Taschenrechner-Startprogramm, Men�, CD-Player-Applet, Erweiterungsbereich, Sperrschaltfl�che.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Jedes der folgenden Objekte kann zu allen Arten von Panels hinzugef&uuml;gt werden:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Applets</para>
-          <indexterm>
-            <primary>Applets</primary>
-            <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>Applets</firstterm> sind kleine, interaktive Anwendungen, die sich in einem Panel befinden. Dazu z&auml;hlt beispielsweise der <application>CD-Spieler</application> in <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Jedes Applet besitzt eine einfache Benutzeroberfl&auml;che, die Sie mit der Maus oder der Tastatur bedienen k&ouml;nnen. Die folgenden Applets sind standardm&auml;&szlig;ig in den Panels enthalten:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>Fensterliste</application>:Zeigt eine Schaltfl&auml;che f&uuml;r jedes ge&ouml;ffnete Fenster an. Sie k&ouml;nnen auf eine Fensterlistenschaltfl&auml;che klicken, um Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu verkleinern oder wiederherzustellen. Die <application>Fensterliste</application> erscheint standardm&auml;&szlig;ig im Panel am unteren Desktop-Rand.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application>:Zeigt eine visuelle Darstellung der Arbeitsfl&auml;chen an. Mit dem <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> k&ouml;nnen Sie zwischen den Arbeitsfl&auml;chen wechseln. Der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> erscheint standardm&auml;&szlig;ig im Panel am unteren Desktop-Rand.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Wenn Sie einem Panel ein Applet hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>. W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Applet in einem der folgenden Untermen&uuml;s aus:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Zubeh&ouml;r</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Unterhaltung</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Internet</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Multimedia</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Dienstprogramm</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Startprogramme</para>
-          <para>Ein <firstterm>Startprogramm</firstterm> startet eine bestimmte Anwendung, f&uuml;hrt einen Befehl aus oder &ouml;ffnet eine Datei. Das Taschenrechnersymbol in <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ist ein Startprogramm f&uuml;r die Anwendung <application>Taschenrechner</application>. Ein Startprogramm kann sich in einem Panel oder in einem Men&uuml; befinden. Klicken Sie auf das Startprogramm, um die mit ihm verkn&uuml;pfte Aktion auszuf&uuml;hren.</para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen auch eigene Startprogramme f&uuml;r Anwendungen erstellen. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise ein Startprogramm f&uuml;r eine h&auml;ufig benutzte Textverarbeitungsanwendung erstellen und in einem Panel platzieren, um bequem darauf zuzugreifen. Wenn Sie einem Panel ein neues Startprogramm hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Startprogramm</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Um ein Startprogramm &uuml;ber ein Men&uuml; hinzuzuf&uuml;gen, k&ouml;nnen Sie alternativ mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels klicken und dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Startprogramm aus Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice> w&auml;hlen. W&auml;hlen Sie das hinzuzuf&uuml;gende Startprogramm in den Untermen&uuml;s aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Men&uuml;s</para>
-          <para>Alle Desktop-Funktionen sind &uuml;ber Men&uuml;s zug&auml;nglich. Die Standard-Panels enthalten Men&uuml;s, sodass Sie eine Kombination aus Men&uuml;s und Panels nutzen k&ouml;nnen, um Ihre Aufgaben auszuf&uuml;hren. Wenn Sie ein Men&uuml; &uuml;ber einen Panel &ouml;ffnen m&ouml;chten, klicken Sie auf das Symbol des Men&uuml;s. Zum &Ouml;ffnen eines Men&uuml;s &uuml;ber den Men&uuml;-Panel klicken Sie auf den Text, der das Men&uuml; repr&auml;sentiert. </para>
-          <para>Men&uuml;s, die den Panels hinzugef&uuml;gt werden k&ouml;nnen, besitzen ein Symbol mit einem Pfeil. Der Pfeil zeigt an, dass das Symbol ein Men&uuml; repr&auml;sentiert. Das Symbol in <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> wird angezeigt, wenn Sie das Men&uuml; <guimenuitem>Desktop-Einstellungen</guimenuitem> zu einem Panel hinzuf&uuml;gen.</para>
-          <para>Auch das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> k&ouml;nnen Sie den Panels hinzuf&uuml;gen. Dazu <guimenu/>klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>GNOME-Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Erweiterungsbereiche</para>
-          <para><firstterm>Erweiterungsbereiche</firstterm> sind Erweiterungen eines Panels, die Sie &uuml;ber ein Erweiterungsbereichssymbol &ouml;ffnen oder schlie&szlig;en k&ouml;nnen (siehe <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>). Erweiterungsbereiche helfen Ihnen, die Arbeit zu ordnen, wenn Sie mehrere Anwendungen gleichzeitig ausf&uuml;hren. Sie k&ouml;nnen dieselben funktionalen Elemente in einem Erweiterungsbereich platzieren wie in jedem anderen Panel-Typ. </para>
-          <para>Um einen Erweiterungsbereich zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Schublade</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Zum &Ouml;ffnen eines Erweiterungsbereichs klicken Sie darauf. Wenn Sie den Bereich wieder schlie&szlig;en m&ouml;chten, klicken Sie erneut darauf.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Die Schaltfl&auml;chen <guibutton>Sperren</guibutton> und <guibutton>Abmelden</guibutton></para>
-          <para>Die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> erm&ouml;glicht das Sperren des Bildschirms. Das Schlosssymbol in <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ist die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton>. Die Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton> erm&ouml;glicht das Beenden der Arbeitssitzung. </para>
-          <para>Wenn Sie Schaltfl&auml;chen zu einem Panel hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle im Panel und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>. Sie k&ouml;nnen dann die gew&uuml;nschten Schaltfl&auml;chen ausw&auml;hlen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>So bearbeiten Sie Panel-Objekte</title>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, Panel-Objekte zu bearbeiten:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Sie k&ouml;nnen Objekte innerhalb eines Panels oder in einen anderen Panel verschieben.</para>
-          <para>Alle Objekte k&ouml;nnen an eine andere Position im Panel verschoben werden. Sie k&ouml;nnen sie aber auch aus einem Panel in einen anderen Panel verschieben. Verwenden Sie die mittlere Maustaste, um das Panel-Objekt an eine neue Position zu ziehen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Sie k&ouml;nnen Men&uuml;punkte in einen Panel kopieren.</para>
-          <para>Ziehen Sie das Objekt aus dem Men&uuml; in den Panel. Handelt es sich um ein Startprogramm, k&ouml;nnen Sie alternativ mit der rechten Maustaste auf den Men&uuml;punkt klicken und dann <guimenuitem>Dieses Startprogramm zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem> w&auml;hlen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Men&uuml;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Alle Desktop-Funktionen sind &uuml;ber Men&uuml;s zug&auml;nglich. Die Standard-Panels enthalten Men&uuml;s, sodass Sie eine Kombination aus Men&uuml;s und Panels f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung Ihrer Aufgaben nutzen k&ouml;nnen. Der Men&uuml;-Panel enth&auml;lt die Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu>. Auch das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> kann den Panels hinzugef&uuml;gt werden. </para>
-    <para>Mit den Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> haben Sie Zugriff auf fast alle Standardanwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen. Der Zugriff auf die Funktionen der Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> ist auch &uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> m&ouml;glich. Die Optionen im Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> bilden die oberste Ebene des <guimenu>GNOME-Men&uuml;s</guimenu>. </para>
-    <para>Wenn Sie das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> zu einem Panel hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Panel und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>GNOME-Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice>. Das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> wird durch den folgenden stilisierten Fu&szlig;abdruck repr&auml;sentiert:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Symbol f�r das GNOME-Men�.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>GNOME-Men&uuml;</guibutton> in einem Panel, um das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> aufzurufen. </para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen zu allen Panels beliebig viele Men&uuml;s hinzuf&uuml;gen. Zum &Ouml;ffnen eines Men&uuml;s, das Sie einem Panel hinzuf&uuml;gen, klicken Sie auf das Men&uuml;symbol im Panel. In den Men&uuml;s k&ouml;nnen Sie weitere Aktionen ausf&uuml;hren, z.B. Men&uuml;optionen in Panels kopieren. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Fenster im Desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fenster</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen viele Fenster gleichzeitig auf dem Desktop anzeigen. Jedes Fenster besitzt einen Rahmen. Der Fensterrahmen enth&auml;lt aktive Steuerelemente f&uuml;r die Arbeit mit dem Fenster.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Fensterarten</title>
-      <para>Auf dem Desktop gibt es die folgenden Arten von Fenstern:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Anwendungsfenster</para>
-          <para>Wenn Sie ein Anwendungsfenster ausf&uuml;hren, wird es in der Regel von einem Rahmen begrenzt. Am oberen Rand des Anwendungsfensters befindet sich eine Titelleiste. Sie enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die Handhabung des Fensters. Mit den Schaltfl&auml;chen in einem Anwendungsfensterrahmen k&ouml;nnen Sie Aktionen ausf&uuml;hren wie das &Ouml;ffnen des <guimenu>Fenstermen&uuml;s</guimenu> oder das Schlie&szlig;en des Fensters. Das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> stellt Befehle bereit, die am Fenster ausgef&uuml;hrt werden k&ouml;nnen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dialogfenster</para>
-          <para>Dialogfenster sind mit interaktiven Prozessen verkn&uuml;pft. Ein Dialogfenster besteht aus dem Fensterrahmen und einem interaktiven Teilfenster, in dem Informationen und Steuerelemente f&uuml;r den Benutzer bereitgestellt werden. In diesem Handbuch wird der interaktive Teil eines Dialogfensters als Dialogfeld bezeichnet. Der Rahmen eines Dialogfensters enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen, mit denen Sie das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> &ouml;ffnen oder das Dialogfenster schlie&szlig;en k&ouml;nnen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>So bearbeiten Sie Fenster</title>
-      <para>&Uuml;ber den Rahmen eines Anwendungs- oder Dialogfensters k&ouml;nnen Sie verschiedene Aktionen mit dem Fenster ausf&uuml;hren. Die meisten Steuerelemente befinden sich im oberen Teil des Fensterrahmens. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> zeigt den oberen Teil eines Rahmens f&uuml;r ein typisches Anwendungsfenster.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Oberer Teil eines Rahmens f&uuml;r ein typisches Anwendungsfenster</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Oberer Teil eines Anwendungsfensterrahmens. Grafiktext: Schaltfl�che &quot;Fenstermen�&quot;, Titelleiste, Schaltfl�chen &quot;Auf Symbolgr��e verkleinern&quot;, &quot;Maximieren&quot; und &quot;Fenster schlie�en&quot;</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Der Fensterrahmen verf&uuml;gt &uuml;ber folgende aktive Steuerelemente: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Steuerelement</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenstermen&uuml;</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenstermen&uuml;</guibutton>, um das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> aufzurufen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Titelleiste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mit der Titelleiste k&ouml;nnen Sie das Fenster verschieben und schattieren. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern</guibutton>, um das Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e zu verkleinern. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mit der Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton> k&ouml;nnen Sie das Fenster maximieren und wiederherstellen.</para>
-                <para>Zum Maximieren eines Fensters klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton>. Zum Wiederherstellen des Fensters klicken Sie erneut auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Maximieren</guibutton>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton>, um das Fenster zu schlie&szlig;en. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Rand</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand, um das <guimenu>Fenstermen&uuml;</guimenu> aufzurufen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Wenn Sie die Gr&ouml;&szlig;e von Fenstern &auml;ndern m&ouml;chten, m&uuml;ssen Sie den Rand des Fensters mit der Maustaste greifen, nicht die Titelleiste. Ziehen Sie den Rand so weit, bis das Fenster die gew&uuml;nschte Gr&ouml;&szlig;e besitzt. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>So w&auml;hlen Sie ein Fenster als aktives Fenster aus</title>
-      <para>Ein aktives Fenster kann Eingaben &uuml;ber die Maus oder die Tastatur entgegennehmen. Es kann jeweils nur ein Fenster aktiv sein. Das aktive Fenster unterscheidet sich von den anderen Fenstern. </para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen es &uuml;ber folgende Elemente ausw&auml;hlen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Element</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Maus</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf das Fenster, wenn es sichtbar ist. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Tastenkombinationen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Verwenden Sie Tastenkombinationen, um zwischen den ge&ouml;ffneten Fenstern zu wechseln. Um ein Fenster als aktives Fenster auszuw&auml;hlen, lassen Sie die Tasten los. Die Standardtastenkombination f&uuml;r den Wechsel zwischen Fenstern ist <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Fensterliste</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, die das Fenster in der <application>Fensterliste</application> repr&auml;sentiert. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicken Sie in der Anzeige <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> auf das Fenster, das Sie als aktives Fenster ausw&auml;hlen m&ouml;chten.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Arbeitsfl&auml;chen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Sie k&ouml;nnen viele Fenster gleichzeitig auf dem Desktop anzeigen. Sie erscheinen in Unterbereichen des Desktops, die als Arbeitsfl&auml;chen bezeichnet werden. Eine Arbeitsfl&auml;che ist ein abgegrenzter Arbeitsbereich. </para>
-    <para>Alle Arbeitsfl&auml;chen auf dem Desktop enthalten denselben Desktop-Hintergrund, dieselben Panels und dieselben Men&uuml;s. Sie k&ouml;nnen jedoch auf jeder Arbeitsfl&auml;che verschiedene Anwendungen ausf&uuml;hren und verschiedene Fenster &ouml;ffnen. Es kann zwar nur eine Arbeitsfl&auml;che auf dem Desktop angezeigt werden, doch Sie k&ouml;nnen Fenster auf anderen Arbeitsfl&auml;chen ge&ouml;ffnet haben. </para>
-    <para>Mit den Arbeitsfl&auml;chen k&ouml;nnen Sie den Desktop ordnen, wenn viele Anwendungen gleichzeitig ausgef&uuml;hrt werden. Wenn die Zahl der Fenster auf der aktuellen Arbeitsfl&auml;che zu gro&szlig; wird, k&ouml;nnen Sie Ihre Arbeit auf eine andere Arbeitsfl&auml;che verschieben. Sie k&ouml;nnen aber auch auf eine andere Arbeitsfl&auml;che wechseln und dort weitere Anwendungen starten.</para>
-    <para>Arbeitsfl&auml;chen werden im Applet <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> angezeigt. In <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> enth&auml;lt der <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> vier Arbeitsfl&auml;chen. Die ersten drei Arbeitsfl&auml;chen enthalten ge&ouml;ffnete Fenster. Die letzte Arbeitsfl&auml;che enth&auml;lt keine momentan aktiven Fenster. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Im Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter angezeigte Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Arbeitsfl�chen-Umschalter. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>So wechseln Sie zwischen Arbeitsfl&auml;chen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Wechseln zwischen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben die folgenden M&ouml;glichkeiten, zwischen Arbeitsfl&auml;chen zu wechseln: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie im <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> auf die Arbeitsfl&auml;che, auf der Sie arbeiten m&ouml;chten.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> Pfeiltaste nach rechts</keycap></keycombo>, um zu der Arbeitsfl&auml;che rechts neben der aktuellen Arbeitsfl&auml;che zu wechseln.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> Nach links</keycap></keycombo>, um zu der Arbeitsfl&auml;che links neben der aktuellen Arbeitsfl&auml;che zu wechseln.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>So f&uuml;gen Sie eine Arbeitsfl&auml;che hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Arbeitsfl&auml;chen</primary>
-        <secondary>Festlegen der Anzahl von</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie Arbeitsfl&auml;chen zum Desktop hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Applet <application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application> und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen des Arbeitsfl&auml;chen-Umschalters</guilabel>. Verwenden Sie das Drehfeld <guilabel>Anzahl der Arbeitsfl&auml;chen</guilabel>, um die Anzahl der gew&uuml;nschten Arbeitsfl&auml;chen anzugeben.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus-Datei-Manager</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus-Datei-Manager</primary>
-      <see>Datei-Manager</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der <application>Nautilus</application>-Datei-Manager bietet einen integrierten Punkt f&uuml;r den Zugriff auf Ihre Dateien, Anwendungen und FTP-Sites. Zum &Ouml;ffnen eines <application>Nautilus</application>-Fensters w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Home-Ordner</guimenuitem></menuchoice>. Die folgende Abbildung zeigt ein <application>Nautilus</application>-Fenster mit dem Inhalt eines Ordners.</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ein Nautilus-Beispielfenster. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Ein <application>Nautilus</application>-Fenster enth&auml;lt die folgenden Teilfenster:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Seitenteilfenster</para>
-        <para>Erm&ouml;glicht die Navigation durch die Dateien. Dieses Teilfenster zeigt auch Informationen zur aktuellen Datei oder zum Ordner an. Das Seitenteilfenster befindet sich auf der linken Seite des Fensters.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ansichtsteilfenster</para>
-        <para>Zeigt den Inhalt von Dateien und Ordnern an. Das Ansichtsteilfenster befindet sich auf der rechten Seite des Fensters.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>In <application>Nautilus</application> k&ouml;nnen Sie folgende Schritte ausf&uuml;hren: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner anzeigen</para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen die Dateien und Ordner als Symbole oder als Liste anzeigen. Sie k&ouml;nnen den Inhalt einiger Dateiarten in einem <application>Nautilus</application>-Fenster anzeigen. Alternativ k&ouml;nnen Sie die Dateien in der entsprechenden Anwendung aus <application>Nautilus</application> heraus &ouml;ffnen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner verwalten</para>
-        <para>Mit <application>Nautilus</application> k&ouml;nnen Sie Dateien und Ordner erstellen, verschieben, kopieren, umbenennen und entfernen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Skripts ausf&uuml;hren</para>
-        <para>In <application>Nautilus</application> k&ouml;nnen Sie Skripts ausf&uuml;hren sowie die Dateien und Ordner ausw&auml;hlen, an denen die Skripts ausgef&uuml;hrt werden sollen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dateien und Ordner anpassen</para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen den Dateien und Ordnern Embleme f&uuml;r bestimmte Stati hinzuf&uuml;gen. So k&ouml;nnen Sie einer Datei beispielsweise das Emblem &quot;Wichtig&quot; zuweisen, um mitzuteilen, dass die Datei wichtig ist. Dar&uuml;ber hinaus haben Sie folgende M&ouml;glichkeiten, Ordner anzupassen: <itemizedlist><listitem><para>F&uuml;gen Sie einem Ordner eine Notiz hinzu.</para></listitem><listitem><para>Legen Sie ein benutzerdefiniertes Hintergrundmuster f&uuml;r einen Ordner fest.</para></listitem><listitem><para>Legen Sie eine Zoom-Einstellung f&uuml;r einen Ordner fest.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> erstellt auch den Desktop-Hintergrund. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>So &ouml;ffnen Sie Dateien im Nautilus-Datei-Manager</title>
-      <para>Um zu dem Ordner zu navigieren, in dem sich die zu &ouml;ffnende Datei befindet, doppelklicken Sie auf die Ordnersymbole im Ansichtsteilfenster. Wenn die zu &ouml;ffnende Datei angezeigt wird, doppelklicken Sie auf das Dateisymbol, um die Datei zu &ouml;ffnen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>So verschieben Sie Dateien zwischen Ordnern</title>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Dateien zwischen Ordnern verschieben, indem Sie zwei oder mehr <application>Nautilus</application>-Fenster &ouml;ffnen. &Ouml;ffnen Sie einen anderen Ordner in jedem Fenster, und ziehen Sie die Dateien dann von einem Fenster in das andere Fenster. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Desktop-Hintergrund</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus-Desktop-Hintergrund</primary>
-      <see>Desktop-Hintergrund </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop-Hintergrund</primary>
-      <secondary> &Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der Desktop-Hintergrund ist eine aktive Komponente des Desktops. Mit dem Desktop-Hintergrund k&ouml;nnen Sie die folgenden Aktionen ausf&uuml;hren:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Starten der Anwendungen und &Ouml;ffnen von Dateien und Ordnern </para>
-        <para>&Uuml;ber Desktop-Hintergrundobjekte erhalten Sie schnellen Zugriff auf h&auml;ufig verwendete Dateien, Ordner und Anwendungen. Dies kann beispielsweise ein Startprogramm f&uuml;r eine h&auml;ufig genutzte Anwendung sein.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen des Men&uuml;s <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu></para>
-        <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop-Hintergrund, um das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> aufzurufen. Mit dem Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> k&ouml;nnen Sie Aktionen am Desktop-Hintergrund ausf&uuml;hren.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Der <application>Nautilus</application>-Datei-Manager verwaltet den Desktop-Hintergrund.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>So &ouml;ffnen Sie Desktop-Hintergrundobjekte</title>
-      <para>Zum &Ouml;ffnen eines Objekts auf dem Desktop-Hintergrund doppelklicken Sie auf das Objekt. Sie k&ouml;nnen die Einstellungen in einem <application>Nautilus</application>-Fenster so festlegen, dass Sie nur einmal auf ein Objekt klicken m&uuml;ssen, um die Standardaktion auszuf&uuml;hren.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>So f&uuml;gen Sie Objekte zum Desktop-Hintergrund hinzu</title>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Desktop-Hintergrundobjekte f&uuml;r den bequemen Zugriff auf h&auml;ufig genutzte Dateien, Ordner und Anwendungen hinzuf&uuml;gen. Es bestehen folgende M&ouml;glichkeiten, Objekte zum Desktop-Hintergrund hinzuzuf&uuml;gen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Verwenden Sie das Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu>, um dem Desktop-Hintergrund ein Startprogramm hinzuzuf&uuml;gen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ziehen Sie ein Objekt aus einem Datei-Manager-Fenster auf den Desktop-Hintergrund. Sie k&ouml;nnen zum Beispiel einen symbolischen Link zu einer h&auml;ufig benutzten Datei erstellen und ihn anschlie&szlig;end auf den Desktop-Hintergrund ziehen. Das Symbol f&uuml;r den Link wird auf den Desktop-Hintergrund verschoben. Zum &Ouml;ffnen der Datei doppelklicken Sie auf das Symbol. Sie k&ouml;nnen auch Dateien und Ordner auf den Desktop-Hintergrund ziehen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ziehen Sie ein Anwendungsstartprogramm aus einem Men&uuml; auf den Desktop-Hintergrund. Sie k&ouml;nnen beispielsweise ein Men&uuml; &ouml;ffnen, das ein Startprogramm f&uuml;r eine h&auml;ufig genutzte Anwendung enth&auml;lt, und anschlie&szlig;end das Startprogramm auf den Desktop-Hintergrund ziehen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>Hier starten-Verzeichnis</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Symbol &quot;Hier starten&quot;</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Hier starten-Verzeichnis</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Datei-Manager</primary>
-      <secondary>Hier starten-Verzeichnis</secondary>
-      <see>Hier starten-Verzeichnis</see>
-    </indexterm>
-    <para>Das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis erm&ouml;glicht den Zugriff auf die folgenden Funktionen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Anwendungen</guilabel>
-        </para>
-        <para>Doppelklicken Sie auf <guilabel>Anwendungen</guilabel>, um auf die GNOME-Hauptanwendungen zuzugreifen. Sie k&ouml;nnen das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> aber auch &uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> und den Men&uuml;-Panel aufrufen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel>
-        </para>
-        <para>Doppelklicken Sie auf <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel>, um den Desktop anzupassen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Programme, mit denen Sie das System als Server konfigurieren und andere Systemeinstellungen ausw&auml;hlen k&ouml;nnen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, auf das <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnis zuzugreifen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber ein <application>Nautilus</application>-Fenster</para>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Hier starten</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnisses erscheint im Fenster.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Uuml;ber den Desktop-Hintergrund</para>
-        <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. Der Inhalt des <guilabel>Hier starten</guilabel>-Verzeichnisses erscheint in einem <application>Nautilus</application>-Fenster.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Desktop-Einstellungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit den Desktop-Einstellungstools k&ouml;nnen Sie fast jedes Desktop-Merkmal konfigurieren. Jedes Tool steuert einen bestimmten Bereich des Desktop-Verhaltens. So k&ouml;nnen Sie mit einem Einstellungstool beispielsweise ein Thema f&uuml;r den Desktop ausw&auml;hlen. Ein <firstterm>Thema</firstterm> ist eine Gruppe zusammengeh&ouml;riger Einstellungen, die das visuelle Erscheinungsbild eines Oberfl&auml;chenbereichs bestimmen. </para>
-    <para>Zur einfacheren Handhabung wurden die Tools unter folgenden &Uuml;berschriften gruppiert: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Standard</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Eingabehilfen</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Erweitert</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sie haben folgende zwei M&ouml;glichkeiten, die Desktop-Einstellungstools zu &ouml;ffnen:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Desktop-Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Objekt in den Untermen&uuml;s aus. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. Im Verzeichnis <guilabel>Hier starten</guilabel> wird ein <application>Nautilus</application>-Fenster ge&ouml;ffnet. Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Desktop-Einstellungen</guilabel> im <application>Nautilus</application>-Fenster, um die Desktop-Einstellungstools anzuzeigen. Doppelklicken Sie auf das gew&uuml;nschte Objekt.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Anwendungen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Anwendungen</primary>
-      <secondary>&Uuml;berblick</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Die mit dem GNOME-Desktop bereitgestellten Anwendungen haben einige gemeinsame Merkmale. So zeichnen Sie sich beispielsweise durch ein konsistentes Design aus. Die Anwendungen besitzen gemeinsame Merkmale, da sie dieselben Programmierbibliotheken verwenden. Eine Anwendung, die die standardm&auml;&szlig;igen GNOME-Programmierbibliotheken verwendet, wird als <firstterm>GNOME-konforme Anwendung</firstterm> bezeichnet. <application>Nautilus</application> und der Texteditor <application>gedit</application> sind zum Beispiel GNOME-konforme Anwendungen.</para>
-    <para>GNOME stellt zus&auml;tzlich zu den Bibliotheken Ihres Betriebssystems noch eigene Bibliotheken bereit. Durch die Bibliotheken kann GNOME die vorhandenen Anwendungen und GNOME-konforme Anwendungen ausf&uuml;hren. Bei einem Betriebssystem auf UNIX-Basis k&ouml;nnen Sie zum Beispiel Ihre aktuellen X11-Anwendungen und Motif-Anwendungen &uuml;ber den GNOME-Desktop ausf&uuml;hren.</para>
-    <para>GNOME-konforme Anwendungen besitzen u.a. folgende Funktionsmerkmale: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Konsistentes Design</para>
-        <para>GNOME-konforme Anwendungen zeichnen sich durch ein konsistentes Design aus. GNOME-konforme Anwendungen verwenden Design-Einstellungen, die Sie in den Desktop-Einstellungstools festlegen. Sie k&ouml;nnen die folgenden Tools verwenden, um das Design Ihrer GNOME-konformen Anwendungen zu ver&auml;ndern:<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Men&uuml;s &amp; Symbolleisten </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Thema</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;leisten, Symbolleisten und Statusleisten</para>
-        <para>Die meisten GNOME-konformen Anwendungen besitzen eine Men&uuml;leiste, eine Symbolleiste und eine Statusleiste. Die Men&uuml;leiste enth&auml;lt in jedem Fall die Men&uuml;s <guimenu>Datei</guimenu> und <guimenu>Hilfe</guimenu>. Das Men&uuml; <guimenu>Datei</guimenu> enth&auml;lt in jedem Fall den Men&uuml;punkt <guimenuitem>Beenden</guimenuitem> und das Men&uuml; <guimenu>Hilfe</guimenu> immer den Men&uuml;punkt <guimenuitem>Info</guimenuitem>.</para>
-        <para>Die <firstterm>Symbolleiste</firstterm> erscheint unter der Men&uuml;leiste. Sie enth&auml;lt Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die am h&auml;ufigsten verwendeten Befehle. Die <firstterm>Statusleiste</firstterm> befindet sich am unteren Rand eines Fensters und liefert Informationen &uuml;ber den aktuellen Status des angezeigten Fensterinhalts. GNOME-konforme Anwendungen k&ouml;nnen noch andere Leisten enthalten. So gibt es in <application>Nautilus</application> beispielsweise eine Verzeichnisleiste.</para>
-        <para>Einige Leisten in GNOME-konformen Anwendungen k&ouml;nnen losgel&ouml;st werden. Dies bedeutet, dass die Leiste einen Anfasspunkt besitzt, den Sie greifen k&ouml;nnen und an dem Sie die Leiste an eine andere Position ziehen k&ouml;nnen. Sie k&ouml;nnen die Leiste an eine andere Seite des Fensters oder in einen anderen Bereich des Desktops ziehen und dort andocken lassen. Dies ist beispielsweise mit der Men&uuml;leiste, der Symbolleiste und der Verzeichnisleiste im <application>Nautilus</application>-Datei-Manager m&ouml;glich. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Standard-Tastenkombinationen</para>
-        <para>GNOME-konforme Anwendungen verwenden dieselben Tastenkombinationen f&uuml;r dieselben Aktionen. Um zum Beispiel eine GNOME-konforme Anwendung zu beenden, dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Um eine Aktion in einer GNOME-konformen Anwendung r&uuml;ckg&auml;ngig zu machen, dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Drag-and-Drop</para>
-        <para>GNOME-konforme Anwendungen verwenden dasselbe Protokoll f&uuml;r die Implementierung von Drag-and-Drop-Operationen. Daher liefern GNOME-konforme Anwendungen st&auml;ndig Informationen, wenn Objekte per Drag-and-Drop bewegt werden.</para>
-        <para>Die Verwendung desselben Protokolls bildet au&szlig;erdem die Grundlage f&uuml;r die hoch entwickelte Interoperabilit&auml;t zwischen GNOME-konformen Anwendungen. So erkennen GNOME-konforme Anwendungen beispielsweise das Format der gezogenen Objekte. Wenn Sie eine HTML-Datei aus einem <application>Nautilus</application>-Fenster in einen Web-Browser ziehen, wird die Datei im HTML-Format im Browser angezeigt. Wenn Sie die HTML-Datei jedoch auf einen Texteditor ziehen, wird die Datei dort nur im einfachen Textformat angezeigt. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Hilfeinformationen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Hilfe</primary>
-      <secondary>Abrufen</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Der Desktop bietet Hilfe, wenn Sie zus&auml;tzliche Informationen zu folgenden Bereichen ben&ouml;tigen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Desktop-Themen</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applets</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anwendungen</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Hilfeinformationen zu Desktop-Themen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Hilfe</primary>
-        <secondary>Starten des Hilfesystems</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Hilfe</primary>
-        <secondary>Desktop-Themen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Weitere Informationen zu bestimmten Desktop-Themen erhalten Sie im integrierten <application>Yelp</application>-Hilfesystem. Zum Starten des <application>Yelp</application>-Hilfesystems w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Hilfe</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Hilfeinformationen zu Applets</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>Abrufen von Hilfeinformationen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Hilfe</primary>
-        <secondary>Applets</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Weitere Informationen zu einem spezifischen Applet erhalten Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Applet klicken und dann <guimenuitem>Hilfe</guimenuitem> w&auml;hlen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Hilfeinformationen zu Anwendungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Anwendungen</primary>
-        <secondary>Hilfe</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Hilfe</primary>
-        <secondary>Anwendungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um weitere Informationen zu einer spezifischen Anwendung zu erhalten, starten Sie die Anwendung und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Hilfe</guimenu><guimenuitem>Inhalt</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ k&ouml;nnen Sie die Anwendung starten und anschlie&szlig;end <keycap> F1</keycap> dr&uuml;cken.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/de/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 6f5e6bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1542 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>Arbeiten mit Panels</title>
-  <highlights>
-    <para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen zur Verwendung von Panels. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Panels</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panels</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ein Panel ist ein Bereich auf dem Desktop, &uuml;ber den Sie Anwendungen und Applets starten und andere Funktionen ausf&uuml;hren k&ouml;nnen. Wenn Sie eine Sitzung zum ersten Mal starten, enth&auml;lt der Desktop die folgenden Panels: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;-Panel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panel am unteren Desktop-Rand</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Diese Panels werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Men&uuml;-Panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;-Panel</primary>
-        <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Men&uuml;-Panel</secondary>
-        <see>Men&uuml;-Panel</see>
-      </indexterm>
-      <para>Der Men&uuml;-Panel erstreckt sich &uuml;ber die gesamte L&auml;nge des oberen Bildschirmrands. Er enth&auml;lt eher Men&uuml;s in Text- als in grafischer Form. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> zeigt den Men&uuml;-Panel. Es ist m&ouml;glich, dass Ihr Systemadministrator den Standard-Men&uuml;-Panel an die lokalen Anforderungen bei Ihnen angepasst hat, sodass der Panel auf Ihrem Computer u.U. leicht von dieser Abbildung abweicht.</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Typischer Men&uuml;-Panel</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Standard-Men�-Panel. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uuml;-Panel</primary>
-        <secondary>Standardinhalt</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Der typische Men&uuml;-Panel enth&auml;lt die folgenden Objekte: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Objekt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beschreibung </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Das Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu> enth&auml;lt die GNOME-Standardanwendungen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Das Men&uuml; <guimenu>Aktionen</guimenu> enth&auml;lt zahlreiche Optionen zum Ausf&uuml;hren von Desktop-Aufgaben. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para> &quot;Home&quot;-Ordner-Startprogramm</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Klicken Sie auf dieses Startprogramm, um Ihren Home-Ordner in einem <application>Nautilus</application>-Datei-Manager-Fenster zu &ouml;ffnen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para><application>Terminal</application>-Startprogramm </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Klicken Sie auf dieses Startprogramm, um die <application>Terminal</application>-Anwendung zu starten. <application>Terminal </application> erm&ouml;glicht den Zugriff auf eine UNIX-Befehlszeile.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Applet <application>Lautst&auml;rkeregler</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>Mit dem <application>Lautst&auml;rkeregler</application> k&ouml;nnen Sie die Lautst&auml;rke der Systemlautsprecher regeln.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Applet <application>Uhr</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Die <application>Uhr</application> zeigt die aktuelle Zeit an. Klicken Sie auf die Zeitanzeige, um ein Men&uuml; mit Uhrbefehlen aufzurufen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Men&uuml;-Panel </primary>
-                  <secondary>Fensterlistensymbol</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Fensterlistensymbol</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>In der Fensterliste sind alle ge&ouml;ffneten Fenster aufgef&uuml;hrt. Um ein bestimmtes Fenster anzuzeigen, klicken Sie auf das Symbol ganz rechts im Men&uuml;-Panel und w&auml;hlen das gew&uuml;nschte Fenster aus. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Im Gegensatz zu anderen Panel-Arten k&ouml;nnen Sie auf dem Desktop nur einen Men&uuml;-Panel auf einmal anzeigen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Panel am unteren Bildschirmrand</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Panel am unteren Bildschirmrand</secondary>
-        <see>Panel am unteren Bildschirmrand</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel am unteren Bildschirmrand</primary>
-        <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Beim Start erstreckt sich der Rand-Panel &uuml;ber die gesamte L&auml;nge des unteren Desktop-Randes. <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> zeigt ein typisches Beispiel. Es ist m&ouml;glich, dass Ihr Systemadministrator den Standard-Panel am unteren Bildschirmrand an die lokalen Anforderungen bei Ihnen angepasst hat, sodass der Panel auf Ihrem Computer u.U. leicht von dieser Abbildung abweicht. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Typischer Panel am unteren Bildschirmrand</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panel am unteren Bildschirmrand. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel am unteren Bildschirmrand</primary>
-        <secondary>Standardinhalt</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Der Panel am unteren Bildschirmrand enth&auml;lt die folgenden Applets:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Fensterliste</application>:Zeigt eine Schaltfl&auml;che f&uuml;r jedes ge&ouml;ffnete Fenster an. &Uuml;ber die <application>Fensterliste</application> k&ouml;nnen Sie Fenster auf Symbolgr&ouml;&szlig;e verkleinern und wiederherstellen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Arbeitsfl&auml;chen-Umschalter</application>:Erm&ouml;glicht die Navigation zwischen Arbeitsfl&auml;chen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Sie k&ouml;nnen das Verhalten und das Aussehen des Panels am unteren Bildschirmrand an Ihre Anforderungen anpassen. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie dem Panel Objekte hinzuf&uuml;gen oder daraus entfernen. Sie haben die M&ouml;glichkeit, mehrere Panels zu erstellen und f&uuml;r jeden Panel verschiedene Eigenschaften, Objekte und Hintergrund zu w&auml;hlen. Auch das Ausblenden von Panels ist m&ouml;glich.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Verwalten der Panels</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panels</primary>
-      <secondary>Verwalten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung der Panels beschrieben. </para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einen neuen Panel hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen verschiedene Arten von Panels zu Ihrem Desktop hinzuf&uuml;gen. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> nennt die Panel-Typen, die Sie hinzuf&uuml;gen k&ouml;nnen, und ihre Merkmale. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>Panel-Typen</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Panel-Typ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Position </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Gr&ouml;&szlig;e</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Eck-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>An einem der Bildschirmr&auml;nder, dort jedoch ausschlie&szlig;lich in der Mitte oder in der Ecke. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>So gro&szlig;, dass die Objekte des Panels sichtbar sind.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Rand-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>An einem der Bildschirmr&auml;nder. Der Start-Panel am unteren Desktop-Rand ist ein Beispiel f&uuml;r einen Rand-Panel. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Erstreckt sich &uuml;ber die gesamte L&auml;nge des jeweiligen Randes.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Gleit-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Nicht am Bildschirmrand. Ein Gleit-Panel kann an einer beliebigen Stelle des Desktops platziert werden.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>So gro&szlig;, dass die Objekte des Panels sichtbar sind.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schiebe-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>An einem beliebigen Punkt entlang eines der Bildschirmr&auml;nder. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>So gro&szlig;, dass die Objekte des Panels sichtbar sind.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Men&uuml;-Panel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Am oberen Bildschirmrand. Der Men&uuml;-Panel kann nicht verschoben werden.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Erstreckt sich &uuml;ber die gesamte L&auml;nge des oberen Bildschirmrandes. Sie k&ouml;nnen nur einen Men&uuml;-Panel auf dem Desktop anzeigen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Zum Hinzuf&uuml;gen eines Panels f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle eines Panels, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Neues Panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie den hinzuzuf&uuml;genden Panel-Typ aus. Der neue Panel wird dem Desktop hinzugef&uuml;gt. Er enth&auml;lt keine Objekte, au&szlig;er einen Men&uuml;-Panel. </para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen den neuen Panel Ihren Pr&auml;ferenzen entsprechend anpassen.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>So handhaben Sie einen Panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Handhaben</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Die Handhabung eines Panels erfolgt, indem Sie mit der linken, mittleren oder rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels klicken. Falls der Panel keine freien Bereiche mehr aufweist, k&ouml;nnen Sie auch mit der mittleren oder rechten Maustaste auf eine der Ausblenden-Schaltfl&auml;chen klicken, um ihn auszuw&auml;hlen. Wenn diese Schaltfl&auml;chen auf einem Panel nicht sichtbar sind, &auml;ndern Sie die Eigenschaften des Panels so, dass sie angezeigt werden. </para>
-      <para>Setzen Sie die Maustasten zur Handhabung eines Panels wie folgt ein:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mittlere Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Erm&ouml;glicht das Greifen eines Panels und das anschlie&szlig;ende Ziehen an eine neue Position.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Rechte Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnet das Panel-Kontextmen&uuml;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>So verschieben Sie einen Panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Verschieben</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Panels an verschiedene Positionen auf dem Desktop verschieben. Zum Verschieben eines Panels klicken Sie mit der mittleren Maustaste auf eine freie Stelle des Panels, und ziehen ihn bei weiterhin gedr&uuml;ckter Maustaste an die neue Position.</para>
-      <para>Wenn Sie einen Gleit-Panel ziehen, folgt dieser dem Mauszeiger. Der Panel dockt nicht an Desktop-Elemente an. Wenn Sie einen Eck-, Rand- oder Schiebe-Panel ziehen, dockt er am Bildschirmrand an.</para>
-      <note>
-        <para>Der Men&uuml;-Panel kann nicht verschoben werden.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>So blenden Sie einen Panel aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>Ausblenden</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Bis auf den Men&uuml;-Panel k&ouml;nnen Sie alle Panel ein- oder ausblenden. Zum Ausblenden verwenden Sie eine Ausblenden-Schaltfl&auml;che. Wenn die Ausblenden-Schaltfl&auml;chen auf dem Panel nicht sichtbar sind, &auml;ndern Sie die Panel-Eigenschaften so, dass diese Schaltfl&auml;chen angezeigt werden. </para>
-      <para>Ausblenden-Schaltfl&auml;chen befinden sich an den Enden des Panels. Sie enthalten ein optionales Pfeilsymbol. Die folgende Abbildung zeigt Ausblenden-Schaltfl&auml;chen. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Horizontaler und vertikaler Panel, jeweils mit Ausblenden-Schaltfl�chen.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Um einen Panel auszublenden, klicken Sie auf eine der Ausblenden-Schaltfl&auml;chen. Der Panel wird in die Richtung ausgeblendet, in die der Pfeil auf der Schaltfl&auml;che zeigt. Die Ausblenden-Schaltfl&auml;che am anderen Ende des Panels bleibt sichtbar.</para>
-      <para>Um einen ausgeblendeten Panel wieder anzuzeigen, klicken Sie auf die sichtbare Ausblenden-Schaltfl&auml;che. Der Panel wird in die Richtung eingeblendet, in die der Pfeil auf der Schaltfl&auml;che zeigt. Beide Ausblenden-Schaltfl&auml;chen sind dann sichtbar.</para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen einen Panel so einstellen, dass er automatisch ausgeblendet wird. Das Ausblenden erfolgt dann, sobald sich der Mauszeiger nicht mehr auf dem Panel befindet. Der Panel kehrt zur&uuml;ck, wenn Sie mit dem Mauszeiger wieder auf den Teil des Bildschirms gelangen, in dem sich der Panel befindet. Das automatische Ausblenden stellen Sie in den Eigenschaften des Panels ein.</para>
-      <note>
-        <para>Eck-Panels weisen ein leicht abweichendes Verhalten bei den Ausblenden-Schaltfl&auml;chen auf. Wenn sie sich in einer der Bildschirmecken befinden, k&ouml;nnen Sie die Ausblenden-Schaltfl&auml;chen wie folgt verwenden:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Zum Ausblenden klicken Sie ganz normal auf die Ausblenden-Schaltfl&auml;che, die sich am n&auml;chsten zum Bildschirmrand befindet.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Wenn Sie den Panel in die gegen&uuml;berliegende Bildschirmecke verschieben m&ouml;chten, klicken Sie auf die Ausblenden-Schaltfl&auml;che, die am weitesten vom Bildschirmrand entfernt ist.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Panel-Eigenschaften</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern von Eigenschaften f&uuml;r alle Panels w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> und nehmen anschlie&szlig;end die gew&uuml;nschten &Auml;nderungen vor. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise verschiedene Einstellungen in Bezug auf das Aussehen und das Verhalten von Panel-Objekten festlegen. </para>
-      <para>Sie k&ouml;nnen auch Eigenschaften f&uuml;r jeden einzelnen Panel &auml;ndern. Dazu z&auml;hlen u.a. der Typ des Panels, das Ausblendeverhalten und die visuelle Gestaltung. </para>
-      <note>
-        <para>Nicht &auml;ndern k&ouml;nnen Sie die Eigenschaften des Men&uuml;-Panels.</para>
-      </note>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften eines Panels f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>, um das Dialogfeld <guilabel>Panel-Eigenschaften</guilabel> aufzurufen. </para>
-          <para>Das Dialogfeld <guilabel>Panel-Eigenschaften</guilabel> enth&auml;lt die folgenden Bereiche im Registerformat: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel><replaceable>(Panel-Typ)</replaceable>-Panel</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Hintergrund</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum &Auml;ndern der Panel-Gr&ouml;&szlig;e und der Ausblendeeigenschaften klicken Sie auf das Register <guilabel><replaceable>(Panel-Typ)</replaceable>-Panel</guilabel>. Die folgende Tabelle beschreibt die Dialogfeldelemente des Abschnitts <guilabel><replaceable>(Panel-Typ)</replaceable>-Panel</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Position</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>W&auml;hlen Sie Position des Panels auf dem Desktop aus. Klicken Sie auf die gew&uuml;nschte Position f&uuml;r den Panel. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gr&ouml;&szlig;e</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Panels aus.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Horizontal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Nur Gleit-Panel. W&auml;hlen Sie diese Option, um den Panel horizontal anzuzeigen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Vertikal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Nur Gleit-Panel. W&auml;hlen Sie diese Option, um den Panel vertikal anzuzeigen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Horizontaler Abstand</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Nur Gleit-Panel. Verwenden Sie das Drehfeld, um den Abstand des Panels vom linken Desktop-Rand anzugeben. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Vertikaler Abstand</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Nur Gleit-Panel. Verwenden Sie das Drehfeld, um den Abstand des Panels vom oberen Desktop-Rand anzugeben. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Abstand zum Bildschirmrand</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Nur Schiebe-Panel. Verwenden Sie dieses Drehfeld, um den Abstand zwischen dem Panel und dem Bildschirmrand in Pixeln anzugeben. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Auto-Ausblenden</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die automatische Ausblendefunktion zu aktivieren. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ausblendschaltfl&auml;chen anzeigen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um Ausblenden-Schaltfl&auml;chen auf dem Panel anzuzeigen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Pfeile auf Ausblenden-Schaltfl&auml;chen anzeigen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um Pfeile auf den Ausblenden-Schaltfl&auml;chen anzuzeigen, wenn die Ausblenden-Schaltfl&auml;che aktiviert ist.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum &Auml;ndern des Panel-Hintergrunds klicken Sie auf das Register <guilabel>Hintergrund</guilabel>. Der Abschnitt <guilabel>Hintergrund</guilabel> im Registerformat enth&auml;lt die folgenden Elemente: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Beschreibung</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Hintergrundtyp</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie den Hintergrundtyp f&uuml;r den Panel. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Standard</guilabel>:Der Standard-Hintergrundtyp. Der Standardhintergrund richtet sich nach den Einstellungen unter <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Thema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Farbe</guilabel>:Erm&ouml;glicht die Auswahl einer Farbe f&uuml;r den Panel-Hintergrund.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Bild</guilabel>:Erm&ouml;glicht die Auswahl eines Bildes f&uuml;r den Panel-Hintergrund. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Hintergrundfarbe</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Wenn als <guilabel>Hintergrundtyp</guilabel> die Einstellung <guilabel>Farbe</guilabel> aktiv ist, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Zu verwendende Farbe</guibutton>, um das Farbauswahl-Dialogfeld aufzurufen. W&auml;hlen Sie dort die gew&uuml;nschte Farbe aus. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Wenn als <guilabel>Hintergrundtyp</guilabel> die Einstellung <guilabel>Bild</guilabel> aktiv ist, w&auml;hlen Sie das Bild aus, das als Panel-Hintergrund verwendet werden soll. Legen Sie die folgenden Einstellungen f&uuml;r den Bildhintergrund fest:</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild nicht skalieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Hintergrundbild mehrfach nebeneinander abzubilden, um den Panel-Hintergrund zu f&uuml;llen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild skalieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Gr&ouml;&szlig;e des Hintergrundbilds an die Panel-Gr&ouml;&szlig;e anzupassen. Das Breite-H&ouml;he-Verh&auml;ltnis des Bildes wird beibehalten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild strecken</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn das Hintergrundbild gedehnt werden soll, um es an die Panel-Gr&ouml;&szlig;e anzupassen. Das Breite-H&ouml;he-Verh&auml;ltnis des Bildes wird nicht beibehalten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild f&uuml;r vertikale Panels drehen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um das Hintergrundbild auf einem vertikalen Panel zu drehen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Sie k&ouml;nnen auch eine Farbe oder ein Bild auf einen Panel ziehen, um diese Farbe oder das Bild als Panel-Hintergrund einzustellen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Panel-Eigenschaften</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>So ziehen Sie eine Farbe oder ein Bild auf den Hintergrund eines Panels</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Panels</primary>
-          <secondary>&Auml;ndern des Hintergrunds</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Sie k&ouml;nnen eine Farbe oder ein Bild auf einen Panel ziehen, um diese Farbe oder das Bild als Panel-Hintergrund einzustellen. Das Ziehen dieser Farbe oder des Bildes kann aus vielen Anwendungen erfolgen. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise eine Farbe aus dem <application>Nautilus</application>-Datei-Manager auf einen Panel ziehen und als Panel-Hintergrund einstellen. Oder Sie ziehen eine Farbe aus einem beliebigen Farbauswahl-Dialogfeld her&uuml;ber.</para>
-        <para>Sie k&ouml;nnen auch ein Bild auf einen Panel ziehen und als Panel-Hintergrund einstellen. Des Weiteren k&ouml;nnen Sie Musterbilder aus dem <application>Nautilus</application>-Datei-Manager auf einen Panel ziehen und als Panel-Hintergrund einstellen. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>So l&ouml;schen Sie einen Panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panels</primary>
-        <secondary>L&ouml;schen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum L&ouml;schen eines Panels vom Desktop klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu l&ouml;schenden Panel und w&auml;hlen anschlie&szlig;end <menuchoice><guimenuitem>Dieses Panel l&ouml;schen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>Es muss mindestens ein Panel auf dem Desktop bleiben. Wenn sich nur ein Panel auf dem Desktop befindet, k&ouml;nnen Sie diesen nicht l&ouml;schen.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Panel-Objekte</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panels</primary>
-      <secondary>Panel-Objekte</secondary>
-      <see> Panel-Objekte</see>
-    </indexterm>
-    <para>In diesem Abschnitt werden die Objekte beschrieben, die Sie den Panels hinzuf&uuml;gen und in den Panels nutzen k&ouml;nnen.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Handhaben der Panel-Objekte</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel-Objekte</primary>
-        <secondary>Handhaben</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Panel-Objekte werden &uuml;ber Maustasten wie folgt verwendet:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Linke Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Startet das Panel-Objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mittlere Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Erm&ouml;glicht Ihnen, ein Objekt zu greifen und anschlie&szlig;end an eine neue Position zu ziehen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Rechte Maustaste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ffnet das Kontextmen&uuml; f&uuml;r das Panel-Objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>F&uuml;r Panel-Objekte von Applets gilt ein anderes Muster. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Panel Objekte hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel-Objekte</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Objekte k&ouml;nnen Sie einem Panel auf verschiedene Weise hinzuf&uuml;gen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber das Kontextmen&uuml; des Panels</para>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels, um das Kontextmen&uuml; f&uuml;r diesen Panel zu &ouml;ffnen. In diesem Men&uuml; finden Sie das Untermen&uuml; <guisubmenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guisubmenu>. &Uuml;ber das Untermen&uuml; <guisubmenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guisubmenu> k&ouml;nnen Sie den Panels die folgenden Objekte hinzuf&uuml;gen: <itemizedlist><listitem><para>Zubeh&ouml;r-Applets</para></listitem><listitem><para>Unterhaltung-Applets</para></listitem><listitem><para>Internet-Applets</para></listitem><listitem><para>Multimedia-Applets</para></listitem><listitem><para>Dienstprogramm-Applets</para></listitem><listitem><para>Startprogramme</para></listitem><listitem><para>Startprogramme aus Men&uuml;s</para></listitem><listitem><para>GNOME-Men&uuml;</para></listitem><listitem><para>Erweiterungsbereiche</para></listitem><listitem><para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton></para></listitem><listitem><para>Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein beliebiges Men&uuml;</para>
-          <para>Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Startprogramm in einem Men&uuml; klicken, wird ein Kontextmen&uuml; f&uuml;r dieses Startprogramm aufgerufen. Mit diesem Kontextmen&uuml; k&ouml;nnen Sie das Startprogramm zu einem Panel hinzuf&uuml;gen. </para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen auch Men&uuml;s, Startprogramme und Applets aus Men&uuml;s in Panels ziehen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber den Datei-Manager</para>
-          <para>Zu jedem Startprogramm und jedem Applet geh&ouml;rt eine <filename>.desktop</filename>-Datei. Sie k&ouml;nnen die <filename>.desktop</filename>-Datei auf die Panels ziehen, um das Startprogramm oder das Applet zum Panel hinzuzuf&uuml;gen. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>Zu jedem Men&uuml; geh&ouml;rt ein Verzeichnis. Sie k&ouml;nnen das Verzeichnis auf die Panels ziehen, um es dem Panel als Men&uuml;objekt hinzuzuf&uuml;gen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Eigenschaften eines Objekts</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel-Objekte</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Einige Panel-Objekte besitzen eine Gruppe zugeh&ouml;riger Eigenschaften. Die Eigenschaften unterscheiden sich f&uuml;r jeden Objekttyp. Sie legen z.B. die folgenden Details fest: <itemizedlist><listitem><para>Befehl f&uuml;r den Start eines Startprogramms.</para></listitem><listitem><para>Verzeichnis der Quelldateien f&uuml;r ein Men&uuml;.</para></listitem><listitem><para>Symbol f&uuml;r das Objekt.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften eines Objekts f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>Panel-Objekt, Kontextmen&uuml;, Illustration</primary>
-          </indexterm>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Panel-Objekt, um sein Kontextmen&uuml; zu &ouml;ffnen (siehe <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>)..</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Kontextmen&uuml; des Panel-Objekts</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Kontextmen� des Panel-Objekts. Men�punkte:  Eigenschaften, Aus dem Panel entfernen, Verschieben.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Eigenschaften</guilabel>, um diese entsprechend Ihren Pr&auml;ferenzen zu &auml;ndern. Die Eigenschaften im Dialogfeld <guilabel>Eigenschaften</guilabel> richten sich nach dem in Schritt 1 ausgew&auml;hlten Objekt. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, damit die &Auml;nderungen wirksam werden, und schlie&szlig;en Sie dann das Dialogfeld <guilabel>Eigenschaften</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>So verschieben Sie ein Panel-Objekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel-Objekte</primary>
-        <secondary>Verschieben</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Panel-Objekte innerhalb eines Panels und zwischen verschiedenen Panels verschieben. Sie k&ouml;nnen Objekte auch zwischen Panels und Erweiterungsbereichen verschieben.</para>
-      <para>Zum Verschieben eines Panel-Objekts klicken Sie mit der mittleren Maustaste auf das Objekt und ziehen es bei weiterhin gedr&uuml;ckter Maustaste an die neue Position. Wenn Sie die mittlere Maustaste loslassen, wird das Objekt an der neuen Position verankert.</para>
-      <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie das Kontextmen&uuml; des Panel-Objekts verwenden, um ein Objekt wie folgt zu verschieben: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end <guimenuitem>Verschieben</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zeigen Sie auf die neue Position f&uuml;r das Objekt, und klicken Sie dann mit einer beliebigen Maustaste, um es an der neuen Position zu verankern. Diese Position kann sich in einem beliebigen Panel befinden, der zu diesem Zeitpunkt auf dem Desktop ge&ouml;ffnet ist. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Das Verschieben eines Panel-Objekts wirkt sich auf die Position anderer Objekte im Panel aus. Um Objektverschiebungen in einem Panel gezielt zu steuern, k&ouml;nnen Sie einen Verschiebungsmodus festlegen. Dazu m&uuml;ssen Sie beim Verschieben des Panel-Objekts eine der folgenden Tasten dr&uuml;cken:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Taste</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Verschiebungsmodus</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Beschreibung</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Keine Taste</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Wechselverschiebung</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Das Objekt tauscht den Platz mit anderen Panel-Objekten. Dies ist der Standard-Verschiebungsmodus.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Taste <keycap>Alt</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Freie Verschiebung</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Das Objekt springt &uuml;ber andere Panel-Objekte an die n&auml;chste freie Stelle des Panels.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Umschalt</keycap>-Taste </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Schiebeverschiebung</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Das Objekt schiebt andere Panel-Objekte im Panel weiter nach rechts. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>So entfernen Sie ein Panel-Objekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel-Objekte</primary>
-        <secondary>Entfernen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Wenn Sie ein Objekt aus einem Panel entfernen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten auf das Objekt, um das Kontextmen&uuml; des Panels zu &ouml;ffnen, und w&auml;hlen dann <guimenuitem>Aus dem Panel entfernen</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Applets</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Applets</primary>
-      <secondary>Einf&uuml;hrung</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Applets</secondary>
-      <see>Applets</see>
-    </indexterm>
-    <para>Ein Applet ist eine kleine Anwendung, deren Benutzeroberfl&auml;che sich in einem Panel befindet. Die Handhabung des Applets erfolgt &uuml;ber das Applet-Panel-Objekt. Die folgende Abbildung zeigt beispielsweise folgende Applets (v.l.n.r.): </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Fensterliste</application>:Zeigt die momentan auf dem System ge&ouml;ffneten Fenster an.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>CD-Spieler</application>:Erm&ouml;glicht die Bedienung des CD-Players des Systems.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Lautst&auml;rkeregler</application>:Erm&ouml;glicht die Einstellung der Lautst&auml;rke der Systemlautsprecher.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Beispiel-Applets. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Panel ein Applet hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen zu Panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen einem Panel ein Applet &uuml;ber das Kontextmen&uuml; des Panels hinzuf&uuml;gen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels, um das Kontextmen&uuml; des Panels zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie <guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu> und anschlie&szlig;end das hinzuzuf&uuml;gende Applet in einem der folgenden Untermen&uuml;s:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Zubeh&ouml;r</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Unterhaltung</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Internet</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Multimedia</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Dienstprogramm</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie das Applet aus dem Untermen&uuml; auf den Panel ziehen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>So w&auml;hlen Sie ein Applet aus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>Ausw&auml;hlen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um die Eigenschaften eines Applets zu &auml;ndern, m&uuml;ssen Sie zun&auml;chst mit der rechten Maustaste auf das Applet klicken, um das Kontextmen&uuml; des Panel-Objekts aufzurufen. Zum Verschieben eines Applets m&uuml;ssen Sie mit der mittleren Maustaste auf das Applet klicken. </para>
-      <para>Sie m&uuml;ssen auf bestimmte Bereiche eines Applets klicken, damit das Kontextmen&uuml; des Panel-Objekts ge&ouml;ffnet wird oder um das Applet verschieben zu k&ouml;nnen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Einige Applets besitzen Kontextmen&uuml;s mit applet-spezifischen Befehlen. Diese Men&uuml;s rufen Sie auf, indem Sie mit der rechten Maustaste auf bestimmte Bereiche des Applets klicken. So besitzt beispielsweise das Applet <application>Fensterliste</application> einen vertikalen Anfasspunkt auf der linken Seite sowie Schaltfl&auml;chen f&uuml;r die einzelnen Fenster auf rechten Seite. Zum &Ouml;ffnen des Kontextmen&uuml;s des Panel-Objekts f&uuml;r das Applet <application>Fensterliste</application> m&uuml;ssen Sie mit der rechten Maustaste auf den Anfasspunkt klicken. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine Schaltfl&auml;che auf der rechten Seite klicken, wird ein Kontextmen&uuml; f&uuml;r die Schaltfl&auml;che aufgerufen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Einige Applets besitzen Bereiche, die nicht zur Auswahl des Applets genutzt werden k&ouml;nnen. Im Applet <application>Befehlszeile</application> beispielsweise gibt es ein Feld f&uuml;r die Eingabe von Befehlen. Auf dieses Feld k&ouml;nnen Sie nicht mit der mittleren oder rechten Maustaste klicken, um das Applet auszuw&auml;hlen. Klicken Sie mit der mittleren oder rechten Maustaste stattdessen auf einen anderen Bereich des Applets. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>So &auml;ndern Sie Einstellungen f&uuml;r ein Applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applets</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Einstellungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Einstellungen f&uuml;r ein Applet f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Applet, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel>, um die Parameter wie gew&uuml;nscht zu &auml;ndern. Die Einstellungen f&uuml;r Applets variieren je nach Applet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Startprogramme</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Startprogramme</secondary>
-      <see>Startprogramme</see>
-    </indexterm>
-    <para>Wenn Sie auf ein Startprogramm klicken, leiten Sie eine der folgenden Aktionen ein: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Starten einer bestimmten Anwendung</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ausf&uuml;hren eines Befehls</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen eines Ordners in einem Datei-Manager-Fenster</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen eines Browsers mit einem bestimmten <firstterm>Uniform Resource Locator</firstterm> (URL). Ein URL ist die Adresse eines bestimmten Standorts im Internet.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Startprogramme k&ouml;nnen Sie an folgenden Stellen des Desktops finden:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panels:Auf Panels werden Startprogramme durch Symbole dargestellt.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uuml;s:In Men&uuml;s werden Startprogramme durch Men&uuml;punkte repr&auml;sentiert. Die Men&uuml;punkte besitzen in der Regel ein Symbol neben dem Funktionsnamen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Desktop-Hintergrund:Auf dem Desktop-Hintergrund werden Startprogramme durch Symbole dargestellt.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Die Eigenschaften eines Startprogramms k&ouml;nnen ge&auml;ndert werden. Sie umfassen beispielsweise den Namen des Startprogramms, das Symbol f&uuml;r das Startprogramm und Informationen &uuml;ber die Ausf&uuml;hrung des Startprogramms. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Panel ein Startprogramm hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Startprogramme</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen zum Panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, einem Panel ein Startprogramm hinzuzuf&uuml;gen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber das Kontextmen&uuml; des Panels</para>
-          <para>Zum Erstellen eines neuen Startprogramms klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Startprogramm</guimenuitem></menuchoice>. Er erscheint das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel>. Weitere Informationen zu den Eingaben in diesem Dialogfeld finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>Alternativ k&ouml;nnen Sie dem Panel ein Startprogramm hinzuf&uuml;gen, indem Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Startprogramm aus Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice> im Kontextmen&uuml; des Panels w&auml;hlen. W&auml;hlen Sie hinzuzuf&uuml;gende Startprogramm im Men&uuml; aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein beliebiges Men&uuml;</para>
-          <para>Wenn Sie einem Panel ein Startprogramm aus einem Men&uuml; hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, f&uuml;hren Sie einen der folgenden Schritte aus:<itemizedlist><listitem><para>&Ouml;ffnen Sie das Men&uuml;, in dem sich das Startprogramm befindet, in dem Panel, dem das Startprogramm hinzugef&uuml;gt werden soll. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Startprogramms. W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Dieses Startprogramm zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>&Ouml;ffnen Sie ein Men&uuml;, das das Startprogramm enth&auml;lt. Ziehen Sie das Startprogramm auf den Panel. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber den Datei-Manager</para>
-          <para>Wenn Sie einem Panel ein Startprogramm aus dem Datei-Manager hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, suchen Sie die <filename>.desktop</filename>-Datei f&uuml;r das Startprogramm im Dateisystem. Zum Hinzuf&uuml;gen des Startprogramms ziehen Sie die <filename>.desktop</filename>-Datei auf den Panel. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>So erstellen Sie ein Startprogramm mit dem Dialogfeld &quot;Startprogramm erstellen&quot;</title>
-        <para>Zum Erstellen eines Startprogramms mit dem Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle eines Panels, um das Kontextmen&uuml; des Panels zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Startprogramm</guimenuitem></menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm erstellen</guilabel> aufzurufen. Das Dialogfeld zeigt den Abschnitt <guilabel>Grundlegend</guilabel> im Registerformat an.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Geben Sie die Eigenschaften des Startprogramms in das Dialogfeld ein. Die folgende Tabelle beschreibt die Dialogfeldelemente im Abschnitt <guilabel>Grundlegend</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogfeldelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beschreibung </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Name</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um den Namen des Startprogramms anzugeben. Im Register <guilabel>Erweitert</guilabel> k&ouml;nnen Sie &Uuml;bersetzungen des Namens hinzuf&uuml;gen. Dieser Name erscheint, wenn Sie das Startprogramm zu einem Men&uuml; oder zum Desktop hinzuf&uuml;gen. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Allgemeiner Name</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um die Anwendungsklasse anzugeben, zu der das Startprogramm geh&ouml;rt. So k&ouml;nnten Sie beispielsweise <userinput>Texteditor</userinput> in diesem Feld f&uuml;r das Startprogramm <application>gedit</application> angeben. Im Register <guilabel>Erweitert</guilabel> k&ouml;nnen Sie &Uuml;bersetzungen des generischen Namens hinzuf&uuml;gen. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Kommentar</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um eine kurze Beschreibung des Startprogramms einzugeben. Die Anmerkung wird als Tooltip angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger auf das Startprogrammsymbol im Panel bewegen. Im Abschnitt <guilabel>Erweitert</guilabel> im Registerformat k&ouml;nnen Sie &Uuml;bersetzungen der Anmerkung hinzuf&uuml;gen. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Befehl</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Feld, um einen Befehl anzugeben, der beim Klicken auf das Startprogramm ausgef&uuml;hrt werden soll. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Typ</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Verwenden Sie dieses Dropdown-Kombinationsfeld, um den Typ des Startprogramms anzugeben. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Anwendung</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, um ein Startprogramm zu erstellen, das eine Anwendung startet.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Link</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option, um ein Startprogramm zu erstellen, das zu einer Datei, einem Ordner oder einer FTP-Site f&uuml;hrt.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Symbol</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie ein Symbol f&uuml;r das Startprogramm. Zur Auswahl klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Kein Symbol</guibutton>. Es erscheint ein Symbolauswahlfeld. W&auml;hlen Sie ein Symbol im Dialogfeld aus. Alternativ k&ouml;nnen Sie ein Symbol aus einem anderen Verzeichnis ausw&auml;hlen, indem Sie auf <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken. Wenn Sie ein Symbol w&auml;hlen, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Im Terminal ausf&uuml;hren</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Anwendung oder den Befehl in einem Terminal-Fenster auszuf&uuml;hren. W&auml;hlen Sie diese Option f&uuml;r eine Anwendung oder einen Befehl, die bzw. der kein Fenster f&uuml;r die Ausf&uuml;hrung erstellt.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Zum Einstellen der erweiterten Eigenschaften f&uuml;r das Startprogramm klicken Sie auf das Register <guilabel>Erweitert</guilabel>. Im Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> erscheint der Abschnitt <guilabel>Erweitert</guilabel> im Registerformat.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Geben Sie die erweiterten Eigenschaften des Startprogramms in das Dialogfeld ein. Die folgende Tabelle beschreibt die Dialogfeldelemente im oberen Teil des Abschnitts <guilabel>Erweitert</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogfeldelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beschreibung </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Dies vorher probieren</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Geben Sie hier einen Befehl ein, der vor dem Starten des Startprogramms getestet werden soll. Wenn der Befehl ausgef&uuml;hrt wird und sich in Ihrem Pfad befindet, erscheint das Startprogramm im Panel.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Dokumentation</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Geben Sie den Pfad zur Hilfedatei f&uuml;r das Startprogramm an. Wenn Sie in dieses Feld einen Pfad eingeben, erscheint im Kontext-Men&uuml; des Startprogramms ein Eintrag namens <guimenuitem>Hilfe zur <replaceable>(Startprogramm)</replaceable> Anwendung</guimenuitem>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Sie k&ouml;nnen auch eine &Uuml;bersetzung der Eingaben in den Feldern <guilabel>Name</guilabel>, <guilabel>Allgemeiner Name</guilabel> und <guilabel>Kommentar</guilabel> des Abschnitts <guilabel>Grundlegend</guilabel> im Registerformat hinzuf&uuml;gen. Geben Sie dazu die Details der &Uuml;bersetzung in die Tabelle <guilabel>Name/Kommentar f&uuml;r &Uuml;bersetzungen</guilabel> wie folgt ein: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Feld</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beschreibung </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Erstes Feld</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Geben Sie den Zwei-Letter-Code f&uuml;r die Sprache ein, f&uuml;r die Sie eine &Uuml;bersetzung hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Zweites Feld</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Geben Sie die &Uuml;bersetzung f&uuml;r den <guilabel/>Namen des Startprogramms ein.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Drittes Feld</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Geben Sie die &Uuml;bersetzung f&uuml;r den <guilabel/>generischen Namen des Startprogramms ein. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Viertes Feld</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Geben Sie die &Uuml;bersetzung f&uuml;r den <guilabel>Kommentar</guilabel> zum Startprogramm ein. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Klicken Sie anschlie&szlig;end auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Hinzuf&uuml;gen/Festlegen</guibutton>. </para>
-            <para>Zum Bearbeiten einer &Uuml;bersetzung m&uuml;ssen Sie diese ausw&auml;hlen. Der &uuml;bersetzte Text erscheint im unteren Teil dieses Dialogfelds. Bearbeiten Sie die Felder wie gew&uuml;nscht, und klicken Sie dann auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Hinzuf&uuml;gen/Festlegen</guibutton>.</para>
-            <para>Zum Entfernen einer &Uuml;bersetzung w&auml;hlen Sie diese aus und klicken anschlie&szlig;end auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Entfernen</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Um das Startprogramm zu erstellen und das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Eigenschaften eines Startprogramms</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Startprogramme</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften eines Startprogramms f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Startprogramm, um das Kontextmen&uuml; des Panel-Objekts zu &ouml;ffnen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>. Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel>, um die Eigenschaften wie gew&uuml;nscht zu &auml;ndern. Weitere Informationen zum Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Startprogramm-Eigenschaften</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Men&uuml;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uuml;s</primary>
-      <secondary>Hinzuf&uuml;gen zum Panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Men&uuml;s</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Den Panels k&ouml;nnen folgende Arten von Men&uuml;s hinzugef&uuml;gt werden: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Systemmen&uuml;s:Systemmen&uuml;s enthalten die Standardanwendungen und -Tools, die auf dem Desktop verwendet werden k&ouml;nnen. Die Men&uuml;s <guimenu>Anwendungen</guimenu> und <guimenu>Aktionen</guimenu> sind Systemmen&uuml;s. Um einem Panel ein Systemmen&uuml; hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Startprogramm im Men&uuml; und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu><guimenuitem>Dies als Men&uuml; im Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>: &Uuml;ber das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> k&ouml;nnen Sie auf viele Standardanwendungen, Befehle und Konfigurationsoptionen zugreifen. Um einem Panel ein <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels und w&auml;hlen dann <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>GNOME-Men&uuml;</guimenuitem></menuchoice>. Sie k&ouml;nnen den Panels beliebig viele <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>-Objekte hinzuf&uuml;gen. Das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu> wird in den Panels standardm&auml;&szlig;ig durch einen stilisierten Fu&szlig;abdruck dargestellt:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Symbol f�r das GNOME-Men�.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Men&uuml;s, die den Panels hinzugef&uuml;gt werden k&ouml;nnen, besitzen ein Symbol mit einem Pfeil. Der Pfeil zeigt an, dass das Symbol f&uuml;r ein Men&uuml; oder einen Erweiterungsbereich steht. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> zeigt das typische Aussehen von Men&uuml;s in Panels. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Typische Men&uuml;objekte in einem Panel</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Typische Men�objekte in einem Panel.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Erweiterungsbereiche</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Erweiterungsbereiche</secondary>
-      <see>Erweiterungsbereiche</see>
-    </indexterm>
-    <para>Ein Erweiterungsbereich erweitert einen Panel. Das &Ouml;ffnen und Schlie&szlig;en eines Erweiterungsbereichs erfolgt genau so wie das Ein- und Ausblenden eines Panels. Ein Erweiterungsbereich kann alle Panel-Objekte einschlie&szlig;lich Startprogramme, Men&uuml;s, Applets, andere Panel-Objekte und andere Erweiterungsbereiche enthalten. Wenn Sie einen Erweiterungsbereich &ouml;ffnen, k&ouml;nnen Sie die Objekte genau so wie die Objekte in einem Panel verwenden. </para>
-    <para>Die folgende Abbildung zeigt einen ge&ouml;ffneten Erweiterungsbereich mit zwei Panel-Objekten. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ge�ffneter Erweiterungsbereich. Die Grafik ist selbsterkl�rend.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Der Pfeil auf dem Erweiterungsbereichssymbol zeigt an, dass das Symbol f&uuml;r einen Erweiterungsbereich oder ein Men&uuml; steht.</para>
-    <para>Sie k&ouml;nnen Objekte in Erweiterungsbereichen genau so wie in Panels hinzuf&uuml;gen, verschieben oder entfernen. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>So &ouml;ffnen und schlie&szlig;en Sie einen Erweiterungsbereich</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Erweiterungsbereiche</primary>
-        <secondary>&Ouml;ffnen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Erweiterungsbereiche</primary>
-        <secondary>Schlie&szlig;en</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Ouml;ffnen eines Erweiterungsbereichs klicken Sie auf das Erweiterungsbereichsobjekt im Panel. Zum Schlie&szlig;en eines Erweiterungsbereichs haben Sie folgende M&ouml;glichkeiten: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf den Erweiterungsbereich.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Ausblenden-Schaltfl&auml;che des Erweiterungsbereichs.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Panel einen Erweiterungsbereich hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Erweiterungsbereiche</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen zu Panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, einen Erweiterungsbereich zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber das Kontextmen&uuml; des Panels</para>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle des Panels, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Schublade</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Uuml;ber ein beliebiges Men&uuml;</para>
-          <para>Sie k&ouml;nnen einem Panel ein Men&uuml; als Erweiterungsbereichsobjekt hinzuf&uuml;gen.</para>
-          <para>Dazu &ouml;ffnen Sie das Men&uuml; im Panel. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Startprogramm im Men&uuml;, und w&auml;hlen Sie dann <menuchoice><guimenu>Vollst&auml;ndiges Men&uuml;</guimenu><guimenuitem>Dies als Erweiterungsbereich im Panel hinzuf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>So f&uuml;gen Sie einem Erweiterungsbereich Objekte hinzu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Erweiterungsbereiche</primary>
-        <secondary>Hinzuf&uuml;gen von Objekten zu</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Das Hinzuf&uuml;gen von Objekten zu einem Erweiterungsbereich erfolgt genau so wie in einem Panel. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-15"/>.. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>So &auml;ndern Sie die Eigenschaften von Erweiterungsbereichen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Erweiterungsbereiche</primary>
-        <secondary>&Auml;ndern von Eigenschaften</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften f&uuml;r alle Panels und Erweiterungsbereiche w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> und nehmen die gew&uuml;nschten &Auml;nderungen vor. Sie k&ouml;nnen beispielsweise verschiedene Optionen in Bezug auf das Aussehen und das Verhalten von Objekten in Panels und Erweiterungsbereichen ausw&auml;hlen. Au&szlig;erdem stehen Optionen ausschlie&szlig;lich f&uuml;r Erweiterungsbereiche zur Auswahl. So k&ouml;nnen Sie z.B. eine Option ausw&auml;hlen, die die Erweiterungsbereiche schlie&szlig;t, wenn Sie im Erweiterungsbereich auf ein Startprogramm klicken.</para>
-      <para>Aber auch andere Eigenschaften f&uuml;r jeden einzelnen Erweiterungsbereich k&ouml;nnen ge&auml;ndert werden. Sie haben die M&ouml;glichkeit, Merkmale f&uuml;r jeden Erweiterungsbereich zu &auml;ndern wie z.B. das visuelle Erscheinungsbild des Erweiterungsbereichs und die Anzeige von Ausblenden-Schaltfl&auml;chen f&uuml;r den Erweiterungsbereich.</para>
-      <para>Zum &Auml;ndern der Eigenschaften f&uuml;r einen Erweiterungsbereich f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Erweiterungsbereich, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>, um das Dialogfeld <guilabel>Panel-Eigenschaften</guilabel> aufzurufen. Das Dialogfeld erscheint im Abschnitt <guilabel>Schublade</guilabel> im Registerformat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Eigenschaften f&uuml;r diesen Erweiterungsbereich im Dialogfeld aus. Die folgende Tabelle beschreibt die Elemente im Abschnitt <guilabel>Schublade</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogfeldelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beschreibung </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gr&ouml;&szlig;e</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie die Gr&ouml;&szlig;e des Erweiterungsbereichs aus. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Minihilfe/Name</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um einen Namen f&uuml;r den Erweiterungsbereich anzugeben. Der Name erscheint als Tooltip, wenn Sie den Mauszeiger auf den Panel bewegen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Symbol</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie ein Symbol f&uuml;r den Erweiterungsbereich aus. Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Symbol</guibutton>, um ein Symbolauswahl-Dialogfeld aufzurufen. W&auml;hlen Sie ein Symbol im Dialogfeld aus. Alternativ k&ouml;nnen Sie auf <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken, um ein Symbol aus einem anderen Verzeichnis auszuw&auml;hlen. Wenn Sie sich f&uuml;r ein Symbol entschieden haben, klicken Sie auf <guibutton> OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ausblend-Schaltfl&auml;che aktivieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um beim &Ouml;ffnen eines Erweiterungsbereichs eine Ausblenden-Schaltfl&auml;che anzuzeigen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Pfeil auf Ausblend-Schaltfl&auml;che aktivieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um einen Pfeil auf der Ausblenden-Schaltfl&auml;che anzuzeigen, wenn die Ausblenden-Schaltfl&auml;che aktiviert ist.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Im Abschnitt <guilabel>Hintergrund</guilabel> im Registerformat k&ouml;nnen Sie den Hintergrund f&uuml;r die Schublade einstellen. Informationen zu den Eingaben im Abschnitt <guilabel>Hintergrund</guilabel> finden Sie im Schritt zu diesem Thema im Abschnitt <xref linkend="gospanel-28"/>. Sie k&ouml;nnen auch eine Farbe oder ein Bild auf einen Erweiterungsbereich ziehen und Hintergrund des Erweiterungsbereichs einstellen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Panel-Eigenschaften</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>Schaltfl&auml;che &quot;Abmelden&quot;</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Symbol &quot;Log Out&quot;.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Abmelden, Schaltfl&auml;che</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Abmelden, Schaltfl&auml;che</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Die Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton> leitet die Abmeldung von einer GNOME-Sitzung ein. </para>
-    <para>Um die Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton> zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle auf dem Panel. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Abmeldeschaltfl&auml;che</guimenuitem></menuchoice>. Wenn Sie sich von einer Sitzung abmelden oder das System herunterfahren m&ouml;chten, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>Schaltfl&auml;che &quot;Sperren&quot;</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Schloss-Symbol, das die Funktion &quot;Bildschirm sperren&quot; darstellt.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Panel-Objekte</primary>
-      <secondary>Sperren, Schaltfl&auml;che</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sperren, Schaltfl&auml;che</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sperren des Bildschirms</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Mit der Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> sperren Sie den Bildschirm und aktivieren den Bildschirmschoner. Um wieder Zugriff auf die Sitzung zu erhalten, m&uuml;ssen Sie Ihr Passwort eingeben. Damit der Bildschirm ordnungsgem&auml;&szlig; gesperrt wird, m&uuml;ssen Sie einen Bildschirmschoner aktiviert haben.</para>
-    <para>Um die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> zu einem Panel hinzuzuf&uuml;gen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine freie Stelle auf dem Panel. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Sperren-Schaltfl&auml;che</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton>, um ein Men&uuml; mit Befehlen f&uuml;r Bildschirmschoner aufzurufen. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> beschreibt die im Men&uuml; verf&uuml;gbaren Befehle.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>Funktionen des Men&uuml;s &quot;Bildschirm sperren&quot;</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Men&uuml;punkt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bildschirmschoner aktivieren</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Aktiviert den Bildschirmschoner sofort, sperrt jedoch nicht den Bildschirm.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bildschirm sperren</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sperrt den Bildschirm sofort. Dieser Befehl hat denselben Effekt wie das Klicken auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bildschirmschoner-D&auml;mon beenden</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Beendet den Bildschirmschonerprozess. Nach der Beendigung des Bildschirmschonerprozesses k&ouml;nnen Sie den Bildschirm nicht mehr sperren.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bildschirmschoner-D&auml;mon neu starten</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Beendet den Bildschirmschonerprozess und startet ihn neu. Verwenden Sie diesen Befehl, nachdem Sie Ihr Passwort ge&auml;ndert haben. Wenn Sie den Bildschirmschonerprozess neu starten, verwenden Sie Ihr Passwort mit dem Bildschirmschoner.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Zeigt das Dialogfeld <guilabel>XScreenSaver</guilabel> an, mit dem Sie den Bildschirmschoner konfigurieren k&ouml;nnen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/de/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 6e07dab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Desktop-Sitzungen</title>
-  <highlights>
-    <para>In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen, die Sie zum Starten, Verwalten und Beenden einer Desktop-Sitzung ben&ouml;tigen.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Starten einer Desktop-Sitzung</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Sitzungen</primary>
-      <secondary>Starten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ein Desktop-Sitzung dauert von der Anmeldung bis zur Abmeldung beim Desktop. Das Anmeldefenster, das durch den Anmeldemanager angezeigt wird, ist Ihr Zugang zum Desktop. Der Anmeldebildschirm enth&auml;lt Felder, in die Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben. Das Men&uuml; <guimenu>Optionen</guimenu> im Anmeldebildschirm enth&auml;lt die Liste Ihrer Anmeldeoptionen. Dort k&ouml;nnen Sie beispielsweise die Sprache f&uuml;r die Sitzung ausw&auml;hlen. </para>
-    <para>Die Sitzung wird gestartet, wenn Sie sich anmelden. Der Sitzungsmanager wird gestartet, nachdem der <application>Anmelde-Manager</application> Ihren Benutzernamen und das Passwort beglaubigt hat. &Uuml;ber den Sitzungsmanager k&ouml;nnen Sie die Sitzung verwalten. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise den Status der letzten Sitzung speichern und zu dieser Sitzung zur&uuml;ckkehren, wenn Sie sich das n&auml;chste Mal anmelden. Der Sitzungsmanager speichert folgende Parameter und stellt sie nach der n&auml;chsten Anmeldung wieder her: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Die Einstellungen f&uuml;r das Aussehen und das Verhalten, zum Beispiel Schrift-, Farb- und Mauseinstellungen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Die von Ihnen ausgef&uuml;hrten Anwendungen, zum Beispiel das Datei-Manager- und das Texteditorfenster. Vom Sitzungsmanager nicht verwaltete Anwendungen k&ouml;nnen nicht gespeichert und wiederhergestellt werden. Wenn Sie beispielsweise den Editor <application>vi</application> von der Befehlszeile in einem Terminal-Fenster aus starten, kann der Sitzungsmanager die Editorsitzung nicht wiederherstellen. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>So melden Sie sich bei einer Desktop-Sitzung an</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Anmelden</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Anmelden</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Anmelden bei einer Sitzung f&uuml;hren Sie die folgenden Aktionen aus.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem>Session</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie den GNOME-Desktop in der Liste der verf&uuml;gbaren Desktop-Umgebungen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie im Dialogfeld <guilabel>Anmelde-Manager</guilabel> Ihren Benutzernamen ein und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Geben Sie im Dialogfeld <guilabel>Anmelde-Manager</guilabel> Ihr Passwort ein, und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Bei erfolgreicher Anmeldung startet der Sitzungsmanager eine Sitzung. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, startet der Sitzungsmanager eine neue Sitzung. Hatten Sie sich schon vorher einmal angemeldet, stellt der Sitzungsmanager die letzte Sitzung wieder her.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>So starten Sie eine Sitzung in einer anderen Sprache</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Andere Sprache, Starten in</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sprache, Starten einer Sitzung in anderer</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Um eine Sitzung in einer anderen Sprache zu starten, f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie im Anmeldedialogfeld <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem>Session</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie den GNOME-Desktop in der Liste der verf&uuml;gbaren Desktop-Umgebungen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie im Anmeldedialogfeld <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem>Language</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie die Sprachgruppe, die die gew&uuml;nschte Sprache enth&auml;lt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie eine Sprache.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Melden Sie sich an.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Die Standardsprache f&uuml;r Ihr System wird vom Systemadministrator eingestellt. &Uuml;ber das Men&uuml; <guimenu>Optionen</guimenu> im <guilabel>Anmelde-Manager</guilabel> haben Sie Zugriff auf andere Sprachen. Wenn Sie eine Sprache im Men&uuml; <guimenu>Optionen</guimenu> ausw&auml;hlen, stellt das System die Variable LANG f&uuml;r Ihre Sitzung ein. Das System kehrt am Ende der Sitzung dann zur Standardsprache zur&uuml;ck. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Sperren des Bildschirms</title>
-    <para>In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Bildschirm sperren und den Bildschirmschoner konfigurieren.</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>So sperren Sie den Bildschirm</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Schloss-Symbol, das die Funktion &quot;Bildschirm sperren&quot; darstellt.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Sperren des Bildschirms</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sperren des Bildschirms</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sperren (Schaltfl&auml;che)</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Sperren des Bildschirms f&uuml;hren Sie eine der folgenden Aktionen aus:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Wenn die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> im Panel angezeigt wird, klicken Sie darauf<guibutton/>. </para>
-          <para>Wenn Sie einem Panel die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Panel. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Sperren-Schaltfl&auml;che</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Wenn Sie den Bildschirm sperren, wird der Bildschirmschoner gestartet. Zum Entsperren des Bildschirms bewegen Sie die Maus, um das Dialogfeld f&uuml;r die Bildschirmsperre aufzurufen. Geben Sie dort Ihren Benutzernamen und das Passwort ein, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Return</keycap>-Taste. </para>
-      <note>
-        <para>Um den Bildschirm ordnungsgem&auml;&szlig; sperren zu k&ouml;nnen, muss ein Bildschirmschoner aktiviert sein. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>So konfigurieren Sie den Bildschirmschoner</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Konfigurieren des Bildschirmschoners</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Bildschirmschoner, Konfigurieren</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>Bildschirmschoner</see>
-      </indexterm>
-      <para>Ein Bildschirmschoner ist eine Anwendung, die den Bildschirm belegt, wenn dieser nicht genutzt wird. Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, Bildschirmschoner zu nutzen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aktivieren Sie ihn nach Ablauf einer bestimmten Zeit.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aktivieren Sie ihn beim Sperren des Bildschirms.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Sparen Sie Strom mit Ihrem Monitor, wenn das System nicht genutzt wird. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Zum Konfigurieren der Bildschirmschoner-Anwendung f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton>, und w&auml;hlen Sie dann <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem> im Kontextmen&uuml;. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-          <para>Wenn die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> in einem Panel nicht angezeigt wird, k&ouml;nnen Sie sie hinzuf&uuml;gen. Wenn Sie einem Panel die Schaltfl&auml;che <guibutton>Sperren</guibutton> hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Panel. W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Zum Panel hinzuf&uuml;gen</guimenu><guimenuitem>Sperren-Schaltfl&auml;che</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Konfigurieren der Bildschirmschoner-Anwendung verwenden Sie die Elemente des Registers <guilabel>Anzeigemodi</guilabel>. In der folgenden Tabelle werden die Dialogfeldelemente des Registerabschnitts <guilabel>Anzeigemodi</guilabel> beschrieben: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Einstellung</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Modus</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Verwenden Sie das Dropdown-Listenfeld, um das Verhalten der Bildschirmschoner-Anwendung festzulegen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Bildschirmschoner deaktivieren</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie die Bildschirmschoner-Anwendung nicht nutzen m&ouml;chten.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Nur schwarzer Bildschirm</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Bildschirm beim Sperren einfach leer sein soll.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Nur einen Bildschirmschoner</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn beim Sperren des Bildschirms nur ein Bildschirmschoner-Motiv in der Motivliste angezeigt werden soll. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Bildschirmschoner zuf&auml;llig ausw&auml;hlen</guilabel>:W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn beim Sperren des Bildschirms eine zuf&auml;llige Auswahl von Bildschirmschoner-Motiven in der Motivliste angezeigt werden soll. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>Anzeigeliste</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Bildschirmschoner-Motiv in der Liste aus.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schwarzer Bildschirm nach</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Legen Sie fest, wie lange das System nach der letzten Maus- oder Tastaturbet&auml;tigung warten soll, bevor der Bildschirmschoner aktiviert wird.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Schleife nach</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Legen Sie fest, wie lange ein bestimmtes Bildschirmschoner-Motiv angezeigt werden soll, bevor das System zum n&auml;chsten Motiv wechselt.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bildschirmanzeige sperren nach</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn der Bildschirm nach dem Aktivieren des Bildschirmschoners gesperrt werden soll. Verwenden Sie das Drehfeld, um die Verz&ouml;gerung zwischen der Aktivierung des Bildschirmschoners und dem Sperren des Bildschirms festzulegen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Vorschau</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um eine Vorschau des in der Motivliste ausgew&auml;hlten Bildschirmschoners anzuzeigen. Zum Anhalten der Vorschau dr&uuml;cken Sie eine beliebige Taste oder klicken mit einer Maustaste.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Einstellungen</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die Optionen des in der Motivliste ausgew&auml;hlten Bildschirmschoners anzuzeigen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zum Konfigurieren erweiterter Optionen klicken Sie auf das Register <guilabel>Erweitert</guilabel>. In der folgenden Tabelle werden die Dialogfeldelemente des Registerabschnitts <guilabel>Erweitert</guilabel> beschrieben: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Einstellung</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Grab Desktop Images </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Einige Bildschirmschoner k&ouml;nnen ein Bildschirmfoto vom Desktop machen und daraus Ihr Bildschirmschoner-Motiv erstellen. W&auml;hlen Sie diese Option aus, um den Bildschirmschonern das Fotografieren des Desktops zu erm&ouml;glichen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Grab Video Frames</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Einige Bildschirmschoner k&ouml;nnen ein Bild aus Videos erfassen und daraus Ihr Bildschirmschoner-Motiv erstellen. Wenn Ihr System eine Karte f&uuml;r die Videobearbeitung besitzt, k&ouml;nnen Sie diese Option ausw&auml;hlen, um Bildschirmschonern das Erfassen eines Videobildes zu erm&ouml;glichen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Zuf&auml;lliges Bild ausw&auml;hlen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, damit Bildschirmschoner Bilder aus einem von Ihnen ausgew&auml;hlten Verzeichnis verwenden k&ouml;nnen. Geben Sie den Pfad f&uuml;r das Verzeichnis in das Feld ein. Alternativ k&ouml;nnen Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Durchsuchen</guibutton> klicken, um ein Dialogfeld aufzurufen, in dem Sie ein Verzeichnis ausw&auml;hlen k&ouml;nnen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Verbose Dialognostics</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Sie Diagnoseinformationen zum Bildschirmschoner anzeigen m&ouml;chten.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fehler der untergeordneten Prozesse anzeigen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn Sie Fehlermeldungen in Bezug auf Bildschirmschoner-Unterprozesse auf dem Bildschirm anzeigen m&ouml;chten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Begr&uuml;&szlig;ungsbildschirm beim Start anzeigen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn beim Start von <application>Xscreensaver</application> ein Begr&uuml;&szlig;ungsbildschirm angezeigt werden soll<application/>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Energieverwaltung aktiviert</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option, um den Stromsparmodus Ihres Monitors zu aktivieren. Damit l&auml;sst sich der Stromverbrauch des Monitors reduzieren, wenn er nicht ben&ouml;tigt wird. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Standby-Modus nach</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Geben Sie an, wie lange das System warten soll, bevor der Monitor in den Standby-Modus versetzt wird. Im Standby-Modus ist der Bildschirm des Monitors schwarz. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Suspend After</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Geben Sie an, wie lange das System warten soll, bevor der Monitor in den Stromsparmodus versetzt wird. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ausschalten nach</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Geben Sie an, wie lange das System warten soll, bevor der Monitor ausgeschaltet wird. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Colormap installieren</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um eine private Colormap zu installieren, wenn der Bildschirmschoner aktiv ist. Durch die Verwendung einer privaten Colormap l&auml;sst sich unter Umst&auml;nden die Farbqualit&auml;t in bestimmten Bildschirmschoner-Motiven verbessern.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fade to Black When Blanking </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn die Anzeige beim Aktivieren des Bildschirmschoners langsam schwarz werden soll. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fade from Black When Unblanking </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, wenn die Anzeige beim Anhalten des Bildschirmschoners langsam von Schwarz zum Bildschirminhalt &uuml;bergehen soll.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dauer des Ein-/Ausblendens</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Geben Sie an, wie lange der allm&auml;hliche &Uuml;bergang beim Aktivieren des Bildschirmschoners dauern soll.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicken Sie auf die Fensterrahmen-Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>XScreenSaver</guilabel> zu schlie&szlig;en.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Verwalten der Sitzung</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Einstellungstools</primary>
-      <secondary>Sitzungen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sitzungen</primary>
-      <secondary>Verwalten</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Zum Konfigurieren der Sitzungsverwaltung des GNOME-Desktops w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Sitzungen</guimenuitem></menuchoice>. Das Einstellungstool <application>Sitzungen</application> erkennt die folgenden Anwendungsarten: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>Startanwendungen</primary>
-          <secondary>Sitzungsverwaltete</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Von der Sitzung verwaltete Anwendungen. Wenn Sie die Einstellungen f&uuml;r Ihre Sitzung speichern, sichert der Sitzungsmanager alle von der Sitzung verwalteten Anwendungen. Wenn Sie sich ab- und sp&auml;ter wieder anmelden, startet der Sitzungsmanager die von der Sitzung verwalteten Anwendungen automatisch. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Nicht von der Sitzung verwaltete Anwendungen. Wenn Sie die Einstellungen f&uuml;r Ihre Sitzung speichern, sichert der Sitzungsmanager Anwendungen, die nicht von der Sitzung verwaltet werden, nicht. Wenn Sie sich ab- und sp&auml;ter wieder anmelden, startet der Sitzungsmanager Anwendungen, die nicht von der Sitzung verwaltet werden, nicht. Sie m&uuml;ssen die Anwendung manuell starten. Alternativ k&ouml;nnen Sie im Einstellungstool <application>Sitzungen</application> die nicht von der Sitzung verwalteten Anwendungen angeben, die automatisch gestartet werden sollen. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Definieren des Sitzungsverhaltens beim An- und Abmelden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Anmeldeverhalten</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Abmeldeverhalten</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Um einzustellen, wie sich eine Sitzung beim An- und Abmelden verh&auml;lt, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Sitzungen</guimenuitem></menuchoice>. Nehmen Sie die gew&uuml;nschten &Auml;nderungen im  Registerabschnitt <guilabel>Sitzungsoptionen</guilabel> vor. Zum Beispiel k&ouml;nnen Sie festlegen, dass beim Anmelden ein Begr&uuml;&szlig;ungsbildschirm angezeigt wird. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>So verwenden Sie Startanwendungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Startprogramme</primary>
-        <see>Startanwendungen</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Verwenden von Startanwendungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Startanwendungen</primary>
-        <secondary>Nicht sitzungsverwaltete</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sie k&ouml;nnen Ihre Sitzungen so konfigurieren, dass sie mit nicht von der Sitzung verwalteten Anwendungen starten. Zum Konfigurieren von Startanwendungen, die nicht von der Sitzung verwaltet werden, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Sitzungen</guimenuitem></menuchoice>. Verwenden Sie den Registerabschnitt <guilabel>Startprogramme</guilabel>, um Anwendungen hinzuzuf&uuml;gen, zu bearbeiten und zu l&ouml;schen. Wenn Sie die Einstellungen speichern und sich abmelden, werden die Startanwendungen bei der n&auml;chsten Anmeldung automatisch gestartet. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>So listen Sie die in der aktuellen Sitzung ge&ouml;ffneten Anwendungen auf</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Auflisten der ge&ouml;ffneten Anwendungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Auflisten der in der aktuellen Sitzung ge&ouml;ffneten Anwendungen w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Sitzungen</guimenuitem></menuchoice>. Im Registerabschnitt <guilabel>Aktuelle Sitzung</guilabel> werden die folgenden Anwendungen aufgelistet:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Alle momentan ausgef&uuml;hrten GNOME-Anwendungen, die sich mit dem Sitzungsmanager verbinden lassen und ihren Anwendungsstatus speichern k&ouml;nnen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Alle Desktop-Einstellungstools, die sich mit dem Sitzungsmanager verbinden lassen und ihren Anwendungsstatus speichern k&ouml;nnen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Mit dem Registerabschnitt <guilabel>Aktuelle Sitzung</guilabel> k&ouml;nnen Sie eine begrenzte Zahl von Aktionen an den Sitzungseigenschaften einer Anwendung oder eines Einstellungstools ausf&uuml;hren. So k&ouml;nnen Sie beispielsweise die Startreihenfolge und die Neustartmethode aller in der Liste genannten GNOME-Anwendungen oder Desktop-Einstellungstools bearbeiten. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>So speichern Sie Sitzungseinstellungen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Sitzungen</primary>
-        <secondary>Speichern von Einstellungen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Zum Speichern der Sitzungseinstellungen f&uuml;hren Sie die folgenden Schritte aus: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Konfigurieren Sie die Sitzung so, dass die Einstellungen am Ende der Sitzung automatisch gespeichert werden. Zum Konfigurieren der Sitzung w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guisubmenu>Desktop-Einstellungen</guisubmenu><guisubmenu>Erweitert</guisubmenu><guimenuitem>Sitzungen</guimenuitem></menuchoice>. Das Einstellungstool <application>Sitzungen</application> wird gestartet. W&auml;hlen Sie die Option <guilabel>&Auml;nderungen der Sitzung automatisch speichern</guilabel> im Registerabschnitt <guilabel>Sitzungsoptionen</guilabel> aus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Beenden Sie die Sitzung. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Wenn Sie Option <guilabel>&Auml;nderungen der Sitzung automatisch speichern</guilabel> nicht ausw&auml;hlen, werden Sie beim Abmelden in einem Dialogfeld gefragt, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern m&ouml;chten. Zum Speichern der Einstellungen w&auml;hlen Sie die entsprechende Option aus und setzen den Abmeldevorgang dann fort.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Beenden einer Sitzung</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Sitzungen</primary>
-      <secondary>Beenden</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Sitzungen</primary>
-      <secondary>Abmelden</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Abmelden</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Symbol &quot;Log Out&quot;.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Zum Beenden der Sitzung schlie&szlig;en Sie alle momentan aktiven Prozesse und f&uuml;hren eine der folgenden Aktionen aus:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Abmelden</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Aktionen</guimenu><guimenuitem>Abmelden</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ffnen Sie das <guimenu>GNOME-Men&uuml;</guimenu>, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Abmelden</guimenuitem>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Bevor Sie eine Desktop-Sitzung beenden, k&ouml;nnen Sie die aktuellen Einstellungen speichern, um die Sitzung zu einem sp&auml;teren Zeitpunkt wiederherzustellen. W&auml;hrend des Abmeldevorgangs werden Sie in einem Dialogfeld gefragt, ob Sie die aktuellen Einstellungen speichern m&ouml;chten. Im Einstellungstool <application>Sitzungen</application> k&ouml;nnen Sie eine Option ausw&auml;hlen, mit der die aktuellen Einstellungen automatisch gespeichert werden.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/legal.xml b/gnome2-user-guide/de/legal.xml
deleted file mode 100644
index 6be2244..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">

-	<para>

-	  Das vorliegende Dokument kann gem&auml;&szlig; den Bedingungen der GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 oder jeder sp&auml;teren, von der Free Software Foundation ver&ouml;ffentlichten Version ohne unver&auml;nderbare Abschnitte sowie ohne Texte auf dem vorderen und hinteren Buchdeckel kopiert, verteilt und/oder modifiziert werden. Eine Kopie der GFDL finden Sie unter diesem <ulink type="help" url="ghelp:fdl">Link</ulink> oder in der mit diesem Handbuch gelieferten Datei COPYING-DOCs.

-         </para>

-         <para> Das vorliegende Handbuch ist Teil einer Reihe von GNOME-Handb&uuml;chern, die unter der GFDL verteilt werden. Wenn Sie dieses Handbuch separat verteilen m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie dies tun, indem Sie dem Handbuch eine Kopie der Lizenz, wie in Abschnitt 6 der Lizenz beschrieben, hinzuf&uuml;gen.

-	</para>

-

-	<para>

-	  Bei vielen der von Firmen zur Unterscheidung ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendeten Namen handelt es sich um Marken. An den Stellen, an denen derartige Namen in einer GNOME-Dokumentation vorkommen und wenn die Mitglieder des GNOME Documentation Project &uuml;ber diese Marken informiert wurden, sind die Namen in Grossbuchstaben oder mit gro&szlig;en Anfangsbuchstaben geschrieben.</para>

-

-	<para>

-	  DAS DOKUMENT UND MODIFIZIERTE VERSIONEN DES DOKUMENTS WERDEN GEM&Auml;SS DER BEDINGUNGEN DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE MIT DER FOLGENDEN VEREINBARUNG BEREITGESTELLT:

-

-	  <orderedlist>

-		<listitem>

-		  <para>DAS DOKUMENT WIRD "WIE VORLIEGEND" GELIEFERT, OHNE JEGLICHE GEW&Auml;HRLEISTUNG, WEDER AUSDR&Uuml;CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR&Auml;NKT AUF, GEW&Auml;HRLEISTUNGEN, DASS DAS DOKUMENT ODER EINE MODIFIZIERTE VERSION DES DOKUMENTS FREI VON HANDELS&Uuml;BLICHEN FEHLERN UND F&Uuml;R EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST UND KEINE RECHTE DRITTER VERLETZT. JEGLICHES RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALIT&Auml;T, GENAUIGKEIT UND LEISTUNG DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS TRAGEN SIE. SOLLTE SICH EIN DOKUMENT ODER EINE MODIFIZIERTE VERSION DAVON IN IRGENDEINER WEISE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, TRAGEN SIE (NICHT DER URSPR&Uuml;NGLICHE VERFASSER, AUTOR ODER EIN MITWIRKENDER) DIE KOSTEN F&Uuml;R JEGLICHE ERFORDERLICHE SERVICE-, REPARATUR- UND KORREKTURMASSNAHMEN: DIESE BESCHR&Auml;NKUNG DER GEW&Auml;HRLEISTUNG IST WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESER LIZENZ. JEDE VERWENDUNG EINES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS UNTERLIEGT DIESER BESCHR&Auml;NKUNG; UND UNTER KEINEN UMST&Auml;NDEN UND GEM&Auml;SS KEINER RECHTSLEHRE, WEDER AUFGRUND VON UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRL&Auml;SSIGKEIT), VERTR&Auml;GEN ODER SONSTIGEM, KANN DER AUTOR, DER URSPR&Uuml;NGLICHE VERFASSER, EIN MITWIRKENDER ODER EIN VERTEILER DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS ODER EIN LIEFERANT EINER DIESER PARTEIEN VON EINER PERSON F&Uuml;R DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUF&Auml;LLIGE ODER ALS FOLGE AUFGETRETENE SCH&Auml;DEN IRGENDEINER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHR&Auml;NKT AUF, SCH&Auml;DEN DURCH GESCH&Auml;FTSWERTVERLUSTE, ARBEITSAUSF&Auml;LLE, COMPUTERAUSF&Auml;LLE ODER -FUNKTIONSST&Ouml;RUNGEN ODER JEGLICHE ANDERE SCH&Auml;DEN ODER VERLUSTE, DIE DURCH ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS ENTSTANDEN SIND, SELBST WENN DIESE PARTEI &Uuml;BER M&Ouml;GLICHE SCH&Auml;DEN INFORMIERT WORDEN SEIN SOLLTE, HAFTBAR GEMACHT WERDEN.

-		  </para>

-		</listitem>

-	  </orderedlist>

-	</para>

-  </legalnotice>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/de/part1-de.omf b/gnome2-user-guide/de/part1-de.omf
deleted file mode 100644
index 56321c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/part1-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Rundgang durch den GNOME-Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Teil I: GNOME-Komponenten
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Teil I des GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuchs. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/part1.xml b/gnome2-user-guide/de/part1.xml
deleted file mode 100644
index 159aa27..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>Eine Tour durch den GNOME-Desktop</title><partintro><para>In diesem Abschnitt werden die wichtigsten GNOME-Komponenten vorgestellt. Der Abschnitt enth&auml;lt au&szlig;erdem Informationen, die Ihnen helfen, die Arbeit mit dem Desktop aufzunehmen. Der Desktop bietet viele Konfigurationsm&ouml;glichkeiten. In diesem Abschnitt werden daher die Hauptm&ouml;glichkeiten f&uuml;r die Desktop-Funktionen behandelt. Wenn Sie wissen m&ouml;chten, wie die in diesem Abschnitt erw&auml;hnten verschiedenen Konfigurationsm&ouml;glichkeiten implementiert werden, lesen Sie den Abschnitt &quot;Anpassen des GNOME-Desktops&quot;. Dieser Abschnitt enth&auml;lt folgende Kapitel: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Grundlegende Arbeitstechniken</emphasis></para><para>In diesem Kapitel finden Sie Informationen &uuml;ber die Verwendung der Maus, &uuml;ber Tastenkombinationen und &uuml;ber grundlegende Arbeitstechniken im Umgang mit Fenstern sowie Dialogfeldern. </para></listitem><listitem><para><emphasis>&Uuml;berblick &uuml;ber den Desktop</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt eine Einf&uuml;hrung in die Hauptkomponenten und -funktionen des Desktops. Sie sollten in diesem Handbuch auf jeden Fall dieses Kapitel lesen.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Desktop-Sitzungen</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen &uuml;ber das Starten, Verwalten und Beenden von Desktop-Sitzungen. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeiten mit Panels</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen zum  Verwenden von Panels. Panels sind eine zentrale Komponente des Desktops. In dem Kapitel erfahren Sie, wie die verschiedenen Elemente von Panels verwendet und wie die Funktionen des Desktops &uuml;ber Panels aufgerufen werden.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeiten mit Men&uuml;s</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen zum  Verwenden von Men&uuml;s. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeiten mit Fenstern</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen zum  Verwenden von Fenstern. Es beschreibt grundlegende Funktionen f&uuml;r Fenster, z.B. das Verschieben und &Auml;ndern der Gr&ouml;&szlig;e von Fenstern. Au&szlig;erdem werden die f&uuml;r Fenster verwendeten Steuerelemente beschrieben. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus-Datei-Manager</emphasis></para><para>In diesem Kapitel wird der <application>Nautilus</application> Datei-Manager dargestellt. Es beschreibt, wie Sie <application>Nautilus</application> beim Arbeiten mit dem Dateisystem einsetzen. Au&szlig;erdem wird erl&auml;utert, wie Sie <application> Nautilus</application> anpassen k&ouml;nnen.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Verwenden des Desktop-Hintergrunds</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen &uuml;ber die Verwendung des Desktop-Hintergrunds. Es wird erl&auml;utert, wie Sie mit dem Desktop-Hintergrund Anwendungen starten und Dateien sowie Ordner &ouml;ffnen. Das Kapitel informiert au&szlig;erdem dar&uuml;ber, wie Sie den <guilabel>Papierkorb</guilabel> im Desktop einsetzen, wie Sie mit dem Men&uuml; <guimenu>Desktop-Hintergrund</guimenu> arbeiten und wie sich der Desktop-Hintergrund anpassen l&auml;sst.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/part2-de.omf b/gnome2-user-guide/de/part2-de.omf
deleted file mode 100644
index 76a9a1a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/part2-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Anpassen Ihres GNOME-Desktopa
-    </title>
--->
-    <title>
-      Teil II: Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Teil II des GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuchs. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/part2.xml b/gnome2-user-guide/de/part2.xml
deleted file mode 100644
index 02316c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>Anpassen des GNOME-Desktops</title><partintro><para>Sie haben die M&ouml;glichkeit, zahlreiche Eigenschaften des Desktops anzupassen. Die Anpassung der verschiedenen Aspekte des Desktops erfolgt mit Hilfe eines speziellen Softwaretools, dem so genannten Desktop-Einstellungstool. Um den Zugriff auf die Einstellungstools zu erleichtern, wurden sie unter den folgenden &Uuml;berschriften zusammengefasst:</para><itemizedlist><listitem><para>Standard</para></listitem><listitem><para><guilabel>Eingabehilfen</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Erweitert</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>Sie haben folgende M&ouml;glichkeiten, die Einstellungstools zu &ouml;ffnen: </para><itemizedlist><listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Desktop-Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. W&auml;hlen Sie in den Untermen&uuml;s das gew&uuml;nschte Einstellungstool aus. </para></listitem><listitem><para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Hier starten</guilabel> auf dem Desktop-Hintergrund. Im Verzeichnis <guilabel>Hier starten</guilabel> wird ein <application>Nautilus</application>-Fenster ge&ouml;ffnet. Doppelklicken Sie im <application>Nautilus</application>-Fenster auf das Objekt <guilabel>Einstellungen</guilabel>, um die Einstellungstools anzuzeigen. Doppelklicken Sie auf das gew&uuml;nschte Tool. </para></listitem></itemizedlist><para>In den folgenden Kapiteln dieses Abschnitts wird die Konfiguration des Desktops beschrieben. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Verwenden des grundlegenden Einstellungstools</emphasis></para><para>Dieses Kapitel enth&auml;lt Informationen &uuml;ber die Anpassung des Desktop-Hintergrunds. Au&szlig;erdem finden Sie Informationen &uuml;ber die Konfiguration der Tastatur- und Mauseinstellungen. Das Kapitel behandelt die Konfiguration von Tastenkombinationen, die Einstellung von Sound-Einstellungen und die Konfiguration des Proxy-Servers f&uuml;r Ihr Netzwerk. Zus&auml;tzlich enth&auml;lt es Informationen dar&uuml;ber, wie Sie ein Thema und Schriften f&uuml;r den Desktop ausw&auml;hlen und wie Sie die Men&uuml;- und Symbolleiste von Anwendungen anpassen. Schlie&szlig;lich wird in diesem Kapitel die Anpassung des Verhaltens aktiver Fenster erl&auml;utert. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Verwenden des erweiterten Einstellungstools</emphasis></para><para>Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration von Dateitypen, der von Ihnen bevorzugten Anwendungen und von Panels. Es enth&auml;lt zudem Informationen &uuml;ber die Anpassung von Sitzungen und Startprogrammen. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Verwenden des Eingabehilfen-Einstellungstools</emphasis></para><para>Dieses Kapitel erl&auml;utert den Einsatz der Eingabehilfen-Funktionen des Desktops. Sie erfahren, wie die Tastaturzugriffsfunktionen verwendet werden.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/user-guide-de.omf b/gnome2-user-guide/de/user-guide-de.omf
deleted file mode 100644
index d22eae8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/user-guide-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop Benutzerhandbuch
-    </title>
--->
-    <title>
-      Benutzerhandbuch
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Benutzerhandbuch für GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/de/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index b4f0ee4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<book id="index" lang="de">

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop Benutzerhandbuch</title>

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>
-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Dokumentationsprojekt </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Dokumentationsteam</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop Benutzerhandbuch V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch V2.3.1</revnumber> 

-		  <date>M&auml;rz 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch V2.3</revnumber> 

-		  <date>Oktober 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Benutzerhandbuch V1.0</revnumber> 

-		  <date>Mai 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> In diesem Handbuch wird die Version &gnomeversion; des GNOME-Desktops beschrieben.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title>

-		<para>Wenn Sie Fehler finden oder Vorschl&auml;ge zum GNOME-Desktop oder diesem Handbuch haben, folgen Sie den Hinweisen auf der <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wglossary-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wglossary-de.omf
deleted file mode 100644
index 5e13277..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wglossary-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Glossar zum Benutzerhandbuch
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Glossar aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/de/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index aa25786..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">
-]>
-
-<section lang="de">
-&content;
-</section>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosbasic-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosbasic-de.omf
deleted file mode 100644
index ce83fe7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosbasic-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Grundlegende Kenntnisse
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundlegende Kenntnisse
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Grundlegende Kenntnisse" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index b062a32..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess-de.omf
deleted file mode 100644
index a7663fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den Eingabehilfe-Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Eingabehilfen-Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der Eingabehilfen-Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 1206fc1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk-de.omf
deleted file mode 100644
index 68ea2d2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Arbeiten mit den grundlegenden Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundlegende Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der grundlegenden Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index e4c3312..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel-de.omf
deleted file mode 100644
index 84f5f41..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit den erweiterten Einstellungstools
-    </title>
--->
-    <title>
-     Erweiterte Einstellungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden der erweiterten Einstellungstools" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 78dbee8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback-de.omf
deleted file mode 100644
index 2b6c2d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Verwenden des Desktop-Hintergrunds
-    </title>
--->
-    <title>
-      Desktop-Hintergrund
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Verwenden des Desktop-Hintergrunds" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 400fc02..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu-de.omf
deleted file mode 100644
index 2f525af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit Menüs
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menüs
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Arbeiten mit Menüs" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 84d4a0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity-de.omf
deleted file mode 100644
index f94fe50..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit Fenstern
-    </title>
--->
-    <title>
-      Fenster
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Arbeiten mit Fenstern" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 2728546..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus-de.omf
deleted file mode 100644
index 88856a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus-Dateimanager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus-Datei-Manager
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Nautilus-Datei-Manager" aus dem GNOME Desktop 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index c08dd90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosoverview-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosoverview-de.omf
deleted file mode 100644
index 9a6f42a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosoverview-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Überblick über den Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Überblick
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Überblick" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 09b287a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgospanel-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgospanel-de.omf
deleted file mode 100644
index 6f0c172..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgospanel-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Arbeiten mit Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Panels
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Arbeiten mit Panels" aus dem GNOME Desktop 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/de/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index e2002d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession-de.omf b/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession-de.omf
deleted file mode 100644
index 10ece2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession-de.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop-Sitzungen
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sitzungen
-    </title>

-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Kapitel "Desktop-Sitzungen" aus dem GNOME 2.0 Desktop Benutzerhandbuch. 

-    </description>

-    <type>
-      Benutzerhandbuch
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="de"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index bd0f4d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/de/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="de">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/Makefile.am b/gnome2-user-guide/es/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 796a7b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = es
-extraomf =  wgosbasic-es.omf wgoscustaccess-es.omf wgoscustdesk-es.omf wgoscustlookandfeel-es.omf wgosdeskback-es.omf wgoseditmainmenu-es.omf wgosmetacity-es.omf wgosnautilus-es.omf wgosoverview-es.omf wgospanel-es.omf wgosstartsession-es.omf wglossary-es.omf
-omffile = user-guide-es.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/es/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index b1ce632..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 7aff5ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index eb085e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index fe72879..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 3ab1d66..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 9b5626c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index e61c196..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 836b55e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index c5cdfdd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index d7bc9e7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index a29504b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index b50bad3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index c4f8ac5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 2fc4103..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 54a4682..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 718b527..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 1661155..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index fa91f6e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index d021b08..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index ba821c0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index cda4f8d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index c977b8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 845be53..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 861cbad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index dba322a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index 97a2fbd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index caa15ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index b6961a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index be5b480..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index eff2268..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 8109b96..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/es/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 510918d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index bc1889d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 151005e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/es/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index ecfe3dc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 3833cdb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index f5fccdf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 95e816d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index d4621be..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 1553c61..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index a3f55fd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index c8fa049..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 823de10..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index f0c4670..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index c231db3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1fcc9ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index bd40ae9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3544031..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0fe97a8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3cd1172..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index ece684a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index e297f46..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7183759..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index 70e846b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 2c0c052..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 14b6295..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 022cedc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index dfa5e4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 4acdd42..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index e35de23..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 1036e81..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index e7d1b6a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index b34894d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index a64bd8b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/es/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 486d84f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index f01983f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0ac0777..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index cfab874..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 36b92ef..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index 10bffe1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 6ab3c0e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/es/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 529961a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 0f4425b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/es/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index c6fb1f0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 1d73f26..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/es/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 98eced3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/es/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/es/front.xml b/gnome2-user-guide/es/front.xml
deleted file mode 100644
index 65a75a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-<partinfo>
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup>
-		<author> 
-		  <firstname>Equipo de documentaci&oacute;n de</firstname> 
-		  <surname>Sun GNOME</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		</affiliation>
-		</author>
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME &gnomeversion;      V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME 2.0 V2.3.1</revnumber> 
-		  <date>Marzo 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME 2.0 V2.3</revnumber> 
-		  <date>Octubre 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME 2.0 V2.2</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME 2.0 V2.1</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME 2.0 V1.0</revnumber> 
-		  <date>Mayo 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		
-	 </revhistory>
-	 <releaseinfo>Este manual describe la versi&oacute;n &gnomeversion; del escritorio de GNOME.
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>Comentarios</title>
-		<para>Si desea informar sobre un fallo o hacer una sugerencia concerniente al escritorio de GNOME o a este manual, siga las indicaciones que puede ver en <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>
-	 </legalnotice>
-  </partinfo>
-   <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/glossary.xml b/gnome2-user-guide/es/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 5f8e3a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,160 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Glosario</title>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>aplicaci&oacute;n compatible con GNOME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una aplicaci&oacute;n que utiliza las bibliotecas est&aacute;ndar de GNOME. Por ejemplo, <application>Nautilus</application> y <application>gedit</application> son aplicaciones compatibles con GNOME. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>aplique</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un aplique es una aplicaci&oacute;n peque&ntilde;a e interactiva que est&aacute; dentro de un panel, por ejemplo el <application>Lector de CD</application>. Cada aplique dispone de una interfaz simple de usuario con la que se puede trabajar mediante el rat&oacute;n o el teclado. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>&aacute;rea de trabajo</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un &aacute;rea de trabajo es un &aacute;rea definida del escritorio en la que se trabaja. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>atajo de teclado</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un <firstterm>atajo de teclado</firstterm> es una combinaci&oacute;n de teclas que proporciona una alternativa a los procedimientos est&aacute;ndar para ejecutar una acci&oacute;n. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>barra de estado</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una barra situada en la parte inferior de una aplicaci&oacute;n que muestra el estado de lo que se ve en la ventana. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>barra de herramientas</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una barra que contiene los botones correspondientes a los comandos m&aacute;s utilizados de una aplicaci&oacute;n. Por lo general, suele aparecer debajo de una barra de men&uacute;. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>barra de men&uacute;s</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una barra situada en la parte superior de una aplicaci&oacute;n que contiene los men&uacute;s de &eacute;sta. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>caj&oacute;n</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un caj&oacute;n es una extensi&oacute;n desplegable de un icono que se puede abrir o cerrar. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>combinaciones de teclas</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Mediante una combinaci&oacute;n de teclas se proporciona un m&eacute;todo r&aacute;pido de ejecutar una acci&oacute;n. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>componente visualizador</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un componente de <application>Nautilus</application> que permite mostrar un tipo de archivo determinado en el panel de visualizaci&oacute;n. Este tipo de componente suele a&ntilde;adir elementos al men&uacute; de Nautilus que son relevantes para el tipo de archivo abierto. El visualizador tambi&eacute;n permite la utilizaci&oacute;n de los botones de ampliaci&oacute;n de <application>Nautilus </application> para cambiar el tama&ntilde;o del elemento en el panel de visualizaci&oacute;n. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>direcci&oacute;n IP</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un n&uacute;mero que identifica a una computadora en una red.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>enlace simb&oacute;lico</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un tipo especial de archivo que se&ntilde;ala a otro archivo o carpeta. Al ejecutar una acci&oacute;n sobre un enlace simb&oacute;lico, &eacute;sta se ejecuta sobre el archivo o carpeta al que apunta. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>formatear </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><glossterm>Formatear</glossterm> un soporte es prepararlo para utilizarlo con un determinado sistema de archivos. Al formatear un soporte, se sobrescribe cualquier informaci&oacute;n existente. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>herramienta de preferencias</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una herramienta espec&iacute;fica de software que controla una determinada parte del comportamiento del escritorio.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>inode</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una estructura de datos que contiene informaci&oacute;n acerca de cada archivo en un sistema UNIX. Cada archivo tiene su propio inode. El inode contiene la informaci&oacute;n del nodo, tipo, propietario y ubicaci&oacute;n del archivo. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>lanzador</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un lanzador inicia una aplicaci&oacute;n en particular, ejecuta un comando o abre un archivo. Puede estar en un panel o en un men&uacute;.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>montar</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>Montar</firstterm> es hacer accesible un sistema de archivos. Cuando se monta un sistema de archivos, se anexa como un subdirectorio al sistema de archivos del usuario. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>nombre DNS</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un nombre que identifica a una computadora en una red. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>objeto del fondo de escritorio</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un icono del fondo del escritorio que se utiliza para abrir archivos, carpetas y aplicaciones. Se pueden utilizar estos objetos para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se usan con m&aacute;s frecuencia.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>orden de colocaci&oacute;n</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>El orden en el que las ventanas se colocan apiladas unas encima de otras en la pantalla. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>panel</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un panel es una subdivisi&oacute;n de una ventana. Por ejemplo, la ventana de <application>Nautilus</application> contiene un panel lateral y uno de visualizaci&oacute;n. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>segmento </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>La partici&oacute;n de un disco. Se pueden crear segmentos en unidades Zip o Jaz. Para cada segmento, se crear&aacute; su correspondiente objeto en el fondo del escritorio. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>tecla de acceso directo</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una tecla de acceso directo es un atajo de teclado para iniciar aplicaciones. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>tipo MIME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un tipo de extensiones multifunci&oacute;n de correo de Internet (MIME) identifica el formato de un archivo. El tipo MIME permite que las aplicaciones lean el archivo. Por ejemplo, una aplicaci&oacute;n de correo electr&oacute;nico puede utilizar el tipo MIME <literal>image/png</literal> para detectar que un mensaje de correo electr&oacute;nico lleva anexado un archivo de tipo Portable Networks Graphic (PNG).</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>URL</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>URL (Uniform Resource Locator) es la direcci&oacute;n de un recurso en Internet.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>vista</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un componente de <application>Nautilus</application> que permite mostrar una carpeta de una determinada manera. Por ejemplo, <application>Nautilus </application> tiene una vista de iconos que permite mostrar el contenido de una carpeta en forma de iconos. <application>Nautilus</application> tambi&eacute;n dispone de una vista que permite mostrar dicho contenido en forma de lista. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/es/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 9787888..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>T&eacute;cnicas b&aacute;sicas</title>
-  <highlights>
-    <para>Este cap&iacute;tulo presenta las t&eacute;cnicas necesarias para trabajar con el escritorio.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Uso del rat&oacute;n</title>
-    <indexterm>
-      <primary>t&eacute;cnicas b&aacute;sicas</primary>
-      <secondary>uso del rat&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>rat&oacute;n</primary>
-      <secondary>t&eacute;cnicas b&aacute;sicas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Aunque est&eacute; familiarizado con uso de los dispositivos de rat&oacute;n, no est&aacute; dem&aacute;s que conozca las convenciones y la terminolog&iacute;a de las acciones del rat&oacute;n que se usan en este manual. En esta secci&oacute;n se describe tambi&eacute;n el uso de los punteros del rat&oacute;n.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Convenciones de uso de los botones del rat&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>rat&oacute;n</primary>
-        <secondary>convenciones de uso de los botones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Todas las instrucciones de este manual se refieren a los siguientes tipos de ratones:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dispositivos configurados para usuarios diestros.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dispositivos con tres botones. En el caso de usar un rat&oacute;n con dos botones se debe pulsar ambos simult&aacute;neamente para simular el efecto del bot&oacute;n central. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>A continuaci&oacute;n, se muestran las convenciones del uso de los botones del rat&oacute;n en este manual:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n del rat&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Definici&oacute;n </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n izquierdo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Es el bot&oacute;n situado a la izquierda del rat&oacute;n, configurado para usuarios diestros. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n central</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Es el bot&oacute;n situado en la parte central del rat&oacute;n configurado para usuarios diestros </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n derecho</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Es el bot&oacute;n situado a la derecha del rat&oacute;n configurado para usuarios diestros. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Para usuarios zurdos, puede invertirse esta posici&oacute;n mediante <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Rat&oacute;n</guimenuitem></menuchoice> y seleccionando las opciones adecuadas. Si cambia la posici&oacute;n de los botones, debe cambiar las convenciones usadas en este manual de la misma forma.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Acciones del rat&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>rat&oacute;n</primary>
-        <secondary>acciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La siguiente tabla describe las acciones que se pueden ejecutar con el rat&oacute;n:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n del rat&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Sintaxis</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n izquierdo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Se usa para: <itemizedlist><listitem><para>Seleccionar texto. </para></listitem><listitem><para>Elegir elementos. </para></listitem><listitem><para>Arrastrar elementos. </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n central</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Se usa para: <itemizedlist><listitem><para>Pegar texto. </para></listitem><listitem><para>Mover elementos.</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n derecho</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Abre un men&uacute; del objeto seleccionado, si existe. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Por ejemplo, para copiar un texto efect&uacute;e los pasos siguientes: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el texto con el bot&oacute;n izquierdo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mueva el puntero del rat&oacute;n hacia donde se desea copiar el texto.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n central. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el fondo del escritorio para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Terminolog&iacute;a usada para las acciones del rat&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>rat&oacute;n</primary>
-        <secondary>terminolog&iacute;a usada para las acciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>A continuaci&oacute;n, se muestran las convenciones utilizadas en este manual para las acciones del rat&oacute;n: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Definici&oacute;n </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsar y soltar el bot&oacute;n izquierdo del rat&oacute;n sin moverlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic y mantener pulsado el bot&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsar y no soltar el bot&oacute;n izquierdo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n izquierdo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Igual que <emphasis>hacer clic</emphasis>. Se indica expresamente el bot&oacute;n izquierdo para evitar la confusi&oacute;n con acciones que requieren <emphasis>hacer clic en el bot&oacute;n derecho</emphasis>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n central</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsar y soltar el bot&oacute;n central del rat&oacute;n sin moverlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsar y soltar el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sin moverlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer doble clic</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsar y soltar el bot&oacute;n izquierdo del rat&oacute;n dos veces consecutivas sin moverlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Arrastrar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic, mantener pulsado un bot&oacute;n del rat&oacute;n y mover el objeto. Por ejemplo, se puede arrastrar una ventana o un icono. Para efectuar las acciones de arrastrar se pueden usar los botones izquierdo y central del rat&oacute;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic, mantener pulsado un bot&oacute;n del rat&oacute;n y mover el objeto. Por ejemplo, se puede arrastrar y soltar una ventana o un icono. Soltar el bot&oacute;n para colocar el objeto en la nueva posici&oacute;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Agarrar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Apuntar a un elemento que se puede mover, hacer clic y mantener pulsado el bot&oacute;n del rat&oacute;n. Por ejemplo, se puede agarrar la barra del t&iacute;tulo de una ventana para arrastrarla a una nueva posici&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Punteros del rat&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>rat&oacute;n</primary>
-        <secondary>punteros</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>punteros</primary>
-        <see>punteros del rat&oacute;n</see>
-      </indexterm>
-      <para>Al utilizar el rat&oacute;n, el aspecto del puntero puede cambiar. El aspecto del puntero ofrece informaci&oacute;n acerca de una operaci&oacute;n en particular, posici&oacute;n o estado. En la siguiente tabla se muestra una descripci&oacute;n de algunos de los punteros de rat&oacute;n.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Puntero</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n asociada</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero normal.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Apuntar a un elemento, elegir un elemento de un men&uacute;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero normal. El puntero que aparece durante el uso normal del rat&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de movimiento.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntero de movimiento. Indica que al soltar el objeto, &eacute;ste se mueve de la posici&oacute;n anterior a la nueva.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de copia.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntero de copia. Indica que al soltar el objeto, se crea una copia en la posici&oacute;n donde se suelta.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de enlace simbólico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de enlace simb&oacute;lico. Indica que al soltar el objeto, se crea un <firstterm>enlace simb&oacute;lico</firstterm> con el objeto la posici&oacute;n donde &eacute;ste se suelta. Un enlace simb&oacute;lico es un tipo especial de archivo que apunta a otro fichero o carpeta. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de pregunta.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntero de pregunta. Indica que al soltar el objeto, se abre un men&uacute;. Se puede elegir si mover el objeto, copiarlo o crear un enlace simb&oacute;lico. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de no disponible.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Arrastrar y soltar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntero de no disponible. Indica que no se puede soltar el objeto en la posici&oacute;n actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de mover objeto de panel.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Mover objeto de panel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de mover objeto de panel. Indica que se ha seleccionado un objeto de panel para moverlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de redimensionar horizontalmente.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionar la ventana horizontalmente.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de redimensionar horizontalmente. Indica que se ha seleccionado un borde vertical de la ventana para redimensionarla horizontalmente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de redimensionar verticalmente.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionar la ventana verticalmente.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de redimensionar verticalmente. Indica que se ha seleccionado un borde horizontal de la ventana para redimensionarla verticalmente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de redimensionar marco.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Redimensionar la ventana horizontal y verticalmente</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de redimensionar marco. Indica que se ha seleccionado la esquina de una ventana para redimensionarla vertical y horizontalmente. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de redimensionar el tablero de una ventana o la columna de una tabla.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionar el tablero de una ventana o la columna de una tabla </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero de redimensionar el tablero de una ventana o la columna de una tabla. Indica que se ha seleccionado una columna de una tabla para redimensionarla.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>T&eacute;cnicas del teclado</title>
-    <indexterm>
-      <primary>t&eacute;cnicas b&aacute;sicas</primary>
-      <secondary>t&eacute;cnicas del teclado</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teclado</primary>
-      <secondary>t&eacute;cnicas b&aacute;sicas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Casi todas las tareas que se pueden realizar con el rat&oacute;n, se pueden tambi&eacute;n realizar con el teclado. Las <firstterm>combinaciones de teclas</firstterm> proporcionan un m&eacute;todo r&aacute;pido para realizar una tarea. </para>
-    <para>Se pueden utilizar las combinaciones de teclas para trabajar con el escritorio y elementos de interfaz como paneles y ventanas. Tambi&eacute;n se utilizan en las aplicaciones. Para personalizar las combinaciones de teclas, elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Accesos directos del teclado</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <para>Tambi&eacute;n se puede personalizar el escritorio para utilizar las funciones de accesibilidad del teclado. </para>
-    <para>A continuaci&oacute;n, se muestran las combinaciones de teclas que se pueden usar. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Combinaciones de teclas del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>combinaciones de teclas</primary>
-        <secondary>escritorio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las combinaciones de teclas permiten utilizar el teclado para efectuar tareas del escritorio. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas del escritorio: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para> Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Impr Pant</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Captura la pantalla. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Impr Pant</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Captura la ventana seleccionada. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha derecha</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada a la derecha de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha izquierda</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada a la izquierda de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha arriba</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada encima de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha abajo</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada debajo de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Minimiza todas las ventanas y sit&uacute;a el foco en el fondo del escritorio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Inicia el navegador de ayuda en l&iacute;nea y muestra la ayuda en l&iacute;nea adecuada.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Combinaciones de teclas de las ventanas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>combinaciones de teclas</primary>
-        <secondary>ventana</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las combinaciones de teclas de las ventanas permiten usar el teclado para gestionar las ventanas. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas de las ventanas:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para> Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cambia entre diferentes ventanas. Al utilizar estas combinaciones de teclas se muestra una lista de las ventanas que se pueden seleccionar. Se deben soltar las teclas para seleccionar la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cambia entre diferentes ventanas. Se deben soltar las teclas para seleccionar la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el primer men&uacute; situado a la izquierda de la barra de men&uacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barra espaciadora </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el <guilabel>men&uacute; de la ventana</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Teclas de flecha</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Mueven el foco entre los elementos de un men&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Intro</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Elige una opci&oacute;n del men&uacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cierra un men&uacute; abierto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha derecha</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada a la derecha de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha izquierda</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada a la izquierda de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha arriba</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada encima de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>flecha abajo</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Cambia al &aacute;rea de trabajo situada debajo de la actual.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Minimiza todas las ventanas y sit&uacute;a el foco en el fondo del escritorio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Combinaciones de teclas del panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>combinaciones de teclas</primary>
-        <secondary>panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las combinaciones de teclas permiten utilizar el teclado para efectuar tareas en el panel. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas para el panel:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para> Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cambia entre los paneles y el fondo del escritorio. Al utilizar estas combinaciones de teclas se muestra una lista de los elementos que se pueden seleccionar. Se deben soltar las teclas para seleccionar un elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cambia entre los paneles y el fondo del escritorio. Se deben soltar las teclas para seleccionar un elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el men&uacute; emergente del panel seleccionado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cambia el foco entre los objetos de un panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Intro</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Selecciona el elemento del panel o del men&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>May&uacute;s</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el men&uacute; emergente del objeto del panel seleccionado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Teclas de flecha</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Mueve el foco entre los elementos de un men&uacute;. Tambi&eacute;n mueve el foco entre los elementos de la interfaz de un applet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cierra un men&uacute; abierto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Abre el men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> del  <guilabel>Panel con men&uacute;</guilabel>, si se selecciona el <guilabel>Panel con men&uacute;</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Combinaciones de teclas de la aplicaci&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>combinaciones de teclas</primary>
-        <secondary>aplicaci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las combinaciones de teclas permiten usar el teclado para gestionar aplicaciones, en algunos casos m&aacute;s r&aacute;pidamente que mediante el rat&oacute;n. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas para aplicaciones:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Combinaciones de teclas</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Comando</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Nuevo </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cortar </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Copiar </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pegar </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Deshacer</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Guardar</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Salir</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Teclas de acceso</title>
-      <indexterm>
-        <primary>teclas de acceso</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Una <firstterm>barra de men&uacute;</firstterm> es una barra situada en la parte superior de una ventana que contiene los men&uacute;s de la aplicaci&oacute;n. Una <firstterm>tecla de acceso</firstterm> es una letra subrayada en un men&uacute;, una barra de men&uacute; o cuadro de di&aacute;logo que puede utilizarse para realizar una acci&oacute;n. En una barra de men&uacute;, la tecla de acceso est&aacute; subrayada. </para>
-      <para>Para abrir un men&uacute;, se puede presionar <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, la tecla de acceso. En el men&uacute;, la tecla de acceso est&aacute; subrayada. Para elegir un elemento del men&uacute;, se puede pulsar la tecla de acceso correspondiente. En la siguiente tabla se muestra un ejemplo de teclas de acceso de la aplicaci&oacute;n <application>Editor de texto</application>: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Teclas de acceso</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>A</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Abre el men&uacute; <guimenu>Archivo</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Elige el elemento <guimenuitem>Nuevo</guimenuitem> del men&uacute; <guimenu>Archivo</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Pueden utilizarse tambi&eacute;n las teclas de acceso para manejar los elementos de un cuadro de di&aacute;logo. En un cuadro de di&aacute;logo, la mayor&iacute;a de los elementos que aparecen est&aacute;n subrayados. Para seleccionar un determinado elemento de un cuadro de di&aacute;logo, se puede pulsar <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, la tecla de acceso. En la siguiente tabla se muestra un ejemplo de teclas de acceso del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel> de la aplicaci&oacute;n <application>Editor de texto</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tecla de acceso</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Selecciona la casilla de verificaci&oacute;n <guilabel>Usar tipograf&iacute;a predeterminada del tema</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Tambi&eacute;n se pueden utilizar otras teclas para navegar por una ventana o cuadro de di&aacute;logo.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tecla</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Mueve el foco de un elemento a otro en una ventana o cuadro de di&aacute;logo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Teclas de flecha</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Se utilizan las teclas de flecha para:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Moverse de un men&uacute; a otro en una barra de men&uacute;. Moverse de un elemento de men&uacute; al siguiente en un men&uacute; abierto. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Moverse de una opci&oacute;n a otra para hacer una selecci&oacute;n, por ejemplo, en un grupo de botones de selecci&oacute;n de un cuadro de di&aacute;logo. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Cambiar el valor que muestra un cuadro de desplazamiento.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Uso de ventanas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>t&eacute;cnicas b&aacute;sicas</primary>
-      <secondary>uso de ventanas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Este apartado indica c&oacute;mo utilizar las ventanas. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>Para redimensionar paneles</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>redimensionar paneles</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>redimensionar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Algunas ventanas contienen m&aacute;s de un <firstterm>panel</firstterm>. Un panel es una subdivisi&oacute;n de una ventana. Por ejemplo, la aplicaci&oacute;n <application>Nautilus</application> contiene un panel lateral y un panel de visualizaci&oacute;n. Una ventana que contiene paneles tiene un manejador de dimensi&oacute;n en el borde que separa los paneles. Para redimensionar un panel, arrastre el manejador hasta obtener el tama&ntilde;o deseado. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Uso de tablas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>usar tablas</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tablas</primary>
-        <secondary>usar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Algunas ventanas contienen informaci&oacute;n organizada en una tabla. En esta secci&oacute;n se indica c&oacute;mo trabajar con las tablas.</para>
-      <para>Para cambiar la anchura de una columna, arrastre sus bordes verticales.</para>
-      <para>En algunas tablas, se puede ordenar la informaci&oacute;n de una determinada columna. Para ordenar la informaci&oacute;n de una tabla, haga clic en la cabecera situada en la parte superior de la columna por la que desea ordenar. Aparecer&aacute; una flecha hacia arriba en la cabecera de la columna por la que se desea ordenar la tabla. La siguiente figura muestra la flecha arriba.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Flecha arriba en una cabecera de columna.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Para invertir el orden, basta con hacer clic otra vez en la cabecera de la columna. La flecha arriba cambiar&aacute; a flecha abajo. La flecha abajo indica que la informaci&oacute;n de la columna est&aacute; en orden inverso.</para>
-      <para>En algunas tablas, se puede seleccionar m&aacute;s de un elemento. La siguiente tabla muestra c&oacute;mo seleccionar los elementos de las tablas.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tarea</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Hacer clic en el elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar un grupo de elementos contiguos</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Presionar y mantener pulsada la tecla <keycap>May&uacute;sculas</keycap>. Hacer clic en el primer elemento del grupo y, a continuaci&oacute;n, en el &uacute;ltimo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar varios elementos</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Mantener pulsada la tecla <keycap>Ctrl</keycap>. Hacer clic en los elementos que desea seleccionar.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-applications-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-applications-es.omf
deleted file mode 100644
index 73d3ba5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-applications-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias de accesibilidad
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias de accesibilidad de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-preferences-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-preferences-es.omf
deleted file mode 100644
index 3669b6b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess-preferences-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias de accesibilidad
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias de accesibilidad de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/es/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 48c9aac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,240 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Uso de las herramientas de preferencias de accesibilidad</title>
-  <highlights>
-    <para>En este cap&iacute;tulo se describe el uso de las herramientas de preferencias <guilabel>Accesibilidad</guilabel> para personalizar el escritorio.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>Apertura de una herramienta de accesibilidad</title>
-    <para>Puede abrir una herramienta de preferencias de <guilabel>Accesibilidad</guilabel> de la siguiente manera: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>En el men&uacute; <guisubmenu>Preferencias</guisubmenu></para>
-        <para>Elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu> Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Accesibilidad</guisubmenu></menuchoice>. Elija la herramienta de preferencias que se necesite en el submen&uacute;. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de la herramienta.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>En <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel></para>
-        <para>Abra la ventana de <application>Nautilus</application> y elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute; la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. Haga doble clic en el objeto <guilabel>Preferencias del escritorio</guilabel> de la ventana <application>Nautilus</application> y haga doble clic en la carpeta <guilabel>Accesibilidad</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Configuraci&oacute;n de las opciones de accesibilidad del teclado</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>herramientas de preferencias, accesibilidad del teclado </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teclado</primary>
-      <secondary>configurar opciones de accesibilidad</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>accesibilidad </primary>
-      <secondary>configurar teclado</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Accesibilidad del teclado</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se utiliza la herramienta de preferencias <application>Accesibilidad del teclado</application> para personalizar el teclado. La herramienta de preferencias <application>Accesibilidad del teclado</application> tambi&eacute;n se conoce como <application>AccessX</application>. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> enumera los valores de accesibilidad del teclado que se pueden modificar.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>Valores de accesibilidad del teclado</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activar clic del teclado</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Seleccione esta opci&oacute;n para activar las caracter&iacute;sticas de accesibilidad del teclado. Al seleccionar esta opci&oacute;n, las dem&aacute;s opciones de la herramienta de preferencias se activan.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Emitir un pitido al activar/desactivar las caracter&iacute;sticas de accesibilidad del teclado</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Seleccione esta opci&oacute;n para que se produzca una se&ntilde;al ac&uacute;stica al activar o desactivar opciones como las teclas retenidas o las teclas lentas.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Inhabilitar si no se utiliza durante</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Seleccione esta opci&oacute;n para desactivar las preferencias de accesibilidad del teclado si &eacute;ste no se utiliza durante un per&iacute;odo de tiempo especificado. Utilice el deslizador para especificar el n&uacute;mero de segundos de inactividad del teclado que deben transcurrir para que el sistema inhabilite las preferencias de accesibilidad. Una vez transcurrido dicho n&uacute;mero de segundos se inhabilitar&aacute;n las siguientes preferencias de accesibilidad:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Teclas de rebote</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Teclas de rat&oacute;n</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Teclas lentas</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Teclas retenidas</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Teclas de conmutaci&oacute;n</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Habilitar Teclas de rat&oacute;n</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accesibilidad</primary>
-                <secondary>teclas de rat&oacute;n</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para que el teclado num&eacute;rico emule el funcionamiento del rat&oacute;n. Se pueden especificar los siguientes valores de configuraci&oacute;n del rat&oacute;n: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Velocidad m&aacute;xima del puntero</guilabel>: utilice este valor de configuraci&oacute;n para especificar la velocidad m&aacute;xima a la que se mover&aacute; el puntero por la pantalla. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Tiempo para acelerar a velocidad m&aacute;xima</guilabel>: utilice este valor para indicar el tiempo de aceleraci&oacute;n del puntero. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Empezar a mover despu&eacute;s de este intervalo posterior a la pulsaci&oacute;n de tecla</guilabel>: utilice este valor para indicar el tiempo que pasar&aacute; entre la pulsaci&oacute;n de una tecla y el movimiento del puntero. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Habilitar Teclas lentas</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accesibilidad</primary>
-                <secondary>teclas lentas</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para controlar el per&iacute;odo de tiempo que se debe mantener pulsada una tecla antes de que se acepte la pulsaci&oacute;n. Se puede especificar la siguiente configuraci&oacute;n de las teclas lentas: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Aceptar pulsaci&oacute;n de tecla s&oacute;lo despu&eacute;s de:</guilabel> utilice este valor para especificar el per&iacute;odo de tiempo que se debe mantener presionada una tecla antes de que se acepte la pulsaci&oacute;n. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emitir un pitido cuando la tecla se ha pulsado</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al pulsar una tecla. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emitir un pitido cuando se acepta la tecla</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al aceptarse la pulsaci&oacute;n de una tecla. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emitir un pitido cuando se rechaza la tecla</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al rechazar la pulsaci&oacute;n de una tecla. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Habilitar Teclas de rebote</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accesibilidad</primary>
-                <secondary>teclas de rebote</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para aceptar la pulsaci&oacute;n de las teclas y controlar la repetici&oacute;n. Puede especificar los siguientes valores de las teclas de rebote: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ignorar pulsaciones de teclas durante</guilabel>: utilice este valor para especificar el intervalo de espera entre la pulsaci&oacute;n de una tecla y su repetici&oacute;n autom&aacute;tica. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emitir un pitido cuando se rechaza la tecla</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al rechazar la pulsaci&oacute;n de una tecla. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Habilitar Teclas retenidas</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accesibilidad</primary>
-                <secondary>teclas retenidas</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para realizar varias pulsaciones simult&aacute;neas de teclas de forma secuencial. Puede especificar la configuraci&oacute;n de las teclas retenidas: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emitir un pitido cuando se pulsa una tecla modificadora</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al pulsar una tecla modificadora. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Desactivar Teclas lentas cuando se pulsen dos teclas simult&aacute;neamente</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n de forma que cuando se presionen dos teclas simult&aacute;neamente, ya no se puedan apretar m&aacute;s de forma secuencial, para realizar varias pulsaciones simult&aacute;neas.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Teclas de Conmutaci&oacute;n y Repetici&oacute;n</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accesibilidad</primary>
-                <secondary>teclas de conmutaci&oacute;n</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para recibir una se&ntilde;al ac&uacute;stica al pulsar una tecla de conmutaci&oacute;n. Se oir&aacute; una se&ntilde;al cuando se active la tecla de conmutaci&oacute;n. Se oir&aacute;n dos se&ntilde;ales cuando se desactive la tecla de conmutaci&oacute;n. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>&Aacute;rea de pruebas</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>El &aacute;rea de pruebas es una interfaz interactiva que permite comprobar, al escribir, la configuraci&oacute;n del teclado. Escriba en el &aacute;rea de pruebas para comprobar el efecto de la configuraci&oacute;n.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Importar archivo de AccessX CDE</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Haga clic en este bot&oacute;n para importar un archivo de configuraci&oacute;n AccessX de CDE. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de la configuraci&oacute;n de las preferencias de accesibilidad de teclado, consulte <citetitle>GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-applications-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-applications-es.omf
deleted file mode 100644
index 0c7b0f3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-applications-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias básicas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias básicas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-preferences-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-preferences-es.omf
deleted file mode 100644
index daab226..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk-preferences-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias básicas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias básicas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/es/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index def5bec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1141 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Uso de las herramientas de preferencias b&aacute;sicas</title>
-  <highlights>
-    <para>Las herramientas de preferencias b&aacute;sicas permiten personalizar el fondo del escritorio. Se pueden usar para configurar: los valores del teclado y del rat&oacute;n, las combinaciones de teclas, las preferencias de sonido y el proxy de la red; tambi&eacute;n para elegir los estilos y tipos de letra del escritorio, as&iacute; como personalizar las barras de men&uacute; y de herramientas de las aplicaciones. Asimismo, permiten personalizar el comportamiento del foco de la ventana.</para>
-    <para>Este cap&iacute;tulo describe el uso de las herramientas de preferencias b&aacute;sicas para personalizar el escritorio.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>Apertura de una herramienta de preferencias b&aacute;sicas</title>
-    <para>Se puede abrir una de las herramientas de preferencias b&aacute;sicas de diversas maneras:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>En el men&uacute; <guimenu>Preferencias</guimenu></para>
-        <para>Elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem> Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Elija la herramienta de preferencias que se necesite en el submen&uacute;. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de la herramienta.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>En <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel></para>
-        <para>Abra la ventana de <application>Nautilus</application> y elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute; la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. Haga doble clic en el objeto <guilabel>Preferencias del escritorio</guilabel> en la ventana de <application>Nautilus</application> para ver las herramientas de preferencias. </para>
-        <para>Haga doble clic en la herramienta que desee. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de la herramienta.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Personalizaci&oacute;n del fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio </primary>
-      <secondary>personalizar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias del escritorio</primary>
-      <see>herramientas de preferencias</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Fondo</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fondos</primary>
-      <secondary>personalizar el fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El fondo del escritorio es la parte en la que no hay elementos gr&aacute;ficos de interfaz, como paneles o ventanas. El fondo del escritorio siempre se sit&uacute;a detr&aacute;s de los dem&aacute;s elementos de la interfaz.</para>
-    <para>Se puede personalizar el fondo del escritorio de diversas maneras:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Seleccionar una imagen como fondo del escritorio. La imagen se superpone al color del fondo del escritorio. El color del fondo del escritorio se ve si la imagen es transparente o no lo cubre en su totalidad.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Seleccionar el color del fondo del escritorio. Se puede seleccionar un color s&oacute;lido o crear un efecto de fundido entre dos colores. Un efecto de fundido es un efecto visual en el que un color se transforma gradualmente en otro. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Se puede cambiar tambi&eacute;n el aspecto del fondo del escritorio en el gestor de archivos <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> enumera los valores de configuraci&oacute;n que se pueden editar.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Valores de configuraci&oacute;n del fondo del escritorio</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Seleccionar imagen</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione una imagen como fondo de escritorio. Para elegirla, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Seleccionar imagen</guibutton>. Se mostrar&aacute; un selector de im&aacute;genes. Utilice el cuadro de di&aacute;logo para seleccionar una imagen. Cuando haya seleccionado la imagen, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Opciones de imagen</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Para indicar c&oacute;mo mostrar la imagen, seleccione una de entre las opciones siguientes:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Papel tapiz</guilabel>: repite la imagen hasta cubrir todo el fondo del escritorio.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Centrado</guilabel>: muestra la imagen en medio del fondo del escritorio.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Escalado</guilabel>: agranda la imagen hasta encajar con el tama&ntilde;o de la pantalla manteniendo las dimensiones relativas de la imagen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Estirado</guilabel>: agranda la imagen para que cubra todo el fondo del escritorio, sin mantener las dimensiones relativas de la imagen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Sin imagen</guilabel>: no muestra ninguna imagen.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Estilo de fondo</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Para especificar un esquema de colores, use las opciones de la lista desplegable <guilabel>Estilo de fondo</guilabel> y los botones selectores de color</para>
-              <para>Puede especificar un esquema de colores de diversas maneras:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Elija <guilabel>Color s&oacute;lido</guilabel> en la lista desplegable <guilabel> Estilo de fondo</guilabel> para escoger un &uacute;nico color para el fondo del escritorio. </para>
-                  <para>Para elegir el color, haga clic en el bot&oacute;n  <guibutton>Color</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija un Color</guilabel>. Selecci&oacute;nelo y haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Elija <guilabel>Degradado horizontal </guilabel> en la lista desplegable <guilabel> Estilo de fondo</guilabel>. Esta opci&oacute;n crea un efecto de fundido de izquierda a derecha de la pantalla.</para>
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Color izquierdo</guibutton> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija un color</guilabel>. Escoja el color que desee que aparezca en la parte izquierda.</para>
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Color derecho</guibutton>. Elija el color que desee que aparezca en la parte derecha.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Elija <guilabel>Degradado vertical </guilabel> en la lista desplegable <guilabel>Estilo de fondo</guilabel>. Esta opci&oacute;n crea un efecto de fundido de la parte superior a la inferior de la pantalla.</para>
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Color superior</guibutton> para que aparezca el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija un color</guilabel>. Escoja el color que desee que aparezca en la parte superior.</para>
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Color inferior</guibutton>. Elija el color que desee que aparezca en la parte inferior.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>Elecci&oacute;n de tipos de letra predeterminados</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Tipo de letra</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tipos de letra</primary>
-      <secondary>fondo del escritorio </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tipos de letra</primary>
-      <secondary>aplicaciones </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Tipo de letra</application> permite seleccionar los tipograf&iacute;a que se desea usar en las aplicaciones y en el fondo del escritorio.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> enumera los valores configurables de los tipos de letra.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Valores de configuraci&oacute;n de Tipos de letra</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tipograf&iacute;a para las aplicaciones</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Haga clic en el bot&oacute;n del tipo de letra que desee usar en las aplicaciones. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tipograf&iacute;a para el escritorio</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Haga clic en el bot&oacute;n del tipo de letra que desee usar en el escritorio. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Configuraci&oacute;n del teclado</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Teclado</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teclado</primary>
-      <secondary>configurar preferencias generales</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Teclado</application> permite configurar los valores de auto-repetici&oacute;n y los eventos de sonido asociados al teclado. </para>
-    <para>Se pueden personalizar los valores de <application>Teclado</application> en las siguientes &aacute;reas funcionales:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Teclado</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sonido</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Valores de configuraci&oacute;n del teclado</title>
-      <para>Se usa la pesta&ntilde;a <guilabel>Teclado</guilabel> para configurar las preferencias generales del teclado. Para iniciar <application>AccessX</application>, la herramienta de preferencia de <emphasis>accesibilidad</emphasis> del <application>Teclado</application>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Accesibilidad</guibutton>.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> enumera los valores que se pueden configurar.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Configuraci&oacute;n del teclado</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>El teclado repite cuando se mantiene pulsada la tecla.</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para habilitar la funci&oacute;n de repetici&oacute;n del teclado. Si se activa, al mantener pulsada una tecla, la acci&oacute;n asociada a la tecla se ejecuta de forma repetida. Por ejemplo, si mantiene pulsado un car&aacute;cter, &eacute;ste se escribe repetidamente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Demora</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione el intervalo entre la pulsaci&oacute;n de una tecla y la repetici&oacute;n de la acci&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Velocidad</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione la velocidad a la que se repite la acci&oacute;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> El cursor parpadea en los campos de texto</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para activar el parpadeo del cursor en los campos y cuadros de texto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Velocidad</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Use el deslizador para indicar la velocidad a la que el cursor debe parpadear en los campos y cuadros de texto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Configuraci&oacute;n de sonidos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>teclado</primary>
-        <secondary>configurar las preferencias de sonido </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sonido</primary>
-        <secondary>configurar las preferencias de sonido</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <guilabel>Sonido</guilabel> para configurar el sonido del teclado. </para>
-      <para>Algunas aplicaciones emiten un sonido de campana para indicar un error al introducir datos con el teclado. Use las opciones de la pesta&ntilde;a <guilabel>Sonido</guilabel> para configurar el sonido de la se&ntilde;al. La <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> enumera los valores del sonido del teclado que se pueden configurar</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Configuraci&oacute;n del sonido del teclado</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Apagado</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para desactivar la se&ntilde;al ac&uacute;stica del teclado.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Pitido</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para activar la se&ntilde;al ac&uacute;stica del teclado.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Personalizaci&oacute;n de las combinaciones de teclas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Combinaciones de teclas</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>combinaciones de teclas</primary>
-      <secondary>configurar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>combinaciones de teclas</primary>
-      <secondary>configurar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teclas de acceso directo</primary>
-      <secondary>configurar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Las <firstterm>Combinaciones de teclas</firstterm> proporcionan una alternativa a los procedimientos est&aacute;ndar para ejecutar una acci&oacute;n. </para>
-    <para>Use la herramienta de preferencias <application>Combinaciones de teclas</application> para ver las combinaciones de teclas predeterminadas. Se pueden personalizar las combinaciones de teclas predeterminadas seg&uacute;n sus necesidades. </para>
-    <para>Tambi&eacute;n puede crear <firstterm>teclas de acceso directo</firstterm>. Una tecla de acceso directo es un atajo de teclado para iniciar aplicaciones. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> enumera los valores de las combinaciones de teclas que se pueden personalizar.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>Valores predeterminados de combinaciones de teclas</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Combinaciones de teclas para editar texto</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Seleccione uno de los siguientes valores:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Predeterminado</guilabel>: este valor corresponde a las combinaciones de teclas est&aacute;ndar.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>: este valor corresponde a las combinaciones de teclas de la aplicaci&oacute;n <application>Emacs</application>.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Combinaciones de teclas para el escritorio</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>En esta tabla se muestra una lista de combinaciones de teclas y sus acciones. </para>
-              <para>Para cambiar la combinaci&oacute;n de teclas de una acci&oacute;n, haga clic en dicha acci&oacute;n para seleccionarla y a continuaci&oacute;n en la combinaci&oacute;n de teclas de la misma. Luego pulse las teclas que desea asociar con la acci&oacute;n.</para>
-              <para>Para inhabilitar la combinaci&oacute;n de teclas de una acci&oacute;n, haga doble clic en dicha acci&oacute;n y a continuaci&oacute;n haga clic en la combinaci&oacute;n de teclas de la misma. Pulse <keycap>Retroceso</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Teclas de acceso directo personalizadas</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Para agregar una tecla de acceso directo, siga estos pasos:</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Haga clic en <guibutton>Nuevo</guibutton>. Aparece el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Atajo de teclado personalizado</guilabel>. Escriba el comando que se debe asociar con la tecla de acceso directo en el campo <guilabel>Nuevo Comando</guilabel>. Tambi&eacute;n puede buscar el comando con el bot&oacute;n <guibutton>Examinar</guibutton>. Cuando seleccione el comando, haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>. El comando se agrega a la secci&oacute;n <guilabel>Teclas de acceso directo personalizadas</guilabel> en la tabla <guilabel>Teclas de acceso directo del escritorio</guilabel>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Haga clic en la columna <guilabel>Acceso directo</guilabel> del comando en la secci&oacute;n <guilabel>Atajos de teclado personalizados</guilabel> de la tabla  <guilabel>Teclas de acceso directo del escritorio</guilabel>. Pulse la tecla o combinaci&oacute;n de teclas que desea asociar con el comando. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>Para editar una tecla de acceso directo, selecci&oacute;nela en la secci&oacute;n <guilabel>Teclas de acceso directo personalizadas</guilabel> de la tabla  <guilabel>Teclas de acceso directo del escritorio</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en <guibutton>Editar</guibutton>. Edite el comando en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Atajo de teclado personalizado</guilabel>.</para>
-              <para>Para quitar una tecla de acceso directo, selecci&oacute;nela en la secci&oacute;n <guilabel>Teclas de acceso directo personalizadas</guilabel> de la tabla  <guilabel>Teclas de acceso directo del escritorio</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en <guibutton>Quitar</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Personalizaci&oacute;n de men&uacute;s y barras de herramientas en las aplicaciones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>barras de herramientas, personalizaci&oacute;n del aspecto</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Men&uacute;s y Barras de herramientas </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>de aplicaciones, personalizar el aspecto</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se puede usar la herramienta de preferencia <application> Men&uacute;s y Barras de herramientas</application> para personalizar el aspecto de los men&uacute;s, barras de men&uacute; y barras de herramientas de las aplicaciones compatibles con GNOME.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> enumera los valores de la barra de men&uacute;s y de la barra de herramientas que se pueden personalizar en las aplicaciones compatibles con GNOME. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Personalizaci&oacute;n de aplicaciones</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Botones</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione una de las siguientes opciones seg&uacute;n lo que se desea mostrar en las barras de herramientas de las aplicaciones compatibles con GNOME:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Texto debajo de los iconos</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para que aparezcan las barras de herramientas con texto as&iacute; como tambi&eacute;n un icono para cada bot&oacute;n. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Texto junto a los iconos</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para mostrar las barras de herramientas con s&oacute;lo un icono en cada bot&oacute;n y, adem&aacute;s, texto en los botones m&aacute;s importantes.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>S&oacute;lo iconos</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para mostrar las barras de herramientas con s&oacute;lo un icono en cada bot&oacute;n.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>S&oacute;lo texto</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para mostrar las barras de herramientas con texto s&oacute;lo en cada bot&oacute;n.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Las barras de herramientas se pueden desprender y mover</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea mover las barras de herramientas de las ventanas de las aplicaciones a cualquier ubicaci&oacute;n del escritorio. Si selecciona esta opci&oacute;n, se mostrar&aacute;n unas asas en la parte izquierda de las barras de herramientas de las aplicaciones. Para mover la barra de herramientas, haga clic y arrastre por el asa hasta la nueva ubicaci&oacute;n en el escritorio.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Mostrar iconos en los men&uacute;s</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar un icono junto a cada elemento de los men&uacute;s. Algunos elementos de los men&uacute;s no tienen icono.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Configuraci&oacute;n del rat&oacute;n</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Rat&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>rat&oacute;n</primary>
-      <secondary>configuraci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Use la herramienta de preferencias <application>Rat&oacute;n</application> si desea configurar el uso del rat&oacute;n para usuarios diestros o zurdos. Tambi&eacute;n se puede indicar la velocidad y sensibilidad del movimiento del rat&oacute;n.</para>
-    <para>Se puede personalizar la configuraci&oacute;n del <application>rat&oacute;n</application> en las siguientes &aacute;reas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Botones</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cursores</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Movimiento</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Configuraci&oacute;n de los botones</title>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <guilabel>Botones</guilabel> para indicar si los botones del rat&oacute;n se configuran para zurdos. Tambi&eacute;n se puede indicar el lapso necesario entre dos pulsaciones que se interpretan como doble clic.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> enumera los valores configurables de los botones.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Configuraci&oacute;n de los botones del rat&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Rat&oacute;n zurdo</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n si desea configurar el rat&oacute;n para usuarios zurdos. Al configurar el rat&oacute;n para zurdos, las funciones del bot&oacute;n izquierdo y del derecho se intercambian.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Retraso</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Utilice este deslizador para especificar el tiempo que debe pasar entre dos clics de rat&oacute;n para hacer un doble clic. Si el tiempo transcurrido entre dos clics de rat&oacute;n es superior a este valor, la acci&oacute;n no se considera doble clic. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Configuraci&oacute;n del puntero</title>
-      <para>La pesta&ntilde;a <guilabel>Cursores</guilabel> se utiliza para configurar las preferencias en los punteros del rat&oacute;n.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> enumera los valores configurables del puntero del rat&oacute;n:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Configuraci&oacute;n de los punteros del rat&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Tema de cursor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Seleccione en la lista el dise&ntilde;o del cursor que prefiera. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mostrar posici&oacute;n del cursor cuando se pulsa la tecla Control</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para activar la animaci&oacute;n del puntero del rat&oacute;n al pulsar y soltar la tecla <keycap>Ctrl</keycap>. Esta funci&oacute;n permite localizar el puntero del rat&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Configuraci&oacute;n de movimiento</title>
-      <para>En la pesta&ntilde;a <guilabel>Movimiento</guilabel> se puede configurar el movimiento del rat&oacute;n.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> enumera los valores configurables del movimiento del rat&oacute;n</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Configuraci&oacute;n del movimiento del rat&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Valor</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Aceleraci&oacute;n</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mediante este deslizador, seleccione la velocidad a la que desea que se mueva el puntero del rat&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sensibilidad</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mediante este deslizador, seleccione la sensibilidad del puntero a los movimientos del rat&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Umbral</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mediante este deslizador, seleccione la distancia m&iacute;nima que se debe mover un objeto para que se considere un arrastre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Configuraci&oacute;n del proxy de red</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Proxy de red</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy de red</primary>
-      <secondary>preferencias de configuraci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy</primary>
-      <secondary> preferencias de configuraci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta <application>Red</application> permite configurar la conexi&oacute;n del sistema a una red. Se puede configurar el escritorio para conectarse a un  <firstterm>servidor proxy</firstterm> e indicar los detalles correspondientes. Un servidor proxy es un servidor que acepta peticiones que van a otro servidor y las atiende si puede. Se puede indicar tanto el nombre del Servicio de nombres de dominio (DNS) como la direcci&oacute;n del Protocolo de Internet (IP) del servidor proxy. Un <firstterm>nombre DNS</firstterm> es un identificador alfab&eacute;tico exclusivo que identifica una computadora en una red. Una <firstterm>direcci&oacute;n IP</firstterm> es un identificador num&eacute;rico exclusivo que identifica una computadora en una red. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> enumera los valores configurables del proxy de red.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Configuraci&oacute;n del proxy de red</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Utilizar proxy HTTP</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea usar un proxy para los servicios por HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Ubicaci&oacute;n</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Indique el nombre DNS o la direcci&oacute;n IP del servidor proxy que se utiliza para solicitar un servicio por HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Puerto</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Indique el n&uacute;mero de puerto del servicio por HTTP en el servidor proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>El proxy requiere un nombre de usuario y contrase&ntilde;a</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n si el servidor proxy necesita un nombre de usuario y una contrase&ntilde;a.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Guardar nombre de usuario y contrase&ntilde;a en disco</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para guardar el nombre de usuario y la contrase&ntilde;a.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Nombre de usuario</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Escriba el nombre de usuario para el servidor proxy. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Contrase&ntilde;a</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Escriba la contrase&ntilde;a para el servidor proxy. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Configuraci&oacute;n del sonido</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Sonido</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sonido</primary>
-      <secondary>configurar preferencias </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sonido</primary>
-      <secondary>asociar eventos con sonidos</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>eventos, asociar sonidos con</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>servidor de sonido</primary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Sonido</application> permite controlar cu&aacute;ndo se inicia el servidor de sonido de GNOME. Tambi&eacute;n se pueden configurar los sonidos asociados a un evento en particular.</para>
-    <para>Se puede personalizar la herramienta de preferencias <application>Sonido</application> en las siguientes &aacute;reas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>General</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Eventos de sonido</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Configuraci&oacute;n de General</title>
-      <para>La pesta&ntilde;a <guilabel>General</guilabel> de la herramienta de preferencias <application>Sonido</application> permite especificar cu&aacute;ndo iniciar el servidor de sonido de GNOME. Se pueden habilitar tambi&eacute;n las funciones de eventos de sonido.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> enumera los valores configurables del sonido.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Configuraci&oacute;n del sonido</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Activar el lanzamiento del servidor de sonido</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n para iniciar el servidor de sonido de GNOME al iniciar una sesi&oacute;n. Cuando el servidor de sonido est&aacute; activo, el escritorio puede reproducir sonidos.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sonidos para los eventos</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n para reproducir un sonido en concreto cuando se produce un evento en el escritorio. S&oacute;lo se puede seleccionar si se marca la opci&oacute;n <guilabel>Activar el lanzamiento del servidor de sonido</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Configuraci&oacute;n de los eventos de sonido</title>
-      <para>La pesta&ntilde;a <guilabel>Eventos de sonido</guilabel> en la herramienta de preferencias <application>Sonido</application> se usa para asociar un sonido con un evento en particular. </para>
-      <note>
-        <para>Es necesario seleccionar las opciones <guilabel>Activar el lanzamiento del servidor de sonido</guilabel> y <guilabel>Sonidos para los eventos</guilabel> antes de poder acceder a la pesta&ntilde;a <guilabel>Eventos de sonido</guilabel>.</para>
-      </note>
-      <para>La <xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> enumera los valores configurables de los eventos de sonido.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Configuraci&oacute;n de eventos de sonido</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Tabla <guilabel>Sonidos </guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Use la tabla <guilabel>Sonido</guilabel> para asociar un sonido con un evento en particular. </para>
-                <para>La columna <guilabel>Evento</guilabel> muestra una lista jer&aacute;rquica de los eventos posibles. Para expandir una categor&iacute;a, haga clic en la flecha hacia abajo que aparece junto a cada categor&iacute;a.</para>
-                <para>En la columna <guilabel>Archivo que se debe reproducir</guilabel> aparece el sonido asociado a cada evento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Reproducir </guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para reproducir el sonido asociado al evento seleccionado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cuadro de combinaci&oacute;n desplegable de archivos de sonido, <guibutton>Navegar</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Para asociar un sonido con un evento, selecci&oacute;nelo primero en la tabla <guilabel>Sonido</guilabel>. Escriba el nombre del archivo de sonido que desea asociar con el evento seleccionado en el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable. Tambi&eacute;n puede hacer clic en <guibutton>Navegar</guibutton> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Seleccione un archivo de sonido</guilabel>. Use el cuadro de di&aacute;logo para indicar el archivo de sonido que desea asociar con el evento seleccionado.</para>
-                <note>
-                  <para>S&oacute;lo se pueden seleccionar archivos de formato <filename>.wav</filename>. </para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Configuraci&oacute;n de temas de escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>temas Gtk+</primary>
-      <see>temas</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>temas</primary>
-      <secondary>configurar temas del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>temas</primary>
-      <secondary>configurar temas del marco de ventana </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>configurar temas del marco</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Tema</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta <application>Tema</application> permite seleccionar un tema para el escritorio y los marcos de las ventanas. Se puede personalizar la configuraci&oacute;n de la herramienta <application>Tema</application> en las siguientes &aacute;reas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tema del  Widget</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Marcos de ventana</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Los temas del escritorio y del marco de la ventana no son los &uacute;nicos que permiten determinar el aspecto del escritorio. Por ejemplo, <application>Nautilus</application> incluye temas que se pueden usar para cambiar el aspecto de las ventanas de <application>Nautilus </application> y del fondo del escritorio. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>Configuraci&oacute;n de los temas del escritorio</title>
-      <para>En la secci&oacute;n <guilabel>Tema del Widget</guilabel> de la herramienta de preferencias <application>Tema</application> se puede seleccionar un tema para el escritorio. El tema del escritorio determina el aspecto de los paneles, applets y ventanas. As&iacute; como el de los elementos de la interfaz de las aplicaciones compatibles con GNOME. Por ejemplo, el tema determina el aspecto de los botones, barras de desplazamiento, casillas de verificaci&oacute;n, etc.</para>
-      <para>Pueden elegirse los temas disponibles o instalar otros nuevos. La lista de temas de escritorio disponibles incluye algunos adecuados para usuarios con problemas de accesibilidad.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> enumera los valores configurables de los temas.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Configuraci&oacute;n de temas de escritorio</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Temas disponibles</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Seleccione el tema que desee en la lista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Instalar nuevo tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Puede a&ntilde;adir un nuevo tema a la lista de disponibles. El nuevo tema debe ser una carpeta no comprimida. </para>
-                <para>Para agregar un tema a la lista de temas disponibles, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Instalar nuevo tema</guibutton>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo. Escriba el nombre de la carpeta con el tema en el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable. Tambi&eacute;n puede buscar la carpeta con el bot&oacute;n <guibutton>Examinar</guibutton>. Cuando seleccione la carpeta, haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-                <para>Puede encontrar muchos temas GTK en Internet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Ir a la carpeta de temas</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para abrir una ventana del administrador de archivos en la carpeta predeterminada de temas. En la ventana del gestor de archivos puede suprimir temas. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Configuraci&oacute;n de marcos de ventana</title>
-      <para>En la secci&oacute;n <guilabel>Marcos de ventana</guilabel> de la herramienta de preferencias <application>Tema</application> se puede seleccionar un tema para los marcos de las ventanas. Pueden elegirse los temas disponibles o instalar otros nuevos. La lista de temas de escritorio disponibles incluye algunos adecuados para usuarios con problemas de accesibilidad.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> enumera los valores configurables del marco de ventana.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Configuraci&oacute;n de los temas para el marco de la ventana</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Temas disponibles</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Seleccione el tema que desee en la lista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Instalar nuevo tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Puede a&ntilde;adir un nuevo tema a la lista de disponibles. El nuevo tema debe ser una carpeta no comprimida. </para>
-                <para>Para agregar un tema a la lista de temas disponibles, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Instalar nuevo tema</guibutton>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo. Escriba el nombre de la carpeta con el tema en el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable. Tambi&eacute;n puede buscar la carpeta con el bot&oacute;n <guibutton>Examinar</guibutton>. Cuando seleccione la carpeta, haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Ir a la carpeta de temas</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para abrir una ventana del administrador de archivos en la carpeta predeterminada de temas. En la ventana del gestor de archivos puede suprimir temas. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Personalizaci&oacute;n del foco</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gestor de ventanas Metacity </primary>
-      <see>gestor de ventanas</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de ventanas</primary>
-      <secondary>personalizar </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Foco de la ventana</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Use la herramienta de preferencias <application>Foco de la ventana</application> para personalizar el comportamiento del foco en el escritorio.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> enumera los valores configurables del comportamiento del foco.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Configuraci&oacute;n del foco de la ventana</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Clic para dar el foco</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para enfocar una ventana al hacer clic en ella. La ventana se mantiene enfocada hasta que se haga clic en otra.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Punto para dar el foco</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para enfocar una ventana al apuntar a ella. La ventana se mantiene enfocada hasta que apunte a otra. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Adelantar ventana al obtener el foco</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para situar las ventanas en el primer plano al enfocarlas.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-applications-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-applications-es.omf
deleted file mode 100644
index b8fb036..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-applications-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias avanzadas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias avanzadas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-preferences-es.omf b/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-preferences-es.omf
deleted file mode 100644
index 7e3d6ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel-preferences-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias avanzadas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias avanzadas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index fc33615..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1001 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Uso de las herramientas de preferencias avanzadas</title>
-  <highlights>
-    <para>Las herramientas de preferencias <guilabel>Avanzadas</guilabel> permiten configurar: el comportamiento y la apariencia de las aplicaciones, paneles y otras interfaces del usuario;  los tipos de archivos, las aplicaciones predeterminadas y los paneles. Tambi&eacute;n se pueden utilizar para personalizar las sesiones y los programas de inicio. En este cap&iacute;tulo se describe el uso de las herramientas <guilabel> Avanzadas</guilabel> para personalizar el escritorio.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>Apertura de las herramientas de preferencias avanzadas</title>
-    <para>Se puede abrir una herramienta de preferencias <guilabel>Avanzadas</guilabel> mediante alguno de los m&eacute;todos siguientes:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>En el men&uacute; <guimenu>Preferencias</guimenu></para>
-        <para>Elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu> Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Avanzadas</guimenuitem></menuchoice>. Elija la herramienta que necesite en el submen&uacute;. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de la herramienta.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>En <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel></para>
-        <para>Abra la ventana de <application>Nautilus</application> y elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute; la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. Haga doble clic en el objeto <guilabel>Preferencias del escritorio</guilabel> en la ventana de <application>Nautilus</application> y haga doble clic en la carpeta <guilabel>Avanzadas</guilabel>. Se mostrar&aacute;n las herramientas de preferencias <guilabel>Avanzadas</guilabel>.</para>
-        <para>Haga doble clic en la herramienta que desee. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de la herramienta.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Configuraci&oacute;n de una base de datos de CD</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Base de datos en CD</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Base de datos de CD</application> permite configurar una base de datos de CD que el sistema puede consultar. Una base de datos de CD contiene informaci&oacute;n acerca de un CD, como el nombre del artista, el t&iacute;tulo y la lista de pistas. Cuando una aplicaci&oacute;n reproduzca un CD, puede consultar la base de datos y mostrar la informaci&oacute;n all&iacute; guardada. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> describe los elementos de la herramienta de preferencias <application>Base de datos de CD</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Configuraci&oacute;n de la base de datos de CD</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Descripci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>No enviar info</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para que no se env&iacute;e ninguna informaci&oacute;n al servidor de la base de datos de CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Enviar info real </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para enviar el nombre del usuario y del sistema al servidor de la base de datos del CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Enviar otra info</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para enviar otro nombre de usuario y de sistema al servidor de la base de datos de CD. Escriba el nombre en el campo <guilabel>Nombre</guilabel>. Escriba el nombre del sistema en el campo <guilabel>Host</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Servidor round robin del FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB es una base de datos de CD. El servidor round robin del FreeDB es una configuraci&oacute;n por compartici&oacute;n de carga de servidores FreeDB. Seleccione esta opci&oacute;n para acceder a la base de datos de CD de FreeDB desde este servidor.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Otro servidor FreeDB...</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n para acceder a la base de datos de CD de FreeDB desde otro servidor. Elija el servidor que desee en la tabla de servidores. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Actualizar lista de servidores</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Haga clic en este bot&oacute;n para actualizar la lista de servidores FreeDB disponibles en la tabla.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Otro servidor...</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Seleccione esta opci&oacute;n para utilizar otra base de datos de CD. Escriba el nombre del servidor en el que reside la base de datos en el campo <guilabel>Host</guilabel>, as&iacute; como el n&uacute;mero de puerto a trav&eacute;s del cual se accede a la base de datos en el campo<guilabel> Puerto</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Configuraci&oacute;n de Tipos de archivos y programas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Tipos de archivos y programas </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tipos de archivos</primary>
-      <secondary>configurar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias  <application>Tipos de archivos y programas</application> se utiliza para indicar c&oacute;mo se crean, muestran y editan los diferentes tipos de archivos. Por ejemplo, se puede indicar que si un archivo es de texto, el escritorio lo abra con un editor de textos. </para>
-    <para><application>Nautilus</application> y otras aplicaciones de GNOME comprueban el contenido del fichero para determinar su tipo. Si las primeras l&iacute;neas no indican el tipo de archivo, entonces la aplicaci&oacute;n comprueba la extensi&oacute;n.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> describe los elementos de la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Elementos de la herramienta de preferencias Tipos de archivos y programas</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Descripci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Tabla </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Para ver los contenidos de una categor&iacute;a de tipos de archivo, haga clic en la flecha hacia la derecha situada junto al nombre de la categor&iacute;a. La categor&iacute;a se expandir&aacute; y mostrar&aacute; una descripci&oacute;n de cada tipo de archivo y la extensi&oacute;n asociada. </para>
-              <para>Para seleccionar el tipo de archivo con el que desea trabajar, haga clic en el tipo correspondiente.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Agregar tipo de archivo</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Haga clic en este bot&oacute;n para agregar un tipo de archivo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Agregar servicio</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Haga clic en este bot&oacute;n para agregar un servicio. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Editar</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>tipo de archivo</primary>
-                <secondary>editar</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>servicios</primary>
-                <secondary>editar</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Para editar un tipo de archivo, un servicio o una categor&iacute;a de tipo, seleccione el elemento y, a continuaci&oacute;n, haga clic en <guibutton>Editar</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Quitar</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Para quitar un tipo de archivo o un servicio, selecci&oacute;nelo y haga clic en <guibutton>Quitar</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>Para agregar un tipo de archivo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tipos de archivo</primary>
-        <secondary>agregar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para agregar un tipo de archivo:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Tipos de archivos y programas</guimenuitem></menuchoice> para iniciar la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Agregar tipo de archivo</guibutton>. Se muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Agregar tipo de archivo</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Introduzca las propiedades del tipo de archivo en el cuadro de di&aacute;logo. A continuaci&oacute;n se describen los elementos del cuadro de di&aacute;logo que aparecen en <guilabel>Agregar tipo de archivo</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sin icono</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elija un icono para representar el tipo de archivo. Para seleccionar un icono, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Sin icono</guibutton>. Se mostrar&aacute; un selector de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de di&aacute;logo. Alternativamente, para seleccionar el icono de otro directorio, haga clic en <guibutton>Buscar</guibutton>. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Descripci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba la descripci&oacute;n del tipo de archivo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo MIME</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba el tipo MIME del archivo. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Categor&iacute;a</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba la categor&iacute;a a la cual desea que pertenezca el tipo de archivo en la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Haga clic en <guibutton>Elegir...</guibutton> para elegir una categor&iacute;a en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija una categor&iacute;a de archivo</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Extensiones de nombres de archivo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba las extensiones de los nombres de los archivos que asociar con el tipo de archivo. Escriba una extensi&oacute;n de nombre de archivo en el campo de la izquierda y pulse <keycap>Intro</keycap>. Para suprimir una extensi&oacute;n de nombre de archivo, selecci&oacute;nela en el campo de la derecha y haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Eliminar</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Componente de visualizaci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Informaci&oacute;n que se suministrar&aacute; en versiones futuras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Acci&oacute;n predeterminada</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Informaci&oacute;n que se suministrar&aacute; en versiones futuras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programa que se debe ejecutar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Indique el programa que se debe asociar al tipo de archivo. Escriba el comando para iniciar el programa en este campo. Otro modo de elegir un comando previamente introducido es hacer clic en el bot&oacute;n de flecha hacia abajo y elegir el comando.</para>
-                    <para>Tambi&eacute;n se puede utilizar el bot&oacute;n <guibutton>Buscar </guibutton> para elegir el comando que ejecutar. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ejecutar en terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ejecutar el programa en una ventana de terminal. Elija esta opci&oacute;n para programas que no crean una ventana en la que ejecutarse.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>Para agregar un servicio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>servicios</primary>
-        <secondary>agregar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para agregar un servicio, siga estos pasos:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Tipos de archivos y programas</guimenuitem></menuchoice> para iniciar la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Agregar servicio</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Agregar servicio</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escriba las propiedades del servicio en el cuadro de di&aacute;logo. A continuaci&oacute;n se describen los elementos del cuadro de di&aacute;logo que aparecen en <guilabel>Agregar servicio</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Descripci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba la descripci&oacute;n del servicio.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protocolo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Escriba el protocolo del servicio.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programa</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Indique el programa que se debe asociar al servicio. Escriba el comando para iniciar el programa en este campo. Otro modo de elegir un comando previamente introducido es hacer clic en el bot&oacute;n de flecha hacia abajo y elegir el comando.</para>
-                    <para>Tambi&eacute;n se puede utilizar el bot&oacute;n <guibutton>Buscar </guibutton> para elegir el comando que ejecutar. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ejecutar en terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ejecutar el programa en una ventana de terminal. Elija esta opci&oacute;n para programas que no crean una ventana en la que ejecutarse.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Personalizaci&oacute;n de los paneles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>paneles</primary>
-      <secondary>personalizar comportamiento y apariencia</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Panel</application> permite configurar el comportamiento de los paneles. Todo cambio realizado en la herramienta <application>Panel</application> tiene efecto sobre todos los paneles del escritorio.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Configuraci&oacute;n de los paneles</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Valor</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Cerrar caj&oacute;n al hacer clic en el lanzador</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea que el caj&oacute;n de un panel se cierre al seleccionar un lanzador all&iacute; contenido. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animaci&oacute;n</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea que los paneles aparezcan y se oculten de forma animada.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Velocidad de animaci&oacute;n</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Seleccione la velocidad de la animaci&oacute;n en el panel de las listas desplegables.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Elecci&oacute;n de las aplicaciones preferidas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Aplicaciones preferidas </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>aplicaciones predeterminadas</primary>
-      <see>aplicaciones preferidas</see>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Aplicaciones preferidas</application> se utiliza para indicar las aplicaciones que debe usar el escritorio cuando se le pide arrancar una aplicaci&oacute;n. Por ejemplo, se puede configurar <application>Xterm</application> como la aplicaci&oacute;n de terminal preferida. Al abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> y elegir <guimenuitem>Nuevo terminal</guimenuitem>, se inicia <application>Xterm</application>.</para>
-    <para>Se pueden personalizar los siguientes valores de <application>Aplicaciones preferidas</application>:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Navegador de web</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Editor de texto</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminal</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Configuraci&oacute;n del navegador de web</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Aplicaciones preferidas</primary>
-        <secondary>navegador de web </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>navegador de web, aplicaci&oacute;n preferida</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La secci&oacute;n con pesta&ntilde;as <application>Navegador de web</application> se utiliza para configurar el navegador de web preferido. &Eacute;ste se abrir&aacute; al hacer clic en un URL; por ejemplo, al seleccionar un URL en una aplicaci&oacute;n o un lanzador de URL en el fondo del escritorio.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> enumera los valores configurables del navegador de web preferido.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Configuraci&oacute;n del navegador de web preferido</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Seleccione un navegador de web</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea usar un navegador de web est&aacute;ndar. Utilice el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable para seleccionar el navegador de web preferido.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Navegador de web personalizado</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea usar un navegador de web personalizado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Comando </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Escriba el comando que se ejecutar&aacute; para iniciar el navegador personalizado. Para que el navegador muestre el URL en el que se ha hecho clic, debe incluir  <command>&ldquo;%s&rdquo; </command> despu&eacute;s del comando.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Iniciar en una terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ejecutar el comando en una ventana de terminal. Elija esta opci&oacute;n para navegadores que no crean una ventana en la que ejecutarse.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Configuraci&oacute;n del editor de textos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Aplicaciones preferidas</primary>
-        <secondary>editor de texto </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>editor de texto, aplicaci&oacute;n preferida </primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <application>Editor de texto</application> para configurar el editor preferido.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> enumera los valores configurables del editor de textos preferido.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Configuraci&oacute;n del editor de textos preferido</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Seleccione un editor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea usar un editor est&aacute;ndar de textos. Utilice el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable
-para indicar el editor preferido.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Editor personalizado</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea usar un editor de texto personalizado. Aparecer&aacute; el cuadro di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del editor personalizado</guilabel>. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Nombre</guilabel>: escriba el nombre del editor de texto personalizado.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Comando</guilabel>: escriba el comando que se ejecutar&aacute; para iniciar el editor de textos. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Esta aplicaci&oacute;n puede abrir m&uacute;ltiples archivos</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si el editor de textos predefinido puede abrir varios archivos.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Se debe ejecutar esta aplicaci&oacute;n en un shell</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para ejecutar el comando en una ventana de terminal. Elija esta opci&oacute;n si el editor no crea una ventana en la que ejecutarse.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Despu&eacute;s de especificar un editor de texto personalizado, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Propiedades</guibutton> para abrir el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del editor personalizado</guilabel>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo para modificar las propiedades del editor de textos personalizado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Usar este editor para abrir archivos de texto en el gestor de archivos</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea que el administrador de archivos inicie el editor de textos personalizado para ver archivos de texto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Configuraci&oacute;n del terminal</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Aplicaciones preferidas</primary>
-        <secondary>terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminal, aplicaciones preferidas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <application>Terminal</application> para configurar el terminal preferido.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> enumera los valores configurables del terminal preferido.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Configuraci&oacute;n del terminal preferido</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Seleccione un terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Elija esta opci&oacute;n si desea usar un terminal est&aacute;ndar. Utilice el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable
-para indicar el terminal preferido. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Terminal personalizado</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n si desea utilizar un terminal personalizado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Comando </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Escriba el comando que se ejecutar&aacute; para iniciar el terminal. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Bandera de ejecuci&oacute;n</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Escriba la opci&oacute;n <command>exec</command> que se debe usar con el comando.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Configuraci&oacute;n de sesiones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Sesiones</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sesiones</primary>
-      <secondary>preferencias</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-      <secondary>personalizar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La herramienta de preferencias <application>Sesiones</application> permite gestionar las sesiones. Se pueden configurar las preferencias de cada sesi&oacute;n y las aplicaciones que se iniciar&aacute;n. Se pueden configurar las sesiones para guardar el estado de las aplicaciones en un escritorio y restaurar los valores al iniciar otra sesi&oacute;n. Tambi&eacute;n se puede utilizar esta herramienta para gestionar varias sesiones de GNOME.</para>
-    <para>Se pueden configurar las sesiones en las siguientes &aacute;reas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Propiedades de sesi&oacute;n</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sesi&oacute;n actual</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Programas de inicio</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Configuraci&oacute;n de las propiedades de sesi&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>configurar opciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <guilabel>Propiedades de sesi&oacute;n</guilabel> para gestionar varias sesiones y configurar los valores de la actual. </para>
-      <para>La <xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> enumera los valores configurables de Propiedades de sesi&oacute;n.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Configuraci&oacute;n de Propiedades de sesi&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mostrar pantalla incial al iniciar sesi&oacute;n</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n para ver una pantalla de presentaci&oacute;n al iniciar una sesi&oacute;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Preguntar al cerrar sesi&oacute;n</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Seleccione esta opci&oacute;n para ver un cuadro de di&aacute;logo de confirmaci&oacute;n al cerrar la sesi&oacute;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Guardar autom&aacute;ticamente los cambios efectuados en la sesi&oacute;n </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-                  <secondary>gestionadas por sesi&oacute;n</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Seleccione esta opci&oacute;n para que el administrador de sesiones guarde el estado actual de la sesi&oacute;n. El administrador guardar&aacute; las aplicaciones gestionadas por la sesi&oacute;n que est&aacute;n abiertas y sus valores de configuraci&oacute;n asociados. La pr&oacute;xima vez que se inicia la sesi&oacute;n, las aplicaciones se inician autom&aacute;ticamente con los valores de configuraci&oacute;n guardados.</para>
-                <para>Si no se selecciona esta opci&oacute;n, al finalizar una sesi&oacute;n aparecer&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Confirmar salida</guilabel> mostrando la opci&oacute;n <guilabel>Guardar configuraci&oacute;n actual</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sesiones</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Use este &aacute;rea del cuadro de di&aacute;logo para gestionar varias sesiones en el escritorio:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Para crear una sesi&oacute;n nueva, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>A&ntilde;adir...</guibutton>. Aparecer&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Agregar una sesi&oacute;n nueva</guilabel>. Utilice este cuadro de di&aacute;logo para indicar el nombre de la sesi&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Para cambiar el nombre de una sesi&oacute;n, selecci&oacute;nela en la tabla <guilabel>Elegir sesi&oacute;n actual</guilabel>. Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Editar</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editar nombre de la sesi&oacute;n</guilabel>. Escriba un nuevo nombre para la sesi&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Para suprimir una sesi&oacute;n, selecci&oacute;nela en la tabla <guilabel> Elegir sesi&oacute;n actual</guilabel>. Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Suprimir</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Configuraci&oacute;n de las Propiedades de sesi&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-        <secondary>gestionadas por sesi&oacute;n </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>configurar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use la pesta&ntilde;a <guilabel>Sesi&oacute;n actual</guilabel> para indicar los valores del orden de inicio y los estilos de reinicio de las aplicaciones gestionadas por la sesi&oacute;n actual. </para>
-      <para>La <xref linkend="sessprop01"/> enumera los valores configurables de la sesi&oacute;n. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Propiedades de sesi&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Orden</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>El valor de configuraci&oacute;n <guilabel>Orden</guilabel> indica el orden en el que el administrador de sesiones inicia las aplicaciones de inicio gestionadas por sesi&oacute;n. El administrador de sesiones inicia en primer lugar las aplicaciones con los valores m&aacute;s bajos. El valor predeterminado es 50.</para>
-                <para>Para especificar el orden de inicio de una aplicaci&oacute;n, selecci&oacute;nela en la tabla. Use el cuadro de desplazamiento <guilabel>Orden</guilabel> para indicar el orden de inicio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Estilo</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>El valor de configuraci&oacute;n <guilabel>Estilo</guilabel> determina el estilo de reinicio de una aplicaci&oacute;n. Para seleccionar el estilo de reinicio, elija la aplicaci&oacute;n de la tabla y, a continuaci&oacute;n, elija uno de los siguientes estilos:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normal</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Arranca autom&aacute;ticamente al iniciar la sesi&oacute;n de GNOME. Use el comando <command>kill</command> para terminar las aplicaciones al reiniciar con este estilo.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Reiniciar</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Reinicia autom&aacute;ticamente siempre que se cierre o termine una aplicaci&oacute;n. Se debe elegir este valor si la aplicaci&oacute;n debe ejecutarse de forma continua durante la sesi&oacute;n. Para terminar una aplicaci&oacute;n con este estilo, seleccione la aplicaci&oacute;n de la tabla y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Quitar</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Papelera</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>No se arranca al iniciar una sesi&oacute;n de GNOME.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Configuraci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Arranca autom&aacute;ticamente al iniciar la sesi&oacute;n. Las aplicaciones con este estilo suelen tener un orden de inicio bajo y guardan los valores de configuraci&oacute;n de GNOME y las aplicaciones gestionadas por sesi&oacute;n</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Quitar</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Quitar</guibutton>  para borrar la aplicaci&oacute;n seleccionada en la lista. La aplicaci&oacute;n se elimina del administrador de sesiones y se cierra. Las aplicaciones suprimidas no se arrancar&aacute;n la pr&oacute;xima vez en que se inicie la sesi&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Aplicar</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Aplicar</guibutton> para aplicar los cambios en el orden de inicio y en el estilo de reinicio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Configuraci&oacute;n de aplicaciones de inicio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-        <secondary>no gestionadas por sesi&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En la secci&oacute;n <guilabel>Programas de inicio</guilabel> de la herramienta de preferencias <application>Sesiones</application>, se pueden especificar  las <firstterm>aplicaciones de inicio</firstterm> no gestionadas por sesi&oacute;n. Las aplicaciones de inicio son aquellas que se arrancan autom&aacute;ticamente al iniciar una sesi&oacute;n. En la pesta&ntilde;a <guilabel>Programas de inicio</guilabel> se pueden indicar los comandos que ejecutan las aplicaciones no gestionadas por sesi&oacute;n. Estos comandos se ejecutan autom&aacute;ticamente al iniciar la sesi&oacute;n.</para>
-      <para>Tambi&eacute;n se pueden arrancar autom&aacute;ticamente las aplicaciones gestionadas por sesi&oacute;n. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> enumera los valores configurables de las aplicaciones de inicio.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Configuraci&oacute;n de Programas de inicio</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Opci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Programas de inicio adicionales</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Esta tabla se utiliza para administrar las aplicaciones de inicio no gestionadas por la sesi&oacute;n seg&uacute;n se indica a continuaci&oacute;n:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Para a&ntilde;adir una aplicaci&oacute;n de inicio, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>A&ntilde;adir</guibutton>. Aparecer&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>A&ntilde;adir programa de inicio</guilabel>. Introduzca el comando para iniciar la aplicaci&oacute;n en el campo <guilabel>Comando de inicio</guilabel>. </para>
-                    <para>Si se indica m&aacute;s de una aplicaci&oacute;n de inicio, utilice el cuadro de desplazamiento  <guilabel>Prioridad</guilabel> para indicar el orden de inicio de cada aplicaci&oacute;n. El orden de inicio es el orden predeterminado de arranque de las aplicaciones al iniciar la sesi&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Para editar una aplicaci&oacute;n de inicio, selecci&oacute;nela y haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Editar</guibutton>. Aparecer&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades de sesi&oacute;n</guilabel>, donde puede modificar el comando y el orden de inicio de una aplicaci&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Para suprimir una aplicaci&oacute;n de inicio, selecci&oacute;nela y haga clic en el bot&oacute;n <guilabel>Borrar</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/es/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 2a78e9d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,809 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Uso del fondo del escritorio</title>
-  <highlights>
-    <para>La aplicaci&oacute;n predeterminada que gestiona el fondo del escritorio es el gestor de archivos <application>Nautilus</application>. Si no utiliza <application>Nautilus</application> para gestionar el fondo del escritorio, no lea este cap&iacute;tulo, que describe el uso de <application>Nautilus</application> para gestionar el fondo del escritorio.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Introducci&oacute;n al fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El fondo del escritorio se sit&uacute;a detr&aacute;s del resto de componentes del escritorio. Es un componente activo de la interfaz del usuario. En &eacute;l se pueden realizar las siguientes tareas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Iniciar las aplicaciones y abrir archivos o carpetas. </para>
-        <para>Pueden a&ntilde;adirse objetos al fondo del escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se usen frecuentemente. Por ejemplo, se puede a&ntilde;adir el lanzador de una aplicaci&oacute;n. Puede crear un enlace simb&oacute;lico a un archivo que se utilice con frecuencia y a&ntilde;adirlo al escritorio. Tambi&eacute;n pueden almacenarse archivos y carpetas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Abra el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>.</para>
-        <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo del escritorio para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> que <guimenu/>permite realizar acciones en el fondo del escritorio.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Trabajar con la <guilabel>Papelera</guilabel>.</para>
-        <para>Se pueden desplazar objetos a la  <guilabel>Papelera</guilabel> y vaciarla.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizar el fondo del escritorio.</para>
-        <para>Se pueden personalizar los colores del fondo del escritorio.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>De manera predeterminada, el fondo del escritorio contiene tres objetos. </para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> describe las funciones de los objetos predeterminados del fondo del escritorio.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Funciones de los objetos predeterminados del fondo del escritorio</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>Objeto</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Componente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icono de la dirección de inicio de Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Inicio</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Abre una ventana de <application>Nautilus</application> y muestra la ubicaci&oacute;n inicial en el panel de visualizaci&oacute;n.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icono Empezar aquí de Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Proporciona un punto de acceso a algunas de las funciones clave del escritorio de GNOME. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icono de Información general de GNOME.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Informaci&oacute;n general de GNOME</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Abre una ventana del navegador de ayuda que muestra informaci&oacute;n general acerca del escritorio de GNOME.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icono de Papelera de Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Papelera</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Abre una ventana de <application> Nautilus</application> y muestra la<guilabel> Papelera </guilabel> en el panel de visualizaci&oacute;n.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>Inicio del fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>inicio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Si <application>Nautilus</application> no gestiona el fondo del escritorio, los objetos predeterminados no aparecer&aacute;n. En ese caso, puede que sea necesario reiniciar el fondo del escritorio. Si los objetos predeterminados no aparecen en el fondo del escritorio, puede ser debido a que:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Las preferencias de <application>Nautilus</application> est&aacute;n configuradas de forma que &eacute;ste no gestiona el fondo del escritorio. Para reiniciar el fondo del escritorio, debe configurarse <application>Nautilus</application> de forma que &eacute;ste gestione el fondo del escritorio.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Se ha cortado un proceso del fondo del escritorio inadvertidamente. Para reiniciar el fondo del escritorio, debe configurarse <application>Nautilus</application> de forma que &eacute;ste gestione el fondo del escritorio.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Se ha eliminado el directorio <filename>/.nautilus</filename>. Para reiniciar el fondo del escritorio, debe configurarse <application>Nautilus</application> de forma que &eacute;ste gestione el fondo del escritorio. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Para configurar las preferencias de modo que <application>Nautilus</application> gestione el fondo del escritorio:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Carpeta Inicio</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; la ventana de <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem> Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>. Elija <guilabel>Escritorio y Papelera</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Usar Nautilus para dibujar el escritorio</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Haga clic en <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>Para configurar <application>Nautilus</application> de modo que gestione el fondo del escritorio:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Carpeta Inicio</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Primera configuraci&oacute;n de Nautilus</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Primera configuraci&oacute;n de Nautilus</guilabel> permite personalizar el entorno de <application>Nautilus</application>. Siga las instrucciones del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Primera configuraci&oacute;n de Nautilus</guilabel>. En la pantalla <guilabel>Transici&oacute;n de GMC a Nautilus</guilabel>, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Utilizar Nautilus para dibujar el escritorio</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cuando llegue a la pantalla <guilabel>Finalizado</guilabel>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Finalizar</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Objetos del fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>objetos del fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Un objeto del fondo del escritorio es un icono que se utiliza para abrir archivos, carpetas y aplicaciones. Todos estos objetos se encuentran en el directorio correspondiente al fondo del escritorio. Al mover objetos al fondo del escritorio, &eacute;stos se trasladan a este directorio. Se puede utilizar la carpeta de inicio como directorio del fondo del escritorio. </para>
-    <para>De manera predeterminada, el fondo del escritorio contiene tres objetos. Se pueden a&ntilde;adir objetos para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan m&aacute;s frecuentemente. Por ejemplo, se puede a&ntilde;adir una lanzadera para abrir una aplicaci&oacute;n que se usa a menudo. </para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> describe los tipos de objeto que se pueden agregar al fondo del escritorio.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Tipos de objetos del fondo del escritorio</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Tipo de objeto</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Descripci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Enlace simb&oacute;lico</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Un enlace simb&oacute;lico es un objeto que designa a otro fichero o carpeta. Al hacer clic en uno de estos enlaces, se abre el archivo o carpeta al cual designa. Estos enlaces pueden moverse o copiarse al fondo del escritorio.</para>
-              <para>Los enlaces simb&oacute;licos se identifican f&aacute;cilmente con un emblema predefinido en forma de flecha que aparece en todos ellos. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Lanzador</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Se pueden a&ntilde;adir los siguientes tipos de lanzadores:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Aplicaci&oacute;n: inicia una determinada aplicaci&oacute;n.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Enlace: enlaza con un archivo determinado o un URL.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Archivo</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Pueden a&ntilde;adirse archivos al fondo del escritorio. Los archivos del fondo del escritorio residen en el directorio del fondo del escritorio. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Carpeta </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Se pueden mover y crear carpetas en el fondo del escritorio. Las carpetas del fondo del escritorio residen en el directorio del fondo del escritorio. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Se pueden efectuar los siguientes cambios en los objetos del fondo del escritorio:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Ver las propiedades del objeto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Renombrar el objeto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cambiar los permisos del objeto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cambiar el icono que representa al objeto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Redimensionar el icono que representa al objeto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Agregar un emblema al objeto.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>En las siguientes secciones se describe c&oacute;mo trabajar con los objetos del fondo del escritorio.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>Para seleccionar objetos del fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>seleccionar objetos</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>seleccionar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para seleccionar un objeto del fondo del escritorio, haga clic en el objeto. Para seleccionar m&uacute;ltiples objetos, mantenga pulsada la tecla <keycap> Ctrl</keycap> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en los objetos que desea seleccionar.</para>
-      <para>Se puede marcar un &aacute;rea del escritorio para seleccionar todos los objetos que est&eacute;n dentro de ella. Mantenga pulsado el bot&oacute;n izquierdo del rat&oacute;n. A continuaci&oacute;n seleccione el &aacute;rea que contiene los objetos que desea seleccionar. Al mantener pulsado el bot&oacute;n izquierdo del rat&oacute;n, aparece un rect&aacute;ngulo gris que marca el &aacute;rea de selecci&oacute;n.</para>
-      <para>Para seleccionar m&uacute;ltiples &aacute;reas, mantenga pulsada la tecla <keycap>Ctrl</keycap> y, a continuaci&oacute;n, seleccione las &aacute;reas. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>Para abrir un objeto del fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>abrir objetos</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>abrir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para abrir un objeto del fondo del escritorio, haga doble clic en el objeto. Tambi&eacute;n puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el objeto y seleccionar <guimenuitem>Abrir</guimenuitem>. Al abrir un objeto, se ejecuta la acci&oacute;n predeterminada para el objeto. Por ejemplo, si el objeto es un archivo de texto, &eacute;ste se abre en una ventana de <application>Nautilus</application>. Las acciones predeterminadas para los tipos de archivos est&aacute;n especificadas en la herramienta de preferencias de escritorio <application>Tipos de archivos y programas</application>.</para>
-      <para>Para ejecutar una acci&oacute;n que no sea la predeterminada, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n y seleccione <guimenuitem>Abrir con</guimenuitem>. Elija la acci&oacute;n en el submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu>. </para>
-      <para>Los elementos del submen&uacute; <guimenuitem>Abrir con</guimenuitem> se corresponden con los siguientes apartados de la herramienta de preferencias de escritorio <application>Tipos de archivos y programas</application>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Lista desplegable <guilabel>Acci&oacute;n predeterminada</guilabel> del cuadro di&aacute;logo <guilabel>Editar tipo de archivo</guilabel></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Lista desplegable <guilabel>Componente de visualizaci&oacute;n</guilabel> del cuadro di&aacute;logo <guilabel>Editar tipo de archivo </guilabel></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pueden configurarse las preferencias en una ventana de <application>Nautilus</application> de modo que s&oacute;lo sea necesario un &uacute;nico clic para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>Para agregar un lanzador al fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>agregar lanzadores</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>lanzadores</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un lanzador en el fondo del escritorio puede iniciar una aplicaci&oacute;n o enlazar con un determinado archivo, carpeta o sitio FTP. </para>
-      <para>Para agregar un lanzador al fondo del escritorio:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n de la derecha en el fondo del escritorio y seleccione <guimenuitem>Nuevo lanzador</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo introducir las propiedades del lanzador en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear lanzador</guilabel>, consulte el cap&iacute;tulo <emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis>. </para>
-          <para>El comando que se introduzca para la lanzadera es el comando que se ejecutar&aacute; autom&aacute;ticamente al utilizar el objeto. En la siguiente tabla se muestran algunos comandos de ejemplo y las acciones que realizan.</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Comando de ejemplo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Acci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Inicia la aplicaci&oacute;n <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /usuario123/miarchivo.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Abre el archivo <filename>/usuario123/miarchivo.txt </filename> en la aplicaci&oacute;n <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /usuario123/Proyectos </command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Abre la carpeta <filename>/usuario123/Proyectos</filename> en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>Para agregar un enlace simb&oacute;lico al fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>agregar enlaces simb&oacute;licos</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>enlaces simb&oacute;licos</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden crear enlaces simb&oacute;licos en el fondo del escritorio para: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Abrir un archivo con una aplicaci&oacute;n en particular.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abrir una carpeta en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ejecutar un archivo binario o un gui&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para crear un enlace simb&oacute;lico en el fondo del escritorio:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Muestre el archivo o carpeta para el cual desea crear el enlace en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cree el enlace simb&oacute;lico para este archivo o carpeta. Para crear un enlace, seleccione el objeto en primer lugar. Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Crear enlace</guimenuitem></menuchoice>. Se crear&aacute; un enlace para el archivo o carpeta en el directorio actual. Los enlaces simb&oacute;licos se identifican f&aacute;cilmente con un emblema predefinido en forma de flecha que aparece en todos ellos. A continuaci&oacute;n se muestra un enlace simb&oacute;lico de un archivo:</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Icono de archivo con el emblema de enlace simbólico.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Arrastre el enlace simb&oacute;lico al fondo del escritorio. El objeto se traslada al fondo del escritorio. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Agregaci&oacute;n de un archivo o carpeta al fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>agregar archivos o carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>archivos y carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>A continuaci&oacute;n se muestra c&oacute;mo agregar archivos y carpetas al fondo del escritorio.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>Para mover un archivo o carpeta al fondo del escritorio</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fondo del escritorio</primary>
-          <secondary>mover un archivo o carpeta a</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede mover un archivo o carpeta de una ventana de <application>Nautilus</application> al fondo del escritorio. Para hacerlo: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra una ventana de <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>En el panel de visualizaci&oacute;n, muestre el archivo o carpeta que desea mover.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Arrastre el archivo o carpeta al fondo del escritorio. El icono se traslada al fondo del escritorio. El archivo o carpeta se traslada al directorio del fondo del escritorio.</para>
-            <para>Tambi&eacute;n puede seleccionar el archivo o carpeta y, a continuaci&oacute;n, seleccionar <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Cortar archivos</guimenuitem></menuchoice>. Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en cualquier objeto del fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, escoja <guimenuitem>Pegar archivos</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>Para copiar un archivo o carpeta al fondo del escritorio</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fondo del escritorio</primary>
-          <secondary>copiar un archivo o carpeta a</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede copiar un archivo o carpeta de una ventana de <application>Nautilus</application> al fondo del escritorio. Para copiar un archivo o carpeta al fondo del escritorio: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra una ventana de <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>En el panel de visualizaci&oacute;n, muestre el archivo o carpeta que desea mover.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Mantenga pulsado <keycap>Ctrl</keycap> y, a continuaci&oacute;n, arrastre el archivo o carpeta al fondo del escritorio. Se crea el icono correspondiente en el fondo del escritorio. Se copia el archivo o carpeta al directorio del fondo del escritorio.</para>
-            <para>Tambi&eacute;n puede seleccionar el archivo o carpeta y, a continuaci&oacute;n, seleccionar <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Cortar archivos</guimenuitem></menuchoice>. Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en cualquier objeto del fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, escoja <guimenuitem>Pegar archivos</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>Para crear una carpeta en el fondo del escritorio</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fondo del escritorio</primary>
-          <secondary>crear una carpeta en</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Para crear una carpeta, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>. Elija <guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem>. Se crear&aacute; una carpeta <guilabel>sin t&iacute;tulo</guilabel>  en el fondo del escritorio. Escriba el nombre de la nueva carpeta y, a continuaci&oacute;n, pulse <keycap>Intro</keycap>. Se mostrar&aacute; la carpeta con el nuevo nombre. La nueva carpeta reside en el directorio del fondo del escritorio.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>Para quitar un objeto del fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>quitar un objeto de</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>quitar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para quitar un objeto del fondo del escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el objeto y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Mover a la papelera</guimenuitem>. Tambi&eacute;n puede arrastrar el objeto a la <guilabel>Papelera</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>Para eliminar un objeto del fondo del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>eliminar un objeto de</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos del fondo del escritorio</primary>
-        <secondary>eliminar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Cuando elimina un objeto del fondo del escritorio, no lo mueve a la <guilabel> Papelera</guilabel>, sino que lo elimina por completo. El elemento de men&uacute; <guimenuitem>Eliminar</guimenuitem> s&oacute;lo est&aacute; disponible si previamente se ha seleccionado la opci&oacute;n <guilabel>Incluir a una orden Borrar que ignore la Papelera</guilabel> en <application>Nautilus</application>, en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>. </para>
-      <para>Para eliminar un objeto del fondo del escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el objeto y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Eliminar</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Uso de la papelera en el fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>usar Papelera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Papelera</primary>
-      <secondary>usar en fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono de Papelera de Nautilus.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Puede mover los siguientes elementos a la <guilabel>Papelera</guilabel>:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Archivos</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Carpetas</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Objetos del fondo del escritorio</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Si desea recuperar un archivo de la  <guilabel>Papelera</guilabel>, &aacute;brala y s&aacute;quelo de ella. Al vaciar la <guilabel>Papelera</guilabel>, se eliminan permanentemente sus elementos. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>Para mostrar la Papelera</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papelera</primary>
-        <secondary>mostrar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede mostrar el contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> de las siguientes maneras:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-          <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Papelera</guilabel> del fondo del escritorio. El contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> se muestra en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Papelera</guimenuitem></menuchoice>. El contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> se muestra en la ventana.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>Para vaciar la Papelera</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papelera</primary>
-        <secondary>vaciar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede vaciar el contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> de las siguientes maneras:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n de la derecha sobre el objeto <guilabel>Papelera</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, <guimenuitem>Vaciar papelera</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Vaciar papelera</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Uso del men&uacute; Fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>uso del men&uacute; Fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute; Fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>descripci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>men&uacute; Fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menú Fondo del escritorio. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute; Fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>ilustraci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> haga clic con el bot&oacute;n de la derecha en un sitio vac&iacute;o del escritorio. que <guimenu/>permite realizar acciones en el fondo del escritorio.</para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> describe los elementos del men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>Elementos del men&uacute; Fondo del escritorio</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Elemento de men&uacute;</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nueva ventana</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Abre una ventana <application> Nautilus</application> que muestra el directorio de inicio.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Crea una nueva carpeta en el fondo del escritorio. &Eacute;sta se crea en el directorio del fondo del escritorio.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuevo terminal</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Inicia un <application>Terminal de GNOME</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuevo lanzador</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Crea un lanzador en el fondo del escritorio. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>Secuencias</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Abre un submen&uacute; de secuencias que se pueden ejecutar. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Reordenar por nombre</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Ordena alfab&eacute;ticamente los objetos del fondo del escritorio.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Cortar archivos</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Elimina los objetos seleccionados de la carpeta o del fondo del escritorio y los almacena en el buffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Copiar archivos</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Copia los archivos seleccionados de la carpeta o fondo del escritorio y los almacena en el buffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Pegar archivos</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Coloca los archivos del buffer en la carpeta seleccionada o el fondo del escritorio.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Discos</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Permite montar disquetes y otros soportes extra&iacute;bles.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Cambiar fondo del escritorio</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Inicia la herramienta de preferencias de escritorio  <application>Fondo</application> para cambiar el aspecto de &eacute;ste.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Utilizar fondo predeterminado</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Restaura el fondo del escritorio al &uacute;ltimo valor escogido en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>. Puede acceder al cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel> desde <application>Nautilus</application>.</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>Cambiar el patr&oacute;n o el color del fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>cambiar el patr&oacute;n o color</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fondos</primary>
-      <secondary>cambiar el fondo del escritorio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Puede cambiarse el patr&oacute;n o color del fondo del escritorio seg&uacute;n las preferencias del usuario. <application>Nautilus</application> incluye patrones de fondo y colores que se pueden utilizar para cambiar la apariencia del fondo del escritorio. </para>
-    <para>Se puede cambiar el patr&oacute;n o el color del fondo del escritorio de las siguientes maneras:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Arrastrando un patr&oacute;n o color de otra ventana o cuadro de di&aacute;logo al fondo del escritorio. </para>
-        <para>Si el fondo del escritorio es un color, se puede crear un efecto de fundido. Un efecto de fundido es un efecto visual en el que un color se transforma gradualmente en otro. Para crearlo en el escritorio, arrastre un color diferente al del fondo a uno de los extremos de la pantalla. El color se mezclar&aacute; con el otro gradualmente, avanzando desde el lado de la pantalla en que lo haya arrastrado hasta el otro extremo.</para>
-        <para>Antes de arrastrar un color a un extremo de la pantalla, compruebe si hay un panel lateral en ese lado. Si all&iacute; hubiera un panel lateral, deber&aacute; ocultarlo antes de arrastrar el color.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Utilice la herramienta de preferencias del escritorio <application>Fondo</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Escoja un patr&oacute;n o color para el fondo en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y Emblemas</guilabel>. Para cambiar el patr&oacute;n o color del fondo del escritorio:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Fondos y emblemas</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para mostrar la lista de patrones disponibles, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Patrones</guibutton>. Para mostrar la lista de colores disponibles, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Colores</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para que el fondo del escritorio sea a un patr&oacute;n, arrastre el patr&oacute;n al fondo. Para que el fondo del escritorio sea un color, arrastre el color al fondo. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic en <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/es/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index f598c81..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,708 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>C&oacute;mo trabajar con men&uacute;s</title>
-  <highlights>
-    <para>En este cap&iacute;tulo se describe c&oacute;mo trabajar con los men&uacute;s en el escritorio. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Introducci&oacute;n a los men&uacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se puede acceder a todas las funciones del escritorio mediante los men&uacute;s. El Panel de men&uacute; contiene men&uacute;s, de modo que se puede utilizar tanto los men&uacute;s como los paneles para realizar cualquier tarea. Se pueden tambi&eacute;n realizar diversos tipos de acciones con los men&uacute;s propios, como copiar elementos a los paneles.</para>
-    <para>A trav&eacute;s del escritorio se accede a los siguientes men&uacute;s:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>: mediante el men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> se puede acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones, comandos y opciones de configuraci&oacute;n del escritorio. Tambi&eacute;n se puede acceder a las preferencias de escritorio a trav&eacute;s del men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu>: mediante el men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu> se puede acceder a varios comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio. Por ejemplo, se puede iniciar la aplicaci&oacute;n <application>Herramienta de b&uacute;squeda</application> o finalizar la sesi&oacute;n. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>: tambi&eacute;n se puede acceder a los elementos de los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> desde el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. Puede haber muchos botones del <guimenu>Men&uacute; de GNOME </guimenu> en los paneles. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el fondo del escritorio para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> que se utiliza para ejecutar acciones en el fondo del escritorio. </para>
-    <para>Todos estos men&uacute;s proporcionan m&uacute;ltiples maneras de realizar tareas y permiten al usuario trabajar como desee.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Caracter&iacute;sticas de los men&uacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>caracter&iacute;sticas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Los men&uacute;s pueden contener los siguientes elementos: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Submen&uacute;s</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Lanzadores o elementos de men&uacute;</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Una flecha situada a la derecha de un elemento de men&uacute; indica que se trata de un submen&uacute;. Al apuntar al submen&uacute;, &eacute;ste se abre. Se pueden seleccionar los elementos del submen&uacute;. </para>
-    <para>Al seleccionar un lanzador, &eacute;ste arranca una aplicaci&oacute;n o ejecuta un comando. Tambi&eacute;n se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre un lanzador para abrir un men&uacute; emergente. El men&uacute; emergente permite a&ntilde;adir el elemento al panel, as&iacute; como realizar otras tareas. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca del men&uacute; emergente, consulte la siguiente secci&oacute;n. </para>
-    <para>La apariencia de la sesi&oacute;n configura tambi&eacute;n el aspecto de los men&uacute;s. Para cambiar la apariencia, seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</primary>
-        <secondary>descripci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Los elementos de los men&uacute;s llevan asociado un men&uacute; emergente que permite realizar las tareas relacionadas. Al hacer clic con el bot&oacute;n derecho en un elemento de un menu se abre el men&uacute; emergente asociado al mismo. El men&uacute; emergente contiene adem&aacute;s un submen&uacute; que permite realizar tareas relacionadas con el men&uacute;. </para>
-      <para>El men&uacute; emergente del elemento de men&uacute; se utiliza para realizar las siguientes tareas: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Agregar elementos de men&uacute; a paneles en forma de lanzadores. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Quitar elementos de men&uacute;s.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abrir el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> con el comando elemento de men&uacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Agregar men&uacute;s a los paneles. Puede agregarse un men&uacute; como objeto de men&uacute; o como objeto caj&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Agregar nuevos elementos a los men&uacute;s.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cambiar las propiedades de los submen&uacute;s y elementos de men&uacute;.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> muestra el men&uacute; emergente.</para>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</primary>
-        <secondary>ilustraci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Menú emergente de elemento de menú. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>La <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> describe los men&uacute;s emergentes de elemento de men&uacute;. <indexterm><primary>lanzadores</primary><secondary>a&ntilde;adir al panel </secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Men&uacute;s emergentes de elemento de men&uacute;</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>A&ntilde;adir este lanzador al panel</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Agrega el lanzador al panel desde el cual se ha abierto el men&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Quitar este elemento</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Elimina el lanzador del men&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Poner en el formulario de ejecuci&oacute;n</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> con el comando del campo <guilabel>Comando</guilabel> del lanzador en el campo de comandos del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Ayuda sobre <replaceable>nombre_aplicaci&oacute;n </replaceable></guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Abre la ayuda en l&iacute;nea de la aplicaci&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Muestra un cuadro de di&aacute;logo que permite editar las propiedades del lanzador.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Men&uacute; completo</guimenu>
-                    <guimenuitem>A&ntilde;adir este caj&oacute;n al panel</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Agrega el submen&uacute; como caj&oacute;n al panel desde el cual se ha abierto el men&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Men&uacute; completo</guimenu>
-                    <guimenuitem>A&ntilde;adir este men&uacute; al panel</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Agrega el submen&uacute; como objeto de men&uacute; al panel desde el cual se ha abierto el men&uacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Men&uacute; completo</guimenu>
-                    <guimenuitem>A&ntilde;adir este nuevo elemento a este men&uacute;</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Permite a&ntilde;adir un elemento al submen&uacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Men&uacute; completo</guimenu>
-                    <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Muestra un cuadro de di&aacute;logo que permite editar las propiedades del submen&uacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Men&uacute; Aplicaciones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>men&uacute; Aplicaciones </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> est&aacute; formado por una jerarqu&iacute;a de submen&uacute;s, a partir de la cual se pueden iniciar las aplicaciones est&aacute;ndar de GNOME y las herramientas de preferencias. El men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> contiene el submen&uacute; <guimenu>Preferencias</guimenu>. Las herramientas de preferencias del escritorio se utilizan para configurar casi todas sus funciones. El men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> tambi&eacute;n incluye el gestor de archivos y el navegador de la ayuda.</para>
-    <para>Ubicaci&oacute;n del men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panel de men&uacute;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> en <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>Men&uacute; Acciones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>men&uacute; Acciones</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu> contiene varios comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio. La <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> describe los comandos del men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Comandos del men&uacute; Acciones </title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Elemento de men&uacute;</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Ejecutar programa</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Abre el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> se utiliza para ejecutar comandos. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Buscar archivos</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Inicia la aplicaci&oacute;n <application>Herramienta de b&uacute;squeda</application>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte el manual de la <citetitle>Herramienta de b&uacute;squeda</citetitle>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Captura de pantalla</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Realiza una captura de pantalla del escritorio y abre el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> se utiliza para guardar la captura.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bloquear la pantalla</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Bloquea la pantalla. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Permite finalizar la sesi&oacute;n actual. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Ubicaci&oacute;n del men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu>: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panel de men&uacute;. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. Los elementos del men&uacute; <guimenu> Acciones</guimenu> est&aacute;n situados en el nivel superior del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Uso del cuadro de di&aacute;logo Ejecutar programa</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cuadro de di&aacute;logo Ejecutar programa, uso</primary>
-      </indexterm>
-      <para> El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> proporciona acceso a la l&iacute;nea de comandos. Al ejecutar un comando en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>, no se recibe la salida de &eacute;ste.</para>
-      <para>Para ejecutar un comando desde la l&iacute;nea de comandos efect&uacute;e los siguientes pasos: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Abra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>. Puede abrir el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> de diversas maneras:<itemizedlist><listitem><para>Desde el Panel de men&uacute;</para><para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Acciones</guimenu><guimenuitem>Ejecutar programa</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Desde el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu></para><para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Ejecutar programa</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>Utilice combinaciones de teclas</para><para>La combinaci&oacute;n de teclas predeterminada para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> es <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. Esta combinaci&oacute;n se puede cambiar con la herramienta de preferencias <application>Accesos directos del teclado</application>. Para ello, seleccione <menuchoice><guimenu> Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Accesos directos del teclado</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Desde un men&uacute; emergente de elemento de men&uacute;</para><para>Haga clic con el bot&oacute;n de la derecha del rat&oacute;n sobre un elemento del men&uacute; y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guilabel>Poner en el formulario de ejecuci&oacute;n</guilabel> en el men&uacute; emergente. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel> se abrir&aacute; con el correspondiente comando.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Ejecutar programa</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Introduzca el comando que desea ejecutar en el campo en blanco. Para elegir un comando previamente introducido, haga clic en el bot&oacute;n de flecha hacia abajo situado junto al campo y, a continuaci&oacute;n, elija el comando que desea ejecutar.</para>
-          <para>Tambi&eacute;n puede hacer clic en  el bot&oacute;n <guibutton>Aplicaciones conocidas</guibutton> para que se muestre una lista de las aplicaciones disponibles.</para>
-          <para>Tambi&eacute;n se puede utilizar el bot&oacute;n <guibutton>A&ntilde;adir archivo</guibutton> para elegir un archivo que desea a&ntilde;adir a la l&iacute;nea de comandos. Por ejemplo, puede introducir <application>emacs</application> como comando y, a continuaci&oacute;n, el archivo que desea editar.</para>
-          <para>Seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Ejecutar en terminal</guilabel> para ejecutar la aplicaci&oacute;n o el comando en una ventana de terminal. Se debe seleccionar esta opci&oacute;n para el caso de aplicaciones o comandos que no crean una ventana en la que ejecutarse. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Ejecutar</guibutton> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel> Ejecutar programa</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>Para hacer una captura de pantalla</title>
-      <indexterm>
-        <primary>capturas de pantalla, realizar</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede capturar la pantalla de diversas maneras:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mediante el men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu></para>
-          <para>Para capturar toda la pantalla, seleccione <menuchoice><guimenu> Acciones</guimenu><guimenuitem>Captura de pantalla</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. Para guardar la captura, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Guardar captura de pantalla en archivo</guilabel>. Indique la ruta de acceso y nombre del fichero de la captura en la casilla de combinaci&oacute;n desplegable. Para grabar la captura en otro directorio, haga clic en  <guibutton>Buscar</guibutton>. Una vez haya seleccionado el directorio, haga clic en  <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-          <para>Tambi&eacute;n puede guardarse la captura en el fondo del escritorio. Para grabar la captura en el fondo del escritorio, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Guardar captura de pantalla en escritorio</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilice combinaciones de teclas</para>
-          <para>Para hacer una captura de pantalla, se puede utilizar la siguiente combinaci&oacute;n de teclas:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <keycap>Impr Pant</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Captura la pantalla por completo y muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> para guardar la captura.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Impr Pant</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Captura s&oacute;lo la ventana que est&aacute; activa y muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> para guardar la captura. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Puede utilizar la herramienta de preferencias <application>Accesos directos del teclado</application> para cambiar los valores predefinidos de las combinaciones de teclas. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mediante un comando</para>
-          <para>Se puede utilizar el comando  <command>gnome-panel-screenshot</command> para capturar la pantalla. El comando <command>gnome-panel-screenshot</command> captura la pantalla por completo y muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> para guardar la captura. </para>
-          <para>El comando  <command>gnome-panel-screenshot</command> dispone de las siguientes opciones:  </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Captura s&oacute;lo la ventana que est&aacute; activa y muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> para guardar la captura. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>segundos </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Realiza la captura de pantalla una vez transcurridos los segundos indicados y muestra el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Captura de pantalla</guilabel> se utiliza para guardar la captura.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Muestra las opciones del comando.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>Men&uacute; de GNOME</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>Men&uacute; de GNOME</secondary>
-      <see> Men&uacute; de GNOME</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Men&uacute; de GNOME</primary>
-      <secondary> introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menú de GNOME desplegado. Elementos del menú: Aplicaciones, Menú de CDE, Ejecutar programa, Buscar archivos, Captura de pantalla, Bloquear pantalla, Terminar sesión.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Mediante el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> se puede acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones est&aacute;ndar, comandos y opciones de configuraci&oacute;n. </para>
-    <para>El <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> contiene los siguientes men&uacute;s y elementos especiales: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Aplicaciones</guimenu>: contiene todas las aplicaciones y herramientas de preferencias. Este men&uacute; tambi&eacute;n incluye el gestor de archivos y el navegador de ayuda.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Acciones</guimenu>: contiene comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio, como <guimenuitem>Bloquear pantalla</guimenuitem> y <guimenuitem>Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem>. Los elementos del men&uacute; <guimenu> Acciones</guimenu> est&aacute;n situados en el nivel superior del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Pueden agregarse botones del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a los paneles. De manera predeterminada, el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> se representa en los paneles mediante un icono con forma de huella estilizada, como se muestra a continuaci&oacute;n:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono del Menú de GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>Para abrir el Men&uacute; de GNOME</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uacute; de GNOME</primary>
-        <secondary>abrir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede abrir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> de las siguientes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>En un panel que tenga el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu></para>
-          <para>Haga clic en el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilice combinaciones de teclas</para>
-          <para>Tambi&eacute;n puede abrir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> mediante una combinaci&oacute;n de teclas. Al utilizar una combinaci&oacute;n de teclas para abrir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>, aparecer&aacute; el  <guimenu> Men&uacute; de GNOME</guimenu> en el puntero del rat&oacute;n. </para>
-          <para>La combinaci&oacute;n de teclas predefinida para abrir el  <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> es <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Para cambiar la combinaci&oacute;n de teclas que abre el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>, seleccione <menuchoice><guimenu> Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Accesos directos de teclado</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>Para agregar un Men&uacute; de GNOME a un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Men&uacute; de GNOME</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden a&ntilde;adir tantos botones del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a los paneles como se desee. Para agregar un <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel. Seleccione <menuchoice><guimenu> A&ntilde;adir al panel</guimenu><guimenuitem>Men&uacute; de GNOME</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Personalizaci&oacute;n de los men&uacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>personalizar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se puede modificar el contenido de los siguientes men&uacute;s:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute; <guimenu>Preferencias</guimenu></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Para personalizar los men&uacute;s se puede usar los siguientes componentes del escritorio:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute;s o paneles</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestor de archivos <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Cuando se usan los paneles para personalizar los men&uacute;s, el men&uacute; emergente del elemento de men&uacute; es la herramienta apropiada. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>Si se usa  <application>Nautilus</application> para personalizar los men&uacute;s, se debe acceder a los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> o <guimenu>Preferencias</guimenu> dentro de <application>Nautilus</application>. Para acceder a los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> o <guimenu>Preferencias</guimenu>, abra una ventana de <application>Nautilus</application>. Elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>. Haga doble clic en los objetos <guilabel>Aplicaciones</guilabel> o <guilabel>Preferencias</guilabel>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre <application>Nautilus</application>, consulte <emphasis>Gestor de archivos Nautilus</emphasis>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>Para a&ntilde;adir un men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para agregar un men&uacute;, siga estos pasos:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>En la ventana de <application>Nautilus</application>, acceda a la ubicaci&oacute;n donde desea agregar el men&uacute;. Por ejemplo, para agregar un men&uacute; a <guimenu>Aplicaciones</guimenu>, elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>, a continuaci&oacute;n haga doble clic en el objeto <guilabel>Aplicaciones</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem></menuchoice>. Aparecer&aacute; una carpeta sin t&iacute;tulo en el panel de vista. El nombre aparecer&aacute; seleccionado.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escriba el nombre de la carpeta y, a continuaci&oacute;n, pulse <keycap>Intro</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>La pr&oacute;xima vez que se inicie una sesi&oacute;n, el men&uacute; se encontrar&aacute; en la ubicaci&oacute;n asignada.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>Para a&ntilde;adir un lanzador a un men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir lanzadores a</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para a&ntilde;adir un lanzador a un men&uacute;: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre cualquier elemento en el que desee a&ntilde;adir un lanzador.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Men&uacute; completo</guimenu><guimenuitem>A&ntilde;adir nuevo elemento a este men&uacute;</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de di&aacute;logo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los elementos del cuadro de di&aacute;logo  <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>, consulte  <emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>Para agregar un lanzador a un men&uacute; vac&iacute;o</title>
-        <para>Para agregar un lanzador a un men&uacute; vac&iacute;o:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra la ventana de <application>Nautilus</application> y elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute; la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>En la ventana de <application>Nautilus</application>, haga doble clic sobre el objeto que representa el men&uacute; en el que desea a&ntilde;adir el lanzador. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Nuevo lanzador</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de di&aacute;logo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los elementos del cuadro de di&aacute;logo  <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>, consulte  <emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>Para copiar un lanzador en un men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>copiar lanzadores en</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para copiar un lanzador en un men&uacute;:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>En la ventana de <application>Nautilus</application>, acceda a la ubicaci&oacute;n desde la que desea copiar el men&uacute;. Por ejemplo, para copiar un lanzador desde el men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>, elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute;</guimenuitem></menuchoice>, a continuaci&oacute;n haga doble clic en el objeto <guilabel>Aplicaciones</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el lanzador que desea copiar y, a continuaci&oacute;n, <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Copiar archivo</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En la ventana de <application>Nautilus</application>, acceda a la ubicaci&oacute;n desde la que desea copiar el lanzador. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Pegar archivos</guimenuitem></menuchoice>. Se a&ntilde;adir&aacute; el lanzador a la nueva ubicaci&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Tambi&eacute;n puede arrastrar el lanzador de una ubicaci&oacute;n a otra. </para>
-      <para>La pr&oacute;xima vez que se inicie una sesi&oacute;n, el lanzador se encontrar&aacute; en la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>Para editar las propiedades de un men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>editar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para editar las propiedades de un men&uacute;:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en cualquier elemento del men&uacute; que desea editar. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Men&uacute; completo</guimenu><guimenuitem>Propiedades</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En este cuadro de di&aacute;logo puede modificar las propiedades que desee. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los elementos del cuadro de di&aacute;logo  <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>, consulte  <emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>Para editar un elemento de men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>editar elementos de men&uacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para editar un elemento de men&uacute;:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el elemento que desea editar.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En este cuadro de di&aacute;logo puede modificar las propiedades que desee. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n sobre los elementos del cuadro de di&aacute;logo  <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>, consulte  <emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>Para suprimir un elemento de men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>suprimir elementos de men&uacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para suprimir un elemento de men&uacute;, use el men&uacute; emergente del elemento de men&uacute;. Para suprimir un elemento de men&uacute;:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el elemento que desea suprimir.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <guimenuitem>Quitar este elemento</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/es/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 78b1088..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,962 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>C&oacute;mo trabajar con ventanas</title>
-  <highlights>
-    <para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca del uso de las ventanas en el escritorio. Se pueden utilizar diferentes tipos de gestores de ventanas con el escritorio GNOME, por ejemplo <application>Metacity</application> y <application>Sawfish</application>. La mayor&iacute;a de las funciones de <application>Metacity</application> tambi&eacute;n se encuentran disponibles en <application>Sawfish</application>. En este cap&iacute;tulo se describen las funciones asociadas al gestor de ventanas <application>Metacity</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Ventanas y &aacute;reas de trabajo</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En el escritorio se pueden abrir diversas ventanas a la vez, que se muestran en subdivisiones del escritorio llamadas &aacute;reas de trabajo. Un &aacute;rea de trabajo es un &aacute;rea discreta en la que se puede trabajar. Cada &aacute;rea de trabajo contiene el mismo fondo de escritorio, los mismos paneles y los mismos men&uacute;s. No obstante, se pueden ejecutar diversas aplicaciones y abrir ventanas en cada &aacute;rea de trabajo. Se puede mostrar s&oacute;lo un &aacute;rea de trabajo a la vez en el escritorio, pero pueden abrirse m&uacute;ltiples ventanas en otras &aacute;reas de trabajo. </para>
-    <para>El aplique <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> muestra una representaci&oacute;n visual de las ventanas y &aacute;reas de trabajo, como se muestra en la <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>. </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Aplique Conmutador de &aacute;reas de trabajo</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Aplique Conmutador de áreas de trabajo. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Se pueden a&ntilde;adir &aacute;reas de trabajo en cualquier momento. Para a&ntilde;adir &aacute;reas de trabajo al escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el aplique <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias del  conmutador de &aacute;reas de trabajo</guilabel>. Utilice el cuadro de deslizamiento <guilabel>N&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo</guilabel> para indicar el n&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo que se desee.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Comportamiento del Gestor de ventanas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>gestores de ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un gestor de ventanas controla el modo en que &eacute;stas aparecen y se comportan. El gestor de ventanas se encarga de manejar la localizaci&oacute;n de las ventanas, qu&eacute; ventana apunta a un foco y el tema del marco de las ventanas. El borde de la ventana contiene los botones que permiten acciones est&aacute;ndar sobre las ventanas, tales como mover, cerrar y redimensionar.</para>
-      <para>Se pueden definir algunos valores de configuraci&oacute;n del gestor de ventanas con la herramienta de preferencias <application>Gestor de ventanas</application>. Este manual describe las funciones que se asocian con el gestor de ventanas predeterminado, <application>Metacity</application>. La configuraci&oacute;n predeterminada se encuentra en la herramienta de preferencias <application> Foco de la ventana</application>. Este manual tambi&eacute;n describe las funciones predeterminadas del tema Crux.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Tipos de ventana</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>tipos de</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El escritorio posee los siguientes tipos de ventanas: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Ventanas de aplicaci&oacute;n </para>
-        <para>Al iniciar una aplicaci&oacute;n, se abre su correspondiente ventana de aplicaci&oacute;n. El gestor de ventanas aplica un marco a la ventana de la aplicaci&oacute;n. De forma predeterminada, el borde superior del marco de una ventana de aplicaci&oacute;n contiene una barra de t&iacute;tulos que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana. Los botones de una ventana de aplicaci&oacute;n permiten realizar acciones como abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana </guimenu> o cerrar la ventana. El <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> proporciona un determinado n&uacute;mero de acciones que se pueden ejecutar en la ventana. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ventanas de cuadro de di&aacute;logo</para>
-        <para>Una ventana de cuadro de di&aacute;logo es una ventana emergente en la que se puede introducir informaci&oacute;n o comandos. El cuadro de di&aacute;logo aparece dentro de un marco de ventana. </para>
-        <para>Se puede utilizar el borde superior del marco para trabajar con la ventana. Por ejemplo, se puede usar la barra de t&iacute;tulo para mover el cuadro de di&aacute;logo. El borde tambi&eacute;n contiene botones que permiten:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Cerrar la ventana de cuadro de di&aacute;logo</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Por lo general, una ventana de cuadro de di&aacute;logo se abre en una ventana de aplicaci&oacute;n. Normalmente, al abrir una ventana de cuadro de di&aacute;logo, &eacute;sta sube de nivel y aparece en primer plano. Algunas ventanas de cuadro de di&aacute;logo no permiten utilizar la aplicaci&oacute;n hasta que &eacute;ste se cierre. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Marcos de ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>marcos</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>El marco de una ventana es el borde que la envuelve. El marco de la ventana contiene una barra de t&iacute;tulo que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana. </para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Temas</title>
-        <indexterm>
-          <primary>ventanas</primary>
-          <secondary>temas</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Las ventanas puede configurarse seg&uacute;n diferentes temas. El tema determina el aspecto del marco. Para seleccionar el tema de todas las ventanas, elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        <para>El tema predeterminado es Crux. Este manual describe las funciones asociadas con el tema Crux. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Elementos de control</title>
-        <indexterm>
-          <primary>ventanas</primary>
-          <secondary>elementos de control de marco</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede utilizar el marco de la ventana para realizar diversas acciones con ella. En concreto, la barra de titulo contiene varios botones.  A continuaci&oacute;n, se muestra una barra de t&iacute;tulos de una ventana de aplicaci&oacute;n t&iacute;pica. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Barra de título de la ventana. Leyendas: Botón del menú de la ventana, Barra de título, Minimizar, Maximizar, Cerrar ventana.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Las ventanas de cuadro de di&aacute;logo tambi&eacute;n contienen elementos de control del marco. La <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> describe los elementos de control activos en los marcos de ventana, de izquierda a derecha.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Elementos de control del marco de ventana</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento de control</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Bot&oacute;n <guibutton>Men&uacute; de la ventana</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Barra de t&iacute;tulo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Usos de la barra de t&iacute;tulo: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Para enfocar a la ventana, haga clic en la barra de t&iacute;tulo.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Para mover la ventana, arr&aacute;strela hasta la nueva ubicaci&oacute;n agarr&aacute;ndola por la barra de t&iacute;tulo. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Para plegar la ventana, haga doble clic en la barra de t&iacute;tulo. Para desplegarla, haga doble clic en la barra de t&iacute;tulo. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bot&oacute;n <guibutton>Minimizar</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Minimizar</guibutton> para minimizar la ventana. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> para maximizar la ventana. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Bot&oacute;n <guibutton>Cerrar la ventana</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar la ventana</guibutton> para cerrar la ventana. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Borde</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> El borde situado alrededor de la ventana. Use el borde para efectuar las acciones siguientes: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Para redimensionar la ventana, arrastre el borde con rat&oacute;n hasta el tama&ntilde;o deseado. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el borde.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Contenidos de la ventana</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>El &aacute;rea situada dentro de marco de la ventana. Use el contenido de la ventana para efectuar las acciones siguientes:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Para mover una ventana, presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap>, haga clic en el contenido de la ventana y arr&aacute;strela hasta la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Para redimensionar una ventana, presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n central del rat&oacute;n cerca de la esquina que se utilizar&aacute; para redimensionar. Para redimensionar la ventana, mu&eacute;vala agarrando por la esquina sobre la que se hizo clic con el bot&oacute;n central.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>, presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre el contenido de la ventana.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Men&uacute;s y apliques para trabajar con ventanas y &aacute;reas de trabajo</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>apliques y men&uacute;s con los que trabajar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En esta secci&oacute;n se describen los men&uacute;s y apliques que se utilizan para trabajar con ventanas y &aacute;reas de trabajo.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Men&uacute; Ventana</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Menú Ventana. Elementos del menú: Minimizar, Maximizar, Enrollar, Mover, Redimensionar, Cerrar, Poner en todas las áreas de trabajo, Mover a nombre_área_trabajo.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>Men&uacute; de la ventana</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>men&uacute;s</primary>
-        <secondary>Men&uacute; de la ventana</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>El <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> es un men&uacute; de comandos de acciones sobre las ventanas. Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Men&uacute; de la ventana</guibutton> en la ventana con la que desea trabajar.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barra espaciadora</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en la parte de la ventana en la que desea trabajar. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> describe los comandos y submen&uacute;s del <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Comandos y submen&uacute;s del Men&uacute; de la ventana</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento de men&uacute;</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funci&oacute;n </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Minimizar</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Minimiza la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Maximizar</guimenuitem> o <guimenuitem>Restaurar</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Maximiza la ventana. Si la ventana ya est&aacute; maximizada, seleccione  <guimenuitem>Restaurar </guimenuitem> para restaurar la ventana al tama&ntilde;o anterior. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Enrollar</guimenuitem> o <guimenuitem>Desenrollar</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Oculta la ventana. Si la ventana ya est&aacute; plegada, seleccione  <guimenuitem>Desplegar</guimenuitem> para restaurar la ventana al tama&ntilde;o anterior. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Mover</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Permite el uso de las teclas de cursor para mover la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Redimensionar</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Permite el uso de las teclas de cursor para redimensionar la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Cerrar</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Cierra la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Poner en las &aacute;reas de trabajo</guimenuitem> o <guimenuitem>S&oacute;lo en esta &aacute;rea de trabajo</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Sit&uacute;a la ventana en todas las &aacute;reas de trabajo. Si la ventana est&aacute; ya en todas las &aacute;reas de trabajo, seleccione <guimenuitem>S&oacute;lo en esta &aacute;rea de trabajo</guimenuitem> para situar la ventana s&oacute;lo en el &aacute;rea de trabajo actual. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Mover a <replaceable>nombre_&aacute;rea_trabajo</replaceable></guimenuitem> o <guimenuitem>S&oacute;lo en <replaceable>nombre_&aacute;rea_trabajo</replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para> Mueve la ventana al &aacute;rea de trabajo seleccionada. Si la ventana est&aacute; en todas las &aacute;reas de trabajo, seleccione <guimenuitem>S&oacute;lo en <replaceable>nombre_&aacute;rea_trabajo </replaceable></guimenuitem> para situar la ventana en una determinada &aacute;rea de trabajo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Aplique Lista de ventanas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>aplique Lista de ventanas</secondary>
-        <see>aplique Lista de ventanas</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aplique Lista de ventanas </primary>
-        <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>listas de ventanas</primary>
-        <secondary>aplique Lista de ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>Lista de ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La <application>Lista de ventanas</application> muestra un bot&oacute;n para cada ventana abierta. Puede utilizar la <application>Lista de ventanas</application> para efectuar las tareas siguientes:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Para minimizar una ventana</para>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n que representa la ventana.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para restaurar una ventana minimizada</para>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n que representa la ventana.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para activar una ventana</para>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n que representa la ventana.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Al abrir una ventana, la <application>Lista de ventanas</application> muestra un bot&oacute;n que representa esta ventana. Los botones de la lista de ventanas muestran las ventanas abiertas. Puede verse las ventanas que est&aacute;n abiertas incluso si &eacute;stas est&aacute;n minimizadas o tapadas por otra. La <application>Lista de ventanas</application> puede mostrar las ventanas abiertas en el &aacute;rea de trabajo actual o en todas. Para seleccionar esta opci&oacute;n, deben cambiarse las preferencias de la <application>Lista de ventanas</application>.</para>
-      <para>Tambi&eacute;n se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho en un bot&oacute;n de lista de ventanas para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> correspondiente a la ventana representada por el bot&oacute;n. Al abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> en la <application>Lista de ventanas</application>, el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> no contiene los comandos del &aacute;rea de trabajo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de los comandos <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>, consulte la <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para>La <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> muestra la <application>Lista de ventanas</application> cuando las siguientes ventanas est&aacute;n abiertas:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Diccionario</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Terminal de GNOME</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Aplique Lista de ventanas</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Aplique Lista de ventanas. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Los botones del aplique muestran el estado de las ventanas. La <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> explica la informaci&oacute;n que contienen los botones de la lista de ventanas acerca de la ventana. Los ejemplos de la <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> hacen referencia a la <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>aplique Lista de ventanas</primary>
-        <secondary>informaci&oacute;n del estado de la ventana </secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Informaci&oacute;n del estado de las ventanas en los botones de la Lista de ventanas</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Estado</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Indica</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ejemplo</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>El bot&oacute;n est&aacute; pulsado.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La ventana est&aacute; activa.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>T&iacute;tulo de ventana entre corchetes rectangulares.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La ventana est&aacute; minimizada.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [Diccionario]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>El bot&oacute;n est&aacute; sin pulsar y no hay corchetes en el t&iacute;tulo.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Se muestra la ventana y no est&aacute; minimizada.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Un n&uacute;mero en el bot&oacute;n, entre par&eacute;ntesis. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>El bot&oacute;n representa un grupo de botones. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Terminal de Gnome (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Agrupaci&oacute;n de botones</title>
-        <indexterm>
-          <primary>aplique Lista de ventanas</primary>
-          <secondary>agrupar botones</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>La <application>Lista de ventanas</application> puede agrupar los botones que representan ventanas de la misma clase bajo un bot&oacute;n de lista de ventanas. El bot&oacute;n <guibutton>Terminal de Gnome</guibutton> en la <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> es un ejemplo de un grupo de botones. A continuaci&oacute;n, se muestra un ejemplo de <application>Lista de ventanas</application> con un grupo de botones abiertos:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Aplique Lista de ventanas con el grupo de botones abierto.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Para abrir una lista de las ventanas de un grupo, haga clic en el bot&oacute;n de la lista de ventanas que representa el grupo. Se puede hacer clic en los elementos de la lista para enfocar las ventanas, minimizarlas y restaurarlas.</para>
-        <para>Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> en un grupo de botones, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre el bot&oacute;n que representa el grupo. Se mostrar&aacute; la lista de ventanas del grupo. Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> de una ventana del grupo, haga clic en el elemento de la lista. Al abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> en la <application>Lista de ventanas</application>, el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> no contiene los comandos del &aacute;rea de trabajo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de los comandos <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>, consulte la <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Aplique Conmutador de &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>aplique Conmutador de &aacute;reas de trabajo</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>Conmutador de &aacute;reas trabajo</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> muestra una representaci&oacute;n visual de las &aacute;reas de trabajo, como se ve en la <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. &Eacute;sta muestra el aplique cuando la sesi&oacute;n de GNOME contiene cuatro &aacute;reas de trabajo que aparecen como botones en el aplique. El fondo del bot&oacute;n del aplique que representa el &aacute;rea de trabajo actual aparece resaltado. El &aacute;rea de trabajo de la <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> es la situada a la izquierda del aplique. Para cambiar a otra &aacute;rea de trabajo, haga clic en otra &aacute;rea del aplique.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Aplique Conmutador de &aacute;reas de trabajo</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Aplique Conmutador de áreas de trabajo. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> tambi&eacute;n muestra las ventanas de aplicaciones y cuadros de di&aacute;logos que se abren en las &aacute;reas de trabajo.</para>
-      <para>El aplique muestra las &aacute;reas de trabajo ordenadas de izquierda a derecha y de arriba a abajo. En la <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>, el aplique est&aacute; configurado para mostrar las &aacute;reas de trabajo en una sola fila. Puede configurarse el n&uacute;mero de filas en las que mostrar las &aacute;reas de trabajo en el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>. Se puede cambiar el comportamiento predeterminado del aplique para que muestre los nombres de las &aacute;reas de trabajo en el aplique.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Uso del Panel de men&uacute; para trabajar con ventanas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel de men&uacute;</primary>
-        <secondary>icono de lista de ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>listas de ventanas</primary>
-        <secondary>Panel de men&uacute;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En el Panel de men&uacute; se puede ver una lista de todas las ventanas que est&aacute;n abiertas. Tambi&eacute;n se puede seleccionar una ventana a la que enfocar. Para ver la lista de ventanas, haga clic en el icono en el extremo derecho del Panel de men&uacute;. A continuaci&oacute;n, se muestra un ejemplo de la lista de ventanas que se muestra en el Panel de men&uacute;:</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Lista de ventanas en el Panel de menú.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Al cambiar el foco, cambia tambi&eacute;n el icono en el que se hace clic para mostrar los cambios de la lista de ventanas. El icono representa la ventana que actualmente esta enfocada. Para enfocar una ventana, selecci&oacute;nela en la lista de ventanas.</para>
-      <para>La lista de ventana muestra todas las ventanas del &aacute;rea de trabajo. Las otras ventanas del resto de &aacute;reas de trabajo se listan bajo una l&iacute;nea de separaci&oacute;n.</para>
-      <para>No se puede mover el icono al extremo derecho del Panel de men&uacute;.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Manipulaci&oacute;n de ventanas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>manipular</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En esta secci&oacute;n se indica c&oacute;mo manipular ventanas.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>Para dirigir el foco a una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>dirigir foco a</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>foco, dirigir a una ventana</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Las ventanas que est&aacute;n enfocadas reciben la informaci&oacute;n de entrada del rat&oacute;n y el teclado. S&oacute;lo se puede enfocar una ventana a la vez. La ventana a la cual est&aacute; dirigido el foco tiene un aspecto diferente al del resto de ventanas. </para>
-      <para>Se pueden utilizar los siguientes elementos para dirigir el foco a una ventana:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Rat&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Al hacer clic en la ventana, &eacute;sta se hace visible. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Teclas de acceso directo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Utilice las teclas de acceso directo para cambiar entre las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, suelte las teclas. Las teclas de acceso directo predeterminadas para cambiar entre ventanas es <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Lista de ventanas </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Hacer clic en el bot&oacute;n que representa la ventana en la <application>Lista de ventanas</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Hacer clic en la ventana a la que desea dirigir el foco en el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>. Si hace clic en una ventana de otra &aacute;rea de trabajo, el <application> Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> se cambia a esta &aacute;rea y se dirige el foco a esa ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Panel de men&uacute;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic en el icono del extremo derecho del Panel de men&uacute;. Se mostrar&aacute; una lista con las ventanas abiertas. Seleccione la ventana de la lista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>Para minimizar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>minimizar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>minimizar</primary>
-        <secondary>ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para minimizar una ventana efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Minimizar</guibutton> del marco de la ventana. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Minimizar</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Si la ventana est&aacute; enfocada, haga clic en el bot&oacute;n que la representa en <application>Lista de ventanas</application>. Si la ventana no est&aacute; enfocada, haga doble clic en el bot&oacute;n correspondiente. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en <application>Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Minimizar</guimenuitem> en el men&uacute; emergente.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>Para maximizar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>maximizar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>maximizar ventanas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Al maximizar una ventana, &eacute;sta se expande tanto como le es posible. Para maximizar una ventana efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Para maximizar la ventana, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> del marco. Tambi&eacute;n puede abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, seleccionar <guimenuitem>Maximizar</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en <application>Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Maximizar</guimenuitem> en el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>Para restaurar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>restaurar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>restaurar</primary>
-        <secondary>ventanas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para restaurar una ventana maximizada efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> del marco de la ventana. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Seleccione <guimenuitem>Restaurar</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en la<application> Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Seleccione <guimenuitem>Restaurar</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para restaurar una ventana que est&aacute; minimizada, haga clic en el bot&oacute;n que la representa en la <application>Lista de ventanas</application>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>Para cerrar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>cerrar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>cerrar ventanas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para cerrar una ventana efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar ventana</guibutton> del marco de la ventana.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Seleccione <guimenuitem>Cerrar</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en <application>Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Cerrar</guimenuitem> en el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Si hubiera datos sin guardar en la ventana, el sistema pedir&iacute;a confirmaci&oacute;n para guardarlos</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>Para redimensionar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>redimensionar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>redimensionar ventanas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para redimensionar una ventana efect&uacute;e uno de los pasos siguientes:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Apunte con el rat&oacute;n a una esquina de la ventana. El puntero del rat&oacute;n cambiar&aacute; indicando que se puede redimensionar la ventana. En esta posici&oacute;n, arrastre la ventana hasta el tama&ntilde;o deseado.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el bot&oacute;n que representa la ventana en la <application>Lista de ventanas</application>. Seleccione <guimenuitem>Redimensionar</guimenuitem> en el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Utilice las teclas de cursor para redimensionar la ventana.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n central del rat&oacute;n cerca de la esquina que desea redimensionar. El puntero del rat&oacute;n cambiar&aacute; indicando que se puede redimensionar la ventana. Para redimensionar la ventana, mu&eacute;vala agarrando por la esquina sobre la que se hizo clic con el bot&oacute;n central.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para redimensionar una ventana horizontalmente, apunte a  los bordes verticales de la ventana. El puntero del rat&oacute;n cambiar&aacute; indicando que se puede redimensionar la ventana. Arrastre la ventana hasta el tama&ntilde;o deseado.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para redimensionar una ventana verticalmente, apunte a los bordes de la parte inferior de la ventana. El puntero del rat&oacute;n cambiar&aacute; indicando que se puede redimensionar la ventana. Arrastre la ventana hasta el tama&ntilde;o deseado.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>No se pueden redimensionar ciertas ventanas de cuadro de di&aacute;logo. Asimismo, algunas ventanas de aplicaci&oacute;n tienen un tama&ntilde;o m&iacute;nimo por debajo del cual no se puede hacer mas peque&ntilde;a la ventana.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>Para mover una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>mover</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>mover ventanas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para mover una ventana efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Arrastre la ventana hasta la nueva ubicaci&oacute;n agarrando por la barra de t&iacute;tulo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione y mantenga pulsada la tecla <keycap>Alt</keycap> y, a continuaci&oacute;n, arrastre la ventana hasta la nueva ubicaci&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Mover</guimenuitem>. Utilice las teclas de cursor para mover la ventana a la nueva ubicaci&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en <application>Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Mover</guimenuitem> en el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Utilice las teclas de cursor para mover la ventana hacia la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>Para plegar una ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>plegar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>plegar ventanas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para plegar y desplegar ventanas:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Enrollar</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Reducir la ventana de modo que s&oacute;lo es visible la barra de t&iacute;tulo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Desenrollar</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Volver al estado normal de una ventana que previamente se hab&iacute;a plegado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Para plegar una ventana efect&uacute;e una de las acciones siguientes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga doble clic en la barra de t&iacute;tulo de la ventana. Para desplegarla, haga doble clic en la barra de t&iacute;tulo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Seleccione <guimenuitem>Enrollar</guimenuitem>. Para desplegar la ventana, seleccione <guimenuitem>Desenrollar</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n que representa la ventana en <application>Lista de ventanas</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Enrollar</guimenuitem> en el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Para desplegar la ventana, seleccione <guimenuitem>Enrollar</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>Para situar una ventana en todas las &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>situar en todas las &aacute;reas de trabajo </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para situar una ventana en todas las &aacute;reas de trabajo, abra el<guimenu> Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Seleccione <guimenuitem>Situar en todas las &aacute;reas de trabajo</guimenuitem>. Para que la ventana s&oacute;lo aparezca en el &aacute;rea de trabajo actual, seleccione <guimenuitem>S&oacute;lo en esta &aacute;rea de trabajo</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>Para mover una ventana a otra &aacute;rea de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ventanas</primary>
-        <secondary>mover a otra &aacute;rea de trabajo </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>mover ventanas a</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede mover una ventana a otra &aacute;rea de trabajo de diferentes maneras:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mediante <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application></para>
-          <para>En el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>, arrastre la ventana hasta el &aacute;rea de trabajo deseada.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mediante el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu></para>
-          <para>Abra el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. Para mover la ventana a la siguiente &aacute;rea de trabajo, seleccione <guimenuitem>Mover a <replaceable>nombre_&aacute;rea_trabajo</replaceable></guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Manipulaci&oacute;n de &aacute;reas de trabajo</title>
-    <indexterm>
-      <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-      <secondary>manipular</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En esta secci&oacute;n se indica c&oacute;mo manipular ventanas.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>Para cambiar entre &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>cambiar entre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede cambiar entre &aacute;reas de trabajo de diferentes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mediante <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application></para>
-          <para>Haga clic en el &aacute;rea de trabajo a la que desea pasar en el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilice combinaciones de teclas</para>
-          <para>Las  combinaciones de teclas predeterminadas para cambiar entre &aacute;reas de trabajo son: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para> Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha derecha</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Selecciona el &aacute;rea de trabajo situada a la derecha de la actual. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>flecha izquierda</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Selecciona el &aacute;rea de trabajo situada a la izquierda de la actual. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>Para agregar &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para a&ntilde;adir &aacute;reas de trabajo al escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho en <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias del  conmutador de &aacute;reas de trabajo</guilabel>. Utilice el cuadro de deslizamiento <guilabel>N&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo</guilabel> para indicar el n&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo que se desee. <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> a&ntilde;ade las nuevas &aacute;reas al final de la lista de &aacute;reas de trabajo.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>Para asignar un nombre a las &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>asignar nombre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Los nombres predeterminados de las &aacute;reas de trabajo son <literal>&Aacute;rea de trabajo 1</literal>, <literal>&Aacute;rea de trabajo 2</literal>, <literal>&Aacute;rea de trabajo 3</literal>, etc... Para asignar nombres a las &aacute;reas de trabajo del escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho en <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias del  conmutador de &aacute;reas de trabajo</guilabel>. En la lista <guilabel>&Aacute;reas de trabajo</guilabel> indique los nuevos nombres. Seleccione el &aacute;rea de trabajo y, a continuaci&oacute;n, escriba el nuevo nombre.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>Para suprimir &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>suprimir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Al suprimir un &aacute;rea de trabajo, las ventanas se mueven autom&aacute;ticamente a otra,  y el &aacute;rea de trabajo vac&iacute;a se elimina. </para>
-      <para>Para suprimir &aacute;reas de trabajo del escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho en <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias del  conmutador de &aacute;reas de trabajo</guilabel>. Utilice el cuadro de deslizamiento <guilabel>N&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo</guilabel> para indicar el n&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo que se desee. <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> suprime las &aacute;reas a partir del final de la lista de &aacute;reas de trabajo.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosnautilus-applications-es.omf b/gnome2-user-guide/es/gosnautilus-applications-es.omf
deleted file mode 100644
index cb405ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosnautilus-applications-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestor de archivos Nautilus
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>
-      Capítulo Gestor de archivos Nautilus de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/es/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index a2f182c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3689 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Gestor de archivos Nautilus</title>
-  <highlights>
-    <para>Este cap&iacute;tulo describe el uso del gestor de archivos <application>Nautilus</application></para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Introducci&oacute;n al gestor de archivos Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El administrador de archivos <application>Nautilus</application> proporciona un punto de acceso integrado a los archivos y aplicaciones. <application>Nautilus</application> permite:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Mostrar archivos y carpetas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestionar archivos y carpetas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ejecutar secuencias de comandos.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizar archivos y carpetas.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> tambi&eacute;n gestiona el fondo del escritorio. El fondo del escritorio se sit&uacute;a detr&aacute;s del resto de componentes del escritorio. Es un componente activo de la interfaz del usuario. </para>
-    <para>Las ventanas de <application>Nautilus</application> permiten mostrar y gestionar los archivos y carpetas. Las ventanas de <application>Nautilus</application> se pueden abrir de las siguientes maneras:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Inicio</guilabel> que est&aacute; situado en el fondo del escritorio. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Carpeta Inicio</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo del escritorio para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>. Elija <guimenuitem>Ventana nueva</guimenuitem>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>La ventana de <application>Nautilus</application> mostrar&aacute; los contenidos de la carpeta de inicio en el panel de vista.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Ventanas de Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>ventanas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Las ventanas de <application>Nautilus</application> permiten mostrar y gestionar los archivos y carpetas. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> muestra una ventana de <application>Nautilus</application> en la que se ven los contenidos de una carpeta.</para>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>vista de iconos</secondary>
-      <tertiary>ilustraci&oacute;n</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Contenido de una carpeta en una ventana de Nautilus</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Carpeta en una ventana de Nautilus. Leyenda: Barras de menú, herramientas y de dirección, botones de zoom, panel lateral, panel de vista, solapas.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> describe los componentes de las ventanas de <application>Nautilus</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Componentes de las ventanas de Nautilus</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Componente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Descripci&oacute;n </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barra de men&uacute;</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Contiene los men&uacute;s que se utilizan para ejecutar las tareas en <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barra de herramientas</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Contiene los botones que se utilizan para ejecutar las tareas en <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barra de direcci&oacute;n</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Contiene los siguientes elementos: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Campo <guilabel>Direcci&oacute;n</guilabel> o <guilabel>Ir a</guilabel>: permite indicar el archivo, carpeta o URL que se desea mostrar. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Botones de <guimenu>zoom</guimenu>: permite cambiar el tama&ntilde;o de los elementos del panel de vista.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Lista desplegable <guilabel>Ver como</guilabel>: permite elegir c&oacute;mo mostrar los elementos del panel de vista.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Panel lateral</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Realiza las siguientes funciones:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Permite navegar entre los archivos. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Muestra informaci&oacute;n acerca del archivo o carpeta actual. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Solapas</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Haga clic en una solapa para abrir un panel con solapas. El panel lateral contiene las siguientes solapas:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Historial</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Notas</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Panel de vista</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Muestra el contenido de:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Determinados tipos de archivos</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Carpetas</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Sitios FTP</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barra de cambio de tama&ntilde;o</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Por medio de esta barra se puede cambiar el tama&ntilde;o de los paneles lateral y de vista.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barra de estado</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Muestra informaci&oacute;n del estado. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Tambi&eacute;n se puede abrir un men&uacute; desplegable en las ventanas de <application>Nautilus</application>. Para ello, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en una ventana de <application>Nautilus</application>. Los elementos de este men&uacute; depender&aacute;n del lugar de la ventana en el que se ha hecho clic. Por ejemplo, al hacer clic sobre un archivo o carpeta, se pueden elegir elementos relacionados con ellos. Al hacer clic sobre el fondo de un panel de vista, se pueden elegir elementos relacionados con la visualizaci&oacute;n de los elementos en este panel.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Panel de vista</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>panel de vista</secondary>
-        <see>panel de vista</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel de vista</primary>
-        <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>El panel de vista permite visualizar los contenidos de:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Determinados tipos de archivos</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Carpetas</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Sitios FTP</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>componentes de visualizaci&oacute;n</primary></indexterm><application>Nautilus</application> contiene <firstterm>componentes de visualizaci&oacute;n</firstterm> que permiten mostrar determinados tipos de archivos en el panel de vista. Por ejemplo, se puede utilizar un visor de im&aacute;genes para mostrar archivos con formato Portable Network Graphics (PNG) en el panel de vista. La siguiente ilustraci&oacute;n muestra un archivo PNG visualizado en el panel de vista.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Ventana de Nautilus con un documento en texto simple visualizado en el panel de vista.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Mostrar un archivo en el panel de vista presenta las siguientes ventajas: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Se utilizan menos recursos del sistema que al abrir una aplicaci&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Se tarda menos tiempo que al iniciar un aplicaci&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>No obstante, no se puede editar un archivo en el panel de vista.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> tambi&eacute;n incluye <firstterm>vistas</firstterm> que permiten mostrar los contenidos de las carpetas. Por ejemplo, se puede mostrar el contenido de una carpeta de las siguientes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vista Icono: muestra los elementos de la carpeta como iconos. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vista Lista: muestra los elementos de la carpeta como una lista. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>El men&uacute; <guimenu>Ver como</guimenu> permite elegir c&oacute;mo mostrar una carpeta. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de las vistas, consulte la  <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Panel lateral</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>panel lateral</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel lateral</primary>
-        <see>gestor de archivos</see>
-      </indexterm>
-      <para>El panel lateral puede contener los siguientes elementos:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Un icono que representa el archivo o carpeta actual. El panel lateral tambi&eacute;n contiene informaci&oacute;n acerca del archivo o carpeta actual.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Solapas que permiten la navegaci&oacute;n en el sistema de archivos. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cuando se muestra un archivo en el panel de vista, aparecen unos botones en el panel lateral, que permiten ejecutar sobre un fichero acciones diferentes de la acci&oacute;n predeterminada.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>Paneles con solapas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles con solapas</primary>
-        <see>gestor de archivos</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>paneles con solapas</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>El panel lateral puede contener los siguientes paneles con solapas:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Historial</guilabel>
-          </para>
-          <para>Contiene un historial de los archivos, carpetas y sitios FTP recientemente visitados.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Notas</guilabel>
-          </para>
-          <para>Permite agregar notas a las carpetas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>
-          </para>
-          <para>Muestra una representaci&oacute;n jer&aacute;rquica del sistema de archivos. El panel con solapas <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel> permite navegar entre los archivos. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> describe c&oacute;mo trabajar con los paneles con solapas.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>Tareas con un panel con solapas</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tarea</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Abrir un panel con solapas.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic en la solapa.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cerrar un panel con solapas.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic en la solapa.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Eliminar una solapa del panel lateral.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el panel lateral y, a continuaci&oacute;n, seleccionar en el men&uacute; la solapa que se desea eliminar. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Agregar una solapa al panel lateral. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el panel lateral y, a continuaci&oacute;n, seleccionar en el men&uacute; la solapa que se desea agregar. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Iconos y emblemas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>iconos</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>emblemas</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblemas</primary>
-        <see>gestor de archivos</see>
-      </indexterm>
-      <para>En la vista de iconos, <application>Nautilus</application> muestra los archivos y carpetas como iconos. Se pueden agregar emblemas a los iconos de archivos y carpetas. Un emblema es un peque&ntilde;o icono que se puede agregar a un elemento para marcarlo visualmente. Por ejemplo, para marcar un archivo como importante, se puede agregar un emblema de <guilabel>Importante</guilabel> al icono del archivo para crear el siguiente efecto visual: </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icono de archivo con el emblema de importante.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo agregar un emblema a un icono, consulte la <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
-      <para>La siguiente tabla describe la estructura del icono de un archivo:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Componente</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema Importante.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Emblema. Este emblema es el de <guilabel>Importante</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Icono de archivo con texto de vista preliminar.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>El icono que representa el archivo. Este icono contiene una vista previa de los contenidos del archivo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Texto del icono</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Texto del icono. Se pueden modificar los elementos de informaci&oacute;n que se muestran en el texto del icono.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> incluye emblemas predeterminados para los siguientes tipos de elementos:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Enlaces simb&oacute;licos</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elementos para los cuales se dispone de los siguientes permisos:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>S&oacute;lo permiso de lectura </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Sin permiso de lectura ni de escritura</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Los emblemas predeterminados cambian seg&uacute;n el tema seleccionado. La siguiente tabla muestra los emblemas correspondientes al tema Predeterminado. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Emblema predeterminado</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema de un enlace simbólico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Enlace simb&oacute;lico</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema con sólo permiso de lectura.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&oacute;lo permiso de lectura</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema sin permiso de lectura ni de escritura.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Sin permiso de lectura ni de escritura </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Navegaci&oacute;n por el computador</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>navegar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Cada ventana de <application>Nautilus</application> muestra los contenidos de un &uacute;nico archivo, carpeta o sitio FTP. En esta secci&oacute;n se describe:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>C&oacute;mo mostrar los elementos en ventanas de <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>C&oacute;mo abrir archivos desde las ventanas de  <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>C&oacute;mo navegar por los archivos y carpetas del sistema de archivos. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>C&oacute;mo navegar por sitios FTP.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>Para mostrar la direcci&oacute;n de inicio</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icono de la dirección de inicio de Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>direcci&oacute;n de inicio</secondary>
-        <see>direcci&oacute;n de inicio</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>direcci&oacute;n de inicio</primary>
-        <secondary>mostrar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para mostrar la direcci&oacute;n de inicio: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Inicio</guilabel> que est&aacute; situado en el fondo del escritorio. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En una ventana de <application>Nautilus</application>, elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Inicio</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En una ventana de <application>Nautilus</application>, haga clic en el bot&oacute;n de la barra de herramientas  <guibutton>Inicio</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La ventana de <application>Nautilus</application> mostrar&aacute; el contenido de la direcci&oacute;n de inicio. Para volver a cargar el contenido, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Recargar</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>Para mostrar una carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>mostrar carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede mostrar el contenido de una carpeta de las siguientes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga doble clic en la carpeta en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En el campo <guilabel>Direcci&oacute;n</guilabel>, escriba la ruta de acceso a la carpeta que desea visualizar y, a continuaci&oacute;n, pulse <keycap>Intro</keycap>. El campo <guilabel>Direcci&oacute;n</guilabel> incluye una funci&oacute;n de autocompletado. Mientras se escribe la ruta de acceso, <application>Nautilus</application> lee en el sistema de archivos. Una vez escritos suficientes caracteres como para identificar un&iacute;vocamente un directorio, <application>Nautilus</application> completa el nombre del directorio en el campo <guilabel>Direcci&oacute;n</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilice el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mediante los botones de la barra de herramientas <guibutton>Atr&aacute;s</guibutton> y <guibutton>Adelante</guibutton> se puede buscar en el historial de ubicaciones por las que se ha navegado. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para cambiar a una carpeta que se encuentra a un nivel por encima de la actual, elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Arriba</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n puede hacer clic en el bot&oacute;n de la barra de herramientas <guibutton>Arriba</guibutton>.</para>
-      <para>Para volver a cargar el contenido, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Recargar</guibutton>. </para>
-      <para>Si no encuentra una determinada carpeta, puede utilizar la aplicaci&oacute;n <application>Herramienta de b&uacute;squeda</application>. Para iniciar &eacute;sta<application/>, elija <menuchoice><guimenu>Acciones</guimenu><guimenuitem>Buscar archivos</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Uso del panel &Aacute;rbol</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>paneles con solapas</secondary>
-        <tertiary>&Aacute;rbol</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel &aacute;rbol, usar</primary>
-      </indexterm>
-      <para>El panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel> muestra una representaci&oacute;n jer&aacute;rquica del sistema de archivos y  <guilabel/>proporciona una manera c&oacute;moda de navegar en el sistema de archivos. De manera predeterminada, este panel<guilabel/> no se muestra en el panel lateral; para agregarlo a &eacute;ste,<guilabel/> haga clic con el bot&oacute;n derecho en el panel lateral y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>&Aacute;rbol</guimenuitem> en el men&uacute; emergente. </para>
-      <para>En el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>, las carpetas se representan de la siguiente manera:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Estado de la carpeta</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Representaci&oacute;n gr&aacute;fica </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Carpeta cerrada</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Flecha derecha</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Carpeta abierta</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Flecha abajo</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> describe las tareas que se pueden ejecutar con el panel con solapas <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel> y c&oacute;mo ejecutarlas.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Tareas del panel con solapas &Aacute;rbol</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tarea</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Abrir el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic en la solapa <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cerrar el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic en la solapa <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Abrir una carpeta en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic en la flecha situada junto a la carpeta en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cerrar una carpeta en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Hacer clic en la flecha situada junto a la carpeta en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mostrar el contenido de una carpeta en el panel de vista.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Seleccionar la carpeta en el panel<guilabel> &Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mostrar el contenido de un archivo en el panel de vista.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Seleccionar el archivo en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Se puede configurar el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel> de modo que no muestre archivos. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>Apertura de archivos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>abrir archivos</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Al abrir un archivo, <application>Nautilus</application> ejecuta la acci&oacute;n predeterminada de ese tipo de archivo. Las acciones predeterminadas pueden ser: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Utilizar un componente visualizador para mostrar el archivo en el panel de vista. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Iniciar una aplicaci&oacute;n que abra el archivo.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> comprueba el contenido de un archivo para determinar su tipo. Si las primeras l&iacute;neas no indican el tipo de archivo, entonces <application>Nautilus</application> comprueba la extensi&oacute;n. </para>
-      <para>Si no encuentra un determinado archivo, puede utilizar la aplicaci&oacute;n <application>Herramienta de b&uacute;squeda</application>. Para iniciar &eacute;sta<application/>, elija <menuchoice><guimenu>Acciones</guimenu><guimenuitem>Buscar archivos</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Visualizaci&oacute;n de archivos en el panel de vista</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>visualizar archivos en el panel de vista</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>panel de vista</primary>
-          <secondary>visualizar archivos en</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>componentes de visualizaci&oacute;n</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> contiene componentes de visualizaci&oacute;n que permiten mostrar determinados tipos de archivos en el panel de vista. Por ejemplo, se pueden mostrar los siguientes tipos de archivos en el panel de vista:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Archivos simples de texto</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Archivos Portable Network Graphics (PNG)</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Archivos Joint Photographic Experts Group (JPEG)</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Para actualizar el contenido del panel de vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Recargar</guimenuitem></menuchoice>. Para detener la carga de un elemento en el panel de vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Parar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        <para>Al mostrar un archivo en el panel de vista, el componente de visualizaci&oacute;n puede agregar elementos a los men&uacute;s de <application>Nautilus</application>. Estos elementos de men&uacute; est&aacute;n relacionados con el tipo de archivo que se muestra. Por ejemplo, al mostrar un archivo PNG, el men&uacute; <guimenu>Ver</guimenu> contiene <guisubmenu>Interpolaci&oacute;n</guisubmenu>, <guisubmenu>Reducci&oacute;n de color</guisubmenu>, as&iacute; como otros submen&uacute;s. </para>
-        <para>As&iacute; mismo, al mostrar algunos tipos de archivo en el panel de vista, se pueden utilizar los botones de zoom de <application>Nautilus</application> para cambiar el tama&ntilde;o del elemento.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>Para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>ejecutar la acci&oacute;n predeterminada de un archivo</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada de un archivo, haga doble clic en el archivo. Por ejemplo, si la acci&oacute;n predeterminada para los archivos de texto simple es mostrar el archivo en un visor de texto, cuando haga doble clic en el archivo, &eacute;ste se mostrar&aacute; en un visor de texto.</para>
-        <para>Se pueden configurar las preferencias de <application>Nautilus</application> de modo que s&oacute;lo haga falta hacer clic una sola vez en un archivo para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>Para ejecutar acciones no predeterminadas mediante submen&uacute;s</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>ejecutar acciones no predeterminadas sobre archivos</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Para ejecutar acciones no predeterminadas sobre un archivo:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>En el panel de vista, seleccione el archivo sobre el que desea ejecutar la acci&oacute;n Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem> Abrir con</guimenuitem></menuchoice>. Se abrir&aacute; el submen&uacute; de <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu>, cuyos elementos se corresponden con los siguientes valores de la herramienta de preferencias de escritorio <application>Tipos de archivos y programas</application>:<itemizedlist><listitem><para>Lista desplegable <guilabel>Acci&oacute;n predeterminada</guilabel> del cuadro di&aacute;logo <guilabel>Editar tipo de archivo</guilabel></para></listitem><listitem><para>Lista desplegable <guilabel>Componente de visualizaci&oacute;n</guilabel> del cuadro di&aacute;logo <guilabel>Editar tipo de archivo </guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Elija la acci&oacute;n en el submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>Para ejecutar otras acciones al mostrar un archivo</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>ejecutar otras acciones sobre archivos</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Al mostrar un archivo en el panel de vista, el panel lateral puede contener botones. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> muestra el panel lateral cuando se muestra un archivo de texto en el panel de vista.</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>Panel lateral cuando se muestra un archivo en el panel de vista</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Panel lateral. Contiene: icono de archivo, información del archivo, emblema del archivo, botones Abrir con gedit, Abrir con, solapas.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>Los botones representan las acciones definidas en la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Las acciones est&aacute;n definidas en la lista desplegable <guilabel>Acci&oacute;n predeterminada</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editar tipo de archivo</guilabel> de la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Haga clic en un bot&oacute;n para ejecutar una acci&oacute;n. Por ejemplo, si una acci&oacute;n definida para documentos de texto simple es abrir el archivo con  <application>gedit</application>. Si esta acci&oacute;n est&aacute; definida, aparecer&aacute; un bot&oacute;n <guibutton>Abrir con gedit</guibutton> en el panel lateral. Para abrir el archivo con la aplicaci&oacute;n <application>gedit</application>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Abrir con gedit</guibutton>.</para>
-        <note>
-          <para>El bot&oacute;n que representa la acci&oacute;n no aparece en el panel lateral si las acciones fueron excluidas en uno de estos dos cuadros de di&aacute;logos <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Abrir con otra aplicaci&oacute;n</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Abrir con otro visualizador</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Uso de la ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute;</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icono Empezar aquí de Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary/>
-        <see> ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute;</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute;</primary>
-        <secondary>usar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> proporciona acceso a las siguientes funciones del escritorio:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Aplicaciones</guilabel>
-          </para>
-          <para>Haga doble clic en <guilabel>Aplicaciones</guilabel> para acceder a las aplicaciones clave de GNOME. Tambi&eacute;n se puede acceder al men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> a trav&eacute;s del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> y del Panel de men&uacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Preferencias</guilabel>
-          </para>
-          <para>Haga doble clic en <guilabel>Preferencias</guilabel> para personalizar el escritorio. Tambi&eacute;n se puede acceder a las preferencias de escritorio a trav&eacute;s del men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Tambi&eacute;n permite acceder a los programas que configuran el sistema como servidor u otros valores de configuraci&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Puede acceder a <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> como sigue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute; </guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute;n los contenidos de la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> en la ventana.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-          <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute;n los contenidos de la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>Para acceder a sitios FTP</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sitios FTP</primary>
-        <secondary>acceder</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>sitios FTP</secondary>
-        <see>sitios FTP</see>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> se puede utilizar para acceder a sitios FTP. Para ello, debe introducir el URL correspondiente en la barra de direcci&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, pulsar <keycap>Intro</keycap>. Los contenidos del sitio se mostrar&aacute;n en el panel de vista. Para copiar un archivo del sitio FTP, arr&aacute;strelo a la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-      <para>Para acceder a un sitio FTP que requiere de un nombre de usuario y contrase&ntilde;a, debe introducir el URL de la siguiente manera: </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>nombre_usuario</replaceable>:<replaceable>contrase&ntilde;a</replaceable>@<replaceable>host</replaceable>.<replaceable>dominio</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Para actualizar el sitio FTP del panel de vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Recargar</guimenuitem></menuchoice>. Para detener la carga de un sitio FTP en el panel de vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Parar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Uso del historial de navegaci&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>lista de historial de navegaci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> mantiene un historial de archivos, carpetas y sitios FTP que permite navegar por los archivos, carpetas y sitios FTP recientemente visitados. El historial contiene los &uacute;ltimos diez elementos visualizados. Las siguientes secciones describen c&oacute;mo navegar por la lista de historial.</para>
-      <para>Para eliminar el historial, elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Borrar historial</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>Para navegar por el historial mediante el men&uacute; Ir a</title>
-        <para>Para mostrar una lista de elementos previamente visualizados, elija el men&uacute; <guimenu>Ir a</guimenu>. La lista del historial se muestra en la parte inferior del men&uacute; <guimenu>Ir a</guimenu>. Para abrir un elemento de la lista del historial, el&iacute;jalo en el men&uacute; <guimenu>Ir a</guimenu>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>Para navegar por el historial mediante la barra de herramientas</title>
-        <para>Para utilizar la barra de herramientas para navegar por el historial:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Para abrir el archivo, carpeta o URL anterior en el historial, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Atr&aacute;s</guibutton> de la barra de herramientas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para abrir el siguiente archivo, carpeta o URL del historial, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Adelante</guibutton> de la barra de herramientas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para mostrar una lista de elementos previamente visualizados, haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha del bot&oacute;n <guibutton>Atr&aacute;s</guibutton> de la barra de herramientas. Para abrir un elemento de esta lista, haga clic sobre &eacute;l.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para mostrar una lista de elementos que se visualizaron despu&eacute;s del elemento actual, haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha del bot&oacute;n  <guibutton>Adelante</guibutton> de la barra de tareas. Para abrir un elemento de esta lista, haga clic sobre &eacute;l.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>Para navegar por el historial mediante el panel con solapas Historial</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>paneles con solapas</secondary>
-          <tertiary>Historial</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Para mostrar el panel <guilabel>Historial</guilabel> haga clic en la etiqueta <guilabel>Historial</guilabel> del panel lateral. El panel <guilabel>Historial</guilabel> muestra la lista de los elementos previamente visualizados.</para>
-        <para>Para mostrar un elemento del historial en el panel de vista, haga clic en el elemento en el panel <guilabel>Historial</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>Para marcar las direcciones favoritas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>marcadores</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para acceder a un elemento de la lista de marcadores, el&iacute;jalo en el men&uacute; <guimenu>Marcadores</guimenu>. Se pueden agregar direcciones al men&uacute; <guimenu>Marcadores</guimenu>. Se pueden agregar marcadores a los archivos y carpetas del sistema de archivos, adem&aacute;s de los sitios FTP.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>Para agregar un marcador</title>
-        <para>Para agregar un marcador, visualice el elemento que desea marcar en el panel de vista. Elija <menuchoice><guimenu>Marcadores</guimenu><guimenuitem> Agregar marcador</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>Para editar un marcador</title>
-        <para>Para editar los marcadores siga estos pasos:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Marcadores</guimenu><guimenuitem>Editar marcadores</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editar marcadores</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para editar un marcador, selecci&oacute;nelo en la parte izquierda del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editar marcadores</guilabel>. Edite los detalles del marcador en la parte derecha del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editar favoritos</guilabel>, como se indica a continuaci&oacute;n: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descripci&oacute;n </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nombre</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice este cuadro de texto para indicar un nombre que identifique el marcador en el men&uacute; <guimenu>Marcadores</guimenu>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ubicaci&oacute;n</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice este campo para indicar la ubicaci&oacute;n del marcador. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para suprimir un marcador, selecci&oacute;nelo en la parte izquierda del cuadro de di&aacute;logo. Haga clic en <guilabel>Eliminar</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Gesti&oacute;n de archivos y carpetas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>gestionar archivos y carpetas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Esta secci&oacute;n escribe c&oacute;mo trabajar con los archivos y carpetas.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>La funci&oacute;n de arrastrar y soltar en Nautilus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>arrastrar y soltar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede usar la funci&oacute;n de arrastrar y soltar en <application>Nautilus</application> para realizar diversas tareas. Al arrastrar y soltar, el puntero del rat&oacute;n ofrece informaci&oacute;n acerca de la tarea que se est&aacute; realizando. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> describe las tareas que se pueden hacer con la funci&oacute;n de arrastrar y soltar. La tabla tambi&eacute;n muestra los punteros de rat&oacute;n que aparecen al arrastrar y soltar.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>La funci&oacute;n de arrastrar y soltar en Nautilus</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tarea</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntero del rat&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Mover un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Arrastrar el elemento a la nueva ubicaci&oacute;n. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de movimiento.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Copiar un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Arrastrar el elemento y, a continuaci&oacute;n, pulsar y mantener pulsada <keycap>Ctrl</keycap>. Arrastrar el elemento a la nueva ubicaci&oacute;n. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de copia.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Crear un enlace simb&oacute;lico a un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Arrastrar el elemento y, a continuaci&oacute;n, pulsar y mantener pulsadas <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>May&uacute;s</keycap></keycombo>. Arrastrar el elemento a la ubicaci&oacute;n donde se quiera situar el enlace simb&oacute;lico. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de enlace simbólico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Preguntar qu&eacute; hacer con el elemento que se arrastra</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Arrastrar el elemento y, a continuaci&oacute;n, pulsar y mantener pulsada <keycap>Alt</keycap>. Arrastrar el elemento a la ubicaci&oacute;n donde se quiere situar el elemento. Suelte el bot&oacute;n del rat&oacute;n. Aparecer&aacute; un men&uacute; desplegable. Elegir cualquiera de los siguientes elementos que aparecer&aacute;n en el men&uacute; desplegable: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Mover aqu&iacute;</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Mueve el elemento a la ubicaci&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Copiar aqu&iacute;</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Crea una copia del elemento en la ubicaci&oacute;n. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Enlazar aqu&iacute;</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Crea un enlace simb&oacute;lico al elemento en la ubicaci&oacute;n.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Usar como fondo</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Si el elemento es una imagen, la utiliza como fondo del escritorio. Este comando permite configurar el fondo del escritorio y del panel de vista.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Cancelar</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Cancela la operaci&oacute;n de arrastrar y soltar</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntero de pregunta.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>Para seleccionar archivos y carpetas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>seleccionar archivos y carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden seleccionar archivos y carpetas de diferentes maneras en <application>Nautilus</application>. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> describe c&oacute;mo seleccionar elementos en las ventanas y en el fondo de escritorio de <application>Nautilus</application><application/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Selecci&oacute;n de elementos en Nautilus</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tarea</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Hacer clic en el elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar un grupo de elementos contiguos</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>En la vista de iconos, arrastrar alrededor de los archivos que se desea seleccionar</para>
-                <para>En la vista de lista, pulsar y mantener pulsada <keycap>May&uacute;s</keycap>. Hacer clic en el primer elemento del grupo y, a continuaci&oacute;n, en el &uacute;ltimo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar varios elementos</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Mantener pulsada la tecla <keycap>Ctrl</keycap>. Hacer clic en los elementos que desea seleccionar.</para>
-                <para>Tambi&eacute;n, presionar y mantener presionada la tecla <keycap>Ctrl</keycap> y, a continuaci&oacute;n, seleccionar los archivos que se desea seleccionar.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Seleccionar todos los elementos de una carpeta </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Elegir <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Seleccionar todos los archivos</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Para ejecutar la acci&oacute;n predefinida sobre un elemento, haga doble clic sobre &eacute;l. Se pueden configurar las preferencias de <application>Nautilus</application> de modo que pueda trabajar con <application>Nautilus</application> como se indica a continuaci&oacute;n:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Hacer clic s&oacute;lo una vez para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Apuntar a un elemento para seleccionarlo.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>Para mover un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>mover archivos y carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las siguientes secciones describen c&oacute;mo mover un archivo o carpeta.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Arrastrar a la nueva ubicaci&oacute;n en un panel de vista</title>
-        <para>Para arrastrar un archivo o carpeta a la nueva ubicaci&oacute;n en un panel de vista:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra una ventana de <application>Nautilus</application>. Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Nueva ventana</guimenuitem></menuchoice> para abrir una segunda ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>En una ventana, seleccione la carpeta desde la cual se va a mover el archivo o carpeta. En la otra, seleccione la carpeta hacia la cual se va a mover el archivo o carpeta. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Arrastre el archivo o carpeta a la carpeta hacia la cual desea moverlo.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Para mover el archivo o carpeta a una carpeta situada un nivel por debajo de la ubicaci&oacute;n actual, no hace falta abrir una nueva ventana. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicaci&oacute;n en la misma ventana.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Cortar y pegar en la nueva ubicaci&oacute;n</title>
-        <para>Se puede cortar un archivo o carpeta para pegarlo en otra carpeta, como se indica a continuaci&oacute;n:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea mover y, a continuaci&oacute;n, <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Cortar archivos</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Abra la carpeta hacia la cual desea mover el archivo o carpeta y, a continuaci&oacute;n, elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Pegar archivo</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>Para copiar un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>copiar archivos y carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Las siguientes secciones describen c&oacute;mo copiar un archivo o carpeta.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Arrastrar a la nueva ubicaci&oacute;n en un panel de vista</title>
-        <para>Para copiar un archivo o carpeta:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Abra una ventana de <application>Nautilus</application>. Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Nueva ventana</guimenuitem></menuchoice> para abrir una segunda ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>En una ventana, seleccione la carpeta desde la cual se va a copiar el archivo o carpeta. En la otra, seleccione la carpeta en la cual se va a crear la copia del archivo o carpeta.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Arrastre el archivo o carpeta, a continuaci&oacute;n pulse y mantenga pulsada <keycap>Ctrl</keycap>. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicaci&oacute;n en otra ventana. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Para copiar el archivo o carpeta a una carpeta situada un nivel por debajo de la ubicaci&oacute;n actual, no hace falta abrir una nueva ventana. Arrastre el archivo o carpeta, a continuaci&oacute;n pulse y mantenga pulsada <keycap>Ctrl</keycap>. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicaci&oacute;n en la misma ventana.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Copiar y pegar en la nueva ubicaci&oacute;n</title>
-        <para>Se puede copiar un archivo o carpeta para pegarlo en otra carpeta, como se indica a continuaci&oacute;n:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea copiar y, a continuaci&oacute;n, <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Copiar archivo</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Abra la carpeta en la cual desea crear la copia del archivo o carpeta y, a continuaci&oacute;n, elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Pegar archivo</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>Para duplicar un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>duplicar archivos y carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para crear una copia de un archivo o carpeta en la carpeta actual:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea duplicar en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Duplicar</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Duplicar</guimenuitem>. </para>
-          <para>Aparecer&aacute; una copia del archivo o carpeta en la ubicaci&oacute;n actual.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>Para crear una carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>crear carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para crear una carpeta:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione la carpeta en la que desea crear la nueva carpeta. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el fondo del panel de vista y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Nueva carpeta</guimenuitem>.</para>
-          <para>Aparecer&aacute; una carpeta llamada <guilabel>sin t&iacute;tulo</guilabel> en el panel de vista. El nombre aparecer&aacute; seleccionado.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escriba el nombre de la carpeta y, a continuaci&oacute;n, pulse <keycap>Intro</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>Para renombrar un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>renombrar carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para renombrar un archivo o carpeta: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea renombrar en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Renombrar</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Renombrar</guimenuitem>. </para>
-          <para>El nombre del archivo o carpeta aparecer&aacute; seleccionado.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escriba el nuevo nombre de la carpeta o archivo y, a continuaci&oacute;n, pulse <keycap>Intro</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>Para mover archivos o carpetas a la Papelera</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>Papelera</secondary>
-        <see> Papelera</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Papelera</primary>
-        <secondary>mover archivos y carpetas a</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para mover un archivo o carpeta a la <guilabel>Papelera</guilabel>:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea mover a la <guilabel>Papelera</guilabel> en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Mover a la Papelera</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Mover a la Papelera</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Tambi&eacute;n se puede arrastrar el archivo o carpeta del panel de vista al objeto <guilabel>Papelera</guilabel> situado en el escritorio</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>Para eliminar un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>eliminar archivos o carpetas</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Al borrar un archivo o carpeta, &eacute;stos no se mueven a la <guilabel>Papelera</guilabel> si no que se eliminan del sistema inmediatamente. El elemento del men&uacute; <guimenuitem>Eliminar</guimenuitem> s&oacute;lo est&aacute; disponible si se seleccion&oacute; previamente la opci&oacute;n <guilabel>Incluir una orden Eliminar que no utilice la Papelera</guilabel> en Nautilus, en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>. </para>
-      <para>Para eliminar un archivo o carpeta:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea eliminar en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Eliminar</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Eliminar</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>Para crear un enlace simb&oacute;lico a un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>crear enlace simb&oacute;lico</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un enlace simb&oacute;lico es un tipo especial de archivo que apunta a otro fichero o carpeta. Al ejecutar una acci&oacute;n sobre un enlace simb&oacute;lico, &eacute;sta se ejecuta sobre el archivo o carpeta al que apunta. No obstante, al borrar un enlace simb&oacute;lico s&oacute;lo se borra &eacute;ste y no el archivo o carpeta a los que apunta.</para>
-      <para>Para crear un enlace, seleccione el objeto en primer lugar. Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Crear enlace</guimenuitem></menuchoice>. Se crear&aacute; un enlace para el archivo o carpeta en el directorio actual. </para>
-      <para>Tambi&eacute;n, arrastre el elemento donde quiera crear el enlace y, a continuaci&oacute;n, pulse y mantenga pulsadas <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>May&uacute;s</keycap></keycombo>. Arrastre el elemento a la ubicaci&oacute;n donde se quiere situar el enlace.</para>
-      <para>De manera predeterminada, <application>Nautilus</application> agrega un emblema a los enlaces simb&oacute;licos.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>Para cambiar permisos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>cambiar permisos</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para cambiar los permisos de un archivo o carpeta:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el archivo o carpeta que desea cambiar. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Propiedades</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo de propiedades.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en la solapa <guilabel>Permisos</guilabel>. En la secci&oacute;n <guilabel>Permisos</guilabel>, utilice la lista desplegable y las casillas de verificaci&oacute;n para cambiar los permisos del archivo o carpeta.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Uso de la Papelera</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icono de Papelera de Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Papelera</primary>
-        <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede mover los siguientes elementos a la <guilabel>Papelera</guilabel>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Archivos</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Carpetas</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Objetos del fondo del escritorio</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Si desea recuperar un archivo de la  <guilabel>Papelera</guilabel>, abra &eacute;sta<guilabel/> y mu&eacute;valo fuera de ella<guilabel/>. Al vaciar la <guilabel>Papelera</guilabel>, se eliminan permanentemente los elementos que contiene<guilabel/>. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>Para mostrar la Papelera</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papelera</primary>
-          <secondary>mostrar</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Puede mostrar el contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> de las siguientes maneras:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Papelera</guimenuitem></menuchoice>. El contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> se muestra en la ventana.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-            <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Papelera</guilabel> del fondo del escritorio. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>Para vaciar la Papelera</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papelera</primary>
-          <secondary>vaciar</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Puede vaciar el contenido de la <guilabel>Papelera</guilabel> de las siguientes maneras:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Vaciar papelera</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-            <para>Haga clic con el bot&oacute;n de la derecha sobre el objeto <guilabel>Papelera</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, <guimenuitem>Vaciar papelera</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Agregaci&oacute;n de notas a carpetas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>paneles con solapas</secondary>
-        <tertiary>Notas</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>notas, agregar a carpetas</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La solapa <guilabel>Notas</guilabel> se utiliza para agregar una nota a una carpeta. Para agregar una nota a una carpeta:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Visualice la carpeta en el panel de vista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en la solapa <guilabel>Notas</guilabel> para abrir el panel <guilabel> Notas</guilabel>. Se mostrar&aacute; en panel con solapas <guilabel>Notas</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escriba la nota en el panel <guilabel>Notas</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Ejecuci&oacute;n de secuencias de comandos desde Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>ejecutar secuencias de comandos</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>secuencias de comandos, ejecutar desde el gestor de archivos</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> incluye una carpeta especial para guardar las secuencias de comandos. Al agregar un archivo ejecutable a esta carpeta, &eacute;ste se a&ntilde;ade al submen&uacute; <guisubmenu>Secuencias de comandos</guisubmenu>. Para ejecutar una secuencia de comandos elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Secuencias</guimenuitem></menuchoice> y, a continuaci&oacute;n, la secuencia de comandos que desea ejecutar en el submen&uacute;. </para>
-    <para>Para ejecutar una secuencia de comandos sobre un archivo determinado, seleccione &eacute;ste primero en el panel de vista. Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Secuencias</guimenuitem></menuchoice> y, a continuaci&oacute;n, la secuencia que desea ejecutar en el submen&uacute;. Se pueden seleccionar varios archivos sobre los cuales ejecutar las secuencias de comandos.</para>
-    <para>Para ver el contenido de la carpeta de secuencias de comandos, elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guisubmenu>Secuencias</guisubmenu><guimenuitem>Abrir la carpeta Secuencias</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>Modificaci&oacute;n de la presentaci&oacute;n de archivos y carpetas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>modificar la presentaci&oacute;n de archivos y carpetas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> permite modificar la presentaci&oacute;n de los archivos y carpetas de m&uacute;ltiples formas, como se describe a continuaci&oacute;n:</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>Para agregar un emblema a un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>emblemas</secondary>
-        <tertiary>agregar</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Para agregar un emblema a un elemento: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el elemento al cual desea agregar el emblema.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el applet y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo de propiedades.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en la solapa <guilabel>Emblemas</guilabel> para mostrar la pesta&ntilde;a <guilabel>Emblemas</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el emblema que desea agregar al elemento.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>Para modificar el icono de un archivo o carpeta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>iconos</secondary>
-        <tertiary>modificar</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Para cambiar el icono que representa un determinado archivo o carpeta:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para> Seleccione el archivo o carpeta que desea cambiar. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem>Propiedades</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo de propiedades. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En la solapa <guilabel>B&aacute;sico</guilabel>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Seleccionar icono personal</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija un icono</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Elija un icono</guilabel> para seleccionar el icono que representa al archivo o carpeta. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Para cambiar el icono que representa a un tipo de archivos, utilice la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Para abrir la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>, elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Tipos de archivos y programas</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Para volver a recuperar un icono original que se cambi&oacute; con la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application> haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el icono y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Eliminar icono personal</guimenuitem>. Tambi&eacute;n puede hacer clic en el bot&oacute;n <guilabel>Eliminar icono personal</guilabel> del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>Para cambiar el tama&ntilde;o de los elementos en una vista</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>ampliar y reducir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede cambiar el tama&ntilde;o de los elementos en una vista. Se puede cambiar el tama&ntilde;o si la vista muestra un archivo o carpeta. Para cambiar el tama&ntilde;o:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Para hacer m&aacute;s grandes los elementos de una vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Ampliar</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para hacer m&aacute;s peque&ntilde;os los elementos de una vista, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Reducir</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para volver a ver los elementos en su tama&ntilde;o normal, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Tama&ntilde;o normal</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Tambi&eacute;n se pueden utilizar los botones para ampliar y reducir situados en la barra de direcci&oacute;n para cambiar el tama&ntilde;o de los elementos de una vista. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> describe c&oacute;mo utilizar los botones de ampliaci&oacute;n/reducci&oacute;n.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Botones de ampliaci&oacute;n/reducci&oacute;n</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Nombre del bot&oacute;n </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Botón de reducción.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Reducir</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para cambiar el tama&ntilde;o de los elementos de una vista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Botón para recuperar el tamaño normal.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Tama&ntilde;o normal</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para volver a ver el tama&ntilde;o normal de los elementos de una vista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Botón de ampliación.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Ampliar</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Haga clic en este bot&oacute;n para ampliar el tama&ntilde;o de los elementos de una vista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> recuerda el tama&ntilde;o de los elementos de una carpeta. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, los elementos se ven en el tama&ntilde;o seleccionado. O sea, al cambiar el tama&ntilde;o de los elementos de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que presenta los elementos al tama&ntilde;o seleccionado. Para volver al tama&ntilde;o original de los elementos, seg&uacute;n est&aacute; configurado en las Preferencias, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Restablecer vista predeterminada</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Uso de las vistas para mostrar archivos y carpetas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>componentes de visualizaci&oacute;n</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary> gestor de archivos</primary>
-        <secondary>vistas</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> proporciona varias formas de mostrar el contenido de los archivos. <application>Nautilus</application> incluye componentes de visualizaci&oacute;n que permiten mostrar determinados tipos de archivo en el panel de vista. Por ejemplo, se puede utilizar un visualizador de p&aacute;ginas web para mostrar archivos HTML en el panel de vista. An&aacute;logamente, se puede utilizar un visor de archivos de texto para mostrar los archivos de texto simple en el panel de vista.</para>
-      <para>Tambi&eacute;n puede utilizarse <application>Nautilus</application> para abrir un archivo con una aplicaci&oacute;n adecuada. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> tambi&eacute;n incluye vistas que permiten mostrar los contenidos de las carpetas de diferentes maneras: Por ejemplo, se puede mostrar el contenido de una carpeta de las siguientes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vista icono</para>
-          <para>Muestra los elementos de la carpeta como iconos. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> muestra los elementos de una carpeta como iconos.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vista lista</para>
-          <para>Muestra los elementos de la carpeta como una lista. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> muestra los elementos de una carpeta como una lista.</para>
-          <indexterm>
-            <primary>gestor de archivos </primary>
-            <secondary>vista como lista</secondary>
-            <tertiary>ilustraci&oacute;n</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Vista como lista de la ventana de Nautilus</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Carpeta en una ventana de Nautilus, el contenido se muestra en una lista.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>El men&uacute; <guilabel>Ver</guilabel> permite elegir c&oacute;mo visualizar los archivos o carpetas. Tambi&eacute;n se puede mostrar la lista desplegable  <guilabel>Ver como</guilabel> para elegir la vista de un archivo o carpeta. Al mostrar una carpeta, se puede indicar c&oacute;mo ordenar los elementos de la carpeta. Se puede cambiar el tama&ntilde;o de los elementos en el panel de vista. La siguientes secciones describen c&oacute;mo trabajar con la vista de iconos, de lista y las vistas de los archivos.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>Para elegir una vista en la que mostrar un archivo o carpeta</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>vistas</secondary>
-          <tertiary>elegir</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Elija el tipo de vista con el que mostrar los contenidos de un archivo o carpeta en el men&uacute; <guilabel>Ver</guilabel>. </para>
-        <para>Tambi&eacute;n, para elegir una vista, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Ver como</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione la vista que desea utilizar en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Abrir con otro visualizador</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Elegir</guibutton>. </para>
-        <para>Tambi&eacute;n se puede elegir el tipo de vista en la lista desplegable <guilabel>Ver como</guilabel>. La lista desplegable <guilabel>Ver como</guilabel> est&aacute; situada a la derecha de la barra de direcci&oacute;n.</para>
-        <para>Se pueden mostrar diferentes carpetas con diferentes vistas. <application>Nautilus</application> recuerda la vista que se escoge para una carpeta en particular. La pr&oacute;xima vez que se visualice la carpeta,  <application>Nautilus</application> la mostrar&aacute; con esa vista. Para volver la vista al valor predeterminado indicado en las Preferencias, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Restablecer vista predeterminadas</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>Para organizar los archivos en la vista como iconos</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>vista como iconos</secondary>
-          <tertiary>organizar los archivos en</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Al mostrar los contenidos de una carpeta como iconos, se puede indicar c&oacute;mo organizarlos. Para indicar c&oacute;mo ordenar los elementos, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guisubmenu>Organizar elementos</guisubmenu></menuchoice>. El submen&uacute; <guisubmenu>Organizar elementos</guisubmenu> contiene las siguientes sesiones:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>La secci&oacute;n situada en la parte superior contiene una opci&oacute;n que permite organizar los archivos manualmente.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La secci&oacute;n situada en la parte intermedia permite organizar los archivos autom&aacute;ticamente.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La secci&oacute;n situada en la parte inferior permite modificar c&oacute;mo se organizan los archivos autom&aacute;ticamente.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Elija las opciones adecuadas en el submen&uacute;, como se indica en la siguiente tabla: </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opci&oacute;n</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Manualmente</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para organizar los elementos manualmente. Para ello, arr&aacute;strelos a la ubicaci&oacute;n deseada dentro del panel de vista.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Por nombre</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ordenar los elementos alfab&eacute;ticamente por el nombre. Este orden no distingue may&uacute;sculas de min&uacute;sculas. Si se configura <application>Nautilus</application> para que muestre archivos ocultos, &eacute;stos se mostrar&aacute;n siempre al final.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Por tama&ntilde;o</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ordenar los elementos por tama&ntilde;o, con el m&aacute;s grande en primer lugar. Al ordenar los elementos por tama&ntilde;o, las carpetas se ordenan por el n&uacute;mero de elementos que contienen. Las carpetas no se ordenan por el tama&ntilde;o total de los elementos de la carpeta.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Por tipo</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ordenar los elementos alfab&eacute;ticamente por el tipo de objeto. Los elementos se ordenan alfab&eacute;ticamente seg&uacute;n la descripci&oacute;n de su primer <firstterm>tipo MIME</firstterm> en la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. El tipo MIME identifica el formato de un archivo y permite que las aplicaciones lo lean. Por ejemplo, una aplicaci&oacute;n de correo electr&oacute;nico puede utilizar el tipo MIME <literal>image/png</literal> para detectar que un mensaje de correo electr&oacute;nico lleva anexado un archivo de tipo Portable Networks Graphic (PNG).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Por fecha de modificaci&oacute;n</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ordenar los elementos por la fecha en la que fueron modificados por &uacute;ltima vez. El elemento modificado m&aacute;s recientemente se muestra en primer lugar.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Por emblemas</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ordenar los elementos por los emblemas que se puedan haber agregado a los elementos. Los elementos se ordenar&aacute;n alfab&eacute;ticamente por el nombre del emblema. Los elementos sin emblema se mostrar&aacute;n en &uacute;ltimo lugar. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Distribuci&oacute;n compacta</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para organizar los elementos de modo que se sit&uacute;en lo m&aacute;s juntos posible </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Orden inverso</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccione esta opci&oacute;n para invertir el orden de la opci&oacute;n seg&uacute;n la cual se han ordenado los elementos. Por ejemplo, si se orden&oacute; los elementos por el nombre, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Orden inverso</guilabel> para ordenar los elementos de forma alfab&eacute;tica inversa.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> recuerda c&oacute;mo se ordenaron los elementos de una carpeta en particular. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, los elementos se ven en el orden seleccionado. O sea, al cambiar la organizaci&oacute;n de los elementos de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que presenta los elementos organizados de esa manera. Para que la carpeta vuelva a la configuraci&oacute;n predeterminada especificada en las Preferencias, elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Restablecer vista predeterminada</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>Para cambiar el tama&ntilde;o de un icono</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>iconos</secondary>
-          <tertiary>cambiar tama&ntilde;o</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede cambiar el tama&ntilde;o del icono que representa a uno de los elementos. Para cambiar el tama&ntilde;o de un elemento:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el elemento que desea redimensionar y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Estirar icono</guimenuitem>. Aparecer&aacute; un rect&aacute;ngulo alrededor del elemento, con un asa en cada esquina.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Agarre una de las asas y redimensione el icono al tama&ntilde;o deseado.</para>
-            <para>Para devolver el icono a su tama&ntilde;o original, haga clic en el icono y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Restaurar el tama&ntilde;o original del icono</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Tambi&eacute;n se pueden redimensionar iconos en el fondo del escritorio..</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>Para modificar el comportamiento de una vista</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>vistas</secondary>
-          <tertiary>modificar comportamiento</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Para modificar el comportamiento de una vista, se puede:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Indicar que la vista es la predeterminada de un determinado archivo o carpeta.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Indicar que la vista es la predeterminada de un determinado tipo de archivo o todas las carpetas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Indicar que la vista es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> de un determinado archivo o carpeta.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Indicar que la vista es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> de un tipo de archivos o todas las carpetas. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Indicar que la vista no es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> de un determinado archivo o carpeta.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Para modificar el comportamiento de una vista:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Elija <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Ver como</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Abrir con otro visualizador</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Seleccione la vista que desea modificar en la tabla del cuadro de di&aacute;logo.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Modificar</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Modificar</guilabel>. La siguiente tabla describe las opciones del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Modificar</guilabel>:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Opci&oacute;n</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descripci&oacute;n </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Incluir en el men&uacute; para los elementos de tipo <replaceable>nombre_elemento</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Seleccione esta opci&oacute;n para incluir la vista en el submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> de este tipo de elemento.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Usar como predeterminado para todos los elementos <replaceable>nombre_elemento</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione esta opci&oacute;n para utilizar la vista como la predeterminada para ese tipo de elemento.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Incluir en el men&uacute; para <replaceable>nombre_elemento</replaceable> solamente</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione esta opci&oacute;n para incluir la vista en el submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> s&oacute;lo para este tipo de elemento.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Utilizar como predeterminado para <replaceable>nombre_elemento</replaceable> solamente</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione esta opci&oacute;n para definir la vista como la predeterminada s&oacute;lo para este elemento.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>No incluir en el men&uacute; para los elementos <replaceable>nombre_elemento</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione esta opci&oacute;n para no incluir esta vista en el submen&uacute; <guisubmenu>Ver como</guisubmenu> para este tipo de elemento.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> y, a continuaci&oacute;n, en <guibutton>Cancelar </guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Abrir con otro visualizador</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>Tambi&eacute;n se pueden modificar las acciones asociadas con un determinado tipo de archivo en la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Para abrir la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Ir ah&iacute;</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Asignaci&oacute;n de acciones a archivos</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>asignar acciones a archivos</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Al abrir un archivo, <application>Nautilus</application> ejecuta la acci&oacute;n predeterminada de ese tipo de archivo. La herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application> contiene una tabla de tipos de archivos, sus extensiones asociadas y sus acciones predeterminadas. Esta tabla indica qu&eacute; sucede al hacer doble clic sobre un archivo en una ventana de  <application>Nautilus</application>. </para>
-    <para>Tambi&eacute;n se puede utilizar <application>Nautilus</application> para modificar las acciones asociadas a un determinado archivo o tipo de archivo. </para>
-    <para>Se puede utilizar la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application> para:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Indicar la acci&oacute;n predeterminada de un determinado tipo de archivo. Tambi&eacute;n se puede cambiar la acci&oacute;n predeterminada de un tipo de archivo en <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Asociar un tipo de archivo con una o m&aacute;s aplicaciones. La acci&oacute;n predeterminada puede indicar la apertura del archivo en una aplicaci&oacute;n asociada con el tipo de archivo.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Asociar un tipo de archivo con un visualizador. La acci&oacute;n predeterminada puede indicar la vista previa del archivo con un visualizador relacionado con el tipo de archivo.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Asociar una extensi&oacute;n de archivo con un tipo MIME. &Eacute;ste indica el formato del archivo, de modo que los navegadores de Internet y las aplicaciones de correo electr&oacute;nico puedan leerlo.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>Para modificar las acciones</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>modificar acciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden modificar las acciones asociadas con un archivo o tipo de archivos. Se puede:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Indicar que la acci&oacute;n es la predeterminada para un determinado archivo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Indicar que la acci&oacute;n es la predeterminada para un determinado tipo de archivo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Indicar que la acci&oacute;n es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para un determinado archivo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Indicar que la acci&oacute;n es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para un determinado tipo de archivo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Indicar que la acci&oacute;n no es un elemento del submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para un determinado tipo de archivo. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para modificar las acciones asociadas con un archivo o tipo de archivos:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>En el panel de vista, seleccione el archivo cuya acci&oacute;n desea modificar. Si desea modificar una acci&oacute;n asociada con un tipo de archivo, seleccione un archivo de ese tipo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Archivo</guimenu><guimenuitem> Abrir con</guimenuitem></menuchoice>. Realice uno de los siguientes pasos: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Elija <guimenuitem>Otra aplicaci&oacute;n</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Abrir con otra aplicaci&oacute;n</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Elija <guimenuitem>Otro visualizador</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Abrir con otro visualizador</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En la tabla del cuadro de di&aacute;logo, seleccione la aplicaci&oacute;n o el visualizador para los que desea modificar el comportamiento.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Modificar</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Modificar</guilabel>. La siguiente tabla describe las opciones del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Modificar</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Incluir en el men&uacute; para los elementos de tipo <replaceable>tipo_archivo</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para incluir la aplicaci&oacute;n o visualizador en el submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para este tipo de archivo. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Usar como predeterminado para todos los elementos <replaceable>tipo_archivo</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para usar la aplicaci&oacute;n o visualizador como la acci&oacute;n predeterminada de este tipo de archivo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Incluir en el men&uacute; para <replaceable>nombre_elemento</replaceable> solamente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para incluir la aplicaci&oacute;n o visualizador en el submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para este archivo pero no para el resto de archivos de este tipo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Utilizar como predeterminado para <replaceable>nombre_elemento</replaceable> solamente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para utilizar la aplicaci&oacute;n o visualizador como la acci&oacute;n predeterminada para este archivo pero no para el resto de archivos de este tipo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>No incluir en el men&uacute; para los elementos <replaceable>tipo_archivo</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para excluir la aplicaci&oacute;n o visualizador del submen&uacute; <guisubmenu>Abrir con</guisubmenu> para este tipo de archivo. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> y, a continuaci&oacute;n, en <guibutton>Cancelar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>Tambi&eacute;n se pueden modificar las acciones asociadas con un determinado tipo de archivo en la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>. Para abrir la herramienta de preferencias <application>Tipos de archivos y programas</application>, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Ir ah&iacute;</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Personalizaci&oacute;n de Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>personalizar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se puede personalizar <application>Nautilus</application> para adaptarse a los requisitos y preferencias del usuario. Esta secci&oacute;n describe c&oacute;mo personalizar <application>Nautilus</application>.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Configuraci&oacute;n de las preferencias</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>preferencias</secondary>
-        <tertiary>introducci&oacute;n</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>preferencias, gestor de archivos</primary>
-        <see>preferencias del gestor de archivos</see>
-      </indexterm>
-      <para>Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel> para configurar las ventanas y el escritorio de <application>Nautilus</application>. Para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Se pueden configurar las preferencias seg&uacute;n las categor&iacute;as: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Valores predeterminados de vistas. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aspecto de las ventanas de <application>Nautilus</application>
-y el fondo del escritorio.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>El comportamiento y los componentes visibles de las ventanas nuevas de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>El comportamiento del fondo del escritorio y de la <guilabel>Papelera</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>El comportamiento de los elementos en las vistas como iconos y como lista.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>La informaci&oacute;n que se muestra en los textos de los iconos.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Los elementos mostrados en el panel lateral.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Las opciones para mejorar el rendimiento de <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>Para configurar las preferencias de las vistas</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>vistas</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede especificar una vista predeterminada y los valores predeterminados de ver como iconos y como lista. Para indicar los valores de vista predeterminados de las ventanas de <application>Nautilus</application> , elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione <guilabel>Vistas</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        <para> La <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> enumera los valores de configuraci&oacute;n de las vistas que se pueden modificar. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel> contiene un cuadro de grupo <guilabel>Vista de icono predeterminada</guilabel> y otro cuadro de <guilabel>Vista de lista predeterminada</guilabel>. Ambos cuadros de grupo contienen elementos muy similares. Cada elemento de di&aacute;logo se describe en la <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Preferencias de vistas</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ver carpetas nuevas utilizando</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccionar la vista predeterminada de las carpetas. Al abrir una carpeta, &eacute;sta se muestra con la vista seleccionada.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Organizar elementos</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccionar las caracter&iacute;sticas a partir de las cuales se desea ordenar los elementos mostrados en esta vista.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nivel de zoom predeterminado </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Seleccionar el nivel de ampliaci&oacute;n predeterminado de las carpetas que se mostrar&aacute;n en esta vista. El nivel de ampliaci&oacute;n hace referencia al tama&ntilde;o de los elementos en la vista.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ordenaci&oacute;n inversa</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para invertir el orden en el que los elementos se organizan es esta vista. Si se selecciona esta opci&oacute;n, el orden seg&uacute;n la caracter&iacute;stica seleccionada en <guilabel>Organizar elementos</guilabel> se invierte. Por ejemplo, si se seleccion&oacute; <guilabel>Por nombre</guilabel> en la lista desplegable <guilabel>Organizar elementos</guilabel>, se puede seleccionar <guilabel>Ordenaci&oacute;n inversa</guilabel> para mostrar los elementos en orden alfab&eacute;tico inverso.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Utilizar distribuci&oacute;n compacta</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>S&oacute;lo para vista como iconos. Seleccionar esta opci&oacute;n para organizar los elementos en la carpeta de modo que se sit&uacute;en lo m&aacute;s juntos posible </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>Para seleccionar un tema de Nautilus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>tema</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>temas</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> incluye temas que se puede utilizar para cambiar la presentaci&oacute;n compatible de las ventanas de  <application>Nautilus </application> y el fondo del escritorio. Para configurar las preferencias del tipo de letra y tema de las ventanas de <application>Nautilus</application> y el fondo del escritorio, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Elija <guilabel>Aspecto</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> enumera los valores configurables de tipos de letra y tema. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>Preferencias de apariencia</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Temas de Nautilus</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Para cambiar un tema de <application>Nautilus</application> el&iacute;jalo en la lista.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>Agregar tema</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Para agregar un nuevo tema de <application>Nautilus</application> haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Agregar nuevo tema</guibutton>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo. que puede utilizar para encontrar el nuevo tema.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>Configuraci&oacute;n de las preferencias para nuevas ventanas</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>nuevas ventanas</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Para configurar las preferencias de las nuevas ventanas de <application>Nautilus</application>, seleccione<menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione <guilabel>Ventanas</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        <para> La <xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> enumera los valores de configuraci&oacute;n de ventanas que se pueden modificar. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>Preferencias de nueva ventana</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opci&oacute;n</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Abrir cada archivo o carpeta en una ventana nueva</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para abrir una nueva ventana cada vez que se abra un archivo o carpeta.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar panel lateral</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar el panel lateral en las nuevas ventanas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar barra de herramientas </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la barra de herramientas en las nuevas ventanas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar barra de direcci&oacute;n</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la barra de direcci&oacute;n en las nuevas ventanas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar barra de estado </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la barra de estado en las nuevas ventanas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>Para configurar las preferencias del fondo del escritorio y la Papelera</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>Papelera</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>fondo del escritorio</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>fondo del escritorio</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Papelera</primary>
-          <secondary>preferencias </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>En <application>Nautilus</application>, para configurar el fondo del escritorio y la <guilabel>Papelera</guilabel>, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Elija <guilabel>Escritorio y Papelera</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> enumera los valores modificables de fondo del escritorio y la <guilabel>Papelera</guilabel>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>Preferencias de las ventanas y del fondo del escritorio</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opci&oacute;n</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Usar Nautilus para dibujar el escritorio </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para que <application>Nautilus</application> gestione el fondo del escritorio. Si no se utiliza <application>Nautilus</application>, no se podr&aacute;: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Utilizar el men&uacute; <guimenu>Fondo de escritorio</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Utilizar <application>Nautilus</application> para cambiar el patr&oacute;n o el color del fondo del escritorio. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Utilizar los lanzadores de <application>Nautilus</application><guilabel>Inicio</guilabel> y <guilabel>Papelera</guilabel>. Los lanzadores <guilabel>Inicio</guilabel> y <guilabel>Papelera</guilabel> no se muestran en el escritorio. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Usar su carpeta de usuario como escritorio</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para utilizar el directorio de inicio como el directorio del fondo del escritorio, en vez del directorio predeterminado. Si seleccion&oacute; esta opcion, se mostar&aacute; el contenido del directorio de inicio en forma de objetos de fondo del escritorio.<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ask before emptying the Trash or
-deleting files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this
-option to display a confirmation message before <guilabel>Trash</guilabel>
-is emptied, or files are deleted. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Include a Delete
-command that bypasses Trash</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Select this option to add a <guimenuitem>Delete</guimenuitem>
-menu item to the following menus:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>The <guimenu>Edit</guimenu> menu.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>The popup menu that is displayed when you right-click on a
-file, folder, or desktop background object. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>When you select an item then choose the <guimenuitem>Delete</guimenuitem> menu item, the item is deleted from your file system
-immediately.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>To Set Icon and List Views Preferences</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>icon and list views</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file
-manager</primary>
-          <secondary>views</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icon view</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>list view</secondary>
-          <tertiary>preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>To set your preferences for items in icon views
-and list views, choose <menuchoice><guimenu>Edit ? </guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. Choose <guilabel>Icon &amp; List Views</guilabel> from the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> lists the settings
-that you can modify for items in icon views and list views. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Icon and List Views Preferences</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activate items with a single click</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this option to
-perform the default action for an item when you click on the item. When this
-option is selected, and you point to an item, the title of the item is underlined.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activate items
-with a double click</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to perform the default action for an item when you double-click
-on the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Execute files
-when they are clicked</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to run an executable file when you choose the executable
-file. An executable file is a text file that can execute, that is, a shell
-script.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Display files
-when they are clicked</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display the contents of an executable file when you
-choose the executable file.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ask each time</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select
-this option to display a dialog when you choose an executable file. The dialog
-asks whether you want to execute the file or display the file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Hidden files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display
-hidden files in the view pane. The first character in a hidden file name is
-a period (.).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Backup files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to display
-backup files in the view pane. The last character in a backup file name is
-a tilde (~).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Special flags in Properties dialog</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Select this option to
-show the following special flags in the <guilabel>Permissions</guilabel> tab
-on a properties dialog:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Set User ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Set Group ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Sticky</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Folders before
-files</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Select this option to list folders before files when you sort a folder.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>To Set Icon Captions Preferences</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icons</secondary>
-          <tertiary>caption preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>icon captions</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>An icon caption displays the name of a file or folder in
-an icon view. The icon caption also includes three additional items of information
-on the file or folder. The additional information is displayed after the file
-name. Normally only one item of information is visible, but when you zoom
-in on an icon, more of the information is displayed. You can modify what additional
-information is displayed in icon captions. </para>
-        <para>To set your preferences for icon captions, choose <menuchoice><guimenu>Edit ? </guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>.
-Choose <guilabel>Icon Captions</guilabel> from the <guilabel>Preferences</guilabel>
-dialog.</para>
-        <para>Select the items of information that you want to display
-in the icon caption from the three drop-down lists. Select the first item
-from the first drop-down list, select the second item from the second drop-down
-list, and so on. The following table describes the items of information that
-you can select:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Information</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Size</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the size of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the description of the MIME type of the item from the <application>File Types
-and Programs</application> preference tool.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date modified</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the last modification date of  the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date changed</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the last modification date of  the <firstterm>inode</firstterm> of the item.
-An inode is a data structure that contains information about individual files
-in UNIX file systems. Each file has one inode. An inode contains the node,
-type, owner, and location of a file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date accessed</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the date that the item was last accessed.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Owner</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the owner of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Group</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the group to which the owner of the item belongs.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permissions</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the permissions of the item as three sets of three characters, for example <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Octal permissions</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose
-this option to display the permissions of the item in octal notation, for
-example <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>MIME type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-the MIME type of the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>None</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Choose this option to display
-no information for the item.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>Para configurar las preferencias del panel lateral</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>panel lateral</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos </primary>
-          <secondary>panel lateral</secondary>
-          <tertiary>preferencias</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Para configurar las preferencias del panel lateral, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Elija <guilabel>Paneles laterales</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> enumera los valores configurables del panel lateral. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>Preferencias del panel lateral</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opci&oacute;n</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Historial</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la solapa <guilabel>Historial</guilabel> en el panel lateral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Notas</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la solapa <guilabel>Notas</guilabel> en el panel lateral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar la solapa <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel> en el panel lateral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar s&oacute;lo carpetas</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccionar esta opci&oacute;n para mostrar las carpetas s&oacute;lo en el panel <guilabel>&Aacute;rbol</guilabel>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>Para configurar las preferencias de rendimiento</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestor de archivos</primary>
-          <secondary>preferencias</secondary>
-          <tertiary>rendimiento</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Algunas funciones de <application>Nautilus</application> pueden afectar la velocidad a la que <application>Nautilus </application> responde a las solicitudes del usuario. Se puede modificar el comportamiento de algunas de estas funciones para mejorar la velocidad de  <application>Nautilus</application>. Para cada opci&oacute;n de rendimiento, se puede seleccionar una de las opciones indicadas en esta tabla:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opci&oacute;n</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Siempre</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Ejecutar la acci&oacute;n tanto para archivos locales, como para archivos en otros sistemas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>S&oacute;lo archivo local</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Ejecutar la acci&oacute;n s&oacute;lo para los archivos locales.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nunca</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Nunca se ejecutar&aacute; la acci&oacute;n. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Para configurar las preferencias de compromiso entre  velocidad y presentaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Elija <guilabel>Rendimiento</guilabel> en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>  enumera los valores configurables de rendimiento. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Preferencias de rendimiento</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descripci&oacute;n </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar texto en los iconos</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Seleccione una opci&oacute;n para indicar cu&aacute;ndo previsualizar el contenido de archivos de texto en el icono que representa el archivo. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostrar en las carpetas el n&uacute;mero de elementos</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Seleccione una opci&oacute;n para indicar cu&aacute;ndo mostrar el n&uacute;mero de elementos en las carpetas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ver miniaturas para los archivos de im&aacute;genes</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Seleccione una opci&oacute;n para mostrar vistas previas de archivos de im&aacute;genes. <application>Nautilus</application> guarda los archivos de muestras de cada carpeta en un directorio <filename>.thumbnails</filename> situado un nivel por debajo de la carpeta.</para>
-                  <para><guilabel>No generar miniaturas para archivos mayores de:</guilabel> Indique el tama&ntilde;o m&aacute;ximo de los archivos para los cuales  <application>Nautilus</application> crear&aacute; la muestra.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Escuchar previamente los archivos de sonido</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Seleccione una opci&oacute;n para indicar cu&aacute;ndo realizar la escucha previa de archivos de sonido. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>Cambio de los fondos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>cambiar fondos</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>fondos</primary>
-        <secondary>cambiar componente de pantalla</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> incluye fondos que se pueden utilizar para cambiar la presentaci&oacute;n compatible de los siguientes componentes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fondo de escritorio de <application>Nautilus</application></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Panel lateral</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Panel de vista</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Paneles, excepto el panel de Men&uacute;</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para cambiar el fondo de un componente de pantalla: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Fondos y emblemas</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para mostrar una lista de patrones que se pueden utilizar para el fondo, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Fondos</guibutton>. Para mostrar una lista de colores que se pueden utilizar para el fondo, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Colores</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para que el fondo del escritorio sea un patr&oacute;n, arr&aacute;strelo al fondo. Para que el fondo del escritorio sea un color, arr&aacute;strelo al fondo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Tambi&eacute;n, se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo de los paneles laterales o de vista y, a continuaci&oacute;n, elegir <guimenuitem>Cambiar fondo</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>. Para restaurar el panel del fondo al valor predeterminado, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Usar el fondo predeterminado</guimenuitem>. </para>
-      <para>Al cambiar el fondo de un panel lateral o de vista de una determinada carpeta, <application>Nautilus</application> recuerda el fondo escogido. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, se visualiza el fondo seleccionado. O sea, al cambiar el fondo de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que muestra el fondo seleccionado. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>Para agregar un fondo</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fondos</primary>
-          <secondary>agregar fondos</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Para agregar un fondo a los utilizados por los componentes de pantalla, seleccione  <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem> Fondos y emblemas</guimenuitem></menuchoice>. Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Fondos</guibutton> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Agregar un nuevo fondo</guibutton>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo. que puede utilizar para buscar el nuevo fondo. Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> para agregar el fondo al cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>Para agregar un color</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fondos</primary>
-          <secondary>agregar colores</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Para agregar un color a los utilizados por los componentes de pantalla, seleccione  <menuchoice><guimenu>Editar</guimenu><guimenuitem>Fondos y emblemas</guimenuitem></menuchoice>. Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Colores</guibutton> y, a continuaci&oacute;n, en <guibutton>Agregar nuevo color</guibutton>. Se mostrar&aacute; un selector de colores. Utilice la rueda de color o los deslizadores para elegir el color. Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> para agregar el nuevo color al cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Fondos y emblemas</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>Para mostrar y ocultar componentes de ventana</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestor de archivos</primary>
-        <secondary>componentes de ventana, mostrar y ocultar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden mostrar y ocultar los componentes de ventana de <application>Nautilus</application>: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Para ocultar el panel lateral, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Panel lateral</guimenuitem></menuchoice>. Para volver a mostrar el panel lateral, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Panel lateral</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para ocultar la barra de herramientas, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de herramientas</guimenuitem></menuchoice>. Para volver a mostrar la barra de herramientas, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de herramientas</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para ocultar la barra de direcci&oacute;n, selecci&oacute;n <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de direcci&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. Para volver a mostrar la barra de direcci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de direcci&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para ocultar la barra de estado, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de estado</guimenuitem></menuchoice>. Para volver a mostrar la barra de estado, seleccione <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Barra de estado</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para suprimir una solapa del panel lateral, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el panel lateral. Elija la solapa que desea suprimir del men&uacute; emergente. Para agregar la solapa al panel lateral de nuevo, selecci&oacute;nela en el men&uacute; emergente.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>Uso de soportes extra&iacute;bles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> admite los siguientes tipos de soportes extra&iacute;bles:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Disquetes</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Discos Iomega Zip</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Discos Iomega Jaz </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Disco de v&iacute;deo digital (DVD)</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Cuando <application>Nautilus</application> detecta un nuevo soporte, crea su objeto correspondiente en el escritorio. Se puede mostrar el contenido del soporte en una nueva ventana de <application>Nautilus</application>. Se pueden arrastrar y soltar archivos entre las carpetas y los soportes extra&iacute;bles.</para>
-    <para>Se puede proteger y dar formato a un soporte. Se pueden crear tambi&eacute;n segmentos en unidades Zip o Jaz. Un <firstterm>segmento</firstterm>  es una partici&oacute;n de un disco. Para cada segmento, se crear&aacute; su correspondiente objeto en el fondo del escritorio. </para>
-    <note>
-      <para>El gestor de soportes extra&iacute;bles s&oacute;lo funciona en Solaris 9.</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>Para mostrar el contenido de un soporte extra&iacute;ble</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>mostrar el contenido</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede mostrar el contenido de los soportes de las siguientes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga doble clic en el objeto que representa al soporte en el fondo del escritorio. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa al soporte en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Abrir</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Se abrir&aacute; una ventana de <application>Nautilus</application> que muestra el contenido del soporte. Para volver a cargar el contenido, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Recargar</guibutton>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>Para mostrar las propiedades del soporte</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>mostrar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para mostrar las propiedades de los soportes extra&iacute;bles, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre el objeto que lo representa en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Propiedades del soporte</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del soporte</guilabel>.</para>
-      <para>Para visualizar informaci&oacute;n general acerca del soporte, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Informaci&oacute;n</guilabel>. La siguiente tabla muestra los elementos de Informaci&oacute;n en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del soporte</guilabel>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Alias</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Muestra el nombre del soporte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Id del producto</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Muestra el tipo de soporte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Protegido contra escritura </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indica si el soporte est&aacute; protegido contra escritura.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Protegido por contrase&ntilde;a </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indica si el soporte est&aacute; protegido por una contrase&ntilde;a.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sistema de archivos</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Muestra el sistema de archivos en el cual el soporte est&aacute; formateado.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Punto de montaje</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Muestra el sistema de archivos con el cual el dispositivo est&aacute; asociado. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Capacidad total </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Muestra la capacidad de almacenamiento total del soporte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Para ver la cantidad de almacenamiento utilizada y la disponible, seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Capacidad de almacenamiento</guilabel>. Los detalles de la capacidad de almacenamiento se muestran en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del soporte</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>Para formatear el soporte</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>formatear</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>Formatear</firstterm> un soporte es prepararlo para utilizarlo con un determinado sistema de archivos. Al formatear un soporte, se sobrescribe cualquier informaci&oacute;n existente. Se pueden formatear los siguientes soportes: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Disquetes</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Discos Zip</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Discos Jaz</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para formatear:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa al soporte en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Formatear</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo de <guilabel>Formatear soporte</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione las opciones de formateo en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Formatear soporte</guilabel>. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de di&aacute;logo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formato r&aacute;pido</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para formatear sin certificaci&oacute;n o con una certificaci&oacute;n limitada de algunas pistas del soporte. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formato largo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para realizar un formateo completo. En algunos dispositivos, esto puede implicar la certificaci&oacute;n del soporte por parte de la unidad. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo de sistema de archivos</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione el tipo de sistema de archivos en el que desea formatear el soporte. Seleccione entre las siguientes opciones:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si desea utilizar el soporte en un entorno de MS-DOS.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si desea utilizar el soporte en un entorno UNIX.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si desea formatear el soporte con formato Universal Disk File System (UDFS).</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si desea formatear el soporte con formato NEC.</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Etiqueta del volumen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Escriba el nombre para el soporte en el cuadro de texto.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Editor de segmentos</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Haga clic en este bot&oacute;n si desea segmentar un disco Zip o Jaz. Este bot&oacute;n s&oacute;lo est&aacute;  disponible si se selecciona previamente el formato <guilabel>UFS</guilabel> en la lista desplegable <guilabel>Tipo de sistema de archivos</guilabel>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la siguiente secci&oacute;n.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Formatear</guibutton> para formatear el soporte. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>Para crear segmentos</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>crear segmentos</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>segmentos, soportes extra&iacute;bles</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>particiones</primary>
-        <see>segmentos</see>
-      </indexterm>
-      <para>S&oacute;lo se puede modificar o eliminar segmentos como parte del proceso de formato. Se pueden segmentar los siguientes soportes:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Discos Zip</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Discos Jaz</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>No se pueden crear m&aacute;s de siete segmentos en un soporte. En el proceso de creaci&oacute;n del segmento, se crea uno de recuperaci&oacute;n. El segmento adicional siempre toma el identificador num&eacute;rico <literal>2</literal>. El segmento <literal>2</literal> s&oacute;lo existe a efectos del sistema. El segmento <literal>0</literal> debe utilizar siempre el formato UFS.</para>
-      <para>Para segmentar un disco Zip o Jaz: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa al soporte en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Formatear</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione las opciones de formateo en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Formatear soporte</guilabel>. S&oacute;lo se pueden crear particiones si se selecciona previamente el formato <guilabel>UFS</guilabel> en la lista desplegable <guilabel>Tipo de sistema de archivos</guilabel>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de las opciones de formato, consulte la secci&oacute;n anterior.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Editor de segmentos</guibutton>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editor de segmentos</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para crear segmentos autom&aacute;ticamente, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Segmentar autom&aacute;ticamente</guibutton>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo. Escriba el n&uacute;mero de segmentos que desea formatear en el sistema. Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>. Los segmentos se crear&aacute;n con un tama&ntilde;o similar en el sistema. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para crear un segmento manualmente, introduzca las opciones de segmentaci&oacute;n en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editor de segmentos</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Nuevo</guibutton>. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de di&aacute;logo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Tabla de <guilabel>segmentos</guilabel></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Muestra los segmentos que hay actualmente en el soporte. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Suprimir</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Para suprimir un segmento, selecci&oacute;nelo en la tabla  <guilabel>Segmentos</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en <guibutton>Suprimir</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tama&ntilde;o</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Escriba el tama&ntilde;o del segmento.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>Lista desplegable de unidades de tama&ntilde;o </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione las unidades en las que quiere mostrar el tama&ntilde;o de los segmentos</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Iniciar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Para editar un segmento, escriba su identificador num&eacute;rico en este cuadro de texto.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Prevenir solapamientos</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para evitar que los segmentos se superpongan.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Etiquetas</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione una etiqueta para el segmento. Las etiquetas de la lista desplegable son etiquetas que describen el uso t&iacute;pico de los segmentos. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sistema de archivos</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione el sistema de archivos del segmento. Los valores posibles son UFS o UDFS. El segmento <literal>0</literal> siempre debe estar en el formato UFS.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Indicadores</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione los indicadores que desea aplicar al segmento. Seleccione entre las siguientes opciones:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Lectura</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para que se pueda leer el segmento. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Escritura</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para que se pueda escribir en el segmento. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Montable</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para que se pueda montar el segmento. Para <firstterm>montar</firstterm> un soporte se ha de conseguir que el sistema de archivos del soporte sea accesible. Cuando se monta un soporte, el sistema de archivos de &eacute;ste se anexa como un directorio al sistema de archivos del usuario. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para editar un segmento, introduzca las opciones en el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editor de segmentos</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cambiar</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Editor de segmentos</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>Para proteger los soportes</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>proteger</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden proteger los soportes extra&iacute;bles de operaciones de escritura o de lectura-escritura. Se puede proteger un soporte con o sin una contrase&ntilde;a: Se pueden proteger los siguientes soportes:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Discos Jaz</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Discos Zip</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para mostrar las protecci&oacute;n del soporte, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre el objeto que lo representa en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Propiedades del soporte</guimenuitem>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> reconoce la protecci&oacute;n del soporte. <application>Nautilus</application> muestra emblemas en los objetos del fondo del escritorio que representan el soporte y el nivel de protecci&oacute;n que le es v&aacute;lido. <application>Nautilus</application> tambi&eacute;n reconoce si un disquete est&aacute; protegido contra escritura. </para>
-      <para>Para proteger el soporte contra acciones de escritura, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa el soporte en el fondo del escritorio. Elija <guimenuitem>Proteger contra escritura</guimenuitem>. </para>
-      <para>Para proteger el soporte contra acciones de lectura y de escritura, siga estos pasos:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa al soporte en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Proteger contra lectura/escritura</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo de protecci&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione una de las siguientes opciones en el cuadro de di&aacute;logo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inhabilitar protecci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para eliminar cualquier protecci&oacute;n en el soporte. Si el soporte est&aacute; protegido por una contrase&ntilde;a, aparecer&aacute; un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Contrase&ntilde;a</guilabel>. Escriba la <guilabel>Contrase&ntilde;a</guilabel> en el campo correspondiente y, a continuaci&oacute;n, haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-                    <para>Esta opci&oacute;n s&oacute;lo estar&aacute; disponible si el soporte est&aacute; protegido.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protecci&oacute;n contra escritura sin contrase&ntilde;a</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para proteger el soporte de operaciones de escritura pero sin contrase&ntilde;a. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protecci&oacute;n contra escritura con contrase&ntilde;a</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para proteger el soporte de operaciones de escritura con una contrase&ntilde;a. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protecci&oacute;n contra lectura-escritura con contrase&ntilde;a</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> Seleccione esta opci&oacute;n para proteger con una contrase&ntilde;a el soporte de operaciones de lectura y escritura.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-          <para>Si se ha seleccionado las opciones <guilabel>Protecci&oacute;n contra escritura con contrase&ntilde;a</guilabel> o <guilabel>Protecci&oacute;n contra lectura-escritura con contrase&ntilde;a</guilabel> se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Introducir contrase&ntilde;a del soporte</guilabel>. Escriba la contrase&ntilde;a del soporte y, a continuaci&oacute;n, vuelva a escribirla para verificarla. Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> para configurar la contrase&ntilde;a. </para>
-          <para>Para cambiar la contrase&ntilde;a de protecci&oacute;n de un soporte, primero debe inhabilitar la protecci&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, volver a realizar el proceso de asignaci&oacute;n de contrase&ntilde;a.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Para inhabilitar la protecci&oacute;n del soporte, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el objeto que representa el soporte en el fondo del escritorio. Elija <guimenuitem>Inhabilitar protecci&oacute;n</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>Para expulsar un soporte</title>
-      <indexterm>
-        <primary>soportes extra&iacute;bles</primary>
-        <secondary>expulsar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para expulsar un soporte, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el objeto que lo representa en el fondo del escritorio y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Expulsar </guimenuitem>. Si el dispositivo del soporte es motorizado, se expulsar&aacute; el soporte autom&aacute;ticamente. En caso contrario, se mostrar&aacute; un mensaje indicando que ya se puede expulsar manualmente el soporte. </para>
-      <para>Al utilizar el comando <guimenuitem>Expulsar</guimenuitem>, el soporte se desmonta autom&aacute;ticamente.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/es/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 554ee6f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,691 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>Visi&oacute;n general del escritorio</title>
-  <highlights>
-    <para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca de los componentes y funciones principales del escritorio de GNOME. Antes de empezar a trabajar con el escritorio, conviene leer y familiarizarse con las diversas caracter&iacute;sticas y funcionamiento de los componentes del escritorio. El escritorio ofrece muchas posibilidades de configuraci&oacute;n, as&iacute; que este cap&iacute;tulo trata s&oacute;lo de la configuraci&oacute;n predeterminada t&iacute;pica. Se tratar&aacute;n los temas siguientes: </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Introducci&oacute;n a los componentes del Escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>componentes del escritorio, introducci&oacute;n</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Al iniciar por primera vez la sesi&oacute;n en el escritorio, se ver&aacute; la pantalla de arranque predeterminada, con paneles, ventanas y diversos iconos. La <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> muestra un escritorio t&iacute;pico. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Un escritorio t&iacute;pico</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Escritorio típico. Leyendas: Menú, Panel de menú, Fondo del escritorio, Ventanas, aplique Lista de ventanas, Panel del borde inferior, aplique Conmutador de áreas de trabajo.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Los componentes principales del escritorio son: <itemizedlist><listitem><para>Paneles</para><para>Los paneles son &aacute;reas del escritorio en las cuales se puede acceder a todas las aplicaciones del sistema y los men&uacute;s. Los paneles ofrecen muchas posibilidades de configuraci&oacute;n. Un panel particularmente importante es el Panel de men&uacute; (<xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>) , que ocupa el ancho del borde superior del escritorio. El Panel de men&uacute; tiene dos men&uacute;s especiales:</para><itemizedlist><listitem><para>Men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu>: contiene todas las aplicaciones y las herramientas de preferencias. Este men&uacute; tambi&eacute;n incluye el gestor de archivos y el navegador de ayuda.</para></listitem><listitem><para>Men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu>: contiene varios comandos que permiten ejecutar funciones de escritorio, como <guimenuitem>Bloquear pantalla</guimenuitem> y <guimenuitem>Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Haga clic en el icono en el extremo derecho del Panel de men&uacute; para mostrar una lista de todas las ventanas abiertas.</para></listitem><listitem><para>Men&uacute;s</para><para>Se puede acceder a todas las funciones del escritorio mediante los men&uacute;s. El Panel de men&uacute; contiene men&uacute;s, de modo que se puede utilizar tanto los men&uacute;s como los paneles para realizar cualquier tarea. Los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> se utilizan para acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones est&aacute;ndar, comandos y opciones de configuraci&oacute;n. </para><para>Mediante el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> tambi&eacute;n se puede acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones est&aacute;ndar, comandos y opciones de configuraci&oacute;n. Se puede acceder a los elementos de los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> en el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. Se puede agregar el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a los paneles en forma de bot&oacute;n.</para></listitem><listitem><para>Ventanas</para><para>Se pueden mostrar varias ventanas al mismo tiempo y  en cada una de ellas se pueden ejecutar diferentes aplicaciones. El gestor de ventanas proporciona marcos y botones para cada ventana y permite que se ejecuten acciones est&aacute;ndar, como mover, cerrar y redimensionar ventanas. </para></listitem><listitem><para>&Aacute;reas de trabajo</para><para>El escritorio se puede subdividir en diferentes <firstterm>&aacute;reas de trabajo</firstterm>. Un &aacute;rea de trabajo es un &aacute;rea definida del escritorio en la que se trabaja. Se puede especificar el n&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo del escritorio. Se puede cambiar a un &aacute;rea de trabajo diferente, pero s&oacute;lo puede mostrarse una cada vez por pantalla. </para></listitem><listitem><para>Gestor de archivos <application>Nautilus</application></para><para>El administrador de archivos <application>Nautilus</application> proporciona un punto de acceso integrado a los archivos y aplicaciones. Se puede visualizar el contenido de los archivos mediante una ventana de  <application>Nautilus</application> o abrir archivos con la aplicaci&oacute;n correcta desde el propio  <application>Nautilus</application>. El gestor de archivos de <application>Nautilus</application> tambi&eacute;n se utiliza para administrar los archivos y carpetas. </para></listitem><listitem><para>Fondo del escritorio</para><para>El fondo del escritorio se sit&uacute;a detr&aacute;s del resto de componentes del escritorio. Es un componente activo de la interfaz del usuario. Se puede a&ntilde;adir objetos para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan m&aacute;s frecuentemente. Tambi&eacute;n se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre un lanzador para abrir un men&uacute;. </para></listitem><listitem><para>Ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel></para><para><guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> es el punto de acceso a algunas de las funciones claves del escritorio de GNOME. <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> permite acceder a las aplicaciones y herramientas de configuraci&oacute;n de GNOME. Tambi&eacute;n permite acceder a los programas que configuran el sistema como un servidor u otros valores de configuraci&oacute;n.</para></listitem><listitem><para>Preferencias</para><para>El escritorio de GNOME contiene <firstterm>herramientas de preferencias</firstterm> espec&iacute;ficas. Cada herramienta controla un aspecto particular del comportamiento del escritorio. Para iniciar una herramienta de preferencias, seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione el elemento que desee configurar en los submen&uacute;s.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>Las caracter&iacute;sticas m&aacute;s importantes del escritorio son su alto grado de configurabilidad y las m&uacute;ltiples maneras que ofrece para ejecutar tareas.</para>
-    <para>El escritorio proporciona interoperabilidad entre sus componentes. Por lo general, una misma acci&oacute;n se puede ejecutar de m&aacute;s de una manera. Por ejemplo, se pueden iniciar aplicaciones desde paneles, men&uacute;s o el fondo del escritorio. </para>
-    <para>El administrador del sistema puede realizar cambios en la configuraci&oacute;n para adaptar el sistema, con lo que el escritorio puede no ser igual al descrito en este cap&iacute;tulo. De cualquier modo, este cap&iacute;tulo proporciona una gu&iacute;a &uacute;til y r&aacute;pida de c&oacute;mo trabajar con el escritorio. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Paneles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneles</primary>
-      <secondary>informaci&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se pueden a&ntilde;adir y suprimir paneles cuando se desee. Al iniciar una sesi&oacute;n por primera vez, el escritorio suele contener al menos dos paneles: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panel de men&uacute;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>El panel de borde del fondo del escritorio</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Acciones que se pueden realizar con los paneles:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Crear paneles.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Suprimir paneles.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ocultar paneles.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>A&ntilde;adir objetos a los paneles.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Manipular objetos de un panel.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>Para crear paneles</title>
-      <para>Para crear paneles: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en cualquier panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Nuevo panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el tipo de panel que desea crear en el submen&uacute;. Se a&ntilde;adir&aacute; el panel al escritorio.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Se pueden crear tantos paneles como se desee. No obstante, s&oacute;lo se puede crear un Panel de men&uacute;. Pueden crearse diferentes tipos de paneles seg&uacute;n sean necesarios. Se puede personalizar el aspecto y el comportamiento de los paneles. Por ejemplo, se les puede cambiar el fondo.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>Para suprimir paneles</title>
-      <para>Para suprimir un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre &eacute;l y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Suprimir este panel</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>Para ocultar paneles</title>
-      <para>Excepto el Panel de men&uacute; los paneles pueden tener botones de ocultaci&oacute;n a cada lado. Haciendo clic sobre ellos, se oculta o se vuelve a mostrar el panel.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>Para a&ntilde;adir objetos a los paneles</title>
-      <para>Un panel puede contener diferentes tipos de objetos. El panel en la <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> contiene cada tipo de objeto de panel posible. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Un panel con los diferentes tipos de objetos</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panel con diferentes tipos de objetos. Leyendas: lanzador de calculadora, Menú, aplique del lector de CD, Cajón, Bloquear la pantalla.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Puede a&ntilde;adir cualquiera de los siguientes objetos a todos los tipos de paneles:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Apliques</para>
-          <indexterm>
-            <primary>apliques</primary>
-            <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-          </indexterm>
-          <para>Los <glossterm>apliques</glossterm> son aplicaciones, peque&ntilde;as e interactivas que residen en un panel, por ejemplo el <application>Lector de CD</application> en la <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Cada aplique dispone de una interfaz simple de usuario con la que se puede trabajar mediante el rat&oacute;n o el teclado. A continuaci&oacute;n, se muestran los apliques predeterminados en los paneles:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>Lista de ventanas</application>: muestra un bot&oacute;n para cada ventana abierta. Se puede hacer clic en un bot&oacute;n de esta lista para minimizar y restaurar ventanas. De manera predeterminada, la <application>Lista de ventanas</application> aparece en el panel del borde inferior del escritorio.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>: muestra una representaci&oacute;n visual de las &aacute;reas de trabajo. El <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> permite cambiar entre las diferentes &aacute;reas de trabajo. De manera predeterminada, el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> aparece en el panel del borde inferior del escritorio.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Para a&ntilde;adir un aplique a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Agregar al panel</guimenuitem>. Seleccione el aplique deseado de uno de los siguientes submen&uacute;s:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Accesorios</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Entretenimientos</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Red</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Multimedia</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Utilidad</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Lanzadores</para>
-          <para>Un <firstterm>lanzador</firstterm> inicia una aplicaci&oacute;n en particular, ejecuta un comando o abre un archivo. El icono de la calculadora (<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>) es un lanzador de la aplicaci&oacute;n <application>Calculadora</application>. Puede residir en un panel o en un men&uacute;. Haga clic en el lanzador para ejecutar la acci&oacute;n asociada.</para>
-          <para>Se pueden crear lanzadores propios para las aplicaciones. Por ejemplo, se puede crear un lanzador para un procesador de texto usado habitualmente y situarlo en un panel para facilitar su acceso. Para a&ntilde;adir un nuevo lanzador a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Lanzador</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Alternativamente, haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Lanzador desde men&uacute;</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione el lanzador que se debe a&ntilde;adir en los submen&uacute;s.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Men&uacute;s</para>
-          <para>Se puede acceder a todas las funciones del escritorio mediante los men&uacute;s. Los paneles predeterminados contienen men&uacute;s, de modo que se puede utilizar tanto los men&uacute;s como los paneles para realizar cualquier tarea. Para abrir un men&uacute; en un panel, haga clic en el icono que lo representa. Para abrir un men&uacute; en el Panel de men&uacute;, haga clic en el texto que lo representa. </para>
-          <para>Los men&uacute;s que se a&ntilde;aden a los paneles se representan con un icono con una flecha. La flecha indica que el icono corresponde a un men&uacute;. El icono de la <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> es el que se muestra al a&ntilde;adir el men&uacute; <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem> a un panel.</para>
-          <para>Tambi&eacute;n se puede a&ntilde;adir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a cualquier panel. Para a&ntilde;adir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Men&uacute; de GNOME</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cajones</para>
-          <para>Los <firstterm>cajones</firstterm> son extensiones deslizantes de un panel que se pueden o abrir mediante un icono de caj&oacute;n, como se muestra en la <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Los cajones permiten organizar el trabajo al trabajar con m&uacute;ltiples aplicaciones simult&aacute;neamente. Se puede colocar los mismos elementos funcionales en un caj&oacute;n que en cualquier otro tipo de panel. </para>
-          <para>Para a&ntilde;adir un caj&oacute;n a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Caj&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Para abrir un caj&oacute;n, haga clic sobre &eacute;l. Para cerrarlo, vuelva a hacer clic.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Botones <guibutton>Bloquear</guibutton> y <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton></para>
-          <para>El bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton> permite bloquear la pantalla. El icono de un candado (<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>) es el bot&oacute;n Bloquear. El bot&oacute;n <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton> permite finalizar la sesi&oacute;n. </para>
-          <para>Para a&ntilde;adir botones a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Agregar al panel</guimenuitem>. A continuaci&oacute;n, elija el bot&oacute;n que desee. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>Para manipular objetos de un panel</title>
-      <para>Se pueden manipular los objetos de un panel de las siguientes maneras:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mover los objetos dentro del panel o a otro panel.</para>
-          <para>Pueden moverse los objetos a otra ubicaci&oacute;n en el mismo panel. Tambi&eacute;n se pueden mover a otro panel. Utilice el bot&oacute;n intermedio del rat&oacute;n para arrastrar el objeto de panel a la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Copiar elementos del men&uacute; a un panel</para>
-          <para>Arrastre el elemento del men&uacute; al panel. Si, en cambio,  el elemento es un lanzador, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre &eacute;l y, a continuaci&oacute;n, seleccione<guimenuitem> A&ntilde;adir este lanzador al panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Men&uacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se puede acceder a todas las funciones del escritorio mediante los men&uacute;s. Los paneles predeterminados contienen men&uacute;s, de modo que se puede utilizar tanto los men&uacute;s como los paneles para realizar cualquier tarea. El Panel de men&uacute; contiene los men&uacute;s  <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu> Acciones</guimenu>. Tambi&eacute;n se puede a&ntilde;adir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a cualquier panel. </para>
-    <para>Los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> se utilizan para acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones est&aacute;ndar, comandos y opciones de configuraci&oacute;n. Tambi&eacute;n se puede acceder a los elementos de los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> en el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. Los elementos del men&uacute; <guimenu> Acciones</guimenu> est&aacute;n situados en el nivel superior del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Para a&ntilde;adir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Men&uacute; de GNOME</guimenuitem></menuchoice>. El <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> se representa con una huella estilizada, como se muestra a continuaci&oacute;n:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono del Menú de GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Haga clic en el bot&oacute;n de <guibutton>Men&uacute; de GNOME</guibutton> en un panel para abrir el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Se pueden a&ntilde;adir tantos men&uacute;s como se desee a cualquier panel del escritorio. Para abrir un men&uacute; en un panel, haga clic en el icono que lo representa. Se puede, tambi&eacute;n, realizar diversos tipos de acciones con los propios men&uacute;s, como copiar elementos de men&uacute; a los paneles. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Ventanas del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ventanas</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En el escritorio se pueden abrir diversas ventanas a la vez, Cada ventana tiene un marco que incluye los elementos de control activos que se utilizan para trabajar con ella.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Tipos de ventana</title>
-      <para>El escritorio posee los siguientes tipos de ventanas:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ventanas de aplicaci&oacute;n </para>
-          <para>Al ejecutar una aplicaci&oacute;n en el escritorio, aparece en una ventana normalmente rodeada de un marco cuyo borde superior contiene una barra de t&iacute;tulos que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana. Los botones de una ventana de aplicaci&oacute;n permiten realizar acciones como abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> o cerrar la ventana. El <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu> proporciona un determinado n&uacute;mero de acciones que se pueden ejecutar en la ventana. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ventanas de cuadro de di&aacute;logo</para>
-          <para>Las ventanas de cuadro de di&aacute;logo se asocian con procesos interactivos del escritorio. Una ventana de cuadro de di&aacute;logo est&aacute; formada por un marco y un &uacute;nico panel interactivo que proporciona informaci&oacute;n y controles al usuario. En este manual se utiliza el cuadro de di&aacute;logo para referirse a la parte interactiva de la ventana de cuadro de di&aacute;logo. El marco de una ventana de aplicaci&oacute;n contiene botones que permiten realizar acciones como abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana </guimenu> o cerrar la ventana. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>Para manipular ventanas</title>
-      <para>El marco de una ventana de aplicaci&oacute;n o de cuadro de di&aacute;logo se utiliza para ejecutar diversas acciones sobre ella. La mayor&iacute;a de los elementos de control est&aacute;n situados en el borde superior del marco. La <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> muestra el borde superior del marco de una ventana t&iacute;pica de aplicaci&oacute;n.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Borde superior del marco de una ventana t&iacute;pica de aplicaci&oacute;n</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Borde superior de un marco de ventana de aplicación. Leyendas: botones de Menú de la ventana, Minimizar, Maximizar y Cerrar ventana; Barra de título.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Los controles activos del marco de una ventana son los siguientes: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento de control</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Men&uacute; de la ventana</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Men&uacute; de la ventana</guibutton> para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Barra de t&iacute;tulo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Se utiliza para mover y plegar la ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Minimizar</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Minimizar</guibutton> para minimizar la ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>El bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> se utiliza para maximizar y restaurar ventanas.</para>
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> para maximizar la ventana. Haga otra vez clic en el bot&oacute;n <guibutton>Maximizar</guibutton> para restaurar la ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bot&oacute;n <guibutton>Cerrar la ventana</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar ventana</guibutton> para cerrar la ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Borde</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Para abrir el <guimenu>Men&uacute; de la ventana</guimenu>, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el borde de la ventana.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Para cambiar el tama&ntilde;o de una ventana, arrastre desde el borde pero no desde la barra de t&iacute;tulo. Arr&aacute;strela hasta obtener el tama&ntilde;o deseado. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>Para dirigir el foco a una ventana</title>
-      <para>Las ventanas que est&aacute;n enfocadas reciben la informaci&oacute;n de entrada del rat&oacute;n y el teclado. S&oacute;lo se puede enfocar una ventana a la vez. La ventana a la cual est&aacute; dirigido el foco tiene un aspecto diferente al del resto de ventanas. </para>
-      <para>Se pueden utilizar los siguientes elementos para dirigir el foco a una ventana:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Acci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Rat&oacute;n</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Al hacer clic en la ventana, &eacute;sta se hace visible. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Teclas de acceso directo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Utilice las teclas de acceso directo para cambiar entre las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, suelte las teclas. Las teclas de acceso directo predeterminadas para cambiar entre ventanas es <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Lista de ventanas </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Haga clic en el bot&oacute;n que representa la ventana en la <application>Lista de ventanas</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Haga clic en la ventana a la que desea dirigir el foco en el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>&Aacute;reas de trabajo</title>
-    <indexterm>
-      <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En el escritorio se pueden abrir diversas ventanas a la vez, que se muestran en subdivisiones del escritorio llamadas &aacute;reas de trabajo. Un &aacute;rea de trabajo es un &aacute;rea discreta en la que se puede trabajar. </para>
-    <para>Cada &aacute;rea de trabajo contiene el mismo fondo de escritorio, los mismos paneles y los mismos men&uacute;s. No obstante, se pueden ejecutar diversas aplicaciones y abrir ventanas en cada &aacute;rea de trabajo. Se puede mostrar s&oacute;lo un &aacute;rea de trabajo a la vez en el escritorio, pero pueden abrirse m&uacute;ltiples ventanas en otras &aacute;reas de trabajo. </para>
-    <para>Las &aacute;reas de trabajo permiten organizar el escritorio al ejecutar m&aacute;s de una aplicaci&oacute;n simult&aacute;neamente. Al llenar el &aacute;rea de trabajo con diversas ventanas, se puede seguir trabajando en una nueva &aacute;rea. Se puede tambi&eacute;n cambiar a otra &aacute;rea de trabajo y iniciar m&aacute;s aplicaciones.</para>
-    <para>Las &aacute;reas de trabajo se muestran en el aplique <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>. En la <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> tiene cuatro &aacute;reas de trabajo. Las primeras tres contienen ventanas abiertas. La &uacute;ltima no contiene ninguna activa. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>&Aacute;reas de trabajo que aparecen en el Conmutador de &aacute;reas de trabajo</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Conmutador de áreas de trabajo. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>Para cambiar entre &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>cambiar entre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede cambiar entre &aacute;reas de trabajo de la siguiente forma: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el &aacute;rea de trabajo a la que desea pasar en el <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> flecha derecha </keycap></keycombo> para cambiar al &aacute;rea de trabajo situada a la derecha de la actual.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Presione <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> flecha izquierda </keycap></keycombo> para cambiar al &aacute;rea de trabajo situada a la izquierda de la actual.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>Para agregar &aacute;reas de trabajo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>&aacute;reas de trabajo</primary>
-        <secondary>indicar n&uacute;mero de</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para a&ntilde;adir &aacute;reas de trabajo al escritorio, haga clic con el bot&oacute;n de la derecha en el aplique <application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application> y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias del  conmutador de &aacute;reas de trabajo</guilabel>. Utilice el cuadro de deslizamiento <guilabel>N&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo</guilabel> para indicar el n&uacute;mero de &aacute;reas de trabajo que se desee. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Gestor de archivos Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos Nautilus</primary>
-      <see>gestor de archivos</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El gestor de archivos <application>Nautilus</application> proporciona un punto de acceso integrado a los archivos,  aplicaciones e Internet. Para abrir una ventana de <application>Nautilus</application> , seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Carpeta de inicio</guimenuitem></menuchoice>. A continuaci&oacute;n se muestra un ejemplo de <application>Nautilus</application> que muestra los contenidos de una carpeta.</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ejemplo de ventana de Nautilus. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Una ventana de <application>Nautilus</application> contiene los siguientes paneles:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panel lateral</para>
-        <para>Permite navegar entre los archivos. Este panel tambi&eacute;n muestra informaci&oacute;n acerca del fichero o carpeta actual. El panel lateral se encuentra en la parte izquierda de la ventana.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panel de vista</para>
-        <para>Muestra el contenido de archivos y carpetas. El panel de vista se encuentra en la parte derecha de la ventana.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> permite: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visualizar archivos y carpetas</para>
-        <para>Se pueden visualizar los archivos y carpetas como iconos o en una lista. Se pueden ver los contenidos de algunos tipos de archivos en una ventana de <application>Nautilus</application>. Estos archivos tambi&eacute;n se pueden abrir desde <application>Nautilus</application> con la aplicaci&oacute;n adecuada. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Administrar archivos y carpetas</para>
-        <para><application>Nautilus</application> se puede utilizar para crear, mover, copiar, renombrar y eliminar archivos y carpetas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ejecutar secuencias</para>
-        <para>Pueden ejecutarse secuencias desde <application>Nautilus</application> y se pueden seleccionar los archivos y carpetas que se deben ejecutar con ellas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizar archivos y carpetas</para>
-        <para>Se pueden a&ntilde;adir emblemas a los archivos y carpetas para indicar estados concretos. Por ejemplo, se puede a&ntilde;adir un emblema de Importante a un archivo para resaltar su importancia. Tambi&eacute;n se pueden personalizar las carpetas de las siguientes maneras: <itemizedlist><listitem><para>A&ntilde;adir una nota a una carpeta.</para></listitem><listitem><para>Especificar un patr&oacute;n de fondo personalizado.</para></listitem><listitem><para>Especificar un valor de zoom.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> tambi&eacute;n crea el fondo del escritorio. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Para abrir archivos en el gestor de archivos Nautilus</title>
-      <para>Para navegar hasta la carpeta donde est&aacute; situado el archivo que desea abrir, haga doble clic en los iconos de las carpetas en el panel de vista. Cuando lo encuentre, haga doble clic en el icono del archivo para abrirlo. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>Para mover archivos entre carpetas</title>
-      <para>Se pueden mover archivos entre diferentes carpetas abriendo dos o m&aacute;s ventanas de <application>Nautilus</application>. Abra una carpeta diferente en cada ventana y arrastre los archivos de una carpeta a otra. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Fondo del escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Fondo del escritorio de Nautilus </primary>
-      <see>fondo del escritorio </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fondo del escritorio</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El fondo del escritorio es un componente activo del escritorio. Usos del fondo del escritorio:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Iniciar las aplicaciones y abrir archivos o carpetas. </para>
-        <para>Pueden a&ntilde;adirse objetos al fondo del escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se usen frecuentemente. Por ejemplo, se puede a&ntilde;adir el lanzador de una aplicaci&oacute;n que se usa habitualmente</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Abra el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu>.</para>
-        <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el fondo del escritorio para abrir el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> que <guimenu/>permite realizar acciones en el fondo del escritorio.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>El gestor de archivos <application>Nautilus</application> administra el fondo del escritorio.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>Para abrir objetos del fondo del escritorio</title>
-      <para>Para abrir un objeto del fondo del escritorio, haga doble clic en el objeto. Pueden configurarse las preferencias en una ventana de <application>Nautilus</application> de modo que s&oacute;lo sea necesario un &uacute;nico clic sobre un objeto para ejecutar la acci&oacute;n predeterminada.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>Para a&ntilde;adir un objeto al fondo del escritorio</title>
-      <para>Pueden a&ntilde;adirse objetos al fondo del escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se usen frecuentemente. Maneras de a&ntilde;adir objetos al fondo del escritorio:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Utilice el men&uacute; <guimenu>Fondo de escritorio </guimenu> para a&ntilde;adir un lanzador al fondo del escritorio.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Arrastre un objeto de una ventana del gestor de archivos al fondo del escritorio. Por ejemplo, puede crear un enlace simb&oacute;lico a un archivo que se utilice con frecuencia y a&ntilde;adirlo al fondo del escritorio. El icono del enlace se mueve al fondo del escritorio. Para abrir el archivo, haga doble clic sobre &eacute;l. Tambi&eacute;n se pueden arrastrar archivos y carpetas al fondo del escritorio. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Arrastre un lanzador de aplicaci&oacute;n de un men&uacute; al fondo del escritorio. Por ejemplo, se puede abrir un men&uacute; que contenga un lanzador de una aplicaci&oacute;n utilizada habitualmente y arrastrarlo al fondo del escritorio. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>La ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute;</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono Empezar aquí.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute; </primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestor de archivos</primary>
-      <secondary>ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute; </secondary>
-      <see>ubicaci&oacute;n Empezar aqu&iacute; </see>
-    </indexterm>
-    <para>La ubicaci&oacute;n <guilabel> Empezar aqu&iacute;</guilabel> proporciona acceso a las siguientes funciones del escritorio: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Aplicaciones</guilabel>
-        </para>
-        <para>Haga doble clic en <guilabel>Aplicaciones</guilabel> para acceder a las aplicaciones clave de GNOME. Tambi&eacute;n se puede acceder al men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> a trav&eacute;s del <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> y del Panel de men&uacute;.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Preferencias</guilabel>
-        </para>
-        <para>Haga doble clic en <guilabel>Preferencias</guilabel> para personalizar el escritorio. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Tambi&eacute;n permite acceder a los programas que configuran el sistema como servidor u otros valores de configuraci&oacute;n.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Puede acceder a <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> como sigue:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>En una ventana de <application>Nautilus</application></para>
-        <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Ir a</guimenu><guimenuitem>Empezar aqu&iacute; </guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute;n los contenidos de la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> en la ventana.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Desde el fondo del escritorio</para>
-        <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se mostrar&aacute;n los contenidos de la ubicaci&oacute;n <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> en una ventana de <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Preferencias</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Las herramientas de preferencias del escritorio se utilizan para configurar casi todas sus funciones. Cada herramienta controla un aspecto particular del comportamiento del escritorio. Por ejemplo, se puede utilizar una de estas herramientas para seleccionar un tema de escritorio. Un <firstterm>tema</firstterm> es un conjunto de valores coordinados que configuran el aspecto visual de la interfaz. </para>
-    <para>Para mayor comodidad, estas herramientas se agrupan como: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>B&aacute;sicas</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Accesibilidad</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Avanzadas</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Las herramientas de preferencias del escritorio se pueden abrir de diversas maneras:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione la herramienta que necesite en el submen&uacute; </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se abrir&aacute; una ventana de <application>Nautilus</application> que mostrar&aacute; el contenido de <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. Haga doble clic en el objeto <guilabel>Preferencias</guilabel> en la ventana <application>Nautilus</application> para ver las herramientas de preferencias. Haga doble clic en el elemento que desee. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Aplicaciones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>aplicaciones</primary>
-      <secondary>visi&oacute;n general</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Las aplicaciones suministradas con el escritorio de GNOME comparten diversas caracter&iacute;sticas. Por ejemplo, las aplicaciones tienen un aspecto similar. Las caracter&iacute;sticas son iguales porque se comparten las mismas bibliotecas de programaci&oacute;n. Una aplicaci&oacute;n que utiliza las bibliotecas est&aacute;ndar de GNOME se llama <firstterm>aplicaci&oacute;n compatible con GNOME</firstterm>. Por ejemplo, <application>Nautilus</application> y el editor de texto <application>gedit</application> son aplicaciones compatibles con GNOME.</para>
-    <para>GNOME suministra librer&iacute;as propias, adem&aacute;s de las del sistema operativo, que permiten a GNOME ejecutar las aplicaciones ya existentes y, adem&aacute;s, las compatibles con GNOME. Por ejemplo, si el sistema operativo del sistema est&aacute; basado en UNIX, pueden ejecutarse las aplicaciones X11 y Motif en el escritorio de GNOME.</para>
-    <para>Algunas caracter&iacute;sticas de las aplicaciones compatibles con GNOME son las siguientes: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Aspecto coherente</para>
-        <para>Las aplicaciones compatibles con GNOME tienen un aspecto similar, ya que utilizan el del tema seleccionado en las herramientas de preferencias del escritorio. Para cambiar el aspecto de las aplicaciones compatibles con GNOME:<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu> Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Men&uacute;s y barras de herramientas </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu> Preferencias</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Barras de men&uacute;, de herramientas y de estado.</para>
-        <para>La mayor&iacute;a de las aplicaciones compatibles con GNOME poseen una barra de men&uacute;, una de herramientas y una de estado. La barra de men&uacute; siempre contiene un men&uacute; <guimenu>Archivo</guimenu> y uno de <guimenu> Ayuda</guimenu>. El men&uacute; <guimenu>Archivo</guimenu> siempre contiene el elemento <guimenuitem>Salir</guimenuitem> y el de <guimenu>Ayuda</guimenu> siempre contiene el elemento <guimenuitem>Acerca de</guimenuitem>.</para>
-        <para>La <firstterm>barra de herramientas</firstterm> es una barra que aparece debajo de la de men&uacute;; contiene los botones de los comandos utilizados habitualmente. La <firstterm>barra de estado</firstterm> est&aacute; situada en la parte inferior de una aplicaci&oacute;n y muestra el estado de lo que se ve en la ventana. Las aplicaciones compatibles con GNOME pueden tener otras barras. Por ejemplo, <application>Nautilus </application> contiene una barra de ubicaci&oacute;n.</para>
-        <para>Algunas barras de las aplicaciones compatibles con GNOME se pueden quitar. Esto es, la barra tiene un asa que se puede agarrar para poder arrastrarla a otra ubicaci&oacute;n. Puede arrastrarse esta barra para situarla en otra parte de la ventana o del escritorio. Por ejemplo, las barras de men&uacute;, herramientas y direcci&oacute;n del gestor de archivos <application>Nautilus</application> se pueden quitar. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Combinaciones de teclas predeterminadas</para>
-        <para>Las aplicaciones compatibles con GNOME utilizan una misma combinaci&oacute;n de teclas para realizar una misma acci&oacute;n. Por ejemplo, para salir de una aplicaci&oacute;n compatible con GNOME, pulse <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Para deshacer una acci&oacute;n, pulse <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Arrastrar y soltar</para>
-        <para>Las aplicaciones compatibles con GNOME utilizan el mismo protocolo para implementar las operaciones de arrastrar y soltar. Por tanto, las aplicaciones compatibles con GNOME proporcionan una respuesta similar al arrastrar y soltar elementos.</para>
-        <para>Al utilizar el mismo protocolo, las aplicaciones compatibles con GNOME poseen un alto grado de interoperabilidad. Por ejemplo, las aplicaciones compatibles con GNOME reconocen el formato de los elementos arrastrados. Al arrastrar un archivo HTML de una ventana de  <application>Nautilus</application> a un navegador, el archivo se visualiza en el formato HTML. No obstante, al arrastrar el mismo archivo a un editor de texto, &eacute;ste se mostrar&aacute; en formato de texto plano. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Para profundizar m&aacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>ayuda</primary>
-      <secondary>c&oacute;mo encontrar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El escritorio ofrece ayuda adicional si desea ampliar sus conocimientos acerca de las &aacute;reas siguientes: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Temas de ayuda del escritorio</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Apliques</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aplicaciones</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Para profundizar m&aacute;s acerca de los temas de ayuda del escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>ayuda</primary>
-        <secondary>iniciar el sistema de ayuda</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ayuda</primary>
-        <secondary>temas de ayuda del escritorio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede profundizar m&aacute;s acerca de un tema de ayuda del escritorio en el sistema de ayuda integrado <application>Yelp</application>. Para iniciar el sistema de ayuda <application> Yelp</application>, seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Ayuda</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Para profundizar m&aacute;s acerca de los apliques</title>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>obtener ayuda</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ayuda</primary>
-        <secondary>apliques</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para profundizar m&aacute;s acerca de un aplique, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre &eacute;l y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Ayuda</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Para profundizar m&aacute;s acerca de las aplicaciones</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aplicaciones</primary>
-        <secondary>ayuda</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ayuda</primary>
-        <secondary>aplicaciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para profundizar m&aacute;s acerca de una aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica, inicie la aplicaci&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Ayuda</guimenu><guimenuitem>Contenido</guimenuitem></menuchoice>. Tambi&eacute;n puede iniciar la aplicaci&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, presionar  <keycap>F1</keycap>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/es/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index bc26a28..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1543 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>C&oacute;mo trabajar con paneles</title>
-  <highlights>
-    <para>La informaci&oacute;n de este cap&iacute;tulo describe el uso de los paneles. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Introducci&oacute;n a los paneles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneles</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>El panel es un &aacute;rea del escritorio en el que se pueden ejecutar aplicaciones y apliques, adem&aacute;s de realizar otras tareas. Al iniciar una sesi&oacute;n por primera vez, el escritorio contiene los siguientes paneles: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panel de men&uacute;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>El panel de borde del fondo del escritorio</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Las siguientes secciones describen estos paneles.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Panel de men&uacute;</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel de men&uacute;</primary>
-        <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>panel de men&uacute;</secondary>
-        <see>panel de men&uacute;</see>
-      </indexterm>
-      <para>El Panel de men&uacute; se extiende a lo ancho del borde superior de la pantalla. El Panel de men&uacute; incluye men&uacute;s de texto, en vez de gr&aacute;ficos. La <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> muestra el Panel de men&uacute;. El administrador del sistema puede haber modificado el Panel de men&uacute; predeterminado para adaptar el sistema a sus necesidades, as&iacute; que ciertos aspectos quiz&aacute;s no coincidan con los descritos aqu&iacute;.</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Panel de men&uacute; t&iacute;pico</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panel de menú predeterminado. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Panel de men&uacute;</primary>
-        <secondary>contenido predeterminado</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un Panel de men&uacute; t&iacute;pico contiene los siguientes elementos: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Objeto</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>El men&uacute; <guimenu>Aplicaciones</guimenu> contiene las aplicaciones est&aacute;ndar de GNOME.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>El men&uacute; <guimenu>Acciones</guimenu> contiene varios comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Lanzador de la carpeta de inicio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Haga clic en este lanzador para abrir la carpeta de inicio de la ventana del gestor de archivos <application>Nautilus</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Lanzador <application>Terminal</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Haga clic en este lanzador para iniciar la aplicaci&oacute;n <application>Terminal</application>. <application>Terminal</application> proporciona acceso a la l&iacute;nea de comandos de UNIX.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Aplique <application>Control de volumen</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para><application> Control de volumen</application> permite controlar el volumen del altavoz del sistema.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aplique <application>Reloj</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>Reloj</application> muestra la hora actual. Haga clic en el reloj para mostrar los comandos de men&uacute; correspondientes.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Panel de men&uacute; </primary>
-                  <secondary>icono de lista de ventanas</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Icono de lista de ventanas</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>La lista de ventana enumera todas las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, haga clic en el icono situado en la parte inferior derecha del Panel de men&uacute; y, a continuaci&oacute;n, seleccione la ventana. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>A diferencia de otros tipos de panel, s&oacute;lo puede haber un Panel de men&uacute; abierto a la vez en el escritorio.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Panel del borde inferior</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>panel del borde inferior</secondary>
-        <see>panel del borde inferior</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel del borde inferior </primary>
-        <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Al iniciar sesi&oacute;n, el panel del borde se expande a lo ancho de la parte inferior del escritorio. La <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> muestra un panel del borde inferior t&iacute;pico. El administrador del sistema puede haber modificado el men&uacute; del panel para adaptar el sistema a sus necesidades, as&iacute; que ciertos aspectos quiz&aacute;s no coincidan con los descritos aqu&iacute;. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Panel del borde inferior t&iacute;pico</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panel del borde inferior. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>panel del borde inferior</primary>
-        <secondary>contenido predeterminado </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>El panel del borde inferior contiene los siguientes apliques:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Lista de ventanas</application>: muestra un bot&oacute;n para cada ventana abierta. La <application>Lista de ventanas</application> permite minimizar y restaurar ventanas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Conmutador de &aacute;reas de trabajo</application>: permite la navegaci&oacute;n entre &aacute;reas de trabajo.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Puede cambiarse tanto el aspecto como el comportamiento del panel del borde inferior para satisfacer las necesidades del usuario. Tambi&eacute;n se pueden a&ntilde;adir o suprimir objetos del panel del borde inferior. Se pueden crear m&uacute;ltiples paneles y seleccionar diferentes propiedades, objetos y fondos para cada uno de ellos. Tambi&eacute;n se pueden ocultar los paneles.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Gesti&oacute;n de los paneles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneles</primary>
-      <secondary>gestionar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La informaci&oacute;n de esta secci&oacute;n describe c&oacute;mo gestionar los paneles. </para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>Para agregar un nuevo panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>agregar nuevo</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pueden agregarse diferentes tipos de paneles al escritorio. La <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> enumera los tipos de paneles que se pueden agregar y sus caracter&iacute;sticas. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>Tipos de panel</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tipo de panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Alineaci&oacute;n </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Tama&ntilde;o</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Panel de esquina</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Se alinea con uno de los bordes de la pantalla pero s&oacute;lo al centro o a una esquina. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panel lateral</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Se alinea con uno de los bordes de la pantalla. El panel de inicio en la parte inferior del escritorio es un ejemplo de panel lateral. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Se expande tanto como el borde al que el panel se alinea.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panel flotante</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> No se puede alinear. Un panel flotante se puede situar en cualquier parte del escritorio.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panel deslizante</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Se alinea con uno de los bordes de la pantalla, en cualquier punto del borde. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Panel de men&uacute;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Se alinea con el borde superior de la pantalla. El Panel de men&uacute; no se puede mover.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Se expande tanto como la longitud total del borde superior de la pantalla. S&oacute;lo puede haber un Panel de men&uacute; en el escritorio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Para agregar un panel, siga estos pasos:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en cualquier panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Panel nuevo</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione el tipo de panel que desea agregar. Se a&ntilde;adir&aacute; el panel nuevo al escritorio. El panel nuevo no contendr&aacute; ning&uacute;n objeto, excepto el Panel de men&uacute;. </para>
-          <para>Puede personalizar el panel nuevo como desee.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>Para interaccionar con un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>interaccionar con</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para interaccionar con un panel, primero debe hacer clic con cualquier bot&oacute;n del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel. Si el panel no tuviera ning&uacute;n espacio vac&iacute;o, puede hacer clic con el bot&oacute;n central o derecho del rat&oacute;n en uno de los botones de ocultaci&oacute;n a fin de seleccionar el panel. Si los botones de ocultaci&oacute;n no fueran visibles, modifique antes las propiedades del panel para que pueda acceder a ellos. </para>
-      <para>Usos de los botones del rat&oacute;n para interaccionar con los paneles:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n central</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Permite arrastrar y luego soltar el panel a una nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Abre el men&uacute; emergente del panel</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>Para mover un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>mover</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Los paneles se pueden mover a diferentes ubicaciones del escritorio. Para mover un panel, haga clic con el bot&oacute;n central de rat&oacute;n en cualquier espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, arrastre el panel y su&eacute;ltelo en la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-      <para>Al arrastrar un panel, &eacute;ste sigue el movimiento del puntero del rat&oacute;n. El panel no se alinear&aacute; con ning&uacute;n elemento del escritorio. Al arrastrar un panel de esquina, un panel lateral o uno deslizante, se alinean autom&aacute;ticamente con un borde de la pantalla.</para>
-      <note>
-        <para>El Panel de men&uacute; no se puede mover.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>Para ocultar un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>ocultar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede ocultar o mostrar todos los paneles, excepto el Panel de men&uacute;. Para ocultar un panel, utilice el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n. Si los botones de ocultaci&oacute;n no fueran visibles, modifique antes las propiedades del panel para que pueda acceder a ellos. </para>
-      <para>Los botones de ocultaci&oacute;n se encuentran a ambos lados del panel. Los botones de ocultaci&oacute;n contienen un icono de flecha opcional. La siguiente ilustraci&oacute;n muestra los botones de ocultaci&oacute;n. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Un panel horizontal y uno vertical con botones de ocultación.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Para ocultar un panel, haga clic en uno de los botones de ocultaci&oacute;n. El panel se oculta en la direcci&oacute;n de la flecha del bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n. El bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n permanece visible en el otro lado del panel.</para>
-      <para>Para volver a mostrar el panel, haga clic en el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n que queda visible. El panel se expande en la direcci&oacute;n de la flecha del bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n. Ahora, ambos botones de ocultaci&oacute;n son visibles.</para>
-      <para>Puede configurar el panel para que se oculte autom&aacute;ticamente. Al configurar el panel para que se oculte autom&aacute;ticamente, &eacute;ste se oculta autom&aacute;ticamente cuando el rat&oacute;n no apunta al panel. El panel reaparece al apuntar el rat&oacute;n a la parte de la pantalla donde se encontraba. Para que el panel se oculte autom&aacute;ticamente, modifique sus propiedades.</para>
-      <note>
-        <para>En un panel de esquina, el comportamiento de los botones de ocultaci&oacute;n es algo diferente. Si el panel est&aacute; en una de las esquinas de la pantalla, puede utilizar los botones de ocultaci&oacute;n de la siguiente manera:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Para ocultar el panel, haga clic en el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n m&aacute;s cercano al borde de la pantalla, como en el caso anterior.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para mover el panel a la esquina opuesta de la pantalla, haga clic en el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n m&aacute;s lejano al borde de la pantalla.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>Para modificar las propiedades de un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>modificar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para modificar las propiedades de todos los paneles, seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> y, a continuaci&oacute;n, realice los cambios necesarios. Por ejemplo, se pueden configurar el aspecto y el comportamiento de los objetos del panel. </para>
-      <para>Tambi&eacute;n se pueden modificar las propiedades de un panel por separado. Se pueden modificar las caracter&iacute;sticas de cada panel, tales como el tipo, el comportamiento para ocultarse y el aspecto visual. </para>
-      <note>
-        <para>No se pueden modificar las propiedades del Panel de men&uacute;.</para>
-      </note>
-      <para>Para modificar las propiedades de un panel, efect&uacute;e los pasos siguientes: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n seleccione <guimenuitem> Propiedades</guimenuitem> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades de panel</guilabel>. </para>
-          <para>El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del panel</guilabel> contiene las siguientes pesta&ntilde;as: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Panel <replaceable>tipo_panel</replaceable></guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Fondo</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para modificar el tama&ntilde;o, posici&oacute;n y propiedades de ocultaci&oacute;n de un panel, haga clic en la pesta&ntilde;a <guilabel>Panel <replaceable>tipo_panel</replaceable></guilabel>. A continuaci&oacute;n se muestran los diferentes elementos del cuadro de di&aacute;logo para cada pesta&ntilde;a de <guilabel>Panel <replaceable>tipo_panel</replaceable></guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Posici&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Seleccione la posici&oacute;n del panel en el escritorio. Haga clic en la posici&oacute;n deseada. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tama&ntilde;o</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione el tama&ntilde;o del panel.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orientar horizontalmente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&oacute;lo para paneles flotantes. Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar el panel horizontalmente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orientar verticalmente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&oacute;lo para paneles flotantes. Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar el panel verticalmente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Desplazamiento horizontal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>S&oacute;lo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia del panel con respecto al borde izquierdo del escritorio. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Desplazamiento vertical</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>S&oacute;lo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia del panel con respecto al borde superior del escritorio. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Desplazamiento desde el borde de la pantalla</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&oacute;lo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia en p&iacute;xeles entre el panel y el borde de la pantalla. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ocultar autom&aacute;ticamente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para habilitar la ocultaci&oacute;n autom&aacute;tica. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostrar botones de ocultaci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar los botones de ocultaci&oacute;n en el panel.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Flechas en los botones de ocultaci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar flechas en los botones de ocultaci&oacute;n, si &eacute;stos est&aacute;n activados.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para modificar el fondo del panel, haga clic en la pesta&ntilde;a <guilabel>Fondo</guilabel>. La pesta&ntilde;a <guilabel>Fondo</guilabel> contiene los siguientes elementos: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo de fondo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Puede seleccionar el tipo de fondo del panel. Las posibilidades son:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Predeterminado</guilabel>: el tipo de fondo predeterminado. El fondo est&aacute;ndar depende de los valores asignados en <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Color</guilabel>: permite seleccionar el color del fondo del panel.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Imagen</guilabel>: permite seleccionar una imagen para el fondo del panel. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Color de fondo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Si el <guilabel> Tipo de fondo</guilabel> es un <guilabel>Color</guilabel>, haga clic en el bot&oacute;n<guibutton> Color que usar</guibutton> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo de selecci&oacute;n de color. Seleccione el color en este cuadro de di&aacute;logo. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Imagen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Si el<guilabel> Tipo de fondo</guilabel> es una <guilabel>Imagen</guilabel>, seleccione la imagen para el fondo del panel. Especifique los siguientes valores de configuraci&oacute;n para la imagen del fondo:</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>No escalar imagen para ajustar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para hacer un mosaico con la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Escalar imagen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para redimensionar la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel. La proporci&oacute;n entre altura y anchura se mantendr&aacute;. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Estirar imagen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para estirar la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel. La proporci&oacute;n entre altura y anchura no se mantendr&aacute;. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Rotar imagen para paneles verticales</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para rotar la imagen del fondo en un panel vertical.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Tambi&eacute;n se puede arrastrar un color o imagen al panel para definir el fondo. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del panel</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>Para arrastrar un color o imagen al fondo de un panel</title>
-        <indexterm>
-          <primary>paneles</primary>
-          <secondary>cambiar el fondo</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Se puede arrastrar un color o imagen al panel para definir el fondo. Puede arrastrarse el color o la imagen desde m&uacute;ltiples aplicaciones. Por ejemplo, se puede arrastrar un color del gestor de archivos <application>Nautilus</application> al panel para definir el color como el fondo del panel. Tambi&eacute;n se puede arrastrar el color desde cualquier selector de color.</para>
-        <para>Puede arrastrarse una imagen al panel para que defina el fondo. Tambi&eacute;n se pueden arrastrar las im&aacute;genes desde la aplicaci&oacute;n del gestor de archivos <application>Nautilus </application>para definir el fondo del panel. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>Para suprimir un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneles</primary>
-        <secondary>suprimir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para suprimir un panel del escritorio, haga clic con el bot&oacute;n derecho sobre el panel que desea eliminar y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenuitem>Suprimir este panel</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>Como m&iacute;nimo debe haber siempre un panel en el escritorio. Si s&oacute;lo hay un panel en el escritorio, &eacute;ste no se podr&aacute; suprimir.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Objetos de panel</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneles</primary>
-      <secondary>objetos de panel</secondary>
-      <see> objetos de panel</see>
-    </indexterm>
-    <para>En esta secci&oacute;n se describen los objetos que se pueden a&ntilde;adir a los paneles y c&oacute;mo utilizarlos desde all&iacute;.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Interacci&oacute;n con objetos de panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos de panel</primary>
-        <secondary>interaccionar con</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede utilizar los botones del rat&oacute;n para interaccionar con un objeto de panel de la siguiente manera:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n izquierdo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Lanza el objeto del panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n central</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Permite arrastrar y luego soltar el panel a una nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hacer clic con el bot&oacute;n derecho</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Abre el men&uacute; emergente del objeto de panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Se interacciona con los apliques de los objetos del panel de m&uacute;ltiples maneras. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>Para a&ntilde;adir un objeto a un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos de panel</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede a&ntilde;adir un objeto a un panel de diferentes maneras: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Desde el men&uacute; emergente del panel</para>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel para abrir el men&uacute; emergente del panel. El men&uacute; contiene un submen&uacute; <guisubmenu>Agregar al panel</guisubmenu>. El submen&uacute; <guisubmenu>Agregar al panel</guisubmenu> permite a&ntilde;adir los siguientes tipos de objetos a los paneles: <itemizedlist><listitem><para>Apliques de accesorios</para></listitem><listitem><para>Apliques de entretenimiento</para></listitem><listitem><para>Apliques de Internet</para></listitem><listitem><para>Apliques de multimedia</para></listitem><listitem><para>Apliques de utilidades</para></listitem><listitem><para>Lanzadores</para></listitem><listitem><para>Lanzadores desde men&uacute;s</para></listitem><listitem><para>Men&uacute; de GNOME</para></listitem><listitem><para>Cajones</para></listitem><listitem><para>Bot&oacute;n <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton></para></listitem><listitem><para>Bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde cualquier men&uacute;</para>
-          <para>Al hacer clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre un lanzador en un men&uacute;, se abre el men&uacute; emergente correspondiente. Se puede utilizar este men&uacute; emergente para a&ntilde;adir el lanzador a un panel. </para>
-          <para>Tambi&eacute;n se pueden arrastrar men&uacute;s, lanzadores y apliques de los men&uacute;s a los paneles. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde el gestor de archivos</para>
-          <para>Cada lanzador y aplique se corresponde con un archivo <filename>.desktop</filename>. Puede arrastrarse el archivo <filename>.desktop</filename> a los paneles para a&ntilde;adir el lanzador o el aplique al panel. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>Cada men&uacute; se corresponde con un directorio. Se puede arrastrar el directorio a un panel para a&ntilde;adirlo como objeto.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>Para modificar las propiedades de un objeto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos de panel</primary>
-        <secondary>modificar propiedades </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Algunos objetos de panel poseen un conjunto de propiedades asociadas que son diferentes para cada tipo de objeto y permiten especificar ciertos detalles, como: <itemizedlist><listitem><para>El comando que inicia una aplicaci&oacute;n de lanzador.</para></listitem><listitem><para>La ubicaci&oacute;n de los archivos fuente de un men&uacute;.</para></listitem><listitem><para>El icono que representa al objeto.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Para modificar las propiedades de un objeto: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>men&uacute; emergente del objeto de panel, ilustraci&oacute;n</primary>
-          </indexterm>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el objeto del panel para abrir el men&uacute; emergente del objeto, como se muestra en la <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>.</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Men&uacute; emergente del objeto de panel</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>&gt;Menú emergente del objeto de panel. Elementos del menú:  Propiedades, Ayuda, Eliminar del panel, Mover.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades</guilabel> para modificar las propiedades seg&uacute;n sea necesario. Las propiedades del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades</guilabel> dependen del tipo de objeto seleccionado en el paso 1. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton> para aplicar los cambios y, a continuaci&oacute;n, cierre el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>Para mover un objeto de panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos de panel</primary>
-        <secondary>mover</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede mover los objetos de panel dentro del panel o a otro. Tambi&eacute;n se pueden mover objetos entre paneles y cajones.</para>
-      <para>Para mover un objeto de panel, haga clic en el bot&oacute;n central para arrastrarlo a la nueva ubicaci&oacute;n. Al soltar el bot&oacute;n, el objeto se sit&uacute;a en la nueva ubicaci&oacute;n.</para>
-      <para>Tambi&eacute;n puede utilizar el men&uacute; emergente del objeto de panel para moverlo, como se indica a continuaci&oacute;n: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el objeto y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Mover</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Apunte con el rat&oacute;n en la nueva ubicaci&oacute;n del objeto, haga clic con cualquier bot&oacute;n del rat&oacute;n y el objeto se situar&aacute; en la nueva ubicaci&oacute;n. Esta ubicaci&oacute;n puede estar en cualquier panel del escritorio. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>El movimiento del objeto afecta a la posici&oacute;n del resto de objetos del panel. Para controlar el movimiento de los objetos de un panel, puede especificarse un modo de movimiento. Para indicar el modo de movimiento, pulse una de las siguientes teclas al moverlos:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tecla</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Modo de movimiento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Descripci&oacute;n</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Sin presionar tecla</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Movimiento con intercambio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>El objeto intercambia la posici&oacute;n con el resto de objetos. &Eacute;ste es el modo de movimiento predeterminado.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tecla <keycap>Alt</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Movimiento libre</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>El objeto salta por encima del resto de objetos al siguiente espacio vac&iacute;o del panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tecla <keycap>May&uacute;s</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Movimiento de empuje</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>El objeto empuja al resto de objetos a lo largo del panel. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>Para eliminar un objeto de panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objetos de panel</primary>
-        <secondary>eliminar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para eliminar un objeto de un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n para abrir el men&uacute; emergente y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Eliminar del panel</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Apliques</title>
-    <indexterm>
-      <primary>apliques</primary>
-      <secondary>introducci&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>apliques</secondary>
-      <see>apliques</see>
-    </indexterm>
-    <para>Un aplique es una peque&ntilde;a aplicaci&oacute;n cuya interfaz reside en un panel. El objeto de panel del aplique se utiliza para interaccionar con el aplique. Por ejemplo, en la siguiente figura se muestran los siguientes apliques, de izquierda a derecha: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Lista de ventanas</application>: muestra la ventana actualmente abierta en el sistema.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Lector de CD </application>: controla el reproductor de CD del sistema.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Control de volumen</application>: permite controlar el volumen del altavoz del sistema.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Apliques de ejemplo. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>Para a&ntilde;adir un objeto a un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede a&ntilde;adir un aplique a un panel desde el men&uacute; emergente del panel. Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel para abrir el men&uacute; emergente. Seleccione <guimenu>Agregar al panel</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, seleccione el aplique que desea a&ntilde;adir en cualquiera de los siguientes submen&uacute;s:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Accesorios</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Entretenimientos</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Red</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Multimedia</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Utilidad</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Tambi&eacute;n puede arrastrar el aplique del submen&uacute; al panel. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>Para seleccionar un aplique</title>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>seleccionar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para modificar las propiedades de un aplique, primero debe hacer clic en el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el aplique para mostrar el men&uacute; emergente de objeto de panel. Para mover un aplique, haga clic con el bot&oacute;n central en &eacute;l. </para>
-      <para>Existen ciertas restricciones sobre el lugar donde se puede hacer clic en un aplique para abrir el men&uacute; emergente de objeto de panel o para moverlo: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Algunos apliques contienen men&uacute;s emergentes de comandos espec&iacute;ficos del aplique que tambi&eacute;n se abren al hacer clic en zonas espec&iacute;ficas. Por ejemplo, el aplique <application>Lista de ventanas</application> tiene un asa vertical a la izquierda y botones que representan las ventanas a la derecha. Para abrir el men&uacute; emergente del aplique <application>Lista de ventanas</application>, se debe hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el asa. Al hacer clic con el bot&oacute;n derecho en el lado derecho, aparecer&aacute; el men&uacute; emergente del bot&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Algunos apliques tienen &aacute;reas que no se pueden utilizar para seleccionarlo. Por ejemplo, el aplique <application>L&iacute;nea de comandos</application> tiene un campo en el que se introducen los comandos.  No se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho o central del rat&oacute;n en este campo para seleccionarlo. S&oacute;lo se puede hacer clic con el bot&oacute;n derecho o central en otra parte del aplique. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>Para modificar las preferencias de un aplique</title>
-      <indexterm>
-        <primary>apliques</primary>
-        <secondary>modificar preferencias</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para modificar las preferencias de un aplique, efect&uacute;e los siguientes pasos: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n sobre el aplique y, a continuaci&oacute;n, seleccione <guimenuitem>Preferencias</guimenuitem>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel> para modificarlas seg&uacute;n se necesite. Las preferencias suelen ser diferentes para cada tipo de aplique.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Preferencias</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Lanzadores</title>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>lanzadores</secondary>
-      <see>lanzadores</see>
-    </indexterm>
-    <para>Al hacer clic en un lanzador, sucede una de las siguientes acciones: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Inicia una determinada aplicaci&oacute;n.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ejecuta un comando.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Abre una carpeta en una ventana del gestor de archivos.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Abre el navegador en una determinada direcci&oacute;n <firstterm>Uniform Resource Locator</firstterm> (<acronym>URL</acronym>). El URL es la direcci&oacute;n de una ubicaci&oacute;n espec&iacute;fica en Internet.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Pueden encontrarse lanzadores en las siguientes partes del escritorio:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Paneles: en los paneles, los lanzadores se representan por iconos.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute;s: en los men&uacute;s, los lanzadores se representan por elementos de men&uacute;. Por lo general, los elementos del men&uacute; tienen un icono junto a su nombre.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fondo del escritorio: en el fondo del escritorio, los lanzadores se representan por iconos.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Las propiedades de un lanzador se pueden modificar. Por ejemplo, las propiedades de un lanzador incluyen el nombre, el icono que lo representa y su modo de ejecuci&oacute;n. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>Para a&ntilde;adir un lanzador a un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>lanzadores</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede a&ntilde;adir un lanzador a un panel como sigue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Desde el men&uacute; emergente del panel</para>
-          <para>Para crear un nuevo lanzador a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Lanzador</guimenuitem></menuchoice>. Se mostrar&aacute; un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo trabajar con este cuadro de di&aacute;logo, consulte la <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>De forma alternativa, para a&ntilde;adir un lanzador ya existente al panel, puede seleccionar <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Lanzador de men&uacute;</guimenuitem></menuchoice> en el men&uacute; emergente. Seleccione el lanzador que desea a&ntilde;adir del men&uacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde cualquier men&uacute;</para>
-          <para>Para a&ntilde;adir un lanzador a un panel desde cualquier men&uacute;, efect&uacute;e los siguientes pasos:<itemizedlist><listitem><para>Abra el men&uacute; que contiene el lanzador desde el panel donde lo desea a&ntilde;adir. Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el nombre del lanzador. Seleccione <guimenuitem>A&ntilde;adir este lanzador al panel</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>Abra un men&uacute; que contenga el lanzador. Arrastre el lanzador hacia el panel. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde el gestor de archivos</para>
-          <para>Para a&ntilde;adir un lanzador a un panel desde el gestor de archivos, encuentre el archivo <filename>.desktop</filename> para el lanzador en el sistema de archivos. Para a&ntilde;adirlo, arrastre el archivo <filename>.desktop</filename> al panel. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>Para crear un lanzador con el cuadro de di&aacute;logo Crear un lanzador</title>
-        <para>Para crear un lanzador con el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear un lanzador</guilabel>, efect&uacute;e los pasos siguientes: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel para abrir el men&uacute; emergente del panel. Seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem> Lanzador</guimenuitem></menuchoice> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Crear lanzador</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo mostrar&aacute; la pesta&ntilde;a  <guilabel>B&aacute;sico</guilabel></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de di&aacute;logo. A continuaci&oacute;n, se muestran los elementos de cuadro de di&aacute;logo que aparecen en <guilabel>B&aacute;sico</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descripci&oacute;n </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nombre</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice este cuadro de texto para indicar el nombre del lanzador. Utilice la pesta&ntilde;a <guilabel>Avanzado</guilabel> para a&ntilde;adir traducciones del nombre. &Eacute;ste es el nombre que aparecer&aacute; cuando se a&ntilde;ada el lanzador a un men&uacute; o al escritorio. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Usuario</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Utilice este cuadro de texto para indicar el tipo de aplicaci&oacute;n a la cual pertenece el lanzador. Por ejemplo, escriba <userinput>Editor de texto</userinput> en este cuadro de texto si la aplicaci&oacute;n fuera <application>gedit</application>. Utilice la pesta&ntilde;a <guilabel>Avanzado</guilabel> para a&ntilde;adir traducciones del nombre gen&eacute;rico.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Comentario</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice este cuadro de texto para anotar una descripci&oacute;n breve del lanzador. El comentario ser&aacute; lo que se muestre como ayuda al apuntar con el rat&oacute;n al icono del panel. Utilice la pesta&ntilde;a <guilabel>Avanzado</guilabel> para a&ntilde;adir traducciones del comentario. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Comando</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice este cuadro de texto para indicar el comando que se ejecutar&aacute; al hacer clic en el lanzador. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Tipo</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Utilice el cuadro de combinaci&oacute;n desplegable
-para indicar el tipo de lanzador. Se puede seleccionar: </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Aplicaci&oacute;n</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para crear un lanzador que inicie una aplicaci&oacute;n.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Enlace</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para crear un lanzador que enlace a un archivo, carpeta o sitio FTP.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Icono</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione un icono para representar el lanzador. Para seleccionar un icono, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Sin icono</guibutton>. Se mostrar&aacute; un selector de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de di&aacute;logo. Alternativamente, para seleccionar el icono de otro directorio, haga clic en <guibutton>Buscar</guibutton>. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ejecutar en terminal</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Seleccione esta opci&oacute;n para ejecutar el comando o aplicaci&oacute;n en una ventana de terminal. Se debe seleccionar esta opci&oacute;n para el caso de aplicaciones o comandos que no crean una ventana en la que ejecutarse. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para configurar las propiedades avanzadas del lanzador, haga clic en la etiqueta <guilabel> Avanzado</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel> mostrar&aacute; la pesta&ntilde;a <guilabel>Avanzado</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Introduzca las propiedades avanzadas del lanzador en el cuadro de di&aacute;logo. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de di&aacute;logo en la parte superior de la pesta&ntilde;a <guilabel>Avanzado</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descripci&oacute;n </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Intente esto antes de usarlo</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Introduzca aqu&iacute; un comando para probarlo antes de iniciar el lanzador. Si el comando es ejecutable y se encuentra en la ruta de acceso, el lanzador aparecer&aacute; en el panel</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Documentaci&oacute;n</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Introduzca la ruta de acceso al archivo de ayuda del lanzador. Si introduce en este campo una ruta de acceso, se a&ntilde;adir&aacute; un elemento <guimenuitem>Ayuda sobre <replaceable>nombre_lanzador</replaceable></guimenuitem> al men&uacute; emergente del lanzador.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Tambi&eacute;n se puede a&ntilde;adir una traducci&oacute;n de los campos  <guilabel>Nombre</guilabel>, <guilabel> Usuario</guilabel> y <guilabel>Comentario</guilabel> de la pesta&ntilde;a <guilabel>B&aacute;sico</guilabel>. Para a&ntilde;adir una traducci&oacute;n, introduzca los detalles en la tabla <guilabel>Nombre/Comentario de las traduccione</guilabel> como se indica a continuaci&oacute;n: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descripci&oacute;n </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Primer campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Introduzca el c&oacute;digo de dos letras del idioma para el cual desea a&ntilde;adir una traducci&oacute;n. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Segundo campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Introduzca la traducci&oacute;n del <guilabel>Nombre</guilabel> del lanzador.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Tercer campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para> Introduzca la traducci&oacute;n del <guilabel>Usuario</guilabel> del lanzador. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cuarto campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Introduzca la traducci&oacute;n del <guilabel>Comentario</guilabel> del lanzador. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>A&ntilde;adir/Poner</guibutton>. </para>
-            <para>Para editar una traducci&oacute;n, selecci&oacute;nela. El texto traducido aparecer&aacute; en la parte inferior de este cuadro de di&aacute;logo. Edite los campos seg&uacute;n sea necesario y, a continuaci&oacute;n, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>A&ntilde;adir/Poner</guibutton>.</para>
-            <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Quitar</guibutton> para eliminar una traducci&oacute;n previamente seleccionada.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Para crear el lanzador y cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>, haga clic en <guibutton>Aceptar</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>Para modificar las propiedades de un lanzador</title>
-      <indexterm>
-        <primary>lanzadores</primary>
-        <secondary>modificar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para modificar las propiedades de un lanzador: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel para abrir el men&uacute; emergente del panel. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>. Utilice el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel> para modificar las propiedades seg&uacute;n sea necesario. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n acerca del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>, consulte la <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del lanzador</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Men&uacute;s</title>
-    <indexterm>
-      <primary>men&uacute;s</primary>
-      <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>men&uacute;s</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se pueden a&ntilde;adir los siguientes tipos de men&uacute;s a los paneles: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Men&uacute;s de sistema: los men&uacute;s de sistema contienen las aplicaciones y herramientas est&aacute;ndar que se pueden utilizar en el escritorio. Los men&uacute;s <guimenu>Aplicaciones</guimenu> y <guimenu>Acciones</guimenu> son men&uacute;s de sistema. Para a&ntilde;adir un men&uacute; de sistema a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n un lanzador del men&uacute; y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Men&uacute; completo</guimenu><guimenuitem>A&ntilde;adir el men&uacute; al panel</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu>: mediante el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> se puede acceder a la mayor&iacute;a de aplicaciones est&aacute;ndar, comandos y opciones de configuraci&oacute;n. Para a&ntilde;adir un <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Men&uacute; de GNOME</guimenuitem></menuchoice>. Se pueden a&ntilde;adir tantos objetos del <guimenu>Men&uacute; de  GNOME</guimenu> a los paneles como se desee. De manera predeterminada, el <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> se representa en los paneles mediante un icono con forma de huella estilizada, como se muestra a continuaci&oacute;n:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Icono del Menú de GNOME.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Los men&uacute;s que se a&ntilde;aden a los paneles se representan con un icono con una flecha.  La flecha indica que el icono representa un men&uacute; o un caj&oacute;n. La <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> muestra c&oacute;mo los men&uacute;s aparecen normalmente en los paneles. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Objetos de men&uacute; habituales en un panel </title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Objetos de menú habituales en un panel.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Cajones</title>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>cajones</secondary>
-      <see>cajones</see>
-    </indexterm>
-    <para>Un caj&oacute;n es una extensi&oacute;n de un panel. Se puede abrir y cerrar un caj&oacute;n de la misma manera que se oculta y se vuelve a mostrar un panel. Un caj&oacute;n puede contener los mismos objetos que un panel, como lanzadores, men&uacute;s, apliques y otros objetos, adem&aacute;s de otros cajones. Al abrir el caj&oacute;n, se pueden utilizar los objetos de la misma manera que en un panel. </para>
-    <para>La siguiente figura muestra un caj&oacute;n abierto que contiene dos objetos de panel. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Cajón abierto. El contexto describe el gráfico.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>La flecha del icono del caj&oacute;n indica que el icono representa un men&uacute; o un caj&oacute;n.</para>
-    <para>Se pueden mover, a&ntilde;adir y quitar objetos de un caj&oacute;n de la misma forma que con los paneles. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>Para abrir y cerrar un caj&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cajones</primary>
-        <secondary>abrir</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>cajones</primary>
-        <secondary>cerrar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para abrir un caj&oacute;n, haga clic en el objeto caj&oacute;n de un panel. Puede cerrar un caj&oacute;n de diferentes formas: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Hacer clic en el caj&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Hacer clic en el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n del caj&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>Para a&ntilde;adir un caj&oacute;n a un panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cajones</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir al panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Puede a&ntilde;adir un caj&oacute;n a un panel de diferentes formas: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Desde el men&uacute; emergente del panel</para>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en un espacio vac&iacute;o del panel y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Caj&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Desde cualquier men&uacute;</para>
-          <para>Se puede a&ntilde;adir un men&uacute; como caj&oacute;n a un panel.</para>
-          <para> Para a&ntilde;adir el submen&uacute; como caj&oacute;n a un panel, abra el men&uacute; en el panel. Haga clic con el bot&oacute;n de la derecha sobre cualquier lanzadera en el men&uacute; y, a continuaci&oacute;n, seleccione <menuchoice><guimenu> Men&uacute; completo</guimenu><guimenuitem>A&ntilde;adir este caj&oacute;n al panel</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>Para a&ntilde;adir un objeto a un caj&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cajones</primary>
-        <secondary>a&ntilde;adir objetos a</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se puede a&ntilde;adir un objeto a un caj&oacute;n del mismo modo que a un panel. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gospanel-15"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>Para modificar las propiedades de un caj&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cajones</primary>
-        <secondary>modificar propiedades</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para modificar las preferencias de todos los paneles y cajones, seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> y, a continuaci&oacute;n, efect&uacute;e los cambios necesarios. Por ejemplo, se pueden seleccionar diversas opciones relacionadas con el aspecto y el comportamiento de los objetos en paneles y cajones. Tambi&eacute;n se pueden seleccionar opciones que s&oacute;lo afecten a los cajones. Por ejemplo, se puede seleccionar una opci&oacute;n para cerrar los cajones al hacer clic en un lanzador de uno de ellos.</para>
-      <para>Tambi&eacute;n se pueden modificar otras propiedades para cada caj&oacute;n por separado. Se pueden cambiar las caracter&iacute;sticas de cada caj&oacute;n, como por ejemplo, el aspecto visual y si hay botones de ocultaci&oacute;n.</para>
-      <para>Para modificar las propiedades de un caj&oacute;n, efect&uacute;e los siguientes pasos: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho en el caj&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, seleccione  <guimenuitem>Propiedades </guimenuitem> para mostrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del panel</guilabel>. El cuadro de di&aacute;logo mostrar&aacute; la pesta&ntilde;a  <guilabel>Caj&oacute;n</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Seleccione las propiedades del caj&oacute;n en el cuadro de di&aacute;logo. A continuaci&oacute;n se describen los elementos de la pesta&ntilde;a <guilabel>Caj&oacute;n</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento de la ventana de di&aacute;logo</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descripci&oacute;n </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tama&ntilde;o</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione el tama&ntilde;o del caj&oacute;n. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Consejo/Nombre</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Utilice el cuadro de texto para indicar un nombre para el caj&oacute;n. El nombre aparecer&aacute; como un mensaje de ayuda al apuntar al caj&oacute;n en el panel.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Icono</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione un icono para representar el caj&oacute;n. Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Icono</guibutton> para mostrar un cuadro de di&aacute;logo de selecci&oacute;n de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de di&aacute;logo. Tambi&eacute;n puede seleccionar el icono de otro directorio haciendo clic en <guibutton>Buscar</guibutton>. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Activar el bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar un bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n cuando se abre un caj&oacute;n. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Activar flecha del bot&oacute;n de ocultaci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar flechas en los botones de ocultaci&oacute;n, si &eacute;stos est&aacute;n activados.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Se puede utilizar la pesta&ntilde;a  <guilabel>Fondo</guilabel> para configurar el fondo del caj&oacute;n. Para saber c&oacute;mo completar la pesta&ntilde;a <guilabel>Fondo</guilabel> consulte la <xref linkend="gospanel-28"/>. Tambi&eacute;n se puede arrastrar un color o imagen al caj&oacute;n para definir el color o imagen del fondo del caj&oacute;n. Para obtener m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Cerrar</guibutton> para cerrar el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Propiedades del panel</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>Bot&oacute;n Terminar sesi&oacute;n</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono de Terminar sesión.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>bot&oacute;n Terminar sesi&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bot&oacute;n Terminar sesi&oacute;n</primary>
-    </indexterm>
-    <para> El bot&oacute;n <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton> inicia el proceso para cerrar la sesi&oacute;n de GNOME. </para>
-    <para>Para agregar un bot&oacute;n <guimenu>Terminar sesi&oacute;n</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel. Elija <menuchoice><guimenu>Agregar a panel</guimenu><guimenuitem>Bot&oacute;n Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. Para cerrar la sesi&oacute;n o cerrar el sistema, haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>Bot&oacute;n Bloquear</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>La imagen muestra el icono de un candado que representa la función Bloquear pantalla.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>objetos de panel</primary>
-      <secondary>bot&oacute;n Bloquear</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bot&oacute;n Bloquear</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bloquear pantalla</primary>
-    </indexterm>
-    <para>El bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton> bloquea la pantalla y activa el salvapantallas. Para volver a la sesi&oacute;n, se debe volver a introducir la contrase&ntilde;a. Para bloquear la pantalla correctamente, el salvapantallas tiene que estar habilitado.</para>
-    <para>Para agregar un bot&oacute;n <guimenu>Bloquear</guimenu> a un panel, haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en un espacio vac&iacute;o del panel. Elija <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Bot&oacute;n para bloquear pantalla</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n  <guibutton>Bloquear</guibutton> para abrir un men&uacute; de comandos relacionados con el salvapantallas. La <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> describe los comandos disponibles en el men&uacute;.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>Elementos del men&uacute; Bloquear pantalla</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Elemento de men&uacute;</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funci&oacute;n</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Salvapantallas</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Activa de inmediato el salvapantallas pero no bloquea la pantalla.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Bloquear la pantalla</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Bloquea la pantalla de inmediato. Este comando realiza la misma funci&oacute;n que el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Cancelar el daemon del salvapantallas</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Termina el proceso del salvapantallas. Despu&eacute;s de terminar este proceso, no se puede bloquear la pantalla.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Reiniciar el daemon del salvapantallas</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Termina y reinicia el proceso del salvapantallas. Utilice este comando despu&eacute;s de cambiar la contrase&ntilde;a. Al reiniciar el proceso del salvapantallas, s&oacute;lo ser&aacute; v&aacute;lida la nueva contrase&ntilde;a.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Muestra un cuadro de di&aacute;logo <guilabel>XScreenSaver</guilabel> que se puede utilizar para configurar el salvapantallas. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/es/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 2a682ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Sesiones de escritorio</title>
-  <highlights>
-    <para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo empezar, gestionar y finalizar sesiones de escritorio. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Inicio de una sesi&oacute;n de escritorio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sesiones</primary>
-      <secondary>iniciar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La sesi&oacute;n de escritorio es el per&iacute;odo de tiempo entre el inicio y el final de sesi&oacute;n en el escritorio. La pantalla de entrada al sistema, que muestra el <application>Gestor de inicio</application>, es la puerta de acceso del usuario al escritorio. La pantalla de entrada al sistema dispone de unos campos para introducir el nombre de usuario y la contrase&ntilde;a. El men&uacute; <guimenu>Opciones</guimenu> en la pantalla de entrada sirve para especificar opciones de sesi&oacute;n como, por ejemplo, el idioma de la sesi&oacute;n. </para>
-    <para>Un sesi&oacute;n se inicia cuando se entra en el sistema. El gestor de sesi&oacute;n se inicia despu&eacute;s de que el <application>Gestor de inicio</application> autentique el usuario y la contrase&ntilde;a. El administrador de sesiones permite gestionar la sesi&oacute;n. Por ejemplo, se puede guardar el estado de la sesi&oacute;n m&aacute;s reciente y recuperarlo la pr&oacute;xima vez que se vuelva a iniciar. El gestor de sesi&oacute;n guarda y permite restaurar: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Los valores de aspecto y funcionamiento, por ejemplo, valores de fuentes, colores y del rat&oacute;n. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Las aplicaciones que se estaban ejecutando como, por ejemplo, las ventanas del gestor de archivos y del editor de texto. No obstante, no se pueden guardar ni restaurar aplicaciones no gestionadas por el gestor de sesi&oacute;n. Por ejemplo, si inicia el editor <application>vi</application> desde una l&iacute;nea de comandos en una ventana Terminal, el Administrador de sesiones no podr&aacute; restaurar la sesi&oacute;n de edici&oacute;n. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>Para iniciar una sesi&oacute;n de escritorio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>iniciar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>iniciar</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para iniciar una sesi&oacute;n de escritorio:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Opciones</guimenu><guimenuitem> Sesi&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. Elija el escritorio de GNOME en la lista de entornos de escritorio disponibles.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Introduzca su nombre de usuario en el campo del di&aacute;logo <guilabel>Gestor de inicio</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en  <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Introduzca la contrase&ntilde;a en el campo del di&aacute;logo <guilabel>Gestor de inicio</guilabel> y, a continuaci&oacute;n, haga clic en  <guibutton>Aceptar</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Si el usuario y la contrase&ntilde;a son v&aacute;lidos, el gestor iniciar&aacute; la sesi&oacute;n. Si &eacute;sta fuera la primera vez que se inicia sesi&oacute;n, se iniciar&aacute; una sesi&oacute;n nueva. Si ya se inici&oacute; una sesi&oacute;n con anterioridad, el administrador de sesiones restaurar&aacute; a la sesi&oacute;n anterior.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>Para iniciar una sesi&oacute;n de trabajo en un idioma diferente</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>diferente, iniciar sesi&oacute;n en idioma</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>idioma diferente, iniciar sesi&oacute;n en </primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para iniciar sesi&oacute;n en un idioma diferente:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>En el cuadro de di&aacute;logo de entrada, elija <menuchoice><guimenu>Opciones</guimenu><guimenuitem>Sesi&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>. Elija el escritorio de GNOME en la lista de entornos de escritorio disponibles.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>En el cuadro de di&aacute;logo de entrada, elija <menuchoice><guimenu>Opciones</guimenu><guimenuitem>Idioma</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija el grupo de idiomas que incluye el idioma que necesita.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Elija un idioma.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inicie la sesi&oacute;n.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>El administrador del sistema configura el idioma predeterminado del sistema. El men&uacute; <guimenu>Opciones</guimenu> del cuadro de di&aacute;logo <guilabel>Gestor de inicio</guilabel> permite seleccionar otros idiomas. Al elegir un idioma en el men&uacute; <guimenu>Opciones</guimenu>, el sistema configura la variable LANG para la sesi&oacute;n. El sistema volver&aacute; al idioma predeterminado al final de la sesi&oacute;n. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Bloqueo de la pantalla</title>
-    <para>Esta secci&oacute;n contiene informaci&oacute;n sobre c&oacute;mo bloquear la pantalla y configurar el salvapantallas.</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>Para bloquear la pantalla</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>La imagen muestra el icono de un candado que representa la función Bloquear la pantalla.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>bloquear pantalla</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>bloquear pantalla</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>bot&oacute;n Bloquear</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Para bloquear la pantalla:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Elija <menuchoice><guimenu>Acciones</guimenu><guimenuitem> Bloquear la pantalla</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton> si aparece en un panel. </para>
-          <para>Para agregar el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton>, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el panel. Elija <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem>Bot&oacute;n para bloquear pantalla</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Al bloquear la pantalla, se inicia el salvapantallas. Para desbloquear la pantalla, mueva el rat&oacute;n y se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo de pantalla bloqueada. Introduzca el nombre de usuario y la contrase&ntilde;a en este cuadro de di&aacute;logo y presione <keycap>Intro</keycap>. </para>
-      <note>
-        <para>Para bloquear la pantalla correctamente, el salvapantallas tiene que estar habilitado. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>Para configurar el salvapantallas</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>configurar salvapantallas</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>salvapantallas, configurar</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>salvapantallas</see>
-      </indexterm>
-      <para>El salvapantallas es una aplicaci&oacute;n que se utiliza para reemplazar la imagen de la pantalla, cuando &eacute;sta no est&aacute; en uso. C&oacute;mo utilizar los salvapantallas:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Activar despu&eacute;s de un determinado per&iacute;odo de inactividad.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Activar al bloquear la pantalla.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Gestionar la energ&iacute;a que el monitor utiliza cuando el sistema est&aacute; inactivo. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Para configurar la aplicaci&oacute;n del salvapantallas: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic con el bot&oacute;n derecho del rat&oacute;n en el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton> y, a continuaci&oacute;n, elija <guimenuitem>Propiedades</guimenuitem> en el men&uacute; emergente. Se mostrar&aacute; el cuadro de di&aacute;logo <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-          <para>Si el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton> no est&aacute; en un panel, se puede a&ntilde;adir. Para agregar el bot&oacute;n <guibutton>Bloquear</guibutton>, haga clic con el bot&oacute;n derecho en el panel. Escoja <menuchoice><guimenu>Agregar al panel</guimenu><guimenuitem> Bot&oacute;n para bloquear pantalla</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para configurar la aplicaci&oacute;n del salvapantallas, utilice los elementos de la secci&oacute;n <guilabel>Modos de visualizaci&oacute;n</guilabel>. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de di&aacute;logo de la pesta&ntilde;a <guilabel>Modos de visualizaci&oacute;n</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Valor</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Modo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Utilice la lista desplegable para especificar el comportamiento del salvapantallas. Seleccione entre las siguientes opciones: </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Inhabilitar salvapantallas</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si no se desea utilizar el salvapantallas.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Activar s&oacute;lo protector de pantalla</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para utilizar una pantalla en blanco al bloquearse.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>S&oacute;lo un salvapantallas</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n si desea mostrar un solo salvapantallas de los de la lista cuando la pantalla se bloquee.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Salvapantallas al azar</guilabel>: seleccione esta opci&oacute;n para mostrar un salvapantallas aleatorio de los de la lista cuando la pantalla se bloquee. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>Mostrar lista</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione el salvapantallas que prefiera en la lista. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Activar protector despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Indique cu&aacute;nto tiempo se ha de esperar despu&eacute;s del &uacute;ltimo uso de rat&oacute;n o teclado para activar el salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Establecer un ciclo despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Indique cu&aacute;nto tiempo mostrar un salvapantallas antes de cambiar al siguiente.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bloquear pantalla despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para que la pantalla se bloquee al activarse el salvapantallas. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar el tiempo que transcurrir&aacute; entre la activaci&oacute;n del salvapantallas y el bloqueo de pantalla.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Vista preliminar</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Haga clic en este bot&oacute;n para ver la vista preliminar del salvapantallas seleccionado. Para pararla, basta con pulsar cualquier tecla o hacer clic con alg&uacute;n bot&oacute;n del rat&oacute;n.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Configuraci&oacute;n</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Haga clic en este bot&oacute;n para configurar las opciones del salvapantallas seleccionado. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Para configurar las opciones avanzadas, haga clic en la etiqueta <guilabel>Avanzadas </guilabel> . En la siguiente tabla se muestran los elementos de di&aacute;logo de la pesta&ntilde;a <guilabel> Avanzadas</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Valor</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funci&oacute;n</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Capturar im&aacute;genes del escritorio</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Algunos salvapantallas capturan el escritorio y lo manipulan para crear la imagen. Seleccione esta opci&oacute;n para permitir al salvapantallas tomar una captura del escritorio. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Capturar im&aacute;genes de v&iacute;deo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Algunos salvapantallas puede capturar una imagen de un v&iacute;deo y manipularla para crear la imagen. Si el sistema dispone de una tarjeta de captura de v&iacute;deo, seleccione esta opci&oacute;n para permitir capturar una imagen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Seleccionar imagen al azar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para que el salvapantallas utilice im&aacute;genes de un directorio. Escriba la ruta de acceso del directorio en el campo. Tambi&eacute;n, haga clic en  <guibutton>Buscar</guibutton> para mostrar un cuadro de di&aacute;logo desde el cual puede seleccionar un directorio. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Diagn&oacute;sticos detallados</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para> Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar informaci&oacute;n de diagn&oacute;stico del salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostrar errores de subprocesos</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para mostrar los errores relacionados con los subprocesos del salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostrar pantalla de presentaci&oacute;n en el arranque</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n si desea que <application>Xscreensaver</application> muestre un di&aacute;logo de presentaci&oacute;n al iniciar <application>Xscreensaver</application>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gestor de energ&iacute;a habilitado</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para habilitar la gesti&oacute;n de energ&iacute;a del monitor. La gesti&oacute;n de energ&iacute;a reduce el consumo del monitor cuando &eacute;ste no se utiliza. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Pausa despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Indique cu&aacute;nto tiempo esperar para que el monitor se quede en modo de pausa. En este modo, la pantalla del monitor queda en negro. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Suspender despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Indique cu&aacute;nto tiempo esperar para que el monitor se quede en estado de suspendido. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Apagar despu&eacute;s de</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Indique cu&aacute;nto tiempo esperar antes de apagar el monitor. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Instalar mapa de color</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para instalar un mapa de colores privado al activar el salvapantallas. El uso del mapa de colores puede mejorar la calidad del color a la hora de ejecutarse el salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fundir en negro al activarse</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleccione esta opci&oacute;n para realizar un fundido en negro al activarse el salvapantallas. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Iluminar lentamente al desactivar el salvapantallas</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para> Seleccione esta opci&oacute;n para que la pantalla pase gradualmente a los contenidos desde la pantalla en blanco cuando se para el salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Duraci&oacute;n</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Indique la duraci&oacute;n del fundido a negro cuando se activa el salvapantallas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Haga clic en la bot&oacute;n del marco  <guibutton>Cerrar ventana</guibutton> para cerrar el di&aacute;logo <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Gesti&oacute;n de la sesi&oacute;n</title>
-    <indexterm>
-      <primary>herramientas de preferencias</primary>
-      <secondary>Sesiones</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sesiones</primary>
-      <secondary>gestionar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Para configurar la gesti&oacute;n de la sesi&oacute;n del escritorio de GNOME, elija <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Sesiones</guimenuitem></menuchoice>. La herramienta de preferencias <application>Sesiones </application> reconoce los siguientes tipos de aplicaciones: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-          <secondary>gestionadas por sesi&oacute;n</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Aplicaciones gestionadas por sesi&oacute;n. Al guardar los valores de configuraci&oacute;n de sesi&oacute;n, el administrador de sesiones guarda los de las aplicaciones gestionadas por sesi&oacute;n. Al cerrar la sesi&oacute;n y volver a iniciarla, el administrador de sesiones autom&aacute;ticamente inicia de nuevo las aplicaciones gestionadas por sesi&oacute;n. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aplicaciones que no se gestionan por la sesi&oacute;n. Al guardar los valores de configuraci&oacute;n de sesi&oacute;n, el administrador de sesiones no guarda los de las aplicaciones no gestionadas por sesi&oacute;n. Al cerrar la sesi&oacute;n y volver a iniciarla, el administrador de sesiones autom&aacute;ticamente no inicia de nuevo las aplicaciones no gestionadas por sesi&oacute;n. Estas aplicaciones deben iniciarse manualmente. Tambi&eacute;n, se puede utilizar la herramienta de preferencias <application>Sesiones</application> para especificar las aplicaciones no gestionadas por sesi&oacute;n que se desean iniciar autom&aacute;ticamente. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Definici&oacute;n del comportamiento de la sesi&oacute;n al iniciar y cerrarla.</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>comportamiento al iniciar sesi&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>comportamiento al cerrar sesi&oacute;n </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para configurar el comportamiento de la sesi&oacute;n al iniciarla y cerrarla, elija  <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu> Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Sesiones</guimenuitem></menuchoice>. Haga los cambios necesarios en la pesta&ntilde;a <guilabel>Propiedades de la sesi&oacute;n</guilabel>. Por ejemplo, se puede mostrar una pantalla de presentaci&oacute;n al iniciar la sesi&oacute;n. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Para usar aplicaciones de inicio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>programas de inicio</primary>
-        <see>aplicaciones de inicio</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>usar aplicaciones de inicio</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aplicaciones de inicio</primary>
-        <secondary>no gestionadas por sesi&oacute;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Se pueden configurar las sesiones de manera que inicien aplicaciones no gestionadas por sesi&oacute;n. Para configurar las aplicaciones de inicio no gestionadas por sesi&oacute;n, escoja <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Sesiones</guimenuitem></menuchoice>. Utilice la pesta&ntilde;a <guilabel>Programas de inicio</guilabel> para agregar, editar y eliminar aplicaciones. Si se guardan los nuevos valores y se cierra sesi&oacute;n, la pr&oacute;xima vez que &eacute;sta se inicie las aplicaciones indicadas se ejecutar&aacute;n autom&aacute;ticamente. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Para buscar aplicaciones en la sesi&oacute;n actual</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>buscar aplicaciones</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para buscar las aplicaciones en la sesi&oacute;n actual, escoja <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Sesiones</guimenuitem></menuchoice>. En la pesta&ntilde;a <guilabel>Sesi&oacute;n actual</guilabel> se listan:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Todas las aplicaciones de GNOME que est&aacute;n funcionando actualmente, que pueden conectarse al administrador de sesiones y que pueden guardar su estado. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Todas herramientas de preferencias del escritorio que se pueden conectar al administrador de sesiones y que pueden guardar su estado.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La pesta&ntilde;a <guilabel>Sesi&oacute;n actual</guilabel> permite realizar un n&uacute;mero limitado de acciones sobre las propiedades de sesi&oacute;n de una aplicaci&oacute;n o herramienta de preferencia. Por ejemplo, se puede editar el orden de inicio y el estilo de cualquier aplicaci&oacute;n de GNOME o herramienta de preferencias de la lista. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Para guardar los valores de configuraci&oacute;n de la sesi&oacute;n</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sesiones</primary>
-        <secondary>guardar valores</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Para guardar los valores de configuraci&oacute;n: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Configure la sesi&oacute;n para grabar autom&aacute;ticamente la configuraci&oacute;n al terminar la sesi&oacute;n. Para configurar la sesi&oacute;n, elija <menuchoice><guimenu> Aplicaciones</guimenu><guisubmenu>Preferencias</guisubmenu><guisubmenu>Avanzadas</guisubmenu><guimenuitem>Sesiones</guimenuitem></menuchoice>. Se iniciar&aacute; la herramienta de preferencias <application>Sesiones</application>. Seleccione la opci&oacute;n <guilabel>Guardar autom&aacute;ticamente los cambios efectuados en la sesi&oacute;n</guilabel> en la pesta&ntilde;a <guilabel>Propiedades de la sesi&oacute;n</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cierre la sesi&oacute;n. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Si no se selecciona la opci&oacute;n <guilabel>Guardar autom&aacute;ticamente los cambios efectuados en la sesi&oacute;n</guilabel> un di&aacute;logo preguntar&aacute; si desea guardar la configuraci&oacute;n actual al cerrar la sesi&oacute;n. Para guardar la sesi&oacute;n, seleccione la opci&oacute;n y, a continuaci&oacute;n, prosiga con el cierre de sesi&oacute;n.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Cerrar sesi&oacute;n</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sesiones</primary>
-      <secondary>finalizar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sesiones</primary>
-      <secondary>cerrar sesi&oacute;n</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>cerrar sesi&oacute;n</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icono de Terminar sesión.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Para finalizar la sesi&oacute;n, cierre todos los procesos activos y, a continuaci&oacute;n, elija una de las siguientes acciones:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Hacer clic en el bot&oacute;n <guibutton>Terminar sesi&oacute;n</guibutton> .</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Elegir <menuchoice><guimenu>Acciones</guimenu><guimenuitem>Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Abrir <guimenu>Men&uacute; de GNOME</guimenu> y, a continuaci&oacute;n, elegir <guimenuitem>Terminar sesi&oacute;n</guimenuitem>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Antes de finalizar una sesi&oacute;n de escritorio, puede ser necesario guardar los valores actuales de configuraci&oacute;n para restaurar la sesi&oacute;n despu&eacute;s. Durante el proceso de cierre de sesi&oacute;n, un di&aacute;logo pregunta si se desea guardar la configuraci&oacute;n actual. En la herramienta de preferencias <application>Sesiones</application> se puede seleccionar una opci&oacute;n para guardar la configuraci&oacute;n autom&aacute;ticamente.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/legal.xml b/gnome2-user-guide/es/legal.xml
deleted file mode 100644
index 3aa23a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  Se concede autorizaci&oacute;n para copiar, distribuir o modificar 
-	  este documento seg&uacute;n los t&eacute;rminos de la GFDL (GNU Free 
-	  Documentation Licence), Versi&oacute;n 1.1, o cualquier otra versi&oacute;n 
-	  posterior publicada por Free Software Fundation sin secciones 
-	  invariables, textos de portada ni textos de contraportada. 
-	  Podr&aacute; encontrar una copia de la GFDL en este <ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">enlace</ulink> o en el archivo COPYING-DOCS 
-	  distribuido con este manual.
-         </para>
-         <para> Este manual forma parte de una colecci&oacute;n de manuales 
-          de GNOME distribuidos con la GFDL.  Si desea distribuir este 
-          manual independientemente de la colecci&oacute;n, puede hacerlo 
-          a&ntilde;adiendo al manual una copia de la licencia, como se describe 
-          en el apartado 6 de la licencia. 
-	</para>
-
-	<para>
-	  Muchos de los nombres utilizados por las empresas para 
-	  diferenciar sus productos y servicios son marcas comerciales. 
-	  Cuando estos nombres aparecen en cualquier documentaci&oacute;n de 
-	  GNOME y dichas marcas comerciales se ponen en conocimiento de 
-	  los miembros del Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME, entonces 
-	  los nombres aparecen en may&uacute;sculas o con la inicial en may&uacute;sculas.
-	</para>
-
-	<para>
-	  El DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO SE 
-	  PROPORCIONAN CON SUJECI&Oacute;N A LOS T&Eacute;RMINOS DE LA GFDL, QUEDANDO 
-	  BIEN ENTENDIDO, ADEM&Aacute;S, QUE:
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>
-                    EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANT&Iacute;AS 
-                    DE NING&Uacute;N TIPO, NI EXPRESAS NI IMPL&Iacute;CITAS, INCLUYENDO, 
-                    SIN LIMITACI&Oacute;N, CUALQUIER GARANT&Iacute;A DE QUE EL DOCUMENTO 
-                    O UNA VERSI&Oacute;N MODIFICADA DEL MISMO CAREZCAN DE DEFECTOS, 
-                    SEA COMERCIALIZABLE, ADECUADO PARA UNA FINALIDAD 
-                    DETERMINADA O QUE NO CONSTITUYA NINGUNA INFRACCI&Oacute;N. 
-                    TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, PRECISI&Oacute;N Y 
-                    UTILIDAD DEL DOCUMENTO O DE CUALQUIER VERSI&Oacute;N 
-                    MODIFICADA DEL MISMO LE CORRESPONDE A USTED. EN CASO 
-                    DE QUE CUALQUIER DOCUMENTO O VERSI&Oacute;N MODIFICADA 
-                    RESULTARA DEFECTUOSO EN CUALQUIER SENTIDO, SER&Aacute; USTED 
-                    (Y NO EL REDACTOR INICIAL, NI EL AUTOR NI CUALQUIER 
-                    PERSONA QUE HAYA CONTRIBUIDO) QUIEN ASUMIR&Aacute; EL COSTE 
-                    DE CUALQUIER SERVICIO T&Eacute;CNICO, REPARACI&Oacute;N O CORRECCI&Oacute;N 
-                    NECESARIOS. ESTA LIMITACI&Oacute;N DE LAS GARANT&Iacute;AS CONSTITUYE 
-                    UNA PARTE ESENCIAL DE ESTA LICENCIA. NO SE AUTORIZA 
-                    NING&Uacute;N USO DE CUALQUIER DOCUMENTO O VERSI&Oacute;N MODIFICADA 
-                    DEL MISMO SI NO ES CON SUJECI&Oacute;N A ESTA LIMITACI&Oacute;N DE 
-                    LAS GARANT&Iacute;AS; Y
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI SEG&Uacute;N NING&Uacute;N 
-		  	ARGUMENTO LEGAL, SEA POR MOTIVOS CULPOSOS 
-		  	(INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), CONTRACTUALES O 
-		  	DE OTRO TIPO, NI EL AUTOR, NI EL REDACTOR 
-		  	INICIAL, NI CUALQUIER COLABORADOR, NI CUALQUIER 
-		  	DISTRIBUIDOR DEL DOCUMENTO O VERSI&Oacute;N MODIFICADA 
-		  	DEL MISMO, NI CUALQUIER PROVEEDOR DE CUALQUIERA 
-		  	DE DICHAS PARTES, SER&Aacute;N RESPONSABLES, ANTE 
-		  	NING&Uacute;N TERCERO, DE NING&Uacute;N DA&Ntilde;O O PERJUICIO 
-		  	DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O 
-		  	CONSIGUIENTE DE NING&Uacute;N TIPO, INCLUIDOS, SIN 
-		  	LIMITACI&Oacute;N, LOS DA&Ntilde;OS POR P&Eacute;RDIDA DE FONDO DE 
-		  	COMERCIO, INTERRUPCI&Oacute;N DEL TRABAJO, FALLO O MAL 
-		  	FUNCIONAMIENTO INFORM&Aacute;TICO, NI CUALQUIER OTRO DA&Ntilde;O 
-		  	O P&Eacute;RDIDA DERIVADOS DEL USO DEL DOCUMENTO Y LAS 
-                        VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO, O RELACIONADO CON 
-                        ELLO, INCLUSO SI SE HAB&Iacute;A COMUNICADO A AQUELLA PARTE 
-                        LA POSIBILIDAD DE TALES DA&Ntilde;OS.                        
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/es/part1-es.omf b/gnome2-user-guide/es/part1-es.omf
deleted file mode 100644
index 0eee653..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/part1-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Parte I: componentes de GNOME
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Parte I de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/part1.xml b/gnome2-user-guide/es/part1.xml
deleted file mode 100644
index 0d83603..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>Un paseo por el escritorio de GNOME</title><partintro><para>Este apartado presenta los componentes del n&uacute;cleo central de GNOME. Tambi&eacute;n proporciona informaci&oacute;n para empezar a trabajar con el escritorio. El escritorio es ampliamente configurable, por lo que esta secci&oacute;n cubre s&oacute;lo las caracter&iacute;sticas funcionales principales. Si desea implementar todas las posibilidades de configuraci&oacute;n que se mencionan en este cap&iacute;tulo, consulte <emphasis>Personalizaci&oacute;n del escritorio de GNOME</emphasis>. Esta secci&oacute;n contiene los siguientes cap&iacute;tulos: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>T&eacute;cnicas b&aacute;sicas</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca del uso del rat&oacute;n, las teclas de acceso directo y las t&eacute;cnicas b&aacute;sicas para trabajar con las ventanas y los cuadros de di&aacute;logo. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Informaci&oacute;n general acerca del escritorio</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca de los componentes y las funciones principales del escritorio. Si no desea leer todo el manual, consulte como m&iacute;nimo este cap&iacute;tulo.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Sesiones de escritorio</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo empezar, gestionar y terminar sesiones de escritorio. </para></listitem><listitem><para><emphasis>C&oacute;mo trabajar con paneles</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo ampl&iacute;a la informaci&oacute;n acerca del uso de los paneles. Los paneles son componentes clave del escritorio. En este cap&iacute;tulo se indica c&oacute;mo utilizar las diferentes partes de los paneles y c&oacute;mo invocar las funciones disponibles en el escritorio a trav&eacute;s de ellos.</para></listitem><listitem><para><emphasis>C&oacute;mo trabajar con men&uacute;s</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo ampl&iacute;a la informaci&oacute;n acerca del uso de los men&uacute;s. </para></listitem><listitem><para><emphasis>C&oacute;mo trabajar con ventanas</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo ampl&iacute;a la informaci&oacute;n acerca del uso de los ventanas; se describen funciones b&aacute;sicas de &eacute;stas, como mover y cambiar el tama&ntilde;o, as&iacute; como los controles que se usan con ellas. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Gestor de archivos Nautilus</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca del gestor de archivos <application>Nautilus</application>; se explica c&oacute;mo utilizarlo<application/> para trabajar con el sistema de archivos y c&oacute;mo personalizarlo<application/>.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso del fondo del escritorio</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo contiene informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo usar el fondo del escritorio; se describe c&oacute;mo utilizar &eacute;ste para iniciar aplicaciones y abrir archivos o carpetas. Tambi&eacute;n se hace hincapi&eacute; en c&oacute;mo utilizar la <guilabel>Papelera</guilabel> y el men&uacute; <guimenu>Fondo del escritorio</guimenu> y en c&oacute;mo personalizar el fondo del escritorio.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/part2-es.omf b/gnome2-user-guide/es/part2-es.omf
deleted file mode 100644
index 5638939..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/part2-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Parte II: preferencias
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Parte II de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/part2.xml b/gnome2-user-guide/es/part2.xml
deleted file mode 100644
index c0c5e00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>Personalizaci&oacute;n del escritorio de GNOME</title><partintro><para>Se pueden personalizar muchas de las caracter&iacute;sticas del escritorio. La personalizaci&oacute;n de cada aspecto del escritorio se controla mediante una herramienta de software especializada llamada Herramienta de preferencias del escritorio. Para mayor comodidad, las herramientas de preferencias del escritorio est&aacute;n agrupadas en:</para><itemizedlist><listitem><para>B&aacute;sicas</para></listitem><listitem><para><guilabel>Accesibilidad</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Avanzadas</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>Las herramientas de preferencias del escritorio se pueden abrir de diversas maneras: </para><itemizedlist><listitem><para>Seleccione <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem></menuchoice>. Seleccione la herramienta que necesite en los submen&uacute;s. </para></listitem><listitem><para>Haga doble clic en el objeto <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel> del fondo del escritorio. Se abrir&aacute; una ventana de <application>Nautilus</application> que mostrar&aacute; el contenido de <guilabel>Empezar aqu&iacute;</guilabel>. Haga doble clic en el objeto <guilabel>Preferencias</guilabel> en la ventana de <application>Nautilus</application> para ver las herramientas de preferencias. Haga doble clic en la herramienta que desee. </para></listitem></itemizedlist><para>Esta secci&oacute;n describe c&oacute;mo configurar el escritorio en los siguientes cap&iacute;tulos. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Uso de las herramientas de preferencias b&aacute;sicas</emphasis></para><para>Lea este cap&iacute;tulo para aprender a personalizar el fondo del escritorio. Contiene informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo configurar los valores del teclado y del rat&oacute;n. Describe c&oacute;mo configurar las teclas de acceso, las preferencias de sonido y el proxy de red. Explica c&oacute;mo seleccionar un tema y el tipo de letra del escritorio; c&oacute;mo personalizar las barras de men&uacute; y herramientas de las aplicaciones; y c&oacute;mo personalizar el comportamiento del foco de la ventana. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso de las herramientas de preferencias avanzadas</emphasis></para><para>Este cap&iacute;tulo describe c&oacute;mo configurar los tipos de archivos, las aplicaciones preferidas y los paneles. Tambi&eacute;n contiene informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo personalizar las sesiones y los programas de inicio. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso de las herramientas de preferencias de accesibilidad</emphasis></para><para>Lea este cap&iacute;tulo para aprender a utilizar las funciones de accesibilidad del escritorio. Tambi&eacute;n c&oacute;mo utilizar las funciones de accesibilidad del teclado. </para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/user-guide-es.omf b/gnome2-user-guide/es/user-guide-es.omf
deleted file mode 100644
index 2da2522..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/user-guide-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      Guía del usuario
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Guía del usuario de GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/es/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 4c67bb8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<book id="index" lang="es">

-  <title>Escritorio de GNOME &gnomeversion;: Gu&iacute;a del usuario</title>

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>
-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 

-		<publishername>Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>Equipo de documentaci&oacute;n de GNOME</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Gu&iacute;a del usuario del escritorio de GNOME &gnomeversion; V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 

-		  <revnumber>Escritorio de GNOME 2.0 V2.3.1: Gu&iacute;a del usuario</revnumber> 

-		  <date>Abril 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Escritorio de GNOME 2.0 V2.3: Gu&iacute;a del usuario</revnumber> 

-		  <date>Noviembre 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Escritorio de GNOME 2.0 V2.2: Gu&iacute;a del usuario</revnumber> 

-		  <date>Septiembre 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Escritorio de GNOME 2.0 V2.1: Gu&iacute;a del usuario</revnumber> 

-		  <date>Septiembre 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Escritorio de GNOME 2.0 V1.0: Gu&iacute;a del usuario</revnumber> 

-		  <date>Junio 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Proyecto de documentaci&oacute;n de GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo>Este manual describe la versi&oacute;n &gnomeversion; del escritorio de GNOME.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>Comentarios</title>

-		<para> Para informar de un defecto o hacer sugerencias sobre el escritorio de GNOME o este manual, siga las instrucciones de <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wglossary-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wglossary-es.omf
deleted file mode 100644
index c15603e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wglossary-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Glosario de la Guía del usuario
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Glosario de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/es/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 7b3464d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">
-]>
-
-<section lang="es">
-&content;
-</section>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosbasic-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosbasic-es.omf
deleted file mode 100644
index 652708c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosbasic-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      Técnicas básicas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Técnicas básicas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 6c47296..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess-es.omf
deleted file mode 100644
index 5c04268..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias de accesibilidad
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias de accesibilidad de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 408d728..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk-es.omf
deleted file mode 100644
index 87d58bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias básicas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias básicas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 1fe8f10..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel-es.omf
deleted file mode 100644
index 7e784d4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferencias avanzadas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso de las herramientas de preferencias avanzadas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index cf94fab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback-es.omf
deleted file mode 100644
index 99323e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>
-      Fondo del escritorio
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Uso del fondo del escritorio de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 30987ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu-es.omf
deleted file mode 100644
index 1150efe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menús
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Cómo trabajar con menús de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index ae976f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity-es.omf
deleted file mode 100644
index 40e22d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      Ventanas
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Cómo trabajar con ventanas de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 86c0719..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus-es.omf
deleted file mode 100644
index efcac01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestor de archivos Nautilus
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Gestor de archivos Nautilus de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index ff6dc8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosoverview-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosoverview-es.omf
deleted file mode 100644
index 4bcf3da..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosoverview-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Visión general
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Visión general del escritorio de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 0e5892c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgospanel-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgospanel-es.omf
deleted file mode 100644
index 260196a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgospanel-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Paneles
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Cómo trabajar con paneles de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/es/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index b905d3e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession-es.omf b/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession-es.omf
deleted file mode 100644
index c63efbc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession-es.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sesiones
-    </title>

-    <date>
-      11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Capítulo Sesiones de escritorio de Escritorio de GNOME 2.0: Guía del usuario. 

-    </description>

-    <type>
-      guía del usuario

-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="es"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index d1631a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/es/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="es">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/Makefile.am b/gnome2-user-guide/eu/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 7c6532e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = eu
-extraomf =  gosbasic-eu.omf goscustaccess-eu.omf goscustdesk-eu.omf goscustlookandfeel-eu.omf gosdeskback-eu.omf goseditmainmenu-eu.omf gosmetacity-eu.omf gosnautilus-eu.omf gosoverview-eu.omf gospanel-eu.omf gosstartsession-eu.omf
-omffile = user-guide-eu.omf
-entities = legal.xml front.xml glossary.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgosbasic.xml wgoscustaccess.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosdeskback.xml wgoseditmainmenu.xml wgosmetacity.xml wgosnautilus.xml wgosoverview.xml wgospanel.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/w`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/caution.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/caution.png
deleted file mode 100644
index 5b7809c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/caution.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 969c8ad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/force_quit.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/force_quit.png
deleted file mode 100644
index 40ca1f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/force_quit.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 38669e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index e2109c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome-logo-icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome-logo-icon.png
deleted file mode 100644
index 46457dd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome-logo-icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 3470d00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index f891c47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 5cc8622..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index 9845907..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_bar_applet.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_bar_applet.png
deleted file mode 100644
index 9e84d78..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_bar_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index f44aa82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_audioview_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_audioview_window.png
deleted file mode 100644
index 0c6898f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_audioview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 90e487e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index f335d40..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index d4bb34f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index c721b00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index e617972..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index e15a7a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index da24362..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index e6072a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3821743..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 99482ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 91a33c9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 07f09af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/note.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/note.png
deleted file mode 100644
index 8363b66..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/note.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/notification_area_icon.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/notification_area_icon.png
deleted file mode 100644
index 07c88ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/notification_area_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 1efca29..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 576fa2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 6be2494..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/run_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/run_button.png
deleted file mode 100644
index 18031ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/run_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 66b51f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index f04a284..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 285031b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/screenshot_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/screenshot_button.png
deleted file mode 100644
index c4b7b8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/screenshot_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/searchtool_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/searchtool_button.png
deleted file mode 100644
index ece337c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/searchtool_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/show_desktop_button.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/show_desktop_button.png
deleted file mode 100644
index 1906e9e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/show_desktop_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/tip.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/tip.png
deleted file mode 100644
index 5c4aab3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/tip.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 845eb99..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index c4b6193..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 8466402..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 8a11b90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/warning.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/warning.png
deleted file mode 100644
index 1c33db8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/warning.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7a55db2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index a3e9d2a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/eu/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/front.xml b/gnome2-user-guide/eu/front.xml
deleted file mode 100644
index b9ceb06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-  <partinfo> 
-     <title>&titleent;</title>
-	 <copyright><year>2003</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
---> <publisher><publishername>GNOMEren dokumentazio-proiektua</publishername></publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup><author><firstname>Sun</firstname> <surname>GNOMEren dokumentazio-taldea</surname> <affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation></author></authorgroup>
-
-	 <revhistory><revision><revnumber>GNOME &gnomeversion;ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren &manrevision; bertsioa</revnumber> <date>&date;</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.4ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.6 bertsioa</revnumber> <date>2003ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.2.1en mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.5 bertsioa</revnumber> <date>2003ko martxoa</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.2ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.4 bertsioa</revnumber> <date>2003ko urtarrila</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.3 bertsioa</revnumber> <date>2002ko urria</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.2 bertsioa</revnumber> <date>2002ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.1 bertsioa</revnumber> <date>2002ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 1.0 bertsioa</revnumber> <date>2002ko maiatza</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision></revhistory> 
-
-	 <releaseinfo>Eskuliburu honetan GNOMEren mahaigainaren &gnomeversion; bertsioa azaltzen da.</releaseinfo> <legalnotice> 
-		<title>Ohar-bidaltzea</title> 
-		<para> GNOMEren mahaigainari edo eskuliburu honi buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOMEra oharrak bidaltzeko orria</ulink>n aurkituko dituzu argibideak. </para></legalnotice></partinfo>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/glossary.xml b/gnome2-user-guide/eu/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 3d920d1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<glossary id="glossary-1" lang="eu">
-  <title>Glosarioa</title>
-  <glossentry id="glossary-6"><glossterm>applet</glossterm> <glossdef><para>Applet-ak panel batean dauden aplikazio interaktibo txikiak dira, adibidez <application>CD erreproduzigailua</application>. Applet bakoitzak erabiltzailearen interfaze arrunt bat du eta saguaren edo teklatuaren bidez erabil dezakezu. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-40"><glossterm>mahaigaina</glossterm> <glossdef><para>Mahaigainaren inguruneko partea da eta han interfazearen elementu grafikorik ez dago, adibidez, panelak eta leihoak.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-31"><glossterm>mahaigainaren atzeko planoa</glossterm> <glossdef><para>Mahaigainari aplikatzen zaion irudia edo kolorea. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-9"><glossterm>mahaigaineko objektua</glossterm> <glossdef><para>Mahaigainean dagoen ikono bat da eta fitxategiak, karpetak eta aplikazioak irekitzeko erabil dezakezu. Mahaigaineko objektuak erabil ditzakezu sarritan erabiltzen dituzun fitxategi, karpeta eta aplikazioetarako sarbide erosoa izateko.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-30"><glossterm>mahaigaineko ingurunea</glossterm> <glossdef><para>Erabiltzaileentzako leihoetan oinarritutako ingurunea. Mahaigaineko ingurunea laneko inguruneko zati guztien batura da. Mahaigaineko ingurunean panel eta leiho guztiak, mahaigaina eta laneko area guztiak sartzen dira. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-20"><glossterm>DNS izena</glossterm> <glossdef><para>Sareko ordenagailu baten identifikatzaile alfabetiko esklusiboa.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-8"><glossterm>tiradera</glossterm> <glossdef><para>Tiraderak panelen luzapen irristakorrak dira eta tiradera-ikono batetik ireki edo itxi ditzakezu. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-23"><glossterm>formateatu</glossterm> <glossdef><para>Euskarriak formateatzea euskarriak fitxategi-sistema jakin batean erabiltzeko prestatzea da. Euskarriak formateatzean, haietan lehendik dagoen informazioa gainidazten da. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-10"><glossterm>GNOMErekin bateragarria den aplikazioa</glossterm> <glossdef><para>GNOMEren programazio-liburutegi estandarrak erabiltzen dituen aplikazioari GNOMErekin bateragarria den aplikazioa deitzen zaio. Adibidez, <application>Nautilus</application> eta <application>gedit</application> GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioak dira.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-21"><glossterm>IP helbidea</glossterm> <glossdef><para>Sareko ordenagailu baten zenbakizko identifikatzaile esklusiboa.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-25"><glossterm>lasterbidea</glossterm> <glossdef><para><firstterm>Lasterbidea</firstterm> tekla bat edo teklen konbinazioa da eta ekintzak egiteko ohiko moduen alternatiba bat da. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-3"><glossterm>abiarazlea</glossterm> <glossdef><para>Abiarazleak aplikazio jakin bat abiarazi, komando bat exekutatu edo fitxategi bat irekitzen du. Abiarazlea panel edo menu batean egon daiteke.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-11"><glossterm>menu-barra</glossterm> <glossdef><para>Menu-barra aplikazio-leiho baten gainean dagoen barra da eta aplikazioko menuak izaten ditu. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-27"><glossterm>MIME mota</glossterm> <glossdef><para>Internet Postako Xede Anitzeko Hedapenaren (MIME) motak fitxategi baten formatua identifikatzen du. MIME motaren bidez aplikazioek fitxategiak irakur ditzakete. Adibidez, posta elektronikoko aplikazio batek <literal>image/png</literal> MIME mota erabil dezake mezu elektroniko bati erantsitako fitxategia Portable Networks Graphic (PNG) den detektatzeko.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-24"><glossterm>muntatu</glossterm> <glossdef><para><firstterm>Muntatzea</firstterm> fitxategi-sistema bat bertara sartzeko moduan jartzea da. Fitxategi-sistema bat muntatzean, fitxategi-sistema hori azpidirektorio gisa eransten zaio zure fitxategi-sistemari. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-4"><glossterm>panela</glossterm> <glossdef><para>Panela leiho baten banaketa bat da. Adibidez, <application>Nautilus</application> leihoak albo-panela eta ikusteko panela ditu. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-2"><glossterm>hobespen-tresna</glossterm> <glossdef><para>Mahaigaineko ingurunearen portaeraren zati bat kontrolatzen duen software-tresna da.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-5"><glossterm>laster-teklak</glossterm> <glossdef><para>Laster-teklak tekla-sakatzeak dira eta ekintza bat azkar egiteko modua eskaintzen dute. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-15"><glossterm>pilatze-ordena</glossterm> <glossdef><para>Pantailako leihoak ordena horretan pilatzen dira bata bestearen gainean. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-13"><glossterm>egoera-barra</glossterm> <glossdef><para>Egoera-barra leihoen beheko barra da eta leihoan une horretan ikusten ari zarenari buruzko informazioa ematen du. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-28"><glossterm>esteka sinbolikoa</glossterm> <glossdef><para>Beste fitxategi edo karpeta bat seinalatzen duen fitxategi-mota berezi bat. Esteka sinboliko batean ekintza bat egiten duzunean, ekintza hori esteka horrek seinalatzen duen fitxategi edo karpetan egingo da. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-12"><glossterm>tresna-barra</glossterm> <glossdef><para>Aplikazio batean gehien erabiltzen diren botoiak dituen barra da. Orokorrean, tresna-barra menu-barraren azpian agertzen da.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-29"><glossterm>Baliabide Identifikatzaile Uniformea (Uniform Resource Identifier)</glossterm> <glossdef><para>Baliabide Identifikatzaile Uniformea (URI) fitxategi-sistema bateko edo web-eko kokaleku jakin bat identifikatzen duen katea da. Adibidez, web orri baten helbidea URI da.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-19"><glossterm>Baliabide Lokalizatzaile Uniformea (Uniform Resource Locator)</glossterm> <glossdef><para>Baliabide Lokalizatzaile Uniformea (URL) web-eko kokaleku jakin baten helbidea da.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-16"><glossterm>ikuspegia</glossterm> <glossdef><para><application>Nautilus</application>-en osagai bat da eta karpeta bat modu jakin batean bistaratzeko aukera ematen du. Adibidez, <application>Nautilus</application>-ek ikono-ikuspegia dauka eta horren bidez karpeten edukia ikono gisa bistara daiteke.  <application>Nautilus</application>-ek zerrenda-ikuspegia ere badu eta kasu horretan karpeten edukia zerrenda gisa bistaratzen da. </para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-17"><glossterm>ikustailearen osagaia</glossterm> <glossdef><para><application>Nautilus</application>-en osagaia da eta fitxategi-mota jakin bat ikusteko panelean bistaratzeko aukera ematen du. Ikustailearen osagaiak fitxategi-motarentzako funtsezkoak diren menu-elementuak gehi ditzake Nautilus-en menuetan. Horrez gain, ikustailearen osagaiak <application>Nautilus</application>-en zoom-botoiak erabiltzeko aukera ematen dizu ikusteko paneleko elementuaren tamaina aldatzeko.</para></glossdef></glossentry> <glossentry id="glossary-7"><glossterm>laneko area</glossterm> <glossdef><para>Laneko area lanerako erabil dezakezun area bereizi bat da. </para></glossdef></glossentry></glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosbasic-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosbasic-eu.omf
deleted file mode 100644
index 232557c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosbasic-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Basic Skills chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 06763c9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,115 +0,0 @@
-<chapter id="gosbasic-1" lang="eu">
-  <title>Oinarrizko trebetasunak</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan GNOMEren mahaigainean ibiltzeko behar dituzun oinarrizko trebetasunak azaltzen dira.</para></highlights> <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Sagua erabiltzeko trebetasunak</title>
-    <indexterm><primary>oinarrizko trebetasunak</primary> <secondary>sagua erabiltzeko trebetasunak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>oinarrizko trebetasunak</secondary></indexterm> <para>Sagua erabiltzen jakin arren, eskuliburu honetan erabiltzen diren botoien konbentzioak eta ekintzen terminologia ezagutu behar dituzu. Atal honetan saguaren erakusleak ere azaltzen dira.</para> <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Saguaren botoien konbentzioak</title>
-      <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>botoien konbentzioak</secondary></indexterm> <para>Eskuliburu honetako argibide guztiak sagu-mota hauentzat dira:</para> <itemizedlist><listitem><para>Erabiltzaile eskuinentzat konfiguratutako saguak.</para></listitem> <listitem><para>Hiru botoiko saguak. Bi botoiko sagua baldin baduzu, sakatu bi botoiak aldi berean hiru botoiko saguaren efektua simulatzeko. </para></listitem></itemizedlist> <para>Eskuliburu honetan saguaren botoien konbentzio hauek erabili dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Saguaren botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Definizioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Saguaren ezkerreko botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Eskuineko eskuarekin erabiltzeko konfiguratutako botoia da. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Saguaren erdiko botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Eskuineko eskuarekin erabiltzeko konfiguratutako botoia da. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Saguaren eskuineko botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Eskuineko eskuarekin erabiltzeko konfiguratutako botoia da. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Sagua ezkerreko eskuarekin erabiltzeko, ireki <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guisubmenu>Hobespenak</guisubmenu> <guimenuitem>Sagua</guimenuitem></menuchoice> eta hautatu behar dituzun aukerak. Sagua ezkerreko eskuarekin erabiltzeko konfiguratzen baduzu, eskuliburu honetako saguaren botoien konbentzioak alderantzikatu behar dituzu.</para></sect2> <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Saguaren ekintzak</title>
-      <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>ekintzak</secondary></indexterm> <para>Ondorengo taulan sagua erabiliz egin ditzakezun ekintzak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Saguaren botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Erabilera</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Saguaren ezkerreko botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza hauek egiteko erabiltzen da: <itemizedlist><listitem><para>Testua hautatu. </para></listitem><listitem><para>Elementuak aukeratu. </para></listitem><listitem><para>Elementuak arrastatu. </para></listitem></itemizedlist></para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Saguaren erdiko botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Ekintza hauek egiteko erabiltzen da: <itemizedlist><listitem><para>Testua itsatsi. </para></listitem><listitem><para>Elementuak lekuz aldatu.</para></listitem></itemizedlist></para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Saguaren eskuineko botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatutako objektuaren menua irekitzen du, menurik baldin badu. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Adibidez, testu bat kopiatu nahi baduzu, egin urrats hauek: </para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu testua saguaren ezkerreko botoiarekin.</para></listitem> <listitem><para>Eraman saguaren erakuslea testua kopiatu nahi duzun lekura.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik saguaren erdiko botoiaz. </para></listitem></orderedlist> <para>Bestela, egin klik mahaigainean saguaren eskuineko botoiaz <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko.</para></sect2> <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Saguaren ekintzen terminologia</title>
-      <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>ekintzen terminologia</secondary></indexterm> <para>Saguarekin egiten dituzun ekintzak deskribatzeko konbentzio hauek erabili dira eskuliburu honetan: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry> <entry valign="top"><para>Definizioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Klik egin</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sakatu eta askatu saguaren ezkerreko botoia, sagua mugitu gabe. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Klik egin eta ez askatu</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sakatu saguaren ezkerreko botoia eta ez askatu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Klik egin ezkerreko botoiaz</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><emphasis>klik egin</emphasis> ekintzari dagokion definizio bera. <emphasis>Eskuineko botoiaz klik egitean</emphasis> sor litezkeen nahasketak konpontzeko egin daiteke klik ezkerreko botoiaz. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Klik egin erdiko botoiaz</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sakatu eta askatu saguaren erdiko botoia, sagua mugitu gabe. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Klik egin eskuineko botoiaz</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sakatu eta askatu saguaren eskuineko botoia, sagua mugitu gabe. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Egin klik bikoitza</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sakatu eta askatu bitan saguaren ezkerreko botoia azkar, sagua mugitu gabe. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Arrastatu</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik saguaren botoi batez eta ez askatu. Ondoren, lekuz aldatu objektua. Adibidez, leiho bat edo ikono bat arrasta dezakezu. Saguaren ezkerreko eta erdiko botoiek arrastatze-ekintzak egin ditzakete. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregin</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik saguaren botoi batez eta ez askatu. Ondoren, lekuz aldatu objektua. Adibidez, leiho bat edo ikono bat arrastatu eta jaregin dezakezu. Objektua beste leku batean jartzeko, askatu saguaren botoia. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hartu</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Seinalatu lekuz aldatu nahi duzun elementua, eta gero, egin klik saguaren botoiaz eta ez askatu. Adibidez, leiho baten titulu-barra hartu eta leihoa beste kokaleku batera arrasta dezakezu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Saguaren erakusleak</title>
-      <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>erakusleak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>erakusleak</primary> <see>saguaren erakusleak</see></indexterm> <para>Sagua erabiltzean, haren erakuslearen itxura alda daiteke. Saguaren erakuslearen itxurak eragiketa, kokaleku edo egoera jakin baten berri eman dezake. Ondorengo taulan saguaren erakusle batzuk azaltzen dira.</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Erakuslea</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Lotutako ekintza</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Erakusle arrunta.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Elementu bat seinalatzea eta menu-elementua aukeratzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Erakusle arrunta. Sagua modu arruntean erabiltzean agertzen den erakuslea da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Lekuz aldatzeko erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregitea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Lekuz aldatzeko erakuslea. Objektua jaregitean, kokaleku zaharretik kokaleku berrira eraman dela adierazten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Kopia-erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregitea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Kopia-erakuslea. Objektua jaregitean, leku horretan objektuaren kopia sortu dela adierazten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Esteka sinbolikoaren erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregitea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Esteka sinbolikoaren erakuslea. Objektua jaregitean, leku horretan objektuaren <firstterm>esteka sinbolikoa</firstterm> sortu dela adierazten du. Esteka sinbolikoa beste fitxategi edo karpeta bat seinalatzen duen fitxategi-mota berezi bat da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Galdera-erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregitea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Galdera-erakuslea. Objektua jaregitean menu bat irekitzen dela adierazten du. Objektu hori lekuz aldatzea edo kopiatzea edo objektuaren esteka sinbolikoa sortzea hauta dezakezu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Ez dago erabilgarri' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Arrastatu eta jaregitea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Ez dago erabilgarri' erakuslea. Uneko kokalekuan objektua ezin dela jaregin adierazten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Paneleko objektua lekuz aldatu' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Paneleko objektua lekuz aldatzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Paneleko objektua lekuz aldatu' erakuslea. Paneleko objektu bat lekuz aldatzeko hautatu duzula adierazten du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Tamainaz aldatu horizontalki' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Leihoaren tamaina horizontalki aldatzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Tamainaz aldatu horizontalki' erakuslea. Leiho baten ertz bertikala hautatu duzula adierazten du leihoaren tamaina horizontalki aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Tamainaz aldatu bertikalki' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Leihoaren tamaina bertikalki aldatzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Tamainaz aldatu bertikalki' erakuslea. Leiho baten ertz horizontala hautatu duzula adierazten du leihoaren tamaina bertikalki aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Izkinatik tamainaz aldatu' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Leihoaren tamaina horizontalki eta bertikalki aldatzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Izkinatik tamainaz aldatu' erakuslea. Leiho baten izkina hautatu duzula adierazten du leihoaren tamaina horizontalki eta bertikalki aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Leihoaren panela edo taularen zutabea tamainaz aldatu' erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Leihoaren panela edo taularen zutabea tamainaz aldatzea</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>'Leihoaren panela edo taularen zutabea lekuz aldatu' erakuslea. Taula bateko zutabea tamainaz aldatzeko hautatu duzula adierazten du.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2></sect1> <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Teklatua erabiltzeko trebetasunak</title>
-    <indexterm><primary>oinarrizko trebetasunak</primary> <secondary>teklatua erabiltzeko trebetasunak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>teklatua</primary> <secondary>oinarrizko trebetasunak</secondary></indexterm> <para>Sagua erabiliz egiten dituzun ia ekintza guztiak, teklatuaren bidez ere egin ditzakezu. <firstterm>Laster-teklak</firstterm> atazak azkar egiteko aukera ematen dizuten teklak dira. </para> <para>Laster-teklak mahaigaineko inguruneko atazak egiteko eta interfazearen elementuekin (adibidez, panelak eta leihoak) lan egiteko erabil ditzakezu. Laster-teklak aplikazioetan ere erabil ditzakezu. Laster-teklak pertsonalizatzeko, erabili <application>Laster-teklak</application> hobespen-tresna.</para> <para>Mahaigaineko ingurunearen hobespenak alda ditzakezu teklatuaren erabilerraztasun-eginbideak erabiltzeko. </para> <para>Hurrengo ataletan erabil ditzakezun laster-teklak azaltzen dira.</para> <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Mahaigaineko inguruneko laster-teklak</title>
-      <indexterm><primary>laster-teklak</primary> <secondary>mahaigaineko ingurunea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko laster-teklen bidez mahaigaineko inguruneko atazak teklatua erabiliz egin ditzakezu. Ondorengo taulan mahaigaineko inguruneko laster-tekla batzuk azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Laster-tekla lehenetsiak</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>F1</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para><guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>F2</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Inpr pant</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Pantailaren argazkia egiten du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>Inpr pant</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Fokua duen leihoaren pantaila-argazkia egiten du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>eskuinera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen eskuineko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>ezkerrera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen ezkerreko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>gora gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen goiko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>behera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen azpiko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>d</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Leiho guztiak ikonotzen ditu eta mahaigainari ematen dio fokua.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>F1</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Lineako laguntza-arakatzailea abiarazten du eta dagokion laguntza bistaratzen du.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Leihoetako laster-teklak</title>
-      <indexterm><primary>laster-teklak</primary> <secondary>leihoa</secondary></indexterm> <para>Leihoetako laster-teklek leihoetako atazak teklatua erabiliz egiteko aukera ematen dute. Ondorengo taulan leihoetako laster-tekla batzuk azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Laster-tekla lehenetsiak</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>Tab</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Leiho batetik bestera aldatzen da. Laster-tekla horiek erabiltzean, hauta ditzakezun leihoen zerrenda bistaratzen da. Askatu teklak leihoa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Ihes</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Leiho batetik bestera aldatzen da alderantzizko ordenan. Askatu teklak leihoa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>F10</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Menu-barraren ezkerreko lehen menua irekitzen du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>zuriune-barra</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para><guilabel>Leihoa menua</guilabel> irekitzen du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para>Gezi-teklak</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Fokua menu bateko elementu batetik bestera aldatzen dute.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Sartu</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Menu-elementu bat aukeratzen du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Ihes</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Irekitako menu bat ixten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>eskuinera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen eskuineko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>ezkerrera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen ezkerreko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>gora gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen goiko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>behera gezi-tekla</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Uneko laneko arearen azpiko laneko areara joaten da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>d</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Leiho guztiak ikonotzen ditu eta mahaigainari ematen dio fokua.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Paneletako laster-teklak</title>
-      <indexterm><primary>laster-teklak</primary> <secondary>panela</secondary></indexterm> <para>Paneletako laster-teklek paneletako atazak teklatua erabiliz egiteko aukera ematen dute. Ondorengo taulan paneletako laster-tekla batzuk azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Laster-tekla lehenetsiak</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>Tab</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Fokua panelen eta mahaigainaren artean txandakatzen du. Laster-tekla horiek erabiltzean, hauta ditzakezun elementuen zerrenda bistaratzen da. Askatu teklak elementua hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>Ihes</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Fokua panelen eta mahaigainaren artean txandakatzen du. Askatu teklak elementua hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>F10</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatutako panelaren laster-menua irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Tab</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Fokua paneleko objektu batetik bestera aldatzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Sartu</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Paneleko hautatutako objektua edo menu-elementua aukeratzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Maius</keycap> <keycap>F10</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Paneleko hautatutako objektuaren laster-menua irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para>Gezi-teklak</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Fokua menu bateko elementu batetik bestera aldatzen dute. Applet-eko interfazearen elementuen artean ere txandakatzen dute fokua.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Ihes</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Irekitako menu bat ixten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>F10</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para><application>Menu-barrako</application> <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua irekitzen du <application>Menu-barra</application> panel batean badago. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Aplikazioetako laster-teklak</title>
-      <indexterm><primary>laster-teklak</primary> <secondary>aplikazioa</secondary></indexterm> <para>Aplikazioetako laster-teklek aplikazioetako atazak egiteko aukera ematen dute. Laster-teklen bidez saguarekin baino azkarrago egin ditzakezu aplikazioetako atazak. Ondorengo taulan aplikazioetako laster-tekla batzuk azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Laster-teklak</para></entry> <entry valign="top"><para>Komandoa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Berria</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Ebaki</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Kopiatu</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Itsatsi</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Desegin</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Gorde</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Irten</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Tekla bizkortzaileak</title>
-      <indexterm><primary>tekla bizkortzaileak</primary></indexterm> <para><firstterm>Menu-barra</firstterm> leihoen goian agertzen den barra da eta aplikazioen menuak edukitzen ditu. <firstterm>Tekla bizkortzailea</firstterm> menu-barran, menuan edo elkarrizketa-koadroan azpimarratuta agertzen den letra da eta ekintza bat egiteko erabil dezakezu. Menu-barran, menu bakoitzaren tekla bizkortzailea azpimarratuta egoten da. </para> <para>Menu bat irekitzeko, sakatu <keycap>Alt</keycap> eta tekla bizkortzailea. Menuan, menu-elementu bakoitzaren tekla bizkortzailea azpimarratuta egoten da. Menu-elementu bat aukeratzeko, sakatu menu-elementuaren tekla bizkortzailea. Ondorengo taulan, <application>Testu-editorea</application> aplikazioko tekla bizkortzaileak erakusten dira adibide gisa:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="41.44*"/> <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Tekla bizkortzaileak</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>F</keycap></keycombo></para></entry> <entry valign="top"><para><guimenu>Fitxategia</guimenu> menua irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><keycap>N</keycap></para></entry> <entry valign="top"><para><guimenu>Fitxategia</guimenu> menuko <guimenuitem>Berria</guimenuitem> elementua aukeratzen du.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Tekla bizkortzaileak elkarrizketa-koadro bateko elementuetara sartzeko ere erabil ditzakezu. Elkarrizketa-koadroko elementu gehienetan letra bat azpimarratuta egoten da. Elkarrizketa-koadroko elementu jakin batera sartzeko, sakatu <keycap>Alt</keycap> eta tekla bizkortzailea. Ondorengo taulan <application>Testu-editorea</application> aplikazioko <guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroko tekla bizkortzaileak erakusten dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="41.41*"/> <colspec colwidth="58.59*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Tekla bizkortzailea</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>U</keycap></keycombo></para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>Erabili gaiaren letra-tipo lehenetsia</guilabel> kontrol-laukiari ematen dio fokua.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Beste tekla batzuk ere erabil ditzakezu leihoetan edo elkarrizketa-koadroetan ibiltzeko.</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="36.36*"/> <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Tekla</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><keycap>Tab</keycap></para></entry> <entry valign="top"><para>Leiho edo elkarrizketa-koadroko elementu batetik bestera aldatzen du fokua.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Gezi-teklak</para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili gezi-teklak ekintza hauek egiteko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Menu-barran, fokua menu batetik hurrengo menura aldatzeko. Irekitako menu batean, fokua menu-elementu batetik hurrengora eramateko. </para></listitem> <listitem><para>Elkarrizketa-koadro batean irrati-botoi talde bateko aukera bat hautatzeko fokua aukera batetik hurrengora aldatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Biratze-botoiko balioa aldatzeko.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2></sect1> <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Leihoak erabiltzea</title>
-    <indexterm><primary>oinarrizko trebetasunak</primary> <secondary>leihoak erabiltzea</secondary></indexterm> <para>Atal honetan leihoak nola erabili azaltzen da.</para> <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>Panelen tamaina aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>panelen tamaina aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>tamaina aldatzea</secondary></indexterm> <para>Leiho batzuek <firstterm>panel</firstterm> bat baino gehiago dituzte. Panela leihoan banaketa da. Adibidez, <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileak albo-panela eta ikusteko panela ditu. Panelak dituzten leihoek tamaina aldatzeko heldulekua dute panelen arteko ertzetan. Panelaren tamaina aldatzeko, hartu tamaina aldatzeko heldulekua eta arrastatu ertza nahi duzun tamaina lortu arte.</para></sect2> <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Taulak erabiltzea</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>taulak erabiltzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>taulak</primary> <secondary>erabiltzea</secondary></indexterm> <para>Leiho batzuek informazioa taula batean antolatuta dute. Atal honetan taulekin nola lan egiten azaltzen da.</para> <para>Zutabeen zabalera aldatzeko, arrastatu zutabearen ertz bertikaletako bat.</para> <para>Taula batzuetan, informazioa zutabe jakin baten arabera ordena dezakezu. Taulako informazioa ordenatzeko, egin klik zutabearen goiko izenburuan, informazioa zutabe horren arabera ordenatzeko. Zutabe horren izenburuan goranzko gezia bistaratuko da. Irudi honetan goranzko gezia erakusten da.</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Goranzko gezia zutabearen izenburuan.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Ordena alderantzikatzeko, egin klik berriro zutabearen izenburuan. Goranzko gezia beranzko gezi bihurtuko da. Beranzko geziak zutabe horretako informazioa alderantzizko ordenan jarrita dagoela adierazten du.</para> <para>Taula batzuetan, hainbat elementu hauta ditzakezu. Ondorengo taulan tauletako elementuak nola hautatu azaltzen da.</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ataza</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Elementu bat hautatzea</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Egin klik elementuaren gainean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Elkarren ondoan dauden elementu-multzoa hautatzea</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Sakatu <keycap>Maius</keycap> eta ez askatu. Egin klik multzoko lehen elementuan, eta egin klik multzoko azkenekoan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hainbat elementu hautatzea</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Sakatu <keycap>Ktrl</keycap> eta ez askatu. Egin klik banan-banan hautatu nahi dituzun elementuetan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess-eu.omf
deleted file mode 100644
index d464ed0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Accessibility Preferences
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Using the Accessibility Preference Tools chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index cad0197..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-<chapter id="goscustaccess-1" lang="eu">
-  <title>Erabilerraztasunaren hobespen-tresnak erabiltzea</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan, mahaigaineko ingurunea pertsonalizatzeko <guilabel>Erabilerraztasunaren</guilabel> hobespen-tresnak nola erabili azaltzen da.</para></highlights> <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>Erabilerraztasun-tresnak irekitzea</title>
-    <para><guilabel>Erabilerraztasunaren</guilabel> hobespen-tresna bat irekitzeko hau egin behar duzu: </para> <itemizedlist><listitem><para><guisubmenu>Mahaiganeko hobespenak</guisubmenu> menuan</para> <para>aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guisubmenu>Erabilerraztasuna</guisubmenu></menuchoice>. Azpimenu horretan, aukeratu behar duzun hobespen-tresna. Tresna horren elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuan, </para> <para>ireki <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen leihoa eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua bistaratuko da. Egin klik bikoitza fitxategi-kudeatzailearen leihoko <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> objektuan, eta egin klik bikoitza <guilabel>Erabilerraztasuna</guilabel> karpetan. </para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="goscustaccess-11">
-    <title>Laguntza-teknologiaren hobespenak ezartzea</title>
-    <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>laguntza-teknologiaren hobespenak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Laguntza-teknologia</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Laguntza-teknologia</application> hobespen-tresna mahaigaineko ingurunean laguntza-teknologiak gaitzeko. <application>Laguntza-teknologia</application> hobespen-tresna erabil dezakezu laguntza-teknologiaren aplikazioak saioa hastean automatikoki abiaraz daitezen zehazteko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun letra-tipoen ezarpenak agertzen dira: <xref linkend="goscustaccess-TBL-14"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-14">
-      <title>Laguntza-teknologiaren ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ezarpena</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para><guilabel>Gaitu laguntza-teknologiak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori mahaigaineko ingurunean laguntza-teknologiak gaitzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Pantaila-irakurlea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori <application>Pantaila-irakurlea</application> aplikazioa automatikoki abiarazteko saioa hastean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Lupa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori <application>Lupa</application> aplikazioa automatikoki abiarazteko saioa hastean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Pantailako teklatua</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori <application>Pantailako teklatua</application> aplikazioa automatikoki abiarazteko saioa hastean.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Teklatuko erabilerraztasun-aukerak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>AccessX</primary> <see>hobespen-tresnak, teklatuko erabilerraztasuna</see></indexterm> <indexterm><primary>teklatua</primary> <secondary>erabilerraztasun-aukerak konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>teklatua konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Teklatuaren erabilerraztasuna</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Teklatua</application>ren erabilerraztasunaren hobespen-tresna teklatuko erabilerraztasunaren hobespenak ezartzeko. <application>Teklatua</application>ren erabilerraztasunaren hobespen-tresna <application>AccessX</application> bezala ere ezagutzen da.</para> <para><application>Teklatua</application>ren erabilerraztasunaren hobespen-tresnaren ezarpenak eremu funtzional hauetan pertsonaliza ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Oinarrizkoa</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Iragazkiak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Sagua</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustaccess-8">
-      <title>Oinarrizko ezarpenak</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> Taula horrek alda ditzakezun teklatuaren oinarrizko erabilerraztasun-ezarpenak zerrendatzen ditu</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-        <title>Teklatuaren erabilerraztasun-ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak gaitzeko. Aukera hori hautatzen duzunean, hobespen-tresnako beste aukerak ere erabilgarri egongo dira.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Desgaitu denbora honetan erabiltzen ez bada</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hori teklatuaren erabilerraztasun-hobespenak desaktibatzeko, teklatua zehaztutako denboran erabiltzen ez bada. Erabili graduatzailea teklatuak zenbat segundo egon behar duen erabili gabe zehazteko sistemak teklatuaren erabilerraztasun-hobespenak desgaitu aurretik. Zehaztutako segundo-kopurua igarotakoan, teklatuaren erabilerraztasun-hobespen hauek desgaitu egingo dira:</para> <itemizedlist><listitem><para>Errebote-teklak</para></listitem> <listitem><para>Sagu-teklak</para></listitem> <listitem><para>Tekla motelak</para></listitem> <listitem><para>Tekla itsaskorrak</para></listitem> <listitem><para>Txandakatze-teklak</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Jo soinua teklatuko ezaugarriak aktibatzen eta desaktibatzen direnean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori jakinarazpen entzungarria jasotzeko ezaugarri bat (adibidez, tekla itsaskorrak edo tekla motelak) aktibatzen edo desaktibatzen denean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guibutton>Inportatu ezaugarrien ezarpenak</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik botoi horretan <application>AccessX</application> konfigurazio-fitxategia inportatzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu tekla itsaskorrak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>tekla itsaskorrak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori hainbat tekla-sakatze aldi berean burutzeko teklak segidan sakatuz. Tekla itsaskorren ezarpen hauek zehatz ditzakezu:  </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Jo soinua aldatzailea sakatzean</guilabel>: Hautatu aukera hori jakinarazpen entzungarria jasotzeko tekla aldatzaile bat sakatzean.  </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Desgaitu bi tekla batera sakatzen badira</guilabel>: Hautatu aukera hori bi tekla aldi berean sakatzen badira honako hau zehazteko: ezin dituzu tekla gehiago segidan sakatu hainbat tekla-sakatze aldi berean egiteko.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Errepikatu teklak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>errepikatu teklak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori teklatuko errepikatze automatikoa gaitzeko.</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Atzerapena</guilabel>: Erabili ezarpen hori tekla bat sakatzen denetik tekla hori automatikoki errepikatzeko zenbat denbora itxaron behar den zehazteko.  </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Abiadura</guilabel>: Erabili ezarpen hori segundoko zenbat karaktere sartu behar diren zehazteko.  </para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Idatzi ezarpenak probatzeko</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Proba-area interfaze interaktiboa da, eta idaztean teklatuaren ezarpenak egiaztatzeko aukera ematen dizu. Idatzi testua proba-arean zure ezarpenek duten eragina ikusteko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Teklatuaren erabilerraztasun-hobespenak konfiguratzeari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>GNOME 2.2ren mahaigaineko erabilerraztasunaren gida</citetitle>.</para></sect2> <sect2 id="goscustaccess-9">
-      <title>Iragazki-hobespenak</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-11"/> Taula horrek alda ditzakezun iragazki-ezarpenak zerrendatzen ditu. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-11">
-        <title>Iragazki-ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak gaitzeko. Aukera hori hautatzen duzunean, hobespen-tresnako beste aukerak ere erabilgarri egongo dira.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu tekla motelak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>tekla motelak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori tekla bat onartzeko zenbat denbora eduki behar den sakatuta zehazteko. Tekla motelen ezarpen hauek zehatz ditzakezu:  </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Denbora honetan sakatuta dauden teklak bakarrik onartu</guilabel>: Erabili ezarpen hori tekla bat onartzeko zenbat denbora eduki behar den sakatuta zehazteko.  </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Jo soinua tekla</guilabel>: Hautatu dagokion aukera edo aukerak jakinarazpen entzungarria jasotzeko tekla bat sakatu, onartu edo ezesten denean.  </para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu errebote-teklak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasunak</primary> <secondary>errebote-teklak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori tekla-sarrera bat onartzeko eta teklatuaren teklak errepikatzeko ezaugarriak kontrolatzeko. Errebote-teklen ezarpen hauek zehatz ditzakezu:   </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Jaramonik ez egin epe honetan egindako tekla-sakatze errepikatuei</guilabel>: Erabili ezarpen hori tekla bat sakatzen denetik tekla hori automatikoki errepikatzeko zenbat denbora itxaron behar den zehazteko.  </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Jo soinua tekla ezesten bada</guilabel>: Hautatu aukera hori tekla bat ezestean jakinarazpen entzungarria jasotzeko.  </para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu txandakatze-teklak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>txandakatze-teklak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori txandakatze-tekla bat sakatzean jakinarazpen entzungarria jasotzeko. Txandakatze-tekla aktibatzen denean jakinarazpen bat entzungo duzu.  Txandakatze-tekla desaktibatzen denean bi jakinarazpen entzungo dituzu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Idatzi ezarpenak probatzeko</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Proba-area interfaze interaktiboa da, eta idaztean teklatuaren ezarpenak egiaztatzeko aukera ematen dizu. Idatzi testua proba-arean zure ezarpenek duten eragina ikusteko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Teklatuaren erabilerraztasun-hobespenak konfiguratzeari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>GNOME 2.2ren mahaigaineko erabilerraztasunaren gida</citetitle>.</para></sect2> <sect2 id="goscustaccess-10">
-      <title>Saguaren ezarpenak</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-12"/> Taula horrek alda ditzakezun sagu-ezarpenak zerrendatzen ditu. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-12">
-        <title>Saguaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori teklatuaren erabilerraztasun-ezaugarriak gaitzeko. Aukera hori hautatzen duzunean, hobespen-tresnako beste aukerak ere erabilgarri egongo dira.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu sagu-teklak</guilabel></para> <indexterm><primary>erabilerraztasuna</primary> <secondary>sagu-teklak</secondary></indexterm></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori zenbakizko teklatuak saguaren ekintzak emulatzeko. Sagu-teklen ezarpen hauek zehatz ditzakezu:  </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Erakuslearen gehienezko abiadura</guilabel>: Erabili ezarpen hori erakuslea pantailan gehienez zein abiaduratan mugituko den zehazteko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Gehienezko abiadurara iristeko denbora</guilabel>: Erabili ezarpen hori erakusleak gehienenezko abiadura lortzeko zenbat denbora igaro behar duen zehazteko.  </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Tekla sakatzearen eta erakuslearen mugimenduaren arteko denbora-tartea</guilabel>: Erabili ezarpen hori tekla-sakatzearen ondoren zenbat denbora igaro behar duen zehazteko erakuslea mugitu aurretik.  </para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guibutton>Saguaren hobespenak</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Egin klik botoi horretan <application>Sagua</application> hobespen-tresna irekitzeko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Teklatuaren erabilerraztasun-hobespenak konfiguratzeari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>GNOME 2.2ren mahaigaineko erabilerraztasunaren gida</citetitle>.</para></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk-eu.omf
deleted file mode 100644
index 80ab595..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Basic Preferences
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Using the Basic Preference Tools chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index a171956..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,267 +0,0 @@
-<chapter id="goscustdesk-6" lang="eu">
-  <title>Oinarrizko hobespen-tresnak erabiltzea</title>
-  <highlights><para>Oinarrizko hobespen-tresnen bidez mahaigainaren atzeko planoa pertsonalizatu eta teklatuaren eta saguaren ezarpenak konfigura ditzakezu. Oinarrizko hobespen-tresnak laster-teklak konfiguratzeko, soinu-hobespenak ezartzeko eta sareko proxy-a konfiguratzeko erabil ditzakezu. Halaber, pantaila-babeslea pertsonalizatzeko, mahaigaineko ingurunerako gai bat eta letra-tipoak aukeratzeko eta aplikazioen menu-barrak eta tresna-barrak pertsonalizatzeko erabil ditzakezu. Leiho-fokuaren portaera ere pertsonaliza dezakezu.</para> <para>Kapitulu honetan, mahaigaineko ingurunea pertsonalizatzeko oinarrizko hobespen-tresnak nola erabili azaltzen da.</para></highlights> <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>Oinarrizko hobespen-tresnak irekitzea</title>
-    <para>Oinarrizko hobespen-tresna bat honela ireki dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menuan,</para> <para>aukeratu<menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem>Mahaigaineko hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Azpimenu horretan, behar duzun hobespen-tresna aukeratu. Tresna horren elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuan, </para> <para>ireki <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen leihoa eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua bistaratuko da. Egin klik bikoitza fitxategi-kudeatzailearen leihoko <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> objektuan hobespen-tresnak bistaratzeko.</para> <para>Egin klik bikoitza behar duzun tresnaren gainean. Tresna horren elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Mahaigainaren atzeko planoa pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>atzeko planoa pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak</primary> <see>hobespen-tresnak</see></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Atzeko planoa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>atzeko planoak</primary> <secondary>mahaigainaren atzeko planoa pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigainaren atzeko planoa mahaigainari aplikatzen zaion irudia edo kolorea da. Mahaigainaren atzeko planoa honela pertsonaliza dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Hautatu irudi bat mahaigainaren atzeko planorako. Irudia atzeko planoaren kolorearen gainean jarriko da. Mahaigainaren atzeko planoko kolorea ikusgai egongo da, irudi gardena hautatzen baduzu edo irudiak mahaigain osoa betetzen ez badu.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu kolore bat mahaigainaren atzeko planorako. Kolore lisoa hauta dezakezu, edo gradientearen efektua sor dezakezu bi kolore erabiliz. Gradientearen efektua kolore bat pixkanaka beste kolore batekin nahasten den efektu bisuala da. </para></listitem></itemizedlist> <para>Mahaigainaren atzeko planoaren itxura <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen bidez ere alda dezakezu.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun atzeko planoaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Mahaigainaren atzeko planoaren ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Hautatu irudia</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Aukeratu mahaigainean bistaratzeko irudi bat. Irudia aukeratzeko, egin klik <guibutton>Hautatu irudia</guibutton> botoian. Irudia hautatzeko elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Erabili elkarrizketa-koadro hori irudia aukeratzeko. Irudi bat aukeratutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Irudi-aukerak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Irudia nola bistaratu zehazteko, hautatu aukera hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Horma-papera</guilabel>: Irudia errepikatzen du mahaigaina estaltzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Zentratua</guilabel>: Irudia mahaigainaren erdian bistaratzen du.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Eskaladuna</guilabel>: Irudia pantailaren tamainara egokitu arte handitzen du, eta irudiaren neurri erlatiboak mantentzen ditu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Tiratua</guilabel>: Irudia mahaigaina estaltzeko handitzen du, eta ez ditu irudiaren neurri erlatiboak mantentzen.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Irudirik ez</guilabel>: Ez du irudirik bistaratzen.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Atzeko planoaren estiloa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Kolore-eskema bat zehazteko, erabili <guilabel>Atzeko planoaren estiloa</guilabel> goitibeherako zerrendako aukerak eta kolorea hautatzeko botoiak.</para> <para>Kolore-eskema bat honela zehatz dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Atzeko planoaren estiloa</guilabel> goitibeherako zerrendan, aukeratu <guilabel>Kolore lisoa</guilabel> mahaigainaren atzeko planorako kolore bakarra zehazteko. </para> <para>Behar duzun kolorea aukeratzeko, egin klik <guibutton>Kolorea</guibutton> botoian. <guilabel>Aukeratu kolorea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da. Aukeratu nahi duzun kolorea eta egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guilabel>Gradiente horizontala</guilabel> <guilabel>Atzeko planoaren estiloa</guilabel> goitibeherako zerrendan. Aukera horrek gradientearen efektua sortzen du pantailaren ezkerretik eskuinera.</para> <para>Egin klik <guibutton>Ezkerreko kolorea</guibutton> botoian <guilabel>Aukeratu kolorea</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzeko. Aukeratu ezkerreko aldean agertzea nahi duzun kolorea.</para> <para>Egin klik <guibutton>Eskuineko kolorea</guibutton> botoian. Aukeratu eskuineko aldean agertzea nahi duzun kolorea.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guilabel>Gradiente bertikala</guilabel> <guilabel>Atzeko planoaren estiloa</guilabel> goitibeherako zerrendan. Aukera horrek gradientearen efektua sortzen du pantailan goitik behera.</para> <para>Egin klik <guibutton>Goiko kolorea</guibutton> botoian <guilabel>Aukeratu kolorea</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzeko. Aukeratu goian agertzea nahi duzun kolorea.</para> <para>Egin klik <guibutton>Beheko kolorea</guibutton> botoian. Aukeratu behean agertzea nahi duzun kolorea.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustdesk-84">
-    <title>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak ezartzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Fitxategi-kudeaketa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>hobespen-tresna</tertiary></indexterm> <para>Erabili <application>Fitxategi-kudeaketa</application> hobespen-tresna <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen hobespenak ezartzeko. Fitxategi-kudeatzailearen hobespenak <guilabel>Fitxategi-kudeaketa</guilabel>ren hobespenen elkarrizketa-koadroan ere ezar ditzakezu. Elkarrizketa-koadro hori fitxategi-kudeatzailearen aplikaziotik ireki dezakezu. <guilabel>Fitxategi-kudeaketa</guilabel>ren hobespenen elkarrizketa-koadroaren eta <application>Fitxategi-kudeaketa</application>ren hobespen-tresnaren ezarpenei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</citetitle>.</para></sect1> <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>Letra-tipo lehenetsiak aukeratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Letra-tipoa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>mahaigaina</secondary></indexterm> <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>aplikazioak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>leihoaren titulua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>terminala</secondary></indexterm> <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>errendatzea</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Letra-tipoa</application> hobespen-tresna aplikazioetan, leihoetan, terminaletan eta mahaigainean erabiltzeko letra-tipoa hautatzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun letra-tipoen ezarpenak agertzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Letra-tipoen ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Aplikazioaren letra-tipoa</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik letra-tipoa hautatzeko botoian aplikazioetan erabiltzeko letra-tipoa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Mahaigaineko letra-tipoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik letra-tipoa hautatzeko botoian mahaigainean soilik erabiltzeko letra-tipoa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Leihoaren tituluaren letra-tipoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik letra-tipoa hautatzeko botoian leihoen titulu-barretan erabiltzeko letra-tipoa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Terminalaren letra-tipoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik letra-tipoa hautatzeko botoian <application>Terminala</application> aplikazioan erabiltzeko letra-tipoa hautatzeko</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Letra-tipoak errendatzea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Pantailako letra-tipoak nola errendatu zehazteko, hautatu aukera hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Monokromoa</guilabel>: Letra-tipoak zuri-beltzean bakarrik errendatzen ditu. Kasu batzuetan, karaktereen ertzak zorrotzak ager daitezke, karaktereei ez baitzaie antialiasing-a aplikatzen. <firstterm>Antialiasing</firstterm>-a karaktereen ertzei aplikatzen zaien efektua da, karaktereek itxura leunagoa izan dezaten.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Forma onenak</guilabel>: Letra-tipoei antialiasing-a aplikatzen die ahal denean. Erabili aukera hori Katode Izpien Hodiko (CRT) monitore estandarretan.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Kontraste onena</guilabel>: Letra-tipoak doitzen ditu kontrasterik garbiena emateko, eta letra-tipoei antialiasing-a aplikatzen die karaktereek ertz leunak izan ditzaten. Aukera horrek mahaigaineko inguruneko erabilerraztasuna hobe dezake ikusmen-arazoak dituzten erabiltzaileentzat.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Azpipixelen leuntzea (LCDak)</guilabel>: Kristal Likidozko Pantailetako (LCD) pixel indibidualen formaz baliatzen diren teknikak erabiltzen ditu letra-tipoak leunki errendatzeko. Erabili aukera hori LCD pantailetan edo pantaila lauetan.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Xehetasunak</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik botoi horretan pantailako letra-tipoak errendatzeko xehetasun gehiago zehazteko. </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Bereizmena (puntu hazbeteko)</guilabel>: Erabili biratze-botoi hori pantailak letra-tipoak errendatzen dituenean erabili beharreko bereizmena zehazteko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Leuntzea</guilabel>: Hautatu aukeretako bat letra-tipoei antialiasing-a nola aplikatu zehazteko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Aholkuak</guilabel>:  <firstterm>Aholkuak</firstterm> letra-tipoak errendatzeko teknika da eta tamaina txikiko letra-tipoen eta bereizmen baxuko pantailen kalitatea hobetzen du. Hautatu aukera bat letra-tipoei aholkua nola aplikatu zehazteko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Azpipixelen ordena</guilabel>: Hautatu aukeratako bat letra-tipoentzako azpipixelen kolorearen ordena zehazteko. Erabili aukera hori LCD pantailetan edo pantaila lauetan.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustdesk-83">
-      <title>Letra-tipoen aurrebista</title>
-      <indexterm><primary>letra-tipoak</primary> <secondary>aurrebista</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailea erabil dezakezu letra-tipoen aurrebista ikusteko. Letra-tipoen aurrebista ikusteko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leihoa.</para></listitem> <listitem><para>Sartu <command>fonts:///</command> URIa helbide-barran. Letra-tipoak ikono gisa bistaratzen dira ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik bikoitza ikono batean letra-tipoaren aurrebista erakusteko.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Teklatuaren ezarpenak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Teklatua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>teklatua</primary> <secondary>hobespen orokorrak konfiguratzea</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Teklatua</application> hobespen-tresna teklaturako errepikatze automatikoaren ezarpenak hautatzeko eta idazketa-etenaren ezarpenak konfiguratzeko. </para> <para><application>Teklatua</application> hobespen-tresnaren ezarpenak pertsonaliza ditzakezu eremu funtzional hauetan:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Teklatua</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Idazketa-etena</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Teklatuaren ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Teklatua</guilabel> atal fitxaduna teklatuaren hobespen orokorrak ezartzeko. <application>Teklatua</application>ren <emphasis>erabilerraztasunaren</emphasis> hobespen-tresna, hau da, <application>AccessX</application> abiarazteko, egin klik <guibutton>Erabilerraztasuna</guibutton> botoian.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun teklatuaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Teklatuaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Tekla sakatuta dagoenean, tekla hori behin eta berriz errepikatzen da</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori teklen errepikatzea gaitzeko. Aukera hori gaituta badago, tekla bat sakatuta duzun bitartean tekla horri dagokion ekintza behin eta berriz errepikatuko da. Adibidez, karaktere-tekla bat sakatuta edukitzen baduzu, karaktere hori behin eta berriz idatziko da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Atzerapena</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu zenbat denbora itxaron behar den tekla sakatzen denetik ekintza errepikatu arte.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Abiadura</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu ekintza zein abiaduratan errepikatu behar den. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Keinu egiten du testu-koadro eta eremuetan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori kurtsoreak keinu egin dezan eremu eta testu-koadroetan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Abiadura</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Erabili graduatzailea zehazteko kurtsoreak zein abiaduratan egin behar duen keinu eremu eta testu-koadroetan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-86">
-      <title>Idazketa-etenaren ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Idazketa-etena</guilabel> atal fitxaduna idazketa-etenaren hobespenak ezartzeko. <application>Teklatua</application>ren <emphasis>erabilerraztasunaren</emphasis> hobespen-tresna, hau da, <application>AccessX</application> abiarazteko, egin klik <guibutton>Erabilerraztasuna</guibutton> botoian.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun idazketa-etenaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-87"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-87">
-        <title>Idazketa-etenaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guilabel>Blokeatu pantaila idazketa-etena bultzatzeko</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori idazketa-etena egin behar duzunean pantaila blokeatzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Lanaldiaren iraupena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili biratze-botoi hori idazketa-etena gertatu aurretik zenbat denbora egin dezakezun lan zehazteko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Etenak iraupen hau du</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili biratze-botoi hori idazketa-etenek zenbateko iraupena eduki behar duten zehazteko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Baimendu etenak atzeratzea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori etenak atzeratzea nahi baldin baduzu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Lasterbideak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Lasterbideak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laster-teklak</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>lasterbideak</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laster-letrak</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <para><firstterm>Lasterbidea</firstterm> tekla bat edo teklen konbinazioa da, eta ekintzak egiteko ohiko moduen alternatiba bat da. </para> <para>Erabili <application>Laster-teklak</application> hobespen-tresna lasterbide lehenetsiak bistaratzeko. Lasterbide lehenetsiak zure beharretara egokitzeko pertsonaliza ditzakezu. </para> <para>Hemen pertsonaliza ditzakezun lasterbideen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>Lasterbideen ezarpen lehenetsiak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Testua editatzeko lasterbideak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu ezarpen hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Lehenetsia</guilabel>: Erabili ezarpen hori laster-tekla estandarrentzat.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Emacs</guilabel>: Erabili ezarpen hori <application>Emacs</application> laster-teklentzat.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Mahaigaineko lasterbideak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Taula honetan ekintzak eta ekintza bakoitzarekin lotuta dauden laster-teklak zerrendatzen dira. </para> <para>Ekintza baten laster-teklak aldatzeko, egin klik ekintzan ekintza hori hautatzeko, eta gero, egin klik ekintzaren lasterbidean. Sakatu ekintza horrekin lotu nahi dituzun teklak.</para> <para>Ekintza baten laster-teklak desgaitzeko, egin klik ekintzan ekintza hori hautatzeko, eta gero, egin klik ekintzaren lasterbidean. Sakatu <keycap>Atzera-tekla</keycap>.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Aplikazioetako menuak eta tresna-barrak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>tresna-barrak, itxura pertsonalizatzea</primary></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Menuak eta tresna-barrak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>aplikazioetan, itxura pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para><application>Menuak eta tresna-barrak</application> hobespen-tresna erabil dezakezu GNOMErekin bateragarrik diren aplikazioetako menuen, menu-barren eta tresna-barren itxura pertsonalizatzeko.</para> <para>Hemen, GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioetan pertsonaliza ditzakezun menuen eta tresna-barren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Aplikazioak pertsonalizatzeko ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Erakutsi ikonoak menuetan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau menu bateko elementu bakoitzaren ondoan ikonoa bistaratzeko. Menu-elementu batzuek ez dute ikonorik.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Tresna-barra bereizgarriak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioetako leihoen tresna-barrak pantailako beste kokaleku batera eraman nahi badituzu. Aukera hori hautatzen baduzu, aplikazioen ezkerreko tresna-barretan heldulekuak bistaratuko dira. Tresna-barra bat lekuz aldatzeko, egin klik heldulekuan eta ez askatu, gero, arrastatu tresna-barra kokaleku berrira.</para> <para/></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Tresna-barrako botoien etiketak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hauetako bat GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioen tresna-barretan zer bistaratzea nahi duzun zehazteko:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Testua ikono azpian</guilabel>: Hautatu aukera hori tresna-barrak testuarekin eta botoiak ikonoekin bistaratzeko. </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Testua ikonoen ondoan</guilabel>: Hautatu aukera hori tresna-barrako botoi guztiak ikono batekin eta botoi garrantzitsuenak testuarekin bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ikonoak bakarrik</guilabel>: Hautatu aukera hori tresna-barrako botoi guztiak ikonoarekin bakarrik bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Testua bakarrik</guilabel>: Hautatu aukera hori tresna-barrako botoi guztiak testuarekin bakarrik bistaratzeko.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Saguaren ezarpenak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Sagua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>sagua</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Sagua</application> hobespen-tresna sagua eskuineko edo ezkerreko eskuarekin erabiltzeko konfiguratzeko. Saguaren mugimenduaren abiadura eta sentikortasuna ere zehatz ditzakezu.</para> <para><application>Sagua</application> hobespen-tresnaren ezarpenak eremu funtzional hauetan pertsonaliza ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Botoiak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Kurtsoreak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Mugimendua</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Botoien ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Botoiak</guilabel> atal fitxaduna saguaren botoiak ezkerreko eskuarekin erabiltzeko konfiguratu behar badira. Klik bikoitzaren kliken artean zenbat denbora igaro behar den ere zehatz dezakezu.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun saguaren botoien ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Saguaren botoien ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Ezkertientzako sagua</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori sagua ezkerreko eskuarekin erabiltzeko konfiguratzeko. Sagua ezkerreko eskuarekin erabiltzeko konfiguratzen baduzu, saguaren ezkerreko eta eskuineko botoien funtzioak trukatu egiten dira.</para></entry></row> <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Atzerapena</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Erabili graduatzaile hori klik bikoitzeko kliken artean zenbat denbora igaro behar duen zehazteko. Lehen eta bigarren klikaren arteko tarteak aukera horretan zehaztutako denbora gainditzen badu, ekintza hori ez da klik bikoitz gisa interpretatuko. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Erakuslearen ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Kurtsoreak</guilabel> atal fitxaduna saguaren erakuslearen hobespenak ezartzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun saguaren erakuslearen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Saguaren erakusleen ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guilabel>Kurtsorearen gaia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu saguaren erakuslearentzako gaia zerrenda-koadrotik. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Erakutsi kurtsorearen kokalekua 'Kontrol' tekla sakatutakoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori saguaren erakuslearen animazioa gaitzeko <keycap>Ktrl</keycap> tekla sakatu eta askatzean. Eginbide horren bidez saguaren erakuslea lokaliza dezakezu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Mugimenduaren ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Mugimendua</guilabel> atal fitxaduna saguaren mugimenduaren hobespenak ezartzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun saguaren mugimenduen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Saguaren mugimenduen ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="30.10*"/> <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ezarpena</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guilabel>Azelerazioa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili graduatzaile hori saguaren erakuslea pantailan zein abiaduratan mugituko den zehazteko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Sentikortasuna</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili graduatzaile hori saguaren erakusleak zenbateko sentikortasuna eduki behar duen zehazteko sagua mugitzen duzunean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Muga</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili graduatzaile hori elementu bat zenbat mugitu behar duzun zehazteko sistemak arrastatu eta jaregin ekintzatzat interpreta dezan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Sareko proxy-aren ezarpenak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Sareko proxy-a</secondary></indexterm> <indexterm><primary>sareko proxy-a</primary> <secondary>hobespenak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>proxy-a</primary> <secondary>hobespenak ezartzea</secondary></indexterm> <para><application>Sareko proxy-a</application> hobespen-tresnaren bidez sistema sarearekin nola konektatuko den konfigura dezakezu. Mahaigaineko ingurunea <firstterm>proxy zerbitzari</firstterm> batekin konektatzeko konfigura dezakezu, eta proxy zerbitzariaren xehetasunak zehatz ditzakezu. Proxy zerbitzariak beste zerbitzari bati egindako eskaerak jasotzen ditu, eta ahal baldin badu, eskaera horiek betetzen ditu. Zuk proxy zerbitzariaren Domeinu Izenen Zerbitzariaren (DNS) izena edo Internet Protokoloaren (IP) helbidea sar ditzakezu. <firstterm>DNS izena</firstterm> sareko ordenagailu baten identifikatzaile alfabetiko esklusiboa da. <firstterm>IP helbidea</firstterm> sareko ordenagailu baten zenbakizko identifikatzaile esklusiboa da. </para> <para>Hemen konfigura ditzakezun sareko proxy-aren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Sareko proxy-aren ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Interneteko konexio zuzena</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hau Internetera zuzenean konektatu nahi baduzu, proxy zerbitzaria erabili gabe.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2"><para><guilabel>Eskuzko proxy konfigurazioa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hau Internetera proxy zerbitzariaren bidez konektatu nahi baduzu, eta proxy zerbitzaria eskuz konfiguratu nahi baduzu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>HTTP proxy-a</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>HTTP zerbitzua eskatzean erabili behar den proxy zerbitzariaren DNS izena edo IP helbidea sartu. Sartu proxy zerbitzariko HTTP zerbitzuaren ataka-zenbakia <guilabel>Ataka</guilabel> biratze-koadroan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>HTTP proxy segurua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>HTTP zerbitzu segurua eskatzean erabili behar den proxy zerbitzariaren DNS izena edo IP helbidea sartu. Sartu proxy zerbitzariko HTTP zerbitzu seguruaren ataka-zenbakia <guilabel>Ataka</guilabel> biratze-koadroan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>FTP proxy-a</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>FTP zerbitzua eskatzean erabili behar den proxy zerbitzariaren DNS izena edo IP helbidea sartu. Sartu proxy zerbitzariko FTP zerbitzuaren ataka-zenbakia <guilabel>Ataka</guilabel> biratze-koadroan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Socks ostalaria</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Sartu Socks ostalariaren DNS izena edo IP helbidea. Sartu proxy zerbitzariko Socks protokoloaren ataka-zenbakia <guilabel>Ataka</guilabel> biratze-koadroan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Proxy konfigurazio automatikoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hau Internetera proxy zerbitzariaren bidez konektatu nahi baduzu, eta proxy zerbitzaria automatikoki konfiguratu nahi baduzu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>URLaren autokonfigurazioa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Sartu proxy zerbitzaria automatikoki konfiguratzeko behar den informazioa duen URLa. </para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustdesk-65">
-    <title>Pantaila-babeslearen hobespenak ezartzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Pantaila-babeslea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>pantaila-babeslea konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>pantaila-babeslea, hobespenak ezartzea</primary></indexterm> <indexterm><primary>XScreenSaver</primary> <see>pantaila-babeslea</see></indexterm> <para>Pantaila-babeslea aplikazio bat da, eta pantaila erabiltzen ez denean, pantailako irudia ordezteko erabil dezakezu. Pantaila-babesleak honela erabil ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aktibatu zehaztutako denbora igarotakoan.</para></listitem> <listitem><para>Aktibatu pantaila blokeatutakoan.</para></listitem> <listitem><para>Kudeatu monitoreak erabiltzen duen energia sistema inaktibo dagoenean.</para></listitem></itemizedlist> <para><application>Sagua</application> hobespen-tresnaren ezarpenak eremu funtzional hauetan pertsonaliza ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Bistaratze-moduak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Aurreratua</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustdesk-59">
-      <title>Bistaratze-moduen ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Bistaratze-moduak</guilabel> atal fitxaduna bistaratze-moduen hobespenak ezartzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun bistaratze-moduen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-63"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-63">
-        <title>Pantaila-babeslearen bistaratze-moduaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ezarpena</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Modua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Erabili goitibeherako zerrenda hori pantaila-babeslearen portaera zehazteko. Hautatu aukera hauetako bat :</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Desgaitu pantaila-babeslea</guilabel>: Hautatu aukera hori pantaila-babeslea erabili nahi ez baduzu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Pantaila hutsa bakarrik</guilabel>: Hautatu aukera hori pantaila blokeatzean pantaila hutsik agertzea nahi baduzu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Pantaila-babesle bakarra soilik</guilabel>: Hautatu aukera hori pantaila blokeatzean pantaila-babesle bakarra bistaratzea nahi baldin baduzu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ausazko pantaila-babeslea</guilabel>: Hautatu aukera hori pantaila blokeatzean pantaila-babeslearen ausazko hautapena bistaratzea nahi baldin baduzu. </para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para>Bistaratu zerrenda</para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu zerrendako pantaila-babesle bat.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Hutsik denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora igaro behar den sagua edo teklatua erabili gabe pantaila-babeslea aktibatzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Zikloka aldatu denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora erakutsi behar den pantaila-babesle bat hurrengoa bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Blokeatu pantaila denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori pantaila blokeatzea nahi baduzu pantaila-babeslea aktibatu ondoren. Erabili biratze-botoia pantaila-babeslea aktibatzen denetik pantaila blokeatu arte zenbat denbora igaro behar den zehazteko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guibutton>Aurrebista</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Egin klik botoi horretan pantaila-babeslearen zerrendan hautatuta dagoen pantaila-babeslearen aurrebista erakusteko. Aurrebista gelditzeko, sakatu tekla bat edo egin klik saguaren botoi batez.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guibutton>Ezarpenak</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Egin klik botoi horretan pantaila-babeslearen zerrendan hautatuta dagoen pantaila-babeslearen aukerak bistaratzeko. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-60">
-      <title>Ezarpen aurreratuak</title>
-      <para>Erabili <guilabel>Aurreratua</guilabel> atal fitxaduna pantaila-babeslearen hobespen aurreratuak ezartzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun pantaila-babeslearen ezarpen aurreratuak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-64"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-64">
-        <title>Pantaila-babeslearen ezarpen aurreratuak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/> <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ezarpena</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Hartu mahaigaineko irudiak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Pantaila-babesle batzuek pantailaren pantaila-argazkia egin eta pantaila-babeslea sortzeko manipula dezakete. Hautatu aukera hori pantaila-babesleek pantailaren pantaila-argazkia egitea gaitzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Hartu bideo-markoak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Pantaila-babesle batzuek bideo-marko bat hartu eta hartutako irudi hori manipula dezakete pantaila-babeslea sortzeko. Zure sistemak bideo-kapturaren txartela baldin badu, hautatu aukera hori pantaila-babesleek bideo-markoak hartzea gaitzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Aukeratu ausazko irudiak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori pantaila-babesleek zuk hautatutako direktorio bateko irudiak erabil ditzaten. Idatzi direktorioaren bide-izena eremuan. Bestela, egin klik <guibutton>Arakatzailea</guibutton> botoian elkarrizketa-koadroa bistaratzeko, eta hor hautatu direktorioa.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Diagnostiko xehatuak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori pantaila-babeslearen diagnostikoari buruzko informazioa bistaratzea nahi baduzu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Bistaratu azpiprozesuen erroreak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori pantaila-babeslearen azpiprozesuen erroreak bistaratzea nahi baduzu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Bistaratu splash pantaila abiaraztean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori <application>Xscreensaver</application> aplikazioak splash elkarrizketa-koadroa bistaratzea nahi baduzu <application>Xscreensaver</application> abiaraztean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Energia-kudeaketa gaituta</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori monitorearen energia-kudeaketa gaitzeko. Energia-kudeaketak monitorearen energia-kontsumoa murritz dezake monitorea erabiltzen ari ez zarenean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Egonean denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora itxaron behar den monitorea egonean moduan jartzeko. Monitorea egonean dagoenean, pantaila beltzean agertzen da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Eseki denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora itxaron behar den monitorea energia aurrezteko moduan jartzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Itzali denbora hau igarotakoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora igaro behar den monitorea itzaltzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Instalatu kolore-mapa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hori kolore-mapa pribatua instalatzeko pantaila-babeslea aktibo dagoenean. Kolore-mapa pribatua erabiltzeak pantaila-babesle batzuen kolorearen kalitatea hobe dezake.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Iraungi beltzera hutsik jartzean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hau pantaila beltzera iraungitzea nahi baduzu pantaila-babeslea aktibatzean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Iraungi beltzetik leheneratzean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Hautatu aukera hau pantaila beltzetik iraungitzea nahi baduzu pantaila-babeslea gelditzean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Iraungitze-iraupena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora behar den beltzera iraungitzeko pantaila-babeslea aktibatzen denean.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-70">
-    <title>Pantailaren bereizmenaren hobespenak ezartzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Pantailaren bereizmena</secondary></indexterm> <para>Erabili 'Pantaila-babeslea' hobespen-tresna pantailaren bereizmenaren ezarpenak zehazteko. Hemen konfigura ditzakezun pantailaren bereizmenaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-72"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-72">
-      <title>Pantailaren bereizmenaren ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Fitxategia</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para><guilabel>Bereizmena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu pantailaren bereizmena goitibeherako zerrendan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Freskatze-maiztasuna</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu pantailaren freskatze-maiztasuna goitibeherako zerrendan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Lehenetsi ordenagailu honentzat bakarrik</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hori pantailaren bereizmenaren ezarpenak erabiltzen ari zaren sisteman ezarpen lehenetsi gisa ezartzeko.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Soinu-hobespenak ezartzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Soinua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>soinua</primary> <secondary>hobespenak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>soinua</primary> <secondary>gertaerak soinuekin lotzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gertaerak, soinuekin lotzea</primary></indexterm> <indexterm><primary>soinu-zerbitzaria</primary></indexterm> <para><application>Soinua</application> hobespen-tresnak GNOMEren soinu-zerbitzaria noiz abiarazi zehazteko aukera ematen dizu. Gertaera jakin batzuk jazotzean zein soinu erreproduzituko diren ere zehatz dezakezu.</para> <para><application>Soinua</application> hobespen-tresnaren ezarpenak eremu funtzional hauetan pertsonaliza ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Orokorra</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Soinu-gertaerak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Sistemaren soinua</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Ezarpen orokorrak</title>
-      <para>Erabili <application>Soinua</application> hobespen-tresnaren <guilabel>Orokorra</guilabel> atal fitxaduna GNOME soinu-zerbitzaria noiz abiarazi zehazteko. Soinu-gertaeren funtzioak ere gai ditzakezu.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun soinuen ezarpen orokorrak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Soinuaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Gaitu soinu-zerbitzariaren abiaraztea</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau GNOME soinu-zerbitzaria abiarazteko GNOME saioa hasten duzunean. Soinu-zerbitzaria aktibo dagoenean, mahaigaineko inguruneak soinuak erreproduzi ditzake.</para></entry></row> <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Gertaeren soinuak</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori soinuak erreproduzitzeko mahaigaineko ingurunean gertaera jakin bat jazotzean. Aukera hori hautatzeko <guilabel>Gaitu soinu-zerbitzariaren abiaraztea</guilabel> aukera hautatuta eduki behar duzu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Soinu-gertaeren ezarpenak</title>
-      <para>Erabili <application>Soinua</application> hobespen-tresnaren <guilabel>Soinu-gertaerak</guilabel> atal fitxaduna soinuak gertaerekin lotzeko. </para> <note><para><guilabel>Soinu-gertaerak</guilabel> atal fitxadunera sartu aurretik, <guilabel>Gaitu soinu-zerbitzariaren abiaraztea</guilabel> aukera eta <guilabel>Gertaeren soinuak</guilabel> aukera hautatu behar dituzu.</para></note> <para>Hemen, konfigura ditzakezun soinu-gertaeren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Soinu-gertaeren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Soinuak</guilabel> taula</para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Erabili <guilabel>Soinuak</guilabel> taula soinuak gertaerekin lotzeko. </para> <para><guilabel>Gertaera</guilabel> zutabean jazo daitezkeen gertaerak hierarkikoki zerrendatzen dira. Gertaeren kategoria zabaltzeko, egin klik gertaera-kategoriaren ondoan eskuinera begira dagoen gezian.</para> <para><guilabel>Erreproduzitu beharreko fitxategia</guilabel> zutabean gertaera bat jazotzean zein soinu-fitxategi erreproduzitu behar den agertzen da.</para></entry></row> <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Erreproduzitu</guibutton></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik botoi horretan hautatutako gertaerarekin lotuta dagoen soinu-fitxategia erreproduzitzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>'Soinu-fitxategia' goitibeherako konbinazio-koadroa, <guibutton>Arakatu</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Soinu bat gertaera batekin lotzeko, hautatu gertaera <guilabel>Soinuak</guilabel> taulan. Sartu goitibeherako konbinazio-koadroan hautatutako gertaerarekin lotzea nahi duzun soinu-fitxategiaren izena. Bestela, egin klik <guibutton>Arakatu</guibutton> botoian <guilabel>Hautatu soinu-fitxategia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Erabili elkarrizketa-koadro hori hautatutako gertaerarekin zein soinu-fitxategi lotu nahi duzun zehazteko.</para> <note><para><filename>.wav</filename> formatuko soinu-fitxategiak ere lot ditzakezu gertaerekin.</para></note></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Sistemaren soinuen ezarpenak</title>
-      <indexterm><primary>teklatua</primary> <secondary>soinu-hobespenak konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>soinua</primary> <secondary>sistemaren soinuaren hobespenak konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>sistemaren soinua</primary> <secondary>hobespenak konfiguratzea</secondary></indexterm> <para>Erabili <guilabel>Sistemaren soinua</guilabel> atal fitxaduna sistemaren soinuen hobespenak ezartzeko.</para> <para>Aplikazio batzuek soinu bat erreproduzitzen duten teklatuaren sarrerako errorea adierazteko. Erabili <guilabel>Sistemaren soinua</guilabel> atal fitxaduneko aukerak soinua konfiguratzeko. Hemen konfigura ditzakezun sistemaren soinuaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Sistemaren soinuaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/> <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0"><para><guilabel>Jo soinu entzungarria</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0"><para>Hautatu aukera hori sistemaren soinua gaitzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Ohar bisuala</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori sarrerako errorearen berri emateko ohar bisuala gaitzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0"><para><guilabel>Leihoaren titulu-barra keinuka</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0"><para>Hautatu aukera hori sarrerako errorearen berri emateko leihoaren titulu-barra keinuka agertzea nahi baduzu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0"><para><guilabel>Pantaila osoa keinuka</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0"><para>Hautatu aukera hori sarrerako errorearen berri emateko pantaila osoa keinuka agertzea nahi baduzu. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Mahaigaineko inguruneko gaiak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>gaiak</primary> <secondary>kontrol-gaiak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gaiak</primary> <secondary>leiho-markoen gaiak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>gaiak</primary> <secondary>ikono-gaiak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>marko-gaiak ezartzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Gaia</secondary></indexterm> <para>Gai bat ezarpen koordinatuen multzoa da eta mahaigaineko ingurunearen zati baten itxura zehazten du. Mahaigaineko ingurunearen itxura aldatzeko gaiak aukera ditzakezu. Erabili <application>Gaia</application> hobespen-tresna mahaigaineko ingurunerako gai bat hautatzeko. Erabilgarri dauden gaien zerrendatik aukera dezakezu. Zerrenda horretan erabilerraztasun-beharrak dituzten erabiltzaileentzako hainbat gai daude. </para> <para>Gai baten ezarpenek GNOMEren mahaigaineko hainbat zatiri eragiten diete:</para> <variablelist><varlistentry><term>Kontrolak</term> <listitem><para><indexterm><primary>GTK+ gaiak</primary><see>gaiak, kontrol-aukerak</see></indexterm><indexterm><primary>gaiak</primary><secondary>kontrol-aukerak</secondary><tertiary>sarrera</tertiary></indexterm>Gai baten kontrol-ezarpenek leihoen, panelen eta applet-en itxura zehazten dute. Halaber, kontrol-ezarpenek leiho, panel eta applet-etan agertzen diren interfaze-elementuen (GNOMErekin bateragarriak direnak) itxura ere zehazten dute, adibidez, menuak, ikonoak eta botoiak. Erabilgarri dauden kontrol-ezarpenen aukera batzuk erabilerraztasunaren behar berezietarako diseinatuta daude. <application>Gaia</application> hobespen-tresnako <guilabel>Kontrolak</guilabel> atal fitxadunean kontrol-ezarpenentzako aukerak hauta ditzakezu.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Leiho-markoa</term> <listitem><para><indexterm><primary>gaiak</primary> <secondary>leiho-markoen aukerak</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>Metacity gaiak</primary> <see>gaiak, leiho-markoen aukerak</see></indexterm> Gai batentzako leiho-markoaren ezarpenek leihoen inguruko markoen itxura soilik zehazten dute. <application>Gaia</application> hobespen-tresnako <guilabel>Leiho-ertza</guilabel> atal fitxadunean leiho-markoarentzako aukerak hauta ditzakezu.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Ikonoa</term> <listitem><para><indexterm><primary>gaiak</primary> <secondary>ikono-aukerak</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>ikono-gaiak</primary> <see>gaiak, ikono-aukerak</see></indexterm> Gai batentzako ikono-ezarpenek paneleko eta mahaigainaren atzeko planoko ikonoen itxura zehazten dute. <application>Gaia</application> hobespen-tresnako <guilabel>Ikonoak</guilabel> atal fitxadunean ikono-ezarpenentzako aukerak hauta ditzakezu.</para></listitem></varlistentry></variablelist> <sect2 id="goscustdesk-61">
-      <title>Gai pertsonalizatua sortzeko</title>
-      <para><application>Gaia</application> hobespen-tresnan zerrendatutako gaiak kontrol-aukeren, leiho-markoen aukeren eta ikono-aukeren konbinazio desberdinak dira. Kontrol-aukeren, leiho-markoen aukeren eta ikono-aukeren konbinazio desberdinak erabiltzen dituzten gai pertsonalizatuak sor ditzakezu.</para> <para>Gai pertsonalizatuak sortzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresna irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guimenuitem>Gaia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu gai bat gaien zerrendatik.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Xehetasunak</guibutton> botoian. <guilabel>Gaiaren xehetasunak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu gai pertsonalizatuan erabili nahi duzun kontrol-aukera <guilabel>Kontrolak</guilabel> atal fitxadunean. Zerrenda horretan erabilerraztasun-beharrak dituzten erabiltzaileentzako hainbat kontrol-aukera daude.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Leiho-ertza</guilabel> fitxan <guilabel>Leiho-ertza</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko. Hautatu gai pertsonalizatuan erabili nahi duzun leiho-markoaren aukera erabilgarri dauden aukeren zerrendan. Zerrenda horretan erabilerraztasun-beharrak dituzten erabiltzaileentzako leiho-markoen hainbat aukera daude.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Ikonoak</guilabel> fitxan <guilabel>Ikonoak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko. Hautatu gai pertsonalizatuan erabili nahi dituzun ikono-aukera erabilgarri dauden aukeren zerrendan. Zerrenda horretan erabilerraztasun-beharrak dituzten erabiltzaileentzako hainbat ikono-aukera daude.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Itxi</guibutton> botoian <guilabel>Gaiaren xehetasunak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem> <listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresnan, egin klik <guibutton>Gorde gaia</guibutton> botoian. <guilabel>Gorde gaia diskoan</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi gai pertsonalizatuaren izena eta azalpen labur bat elkarrizketa-koadro horretan, eta gero, egin klik <guibutton>Gorde</guibutton> botoian. Orain, gai pertsonalizatua erabilgarri dauden gaien zerrendan agertuko da.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goscustdesk-62">
-      <title>Gai berri bat instalatzeko</title>
-      <para>Gai bat gehi dezakezu erabilgarri dauden gaien zerrendan. Gai berriak konprimatutako fitxategi bat izan behar du. Hau da, <filename>.tar.gz</filename> fitxategi bat izan behar du.</para> <para>Gai berri bat instalatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresna irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guimenuitem>Gaia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Instalatu gaia</guibutton> botoian. <guilabel>Instalatu gai berria</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu gaiaren fitxategiaren kokalekua goitibeherako konbinazio-koadroan. Bestela, fitxategia bilatzeko, egin klik <guibutton>Arakatu</guibutton> botoian. Fitxategia hautatutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Instalatu</guibutton> botoian gai berria instalatzeko. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goscustdesk-80">
-      <title>Gai-aukera berri bat instalatzeko</title>
-      <para>Kontrol-aukera, leiho-markoen aukera edo ikono-aukera berriak instala ditzakezu. Interneten aurki ditzakezu hainbat kontrol-aukera.</para> <para>Kontrol-aukera, leiho-markoen aukera edo ikono-aukera berri bat instalatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresna irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guimenuitem>Gaia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Xehetasunak</guibutton> botoian. <guilabel>Gaiaren xehetasunak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik instalatu nahi duzun gai-motan. Adibidez, ikono-aukera bat instalatzeko, egin klik <guilabel>Ikonoak</guilabel> fitxan.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Instalatu gai berria</guibutton> botoian. <guilabel>Instalatu gai berria</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu aukeraren fitxategiaren kokalekua goitibeherako konbinazio-koadroan. Bestela, fitxategia bilatzeko, egin klik <guibutton>Arakatu</guibutton> botoian. Fitxategia hautatutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Instalatu</guibutton> botoian aukera berria instalatzeko. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goscustdesk-81">
-      <title>Gai-aukera bat ezabatzeko</title>
-      <para>Kontrol-aukerak, leiho-markoen aukerak edo ikono-aukerak ezaba ditzakezu.</para> <para>Kontrol-aukerak, leiho-markoen aukerak edo ikono-aukera berriak ezabatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresna irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guimenuitem>Gaia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Xehetasunak</guibutton> botoian. <guilabel>Gaiaren xehetasunak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik ezabatu nahi duzun aukera-motan. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Joan gai-karpetara</guibutton> botoian. Fitxategi-kudeatzailearen leihoa irekiko da aukera-karpeta lehenetsian.</para></listitem> <listitem><para>Erabili fitxategi-kudeatzailearen leihoa aukera ezabatzeko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goscustdesk-82">
-      <title>Gaiak aurreikustea</title>
-      <para>Fitxategi-kudeatzailea erabil dezakezu gaiak aurreikusteko. Gaiak aurreikusteko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leihoa.</para></listitem> <listitem><para>Sartu <command>themes:///</command> URIa helbide-barran. Gaiak ikono gisa bistaratzen dira ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik bikoitza gai batean gaiaren aurrebista erakusteko.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-58">
-    <title>Leihoak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>leiho-kudeatzailea</primary> <secondary>pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Leihoak</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Leihoak</application> hobespen-tresna mahaigaineko ingurunean leihoen portaera pertsonalizatzeko.</para> <para>Hemen pertsonaliza ditzakezun leihoaren portaeraren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustwindows-TBL-14"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-14">
-      <title>Leihoaren portaeraren ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Hautatu leihoak sagua gainetik mugitzean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori leiho bati fokua emateko leiho hori seinalatzen duzunean. Fokua leiho horretan edukiko da beste leiho bat seinalatu arte.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Goratu hautatutako leihoak tarte baten ondoren</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hori leihoa goratzeko leihoak fokua jaso eta handik pixka batera.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Goratu aurretiko tartea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Zehaztu zenbat denbora itxaron behar den fokua jaso duen leihoa goratu arte.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Egin klik bikoitza titulu-barran ekintza hori burutzeko</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu gertatzea nahi duzun portaera leihoaren titulu-barran klik bikoitza egitean. Hautatu aukera hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Bildu</guilabel>: Leihoa biltzen ditu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Maximizatu</guilabel>: Leihoa maximizatzen du.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Leiho bat lekuz aldatzeko, eduki sakatuta tekla hau eta ondoren egin klik leihoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu sakatuta edukitzeko tekla leihoa lekuz aldatzeko gainean klik egiten duzunean.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel-eu.omf
deleted file mode 100644
index be09ccb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Advanced Preferences
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Using the Advanced Preference Tools chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 4b85e5a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,200 +0,0 @@
-<chapter id="goscustuserinter-1" lang="eu">
-  <title>Hobespen-tresna aurreratuak erabiltzea</title>
-  <highlights><para>Hobespen tresna <guilabel>aurreratuek</guilabel> aplikazioen, panelen eta erabiltzailearen beste interfaze-elementu batzuen portaera eta itxura pertsonalizatzeko aukera ematen dizute. Hobespen-tresna <guilabel>aurreratuak</guilabel> fitxategi-motak, aplikazio lehenetsiak eta panelak konfiguratzeko erabil ditzakezu. Tresna <guilabel>aurreratuen</guilabel> bidez saioak eta abioko programak ere pertsonaliza ditzakezu. Kapitulu honetan tresna <guilabel>aurreratuak</guilabel> nola erabili azaltzen da mahaigaineko ingurunea pertsonalizatzeko.</para></highlights> <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>Hobespen-tresna aurreratuak irekitzea</title>
-    <para>Hobespen-tresna <guilabel>aurreratuak</guilabel> honela ireki ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menuan,</para> <para>aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu><guimenuitem>Aurreratua</guimenuitem></menuchoice>. Aukeratu behar duzun tresna azpimenuan. Tresna horren elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuan, </para> <para>ireki <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen leihoa eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua bistaratuko da. Egin klik bikoitza fitxategi-kudeatzailearen leihoko <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> objektuan, eta egin klik bikoitza <guilabel>Aurreratua</guilabel> karpetan. Hobespen-tresna <guilabel>aurreratuak</guilabel> bistaratuko dira.</para> <para>Egin klik bikoitza behar duzun tresnaren gainean. Tresna horren elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>CDaren datu-basea konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>CDaren datu-basea</secondary></indexterm> <para><application>CDaren datu-basea</application> hobespen-tresnak zure sistemak kontsulta dezakeen CDaren datu-basea konfiguratzeko aukera ematen dizu. CDaren datu-baseak CDari buruzko informazioa du, adibidez, artistaren izena, titulua eta pista-zerrenda.  Aplikazio batek CD bat erreproduzitzen duenean, CDaren datu-baseari CDari buruzko kontsulta egin eta gero informazioa bistara dezake. </para> <para>Hemen <application>CDaren datu-basea</application> hobespen-tresnaren elementuak azaltzen dira: <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>CDaren datu-basearen ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Elementua</para></entry>
-           <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-          <para><guilabel>Ez bidali informazioa</guilabel></para></entry> 
-          <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-          <para>Hautatu aukera hau CDaren datu-basearen zerbitzarira informaziorik bidali nahi ez baduzu.</para></entry>
-          </row> 
-          <row>
-          <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-          <para><guilabel>Bidali benetako informazioa</guilabel></para></entry> 
-          <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau zure izena eta ostalari-izena CDaren datu-basearen zerbitzarira bidaltzeko.</para></entry></row>
-           <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-           <para><guilabel>Bidali beste informazio bat</guilabel></para></entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-            <para>Hautatu aukera hau beste izen bat eta beste ostalari-izen bat CDaren datu-basearen zerbitzarira bidaltzeko.</para></entry></row>
-             <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-           <para>Idatzi izena <guilabel>Izena</guilabel> eremuan. Idatzi ostalari-izena <guilabel>Ostalari-izena</guilabel> eremuan.</para></entry></row>
-              <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>FreeDB round robin zerbitzaria</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>FreeDB CDaren datu-base bat da. FreeDB round robin zerbitzaria FreeDB zerbitzarien karga partekatzeko konfigurazioa da. Hautatu aukera hori FreeDB CDaren datu-basera zerbitzari honetatik sartzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Beste FreeDB zerbitzari bat</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau FreeDB CDaren datu-basera beste zerbitzari batetik sartzeko. Hautatu behar duzun zerbitzaria zerbitzari-taulan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Eguneratu zerbitzari-zerrenda</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik botoi honetan erabilgarri dauden FreeDB zerbitzarien zerrenda eguneratzeko zerbitzari-taulan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Beste zerbitzari bat</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau CDaren beste datu-base bat erabiltzeko. Idatzi datu-basea <guilabel>Ostalari-izena</guilabel> eremuan duen zerbitzariaren izena. Idatzi <guilabel>Ataka</guilabel> eremuko datu-basean sartzeko behar den ataka-zenbakia.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Fitxategi-motak eta programak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Fitxategi-motak eta programak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-motak</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>zerbitzuak</primary> <secondary>konfiguratzea</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna honako hau konfiguratzeko:</para> <variablelist><varlistentry><term>Fitxategi-motak</term> <listitem><para>Hainbat fitxategi-mota nola bistaratu eta editatuko diren zehatz dezakezu. Adibidez, fitxategi-mota bat irudikatzeko ikonoa zehatz dezakezu.  Beste adibide bat. Fitxategi bat testu arrunteko fitxategia baldin bada, fitxategi hori testu-editorean abiarazi behar dela zehatz dezakezu.</para> <para>Fitxategi-kudeatzaileak eta GNOMEren beste aplikazio batzuek fitxategi baten edukia egiaztatzen dute fitxategiaren mota zehazteko. Lehen lerroak fitxategiaren mota zehazten ez badu, aplikazioak fitxategiaren izena egiaztatzen du.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Zerbitzuak</term> <listitem><para><firstterm>Baliabide Identifikatzaile Uniformea</firstterm> (URI) fitxategi-sistema bateko edo web-eko kokaleku jakin bat identifikatzen duen katea da. Adibidez, web orri baten web helbidea URI da. <firstterm>Zerbitzua</firstterm> URI batek behar duen protokolo edo ataza da. Adibidez, <literal>http://www.gnome.org</literal> URIak <literal>http</literal> zerbitzua behar du. </para> <para>Aplikazio bat zerbitzu batekin lot dezakezu, aplikazioak zerbitzuak eskatzen duen ataza egin dezan. Adibidez, zure web arakatzaile gogokoena <literal>http</literal> zerbitzuarekin lot dezakezu.</para></listitem></varlistentry></variablelist> <para>Hemen <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnaren elementuak azaltzen dira: <xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>'Fitxategi-motak eta programak' hobespen-tresnaren elementuak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Taula</para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Fitxategi-moten kategoriaren edukia ikusteko, egin klik kategori-izenaren ondoan eskuinera begira dagoen gezian. Kategoria zabaldu egingo da, eta fitxategi-mota bakoitzaren azalpena eta fitxategi-motarekin lotutako fitxategi-luzapena bistaratuko ditu. </para> <para>Erabili nahi duzun fitxategi-mota hautatzeko, egin klik fitxategi-motaren gainean. </para></entry></row> <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Gehitu fitxategi-mota</guibutton></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik botoi honetan fitxategi-mota bat gehitzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Gehitu zerbitzua</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik botoi honetan zerbitzu bat gehitzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Editatu</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><indexterm><primary>fitxategi-motak</primary> <secondary>editatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>zerbitzuak</primary> <secondary>editatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-mota, zerbitzua edo fitxategi-motaren kategoria editatzeko, hautatu editatu nahi duzun elementua eta egin klik <guibutton>Editatu</guibutton> botoian. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Kendu</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Fitxategi-mota edo zerbitzu bat ezabatzeko, hautatu ezabatu nahi duzun elementua eta egin klik <guibutton>Kendu</guibutton> botoian. </para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>Fitxategi-mota bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-motak</primary> <secondary>gehitzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-mota bat gehitzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu<menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu> <guisubmenu>Aurreratua</guisubmenu><guimenuitem>Fitxategi-motak eta programak</guimenuitem></menuchoice> <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna abiarazteko.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Gehitu fitxategi-mota</guibutton> botoian. <guilabel>Gehitu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu fitxategi-motaren propietateak elkarrizketa-koadroan. Ondorengo taulan <guilabel>Gehitu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ikonorik ez</guilabel></para></entry>
-                <entry valign="top"><para>Aukeratu ikono bat fitxategi-mota irudikatzeko. Ikono bat aukeratzeko, egin klik <guibutton>Ikonorik ez</guibutton> botoian. Ikono-hautatzailearen elkarrizketa-koadroa bistaratzen da. Aukeratu ikono bat elkarrizketa-koadroan. Bestela, ikonoa beste direktorio batetik aukeratzeko, sakatu <guibutton>Arakatu</guibutton>. Ikono bat aukeratutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Azalpena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi fitxategi-motaren azalpena.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>MIME mota</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi fitxategi-motaren MIME mota. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Kategoria</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi fitxategi-mota zein kategoriatan egotea nahi duzun <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan. Egin klik <guibutton>Aukeratu</guibutton> botoian <guilabel>Aukeratu fitxategi-kategoria</guilabel> elkarrizketa-koadroko kategoria bat hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Fitxategi-izenaren luzapenak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi fitxategi-motarekin zein fitxategi-luzapen lotu behar diren.  Fitxategi-luzapena ezkerreko eremuan idatzi, eta gero sakatu <keycap>Sartu</keycap>. Fitxategi-luzapen bat ezabatzeko, hautatu fitxategi-luzapena eskuineko eremuan eta egin klik <guibutton>Kendu</guibutton> botoian. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ikustailearen osagaia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Etorkizuneko argitalpen batean eman beharreko informazioa.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ekintza lehenetsia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Etorkizuneko argitalpen batean eman beharreko informazioa.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu beharreko programa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategi-motarekin lotu beharreko programa zehaztu. Sartu programa abiarazteko komandoa eremu honetan.  Bestela, aukeratu aurrez sartu duzun komando bat, egin klik gezia behera begira duen botoian eta aukeratu exekutatu beharreko programa.</para> <para><guibutton>Arakatu</guibutton> botoia ere erabil dezakezu exekutatu beharreko komandoa aukeratzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu terminalean</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau programa terminal-leiho batean exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten programen kasuan.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>Zerbitzu bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>zerbitzuak</primary> <secondary>gehitzea</secondary></indexterm> <para>Zerbitzu bat gehitzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu<menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak</guisubmenu> <guisubmenu>Aurreratua</guisubmenu><guimenuitem>Fitxategi-motak eta programak</guimenuitem></menuchoice> <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna abiarazteko.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Gehitu zerbitzua</guibutton> botoian. <guilabel>Gehitu zerbitzua</guilabel> elkarrizketa-koadroa azalduko da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu zerbitzuaren propietateak elkarrizketa-koadroan. Ondorengo taulan <guilabel>Gehitu zerbitzua</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> 
-                <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry valign="top"><para><guilabel>Azalpena</guilabel></para></entry> 
-                <entry valign="top"><para>Idatzi zerbitzuaren azalpena.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Protokoloa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi zerbitzuaren protokoloa.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Exekutatu beharreko programa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Etorkizuneko argitalpen batean eman beharreko informazioa.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Programa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Zehaztu zerbitzuarekin zein programa lotu behar den. Sartu programa abiarazteko komandoa eremu honetan.  Bestela, aukeratu aurrez sartu duzun komando bat, egin klik gezia behera begira duen botoian eta aukeratu exekutatu beharreko programa.</para> <para><guibutton>Arakatu</guibutton> botoia ere erabil dezakezu exekutatu beharreko komandoa aukeratzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu terminalean</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau programa terminal-leiho batean exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten programen kasuan.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Panelak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Panela</secondary></indexterm> <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>portaera eta itxura pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para><application>Panela</application> hobespen-tresnak panelen portaera konfiguratzeko aukera ematen dizu. <application>Panela</application> hobespen-tresnarekin egiten dituzun aldaketa orok panel guztietan dute eragina.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Panelen ezarpenak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ezarpena</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para><guilabel>Itxi tiradera abiarazlean klik egitean</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hori paneleko tiradera bat ixtea nahi baduzu tiraderako abiarazle bat aukeratzean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Tiraderaren eta panelaren animazioa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau panelak eta tiraderak animazio gisa erakustea eta ezkutatzea nahi baldin baduzu.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Animazio-abiadura</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu panelaren animazio-abiadura goitibeherako zerrendan.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Hobetsitako aplikazioak aukeratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Hobetsitako aplikazioak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>aplikazio lehenetsiak</primary> <see>aplikazio lehenetsiak</see></indexterm> <para>Erabili <application>Hobetsitako aplikazioak</application> hobespen-tresna mahaigaineko inguruneak zein aplikazio erabiltzea nahi duzun zehazteko mahaigaineko inguruneak aplikazio bat abiarazten duenean. Adibidez, <application>Xterm</application> zehatz dezakezu terminalaren aplikazio hobetsi gisa. Horrela, <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua ireki eta <guimenuitem>Terminal berria</guimenuitem> aukeratzean, <application>Xterm</application> abiaraziko da.</para> <para><application>Hobetsitako aplikazioak</application> hobespen-tresnaren ezarpenak eremu funtzional hauetan pertsonaliza ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Web arakatzailea</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Posta-irakurlea</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Testu-editorea</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Terminala</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Web arakatzailearen ezarpenak</title>
-      <indexterm><primary>hobetsitako aplikazioak</primary> <secondary>web arakatzailea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>web arakatzailea, hobetsitako aplikazioa</primary></indexterm> <para>Erabili <application>Web arakatzailea</application> atal fitxaduna hobetsitako web arakatzailea konfiguratzeko. Hobetsitako web arakatzailea URL batean klik egitean irekitzen da.  Adibidez, hobetsitako web arakatzailea aplikazio batean URLa hautatzean edo mahaigainean URL abiarazlea hautatzean irekitzen da.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun hobetsitako web arakatzailearen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Hobetsitako web arakatzailearen ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-            <para><guilabel>Hautatu web arakatzailea</guilabel></para></entry> 
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-            <para>Hautatu aukera hau web arakatzaile estandarra erabili nahi baduzu. Erabili goitibeherako konbinazio-koadroa hobetsitako web arakatzailea hautatzeko.</para></entry></row>
-             <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-             <para><guilabel>Web arakatzaile pertsonalizatua</guilabel></para>
-             </entry> 
-             <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-             <para>Hautatu aukera hau web arakatzaile pertsonalizatua erabili nahi baduzu. </para>
-             </entry></row>
-              <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para><guilabel>Komandoa</guilabel></para></entry>
-               <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-               <para>Sartu web arakatzaile pertsonalizatua abiarazteko exekutatu behar den komandoa. Arakatzaileak zuk klik egindako URLa bistara dezan, gehitu <command>&ldquo;%s&rdquo;</command> komandoaren ondoren.</para></entry></row> 
-               <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Abiarazi terminalean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau komandoa terminalaren leihoan exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten arakatzaileen kasuan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustlookandfeel-42">
-      <title>Posta elektronikoko bezeroaren ezarpenak</title>
-      <indexterm><primary>hobetsitako aplikazioak</primary> <secondary>posta elektronikoko bezeroa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>posta elektronikoko bezeroa, hobetsitako aplikazioa</primary></indexterm> <para>Erabili <application>Posta-irakurlea</application> atal fitxaduna posta elektronikoko hobetsitako bezeroa konfiguratzeko. </para> <para>Hemen konfigura ditzakezun posta elektronikoko hobetsitako bezeroaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-43"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-43">
-        <title>Posta elektronikoko hobetsitako bezeroaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Hautatu posta-irakurlea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau posta elektronikoko bezero estandarra erabili nahi baduzu. Erabili goitibeherako konbinazio-koadroa hobetsitako posta elektronikoko bezeroa hautatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Posta-irakurle pertsonalizatua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau posta elektronikoko bezero pertsonalizatua erabili nahi baduzu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Komandoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Sartu posta elektronikoko bezero pertsonalizatua abiarazteko exekutatu behar den komandoa.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Abiarazi terminalean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau komandoa terminalaren leihoan exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten posta elektronikoko bezeroen kasuan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Testu-editorearen ezarpenak</title>
-      <indexterm><primary>hobetsitako aplikazioak</primary> <secondary>testu-editorea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>testu-editorea, hobetsitako aplikazioa</primary></indexterm> <para>Erabili <application>Testu-editorea</application> atal fitxaduna hobetsitako testu-editorea konfiguratzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun testu-editorearen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Hobetsiko testu-editorearen ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Hautatu editorea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau testu-editore estandarra erabili nahi baduzu. Erabili goitibeherako konbinazio-koadroa hobetsitako testu-editorea zehazteko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Editore pertsonalizatua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau testu-editore pertsonalizatua erabili nahi baduzu. <guilabel>Editore pertsonalizatuaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Izena</guilabel>: Idatzi testu-editore pertsonalizatuaren izena.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Komandoa</guilabel>: Idatzi testu-editore pertsonalizatua abiarazteko exekutatu behar den komandoa.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Aplikazio honek fitxategi bat baino gehiago ireki ditzake</guilabel>: Hautatu aukera hau testu-editore lehenetsiak fitxategi bat baino gehiago ireki baldin baditzake.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Aplikazio hau shell batean exekutatu behar da</guilabel>: Hautatu aukera hau komandoa terminal-leihoan exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten editoreen kasuan.</para></listitem></itemizedlist> <para>Testu-editore pertsonalizatua zehaztutakoan, egin klik <guibutton>Propietateak</guibutton> botoian <guilabel>Editore pertsonalizatuaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Elkarrizketa-koadro hori erabil dezakezu testu-editore pertsonalizatuaren propietateak aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Erabili editore hau fitxategi-kudeatzaileko testu-fitxategiak irekitzeko</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau testu-fitxategiak bistaratzeko testu-editore pertsonalizatua fitxategi-kudeatzaileak irekitzea nahi baduzu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Terminalaren ezarpenak</title>
-      <indexterm><primary>hobetsitako aplikazioak</primary> <secondary>terminala</secondary></indexterm> <indexterm><primary>terminala, hobetsitako aplikazioa</primary></indexterm> <para>Erabili <application>Terminala</application> atal fitxaduna hobetsitako terminala konfiguratzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun hobetsitako terminalaren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Hobetsitako terminalaren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Hautatu terminala</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau terminal estandarra erabili nahi baduzu. Erabili goitibeherako konbinazio-koadroa hobetsitako terminala zehazteko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Terminal pertsonalizatua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau terminal pertsonalizatua erabili nahi baduzu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Komandoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Sartu komando pertsonalizatua abiarazteko exekutatu behar den komandoa.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Exekutatzeko bandera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Sartu komandoarekin erabili beharreko <command>exec</command> aukera.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1> <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Saioak konfiguratzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Saioak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>hobespenak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para><application>Saioak</application> hobespen-tresnak saioak kudeatzeko aukera ematen dizu. Saioen hobespenak ezarri eta saio bat abiaraztean zein aplikazio abiarazi behar diren zehatz dezakezu.  Mahaigaineko inguruneko aplikazioen egoera gordetzeko eta beste saio bat hastean egoera leheneratzeko konfigura ditzakezu saioak. Hobespen-tresna hori GNOMEren saio bat baino gehiago kudeatzeko ere erabil dezakezu.</para> <para>Saioen ezarpenak eta abioko aplikazioak pertsonaliza ditzakezu eremu funtzional hauetan: </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Saio-aukerak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Uneko saioa</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Abioko programak</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Saio-aukerak ezartzea</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saio-aukerak</secondary></indexterm> <para>Erabili <guilabel>Saio-aukerak</guilabel> atal fitxaduna saio bat baino gehiago kudeatzeko eta uneko saioaren hobespenak ezartzeko.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun saio-aukeren ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustsession-TBL-11"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Saio-aukeren ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Erakutsi splash pantaila saio-hasieran</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau splash pantaila bistaratzeko saioa hasten duzunean. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Galdetu saioa amaitzean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Hautatu aukera hau saioa amaitzean berresteko elkarrizketa-koadroa bistaratzea nahi baduzu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Gorde saioko aldaketak automatikoki</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>saio-kudeaketa</secondary></indexterm> <para>Hautatu aukera hau saio-kudeatzaileak saioaren uneko egoera gordetzea nahi baduzu. Saio-kudeatzaileak saioak kudeatzen dituen irekitako aplikazioak eta aplikazio horiekin lotutako ezarpenak gordetzen ditu. Hurrengo saioa hastean, aplikazioak automatikoki abiaraziko dira gordetako ezarpenekin.</para> <para>Aukera hori hautatzen ez baduzu, saioa amaitzean <guilabel>Gorde uneko konfigurazioa</guilabel> aukera duen <guilabel>Saio-amaieraren berrespena</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Saioak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Erabili elkarrizketa-koadroaren area hori mahaigaineko inguruneko saio bat baino gehiago honela kudeatzeko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Saio berri bat sortzeko, egin klik <guibutton>Gehitu</guibutton> botoian.  <guilabel>Gehitu saio berria</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Erabili elkarrizketa-koadro hori saioaren izena zehazteko.</para></listitem> <listitem><para>Saioaren izena aldatzeko, hautatu saioa <guilabel>Aukeratu uneko saioa</guilabel> taulan. Egin klik <guibutton>Editatu</guibutton> botoian. <guilabel>Editatu saioaren izena</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Idatzi saioaren izen berria.</para></listitem> <listitem><para>Saio bat ezabatzeko, hautatu saioa <guilabel>Aukeratu uneko saioa</guilabel> taulan. Egin klik <guibutton>Ezabatu</guibutton> botoian.</para></listitem></itemizedlist> <para>GDMn saioa hastean, saio bat aukeratzen duzu. Saioa aukeratzean, saio bat baino gehiago hauta ditzakezu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Saioaren propietateak ezartzea</title>
-      <indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>saio-kudeaketa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saioaren propietateak</secondary></indexterm> <para>Erabili <guilabel>Uneko saioa</guilabel> atal fitxaduna abioko ordenaren balioak zehazteko eta saioak kudeatzen dituen aplikazioen abiarazte-estiloa aukeratzeko uneko saioan. </para> <para>Hemen konfigura ditzakezun saioaren propietateak zerrendatzen dira: <xref linkend="sessprop01"/>. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Saioaren propietateak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1"><colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Ordena</guilabel></para></entry> <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Ordena</guilabel> ezarpenak saio-kudeatzaileak saioak kudeatzen dituen abioko aplikazioak zein ordenatan abiaraziko dituen zehazten du. Saio-kudeatzaileak ordena-baliorik baxuenak dituzten aplikazioak abiarazten ditu aurrena.  Balio lehenetsia 50 da.</para> <para>Aplikazio baten abioko ordena zehazteko, hautatu aplikazioa taulan. Erabili <guilabel>Ordena</guilabel> biratze-botoia abioko ordenaren balioa zehazteko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Estiloa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Estiloa</guilabel> ezarpenak aplikazio baten abiarazte-estiloa zehazten du. Aplikazio baten abiarazte-estiloa hautatzeko, hautatu aplikazioa taulan eta aukeratu estilo hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Normala</guilabel></para> <para>Automatikoki abiarazten du GNOME saioa hastean.  Erabili <command>kill</command> komandoa abiarazte-estilo hori duten aplikazioak saioan zehar amaitzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Berrabiarazi</guilabel></para> <para>Automatikoki berrabiarazten du aplikazioa ixten edo amaitzen den bakoitzean. Aukeratu estilo hori aplikazio bat etengabe exekutatu behar baldin bada saioan zehar.  Abiarazte-estilo hori duen aplikazio bat amaitzeko, hautatu aplikazioa taulan eta egin klik <guibutton>Kendu</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Zakarrontzia</guilabel></para> <para>Ez du abiarazten GNOME saioa hastean.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ezarpenak</guilabel></para> <para>Automatikoki abiarazten du saioa hastean.  Estilo hori duten aplikazioak, normalean, abioko ordena baxua izaten dute, eta GNOMEren konfigurazio-ezarpenak eta saioak kudeatzen dituen aplikazioak gordetzen ditu.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Kendu</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Kendu</guibutton> botoian hautatutako aplikazioa zerrendatik kentzeko. Aplikazioa saio-kudeatzailetik kendu eta itxi egiten da. Ezabatutako aplikazioak ez dira abiaraziko hurrengo aldiz saioa hastean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0"><para><guibutton>Aplikatu</guibutton></para></entry> <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0"><para>Egin klik <guibutton>Aplikatu</guibutton> botoian abioko ordenari eta abiarazte-estiloari aldaketak aplikatzeko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Abioko aplikazioak konfiguratzea</title>
-      <indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>saio-kudeaketarik ez</secondary></indexterm> <para>Erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresnako <guilabel>Abioko programak</guilabel> atal fitxaduna saioak zein <firstterm>abioko aplikazio</firstterm> ez dituen kudeatzen zehazteko. Abioko aplikazioak saioa hastean automatikoki abiarazten diren aplikazioak dira.  Saioak kudeatzen ez dituen aplikazioak exekutatzen dituzten komandoak zehaztu behar dituzu <guilabel>Abioko programak</guilabel> atal fitxadunean. Komandoak automatikoki exekutatzen dira saioa hastean.</para> <para>Saioak kudeatzen dituen aplikazioak ere automatikoki abiaraz ditzakezu. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para> <para>Hemen konfigura ditzakezun abioko aplikazioen ezarpenak zerrendatzen dira: <xref linkend="goscustsession-TBL-19"/>.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Abioko programen ezarpenak</title>
-        <tgroup cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/> <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row><entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry colname="col2" colsep="0" valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Abioko programa osagarriak</guilabel></para></entry> <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Erabili taula hau saioak kudeatzen ez dituen aplikazioak honela kudeatzeko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Abioko aplikazioak gehitzeko, egin klik <guibutton>Gehitu</guibutton> botoian. <guilabel>Gehitu abioko programa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da. Sartu aplikazioa abiarazteko komandoa <guilabel>Abioko komandoa</guilabel> eremuan. </para> <para>Abioko aplikazio bat baino gehiago zehazten badituzu, erabili <guilabel>Lehentasuna</guilabel> biratze-botoia aplikazio bakoitzaren abioko ordena zehazteko. Abioko ordena abioko aplikazioak abiaraziko diren ordena da.</para></listitem> <listitem><para>Abioko aplikazio bat editatzeko, hautatu abioko aplikazioa eta egin klik <guibutton>Editatu</guibutton> botoian. <guilabel>Editatu abioko programa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Erabili elkarrizketa-koadro hori abioko aplikazioaren komandoa eta abioko ordena aldatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Abioko aplikazio bat ezabatzeko, hautatu abioko aplikazioa eta egin klik <guilabel>Ezabatu</guilabel> botoian.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback-eu.omf
deleted file mode 100644
index efa7918..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using Your Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Desktop
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Using Your Desktop chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 627f662..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,87 +0,0 @@
-<chapter id="gosdeskback-1" lang="eu">
-  <title>Mahaigaina erabiltzea</title>
-  <highlights><para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileak mahaigaina kudeatzen du. Kapitulu honetan <application>Nautilus</application>-en mahaigaina nola erabili azaltzen da.</para></highlights> <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Mahaigainaren sarrera</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Mahaigaina mahaigainean ikusgai dauden gainerako osagai guztien atzean dago. Mahaigaina erabiltzaile-interfazearen osagai aktiboa da. Mahaigainetik ataza hauek egin ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazioak abiarazi eta fitxategiak eta karpetak ireki. </para> <para>Mahaigaineko objektuak gehi ditzakezu sarritan erabiltzen dituzun fitxategi, karpeta eta aplikazioetarako sarbide erosoa izateko. Adibidez, aplikazio-abiarazle bat gehi diezaiokezu mahaigainari.  Asko erabiltzen duzun fitxategi bati esteka sinboliko bat sortu eta esteka hori ere mahaigainari gehi diezaiokezu. Halaber, fitxategiak eta karpetak gorde ditzakezu mahaigainean.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua.</para> <para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean, <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko. <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua mahaigainean ekintzak egiteko erabil dezakezu.</para></listitem> <listitem><para>Erabili <guilabel>Zakarrontzia</guilabel>.</para> <para>Objektuak <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> bota eta <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> hustu dezakezu.</para></listitem> <listitem><para>Pertsonalizatu mahaigaina.</para> <para>Mahaigainaren eredua edo kolorea pertsonaliza ditzakezu. </para></listitem></itemizedlist> <para>Lehenespenez, mahaigainak hiru objektu ditu. Hemen mahaigaineko objektu lehenetsien funtzioak azaltzen dira: <xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Mahaigaineko objektu lehenetsien funtzioak</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/> <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry colname="colspec2" valign="top"><para>Objektua</para></entry> <entry valign="top"><para>Osagaia</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Nautilus-en etxeko helbidearen ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>Etxea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Leiho-kudeatzailearen leihoa irekitzen du eta etxeko helbidea erakusten du ikusteko panelean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Nautilus-en 'Hasi hemen' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Hasi hemen</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>GNOMEren mahaigaineko eginbide garrantzitsu batzuetarako sarbidea ematen du. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Nautilus-en zakarrontzi-ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>Zakarrontzia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoa irekitzen du eta <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> bistaratzen du ikusteko panelean.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Mahaigaineko objektuak</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>mahaigaineko objektuak</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat mahaigaineko ikono bat da eta fitxategiak, karpetak eta aplikazioak irekitzeko erabil dezakezu. Lehenespenez, mahaigainak hiru objektu ditu: Mahaigainari objektuak gehi diezazkiokezu sarritan erabiltzen dituzun fitxategi, karpeta, aplikazio eta URIetarako sarbide erosoa izateko.   Adibidez, mahaigainari abiarazle bat gehi diezaiokezu, sarritan erabiltzen duzun aplikazio bat ireki ahal izateko. </para> <para>Hemen mahaigainari gehi diezazkiokezun objektu-motak azaltzen dira: <xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Mahaigaineko objektu-motak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Objektu-mota</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Esteka sinbolikoa</para></entry> <entry valign="top"><para>Esteka sinbolikoa beste fitxategi edo karpeta bat seinalatzen duen objektua da. Mahaigaineko esteka sinboliko bat aukeratzen duzunean, esteka sinboliko horrek seinalatzen duen fitxategi edo karpeta irekiko da.  Esteka sinbolikoak mahaigainean kopiatu edo hara eraman ditzakezun.</para> <para>Esteka sinbolikoek gezi-ikur lehenetsia dute eta horren bidez identifika ditzakezu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Abiarazlea</para></entry> <entry valign="top"><para>Mahaigainean abiarazle-mota hauek gehi ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazioa: Aplikazio bat abiarazten du.</para></listitem> <listitem><para>Esteka: Fitxategi, karpeta edo URI baterako esteka du.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Fitxategia</para></entry> <entry valign="top"><para>Mahaigainean fitxategiak gehi ditzakezu. Mahaigaineko fitxategiak mahaigaineko direktorioan daude. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Karpeta</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Karpetak mahaigainera eraman ditzakezu, eta mahaigainean karpetak sor ditzakezu. Mahaigaineko karpetak mahaigaineko direktorioan daude.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Hurrengo ataletan mahaigaineko objektuekin nola lan egin azaltzen da. </para> <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>Mahaigaineko objektuak hautatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuak hautatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>hautatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat hautatzeko, egin klik objektuan. Hainbat objektu hautatzeko, eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla eta egin klik hautatu nahi dituzun objektuetan.</para> <para>Mahaigaineko area batean ere klik egin dezakezu area horretako objektuak hautatzeko. Klik egin mahaigainean eta botoia sakatuta eduki. Ondoren, arrastatu sagua hautatu nahi dituzun objektuak dituen arearen gainean.  Klik egin eta botoia sakatuta duzula sagua arrastatzean, laukizuzen bat agertuko da hautatu duzun area markatzeko.</para> <para>Area bat baino gehiago hautatzeko, eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla eta hautatu nahi dituzun areak. </para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>Mahaigaineko objektu bat irekitzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuak irekitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>irekitzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat irekitzeko, egin klik bikoitza objektuan. Bestela, egin klik eskuineko botoiaz objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Ireki</guimenuitem>. Objektua irekitakoan, objektuaren ekintza lehenetsia exekutatuko da.  Adibidez, objektua testu-fitxategia baldin bada, testu-fitxategia leiho-kudeatzailearen leihoan irekiko da.  Fitxategi-moten ekintza lehenetsiak <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan zehazten dira.</para> <para>Ekintza lehenetsia ez den beste ekintza bat exekutatzeko, egin klik eskuineko botoiaz objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Ireki honekin</guimenuitem>. Aukera ekintza bat <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuan. </para> <para><guimenuitem>Ireki honekin</guimenuitem> azpimenuko elementuak <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnako zati hauen edukiei dagozkie:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Editatu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Ekintza lehenetsia</guilabel> goitibeherako zerrenda</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Editatu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Ikustailearen osagaia</guilabel> goitibeherako zerrenda</para></listitem></itemizedlist> <para>Zure hobespenak fitxategi-kudeatzailearen leihoan ezar ditzakezu, fitxategi batean klik behin eginez dagokion ekintza lehenetsia exekutatu dadin.</para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>Mahaigainari abiarazle bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>abiarazleak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektua</primary> <secondary>abiarazleak</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko abiarazleak aplikazio bat abiarazi edo edo fitxategi, karpeta, FTP gune edo URI batera esteka dezake. </para> <para>Mahaigainean abiarazle bat gehitzeko, egin urrats hauek: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean eta aukeratu <guimenuitem>Abiarazle berria</guimenuitem>. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroan abiarazlearen propietateak nola sartu jakiteko, ikus <emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis>. Abiarazlearentzat sartzen duzun komandoa mahaigaineko objektua erabiltzean exekutatzen den komandoa da.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>Mahaigainari esteka sinboliko bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>esteka sinbolikoak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>esteka sinbolikoa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>esteka sinbolikoa</primary> <secondary>mahaigaineko objektura, sortzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigainean esteka sinbolikoak sor ditzakezu ekintza hauek egiteko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazio bateko fitxategi bat irekitzea. </para></listitem> <listitem><para>Karpeta bat fitxategi-kudeatzailearen leiho batean irekitzea.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi bitar bat edo script bat exekutatzea. </para></listitem></itemizedlist> <para>Mahaigainean esteka sinboliko bat sortzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, bistaratu esteka sinbolikoa sortu nahi diozun fitxategia edo karpeta. </para></listitem> <listitem><para>Sortu fitxategi edo karpetarako esteka sinbolikoa. Fitxategi edo karpeta bati esteka sinbolikoa sortzeko, hautatu zein fitxategiri edo karpetari sortu nahi diozun esteka. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Sortu esteka</guimenuitem></menuchoice>. Fitxategirako edo karpetarako esteka uneko karpetan gehituko da. Esteka sinbolikoek gezi-ikur lehenetsia dute eta horren bidez identifika ditzakezu.  Ondorengo irudiak fitxategi baterako esteka sinbolikoa erakusten du:</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-ikonoa esteka sinbolikoaren ikurrarekin.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></listitem> <listitem><para>Arrastatu esteka sinboliko mahaigainera. Objektuaren ikonoa mahaigainera eramango da. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat mahaigainean gehitzea</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>fitxategi edo karpeta bat gehitzeko</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak</secondary></indexterm> <para>Hurrengo ataletan fitxategi eta karpeten objektuak nola gehi ditzakezun mahaigainean azaltzen da.</para> <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>Fitxategi edo karpeta bat mahaigainera eramateko</title>
-        <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>fitxategi edo karpeta bat eramatea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileko fitxategi edo karpeta bat mahaigainera eraman dezakezu. Fitxategi edo karpeta bat mahaigainera eramateko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leiho bat. </para></listitem> <listitem><para>Ikusteko panelean, bistaratu lekuz aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta. </para></listitem> <listitem><para>Arrastatu fitxategia edo karpeta mahaigainera. Fitxategiaren edo karpetaren ikonoa mahaigainera eramango duzu. Fitxategia edo karpeta mahaigaineko direktoriora eramaten da.</para> <para>Bestela, hautatu fitxategia edo karpeta, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Ebaki fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik eskuineko botoiaz mahaigaineko objektu batean eta aukeratu <guimenuitem>Itsatsi fitxategiak</guimenuitem>.</para></listitem></orderedlist></sect3> <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>Fitxategi edo karpeta bat mahaigainean kopiatzeko</title>
-        <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>fitxategi edo karpeta bat kopiatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileko fitxategi edo karpeta bat mahaigainean kopia dezakezu. Fitxategi edo karpeta bat mahaigainean kopiatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leiho bat. </para></listitem> <listitem><para>Ikusteko panelean, bistaratu lekuz aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta. </para></listitem> <listitem><para>Eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla eta arrastatu fitxategia edo karpeta mahaigainera. Fitxategiaren edo karpetaren ikonoa mahaigainean gehituko da. Fitxategia edo karpeta mahaigaineko direktorioan kopiatzen da.</para> <para>Bestela, hautatu fitxategia edo karpeta, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Kopiatu fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik eskuineko botoiaz mahaigaineko objektu batean eta aukeratu <guimenuitem>Itsatsi fitxategiak</guimenuitem>.</para></listitem></orderedlist></sect3> <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>Mahaigainean karpeta-objektu bat sortzeko</title>
-        <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>karpeta sortzea</secondary></indexterm> <para>Karpeta-objektu bat sortzeko, egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean eta ireki <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua. Aukeratu <guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem>. <guilabel>Izenik gabeko</guilabel> karpeta bat gehituko da mahaigainean. Idatzi karpetaren izena eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>. Orduan, karpeta bere izenarekin bistaratuko da.  Karpeta berria mahaigaineko direktorioan gordeko da.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gosdeskback-90">
-      <title>Mahaigaineko objektu bati izena aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuari izena aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>izena aldatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bati izena aldatzeko, egin klik eskuineko botoiaz objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Izena aldatu</guimenuitem>. Mahaigaineko objektuaren izena nabarmendu egingo da.  Idatzi objektuaren izen berria eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>Mahaigaineko objektu bat kentzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektu bat kentzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>kentzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat kentzeko, egin klik eskuineko botoiaz objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Eraman zakarrontzira</guimenuitem>. Bestela, arrastatu objektua <guilabel>Zakarrontzira</guilabel>.</para> <note><para>Fitxategi edo karpeta bat euskarri aldagarri batetik <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> botatzen duzunean, fitxategia edo karpeta <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> kokalekuan gordetzen da euskarri aldagarrian. Fitxategia edo karpeta euskarri aldagarri batetik betiko kentzeko, <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> hustu behar duzu.</para></note></sect2> <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>Mahaigaineko objektu bat ezabatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektu bat ezabatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>ezabatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat ezabatzean, objektua ez da eramango <guilabel>Zakarrontzira</guilabel>, baina berehala kenduko da mahaigainetik. <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem> menu-elementura sartzeko, hautatu <guilabel>Sartu zakarrontzia saltatuko duen 'Ezabatu' komandoa</guilabel> aukera <application>Nautilus</application>-eko <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroan. </para> <para>Mahaigaineko objektu bat ezabatzeko, egin klik eskuineko botoiaz objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem>. </para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-89">
-      <title>Mahaigaineko objektu baten propietatek ikusteko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuaren propietateak ikusteko</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>propietateak ikustea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu baten propietateak ikusteko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz objektuan bere propietateak ikusteko, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Erabili propietateen elkarrizketa-koadroa mahaigaineko objektuaren propietateak ikusteko. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-91">
-      <title>Mahaigaineko objektu baten baimenak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuaren baimenak aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>baimenak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektuaren baimenak aldatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz baimenak aldatu nahi dizkiozun objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Baimenak</guilabel> fitxan <guilabel>Baimenak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Baimenak</guilabel> atal fitxadunean, erabili goitibeherako zerrendak eta kontrol-laukiak fitxategiaren edo karpetaren baimenak aldatzeko. <guilabel>Baimenak</guilabel> atal fitxaduneko elementuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>Nautilus-en fitxategi-kudeatzailea</citetitle>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-93">
-      <title>Mahaigaineko objektu bati ikur bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuei ikurrak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>ikurrak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>ikurrak</primary> <secondary>mahaigaineko objektuei gehitzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bati ikur bat gehitzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz ikurra gehitu nahi diozun objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Ikurrak</guilabel> fitxan <guilabel>Ikurrak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu elementuari gehitu behar diozun ikurra.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-95">
-      <title>Mahaigaineko objektu bati ohar bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>objektuei oharrak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>oharrak gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>oharrak</primary> <secondary>mahaigaineko objektuei gehitzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bati ohar bat gehitzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu zein objekturi gehitu nahi diozun oharra. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Oharrak</guilabel> fitxan. <guilabel>Oharrak</guilabel> atal fitxadunean, idatzi oharra.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko. Ohar-ikur bat gehituko zaio mahaigaineko objektuari.</para></listitem></orderedlist> <para>Ohar bat ezabatzeko, ezabatu oharraren testua albo-paneleko <guilabel>Oharrak</guilabel> atal fitxadunean.</para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-92">
-      <title>Mahaigaineko objektu baten ikonoa aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>mahaigaineko objektu baten ikonoa aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>ikonoak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu baten ikonoa aldatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz baimenak aldatu nahi dizkiozun objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para> <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxadunean, egin klik <guibutton>Hautatu ikono pertsonalizatua</guibutton> botoian. <guilabel>Hautatu ikono bat</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Erabili <guilabel>Hautatu ikono bat</guilabel> elkarrizketa-koadroa fitxategia edo karpeta irudikatzeko ikonoa aukeratzeko. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist> <para>Ikono bat ikono pertsonalizatutik <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan zehaztutako ikono lehenetsira leheneratzeko, egin klik eskuineko botoiaz ikonoan eta aukeratu <guimenuitem>Kendu ikono pertsonalizatua</guimenuitem>. Bestela, egin klik <guilabel>Propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Kendu ikono pertsonalizatua</guilabel> botoian.</para></sect2> <sect2 id="gosdeskback-94">
-      <title>Mahaigaineko objektu bati tamaina aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>ikonoei tamaina aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaineko objektuak</primary> <secondary>ikonoei tamaina aldatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko objektu bat irudikatzen duen ikonoari tamaina alda diezaiokezu. Mahaigaineko ikono baten tamaina aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz tamainaz aldatu nahi duzun objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Tiratu ikonoa</guimenuitem>. Ikonoaren inguruan laukizuzen bat agertuko da eta helduleku bat edukiko du ertz bakoitzean.</para></listitem> <listitem><para>Hartu heldulekuetako bat eta arrastatu ikonoa nahi duzun tamaina lortu arte.</para> <para>Ikonoa jatorrizko tamainara itzultzeko, egin klik eskuineko botoiaz ikonoan eta aukeratu <guimenuitem>Berrezarri ikonoen jatorrizko tamaina</guimenuitem>. </para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Mahaigaineko zakarrontzia erabiltzea</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>zakarrontzia erabiltzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>mahaigainean erabiltzea</secondary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Nautilus-en zakarrontziaren ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Elementua hauek <guilabel>zakarrontzira</guilabel> bota ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategiak</para></listitem> <listitem><para>Karpetak</para></listitem> <listitem><para>Mahaigaineko objektuak</para></listitem></itemizedlist> <para><guilabel>Zakarrontzian</guilabel> dagoen fitxategi bat berreskuratu nahi baduzu, <guilabel>zakarrontzia</guilabel> ikusi eta fitxategia <guilabel>zakarrontzitik</guilabel> atera dezakezu. <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> hustean, <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> elementuak betiko ezabatzen dira. </para> <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>Zakarrontzia bistaratzeko</title>
-      <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>bistaratzea</secondary></indexterm> <para> <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> edukia hainbat modutara bistara dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> objektuan. <guilabel>Zakarrontziaren</guilabel> edukia <application>Nautilus</application>-en leihoan bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Zakarrontzia</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Zakarrontziaren</guilabel> edukia leihoan bistaratuko da.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>Zakarrontzia husteko</title>
-      <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>hustea</secondary></indexterm> <para> <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> edukia hainbat modutara huts dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik eskuineko botoiaz <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Hustu zakarrontzia</guimenuitem>.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Hustu zakarrontzia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>'Mahaigaina' menua erabiltzea</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>'Mahaigaina' menua erabiltzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Mahaigaina' menua</primary> <secondary>azalpena</secondary></indexterm> <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>'Mahaigaina' menua</secondary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Mahaigaina' menua. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para><indexterm><primary>'Mahaigaina' menua</primary><secondary>irudia</secondary></indexterm><guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko, egin klik eskuineko botoiaz mahaigaineko leku huts batean. <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua mahaigainean ekintzak egiteko erabil dezakezu.</para> <para>Hemen <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menuko elementuak azaltzen dira: <xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>'Mahaigaina' menuko elementuak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Leiho berria</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Zure etxeko helbidea erakusten duen fitxategi-kudeatzailearen leiho berria irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Karpeta-objektu berri bat sortzen du mahaigainean. Karpeta mahaigaineko direktorioan sortzen da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Terminal berria</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><application>GNOMEren Terminal</application> bat abiarazten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Abiarazle berria</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Abiarazle bat sortzen du mahaigainean. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guisubmenu>Script-ak</guisubmenu></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Exekuta dezakezun script-en azpimenu bat irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Antolatu izenaren arabera</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko objektuak alfabetikoki antolatzen ditu, izenaren arabera.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Eduki lerrokatuta</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Mahaigaineko objektuen ezkerreko ertzak bata bestearekin lerrokatuta daudela ziurtatzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Ebaki fitxategiak</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatutako fitxategia edo fitxategiak ezabatzen ditu karpetatik edo mahaigainetik, eta bufferrean kokatzen ditu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Kopiatu fitxategiak</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatutako fitxategia edo fitxategiak kopiatzen ditu karpetatik edo mahaigainetik, eta bufferrean kokatzen ditu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Itsatsi fitxategiak</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Bufferreko fitxategia edo fitxategiak hautatutako karpetan edo mahaigainean jartzen ditu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Diskoak</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Disketeak eta beste euskarri aldagarri batzuk muntatzeko aukera ematen dizu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Erabili atzeko plano lehenetsia</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko atzeko planoa <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadroan aukeratutako azken eredura leheneratzen du. <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadrora <application>Nautilus</application>-en leihoen bidez sar zaitezke.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Aldatu mahaigainaren atzeko planoa</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><application>Atzeko planoa</application> hobespen-tresna abiarazten du mahaigainaren atzeko planoa alda dezazun.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1> <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>Mahaigainaren eredua edo kolorea aldatzea</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>atzeko planoa, eredua edo kolorea aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>atzeko planoak</primary> <secondary>mahaigainaren atzeko planoa aldatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigainaren atzeko planoaren eredua edo kolorea zure hobespenetara egokitzeko alda dezakezu. Fitxategi-kudeatzaileak atzeko planoaren ereduak eta koloreak ditu, mahaigainaren atzeko planoaren itxura eta izaera alda ditzazun.  </para> <para>Mahaigaineko atzeko planoaren eredua edo kolorea honela alda dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Arrastatu eredua edo kolorea beste leiho edo elkarrizketa-koadro batetik mahaigainera. </para> <para>Zure mahaigainaren atzeko planoa kolorea baldin bada, gradientearen efektua sor dezakezu atzeko planoan. Gradientearen efektua kolore bat pixkanaka beste kolore batekin nahasten den efektu bisuala da. Mahaigainaren atzeko planoan gradientearen efektua sortzeko, arrastatu kolore bat pantailaren ertz batera.  Kolorea utzi duzun ertzetik pantailaren beste ertzeraino nahasten joango da.</para> <para>Kolorea pantailaren ertz batera arrastatu aurretik, begiratu ertzeko panelik badagoen pantailaren ertz horretan. Ertzeko panela baldin badago, panel hori ezkutatu egin behar duzu kolorea arrastatu aurretik.</para></listitem> <listitem><para>Erabili <application>Atzeko planoa</application> hobespen-tresna. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu atzeko planoaren eredua edo kolorea <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadroan. Mahaigainaren atzeko planoaren eredua edo kolorea aldatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leihoa.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Atzeko planoak eta ikurrak.</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Erabil ditzakezun ereduen zerrenda bistaratzeko, egin klik <guibutton>Ereduak</guibutton> botoian. Erabil ditzakezun koloreen zerrenda bistaratzeko, egin klik <guibutton>Koloreak</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigainaren atzeko planoa eredu bihurtzeko, arrastatu eredua atzeko planora. Mahaigainaren atzeko planoa kolore bihurtzeko, arrastatu kolorea atzeko planora.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></listitem></itemizedlist></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu-eu.omf
deleted file mode 100644
index 37b7d84..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menus
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Working With Menus chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index d5245ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-<chapter id="goseditmainmenu-1" lang="eu">
-  <title>Menuekin lan egitea</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan GNOMEren mahaigaineko menuak nola erabili azaltzen da.</para></highlights> <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Menuen sarrera</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko funtzio guztiak atzi ditzakezu menuen bidez. Paneletan menuak daude; beraz, menuen eta panelen konbinazio bat erabil dezakezu atazak egiteko. Menuetan hainbat ekintza egin ditzakezu, adibidez, menu-elementuak paneletan kopiatzea.</para> <para>Mahaigaineko ingurunetik menu hauek atzi ditzakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua: Hainbat aplikazio, komando eta konfigurazio-aukera atzi ditzakezu <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuan. Mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuaren bidez ere atzi daitezke.</para></listitem> <listitem><para><guimenu>Ekintzak</guimenu> menua: Mahaigaineko inguruneko atazak egiteko hainbat komando atzi ditzakezu <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuan. Adibidez, <application>Bilaketa-tresna</application> aplikazioa abiarazi edo mahaigaineko inguruneko saioa amai dezakezu. </para></listitem> <listitem><para><guimenu>Menu nagusia</guimenu>: <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuetako elementuak <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez atzi ditzakezu. Paneletan <guimenu>Menu nagusiaren</guimenu> hainbat botoi eduki ditzakezu. </para></listitem> <listitem><para><application>Menu-barra</application>: <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuetako elementuak <application>Menu-barran</application> ere atzi ditzakezu. Paneletan <application>Menu-barra</application>ren hainbat objektu eduki ditzakezu. </para></listitem></itemizedlist> <para>Bestela, egin klik mahaigainean saguaren eskuineko botoiaz <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko. <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menuaren bidez mahaigainarekin lotutako atazak egin ditzakezu. </para> <para>Menu horiek guztiek atazak egiteko hainbat aukera eskaintzen dizkizute, eta zuk nahi duzun moduan lan egiteko aukera ematen dizute.</para></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Menuen eginbideak</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>eginbideak</secondary></indexterm> <para>Menuek elementu hauek eduki ditzakete: </para> <itemizedlist><listitem><para>Azpimenuak</para></listitem> <listitem><para>Abiarazleak edo menu-elementuak</para></listitem></itemizedlist> <para>Menu-elementu batek eskuinera begira dagoen gezia baldin badu, elementu hori azpimenua dela adierazten du. Azpimenua seinalatzen duzunean, azpimenua ireki egiten da.  Azpimenuko elementuak aukera ditzakezu.  </para> <para>Abiarazlea aukeratzen duzunean, abiarazle horrek aplikazio bat abiarazi edo komando bat exekutatzen du. Abiarazlean eskuineko botoiaz klik egin dezakezu laster-menua irekitzeko.  Laster-menuaren bidez elementua panel batean gehitu eta beste ataza batzuk egin ditzakezu.  Laster-menuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus hurrengo atala. </para> <para>Saioaren gaia alda dezakezu menu guztien itxura aldatzeko. Gaia aldatzeko, erabili <application>Gaia</application> hobespen-tresna.</para> <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Menu-elementuen laster-menua</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>menu-elementuen laster-menua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>menu-elementuen laster-menua</primary> <secondary>azalpena</secondary></indexterm> <para>Menuetako elementuek laster-menua dute eta horren bidez elementu horiekin lotutako atazak egin ditzakezu. Menu-elementu batean eskuineko botoiaz klik egitean, elementuaren laster-menua irekitzen da.  Laster-menuak ere azpimenu bat du, eta horren bidez menuarekin lotutako atazak egin ditzakezu.  </para> <para>Menu-elementu baten laster-menua ataza hauek egiteko erabil dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Menu-elementuak abiarazle gisa gehitzea paneletan. </para></listitem> <listitem><para>Elementuak menuetatik kentzea. </para></listitem> <listitem><para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa menu-elementuaren komandoarekin irekitzea.</para></listitem> <listitem><para>Paneletan menuak gehitzea. Menu bat menu-objektu gisa edo tiradera-objektu gisa gehi dezakezu.  </para></listitem> <listitem><para>Menuetan elementu berriak gehitzea.</para></listitem> <listitem><para>Azpimenuen eta menu-elementuen propietateak aldatzea.</para></listitem></itemizedlist> <para>Hemen laster-menu bat erakusten da: <xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/>.</para> <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Menu-elementuen laster-menua<indexterm><primary>menu-elementuen laster-menua</primary><secondary>irudia</secondary></indexterm></title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Menu-elementuen laster-menua. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Hemen, menu-elementuen laster-menuak azaltzen dira: <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/>. <indexterm><primary>abiarazleak</primary><secondary>panelera gehitzea</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Menu-elementuen laster-menuak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Gehitu abiarazle hau panelari</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Abiarazlea panelari gehitzen dio, hain zuzen, menua irekitzeko erabili duzun panelari.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Kendu elementu hau</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Abiarazlea menutik kentzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Ezarri exekuzio-elkarrizketan</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du abiarazlearen <guilabel>Komandoa</guilabel> eremuko komandoa duelarik <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroko komando-eremuan. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem><replaceable>aplikazio-izena</replaceable> aplikazioaren laguntza</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Aplikazioaren lineako laguntza irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Abiarazlearen propietateak editatzeko erabil dezakezun elkarrizketa-koadroa bistaratzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu> <guimenuitem>Gehitu hau tiradera gisa panelari</guimenuitem></menuchoice></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Azpimenua tiradera gisa gehitzen dio panelari, hain zuzen, menua irekitzeko erabili duzun panelari.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu> <guimenuitem>Gehitu hau menu gisa panelari</guimenuitem></menuchoice></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Azpimenua menu-objektu gisa gehitzen dio panelari, hain zuzen, menua irekitzeko erabili duzun panelari.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu> <guimenuitem>Gehitu elementu berria menu honi</guimenuitem></menuchoice></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Azpimenuari elementu bat gehitzeko aukera ematen dizu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Azpimenuaren propietateak editatzeko aukera ematen dizun elkarrizketa-koadroa bistaratzen du.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm></sect2></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>'Aplikazioak' menua</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>'Aplikazioak' menua</secondary></indexterm> <para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuak azpimenuen hierarkia du, eta hortik GNOMEren aplikazio eta hobespen-tresna estandarrak abiaraz ditzakezu. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuak <guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menua dauka. <guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menua mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak abiarazteko erabil dezakezu. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuak fitxategi-kudeatzailea eta laguntza-arakatzailea ere baditu.</para> <para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua leku hauetan dago: </para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Menu nagusia</guimenu></para></listitem> <listitem><para><application>Menu-barra</application></para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzaileko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua</para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>'Ekintzak' menua</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>'Ekintzak' menua</secondary></indexterm> <para><guimenu>Ekintzak</guimenu> menuak mahaigaineko inguruneko atazak egiteko erabil ditzakezun hainbat komando ditu. Hemen <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuko komandoak azaltzen dira: <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>'Ekintzak' menuko komandoak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="38.48*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Exekutatu aplikazioa</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Erabili <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa komandoak exekutatzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gospanel-23"/>.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Bilatu fitxategiak</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para><application>Bilaketa-tresna</application> aplikazioa abiarazten du. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <citetitle>Bilaketa-tresna</citetitle> eskuliburua.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Ireki azkena</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Gorde dituzun azken hamar fitxategiren azpimenua irekitzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Egin pantaila-argazkia</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantailaren pantaila-argazkia egiten du eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Blokeatu pantaila</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantaila blokeatzen du. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Amaitu saioa</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Uneko saioa amaitzen du. </para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para><guimenu>Ekintzak</guimenu> menua leku hauetan dago: </para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Menu nagusia</guimenu>. <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuko elementuak <guimenu>Menu nagusiko</guimenu> mailarik altuenean daude.</para></listitem> <listitem><para><application>Menu-barra</application>. </para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>'Exekutatu aplikazioa' elkarrizketa-koadroa erabiltzea</title>
-      <indexterm><primary>'Exekutatu aplikazioa' elkarrizketa-koadroa erabiltzea</primary></indexterm> <para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroak komando-lerrorako sarbidea ematen dizu. <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroan komando bat exekutatzean, ezin duzu komandoaren irteera jaso.</para> <para>Komando-lerrotik komando bat exekutatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Bistaratu <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa. <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa honela bistara dezakezu:<itemizedlist><listitem><para>Panel batetik</para><para>Gehitu <guibutton>Exekutatu</guibutton> botoia panelari. Egin klik eskuineko botoiaz panelean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu>Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem>Exekutatu</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guibutton>Exekutatu</guibutton> botoian.</para></listitem><listitem><para><guimenu>Menu nagusitik</guimenu></para><para>Ireki <guimenu>Menu nagusia</guimenu> eta aukeratu <guimenuitem>Exekutatu aplikazioa</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para><application>Menu-barratik</application></para><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak</guimenu><guimenuitem>Exekutatu aplikazioa</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Erabili laster-teklak</para><para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko laster-tekla lehenetsiak hauek dira: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko laster-teklak <application>Laster-teklak</application> hobespen-tresnan alda ditzakezu.</para></listitem><listitem><para>Menu-elementuko laster-menutik</para><para>Egin klik eskuineko botoiaz menuko elementuan, eta aukeratu <guilabel>Ezarri exekuzio-elkarrizketan</guilabel> laster-menuan. <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da, komando-eremuko menuaren komandoa duelarik.</para></listitem></itemizedlist></para> <para><guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu exekutatu nahi duzun komandoa eremu hutsean. Bestela, aukeratu aurrez exekutatu duzun komando bat, egin klik komandoa-eremuaren ondoan gezia behera begira duen botoian, eta aukeratu exekutatu beharreko programa.</para> <para>Horren ordez, <guibutton>Erakutsi aplikazio ezagunen zerrenda</guibutton> aukera hauta dezakezu erabilgarri dauden aplikazioen zerrenda bistaratzeko.</para> <para><guibutton>Exekutatu fitxategiarekin</guibutton> botoia ere erabil dezakezu komando-lerroari fitxategi bat eransteko. Adibidez, <application>emacs</application> sar dezakezu komando gisa eta editatzeko fitxategi bat aukera dezakezu.</para> <para>Hautatu <guilabel>Exekutatu terminalean</guilabel> aukera aplikazioa edo komandoa terminalaren leihoan exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten aplikazio edo komandoen kasuan.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guibutton>Exekutatu</guibutton> botoian. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>Pantaila-argazkiak egiteko</title>
-      <indexterm><primary>pantaila-argazkiak egitea</primary></indexterm> <para>Pantaila-argazkiak honela egin ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><application>Menu-barratik</application></para> <para>Pantaila osoaren pantaila-argazkia egiteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak</guimenu><guimenuitem>Egin pantaila-argazkia</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Pantaila-argazkia gordetzeko, hautatu <guilabel>Gorde pantaila-argazkia fitxategian</guilabel> aukera. Sartu pantaila-argazkiaren bide-izena eta fitxategi-izena goitibeherako konbinazio-koadroan. Bestela, pantaila-argazkia beste direktorio batean gordetzeko, sakatu <guibutton>Arakatu</guibutton>. Direktorioa hautatutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian. </para> <para>Pantaila-argazkia mahaigainean ere gorde dezakezu. Pantaila-argazkia mahaigainean gordetzeko, hautatu <guilabel>Gorde pantaila-argazkia mahaigainean</guilabel> aukera. </para></listitem> <listitem><para>Panel batetik</para> <para>Gehitu <guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoia panel bati. Egin klik eskuineko botoiaz panelean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu>Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem>Pantaila-argazkia</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoian pantaila osoaren pantaila-argazkia egiteko. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></listitem> <listitem><para>Erabili laster-teklak</para> <para>Pantaila-argazkia egiteko, erabili laster-tekla hauek:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Laster-tekla lehenetsiak</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry colname="colspec0"><para><keycap>Inpr pant</keycap></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Pantaila osoaren pantaila-argazkia egiten du, eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Inpr pant</keycap></keycombo></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Saguak seinalatzen duen leihoaren pantaila-argazkia egiten du, eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable> <para><application>Laster-teklak</application> hobespen-tresna erabil dezakezu laster-tekla lehenetsiak aldatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Erabili komando bat</para> <para><command>gnome-panel-screenshot</command> komandoa erabil dezakezu pantaila-argazkiak egiteko. <command>gnome-panel-screenshot</command> komandoak pantaila osoaren pantaila-argazkia egiten du, eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para> <para><command>gnome-panel-screenshot</command> komandoko aukerak ere erabil ditzakezu: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry colname="colspec0"><para><command>--window</command></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Fokua duen leihoaren pantaila-argazkia egiten du, eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><command>--delay=<replaceable>segundoak</replaceable></command></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Zehaztutako segundo-kopurua igarotakoan pantaila-argazkia egiten du, eta <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen du. Erabili <guilabel>Gorde pantaila-argazkia</guilabel> elkarrizketa-koadroa pantaila-argazkia gordetzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><command>--help</command></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Komandoaren aukerak bistaratzen ditu.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>Menu nagusia</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>Menu nagusia</secondary> <see>Menu nagusia</see></indexterm> <indexterm><primary>Menu nagusia</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Ireki menu nagusia. Menu-elementuak: Aplikazioak, Exekutatu aplikazioa, Bilatu fitxategiak, Ireki azkena, Egin pantaila-argazkia, Blokeatu pantaila, Amaitu saioa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para><guimenu>Menu nagusiaren</guimenu> bidez <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuko hainbat elementu atzi daitezke. Ia aplikazio, komando eta konfigurazio-aukera estandar guztiak atzi ditzakezu <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez. </para> <para><guimenu>Menu nagusiaren</guimenu> botoiak panelei gehi diezazkiekezu. Lehenespenez, <guimenu>Menu nagusia</guimenu> paneletan estilizatutako oinatz baten ikonoaz adierazten da, goiko irudian erakusten den bezala.</para> <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>Menu nagusia irekitzeko</title>
-      <indexterm><primary>Menu nagusia</primary> <secondary>irekitzea</secondary></indexterm> <para><guimenu>Menu nagusia</guimenu> honela ireki dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Panel bateko <guimenu>Menu nagusiarekin</guimenu></para> <para>Egin klik <guimenu>Menu nagusian</guimenu>. </para></listitem> <listitem><para>Erabili laster-teklak</para> <para>Laster-teklak erabil ditzakezu <guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzeko. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzeko laster-teklak erabiltzean, <guimenu>Menu nagusia</guimenu> saguaren erakusle gisa agertzen da. </para> <para><guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzeko laster-tekla lehenetsiak hauek dira: <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzen duten laster-teklak aldatzeko, erabili <application>Laster-teklak</application> hobespen-tresna.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>Panel bati menu nagusia gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>Menu nagusia</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para><guimenu>Menu nagusiaren</guimenu> nahi adina botoi gehi diezazkiekezu panelei. Panel bati <guimenu>Menu nagusia</guimenu> gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz paneleko leku huts batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Menu nagusia</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-65">
-    <title>Menu-barra</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>Menu-barra</secondary> <see>Menu-barra</see></indexterm> <indexterm><primary>Menu-barra</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/menu_bar_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Menu-barraren applet-a. Menuak: Aplikazioak, Ekintzak.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para><application>Menu-barraren</application> bidez <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuak atzi ditzakezu. Ia aplikazio, komando eta konfigurazio-aukera estandar guztiak atzi ditzakezu <application>Menu-barraren</application>ren bidez. </para> <sect2 id="goseditmainmenu-66">
-      <title>Panel bati menu-barra gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>Menu-barra</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para><application>Menu-barraren</application> nahi adina applet gehi diezazkiekezu panelei. Panel bati <application>Menu-barra</application> gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz paneleko leku huts batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Menu-barra</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2></sect1> <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Menuak pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para>Menu hauen edukia alda dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua</para></listitem> <listitem><para><guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menua</para></listitem></itemizedlist> <para>Menuak pertsonalizatzeko, mahaigaineko inguruneko osagai hauek erabili behar dituzu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Paneletako menuak</para></listitem> <listitem><para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailea</para></listitem></itemizedlist> <para>Menuak pertsonalizatzeko panelak erabiltzean, menu-elementuaren laster-menua erabil behar duzu. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para> <para>Menuak pertsonalizatzeko fitxategi-kudeatzailea erabiltzean, <guimenu>Aplikazioak</guimenu> edo <guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menuan sartu behar duzu fitxategi-kudeatzailetik. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> edo <guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menuan sartzeko, ireki fitxategi-kudeatzailearen leihoa. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik bikoitza <guilabel>Aplikazioak</guilabel> edo <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> objektuan. Fitxategi-kudeatzaileari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</citetitle>.</para> <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>Menu bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>gehitzea</secondary></indexterm> <para>Menu bat gehitzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, sartu menua gehitu nahi duzun kokalekuan. Adibidez, <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuari menu bat gehitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>, eta egin klik bikoitza <guilabel>Aplikazioak</guilabel> objektuan.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem></menuchoice>. Izenik gabeko karpeta gehituko zaio ikusteko panelari. Karpetaren izena hautatuta egongo da.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi karpetaren izena, eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>. </para></listitem></orderedlist> <para>Hurrengoan saioa hastean, menua izendatutako kokalekuan egongo da.</para></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>Menu bati abiarazle bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>abiarazleak gehitzea</secondary></indexterm> <para>Menu bati abiarazle bat gehitzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz abiarazlea gehitu nahi duzun menuko elementu batean. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu><guimenuitem>Gehitu elementu berria menu honi</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu abiarazlearen propietateak <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroan. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-63">
-      <title>Menu huts bati abiarazle bat gehitzeko</title>
-      <para>Menu huts bati abiarazle bat gehitzeko, egin urrats hauek: </para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leihoa eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, egin klik bikoitza menua irudikatzen duen objektuan, menu horri abiarazlea gehitzeko. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem>Abiarazle berria</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Sartu abiarazlearen propietateak <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroan. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>Menu bati abiarazle bat kopiatzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>abiarazleak kopiatzea</secondary></indexterm> <para>Menu bati abiarazle bat kopiatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, joan kopiatua nahi duzun abiarazlea dagoen kokalekura. Adibidez, <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menutik abiarazle bat kopiatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>, eta egin klik bikoitza <guilabel>Aplikazioak</guilabel> objektuan.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu kopiatu nahi duzun abiarazlea eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Kopiatu fitxategia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, joan abiarazlea kopiatua nahi duzun kokalekura.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Itsatsi fitxategiak.</guimenuitem></menuchoice>. Abiarazlea kokaleku berrian gehituko da.</para></listitem></orderedlist> <para>Bestela, abiarazlea kokaleku batetik bestera arrasta dezakezu. </para> <para>Hurrengoan saioa hastean, abiarazlea menuko kokaleku berrian egongo da.</para></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>Menuen propietateak editatzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>propietateak editatzea</secondary></indexterm> <para>Menu baten propietateak editatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz editatu nahi duzun menuko elementu batean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu<menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu><guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Aldatu menuaren propietateak <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroan. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>Menu-elementuak editatzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>menu-elementuak editatzea</secondary></indexterm> <para>Menu-elementu bat editatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz editatu nahi duzun elementuan.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Aldatu abiarazlearen propietateak <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroan. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroko elementuei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>Menuko elementuak ezabatzeko</title>
-      <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>menu-elementuak ezabatzea</secondary></indexterm> <para>Menuko elementu bat ezabatzeko, erabili menu-elementuaren laster-menua. Menuko elementu bat ezabatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz ezabatu nahi duzun elementuaren gainean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Kendu elementu hau</guimenuitem>. </para></listitem></orderedlist></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity-eu.omf
deleted file mode 100644
index 64b5c62..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      Windows
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Working With Windows chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 5fbe141..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,115 +0,0 @@
-<chapter id="gosmetacity-1" lang="eu">
-  <title>Leihoekin lan egitea</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan leihoak mahaigaineko ingurunean nola erabiltzen diren azaltzen da. Hainbat leiho-kudeatzaile mota erabil ditzakezu GNOMEren mahaigainarekin; adibidez, <application>Metacity</application> eta <application>Sawfish</application>.  <application>Metacity</application>-ko funtzio batzuk <application>Sawfish</application>-en ere erabilgarriak dira. Kapitulu honetan <application>Metacity</application> leiho-kudeatzailearekin lotutako funtzioak azaltzen dira.</para></highlights> <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Leihoak eta laneko areak</title>
-    <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Leiho bat baino gehiago bistara ditzakezu aldi berean mahaigaineko ingurunean. Leihoak mahaigaineko ingurunetan zatituta bistaratzen dira eta zati horiek laneko areak dira. Laneko area lanerako erabil dezakezun area bereizi bat da. Mahaigaineko inguruneko laneko area guztiek mahaigain bera dute, panel berak, eta menu berak. Hala ere, laneko area bakoitzean aplikazio desberdinak exekutatu eta leiho desberdinak ireki daitezke. Aldiko laneko area bakarra bistara dezakezu mahaigaineko ingurunean, baina beste laneko areatan leihoak irekita eduki ditzakezu.  </para> <para><application>Laneko arearen aldatzailearen</application> applet-ak leihoen eta laneko areen irudikapen bisuala bistaratzen du, hemen ikus daitekeen bezala: <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>.</para> <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Laneko arearen aldatzailearen applet-a</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Laneko arearen aldatzailearen applet-a. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Laneko areak edozein unetan gehi ditzakezu. Mahaigaineko ingurunera laneko areak gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz <application>Laneko arearen aldatzailearen</application> applet-ean eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Orduan, <guilabel>Laneko arearen aldatzailearen hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da. Erabili <guilabel>Laneko areen kopurua</guilabel> biratze-botoia behar dituzun laneko areen kopurua adierazteko.</para> <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Leiho-kudeatzailearen portaera</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>leiho-kudeatzaileak</secondary></indexterm> <para>Leiho-kudeatzaileek leihoen itxura eta portaera kontrolatzen dute. Leiho-kudeatzaileak leihoen kokalekua eta zein leihok duen fokua kontrolatzen du. Leiho-markoko botoien bidez ekintza estandarrak egin daitezke; adibidez, leihoak itxi eta lekuz eta tamainaz aldatu.</para> <para>Leiho-kudeatzailearen ezarpen batzuk <application>Leihoak</application> hobespen-tresnan konfigura daitezke. Eskuliburu honetan <application>Metacity</application> leiho-kudeatzailearen konfigurazio lehenetsiarekin lotutako funtzioak azaltzen dira. Konfigurazio lehenetsia <application>Leihoak</application> hobespen-tresnan zehazten da.</para></sect2></sect1> <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Leiho-motak</title>
-    <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>motak</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunean leiho-mota hauek daude: </para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazio-leihoak </para> <para>Aplikazio bat abiaraztean, aplikazio-leiho bat irekitzen da. Leiho-kudeatzaileak marko bat aplikatzen dio aplikazio-leihoari. Lehenespenez, aplikazio-leihoaren goiko ertzean titulu-barra dago. Titulu-barrako botoiak leihoekin lan egiteko erabil ditzakezu. Aplikazio-leihoko markoko botoien bidez hainbat ekintza burutu ditzakezu; adibidez <guimenu>Leihoa menua</guimenu> ireki edo leihoa itxi dezakezu. <guimenu>Leihoa menuan</guimenu> leihoan egin daitezkeen hainbat ekintza daude. </para> <para>Irudi honetan ohiko aplikazio-leiho tipikoa dago. </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/gedit_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Aplikazio-leihoa Simple gaian.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></listitem> <listitem><para>Elkarrizketa-koadroak</para> <para>Elkarrizketa-koadroak laster-leihoak dira eta horietan informazioa edo komandoak sartu behar izaten dira. Elkarrizketa-koadroa leiho-marko batean barruan agertzen da. </para> <para>Markoaren goiko ertza erabil dezakezu leihoarekin lan egiteko. Adibidez, titulu-barra elkarrizketa-koadroa lekuz aldatzeko erabil dezakezu. Markoko botoi batzuen bidez hau ere egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu></para></listitem> <listitem><para>Itxi elkarrizketa-koadroa</para></listitem></itemizedlist> <para>Normalean, elkarrizketa-koadroa aplikazio-leiho batetik irekitzen da. Elkarrizketa-koadro bat irekitzean, leihoa normalean igo egiten da eta fokua izaten du. Elkarrizketa-koadro batzuek ez dute aplikazioa erabiltzen uzten elkarrizketa-koadroa itxi arte. </para> <para>Irudi honetan ohiko elkarrizketa-koadro bat dago. </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/gedit_pref_dialog.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Elkarrizketa-koadroa Simple gaian.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Leiho-markoak</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>markoak</secondary></indexterm> <para>Leiho-markoa leiho baten ertza da. Leiho-markoan titulu-barra bat dago. Titulu-barrako botoiak leihoekin lan egiteko erabil ditzakezu.</para> <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Gaiak</title>
-        <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>gaiak</secondary></indexterm> <para>Hainbat gai aplika diezazkiekezu leiho-markoei. Gaiak markoen itxura zehazten du. Leiho-kudeatzaile guztien gaia aukeratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak </guimenu><guisubmenu>Mahaigaineko hobespenak </guisubmenu><guimenuitem>Gaia</guimenuitem></menuchoice>. </para></sect3> <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Kontrol-elementuak</title>
-        <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>markoaren kontrol-elementuak</secondary></indexterm> <para>Leiho-markoa leihoekin hainbat ekintza egiteko erabil dezakezu. Titulu-barrak, bereziki, botoi ugari ditu. Irudi honetan aplikazio-leiho bateko titulu-barra ageri da:</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Leihoaren titulu-barra. Legendak: Leihoa menuaren botoia, Titulu-barra, Ikonotu, Maximizatu, Itxi leihoa botoiak.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Elkarrizketa-koadroetan leiho-markoaren kontrol-elementu batzuk ere badaude. <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> irudian leiho-markoko kontrol-elementu aktiboak azaltzen dira, ezkerretik eskuinera.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Leiho-markoaren kontrol-elementuak</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Kontrol-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guibutton>Leihoa menua</guibutton> botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik botoian <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Titulu-barra</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza hauek egiteko erabil dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Leihoari fokua emateko, egin klik titulu-barran.</para></listitem> <listitem><para>Leihoa lekuz aldatzeko, hartu titulu-barra eta arrastatu leihoa kokaleku berrira. </para></listitem> <listitem><para>Leihoa biltzeko, egin klik bikoitza titulu-barran. Leihoa zabaltzeko, egin klik bikoitza berriro titulu-barran.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guibutton>Ikonotu</guibutton> botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Ikonotu</guibutton> botoian leihoa ikonotzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guibutton>Maximizatu</guibutton> botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoian leihoa maximizatzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guibutton>Itxi leihoa</guibutton> botoia</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Egin klik <guibutton>Itxi leihoa</guibutton> botoian leihoa ixteko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Ertza</para></entry> <entry valign="top"><para>Leihoaren inguruko ertza. Erabili ertza ekintza hauek egiteko: </para> <itemizedlist><listitem><para>Leihoa tamainaz aldatzeko, hartu ertza eta arrastatu tamaina berria lortu arte. </para></listitem> <listitem><para><guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko, egin klik eskuineko botoiaz ertzean.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Leihoaren edukia</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Leiho-markoaren barruko area. Erabili leihoaren edukia ekintza hauek egiteko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Leiho bat lekuz aldatzeko, eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap>, egin klik leihoaren edukian eta arrastatu leihoa kokaleku berrira arte.</para></listitem> <listitem><para>Leihoa tamainaz aldatzeko, eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap> eta egin klik erdiko botoiaz tamainaz aldatu nahi duzun izkinan. Leihoa tamainaz aldatzeko, arrastatu erdiko botoiaz klik egindako izkinatik.</para></listitem> <listitem><para><guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko, eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap> eta egin klik eskuineko botoiaz leihoaren edukian.</para></listitem></itemizedlist></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3></sect2></sect1> <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Leihoekin eta laneko areekin lan egiteko menuak eta applet-ak</title>
-    <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>applet-ak eta menuak haiekin lan egiteko</secondary></indexterm> <para>Atal honetan leihoekin eta laneko areekin lan egiteko erabil ditzakezun menuak eta applet-ak azaltzen dira.</para> <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Leihoa menua</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Leihoa menua. Menu-elementuak: Ikonotu, Maximizatu, Bildu, Lekuz aldatu, Tamainaz aldatu, Itxi, Ipini laneko area guztietan, Eraman hona: laneko-arearen-izena.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>Leihoa menua</secondary></indexterm> <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>Leihoa menua</secondary></indexterm> <para><guimenu>Leihoa menua</guimenu> leihoetan ekintzak burutzeko erabil dezakezun komando-menua da. <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko, egin urrats hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik lan egin nahi duzun leihoaren <guibutton>Leihoa menua</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <keycombo><keycap>Alt</keycap> <keycap>zuriune-barra</keycap></keycombo>.</para></listitem> <listitem><para><keycap>Alt</keycap> sakatuta duzula, egin klik eskuineko botoiaz lan egin nahi duzun leihoaren parte batean. </para></listitem></itemizedlist> <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> irudian <guimenu>Leihoa menuko</guimenu> komandoak eta azpimenuak azaltzen dira.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Leihoa menuko komandoak eta azpimenuak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/> <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Ikonotu</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para> Leihoa ikonotzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Maximizatu</guimenuitem> edo <guimenuitem>Desmaximizatu</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para> Leihoa maximizatzen du. Leihoa dagoeneko maximizatuta badago, aukeratu <guimenuitem>Desmaximizatu</guimenuitem>, leihoa aurreko tamainara leheneratzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Bildu</guimenuitem> edo <guimenuitem>Zabaldu</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Leihoa txikitzen du titulu-barra bakarrik geratu arte ikusgai. Leihoa dagoeneko bilduta badago, aukeratu <guimenuitem>Zabaldu</guimenuitem>, leihoa aurreko tamainara leheneratzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guimenuitem>Aldatu lekuz</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para> Gezi-teklak erabil ditzakezu leihoa lekuz aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guimenuitem>Aldatu tamaina</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para> Gezi-teklak erabil ditzakezu leihoa tamainaz aldatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guimenuitem>Itxi</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para> Leihoa ixten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guimenuitem>Ipini laneko area guztietan</guimenuitem> edo <guimenuitem>Laneko area honetan bakarrik</guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para> Leihoa laneko area guztietan ipintzen du. Leihoa jadanik laneko area guztietan badago, aukeratu <guimenuitem>Laneko area honetan bakarrik</guimenuitem>, leihoa uneko laneko arean bakarrik ipintzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><guimenuitem>Eraman hona: <replaceable>laneko-arearen-izena</replaceable></guimenuitem> edo <guimenuitem>Honetan bakarrik: <replaceable>laneko-arearen-izena</replaceable></guimenuitem></para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Leihoa aukeratzen duzun laneko areara eramaten du.  Leihoa laneko area guztietan badago, aukeratu <guimenuitem>Hemen bakarrik: <replaceable>laneko-arearen-izena</replaceable></guimenuitem>, leihoa nahi duzun laneko arean ipintzeko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Leiho-zerrendaren applet-a</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>Leiho-zerrendaren applet-a</secondary> <see>Leiho-zerrendaren applet-a</see></indexterm> <indexterm><primary>Leiho-zerrendaren applet-a</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leiho-zerrendak</primary> <secondary>Leiho-zerrendaren applet-a</secondary></indexterm> <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>Leiho-zerrenda</secondary></indexterm> <para><application>Leiho-zerrendak</application> irekita dagoen aplikazio-leiho bakoitzarentzat botoi bat bistaratzen du. <application>Leiho-zerrenda</application> erabil dezakezu ekintza hauek burutzeko:</para> <itemizedlist><listitem><para>Leiho bat ikonotzeko,</para> <para>egin klik leihoa irudikatzen duen botoian.</para></listitem> <listitem><para>Ikonotutako leiho bat leheneratzeko,</para> <para>egin klik leihoa irudikatzen duen botoian.</para></listitem> <listitem><para>Leiho bati fokua emateko,</para> <para>egin klik leihoa irudikatzen duen botoian.</para></listitem></itemizedlist> <para>Aplikazio-leiho bat irekitzen duzunean, <application>Leiho-zerrendak</application> leihoa irudikatzen duen botoia bistaratzen du. Leiho-zerrendaren botoiek zein aplikazio-leiho dauden irekita erakusten dute. Zein leiho dauden irekita, baita leiho batzuk minimizatuta dauden ere, eta leiho batzuk beste baten gainean dauden ikus dezakezu. <application>Leiho-zerrendak</application> uneko laneko areako edo laneko area guztietako leihoen botoiak bistara ditzake. Aukera hori hautatzeko, <application>Leiho-zerrendaren</application> hobespenak aldatu behar dituzu.</para> <para>Eskuineko botoiaz leiho-zerrendaren botoian ere klik egin dezakezu botoiak irudikatzen duen leihoaren <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko. <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzen duzunean <application>Leiho-zerrendan</application>, <guimenu>Leihoa menuan</guimenu> ez da laneko areako komandorik egoten. <guimenu>Leihoa menuko</guimenu> komandoei buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para> <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> irudian <application>Leiho-zerrenda</application> erakusten da leiho hauek irekita daudenean:</para> <itemizedlist><listitem><para><application>gedit</application></para></listitem> <listitem><para><application>Dictionary</application></para></listitem> <listitem><para><application>GHex</application></para></listitem> <listitem><para><application>GNOME Terminal</application></para></listitem></itemizedlist> <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Leiho-zerrendaren applet-a</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Leiho-zerrendaren applet-a. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Applet-eko botoiek leihoen egoera erakusten dute. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> irudian leiho-zerrendako botoiek leihoari buruz ematen duten informazioa azaltzen da. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> irudiko adibideak <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> irudiari buruzkoak dira. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Leihoen egoerari buruzko informazioa leiho-zerrendaren botoietan<indexterm><primary> Leiho-zerrendaren applet-a</primary><secondary> leihoen egoerari buruzko informazioa</secondary></indexterm></title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Egoera</para></entry> <entry valign="top"><para>Esanahia</para></entry> <entry valign="top"><para>Adibidea</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Botoia sakatuta dago.</para></entry> <entry valign="top"><para>Leihoak fokua du.</para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>gedit</guilabel></para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Leihoaren titulua kortxete artean.</para></entry> <entry valign="top"><para>Leihoa ikonotuta dago.</para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>[Hiztegia]</guilabel></para></entry></row> <row><entry valign="top"><para> Botoia ez dago sakatuta, titulua ez dago kortxete artean.</para></entry> <entry valign="top"><para>Leihoa bistaratuta dago eta ez dago ikonotuta.</para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>ghex</guilabel></para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Zenbakia botoian, parentesi artean.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Botoiak botoi-multzo bat adierazten du. </para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para><guilabel>Gnome-terminal (3)</guilabel></para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Botoiak elkartzea</title>
-        <indexterm><primary>Leiho-zerrendaren applet-a</primary> <secondary>botoiak elkartzea</secondary></indexterm> <para><application>Leiho-zerrendak</application> klase bereko leihoak irudikatzen dituzten botoiak leiho-zerrendako botoi batean elkartu ditzake. <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> irudiko <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> botoia botoi-multzoaren adibide bat da. Ondorengo irudian <application>Leiho-zerrendaren</application> adibidea ikusten da botoi-multzo bat irekita duela:</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Leiho-zerrendaren applet-a, botoi-multzo bat irekita duela.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Multzo bateko leihoen zerrenda irekitzeko, egin klik multzoa irudikatzen duen leiho-zerrendaren botoian. Zerrendako elementuetan klik egin dezakezu leihoei fokua emateko, leihoak ikonotzeko eta leihoak leheneratzeko.</para> <para>Botoi-multzo baten leihoaren <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko, egin klik eskuineko botoiaz multzoa irudikatzen duen leiho-zerrendaren botoian. Multzoko leihoen zerrenda bistaratuko da. Multzoko leiho baten <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko, egin klik zerrendako elementuan. <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzen duzunean <application>Leiho-zerrendan</application>, <guimenu>Leihoa menuan</guimenu> ez da laneko areako komandorik egoten. <guimenu>Leihoa menuko</guimenu> komandoei buruz informazio gehiago nahi baduzu, ikus <xref linkend="gosmetacity-24"/>. </para></sect3></sect2> <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Laneko arearen aldatzailearen applet-a</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>Laneko arearen aldatzailearen applet-a</secondary></indexterm> <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>Laneko arearen aldatzailea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>Laneko arearen aldatzailearen applet-a</primary></indexterm> <para><application>Laneko arearen aldatzaileak</application> laneko areen irudikapen bisuala bistaratzen du, hemen ikus daitekeen bezala: <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> irudiak applet-a erakusten du GNOMEren saioak lau laneko area dituenean. Laneko areak botoi gisa agertzen dira applet-ean. Uneko laneko area adierazten duen botoiaren atzeko planoa nabarmenduta agertzen da applet-ean. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> irudiko uneko laneko area applet-aren ezkerrean dagoena da. Beste laneko area batera aldatzeko, egin klik applet-eko laneko arean.</para> <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Laneko arearen aldatzailearen applet-a</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Laneko arearen aldatzailearen applet-a. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para><application>Laneko arearen aldatzaileak</application> laneko arean irekita dauden aplikazio-leihoak eta elkarrizketa-koadroak ere bistaratzen ditu.</para> <para>Laneko areak ordenan erakusten dira applet-eko errenkadetan ezkerretik eskuinera. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> irudian, laneko areak errenkada bakarrean erakusteko dago ezarrita applet-a. Laneko areak zenbat errenkadetan bistaratu nahi dituzun zehatz dezakezu <application>Laneko arearen aldatzailean</application>. Applet-aren portaera lehenetsia ere alda dezakezu eta laneko areen izenak bakarrik erakusteko ezarri.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Goiko ertzeko panela erabiltzea leihoekin lan egiteko</title>
-      <indexterm><primary>goiko ertzeko panela</primary> <secondary>leiho-zerrendaren ikonoa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leiho-zerrendak</primary> <secondary>goiko ertzeko panela</secondary></indexterm> <para>Goiko ertzeko paneletik unean irekita dauden leiho guztien zerrenda ikus dezakezu. Fokua emateko leiho bat ere aukera dezakezu. Leiho-zerrenda ikusteko, egin kik goiko ertzeko paneleko eskuineko ikonoan. Irudi honetan goiko ertzeko paneletik bistaratzen den leiho-zerrendaren adibidea erakusten da:</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Leiho-zerrenda bistaratuta goiko ertzeko paneletik.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Fokua aldatutakoan, leiho-zerrenda bistaratzeko klik egiten den ikonoa aldatu egiten da. Ikonoak unean fokua den leihoa irudikatzen du. Leiho bati fokua emateko, aukeratu leihoa leiho-zerrendan.</para> <para>Leiho-zerrendan laneko area guztietako leihoak ageri dira. Uneko laneko area ez beste laneko area guztietako leihoak lerro bereizle baten azpian daude zerrendan.</para></sect2></sect1> <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Leihoak manipulatzea</title>
-    <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>manipulatzea</secondary></indexterm> <para>Atal honetan leihoak nola manipulatu azaltzen da.</para> <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>Leiho bati fokua emateko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>fokua ematea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fokua, leiho bati ematea</primary></indexterm> <para>Fokua duen leihoak saguaren eta teklatuaren sarrera jaso dezake. Aldiko leiho bakarra enfoka daiteke. Fokua duen leihoak ez du beste leihoen itxura berdina izaten. </para> <para>Elementu hauek erabil ditzakezu leiho bati fokua emateko:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Sagua</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik leihoan, leihoa ikusgai badago. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Laster-teklak</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Erabili laster-teklak irekita dagoen leiho batetik bestera joateko. Leiho bati fokua emateko, askatu teklak. Leiho batetik bestera aldatzeko laster-tekla lehenetsiak <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> dira. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><application>Leiho-zerrenda</application></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <application>Leiho-zerrenda</application>n leihoa adierazten duen botoian.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><application>Laneko arearen aldatzailea</application></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <application>Laneko arearen aldatzailea</application>n fokua eman nahi diozun leihoan. Beste laneko area bateko leihoan klik egiten baduzu, <application>Lanekoa arearen aldatzailea</application> laneko area berrira joango da eta leihoari fokua emango dio. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Goiko ertzeko panela</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik goiko ertzeko paneleko eskuineko ikonoan. Irekitako leihoen zerrenda bistaratuko da. Aukeratu leihoa zerrendan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>Leiho bat ikonotzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>ikonotzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>ikonotzea</primary> <secondary>leihoak</secondary></indexterm> <para>Leiho bat ikonotzeko, jarraitu urrats hauetako bati: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik leiho-markoko <guibutton>Ikonotu</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu> eta aukeratu <guimenuitem>Ikonotu</guimenuitem>. </para></listitem> <listitem><para>Leihoak fokua badu, egin klik <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian. Leihoak fokurik ez badu, egin klik bi aldiz leihoa adierazten duen botoian. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian, eta aukeratu <guimenuitem>Ikonotu</guimenuitem> laster-menuan.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>Leiho bat maximizatzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>maximizatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak maximizatzea</primary></indexterm> <para>Leiho bat maximizatzean, leihoa ahalik eta gehien zabaltzen da. Leiho bat maximizatzeko, egin urrats hauetako bat: </para> <itemizedlist><listitem><para>Leihoa maximizatzeko, egin klik leiho-markoko <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoian. Bestela, ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu> eta aukeratu <guimenuitem>Maximizatu</guimenuitem>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian, eta aukeratu <guimenuitem>Maximizatu</guimenuitem> <guimenu>Leihoa menuan</guimenu>.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>Leiho bat leheneratzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>leheneratzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leheneratzea</primary> <secondary>leihoak</secondary></indexterm> <para>Maximizatutako leiho bat leheneratzeko, jarraitu urrats hauetako bati: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik leiho-markoko <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu>. Aukeratu <guimenuitem>Desmaximizatu</guimenuitem>. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian,  <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko. Aukeratu <guimenuitem>Desmaximizatu</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Ikonotutako leiho bat leheneratzeko, egin klik <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>Leiho bat ixteko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>ixtea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak ixtea</primary></indexterm> <para>Leiho bat ixteko, egin ekintza hauetako bat: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik leiho-markoko <guibutton>Itxi leihoa</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu>. Aukeratu <guimenuitem>Itxi</guimenuitem>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian, eta aukeratu <guimenuitem>Itxi</guimenuitem> <guimenu>Leihoa menuan</guimenu>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Leihoan gorde gabeko datuak badituzu, datuak gordetzeko eskatuko zaizu.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>Leihoari tamaina aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>tamainaz aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak tamainaz aldatzea</primary></indexterm> <para>Leiho bat tamainaz aldatzeko, egin ekintza hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para>Seinalatu leihoaren izkina bat. Saguaren erakuslea aldatu egiten da leihoa tamainaz alda dezakezula adierazteko. Hartu izkina eta arrastatu leihoa tamaina berria lortu arte.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian. Aukeratu <guimenuitem>Aldatu tamaina</guimenuitem> <guimenu>Leihoa menuan</guimenu>. Erabili gezi-teklak leihoaren tamaina aldatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap> eta egin klik erdiko botoiaz tamainaz aldatu nahi duzun izkinan. Saguaren erakuslea aldatu egiten da leihoa izkinatik tamainaz alda dezakezula adierazteko. Leihoa tamainaz aldatzeko, arrastatu erdiko botoiaz klik egindako izkinatik.</para></listitem> <listitem><para>Leihoaren tamaina horizontalean aldatzeko, seinalatu leihoaren ertz bertikal batean. Saguaren erakuslea aldatu egiten da leihoa tamainaz alda dezakezula adierazteko. Hartu ertza eta arrastatu leihoa tamaina berria lortu arte.</para></listitem> <listitem><para>Leihoaren tamaina bertikalean aldatzeko, seinalatu leihoaren beheko ertza. Saguaren erakuslea aldatu egiten da leihoa tamainaz alda dezakezula adierazteko. Hartu ertza eta arrastatu leihoa tamaina berria lortu arte.</para></listitem></itemizedlist> <note><para>Elkarrizketa-koadro batzuen tamaina ezin da aldatu. Aplikazio-leiho batzuek gutxieneko tamaina dute eta ezin dira gehiago txikiagotu.</para></note></sect2> <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>Leihoak lekuz aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>lekuz aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak lekuz aldatzea</primary></indexterm> <para>Leiho bat lekuz aldatzeko, egin ekintza hauetako bat: </para> <itemizedlist><listitem><para>Hartu leihoaren titulu-barra eta arrastatu leihoa kokaleku berrira. </para></listitem> <listitem><para>Eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap> eta arrastatu leihoa kokaleku berrira. </para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu> eta aukeratu <guimenuitem>Aldatu lekuz</guimenuitem>. Erabili gezi-teklak leihoa kokaleku berrira eramateko.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian, eta aukeratu <guimenuitem>Aldatu lekuz</guimenuitem> <guimenu>Leihoa menuan</guimenu>. Erabili gezi-teklak leihoa kokaleku berrira eramateko.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>Leiho bat biltzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>biltzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak biltzea</primary></indexterm> <indexterm><primary>leihoak itzaleztatzea</primary> <see>leihoak biltzea</see></indexterm> <para>Leihoak bildu eta zabal ditzakezu:</para> <variablelist><varlistentry><term>Bildu</term> <listitem><para>Txikiagotu leihoa titulu-barra bakarrik gera dadin ikusgai.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Ireki</term> <listitem><para>Aldatu bildutako leihoa leiho osoa bistaratuta gera dadin.</para></listitem></varlistentry></variablelist> <para>Leiho bat biltzeko, egin urrats hauetako bat: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik bikoitza leihoaren titulu-barran. Leihoa zabaltzeko, egin klik bikoitza berriro titulu-barran.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu>. Aukeratu <guimenuitem>Bildu</guimenuitem>. Leihoa zabaltzeko, aukeratu <guimenuitem>Zabaldu</guimenuitem>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz <application>Leiho-zerrendan</application> leihoa adierazten duen botoian, eta aukeratu <guimenuitem>Bildu</guimenuitem> <guimenu>Leihoa menuan</guimenu>. Leihoa zabaltzeko, aukeratu <guimenuitem>Zabaldu</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>Leiho bat laneko area guztietan ipintzeko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>laneko area guztietan ipintzea</secondary></indexterm> <para>Leiho bat laneko area guztietan ipintzeko, ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu>. Aukeratu <guimenuitem>Ipini laneko area guztietan</guimenuitem>. Leihoa uneko laneko arean bakarrik agertzeko, aukeratu <guimenuitem>Laneko area honetan bakarrik</guimenuitem>.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>Leiho bat beste laneko area batera eramateko</title>
-      <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>beste laneko area batera eramatea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>leihoak hara eramatea </secondary></indexterm> <para>Leiho bat beste laneko area batera eramateko, hainbat aukera dituzu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Erabili <application>Laneko arearen aldatzailea</application></para> <para><application>Laneko arearen aldatzailearen</application> pantailan, arrastatu leihoa nahi duzun laneko areara.</para></listitem> <listitem><para>Erabili <guimenu>Leihoa menua</guimenu></para> <para>Ireki <guimenu>Leihoa menua</guimenu>. Leihoa hurrengo laneko areara eramateko, aukeratu <guimenuitem>Eraman hona <replaceable>laneko arearen izena</replaceable></guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Laneko areak manipulatzea</title>
-    <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>manipulatzea</secondary></indexterm> <para>Atal honetan laneko areak nola manipulatu azaltzen da.</para> <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>Laneko area batetik bestera aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>batetik bestera aldatzea</secondary></indexterm> <para>Laneko area batetik bestera aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <itemizedlist><listitem><para>Erabili <application>Laneko arearen aldatzailea</application></para> <para>Egin klik zein laneko areara aldatu nahi duzun <application>Laneko arearen aldatzailean</application>.</para></listitem> <listitem><para>Erabili laster-teklak</para> <para>Laneko area batetik bestera aldatzeko erabiltzen diren laster-tekla lehenetsiak hauek dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry><para>Laster-tekla lehenetsiak</para></entry> <entry><para>Funtzioa</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry><para><keycombo><keycap>K trl</keycap><keycap>Alt </keycap><keycap>eskuin-gezia </keycap></keycombo></para></entry> <entry><para>Eskuineko laneko area hautatzen du. </para></entry></row> <row><entry><para><keycombo><keycap>Ktrl </keycap><keycap>Alt </keycap><keycap>ezker-gezia </keycap></keycombo></para></entry> <entry><para>Ezkerreko laneko area hautatzen du. </para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>Laneko areak gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>gehitzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunera laneko areak gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz <application>Laneko arearen aldatzailean</application> eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Orduan, <guilabel>Laneko arearen aldatzailearen hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da. Erabili <guilabel>Laneko areen kopurua</guilabel> biratze-botoia behar dituzun laneko areen kopurua adierazteko. <application>Laneko arearen aldatzaileak</application> laneko area berriak gehitzen ditu laneko areen zerrendaren amaieran.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>Laneko areei izena jartzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>izena jartzea</secondary></indexterm> <para>Laneko areen izen lehenetsiak <literal>Laneko area 1</literal>, <literal>Laneko area 2</literal>, <literal>Laneko area 3</literal> eta abar dira. Laneko areei izena jartzeko, egin klik eskuineko botoiaz <application>Laneko arearen aldatzailean</application> eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Orduan, <guilabel>Laneko arearen aldatzailearen hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da. Erabili <guilabel>Laneko areak</guilabel> zerrenda-koadroa laneko areen izenak zehazteko. Hautatu laneko area bat eta idatzi laneko arearen izena.</para></sect2> <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>Laneko areak ezabatzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>ezabatzea</secondary></indexterm> <para>Laneko area bat ezabatzean, laneko areako leihoak beste laneko area batera mugitzen dira eta laneko area hutsa ezabatu egiten da. </para> <para>Mahaigaineko inguruneko laneko areak ezabatzeko, egin klik eskuineko botoiaz <application>Laneko arearen aldatzailean</application> eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Orduan, <guilabel>Laneko arearen aldatzailearen hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekiko da. Erabili <guilabel>Laneko areen kopurua</guilabel> biratze-botoia, behar dituzun laneko areen kopurua adierazteko. <application>Laneko arearen aldatzaileak</application> laneko areak ezabatzen ditu laneko areen zerrendaren amaieratik.</para></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus-eu.omf
deleted file mode 100644
index bc0cb24..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Nautilus File Manager chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 33cc4aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,378 +0,0 @@
-<chapter id="gosnautilus-1" lang="eu">
-  <title>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailea nola erabili azaltzen da.</para></highlights> <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Nautilus fitxategi-kudeatzailearen sarrera</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileak fitxategi eta aplikazioetarako sarbide integratua ematen du. Fitxategi-kudeatzailearen bidez hau egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategiak eta karpetak bistaratu.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategiak eta karpetak kudeatu.</para></listitem> <listitem><para>Script-ak exekutatu.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategiak eta karpetak pertsonalizatu.</para></listitem> <listitem><para>URI kokaleku bereziak ireki.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi informazioa CDan.</para></listitem></itemizedlist> <para><application>Nautilus</application>-ek mahaigana ere kudeatzen du. Mahaigaina mahaigaineko gainerako osagai guztien atzean dago. Mahaigaina erabiltzaile-interfazearen osagai aktiboa da. </para> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoen bidez fitxategiak eta karpetak bistaratu eta kudeatu ditzakezu. Fitxategi-kudeatzailearen leihoa hainbat modutara ireki dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Etxea</guilabel> objektuan. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guimenuitem>Etxeko karpeta</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean, <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko. Aukeratu <guimenuitem>Leiho berria</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzaileak etxeko helbideko edukia bistaratzen du ikusteko panelean.</para></sect1> <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Fitxategi-kudeatzailearen leihoak</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>leihoak</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoen bidez fitxategiak eta karpetak bistaratu eta kudeatu ditzakezu. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> irudiak karpeta baten edukia bistaratzen duen fitxategi-kudeatzailearen leiho bat erakusten du.</para> <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Fitxategi-kudeatzailearen leiho bateko karpetako edukia <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary><secondary>ikono-ikuspegia</secondary><tertiary>irudia</tertiary></indexterm></title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-kudeatzailearen leiho bateko karpeta. Legendak: Menu-barra, tresna-barra, helbide-barra, zoom-botoiak, albo-panela, ikusteko panela.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> irudiak fitxategi-kudeatzailearen leihoen osagaiak erakusten ditu.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Fitxategi-kudeatzailearen leihoaren osagaiak</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Osagaia</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row><entry valign="top"><para>Menu-barra</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategi-kudeatzailean egiten diren atazei dagozkien menuak daude.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Tresna-barra</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategi-kudeatzailean egiten diren atazei dagozkien botoiak daude.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Helbide-barra</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Elementu hauek ditu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Helbidea</guilabel> eremua edo <guilabel>Joan</guilabel> eremua: Haren bidez zein fitxategi, karpeta edo URI ikusi nahi duzun zehatz dezakezu.</para></listitem> <listitem><para><guimenu>Zoom</guimenu>-botoiak: Ikusteko paneleko elementuen tamaina alda dezakezu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ikusi honela</guilabel> goitibeherako zerrenda: Ikusteko panelean elementuak nola erakutsi aukera dezakezu.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Albo-panela</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzio hauek burutzen ditu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Uneko fitxategiari edo karpetari buruzko informazioa erakusten du. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategietan batetik bestera nabiga dezakezu. </para></listitem></itemizedlist> <para>Albo-panelean dagoen goitibeherako zerrendaren bidez albo-panelean zer erakutsi aukera dezakezu. Aukera hauek dituzu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Informazioa</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ikurrak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Historia</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Oharrak</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Zuhaitza</guilabel></para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Ikusteko panela</para></entry> <entry valign="top"><para>Hurrengo hauen edukia erakusten du:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-mota jakin batzuk</para></listitem> <listitem><para>Karpetak</para></listitem> <listitem><para>FTP guneak</para></listitem> <listitem><para>URI bereziei dagozkien helbideak</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Egoera-barra</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egoerari buruzko informazioa bistaratzen du.</para></entry></row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoetatik laster-menua ere ireki daiteke. Laster-menu hau irekitzeko, egin klik eskuineko botoiaz fitxategi-kudeatzailearen leihoan. Menu horretako elementuak aldatu egingo dira eskuineko botoiaz klik egiten duzun lekuaren arabera. Adibidez, fitxategi edo karpeta batean eskuineko botoiaz klik egiten duzunean, fitxategiari edo karpetari buruzko elementuak aukera ditzakezu. Ikusteko panelaren atzeko planoan eskuin botoiaz klik egitean, ikusteko paneleko elementuen bistaratzearekin lotutako elementuak aukera ditzakezu.</para> <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Ikusteko panela</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikusteko panela</secondary> <see>ikusteko panela</see></indexterm> <indexterm><primary>ikusteko panela</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Ikusteko panelean hauen edukia bistara daiteke:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-mota jakin batzuk</para></listitem> <listitem><para>Karpetak</para></listitem> <listitem><para>FTP guneak</para></listitem> <listitem><para>URI bereziei dagozkien helbideak</para></listitem></itemizedlist> <para><indexterm><primary>ikustailearen osagaiak</primary></indexterm> Fitxategi-kudeatzaileak <firstterm>ikustailearen osagaiak</firstterm> ditu eta haien bidez fitxategi-mota jakin batzuk bistara daitezke ikusteko panelean. Adibidez, testu-ikustailea erabil dezakezu ikusteko panelean testu-fitxategiak bistaratzeko. <xref linkend="gosnautilus-FIG-477"/> irudiak ikusteko panelean bistaratutako testu-fitxategi bat erakusten du.</para> <figure id="gosnautilus-FIG-477">
-        <title>Fitxategi-kudeatzailearen leihoko testu-fitxategia</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-kudeatzailearen leihoa ikusteko panelean testu-fitxategiarekin. Albo-panelean hau dago: fitxategiaren ikonoa, fitxategiaren informazioa, fitxategiaren ikurra, Ireki gedit-ekin, Ireki honekin botoiak.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Fitxategia ikusteko panelean bistaratzeak abantaila hauek ditu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazio bat abiarazten duzunean baino sistema-baliabide gutxiago erabiltzen ditu.</para></listitem> <listitem><para>Aplikazio bat abiarazten duzunean baino denbora baino gutxiago irauten du.</para></listitem></itemizedlist> <para>Bestalde, ezin da fitxategirik editatu ikusteko panelean.</para> <para>Fitxategi-kudeatzailean karpetako edukia hainbat modutara bistaratzeko aukera ematen duten <firstterm>ikuspegiak</firstterm> ere badaude. Adibidez, karpeta bateko edukia ikuspegi-mota hauetan bistara dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Ikono-ikuspegia: Karpetako elementuak ikono gisa erakusten ditu. </para></listitem> <listitem><para>Zerrenda-ikuspegia: Karpetako elementuak zerrenda gisa erakusten ditu. </para></listitem> <listitem><para>Audio-ikuspegia: Karpetako audio-elementuak bakarrik erakusten ditu.</para></listitem></itemizedlist> <para>Erabili <guimenu>Ikuspegia</guimenu> menua, karpeta nola bistaratu aukeratzeko. Ikuspegiei buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Albo-panela</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>albo-panela</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>albo-panela</primary> <see>fitxategi-kudeatzailea</see></indexterm> <para>Albo-panela bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikuspegia</guimenu><guimenuitem> Albo-panela</guimenuitem></menuchoice>. Albo-panelean zein informazio ikusi nahi duzun aukera dezakezu. Hauetako bat bistaratzea aukera dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Informazioa</guilabel></para> <para>Uneko fitxategia edo uneko karpeta adierazten duen ikonoa bistaratzen du. Uneko fitxategiari edo karpetari buruzko informazioa ere bistaratzen du. Ikusteko panelean fitxategi bat bistaratzen bada, albo-panelean botoiak agertuko dira. Botoien bidez fitxategi batean ekintza lehenetsiaz gain bestelako ekintzak burutu ditzakezu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ikurrak</guilabel></para> <para>Fitxategi edo karpeta bati gehi diezazkiokezun ikurrak ditu. Ikurrei buruz informazio gehiago lortzeko, ikus hurrengo atala.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Historia</guilabel></para> <para>Azkena bisitatu dituzun fitxategien, karpeten, FTP guneen eta URIen historia-zerrenda dago.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Oharrak</guilabel></para> <para>Fitxategiei eta karpetei oharrak gehi diezazkiekezu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Zuhaitza</guilabel></para> <para>Fitxategi-sistema egitura hierarkikoan bistaratzen du. <guilabel>Zuhaitza</guilabel> fitxategietan batetik bestera nabigatzeko erabil dezakezu.</para></listitem></itemizedlist> <para>Albo-panela ixteko, egin klik albo-paneleko goiko eskuineko <guibutton>X</guibutton> botoian.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Ikonoak eta ikurrak</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikonoak</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikurrak</secondary> <see>ikurrak</see></indexterm> <indexterm><primary>ikurrak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Ikono-ikuspegian, fitxategi-kudeatzaileak fitxategiak eta karpetak ikono gisa bistaratzen ditu. Fitxategi-ikonoei eta karpeta-ikonoei ikurrak gehi diezazkiekezu. Elementu bat nabarmentzeko hari gehi diezaiokezun ikono txikia da ikurra. Adibidez, fitxategi bat garrantzitsu gisa markatzeko, <guilabel>Garrantzitsua</guilabel> ikurra gehi diezaiokezu fitxategi-ikonoari ondorengo efektu bisuala lortzeko: </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-ikonoa 'Garrantzitsua' ikurrarekin.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Ikono bati ikur bat gehitzeari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <xref linkend="gosnautilus-112"/>.</para> <para>Taula honetan fitxategi-ikonoaren egitura azaltzen da:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Osagaia</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Garrantzitsua' ikurra.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Ikurra. Ikur hori <guilabel>Garrantzitsua</guilabel> ikurra da.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Testu-fitxategiaren ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategia irudikatzen duen ikonoa. Ikono horrek fitxategiaren edukiaren aurrebista eduki dezake.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Ikono-epigrafea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Ikono-epigrafea. Ikono-epigrafean bistaratzen diren informazio-elementuak alda daitezke.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Fitxategi-kudeatzailean elementu-mota hauentzako ikur lehenetsiak daude:</para> <itemizedlist><listitem><para>Esteka sinbolikoak</para></listitem> <listitem><para>Elementu horientzat baimen hauek dituzu:<indexterm><primary>baimenak</primary><secondary> eta ikurrak</secondary></indexterm></para> <itemizedlist><listitem><para>Irakurtzeko baimena soilik </para></listitem> <listitem><para>Irakurtzeko eta idazteko baimenik ez</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist> <para>Taula honetan ikur lehenetsiak ageri dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ikur lehenetsia</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Esteka sinbolikoaren ikurra.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><indexterm><primary>esteka sinbolikoak</primary><secondary> eta ikurrak</secondary></indexterm> Esteka sinbolikoa</para></entry></row> <row><entry valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Irakurtzeko baimena soilik duen ikurra.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry valign="top"><para>Irakurtzeko baimena soilik</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>	Irakurtzeko eta idazteko baimenik gabeko ikurra.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Irakurtzeko eta idazteko baimenik ez</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Ordenagailuan zehar nabigatzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>nabigatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leiho bakoitzak fitxategi, karpeta, FTP gune edo URI kokaleku berezi bakarraren edukia bistaratzen du. Atal honetan honakoa azaltzen da:</para> <itemizedlist><listitem><para>Nola bistaratu elementuak fitxategi-kudeatzailearen leihoetan.</para></listitem> <listitem><para>Nola ireki fitxategiak fitxategi-kudeatzailearen leihoetatik.</para></listitem> <listitem><para>Nola nabigatu fitxategi-sistemako fitxategietan eta karpetetan.</para></listitem> <listitem><para>Nola nabigatu FTP guneetan.</para></listitem> <listitem><para>Nola atzitu URI kokaleku bereziak.</para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>Etxeko helbidea bistaratzeko</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Etxeko helbidearen ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>Etxeko helbidea</secondary> <see>Etxeko helbidea</see></indexterm> <indexterm><primary>Etxeko helbidea</primary> <secondary>bistaratzea</secondary></indexterm> <para>Etxeko helbidea bistaratzeko, egin ekintza hauetako bat: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Etxea</guilabel> objektuan.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leiho batean, aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem> Etxea</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan, egin klik tresna-barrako <guibutton>Etxea</guibutton> botoian. </para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoak etxeko helbidearen edukia bistaratzen du. Bistaratzea birkargatzeko, egin klik <guibutton>Birkargatu</guibutton> botoian.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>Karpeta bat bistaratzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>karpetak bistaratzea</secondary></indexterm> <para>Karpetako edukia hainbat modutara bistara dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik bikoitza ikusteko paneleko karpetan.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Helbidea</guilabel> eremuan, idatzi bistaratu nahi duzun karpetaren bide-izena eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>. <guilabel>Helbidea</guilabel> eremuan 'automatikoki osatu' eginbidea dago. Bide-izena idazten duzun bitartean, fitxategi-kudeatzaileak fitxategi-sistema irakurtzen du. Direktorio bakarra identifikatzeko adina karaktere idatzitakoan, fitxategi-kudeatzaileak direktorioaren izena bukatzen du <guilabel>Helbidea</guilabel> eremuan.</para></listitem> <listitem><para>Erabili albo-paneleko <guilabel>Zuhaitza</guilabel>. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para></listitem> <listitem><para>Erabili tresna-barrako <guibutton>Atzera</guibutton> botoia eta tresna-barrako <guibutton>Aurrera</guibutton> botoia nabigazio-historia arakatzeko.</para></listitem></itemizedlist> <para>Uneko karpeta baino maila bat gorago dagoen karpetara joateko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem> Gora</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik tresna-barrako <guibutton>Gora</guibutton> botoian.</para> <para>Bistaratzea birkargatzeko, egin klik <guibutton>Birkargatu</guibutton> botoian.</para> <para>Bistaratu nahi duzun karpeta topatzen ez baduzu, erabili <application>Bilaketa-tresna</application>. <application>Bilaketa-tresna</application> abiarazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak</guimenu><guimenuitem> Bilatu fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Zuhaitza erabiltzea albo-paneletik </title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>Zuhaitza, erabiltzea </secondary></indexterm> <indexterm><primary>Zuhaitza, erabiltzea </primary></indexterm> <para><guilabel>Zuhaitzak</guilabel> fitxategi-sistema egitura hierarkikoan bistaratzen du. <guilabel>Zuhaitzak</guilabel> fitxategi-sisteman nabigatzeko modu egokia eskaintzen du. <guilabel>Zuhaitza</guilabel> albo-panelean bistaratzeko, aukeratu <guimenuitem>Zuhaitza</guimenuitem> albo-paneleko goiko goitibeherako zerrendan. </para> <para><guilabel>Zuhaitzean</guilabel>, karpetak honela irudikatzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry><para>Karpetaren egoera</para></entry> <entry><para>Irudikapen grafikoa </para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry><para>Karpeta itxia</para></entry> <entry><para>Eskuinera gezia</para></entry></row> <row><entry><para>Karpeta irekia</para></entry> <entry><para>Behera gezia</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> irudian <guilabel>Zuhaitzarekin</guilabel> burutu ditzakezun atazak eta haiek nola egin azaltzen da.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Zuhaitzeko atazak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ataza</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Ireki <guilabel>Zuhaitza</guilabel>.</para></entry> <entry valign="top"><para>Aukeratu <guilabel>Zuhaitza</guilabel> albo-paneleko goiko goitibeherako zerrendan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Itxi <guilabel>Zuhaitza</guilabel>.</para></entry> <entry valign="top"><para>Aukeratu beste elementu bat albo-panelaren goiko goitibeherako zerrendan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Ireki <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> karpeta bat.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> karpetaren ondoko gezian. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Itxi <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> karpeta bat.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> karpetaren ondoko gezian.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Bistaratu karpetako edukia ikusteko panelean.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> karpeta.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Bistaratu fitxategiko edukia ikusteko panelean.</para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu <guilabel>Zuhaitzeko</guilabel> fitxategia.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Hobespenak ezar ditzakezu <guilabel>Zuhaitzak</guilabel> fitxategiak bistara ez ditzan. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-438"/>. </para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>Fitxategiak irekitzea</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak irekitzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi bat irekitzen duzunean, fitxategi-kudeatzaileak fitxategi-mota horrentzako ekintza lehenetsia egiten du. Ekintza lehenetsia hauetako bat izan daiteke: </para> <itemizedlist><listitem><para>Ikustailearen osagai bat erabiltzea fitxategia ikusteko panelean bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategia irekitzen duen aplikazio bat abiaraztea.</para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzaileak fitxategi baten edukia egiaztatzen du fitxategiaren mota zehazteko. Lehen lerroak fitxategiaren mota zehazten ez badu, fitxategi-kudeatzaileak fitxategiaren luzapena egiaztatzen du.</para> <para>Ireki nahi duzun fitxategia topatzen ez baduzu, erabili <application>Bilaketa-tresna</application>. <application>Bilaketa-tresna</application> abiarazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak</guimenu><guimenuitem> Bilatu fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>.</para> <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Fitxategiak ikusteko panelean ikustea</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak ikusteko panelean ikustea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>ikusteko panela</primary> <secondary>fitxategiak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>ikustailearen osagaietan</primary></indexterm> ikustea <para>Fitxategi-kudeatzaileak ikustailearen osagaiak ditu eta haien bidez fitxategi-mota jakin batzuk bistara daitezke ikusteko panelean. Adibidez, fitxategi-mota hauek bistara ditzakezu ikusteko panelean:</para> <itemizedlist><listitem><para>Testu arrunteko fitxategiak</para></listitem> <listitem><para>PNG fitxategiak</para></listitem> <listitem><para>JPEG fitxategiak (Joint Photographic Experts Group)</para></listitem></itemizedlist> <para>Ikusteko paneleko edukia birkargatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Birkargatu</guimenuitem></menuchoice>. Ikusteko panelean elementu bat kargatzeari uzteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem> Gelditu</guimenuitem></menuchoice>.</para> <para>Ikusteko panelean fitxategi bat bistaratzen duzunean, ikustailearen osagaiak menu-elementuak gehi ditzake fitxategi-kudeatzailearen menuetan. Menu-elementuak bistaratutako fitxategi-motarekin lotuta daude. Adibidez, PNG fitxategia bistaratzen duzunean, <guimenu>Editatu</guimenu> menuan 'irauli' eta 'biratu' menu-elementuak daude. </para> <para>Horrez gain, ikusteko panelean fitxategi-mota batzuk bistaratzen dituzunean, fitxategi-kudeatzailearen zoom-botoiak erabil ditzakezu elementuaren tamaina aldatzeko.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>Ekintza lehenetsia exekutatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategien ekintza lehenetsiak exekutatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi baten ekintza lehenetsia exekutatzeko, egin klik bikoitza fitxategian. Adibidez, testu soileko dokumentuen ekintza lehenetsia fitxategia testu-ikustailean bistaratzea bada,  fitxategian klik bikoitza egin dezakezu fitxategia testu-ikustailean bistaratzeko.</para> <para>Fitxategi-kudeatzailearen hobespenak ezar ditzakezu, fitxategian behin klik egin eta ekintza lehenetsia exekutatu dadin. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>Ekintza lehenetsi gabeak 'Ireki honekin' azpimenua erabiliz exekutatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategien ekintza lehenetsi gabeak exekutatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi baten ekintza lehenetsi gabeak exekutatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Ikusteko panelean, hautatu zein fitxategitan burutu nahi duzun ekintza. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu><guimenuitem> Ireki honekin</guimenuitem></menuchoice>. <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenua irekiko da. Azpimenu horretako elementuak <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnako zati hauen edukiei dagozkie:<itemizedlist><listitem><para><guilabel>Ekintza lehenetsia</guilabel> <guilabel>Editatu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko goitibeherako zerrenda</para></listitem><listitem><para><guilabel> Ikustailearen osagaia</guilabel> <guilabel>Editatu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko goitibeherako zerrenda</para></listitem></itemizedlist></para></listitem> <listitem><para>Aukeratu ekintza bat <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuan.</para></listitem></orderedlist></sect3> <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>Fitxategi bat bistaratzean bestelako ekintzak exekutatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategien bestelako ekintzak exekutatzea</secondary></indexterm> <para>Ikusteko panelean fitxategi bat bistaratzen duzunean, baliteke albo-panelak botoiak edukitzea. <xref linkend="gosnautilus-FIG-477"/> irudiak albo-paneleko botoiak erakusten ditu ikusteko panelean testu-fitxategi bat bistaratuta dagoenean.</para> <para>Botoiek <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan definitutako edozein ekintza irudikatzen dute. Ekintzak <guilabel>Editatu fitxategi-mota</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Ekintza lehenetsia</guilabel> goitibehera zerrendan definitzen dira <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan. Egin klik botoi batean ekintza bat exekutatzeko. Adibidez, testu soileko dokumentuen ekintza lehenetsia fitxategia <application>gedit</application> aplikazioan irekitzea bada,  <guibutton>Ireki gedit-ekin</guibutton> botoia bistaratuko da albo-panelean. Fitxategia <application>gedit</application> aplikazioan irekitzeko, egin klik <guibutton>Ireki gedit-ekin</guibutton> botoian.</para> <note><para>Ekintza irudikatzen duen botoia albo-panelean ez da agertuko ekintzak elkarrizketa-koadro hauetako batetik kanpo utzi badira:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Ireki beste aplikazio batekin</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Ireki beste ikustaile batekin</guilabel></para></listitem></itemizedlist></note></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>'Hasi hemen' kokalekua erabiltzea</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Hasi hemen ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>Hasi hemen kokalekua</secondary> <see>Hasi hemen kokalekua</see></indexterm> <indexterm><primary>Hasi hemen kokalekua</primary> <secondary>erabiltzea</secondary></indexterm> <para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuaren bidez funtzio hauek atzi ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Aplikazioak</guilabel></para> <para>Egin klik bikoitza <guilabel>Aplikazioak</guilabel> aukeran GNOMEren funtsezko aplikazioak atzitzeko. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua <guimenu>Menu nagusiaren</guimenu> eta <application>Menu-barraren</application> bidez ere atzi dezakezu.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel></para> <para>Egin klik bikoitza <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> aukeran mahaigaineko ingurunea pertsonalizatzeko. Mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuaren bidez ere atzi daitezke. </para></listitem> <listitem><para>Sistema zerbitzari gisa konfiguratzeko eta beste sistema-ezarpenak aukeratzeko bidea ematen duten aplikazioak ere atzi ditzakezu.</para></listitem></itemizedlist> <para> <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua hainbat modutara atzi dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuko edukia leihoan bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuko edukia fitxategi-kudeatzailearen leihoan bistaratzen da.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>FTP guneak atzitzea</title>
-      <indexterm><primary>FTP guneak</primary> <secondary>atzitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>FTP guneak</secondary> <see>FTP guneak</see></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailea erabil dezakezu FTP guneak atzitzeko. FTP gune bat atzitzeko, idatzi gunearen URLa helbide-barrako eremuan, eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>. Ikusteko panelean bistaratuko da guneko edukia. Fitxategi bat FTP gunetik kopiatzeko, arrastatu fitxategia kokaleku berrira.</para> <para>Erabiltzaile-izena eta pasahitza eskatzen duen FTP gunea atzitzeko, URLa modu honetan idatz dezakezu: </para> <para><command>ftp://<replaceable>erabiltzaile-izena</replaceable>:<replaceable>pasahitza</replaceable>@<replaceable>ostalari-izena</replaceable>.<replaceable>domeinua</replaceable></command></para> <para>FTP gunea ikusteko panelean birkargatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem> Birkargatu</guimenuitem></menuchoice>. FTP gunea birkargatzeari uzteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem> Gelditu</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-465">
-      <title>Sareko zerbitzariak atzitzeko</title>
-      <indexterm><primary>sareko zerbitzariak</primary> <secondary>atzitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>sareko zerbitzariak</secondary> <see>sareko zerbitzariak</see></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunea zerbitzariak sare batean atzitzeko konfiguratuta badago, fitxategi kudeatzailea erabil dezakezu sareko zerbitzariak atzitzeko. </para> <para>Sareko zerbitzariak atzitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem> Sareko zerbitzariak</guimenuitem></menuchoice>. Fitxategi-kudeatzailearen leiho bat bistaratuko da. Leihoan atzi ditzakezun sareko zerbitzariak bistaratuko dira. Egin klik bikoitza atzitu nahi duzun sareko zerbitzarian. </para> <para><indexterm><primary>Sambaren zerbitzariak</primary><see> Windows-en baliabideak</see></indexterm> Windows-en baliabideak atzitzeko, egin klik bikoitza <guilabel>Sarearen auzoa</guilabel> ikonoan. Erabil ditzakezun Windows-en baliabideen zerrenda bat bistaratuko da fitxategi-kudeatzailearen leihoan.</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Kokalekua</para></entry> <entry valign="top"><para>URI</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Sareko zerbitzariak</para></entry> <entry valign="top"><para><command>network:///</command></para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>NFS zerbitzariak</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><command>nfs:///</command></para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Windows zerbitzariko baliabideak</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><command>smb:///</command></para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <sect3 id="gosnautilus-466">
-        <title>Sareko zerbitzari bat gehitzeko</title>
-        <para>Sareko zerbitzari bat gehitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem> Sareko zerbitzariak</guimenuitem></menuchoice>. Fitxategi-kudeatzailearen leiho bat bistaratuko da. Egin klik bikoitza <guilabel>Zerbitzari berria</guilabel> objektuan. <guilabel>Zerbitzari berria</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Idatzi zerbitzariaren izena elkarrizketa-koadroan eta sakatu <guilabel>Ados</guilabel>.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-467">
-      <title>URI kokaleku bereziak atzitzea</title>
-      <indexterm><primary>URI kokaleku bereziak</primary> <secondary>atzitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>URI kokaleku bereziak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>URI, berezia</primary> <see>URI kokaleku bereziak</see></indexterm> <para>GNOMEren mahaigainak URI kokaleku bereziak ditu eta haien bidez fitxategi-kudeatzailetik funtzio bereziak atzi daitezke. Adibidez, hobespen-tresnak atzitzeko, <command>preferences:///</command> URIa atzi dezakezu fitxategi-kudeatzailearen leiho batean. Taula honetan fitxategi-kudeatzailearekin erabil ditzakezun URI kokaleku berezien zerrenda dago:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="33.94*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="66.06*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>URI kokalekua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>applications:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para> Mahaigaineko inguruneko aplikazioen zerrenda bat bistaratzen du. Aplikazioak <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuko berdinak dira. Aplikazio bat irekitzeko, egin klik aplikazioan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>burn:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Kopiatu kokaleku honetan CD batean idatzi nahi dituzun fitxategiak eta karpetak. Kokaleku horretako edukia CD batean idatz dezakezu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>fonts:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko ingurunean erabil ditzakezun letra-tipo guztiak bistaratzen ditu. Letra-tipoa aurreikusteko, egin klik bikoitza letra-tipoan. Kokaleku hori mahaigaineko ingurunera letra-tipoak gehitzeko ere erabil dezakezu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>network:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sareko zerbitzariak bistaratzen ditu, mahaigaineko ingurunea zerbitzariak sare batean atzitzeko konfiguratuta badago. Sareko zerbitzari bat atzitzeko, egin klik bikoitza sareko zerbitzarian. Kokaleku hori mahaigaineko ingurunera sareko zerbitzariak gehitzeko ere erabil dezakezu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>nfs:///</command></para></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para>NFS sareko zerbitzariak bistaratzen ditu, mahaigaineko ingurunea NFS zerbitzariak atzitzeko konfiguratuta badago. NFS sareko zerbitzari bat atzitzeko, egin klik bikoitza NFS sareko zerbitzarian.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>preferences:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnen zerrenda bat bistaratzen du. Hobespen-tresnak <guimenu>Mahaigaineko hobespenak</guimenu> menuko berdinak dira. Hobespen-tresna bat irekitzeko, egin klik bikoitza hobespen-tresnan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>server-settings:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sistema zerbitzari gisa konfiguratzeko erabil ditzakezun aplikazioen zerrenda bat bistaratzen da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>smb:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para> Windows zerbitzariak bistaratzen ditu, mahaigaineko ingurunea Windows zerbitzariak atzitzeko konfiguratuta badago. Windows zerbitzari bat irekitzeko, egin klik bikoitza Windows zerbitzarian.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>start-here:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko inguruneko aplikazioen eta hobespen-tresnen zerrenda bat bistaratzen du. Sistema zerbitzari gisa konfiguratzeko eta sistema-ezarpenak aldatzeko erabil ditzakezun aplikazioak ere bistaratzen ditu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>system-settings:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Sistema-ezarpenak aldatzeko erabil ditzakezun aplikazioen zerrenda bat bistaratzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>themes:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Mahaigaineko ingurunean erabilgarri dauden gai guztiak bistaratzen ditu. Gai bat aurreikusteko, egin klik bikoitza gaian. Kokaleku hori gaiak mahaigaineko ingurunera gehitzeko ere erabil dezakezu.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Nabigazio-historia erabiltzea</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>nabigazio-historiaren zerrenda</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileak fitxategien, karpeten eta FTP guneen historia-zerrenda du. Bisitatu berri dituzun fitxategietan, karpetetan eta FTP guneetan nabigatzeko erabil dezakezu historia-zerrenda. Historia-zerrendan azkena ikusitako hamar elementuak daude. Hurrengo atalean historia-zerrendan nola nabigatu azaltzen da.</para> <para>Historia-zerrenda garbitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem> Garbitu historia</guimenuitem></menuchoice>.</para> <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>Historia-zerrendan zehar 'Joan' menua erabiliz nabigatzeko</title>
-        <para>Aurrez ikusitako elementuen zerrenda bistaratzeko, aukeratu <guimenu>Joan</guimenu> menua. Historia-zerrenda <guimenu>Joan</guimenu> menuaren behealdean bistaratuko da. Historia-zerrendako elementu bat irekitzeko, aukeratu elementua <guimenu>Joan</guimenu> menuan.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>Historia-zerrendan tresna-barra erabiliz nabigatzeko</title>
-        <para>Historia-zerrendan zehar tresna-barra erabiliz nabigatzeko, urrats hauetako bat egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Historia-zerrendako aurreko fitxategia, karpeta edo URLa irekitzeko, egin klik <guibutton>Atzera</guibutton> tresna-barraren botoian.</para></listitem> <listitem><para>Historia-zerrendako hurrengo fitxategia, karpeta edo URLa irekitzeko, egin klik <guibutton>Aurrera</guibutton> tresna-barraren botoian.</para></listitem> <listitem><para>Aurrez ikusitako elementuen zerrenda bat bistaratzeko, egin klik tresna-barraren <guibutton>Atzera</guibutton> botoiaren eskuineko behera gezian. Zerrenda horretako elementu bat irekitzeko, egin klik elementuan.</para></listitem> <listitem><para>Uneko elementua ikusi eta gero ikusitako elementuen zerrenda bat bistaratzeko, egin klik tresna-barraren <guibutton>Aurrera</guibutton> botoiaren eskuineko behera gezian. Zerrenda horretako elementu bat irekitzeko, egin klik elementuan.</para></listitem></itemizedlist></sect3> <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>Historia-zerrendan zehar nabigatzeko historia albo-panelean erabiliz </title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>Historia</secondary></indexterm> <para><guilabel>Historia</guilabel>-zerrenda albo-panelean bistaratzeko, aukeratu <guilabel>Historia</guilabel> albo-paneleko goiko goitibeherako zerrendan. Albo-paneleko <guilabel>Historia</guilabel>-zerrendan aurrez ikusitako elementuen zerrenda bat bistaratzen da.</para> <para>Historia-zerrendako elementu bat ikusteko panelean bistaratzeko, egin klik <guilabel>Historia</guilabel>-zerrendako elementuan.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>Helbide gogokoenei laster-markak jartzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>laster-markak</secondary></indexterm> <para>Laster-markako elementu bat atzitzeko, aukeratu <guimenu>Laster-markak</guimenu> menuko elementua. Helbide gogokoenak <guimenu>Laster-markak</guimenu> menuan gehi ditzakezu. Laster-markak gehi diezazkiekezu fitxategi-sistemako fitxategiei eta karpetei, edo FTP guneei.</para> <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>Laster-marka bat gehitzeko</title>
-        <para>Laster-marka bat gehitzeko, bistaratu laster-marka jarri nahi diozun elementua ikusteko panelean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Laster-markak</guimenu> <guimenuitem>Gehitu laster-marka</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>Laster-marka bat editatzeko</title>
-        <para>Laster-markak editatzeko, jarraitu urratsoi:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Laster-markak</guimenu><guimenuitem> Editatu laster-markak.</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Editatu laster-markak</guilabel> elkarrizketa-koadroa agertuko da. </para></listitem> <listitem><para>Laster-marka bat editatzeko, hautatu laster-marka <guilabel>Editatu laster-markak</guilabel> elkarrizketa-koadroaren ezkerraldean. Editatu laster-markaren xehetasunak <guilabel>Editatu laster-markak</guilabel> elkarrizketa-koadroko eskuinean modu honetara:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="27.27*"/> <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row><entry valign="top"><para><guilabel>Izena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili testu-koadro hau laster-marka <guimenu>Laster-markak</guimenu> menuan identifikatuko duen izena zehazteko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Kokalekua</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili eremu hau laster-markaren kokalekua adierazteko.</para></entry></row>
-                </tbody>
-              </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Laster-marka bat ezabatzeko, hautatu laster-marka elkarrizketa-koadroaren ezkerraldean. Sakatu <guilabel>Ezabatu</guilabel>. </para></listitem></orderedlist></sect3></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Fitxategiak eta karpetak kudeatzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak kudeatzea</secondary></indexterm> <para>Atal honetan fitxategiekin eta karpetekin nola lan egiten den azaltzen da.</para> <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Arrastatu eta jaregin fitxategi-kudeatzailean</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>arrastatu eta jaregin</secondary></indexterm> <para>Arrastatu eta jaregin funtzioa erabil dezakezu fitxategi-kudeatzailean hainbat ataza burutzeko. Arrastatu eta jaregitean, saguaren erakusleak burutzen ari zaren atazari buruzko informazioa ematen du. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> irudian arrastatu eta jaregin funtzioarekin egin ditzakezun atazak azaltzen dira. Arrastatu eta jaregitean agertzen diren saguaren erakusleak ere erakusten dira taulan.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Arrastatu eta jaregin fitxategi-kudeatzailean</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ataza</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Ekintza</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Saguaren erakuslea</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Aldatu lekuz elementu bat</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Elementua kokaleku berrira arrastatzen du.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Lekuz aldatzearen erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Kopiatu elementu bat</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Hartu elementua eta eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap>. Arrastatu elementua kokaleku berrira.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Kopiatzearen erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Sortu esteka sinbolikoa elementu bati</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Hartu elementua eta eduki sakatuta <keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Maius</keycap></keycombo>. Arrastatu elementua esteka sinbolikoa eduki nahi duzun kokalekura.</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Esteka sinbolikoaren erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Galdetu zer egin arrastatutako elementuarekin</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Hartu elementua eta eduki sakatuta <keycap>Alt</keycap> tekla. Arrastatu elementua eduki nahi duzun kokalekura. Askatu saguaren botoia. Laster-menu bat agertuko da. Aukeratu laster-menuko elementuetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guimenuitem>Ekarri hona</guimenuitem></para> <para>Elementua kokalekura eramaten du.</para></listitem> <listitem><para><guimenuitem>Kopiatu hemen</guimenuitem></para> <para>Elementua kokalekuan kopiatzen du. </para></listitem> <listitem><para><guimenuitem>Estekatu hemen</guimenuitem></para> <para>Esteka sinbolikoa sortzen dio elementuari kokalekuan.</para></listitem> <listitem><para><guimenuitem>Ezarri atzeko plano gisa</guimenuitem></para> <para>Elementua irudi bat bada, irudia mahaigaineko atzeko plano gisa ezartzen du. Komando hau mahaigaineko atzeko planoa eta ikusteko panelaren atzeko planoa ezartzeko erabil dezakezu.</para></listitem> <listitem><para><guimenuitem>Utzi</guimenuitem></para> <para>Arrastatu eta jaregin eragiketa bertan behera uzten du.</para></listitem></itemizedlist></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Galdetzearen erakuslea.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>Fitxategiak eta karpetak hautatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak hautatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategiak eta karpetak hainbat modutara hauta ditzakezu fitxategi-kudeatzailean. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> irudian fitxategi-kudeatzailearen leihoan eta mahaigainean elementuak nola hautatu azaltzen da.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Elementuak fitxategi-kudeatzailean hautatzea</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ataza</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hautatu elementu bat</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Egin klik elementuan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hautatu elkarren ondoan dauden elementuen multzo bat</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Ikono-ikuspegian, arrastatu hautatu nahi dituzun fitxategiak.</para> <para>Zerrenda-ikuspegian, egin klik multzoko lehen elementuan. Eduki sakatuta <keycap>Maius</keycap> tekla eta egin klik multzoko azken elementuan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hautatu hainbat elementu</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla. Egin klik hautatu nahi dituzun elementuetan.</para> <para>Bestela, eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla eta arrastatu hautatu nahi dituzun fitxategiak.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Hautatu karpeta bateko elementu guztiak</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem> Hautatu fitxategi guztiak</guimenuitem></menuchoice>.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Elementu batean ekintza lehenetsia burutzeko, egin klik bikoitza elementuan. Fitxategi-kudeatzailearen hobespenak ezar ditzakezu, fitxategian behin klik egin eta ekintza lehenetsia exekutatu dadin. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat lekuz aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak lekuz aldatzea</secondary></indexterm> <para>Hurrengo ataletan fitxategi edo karpetak lekuz aldatzeko moduak azaltzen dira.</para> <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Arrastatu kokaleku berrira ikusteko panelean</title>
-        <para>Fitxategi edo karpeta bat kokaleku berrira arrastatzeko ikusteko panelean, jarraitu urratsoi:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leiho bat. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Leiho berria</guimenuitem></menuchoice> fitxategi-kudeatzailearen beste leiho bat irekitzeko.</para></listitem> <listitem><para>Leiho batean, hautatu zein karpetatik aldatu nahi duzun lekuz fitxategia edo karpeta. Beste leihoan, hautatu zein karpetatara eraman nahi duzun fitxategia edo karpeta.</para></listitem> <listitem><para>Arrastatu lekuz aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta beste leihoko kokaleku berrira.</para></listitem></orderedlist> <para>Fitxategia edo karpeta uneko kokalekua baino maila bat beheragoko dagoen karpetara eramateko, ez ireki beste leiho bat. Nahikoa da fitxategia edo karpeta leiho bereko beste kokaleku batera arrastatzea.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Ebaki eta itsatsi kokaleku berrian</title>
-        <para>Fitxategi edo karpeta bat ebaki eta beste karpeta batean itsats dezakezu:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu lekuz aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Ebaki fitxategia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategia edo karpeta itsatsi nahi duzun karpeta ireki eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem> Itsatsi fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></orderedlist> <!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>--></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat kopiatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak kopiatzea</secondary></indexterm> <para>Hurrengo ataletan fitxategi edo karpetak kopiatzeko moduak azaltzen dira.</para> <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Arrastatu kokaleku berrira ikusteko panelean</title>
-        <para>Fitxategi edo karpeta bat kopiatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki fitxategi-kudeatzailearen leiho bat. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Leiho berria</guimenuitem></menuchoice> fitxategi-kudeatzailearen beste leiho bat irekitzeko.</para></listitem> <listitem><para>Leiho batean, hautatu zein karpetatik kopiatu nahi duzun fitxategia edo karpeta. Beste leihoan, hautatu zein karpetatan kopiatu nahi duzun fitxategia edo karpeta.</para></listitem> <listitem><para>Hartu fitxategia edo karpeta eta eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla. Arrastatu fitxategia edo karpeta beste leihoko kokaleku berrira.</para></listitem></orderedlist> <para>Fitxategia edo karpeta uneko kokalekua baino maila bat beheragoko dagoen karpeta batean kopiatzeko, ez ireki beste leiho bat. Horren ordez, hartu fitxategia edo karpeta eta eduki sakatuta <keycap>Ktrl</keycap> tekla. Arrastatu fitxategia edo karpeta leiho bereko kokaleku berrira.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Kopiatu eta itsatsi kokaleku berrian</title>
-        <para>Fitxategi edo karpeta bat kopiatu eta beste karpeta batean itsats dezakezu:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu kopiatu nahi duzun fitxategia edo karpeta eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Kopiatu fitxategia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategia edo karpeta kopiatu nahi duzun karpeta ireki eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem> Itsatsi fitxategiak</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></orderedlist></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat bikoizteko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak eta karpetak bikoiztea </secondary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta baten kopia bat uneko karpetan egiteko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu bikoiztu nahi duzun fitxategia edo karpeta ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Bikoiztu.</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, ikusteko panelean egin klik eskuineko botoiaz fitxategian edo karpetan, eta aukeratu <guimenuitem>Bikoiztu</guimenuitem>.</para> <para>Fitxategiaren edo karpetaren kopia uneko karpetan agertuko da.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>Karpeta bat sortzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>karpetak sortzea</secondary></indexterm> <para>Karpeta bat sortzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu karpeta berria zein karpetatan sortu nahi duzun.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, egin klik eskuineko botoiaz ikusteko paneleko atzeko planoan eta aukeratu <guimenuitem>Karpeta berria</guimenuitem>.</para> <para><guilabel>Izenik gabeko</guilabel> karpeta gehituko zaio ikusteko panelari. Karpetaren izena hautatuta egongo da.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi karpetaren izena, eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>Fitxategi edo karpeta baten izena aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>karpetei izena aldatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta bai izena aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu izena aldatu nahi diozun fitxategia edo karpeta ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Aldatu izena.</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, ikusteko panelean egin klik eskuineko botoiaz fitxategian edo karpetan, eta aukeratu <guimenuitem>Aldatu izena</guimenuitem>.</para> <para>Fitxategiaren edo karpetaren izena hautatuta egongo da.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi fitxategiaren edo karpetaren izen berria eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat zakarrontzira botatzea</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>Zakarrontzia</secondary> <see>Zakarrontzia</see></indexterm> <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>fitxategiak edo karpetak botatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta bat <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> botatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> bota nahi duzun fitxategia edo karpeta ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Bota zakarrontzira</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, ikusteko panelean egin klik eskuineko botoiaz fitxategian edo karpetan, eta aukeratu <guimenuitem>Bota zakarrontzira</guimenuitem>.</para></listitem></orderedlist> <para>Bestela, fitxategia edo karpeta ikusteko paneletik mahaigaineko <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> objektura arrasta dezakezu.</para> <note><para>Fitxategi edo karpeta bat euskarri aldagarri batetik <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> botatzen duzunean, fitxategia edo karpeta <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> kokalekuan gordetzen da euskarri aldagarrian. Fitxategia edo karpeta euskarri aldagarri batetik betiko kentzeko, <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> hustu behar duzu.</para></note></sect2> <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bat ezabatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiak edo karpetak ezabatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta bat ezabatzean, fitxategia edo karpeta ez da <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> botatzen; fitxategi-sistematik berehala ezabatzen da. <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem> menu-elementua erabilgarri egoteko, aurrez <guilabel>Sartu zakarrontzia saltatuko duen 'Ezabatu' komandoa</guilabel> aukera hautatu behar duzu <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroan. </para> <para>Fitxategi edo karpeta bat ezabatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu ezabatu nahi duzun fitxategia edo karpeta ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Ezabatu.</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, ikusteko panelean egin klik eskuineko botoiaz fitxategian edo karpetan, eta aukeratu <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem>.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bati esteka sinbolikoa sortzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>esteka sinbolikoa sortzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>esteka sinbolikoa</primary> <secondary>fitxategiari edo karpetari, sortzea</secondary></indexterm> <para>Esteka sinbolikoa beste fitxategi edo karpeta bati seinalatzen dion fitxategi-mota berezia da. Esteka sinboliko batean ekintza bat burutzean, ekintza esteka sinbolikoak seinalatzen duen fitxategian edo karpetan burutzen da. Bestalde, esteka sinboliko bat ezabatzen duzunean, esteka-fitxategia ezabatzen da eta ez esteka sinbolikoak seinalatzen duen fitxategia.</para> <para>Fitxategi edo karpeta bati esteka sinbolikoa sortzeko, hautatu zein fitxategiri edo karpetari sortu nahi diozun esteka. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Sortu esteka</guimenuitem></menuchoice>. Fitxategirako edo karpetarako esteka uneko karpetan gehituko da. </para> <para>Bestela, hartu esteka sortu nahi diozun elementua eta eduki sakatuta <keycombo><keycap>Ktrl</keycap> <keycap>Maius</keycap></keycombo>. Arrastatu elementua esteka eduki nahi duzun kokalekura.</para> <para>Lehenespenez, fitxategi-kudeatzaileak ikur bat gehitzen die esteka sinbolikoei.</para> <note><para>Esteka sinboliko baten baimenak esteka sinbolikoak seinalatzen duen fitxategiak edo karpetak zehazten ditu.</para></note></sect2> <sect2 id="gosnautilus-476">
-      <title>Fitxategi edo karpeta baten propietateak ikusteko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>propietateak ikustea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta baten propietateak ikusteko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu zein fitxategiren edo karpetaren propietateak ikusi nahi dituzun. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Erabili propietateen elkarrizketa-koadroa mahaigaineko objektuaren propietateak ikusteko. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>Baimenak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>baimenak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Baimenak fitxategi eta karpeta bakoitzari esleitzen zaizkion ezarpenak dira eta erabiltzaileek fitxategirako edo karpetarako zein motatako sarbidea eduki dezaketen adierazten dute. Hurrengo taulan fitxategi eta karpetentzat ezar ditzakezun baimenak eta baimenek fitxategietan eta karpetetan duten eragina ageri da:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="29.62*"/> <colspec colwidth="74.59*"/> <colspec colname="colspec0" colwidth="74.59*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Baimena</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategia</para></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para>Karpeta</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Irakurri</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategia irakurtzeko baimena.</para></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para>Karpetaren edukia zerrendan jartzeko baimena.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Idatzi</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategian aldaketak egiteko baimena. </para></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para>Karpetan fitxategiak sortzeko eta ezabatzeko baimena.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Exekutatu</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategia programa gisa exekutatzeko baimena. Horrek fitxategia programa edo script-a den kasuan bakarrik balio du.</para></entry> <entry colname="colspec0" valign="top"><para>Direktorioko fitxategiak atzitzeko baimena.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Hainbat erabiltzaile-motarentzat ezar ditzakezu baimenak. Taula honetan ezar ditzakezun erabiltzaile-motak ageri dira eta haientzako baimenak ezar daitezke:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="27.27*"/> <colspec colwidth="72.73*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Erabiltzaile-mota</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Jabea</para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategia edo karpeta sortu duen erabiltzailea.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Taldea</para></entry> <entry valign="top"><para>Jabearen taldea.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Besteak</para></entry> <entry valign="top"><para>Jabearen taldean ez dauden beste erabiltzaile guztiak.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para><indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea </primary><secondary>baimenak aldatzea</secondary></indexterm><indexterm><primary> baimenak</primary><secondary> fitxategia eta karpeta aldatzea</secondary></indexterm> Fitxategi edo karpeta batean baimenak aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Baimenak</guilabel> fitxan. <guilabel>Baimenak</guilabel> atal fitxadunean, erabili goitibeherako zerrendak eta kontrol-laukiak fitxategiaren edo karpetaren baimenak aldatzeko. Taula honetan <guilabel>Baimenak</guilabel> atal fitxaduneko elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="37.78*"/> <colspec colwidth="62.22*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry valign="top"><para><guilabel>Fitxategi-jabea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Fitxategiaren edo karpetaren jabea aldatzeko, hautatu jabea goitibeherako zerrendan. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Fitxategi-taldea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Fitxategiaren edo karpetaren taldea aldatzeko, hautatu taldea goitibeherako zerrendan. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Jabea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Hautatu fitxategiaren edo karpetaren jabeari aplikatzea nahi dituzun baimenak.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Taldea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Hautatu fitxategiaren edo karpetaren jabearen taldeari aplikatzea nahi dituzun baimenak.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Bestelakoak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu jabearen taldean ez dauden gainerako erabiltzaile guztiei aplikatzea nahi dituzun baimenak.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Testu-ikuspegia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> <guilabel>Irakurri</guilabel>, <guilabel>Idatzi</guilabel>, eta <guilabel>Exekutatu</guilabel> aukeretan hautatutako baimenak bistaratzen ditu, testu-formatuan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Zenbaki-ikuspegia</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> <guilabel>Irakurri</guilabel>, <guilabel>Idatzi</guilabel>, eta <guilabel>Exekutatu</guilabel> aukeretan hautatutako baimenak bistaratzen ditu, testu-formatuan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Azken aldaketa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategian edo karpetan azkena egindako aldaketaren data eta ordua bistaratzen ditu.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Fitxategiei eta karpetei oharrak gehitzea</title>
-      <para>Fitxategiei edo karpetei oharrak gehi diezazkiekezu. Fitxategiei edo karpetei oharrak hainbat modutara gehi diezazkiekezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Propietateen elkarrizketa-koadroan</para></listitem> <listitem><para>Albo-paneleko <guilabel>Oharrak</guilabel> aukeran</para></listitem></itemizedlist> <sect3 id="gosnautilus-472">
-        <title>Propietateen elkarrizketa-koadroa erabiliz ohar bat gehitzeko</title>
-        <indexterm><primary>oharrak</primary> <secondary>fitxategiei eta karpetei gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>oharrak</secondary> <tertiary>gehitzea</tertiary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta bati ohar bat gehitzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu zein fitxategiri edo karpetari gehitu nahi diozun oharra. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Oharrak</guilabel> fitxan. <guilabel>Oharrak</guilabel> atal fitxadunean, idatzi oharra.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko. Oharraren ikur bat gehitzen zaio fitxategiari edo karpetari.</para></listitem></orderedlist> <para><indexterm><primary>oharrak</primary><secondary> ezabatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>oharrak</secondary> <tertiary>ezabatzea</tertiary></indexterm> Ohar bat ezabatzeko, ezabatu oharraren testua <guilabel>Oharrak</guilabel> atal fitxadunean.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-473">
-        <title>Oharrak erabiliz ohar bat gehitzea albo-panelean</title>
-        <para>Fitxategi edo karpeta bati ohar bat gehitzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Ireki oharra gehitu nahi diozun fitxategia edo karpeta ikusteko panelean.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guilabel>Oharrak</guilabel> albo-panelaren goiko goitibeherako zerrendan. Albo-panela bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Albo-panela</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Idatzi oharra albo-panelean. Oharraren ikur bat gehituko zaio fitxategiari edo karpetari ikusteko panelean, eta oharraren ikonoa gehituko zaio albo-panelari. Ikono horretan klik egin dezakezu oharra bistaratzeko.</para></listitem></orderedlist> <para>Ohar bat ezabatzeko, ezabatu oharraren testua albo-paneleko <guilabel>Oharrak</guilabel> aukeran.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Zakarrontzia erabiltzea</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Zakarrontzi-ikonoa, hutsik.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Elementu hauek <guilabel>Zakarrontzira</guilabel> bota ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategiak</para></listitem> <listitem><para>Karpetak</para></listitem> <listitem><para>Mahaigaineko objektuak</para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi bat eskuratu behar baduzu <guilabel>Zakarrontzitik</guilabel>, <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> bistaratu eta fitxategia <guilabel>Zakarrontzitik</guilabel> atera dezakezu. <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> hustean, <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> edukia betiko ezabatzen da. </para> <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>Zakarrontzia bistaratzeko</title>
-        <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>bistaratzea</secondary></indexterm> <para> <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> edukia hainbat modutara bistara dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu> <guimenuitem>Zakarrontzia</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Zakarrontziaren</guilabel> edukia leihoan bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> objektuan.</para></listitem></itemizedlist></sect3> <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>Zakarrontzia husteko</title>
-        <indexterm><primary>Zakarrontzia</primary> <secondary>hustea</secondary></indexterm> <para> <guilabel>Zakarrontziko</guilabel> edukia hainbat modutara huts dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Hustu zakarrontzia</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik eskuineko botoiaz <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Hustu zakarrontzia</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist></sect3></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>Fitxategien eta karpeten itxura aldatzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategien eta karpeten itxura aldatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailearen bidez fitxategien eta karpeten itxura alda dezakezu, hurrengo ataletan azaltzen den bezala.</para> <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>Fitxategi edo karpeta bati ikur bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>ikurrak</primary> <secondary>fitxategiari gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>ikurrak</primary> <secondary>karpetari gehitzea</secondary></indexterm> <para>Elementu bati ikur bat gehitzeko, jarraitu urratsoi: </para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu zein elementuri gehitu nahi diozun ikurra.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz elementuan eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Ikurrak</guilabel> fitxan <guilabel>Ikurrak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu elementuari gehitu behar diozun ikurra.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-471">
-      <title>Ikur berri bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>ikur</primary> <secondary>berriak gehitzea</secondary></indexterm> <para>Ikur berri bat gehitzeko, jarraitu urratsoi:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Atzeko planoak eta ikurrak</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Ikurrak</guibutton> botoian, eta gero sakatu <guibutton>Gehitu ikur berria</guibutton> botoia. <guilabel>Gehitu ikur berria</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi ikurraren izena <guilabel>Gako-hitza</guilabel> testu-koadroan.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guilabel>Irudia</guilabel> botoian. Elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. Aukeratu ikur bat elkarrizketa-koadroan. Bestela, ikurra beste direktorio batean aukeratzeko, sakatu <guibutton>Arakatu</guibutton>. Ikurra gehitzen duzunean, sakatu <guibutton>Ados</guibutton>. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton> <guilabel>Sortu ikur berria</guilabel> elkarrizketa-koadroan.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>Fitxategiaren edo karpetaren ikonoa aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikonoak</secondary> <tertiary>aldatzea</tertiary></indexterm> <para>Fitxategi edo karpeta bakoitza irudikatzen duen ikonoa aldatzeko, jarraitu urratsoi:</para> <orderedlist><listitem><para>Hautatu aldatu nahi duzun fitxategia edo karpeta.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></menuchoice>. Propietateen elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para> <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxadunean, egin klik <guibutton>Hautatu ikono pertsonalizatua</guibutton> botoian. <guilabel>Hautatu ikono bat</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Erabili <guilabel>Hautatu ikono bat</guilabel> elkarrizketa-koadroa fitxategia edo karpeta irudikatzeko ikonoa aukeratzeko. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist> <para>Ikono bat ikono pertsonalizatutik <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan zehaztutako ikono lehenetsira leheneratzeko, egin klik eskuineko botoiaz ikonoan eta aukeratu <guimenuitem>Kendu ikono pertsonalizatua</guimenuitem>. Bestela, egin klik <guilabel>Propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Kendu ikono pertsonalizatua</guilabel> botoian.</para> <para>Fitxategi-mota bat irudikatzen duen ikonoa aldatzeko, erabili <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna. </para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>Elementuen tamaina ikuspegi batean aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>handiagotzea eta txikiagotzea</secondary></indexterm> <para>Ikuspegi bateko elementuen tamaina alda dezakezu. Tamaina alda dezakezu ikuspegian fitxategia edo karpeta bistaratzen bada. Ikuspegi bateko elementuen tamaina hainbat modutara alda dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Ikuspegi bateko elementuen tamaina handitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Zooma handiagotu</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Ikuspegi bateko elementuen tamaina txikiagotzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Zooma txikiagotu</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Ikuspegi bateko elementuak tamaina normalera itzultzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Tamaina normala</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Helbide-barrako zoom-botoiak ere erabil ditzakezu ikuspegi bateko elementuen tamaina aldatzeko. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> irudian zoom-botoiak nola erabili azaltzen da.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Zoom-botoiak</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/> <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Botoiaren izena </para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Zooma txikiagotzeko botoia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><guibutton>Zooma txikiagotu</guibutton> botoia</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Egin klik botoi honetan ikuspegi bateko elementuen tamaina txikiagotzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Tamaina normala botoia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry valign="top"><para><guibutton>Tamaina normala</guibutton> botoia </para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik botoi honetan ikuspegi bateko elementuak tamaina normalera itzultzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Zooma handiagotzeko botoia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><guibutton>Zooma handiagotu</guibutton> botoia</para></entry> <entry colname="colspec2" valign="top"><para>Egin klik botoi honetan ikuspegi bateko elementuen tamaina handiagotzeko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Fitxategi-kudeatzaileak karpeta jakin bateko elementuen tamaina gogoan hartzen du. Karpeta bistaratzen duzun hurrengo aldian, elementuak zuk hautatutako tamainan bistaratzen dira. Bestela esanda, karpeta bateko elementuen tamaina aldatzen duzunean, karpeta pertsonalizatzen duzu elementuak tamaina hartan agertzeko. Elementuen tamaina hobespenetan zehaztutako tamaina lehenetsira itzultzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Berrezarri ikuspegi lehenetsietan</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Fitxategiak eta karpetak bistaratzeko ikuspegiak erabiltzea</title>
-      <indexterm><primary>ikustailearen osagaiak</primary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikuspegiak</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileak fitxategien edukia bistaratzeko hainbat aukera ematen ditu. Fitxategi-kudeatzailearen ikustailearen osagaien bidez fitxategi-mota jakin batzuk bistara ditzakezu ikusteko panelean. Adibidez, web orrien ikustailea erabil dezakezu HTML fitxategiak bistaratzeko ikusteko panelean. Testu-ikustailea erabil dezakezu testu arrunteko fitxategiak ikusteko panelean ikusteko.</para> <para>Fitxategi-kudeatzailea fitxategi bat aplikazio egokian irekitzeko ere erabil dezakezu. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-28"/>.</para> <para>Fitxategi-kudeatzaileko ikuspegien bidez karpetako edukia hainbat modutara bistara dezakezu. Adibidez, karpeta bateko edukia ikuspegi-mota hauetan bistara dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Ikono-ikuspegia</para> <para>Karpetako elementuak ikono gisa agertzen ditu. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> irudiak karpeta ikono-ikuspegian agertzen du.</para></listitem> <listitem><para>Zerrenda-ikuspegia</para> <para>Karpetako elementuak zerrenda gisa agertzen ditu. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> irudiak karpeta zerrenda-ikuspegian agertzen du.</para> <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Fitxategi-kudeatzailearen leihoa zerrenda-ikuspegian <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary><secondary>zerrenda-ikuspegia</secondary><tertiary>irudia</tertiary></indexterm></title>
-            <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-kudeatzailearen leihoko karpeta, edukia zerrenda-ikuspegian.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure></listitem> <listitem><para>Audio-ikuspegia</para> <para>Karpetako audio-elementuak bakarrik erakusten ditu eta audio-fitxategiak erreproduzitzeko kontrolak bistaratzen ditu. <xref linkend="gosnautilus-FIG-474"/> irudiak karpeta audio-ikuspegian bistaratzen du.</para> <figure id="gosnautilus-FIG-474">
-            <title>Fitxategi-kudeatzailearen leihoa audio-ikuspegian <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary><secondary>audio-ikuspegia</secondary><tertiary>irudia</tertiary></indexterm></title>
-            <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_audioview_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-kudeatzailearen leihoko karpeta, edukia audio-ikuspegian bistaratuta.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure></listitem></itemizedlist> <para>Erabili <guilabel>Ikusi</guilabel> menua, fitxategia edo karpeta nola bistaratu aukeratzeko. <guilabel>Ikusi honela</guilabel> goitibeherako zerrenda ere erabil dezakezu fitxategi edo karpeta bat nola bistaratu aukeratzeko. Karpeta bat bistaratzean, karpetako elementuak nola ordenatu nahi dituzun erabaki dezakezu. Elementuen tamaina ikusteko panelean alda dezakezu. Hurrengo ataletan ikono-ikuspegiarekin, zerrenda-ikuspegiarekin eta fitxategien ikuspegiekin nola lan egin azaltzen da.</para> <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>Fitxategia edo karpeta bat zein ikuspegitan bistaratu aukeratzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikuspegiak</secondary> <tertiary>aukeratzea</tertiary></indexterm> <para>Aukeratu fitxategi edo karpeta bateko edukia zein ikuspegi-motan bistaratu <guilabel>Ikusi</guilabel> menuan. </para> <para>Bestela, ikuspegi bat aukeratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Ikusi honela</guimenuitem></menuchoice>. Hautatu erabili nahi duzun ikuspegia <guilabel>Ireki beste ikustaile batekin</guilabel> elkarrizketa-koadroan eta sakatu <guibutton>Aukeratu</guibutton> botoian. </para> <para>Ikuspegi-mota <guilabel>Ikusi honela</guilabel> goitibeherako zerrendan ere aukera dezakezu. <guilabel>Ikusi honela</guilabel> goitibeherako zerrenda helbide-barraren eskuinean dago.</para> <para>Karpetak ikuspegi desberdinetan bistara ditzakezu. Fitxategi-kudeatzaileak karpeta jakin baterako aukeratzen duzun ikuspegia gogoan hartzen du. Karpeta bistaratzen duzun hurrengo aldian, fitxategi-kudeatzaileak karpeta ikuspegi hartan bistaratzen du. Karpetaren ikuspegia hobespenetan zehaztutako ikuspegi lehenetsira itzultzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Berrezarri ikuspegi lehenetsietan</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>Fitxategiak ikono-ikuspegian antolatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikono-ikuspegian</secondary> <tertiary>fitxategiak antolatzea</tertiary></indexterm> <para>Karpeta baten edukia ikono-ikuspegian bistaratzen duzunean, karpetako elementuak nola antolatu zehatz dezakezu. Elementuak ikono-ikuspegian nola antolatu zehazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guisubmenu>Antolatu elementuak</guisubmenu></menuchoice>. <guisubmenu>Antolatu elementuak</guisubmenu> azpimenuan atal hauek daude:</para> <itemizedlist><listitem><para>Goiko ataleko aukera batez bidez fitxategiak eskuz antola ditzakezu.</para></listitem> <listitem><para>Erdiko ataleko aukeren bidez fitxategiak automatikoki ordena ditzakezu.</para></listitem> <listitem><para>Beheko ataleko aukeren bidez fitxategien antolaketa alda dezakezu.</para></listitem></itemizedlist> <para>Hautatu aukera egokiak azpimenuan. Hauek dira aukerak: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/> <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Eskuz</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu elementu hau elementuak eskuz antolatzeko. Elementuak eskuz antolatzeko, arrastatu elementuak ikusteko panelean nahi duzun kokalekura.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Izenaren arabera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak izenaren arabera alfabetikoki antolatzeko. Elementuen ordenan maiuskulak eta minuskulaz ez dira kontuan hartzen. Fitxategi-kudeatzailea fitxategi ezkutuak bistaratzeko ezarrita badago, fitxategi ezkutuak azkena erakutsiko dira.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Tamainaren arabera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak tamainaren arabera antolatzeko; elementu handiena lehena izango da. Elementuak tamainaren arabera ordenatzen dituzunean, karpetako elementu-kopuruaren arabera ordenatuko dira karpetak. Karpetak ez dira karpetako elementuen guztizko tamainaren arabera ordenatzen.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Motaren arabera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak objektu-motaren arabera alfabetikoki ordenatzeko. Elementuak alfabetikoki antolatuko dira <firstterm>MIME motaren</firstterm> azalpenaren arabera <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan. MIME motak fitxategi baten formatua identifikatzen du eta haren bidez aplikazioek fitxategia irakur dezakete. Adibidez, posta elektronikoko aplikazio batek <literal>image/png</literal> MIME mota erabil dezake PNG fitxategia mezu elektroniko bati erantsita dagoen fitxategia dela detektatzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Aldatze-dataren arabera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak azken aldatze-dataren arabera ordenatzeko. Azkena aldatu den elementua aurrena agertuko da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Ikurren arabera</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak haiei gehitutako ikurren arabera ordenatzeko. Elementuak ikurraren izenaren arabera alfabetikoki antolatuko dira. Ikurrik ez duten elementuak azkena agertuko dira. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Diseinu trinkoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak elkarrengandik gertuago geratzeko ordenatzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Alderantzizko ordena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuak antolatzeko aukeraren ordena alderantzizkatzeko. Adibidez, elementuak izenaren arabera ordenatzen badituzu, hautatu <guilabel>Alderantzizko ordena</guilabel> aukera, elementuak alderantzizko ordena alfabetikoan antolatzeko.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable> <para>Fitxategi-kudeatzaileak karpeta jakin bateko elementuak nola antolatu dituzun gogoan hartzen du. Karpeta bistaratzen duzun hurrengo aldian, elementuak zuk hautatutako ordenan egongo dira antolatuta.  Bestela esanda, karpeta bateko elementuak nola antolatu zehazten duzunean, karpeta pertsonalizatzen duzu elementuak modu hartara agertzeko. Karpetaren antolaketa-ezarpenak hobespenetan zehaztutako antolaketa lehenetsiaren ezarpenetara itzultzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Berrezarri ikuspegi lehenetsietan</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>Ikono bat ikono-ikuspegian tamainaz aldatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikonoak</secondary> <tertiary>tamainaz aldatzea</tertiary></indexterm> <para>Ikono-ikuspegian, bistaratuta dagoen elementu bat irudikatzen duen ikonoaren tamaina alda dezakezu. Ikono-ikuspegian elementu baten tamaina aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz tamainaz aldatu nahi duzun elementuan eta aukeratu <guimenuitem>Tiratu ikonoa</guimenuitem>. Elementuaren inguruan laukizuzen bat agertuko da eta helduleku bat edukiko du ertz bakoitzean.</para></listitem> <listitem><para>Hartu heldulekuetako bat eta arrastatu ikonoa nahi duzun tamaina lortu arte.</para> <para>Ikonoa jatorrizko tamainara itzultzeko, egin klik eskuineko botoiaz ikonoan eta aukeratu <guimenuitem>Berrezarri ikonoen jatorrizko tamaina</guimenuitem>. </para></listitem></orderedlist> <para>Mahaigaineko objektuak ere alda ditzakezu tamainaz.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>Ikuspegi baten portaera aldatzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikuspegiak</secondary> <tertiary>portaera aldatzea</tertiary></indexterm> <para>Ikuspegi baten portaera hainbat modutara alda dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Zehaztu ikuspegia fitxategi edo karpeta jakin baten ikuspegi lehenetsia dela.</para></listitem> <listitem><para>Zehaztu ikuspegia fitxategi-mota baten edo karpeta guztien ikuspegi lehenetsia dela.</para></listitem> <listitem><para>Zehaztu ikuspegia fitxategi edo karpeta jakin baten <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenuko elementua dela.</para></listitem> <listitem><para>Zehaztu ikuspegia fitxategi-mota jakin baten edo karpeta guztien <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenuko elementua dela.</para></listitem> <listitem><para>Zehaztu ikuspegia ez dela fitxategi edo karpeta jakin baten <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenuko elementua.</para></listitem></itemizedlist> <para>Ikuspegi baten portaera aldatzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>	Ikusi honela</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Ireki beste ikustaile batekin</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu aldatu nahi duzun ikuspegia elkarrizketa-koadroko taulan.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Aldatu</guibutton> botoian. <guilabel>Aldatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Taula honetan <guilabel>Aldatu</guilabel> elkarrizketa-koadroko aukerak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/> <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row><entry valign="top"><para><guilabel>Sartu <replaceable>elementuaren-izena</replaceable> elementuen menuan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ikuspegia elementu-mota horien <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenuan sartzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erabili <replaceable>elementuaren-izena</replaceable> elementuen lehenetsi gisa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ikuspegia elementu-mota horien ekintza lehenetsi gisa erabiltzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Sartu <replaceable>elementuaren-izena</replaceable> elementuen menuan soilik</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ikuspegia elementu-mota horren <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenuan soilik sartzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erabili soilik <replaceable>elementuaren-izena</replaceable> elementuen lehenetsi gisa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ikuspegia soilik elementu horren ekintza lehenetsi gisa erabiltzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ez sartu <replaceable>elementuaren-izena</replaceable> elementuen menuan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ikuspegia elementu-mota horren <guisubmenu>Ikusi honela</guisubmenu> azpimenutik kanpo uzteko.</para></entry></row>
-                </tbody>
-              </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton> eta egin klik <guibutton>Utzi</guibutton> botoian <guilabel>Ireki beste ikustaile batekin</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist> <note><para>Fitxategi-mota batekin lotutako ekintzak <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan ere alda ditzakezu. <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna irekitzeko, egin klik <guibutton>Joan</guibutton> botoian. </para></note></sect3></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Fitxategiei ekintzak esleitzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>fitxategiei ekintzak esleitzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi bat irekitzen duzunean, fitxategi-kudeatzaileak fitxategi-mota horren ekintza lehenetsia egiten du. <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan fitxategi-moten, haiei lotutako fitxategi-luzapenen eta haien ekintza lehenetsien taula dago. Taula horretan fitxategi-kudeatzaileko fitxategi batean klik bikoitza egiten duzunean gertatzen dena azaltzen da. </para> <para>Fitxategi-kudeatzailea fitxategi jakin batekin edo fitxategi-mota batekin lotutako ekintzak aldatzeko ere erabil dezakezu. </para> <para> <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna ataza hauek egiteko erabil dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Zehaztu fitxategi-mota baten ekintza lehenetsia. Fitxategi-mota baten ekintza lehenetsia ere alda dezakezu fitxategi-kudeatzailean. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-mota bat aplikazio batekin edo gehiagorekin erlazionatu. Ekintza lehenetsiak fitxategia fitxategi-motarekin lotuta dagoen aplikazio batean irekitzeko adieraz dezake.</para></listitem> <listitem><para>Erlazionatu fitxategi-mota ikustaile batekin edo gehiagorekin. Ekintza lehenetsiak fitxategia fitxategi-motarekin lotuta dagoen ikustaile batean irekitzeko adieraz dezake.</para></listitem> <listitem><para>Erlazionatu fitxategi-luzapena MIME mota batekin. MIME motak fitxategiaren formatua zehazten du, Irterneteko arakatzaileek eta posta elektronikoko aplikazioek fitxategia irakurri ahal izan dezaten.</para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>Ekintzak modifikatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ekintzak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi  edo fitxategi-mota batekin lotutako ekintzak alda ditzakezu. Honakoa egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Ekintza fitxategi jakin baten ekintza lehenetsia dela zehaztu. </para></listitem> <listitem><para>Ekintza fitxategi-mota jakin baten ekintza lehenetsia dela zehaztu.</para></listitem> <listitem><para>Ekintza fitxategi jakin baten <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuko elementua dela zehaztu.</para></listitem> <listitem><para>Ekintza fitxategi-mota jakin baten <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuko elementua dela zehaztu.</para></listitem> <listitem><para>Ekintza fitxategi-mota jakin baten <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuko elementua ez dela zehaztu. </para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi batekin edo fitxategi-mota jakin batekin lotutako ekintzak aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Ikusteko panelean, hautatu zein fitxategiren ekintza aldatu nahi duzun. Fitxategi-mota batekin lotutako ekintza aldatu nahi baduzu, hautatu mota horretako fitxategi bat.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Ireki honekin</guimenuitem></menuchoice>. Urrats hauetako bat egin behar duzu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Beste aplikazioa</guimenuitem>. <guilabel>Ireki beste aplikazio batekin</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Beste ikustailea</guimenuitem>. <guilabel>Ireki beste ikustaile batekin</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. </para></listitem></itemizedlist></listitem> <listitem><para>Elkarrizketa-koadroko taulan, hautatu zein aplikazioren edo ikustaileren portaera aldatu nahi duzun.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Aldatu</guibutton> botoian. <guilabel>Aldatu</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Taula honetan <guilabel>Aldatu</guilabel> elkarrizketa-koadroko aukerak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/> <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry valign="top"><para><guilabel>Sartu <replaceable>fitxategi-mota</replaceable> elementuen menuan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo ikustailea fitxategi-mota horren <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuan sartzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erabili <replaceable>fitxategi-mota</replaceable> elementuen lehenetsi gisa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo ikustailea fitxategi-mota horren ekintza lehenetsi gisa erabiltzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Sartu <replaceable>fitxategi-izena</replaceable> elementuen menuan soilik </guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo ikustailea fitxategi horren, eta ez mota horretako beste fitxategien, <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenuan sartzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erabili <replaceable>fitxategi-izen</replaceable> elementuen lehenetsi gisa solik</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo ikustailea fitxategi horren, eta ez mota horretako beste fitxategien, ekintza lehenetsi gisa erabiltzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ez sartu <replaceable>fitxategi-mota</replaceable> elementuen menuan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo ikustailea fitxategi-mota horren <guisubmenu>Ireki honekin</guisubmenu> azpimenutik kanpo uzteko.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton>, eta egin klik <guibutton>Utzi</guibutton> botoian elkarrizketa-koadroa ixteko. </para></listitem></orderedlist> <note><para>Fitxategi-mota batekin lotutako ekintzak <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan ere alda ditzakezu. <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresna irekitzeko, egin klik <guibutton>Joan</guibutton> botoian. </para></note></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Fitxategi-kudeatzailea pertsonalizatzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>pertsonalizatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailea pertsonaliza dezakezu zure nahietara eta hobespenetara egokitzeko. Atal honetan fitxategi-kudeatzailea nola pertsonalizatu azaltzen da.</para> <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Hobespenak ezartzea</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>sarrera</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>hobespenak, fitxategi-kudeatzailea</primary> <see>fitxategi-kudeatzailearen hobespenak</see></indexterm> <para>Erabili <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa fitxategi-kudeatzailearen hobespenak ezartzeko. <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>.</para> <para>Hobespenak kategoria hauetan ezar ditzakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Ikuspegien ezarpen lehenetsiak.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategien eta karpeten, testu-fitxategi exekutagarrien eta <guilabel>Zakarrontziaren</guilabel> portaera.</para></listitem> <listitem><para>Ikono-epigrafeetan bistaratzen den informazioa.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen errendimendua hobetzeko aurrebista-aukerak.</para></listitem></itemizedlist> <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>Ikuspegien hobespenak ezartzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>ikuspegiak</tertiary></indexterm> <para>Ikuspegi lehenetsi bat zehatz dezakezu eta ordenatzeko aukerak eta bistaratze-aukerak hautatu. Ikono-ikuspegien eta zerrenda-ikuspegien ezarpen lehenetsiak ere zehatz ditzakezu. Ikuspegi-ezarpen lehenetsiak zehazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Ikuspegiak</guilabel> fitxan <guilabel>Ikuspegiak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para> <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> irudian alda ditzakezun ikuspegien ezarpenak ageri dira. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Ikuspegien hobespenak</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Karpeta berriak ikusteko, erabili</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu karpeten ikuspegi lehenetsia. Karpeta bat irekitzen duzunean, karpeta zuk hautatutako ikuspegian bistaratuko da.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Antolatu elementuak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu ikuspegi honetan bistaratutako karpetetako elementuak zein ezaugarriren arabera ordenatu nahi dituzun.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Antolatu karpetak fitxategiak baino lehen</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau karpetak fitxategiak baino lehen antolatzeko karpeta bat ordenatzean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Ordenatu alderantziz</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau ikuspegi honetako elementuen ordena alderantzizkatzeko. Aukera hau hautatzen baduzu, <guilabel>Antolatu elementuak</guilabel> goitibeherako zerrendan hautatutako ezaugarrien ordena alderantzizkatuko da. Adibidez, <guilabel>Izenaren arabera</guilabel> hautatzen baduzu, elementuak alderantzizko ordena alfabetikoan ordenatuko dira.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Erakutsi ezkutuko fitxategiak eta babeskopia-fitxategiak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau fitxategi ezkutuak eta babeskopia-fitxategiak ikusteko panelean bistaratzeko. Fitxategi ezkutu baten fitxategi-izenaren lehen karakterea puntua (.) da. Babeskopia baten fitxategi-izenaren azken karakterea tildea (~) da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>	Zoom-maila lehenetsia</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Ikono-ikuspegia eta zerrenda-ikuspegia. Hautatu ikuspegi honetan agertzen diren karpeten zoom-maila lehenetsia. Zoom-mailak ikuspegi bateko elementuen tamaina zehazten du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Erabili diseinu trinkoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para> Hautatu aukera hau ikono-ikuspegiko elementuak ordenatzeko karpetako elementuak elkarrengandik gertuago gera daitezen.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Testua ikonoen ondoan</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau elementuen ikonoen epigrafeak ikonoaren ondoan jartzeko eta ez ikonoaren azpian.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Erabili eskuzko diseinua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau elementuak ikono-ikuspegian eskuz antolatu nahi badituzu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Erakutsi karpetak soilik</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau karpetak soilik bistaratzeko albo-paneleko <guilabel>Zuhaitzean</guilabel> .</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3> <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>Portaeraren hobespenak ezartzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>portaera</tertiary></indexterm> <para>Fitxategien eta karpeten hobespenak ezartzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Fitxategiak eta karpetak</guilabel> fitxan <guilabel>Fitxategiak eta karpetak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para> <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> irudian alda ditzakezun fitxategien eta karpeten ezarpenak ageri dira. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Fitxategi eta karpeten hobespenak</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Egin klik bakarra elementuak aktibatzeko</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementu baten ekintza lehenetsia egiteko elementuan klik egiten duzunean. Aukera hau hautatuta dagoenean eta elementu bat seinalatzen duzunean, elementuaren izena azpimarratuta agertuko da. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Egin klik bikoitza elementuak aktibatzeko</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementu baten ekintza lehenetsia egiteko elementuan klik bikoitza egiten duzunean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6"><para><guilabel>Ireki aktibatutako elementua beste leiho batean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7"><para>Hautatu aukera hau beste leiho bat irekitzeko fitxategi edo karpeta bat irekitzen duzunean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Exekutatu fitxategi exekutagarriak klik egiten zaienean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau fitxategi exekutagarri bat exekutatzeko fitxategi exekutagarria aukeratzen duzunean. Fitxategi exekutagarri bat exekuta daitekeen testu-fitxategi bat da; hau da, shell script bat.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6"><para><guilabel>Ikusi fitxategi exekutagarriak klik egiten zaienean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7"><para>Hautatu aukera hau fitxategi exekutagarri baten edukia bistaratzeko fitxategi exekutagarria aukeratzen duzunean.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Galdetu aldi bakoitzean</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elkarrizketa-koadro bat agertzeko fitxategi exekutagarri bat aukeratzen duzunean. Elkarrizketa-koadroan fitxategia exekutatu edo bistaratu nahi duzun galdetuko zaizu. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec6"><para><guilabel>Galdetu zakarrontzia hustu edo fitxategiak ezabatu aurretik</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7"><para>Hautatu aukera hau berresteko mezu bat agertzeko <guilabel>zakarrontzia</guilabel> hustu aurretik edo fitxategiak ezabatu aurretik. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec6" valign="top"><para><guilabel>Sartu Zakarrontzia saltatuko duen Ezabatu komandoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec7"><para>Hautatu aukera hau <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem> menu-elementu bat gehitzeko hurrengo menuetan:</para> <itemizedlist><listitem><para> <guimenu>Editatu</guimenu> menua.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategi, karpeta edo mahaigaineko objektu batean eskuin botoiaz klik egiten duzunean bistaratzen den laster-menua. </para></listitem></itemizedlist> <para>Elementu bat hautatutakoan, aukeratu <guimenuitem>Ezabatu</guimenuitem> menu-elementua, eta elementua berehala ezabatuko da fitxategi-sistematik.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3> <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>Ikonoen epigrafeen hobespenak ezartzeko</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikonoak</secondary> <tertiary>epigrafeen hobespenak</tertiary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>ikonoen epigrafeak</tertiary></indexterm> <para>Ikonoen epigrafe batek fitxategi edo karpeta baten izena bistaratzen du ikono-ikuspegian. Ikono-ikuspegian fitxategiari edo karpetari buruzko hiru informazio-elementu osagarri ere badaude. Informazio osagarria fitxategi-izenaren ondoren bistaratuko da. Normalean informazio-elementu bakarra egoten da ikusgai, baina ikono bat handiagotzean, informazio gehiago bistaratzen da. Ikonoen epigrafeetan bistaratutako informazio osagarria alda dezakezu. </para> <para>Ikonoen epigrafeen hobespenak ezartzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu><guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Fitxategiak eta karpetak</guilabel> fitxan <guilabel>Fitxategiak eta karpetak</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko. </para> <para>Hautatu ikonoen epigrafean bistaratu nahi dituzun informazio-elementuak hiru goitibeherako zerrendetan. Hautatu lehen elementua lehen goitibeherako zerrendan, hautatu bigarren elementua bigarren goitibeherako zerrendan eta abar. Taula honetan hauta ditzakezun informazio-elementuak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Informazioa</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Tamaina</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren tamaina bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Mota</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren MIME motaren azalpena bistaratzeko <application>Fitxategi-motak eta programak</application> hobespen-tresnan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Aldatze-data</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren azken aldatze-data bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Atzipen-data</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementua atzitutako azken data bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Jabea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren jabea bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Taldea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren tamaina bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Baimenak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><indexterm><primary>baimenak</primary> <secondary>karaktere gisa bistaratzea</secondary></indexterm> Hautatu aukera hau elementuaren baimenak hiru karaktereko hiru multzo gisa bistaratzeko, adibidez <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Baimen zortzitarrak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para><indexterm><primary>baimenak</primary> <secondary>notazio zortzitarrean bistaratzea</secondary></indexterm> Hautatu aukera hau elementuaren baimenak notazio zortzitarrean bistaratzeko, adibidez <computeroutput>764</computeroutput>. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>MIME mota</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren MIME mota bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Bat ere ez</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau elementuaren informaziorik ez bistaratzeko.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable> <!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties 
-dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>--></sect3> <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>Aurrebisten hobespenak ezartzea</title>
-        <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>hobespenak</secondary> <tertiary>aurrebista</tertiary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailean fitxategien aurrebisten ezaugarri batzuk daude. Aurrebisten ezaugarriek fitxategi-kudeatzaileak erantzuten behar duen abiaduran eragina izan dezakete. Ezaugarri horietako batzuen portaera alda dezakezu fitxategi-kudeatzailearen abiadura hobetzeko. Aurrebistaren hobespen bakoitzean, taula honetan azaltzen diren aukeretako bat hauta dezakezu:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/> <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aukera</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Beti</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Fitxategi lokalen eta beste fitxategi-sistemako fitxategien ekintza burutzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Fitxategi lokalak bakarrik</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Bakarrik fitxategi lokalen ekintza burutzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Inoiz ez</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza ez du inoiz burutzen. </para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable> <para>Aurrebistaren hobespenak ezartzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guilabel>Fitxategi-kudeaketaren hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroko <guilabel>Aurrebista</guilabel> fitxan <guilabel>Aurrebista</guilabel> atal fitxaduna bistaratzeko.</para> <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> irudian alda ditzakezun aurrebisten ezarpenak ageri dira.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Aurrebisten hobespenak</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erakutsi testua ikonoetan</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera bat fitxategia irudikatzen duen ikonoan testu-fitxategien edukia noiz aurreikusi zehazteko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Erakutsi koadro txikiak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau irudi-fitxategien koadro txikiak noiz erakutsi zehazteko. Fitxategi-kudeatzaileak karpeta bakoitzaren koadro txikiak <filename>.thumbnails</filename> direktorioan gordetzen ditu; hau da, karpeta baino maila bat beherago.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guimenu>Hau baino txikiagoak diren fitxategientzat bakarrik</guimenu></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Zehaztu zein den fitxategien gehienezko tamaina fitxategi-kudeatzaileak koadro txikia sortzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Aurreikusi soinu-fitxategiak</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera bat soinu-fitxategiak noiz aurreikusi zehazteko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Kontatu elementu-kopurua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera bat karpetetako elementu-kopurua noiz erakutsi zehazteko.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>Atzeko planoak aldatzea</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>atzeko planoak aldatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>atzeko planoak</primary> <secondary>pantailaren osagaia</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailean pantaila-osagai hauen itxura eta izaera aldatzeko erabil ditzakezun atzeko planoak daude: </para> <itemizedlist><listitem><para>Mahaigaina</para></listitem> <listitem><para>Albo-panela</para></listitem> <listitem><para>Ikusteko panela</para></listitem> <listitem><para>Panelak</para></listitem></itemizedlist> <para>Pantaila-osagai baten atzeko planoa aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Atzeko planoak eta ikurrak.</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> atzeko planoa bistaratuko da. </para></listitem> <listitem><para>Atzeko planoan erabil ditzakezun ereduen zerrenda bistaratzeko, egin klik <guibutton>Ereduak</guibutton> botoian. Atzeko planoan erabil ditzakezun koloreen zerrenda bistaratzeko, egin klik <guibutton>Koloreak</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Atzeko planoa eredu bat izan dadin, arrastatu eredua pantaila-osagaira. Atzeko planoa kolore bat izan dadin, arrastatu kolorea pantaila-osagaira. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist> <para>Ikusteko panelaren edo albo-panelaren atzeko planoa atzeko plano lehenetsira leheneratzeko, egin klik eskuineko botoiaz paneleko atzeko planoan eta aukeratu <guimenuitem>Erabili atzeko plano lehenetsia</guimenuitem>.</para> <para>Karpeta jakin baten albo-panelaren edo ikusteko panelaren atzeko planoa aldatzen duzunean, aukeratzen duzun atzeko planoa gogoan hartzen du fitxategi-kudeatzaileak. Karpeta bistaratzen duzun hurrengo aldian, zuk hautatutako atzeko planoa bistaratuko da.  Bestela esanda, karpeta baten atzeko planoa aldatzen duzunean, karpeta pertsonalizatzen duzu atzeko planoa bistaratzeko. </para> <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>Eredu bat gehitzeko</title>
-        <indexterm><primary>atzeko planoak</primary> <secondary>ereduak gehitzea</secondary></indexterm> <para>Eredu bat gehitzeko pantaila-osagaietan erabil ditzakezun ereduetan, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Atzeko planoak eta ikurrak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guibutton>Ereduak</guibutton> botoian, eta gero sakatu <guibutton>Gehitu eredu berria</guibutton> botoia. Elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. Erabili elkarrizketa-koadroa eredu berria aurkitzeko. Sakatu <guibutton>Ados</guibutton> eredu berria <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadroan gehitzeko.</para></sect3> <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>Kolore bat gehitzeko</title>
-        <indexterm><primary>atzeko planoak</primary> <secondary>koloreak gehitzea</secondary></indexterm> <para>Kolore bat gehitzeko pantaila-osagaietan erabil ditzakezun koloreetan, aukeratu <menuchoice><guimenu>Editatu</guimenu> <guimenuitem>Atzeko planoak eta ikurrak</guimenuitem></menuchoice>. Egin klik <guibutton>Koloreak</guibutton> botoian, eta gero sakatu <guibutton>Gehitu kolore berria</guibutton> botoia. Kolorea hautatzeko elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Erabili kolore-gurpila edo graduatzaileak kolorea aukeratzeko. Sakatu <guibutton>Ados</guibutton> kolore berria <guilabel>Atzeko planoak eta ikurrak</guilabel> elkarrizketa-koadroan gehitzeko.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>Leihoaren osagaiak erakutsi eta ezkutatzeko</title>
-      <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>leihoaren osagaiak, erakustea eta ezkutatzea</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoaren osagaiak honela erakutsi eta ezkuta ditzakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Albo-panela ezkutatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Albo-panela</guimenuitem></menuchoice>. Albo-panela berriro bistaratzeko, aukeratu berriro <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Albo-panela</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Tresna-barra ezkutatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Tresna-barra</guimenuitem> </menuchoice>. Tresna-barra berriro bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Tresna-barra</guimenuitem></menuchoice> berriro. </para></listitem> <listitem><para>Helbide-barra ezkutatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Helbide-barra</guimenuitem> </menuchoice>. Helbide-barra berriro bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Helbide-barra</guimenuitem></menuchoice> berriro.</para></listitem> <listitem><para>Egoera-barra ezkutatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu> <guimenuitem>Egoera-barra</guimenuitem> </menuchoice>. Egoera-barra berriro bistaratzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Ikusi</guimenu><guimenuitem>Egoera-barra</guimenuitem></menuchoice> berriro. </para></listitem> <listitem><para>Fitxa bat albo-paneletik kentzeko, egin klik eskuineko botoiaz albo-panelean. Aukeratu kendu nahi duzun fitxa laster-menuan. Fitxa berriro albo-panelari gehitzeko, aukeratu fitxa berriro laster-menuan.</para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-460">
-    <title>Euskarri aldagarriak erabiltzea</title>
-    <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileak ezaugarri hauek dituen euskarri aldagarri guztiak onartzen ditu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Euskarri aldagarriak sarrera bat du <filename>/etc/fstab</filename> fitxategian. <filename>/etc/fstab</filename> fitxategiak ordenagailuak erabiltzen dituen fitxategi-sistemak azaltzen ditu.</para></listitem> <listitem><para> <literal>user</literal> aukera euskarri aldagarriaren sarreran zehazten da <filename>/etc/fstab</filename> fitxategian.</para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosnautilus-462">
-      <title>Euskarriak muntatzeko</title>
-      <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>muntatzea</secondary></indexterm> <para>Euskarriak <firstterm>muntatzea</firstterm> euskarriaren fitxategi-sistema bertara sartzeko moduan uztea da. Euskarriak muntatzen dituzunean, euskarriaren fitxategi-sistema azpidirektorio gisa gehituko zaio fitxategi-sistemari.</para> <para>Euskarria muntatzeko, sartu euskarria gailu egokian. Euskarria irudikatzen duen objektu bat gehituko da mahaigainean. Objektua gehitzeko beharrezkoa da euskarria detektatzean gailua automatikoki muntatzeko konfiguratuta egotea sistema. </para> <para>Sistema gailua automatikoki muntatzeko konfiguratuta ez badago, eskuz muntatu beharko duzu gailua. Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Diskoak</guimenu> <guimenuitem><replaceable>gailuaren-izena</replaceable></guimenuitem></menuchoice>. Adibidez, diskete bat muntatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Diskoak</guimenu> <guimenuitem>Disketea</guimenuitem></menuchoice>. Euskarria irudikatzen duen objektu bat gehituko da mahaigainean. </para> <note><para>Ezin da euskarri aldagarri baten objektuaren izena aldatu.</para></note></sect2> <sect2 id="gosnautilus-461">
-      <title>Euskarrien edukia bistaratzeko</title>
-      <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>euskarrien edukia bistaratzea</secondary></indexterm> <para>Euskarriaren edukia hainbat modutara bistara dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik bikoitza mahaigainean euskarria irudikatzen duen objektuan. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean euskarria irudikatzen duen objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Ireki</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leiho batek euskarriaren edukia bistaratuko du. Bistaratzea birkargatzeko, egin klik <guibutton>Birkargatu</guibutton> botoian.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-463">
-      <title>Euskarrien propietateak bistaratzeko</title>
-      <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>euskarrien propietateak bistaratzea</secondary></indexterm> <para>Euskarri aldagarrien propietateak bistaratzeko, egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean euskarria irudikatzen duen objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Elkarrizketa-koadro batek euskarrien propietateak bistaratzen ditu.</para> <para>Propietateen elkarrizketa-koadroa ixteko, sakatu <guibutton>Itxi</guibutton>.</para></sect2> <sect2 id="gosnautilus-469">
-      <title>Disketea formateatzeko</title>
-      <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>disketea formateatzea</secondary></indexterm> <para>Euskarriak <firstterm>formateatzea</firstterm> euskarriak fitxategi-sistema jakin batean erabiltzeko prestatzea da. Fitxategi-kudeatzailea disketeak formateatzeko erabil dezakezu.</para> <caution><para>Euskarriak formateatzean, haietan lehendik dagoen informazioa gainidazten da.</para></caution> <para>Diskete bat formateatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Sartu disketea diskete-unitatean. Muntatu disketea. Euskarriak muntatzeari buruz informazioa nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gosnautilus-462"/>.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean disketea irudikatzen duen objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Eman formatua</guimenuitem>. <guilabel>Formateatu disketea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu formateatze-aukerak <guilabel>Formateatu disketea</guilabel> elkarrizketa-koadroan. Taula honetan elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Diskete-gailua</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Disko-gailuaren izena bistaratzen du.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Disketearen dentsitatea</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu disketearen dentsitatea. Dentsitatea disketeak gorde dezakeen datu-kantitatea da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Fitxategi-sistema mota</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu zein fitxategi-sistema motatan formateatu nahi duzun disketea. Hautatu aukera hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Linux Native (ext 2)</guilabel>: Hautatu aukera hau disketea Linux sistemetan erabiltzeko formateatzeko. Linux ez diren sistema gehienek ezin dituzte disketeak irakurri fitxategi-sistema mota honekin.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>DOS (FAT)</guilabel>: Hautatu aukera hau disketea Windows sistemetan erabiltzeko formateatzeko.  UNIXen oinarritutako sistema gehienek irakur ditzakete disketeak fitxategi-sistema mota honekin.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Bolumen-izena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi disketearen izena testu-koadro honetan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guilabel>Bizkorra</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Hautatu aukera hau fitxategi-sistema soilik sortzeko disketean. Formateatze bizkorrak ez ditu bloke txarrak egiaztatzen. </para> <para>Hautatu aukera hau disketea lehendik formateatuta badago.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Estandarra</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau fitxategi-sistema disketean sortzeko eta disketea formateatzeko. Formateatze estandarrak ez ditu bloke txarrak egiaztatzen. </para> <para>Hautatu aukera hau disketea lehendik formateatu ez bada.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Osoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu aukera hau fitxategi-sistema disketean sortzeko, bloke txarrak egiaztatzeko eta disketea formateatzeko.</para> <para>Hautatu aukera hau disketea kaltetua ez dela izan egiaztatu nahi baduzu.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Formateatu</guibutton> disketea formateatzeko. </para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gosnautilus-464">
-      <title>Euskarriak egozteko</title>
-      <indexterm><primary>euskarri aldagarriak</primary> <secondary>egoztea</secondary></indexterm> <para>Euskarriak egozteko, egin klik eskuineko botoiaz mahaigaineko euskarriaren objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Egotzi</guimenuitem>. Euskarriaren unitatea motorizatua bada, euskarria unitatetik egotziko da. Euskarriaren unitatea motorizatua ez bada, itxaron euskarriaren mahaigaineko objektua desagertu arte, orduan egotzia euskarria eskuz.</para> <para>Ezin da euskarria unitate motorizatu batetik atera euskarria muntatuta dagoenean. Euskarria egozteko, lehenbizi desmuntatu euskarria. Unitatetik diskete bat kentzeko, egin urrats hauek:</para> <orderedlist><listitem><para>Itxi fitxategi-kudeatzailearen leiho guztiak, <application>Terminala</application> leihoak, eta disketera sartzeko dauden beste leiho guztiak. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean disketea irudikatzen duen objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Egotzi</guimenuitem>. Disketearen mahaigaineko objektua desagertu egingo da.</para></listitem> <listitem><para>Egotzi disketea unitatetik.</para> <caution><para>Disketea desmuntatu baino lehen unitatetik egozten baduzu, disketeko datuak galtzeko arriskua dago.</para></caution></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosnautilus-475">
-    <title>CDak idaztea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>CDak idaztea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>CDak, idaztea</primary></indexterm> <indexterm><primary>CDak idaztea</primary></indexterm> <indexterm><primary>CDak grabatzea</primary> <see>CDak idaztea</see></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzaileak kokaleku berezia eskaintzen du CDan idatzi nahi dituzun fitxategiak eta karpetak kopiatzeko. Kokalekuko edukia CDan erraz idatz dezakezu.</para> <para>CD batean idazteko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>CD sortzailea</guimenuitem></menuchoice>. Fitxategi-kudeatzaileak kokaleku berezi bat irekitzen du, <guilabel>burn:///</guilabel>, etan han idatz ditzakezu CDak. </para></listitem> <listitem><para>Kopiatu CDan idatzi nahi dituzun fitxategiak eta karpetak <guilabel>burn:///</guilabel> kokalekuan.</para></listitem> <listitem><para>Sartu idatz daitekeen CDa sistemako CD idazgailuan.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Idatzi CDan</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Idatzi fitxategiak CD grabagailu batean</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da.</para></listitem> <listitem><para>Erabili <guilabel>Idatzi fitxategiak CD grabagailu batean</guilabel> elkarrizketa-koadroa CDan nola idatzi nahi duzun zehazteko:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/> <colspec colwidth="50*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry valign="top"><para><guilabel>Helburu-idazlekua</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu CDa zein gailutan idatzi nahi duzun goitibeherako zerrendan. Fitxategien eta karpeten CDko irudi-fitxategia sortzeko, hautatu <guilabel>Irudi-fitxategia</guilabel> aukera.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Idazteko abiadura</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu zein abiaduratan idatzi nahi duzun CDa goitibeherako zerrendan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>CDaren izena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi CDaren izena testu-koadroan.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Borratu CDa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau CDaren uneko edukia borratzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Egindakoan egotzi CDa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau unitatetik CDa egozteko CDa idatzita dagoenean.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erabili berriro fitxategi hauek beste CD baterako</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau fitxategi eta karpeta hauek beste CD batean idatzi nahi ez badituzu. Aukera hau hautatzen baduzu, fitxategiak eta karpetak ez dira <guilabel>burn:///</guilabel> kokalekutik kenduko CDa idatzi eta gero. </para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Egin klik <guibutton>Idatzi fitxategiak CDan</guibutton> botoian. </para> <para><guilabel>Irudi-fitxategia</guilabel> aukera hautatu baduzu <guilabel>Helburu idazlekua</guilabel> goitibeherako zerrendan, <guilabel>Aukeratu fitxategi-izena irudien CD-romarentzat</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. Erabili elkarrizketa-koadroa CDko irudi-fitxategia zein kokalekutan gorde nahi duzun zehazteko. Lehenespenez, CDko irudi-fitxategiek <filename>.iso</filename> fitxategi-luzapena dute.</para> <para><guilabel>CDa idazten</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratuko da. CDa idatzita dagoenean edo CDko irudi-fitxategia sortuta dagoenean, elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da prozesua amaitu dela adierazten duen mezuarekin.</para> <para>CDko irudi-fitxategia sortu baduzu, fitxategi hau CDan idatz dezakezu. CDko irudi-fitxategia CDan idazteko, egin klik CDko irudi-fitxategian eta aukeratu <guimenuitem>Idatzi CDan</guimenuitem> laster-menuan.</para> <para><guilabel>Erabili berriro fitxategi hauek beste CD baterako</guilabel> aukera hautatu ez baduzu, fitxategiak eta karpetak <guilabel>burn:///</guilabel> kokalekutik kenduko dira.</para></listitem></orderedlist></sect1> <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Script-ak fitxategi-kudeatzailean exekutatzea</title>
-    <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>script-ak exekutatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>script-ak, fitxategi-kudeatzailean exekutatzea</primary></indexterm> <para>Fitxategi-kudeatzailean karpeta berezi bat dago script-ak gordetzeko. Fitxategi exekutagarri bat gehitzen duzunean karpeta horretan, fitxategia <guisubmenu>Script-ak</guisubmenu> azpimenuan gehitzen da. Script bat exekutatzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Script-ak</guimenuitem></menuchoice> eta aukeratu zein script exekutatu nahi duzun azpimenuan. </para> <para>Script bat fitxategi jakin batean exekutatzeko, hautatu fitxategia ikusteko panelean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guimenuitem>Script-ak</guimenuitem></menuchoice> eta aukeratu fitxategian zein script exekutatu nahi duzun azpimenuan. Script-ak exekutatzeko fitxategi bat baino gehiago ere hauta ditzakezu.</para> <para>Script-en karpetako edukia ikusteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> <guisubmenu>Script-ak</guisubmenu> <guimenuitem>Ireki script-en karpeta</guimenuitem></menuchoice>. </para></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosoverview-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosoverview-eu.omf
deleted file mode 100644
index 9d2983b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosoverview-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Overview
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Overview chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 12a9cd9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-<chapter id="gosoverview-1" lang="eu">
-  <title>GNOMEren mahaigainaren ikuspegi orokorra</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan GNOMEren mahaigainaren eginbide eta osagai nagusiak azaltzen dira. Mahaigaineko ingurunea erabiltzen hasi aurretik irakurri kapitulu hau eginbide batzuetara eta osagai nagusien funtzionatzeko modura ohitzeko. Mahaigaineko ingurunea oso konfiguragarria da; beraz, kapitulu honetan konfigurazio lehenetsi tipikoa azaltzen da. Gai hauek azalduko dira.</para></highlights> <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Mahaigaineko inguruneko osagaiak azaltzea</title>
-    <indexterm><primary>mahaigaineko inguruneko osagaiak, azaltzea</primary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko saio bat lehen aldiz abiarazten duzunean abioko pantaila lehenetsia ikusi behar duzu, panel, leiho eta hainbat ikonorekin. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> atalak mahaigaineko ingurune tipikoa erakusten du. </para> <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Mahaigaineko ingurune tipikoa</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Mahaigaineko ingurune tipikoa. Legendak: Menu-barra, Goiko ertzeko panela, Mahaigaina, Leihoak, Leiho-zerrenda applet-a, Beheko ertzeko panela, Laneko area aldatzeko applet-a.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Mahaigaineko inguruneko osagai nagusiak hauek dira: <itemizedlist><listitem><para>Panelak</para><para> Panelak mahaigaineko inguruneko areak dira eta haien bidez sistemako aplikazio eta menu guztiak atzi ditzakezu. Panelak oso konfiguragarriak dira. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> ataleko panel garrantzitsua goiko ertzeko panela da. Goiko ertzeko panelean <application>Menu-barra</application> dago. <application>Menu-barra</application>k bi menu berezi ditu, hemen azaltzen den bezala: </para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua: Aplikazio eta konfigurazio-tresna guztiak ditu. Menu horretan fitxategi-kudeatzailea eta laguntza-arakatzailea ere badaude. Fitxategi-kudeatzailea abiarazteko, aukeratu <guimenuitem>Etxeko karpeta</guimenuitem> <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuan.</para></listitem><listitem><para><guimenu>Ekintzak</guimenu> menua: Mahaigaineko inguruneko funtzioak burutzen dituzten hainbat komando ditu; adibidez, <guimenuitem>Bilatu fitxategiak</guimenuitem> eta <guimenuitem>Amaitu saioa</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Egin klik goiko ertzeko paneleko eskuineko ikonoan, irekitako leiho guztien zerrenda bistaratzeko.</para></listitem><listitem><para>Menuak</para><para> Mahaigaineko inguruneko funtzio guztiak atzi ditzakezu menuen bidez. Goiko ertzeko panelean menuak daude; beraz, menuen eta panelen konbinazio bat erabil dezakezu atazak burutzeko. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menua erabil ditzakezu ia aplikazio estandar, komando eta konfigurazio-aukera guztiak atzitzeko. </para><para>Ia aplikazio estandar, komando eta konfigurazio-aukera guztiak ere <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez atzi ditzakezu. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuetako elementuak <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez atzi ditzakezu. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> botoi gisa panelei gehi diezaiekezu.</para></listitem><listitem><para>Leihoak</para><para> Leiho bat baino gehiago bistara ditzakezu aldi berean. Aplikazio desberdinak exekuta ditzakezu leiho bakoitzean. Leiho-kudeatzaileak leihoen markoak eta botoiak ematen ditu. Leiho-kudeatzailearen bidez ekintza estandarrak egin ditzakezu; adibidez, leihoak itxi eta lekuz eta tamainaz aldatu. </para></listitem><listitem><para>Laneko areak</para><para> Mahaigaineko ingurunea <firstterm>laneko areatan</firstterm> zati dezakezu. Laneko area lanerako erabil dezakezun area bereizi bat da. Mahaigaineko inguruneko laneko areen kopurua zehatz dezakezu. Beste laneko area batera alda zaitezke, baina laneko area bakarra bistara dezakezu aldiko.</para></listitem><listitem><para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailea</para> <para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileak fitxategi eta aplikazioetarako sarbide integratua ematen du. Fitxategiko edukia fitxategi-kudeatzailearen leihoan bistara dezakezu edo ireki fitxategiak fitxategi-kudeatzaileko aplikazio egokian. Fitxategi-kudeatzailea fitxategiak eta karpetak kudeatzeko erabil dezakezu. </para></listitem><listitem><para>Mahaigaina</para><para> Mahaigaina mahaigainaineko gainerako osagai guztien atzean dago. Mahaigaina erabiltzaile-interfazearen osagai aktiboa da. Objektuak mahaigainean ezar ditzakezu fitxategiak eta direktorioak azkar atzitzeko edo sarri erabiltzen dituzun aplikazioak abiarazteko. Saguaren eskuineko botoiaz ere klik egin dezakezu mahagainean menu bat irekitzeko.</para></listitem><listitem><para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua</para> <para><guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuak mahaigaineko inguruneko eginbide garrantzitsu batzuetarako sarbidea ematen du. GNOMEren aplikazioak eta konfigurazio-tresnak <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekutik atzi ditzakezu. Programa batzuk ere atzi ditzakezu eta haien bidez sistema zerbitzari gisa konfiguratu eta beste sistema-ezarpenak aukeratu.</para></listitem><listitem><para>Mahaigaineko inguruneko hobespenak</para> <para>Mahaigaineko inguruneak <firstterm>hobespen tresnak</firstterm> ditu. Tresna bakoitzak mahaigaineko ingurunearen portaeraren zati jakin bat kontrolatzen du. Hobespen-tresna bat abiarazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem> Mahaigaineko hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Aukeratu konfiguratu nahi duzun elementua azpimenuetan.</para></listitem></itemizedlist></para> <para>Konfiguragarritasun-maila handia eta atazak burutzeko aukera anitza dira mahaigaineko ingurunearen ezaugarririk ahaltsuenak.</para> <para>Mahaigaineko inguruneak mahaigaineko inguruneko osagaiak elkarrekin bateragarriak egiten ditu. Normalean, ekintza bat modu batean baino gehiagotan egin dezakezu. Adibidez, aplikazioak paneletatik, menuetatik edo mahaigainetik abiaraz ditzakezu.</para> <para>Sistema-administratzaileak konfigurazio-aldaketak egin ditzake zure beharretara egokitzeko; beraz, baliteke mahaigaineko ingurunea kapitulu honetan azaldutakoaren berdin-berdina ez izatea. Hala ere, kapitulu honetan gida erabilgarria ematen da mahaigaineko ingurunearekin nola lan egin azalduz. </para></sect1> <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Panelak</title>
-    <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Panelak edozein unetan gehitu edo ezabatu ditzakezu. Saio bat lehen aldiz hasten duzunean, mahaigaineko ingurunean normalean panel bat dago pantailaren goiko ertzean eta beste panel bat pantailaren beheko ertzean. </para> <para>Panelekin ekintza hauek egin ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Sortu panelak.</para></listitem> <listitem><para>Ezabatu panelak.</para></listitem> <listitem><para>Ezkutatu panelak.</para></listitem> <listitem><para>Objektuak gehitu panelei.</para></listitem> <listitem><para>Paneleko objektuak maneiatu.</para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>Panelak sortzeko</title>
-      <para>Panel bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <guimenuitem>Panel berria</guimenuitem>. Panel berria mahaigaineko ingurunera gehituko da. Panel berriak ez du objekturik. Panel berria zure hobespenetara egokitzeko pertsonaliza dezakezu. Objektuak gehi diezazkiokezu panelari zure beharretara egokitzeko. Panelaren atzeko planoa ere alda dezakezu. Nahi adina panel sor ditzakezu.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>Panelak ezabatzeko</title>
-      <para>Panel bat ezabatzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz panelean eta aukeratu <guimenuitem>Ezabatu panel hau</guimenuitem>.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>Panelak ezkutatzeko</title>
-      <para>Panelek ezkutatzeko botoiak eduki ditzakete panelaren alde bakoitzean. Egin klik ezkutatzeko botoietan panela ezkutatzeko edo erakusteko.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>Panelei objektuak gehitzeko</title>
-      <para>Panel batek hainbat objektu-mota eduki ditzake. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ataleko panelak paneleko objektu-mota guztiak ditu. </para> <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Paneleko hainbat objektu dituen panela</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Paneleko hainbat objektu dituen panela. Legendak: Kalkulagailu-abiarazlea, Menua, CD erreproduzigailuaren applet-a, Tiradera, 'Blokeatu' botoia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Objektu hauetako edozein mota guztietako panelei gehi diezaiekezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Applet-ak</para> <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para><firstterm>Applet-ak</firstterm> panel batean dauden aplikazio interaktibo txikiak dira, adibidez <application>CD erreproduzigailua</application> <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> atalean. Applet bakoitzak erabiltzaile-interfaze arrunt bat du eta saguaren edo teklatuaren bidez erabil dezakezu. Applet hauek zure paneletan dituzu lehenespenez:</para> <itemizedlist><listitem><para><application>Menu-barra</application>: <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menurako eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menurako sarbidea ematen dizu. Menuak erabil ditzakezu aplikazioak, hobespen-tresnak eta mahaigaineko inguruneko bestelako atazak atzitzeko.</para></listitem> <listitem><para><application>Leiho-zerrenda</application>: Irekita dagoen leiho bakoitzarentzat botoi bat bistaratzen du. Leiho-zerrendaren botoian klik egin dezakezu leihoak ikonotu eta leheneratzeko. Lehenespenez, <application>Leiho-zerrenda</application> pantailaren beheko ertzeko panelean ageri da.</para></listitem> <listitem><para><application>Laneko arearen aldatzailea</application>: Laneko areen ikuspegia bistaratzen du. <application>Laneko arearen aldatzailea</application> erabil dezakezu laneko area batetik bestera joateko. Lehenespenez, <application>Laneko arearen aldatzailea</application> pantailaren behean ertzeko panelean ageri da.</para></listitem></itemizedlist> <para>Applet bat panel bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <guimenuitem>Gehitu panelari</guimenuitem>. Aukeratu behar duzun applet-a azpimenu hauetako batean:</para> <itemizedlist><listitem><para>Gehigarriak</para></listitem> <listitem><para>Denbora-pasak</para></listitem> <listitem><para>Internet</para></listitem> <listitem><para>Multimedia</para></listitem> <listitem><para>Utilitatea</para></listitem></itemizedlist></listitem> <listitem><para>Abiarazleak</para> <para><firstterm>Abiarazle</firstterm> batek aplikazio jakin bat abiarazten du, komando bat exekutatzen du edo fitxategi bat irekitzen du. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ataleko kalkulagailuaren ikonoa <application>Kalkulagailua</application> aplikazioaren abiarazlea da. Abiarazlea panel edo menu batean egon daiteke. Egin klik abiarazlean, abiarazlearekin lotuta dagoen ekintza burutzeko.</para> <para>Aplikazioetarako zeure abiarazleak sor ditzakezu. Adibidez, sarritan erabiltzen duzun testu-prozesadore baterako abiarazlea sor dezakezu eta abiarazlea panelean jar dezakezu sarbidea errazteko. Abiarazle berri bat panel bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Abiarazlea</guimenuitem></menuchoice>. </para> <para>Bestela, menutik abiarazle bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Menuko abiarazlea</guimenuitem></menuchoice>. Aukeratu azpimenuetatik gehitzeko abiarazlea.</para></listitem> <listitem><para>Botoiak</para> <para>Panelei botoiak gehi diezazkiekezu funtzio arruntei sarbide azkarra emateko. Botoi hauek gehi diezazkiekezu panelei:</para> <itemizedlist><listitem><para><guibutton>Behartu irtetera</guibutton>: Erabili botoi hori komandoei erantzuten ez dieten aplikazioak amaitzeko.</para></listitem> <listitem><para><guibutton>Blokeatu</guibutton>: Egin klik botoi horretan pantaila blokeatzeko. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ataleko 'Blokeatu' ikonoa <guibutton>Blokeatu</guibutton> botoia da. </para></listitem> <listitem><para><guibutton>Amaitu saioa</guibutton>: Egin klik botoi horretan saioa amaitzeko </para></listitem> <listitem><para><guibutton>Exekutatu</guibutton>: Egin klik botoi horretan <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzeko, eta haren bidez komandoak exekutatu ahalko dituzu.</para></listitem> <listitem><para><guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton>: Egin klik botoi horretan pantailaren argazkia egiteko.</para></listitem> <listitem><para><guibutton>Bilatu</guibutton>: Egin klik botoi horretan <application>Bilaketa-tresna</application> aplikazioa irekitzeko, eta haren bidez fitxategiak bila ditzakezu. </para></listitem> <listitem><para><guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton>: Egin klik botoi horretan leiho guztiak ikonotzeko eta mahaigaina erakusteko.</para></listitem></itemizedlist> <para>Applet bati botoiak gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu> <guimenuitem>Ekintzak</guimenuitem></menuchoice>. Behar duzun botoia aukera dezakezu. </para></listitem> <listitem><para>Menuak</para> <para>Mahaigaineko inguruneko funtzio guztiak atzi ditzakezu menuen bidez. Panel lehenetsietan menuak daude; beraz, menuen eta panelen konbinazio bat erabil dezakezu atazak burutzeko. Panel batetik menu bat irekitzeko, egin klik menua adierazten duen ikonoan. <application>Menu-barra</application>tik menu bat irekitzeko, egin klik menua adierazten duen testuan. </para> <para>Panelei gehitzen dizkiezun menuak ikono gezidun batez adierazten dira. Geziak ikonoak menua adierazten duela esan nahi du. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> ataleko ikonoa <guimenuitem>Mahaigaineko hobespenak</guimenuitem> menua panelari gehitzen diozunean bistaratzen den ikonoa da.</para> <para><guimenu>Menu nagusia</guimenu> edozein panela ri gehi diezaiokezu. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> panel bati gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Menu nagusia</guimenuitem></menuchoice>.</para> <para><application>Menu-barra</application> ere edozein panelari gehi diezaiokezu. <application>Menu-barra</application> panel bati gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Menu-barra</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Tiraderak</para> <para><firstterm>Tiraderak</firstterm> panel baten luzapen irristakorrak dira eta tiraderaren ikono batetik ireki edo itxi ditzakezu, hemen ikus daitekeen bezala: <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Tiraderak lana antolatzeko lagungarriak izan daitezke aldi berean aplikazio ugari exekutatzen dituzunean. Elementu funtzional berdinak tiradera batean jar ditzakezu eta tiradera hori beste panel-mota batean jar dezakezu. </para> <para>Applet bati tiradera bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Tiradera</guimenuitem></menuchoice>. </para> <para>Tiradera bat irekitzeko, egin klik tiraderan. Tiradera bat ixteko, egin klik berriro tiraderan.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>Paneleko objektuak manipulatzeko</title>
-      <para>Paneleko objektuak manipulatzeko modu bat baino gehiago dago:</para> <itemizedlist><listitem><para>Mugitu objektuak panelean edo panel batetik bestera.</para> <para>Objektuak kokaleku batetik bestera eraman ditzakezu panelean. Objektua panel batetik bestera ere eraman dezakezu. Erabili saguaren erdiko botoia paneleko objektua kokaleku berrira arrastatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Kopiatu menu-elementuak panelean.</para> <para>Arrastatu elementua menutik panelera. Bestela, menu-elementua abiarazlea bada, egin klik eskuineko botoiaz menu-elementuan eta aukeratu <guimenuitem>Gehitu abiarazle hau panelari</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Menuak</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko funtzio guztiak atzi ditzakezu menuen bidez. Panel lehenetsietan menuak daude; beraz, menuen eta panelen konbinazio bat erabil dezakezu atazak burutzeko. Goiko ertzeko panelean <application>Menu-barra</application> dago. <application>Menu-barra</application>n <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menua daude. </para> <para><guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menua erabil ditzakezu ia aplikazio estandar, komando eta konfigurazio-aukera guztiak atzitzeko. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuetako elementuak <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez ere atzi ditzakezu.</para> <para><application>Menu-barra</application> panel bati gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Menu-barra</guimenuitem></menuchoice>.</para> <para><guimenu>Menu nagusia</guimenu> panel bati gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Menu nagusia</guimenuitem></menuchoice>. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> estilizatutako oinatz baten ikonoaz adierazten da, hemen azaltzen den bezala:</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Menu nagusia' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Egin klik paneleko <guibutton>Menu nagusia</guibutton> botoian <guimenu>Menu nagusia</guimenu> irekitzeko. </para> <para>Nahi adina menu gehi diezaiekezu zure panelei. Panel bati gehitu diozun menua irekitzeko, egin klik paneleko menuaren ikonoan. Menuetan bestelako ekintzak burutu ditzakezu, adibidez, menu-elementuak paneletan kopiatzea.</para></sect1> <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Leihoak</title>
-    <indexterm><primary>leihoak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Leiho bat baino gehiago bistara ditzakezu aldi berean mahaigaineko ingurunean. Leiho bakoitzak marko bat du. Leiho-markoak kontrol-elementu aktiboak ditu eta haiek leihoekin lan egiteko erabil ditzakezu.</para> <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Leiho-motak</title>
-      <para>Mahaigaineko ingurunean leiho-mota hauek daude:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazio-leihoak</para> <para>Aplikazio bat exekutatzen duzunean, markoak normalean leihoa inguratzen du. Aplikazio-leihoaren goiko ertzean titulu-barra dago. Titulu-barrak dituen botoiak leihoekin lan egiteko erabil ditzakezu. Aplikazio-leihoko markoko botoien bidez hainbat ekintza burutu ditzakezu; adibidez <guimenu>Leihoa menua</guimenu> ireki edo leihoa itxi dezakezu. <guimenu>Leihoa menuan</guimenu> leihoekin erabil ditzakezun komandoak daude.</para></listitem> <listitem><para>Elkarrizketa-leihoak</para> <para>Elkarrizketa-leihoak prozesu interaktiboekin lotuta daude. Elkarrizketa-leihoan leiho-marko bat eta panel interaktibo bakarra dago eta panelak informazioa eta kontrolak ematen ditu erabiltzailearentzat. Eskuliburu honetan elkarrizketa-leihoaren zati interaktiboa elkarrizketa-koadrotzat hartzen da. Elkarrizketa-leiho bateko markoko botoien bidez <guimenu>Leihoa menua</guimenu> ireki edo elkarrizketa-leihoa itxi dezakezu.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>Leihoak manipulatzeko</title>
-      <para>Aplikazio-leiho edo elkarrizketa-leiho baten markoa leihoarekin hainbat ekintza egiteko erabiltzen da. Kontrol-elementu gehienak leiho-markoaren goiko ertzean daude. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> atalak aplikazio-leiho tipiko baten markoaren goiko ertza erakusten du.</para> <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Aplikazio-leiho tipiko baten goiko ertza</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Aplikazio-leiho baten markoaren goiko ertza. Legendak: Leihoa menuaren botoia, Titulu-barra, Ikonotu, Maximizatu, Itxi leihoa botoiak.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Leiho-marko baten kontrol-elementu aktiboak hauek dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Kontrol-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guibutton>Leihoa menua</guibutton> botoia</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Leihoa menua </guibutton> botoian <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Titulu-barra</para></entry> <entry valign="top"><para>Titulu-barra leihoa lekuz aldatzeko eta biltzeko erabil dezakezu. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guibutton>Ikonotu</guibutton> botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Ikonotu</guibutton> botoian leihoa ikonotzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guibutton>Maximizatu</guibutton> botoia</para></entry> <entry valign="top"><para> <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoia leihoa maximizatu eta leheneratzeko erabil dezakezu.</para> <para>Leiho bat maximizatzeko, egin klik <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoian. Leihoa leheneratzeko, egin klik <guibutton>Maximizatu</guibutton> botoian berriro. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guibutton>Itxi leihoa</guibutton> botoia</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik <guibutton>Itxi leihoa</guibutton> botoian leihoa ixteko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para>Ertza</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Egin klik eskuineko botoiaz ertzean <guimenu>Leihoa menua</guimenu> irekitzeko.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable> <para>Leihoen tamaina aldatzeko, hartu leihoaren ertza, baina ez titulu-barra. Arrastatu ertza leihoak zuk nahi duzun tamaina izan arte.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>Leiho bati fokua emateko</title>
-      <para>Fokua duen leihoak saguaren eta teklatuaren sarrera jaso dezake. Aldiko leiho bakarra enfoka daiteke. Fokua duen leihoak ez du beste leihoen itxura berdina izaten. </para> <para>Elementu hauek erabil ditzakezu leiho bati fokua emateko:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para>Sagua</para></entry> <entry valign="top"><para>Egin klik leihoan, leihoa ikusgai badago. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Laster-teklak</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Erabili laster-teklak irekita dagoen leiho batetik bestera joateko. Leiho bati fokua emateko, askatu teklak. Leiho batetik bestera aldatzeko laster-tekla lehenetsiak <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo> dira. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><application>Leiho-zerrenda</application></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <application>Leiho-zerrenda</application>n leihoa adierazten duen botoian. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><application>Laneko arearen aldatzailea</application></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Egin klik <application>Laneko arearen aldatzailea</application>ren pantailan fokua eman nahi diozun leihoan.</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2></sect1> <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Laneko areak</title>
-    <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Leiho bat baino gehiago bistara ditzakezu aldi berean mahaigaineko ingurunean. Leihoak mahaigaineko ingurunetan zatituta bistaratzen dira, zati horiek laneko areak dira. Laneko area lanerako erabil dezakezun area bereizi bat da. </para> <para>Laneko area guztiek mahaigain bera, panel berak, eta menu berak dituzte. Hala ere, laneko area bakoitzean aplikazio desberdinak exekutatu eta leiho desberdinak ireki daitezke. Aldiko laneko area bakarra bistara dezakezu mahaigaineko ingurunean, baina beste laneko areatan leihoak irekita eduki ditzakezu.</para> <para>Laneko areen bidez mahaigaineko ingurunea antola dezakezu aldi berean hainbat aplikazio exekutatzean. Uneko laneko area leihoez betetzen denean, zure lana beste laneko area batera eraman dezakezu. Beste laneko area batera joan zaitezke eta aplikazio gehiago abiarazi.</para> <para>Laneko areak <application>Laneko arearen aldatzailea</application> applet-ean bistaratzen dira. <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> atalean, <application>Laneko arearen aldatzaileak</application> lau laneko area ditu. Lehen hiru laneko areek leiho irekiak dituzte. Azken laneko areak unean ez du leiho aktiborik.</para> <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Laneko arearen aldatzailean bistaratutako laneko areak</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Laneko arearen aldatzailea. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>Laneko area batetik bestera aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>batetik bestera aldatzea</secondary></indexterm> <para>Laneko area batetik bestera aldatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <itemizedlist><listitem><para> <application>Laneko arearen aldatzailea</application>n, egin klik lan egin nahi duzun laneko arean.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>eskuinera gezia</keycap></keycombo> uneko laneko arearen eskuineko laneko areara aldatzeko.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>ezkerrera gezia</keycap></keycombo> uneko laneko arearen ezkerreko laneko areara aldatzeko.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>Laneko areak gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>laneko areak</primary> <secondary>kopurua adieraztea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunera laneko areak gehitzeko, egin klik eskuineko botoiarekin <application>Laneko arearen aldatzailea</application> applet-ean eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Orduan, <guilabel>Laneko arearen aldatzailearen hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzen da. Erabili <guilabel>Laneko areen kopurua</guilabel> biratze-botoia behar dituzun laneko areen kopurua adierazteko.</para></sect2></sect1> <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</title>
-    <indexterm><primary>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</primary> <see>fitxategi-kudeatzailea</see></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para><application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileak fitxategi, aplikazio, FTP gune eta URIetarako sarbide integratua ematen du. Fitxategi-kudeatzailearen leiho bat irekitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guimenuitem>Etxeko karpeta</guimenuitem></menuchoice>. Irudi honek karpeta baten edukia bistaratzen duen fitxategi-kudeatzailearen leiho bat erakusten du.</para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Fitxategi-kudeatzailearen leihoaren adibide bat. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Fitxategi-kudeatzailearen leihoan panel hauek daude:</para> <variablelist><varlistentry><term>Albo-panela</term> <listitem><para>Honen bidez fitxategien artean nabiga dezakezu. Panel honek uneko fitxategiari edo karpetari buruzko informazioa ere bistaratzen du. Albo-panela leihoaren ezkerrean dago.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Ikusteko panela</term> <listitem><para>Fitxategien eta karpeten edukia bistaratzen du. Ikusteko panela leihoaren eskuinean dago.</para></listitem></varlistentry></variablelist> <para><application>Nautilus</application>en bidez hau egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategiak eta karpetak ikusi</para> <para>Fitxategiak eta karpetak ikono gisa edo zerrenda gisa ikus ditzakezu. Fitxategi-mota batzuen edukia fitxategi-kudeatzailearen leihoan ikus dezakezu. Bestela, fitxategiak fitxategi-kudeatzailean ireki ditzakezu aplikazio egokian. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategiak eta karpetak kudeatu</para> <para>Fitxategi-kudeatzailea fitxategiak eta karpetak sortu, lekuz aldatu, kopiatu, kendu eta izenez aldatzeko erabil dezakezu.</para></listitem> <listitem><para>Script-ak exekutatu</para> <para>Fitxategi-kudeatzailean script-ak exekuta ditzakezu, eta script-ak exekutatzeko fitxategiak eta karpetak hauta ditzakezu.</para></listitem> <listitem><para>Fitxategiak eta karpetak pertsonalizatu</para> <para>Fitxategie eta karpetei ikurrak gehi diezazkiekezu egoera jakin bat adierazteko. Adibidez, <guilabel>Garrantzitsua</guilabel> ikurra gehi diezaiokezu fitxategi bati, fitxategia garrantzitsua dela adierazteko. Karpetak pertsonalizatzeko ere modu bat baino gehiago dago: <itemizedlist><listitem><para>Gehitu ohar bat karpetari.</para></listitem><listitem><para>Zehaztu atzeko planoaren eredu pertsonalizatua karpetarentzat.</para></listitem><listitem><para>Zehaztu zoomaren ezarpena karpetarentzat.</para></listitem></itemizedlist></para></listitem> <listitem><para>ireki <firstterm>Uniform Resource Identifiers</firstterm> (URIs)</para> bereziak <para>GNOMEren mahaigainak URI bereziak ditu eta haien bidez fitxategi-kudeatzailetik funtzio berezi batzuk atzi ditzakezu. Adibidez, hobespen-tresnak atzitzeko, <command>preferences:///</command> URIa atzi dezakezu fitxategi-kudeatzailean.</para></listitem> <listitem><para>Idatzi CDak</para> <para>Fitxategi-kudeatzaileak kokaleku berezi bat ematen du eta han CD batean idatzi nahi dituzun fitxategiak eta karpetak kopiatu ditzakezu. Kokalekuko edukia CDan erraz idatz dezakezu.</para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzaileak mahaigaina ere sortzen du.</para> <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Fitxategiak fitxategi-kudeatzailetik irekitzeko</title>
-      <para>Ireki nahi duzun fitxategia dagoen karpetara nabigatzeko, egin klik bikoitza ikusteko paneleko karpetaren ikonoetan. Ireki nahi duzun fitxategia bistaratuta dagoenean, egin klik bikoitza fitxategiaren ikonoan fitxategia irekitzeko.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>Fitxategiak karpeta batetik bestera eramateko</title>
-      <para>Fitxategik karpeta batetik bestera eraman daitezke fitxategi-kudeatzailearen leiho bat edo gehiago irekiz. Ireki karpeta desberdin bat leiho bakoitzean, eta arrastatu fitxategiak leiho batetik bestera. </para></sect2></sect1> <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Mahaigaina eta mahaigaineko objektuak</title>
-    <indexterm><primary>Nautilus-en mahaigaina</primary> <see>mahaigaina</see></indexterm> <indexterm><primary>mahaigaina</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Mahaigaina atzeko planoaren osagai aktiboa da. Mahaigaina ekintza hauek egiteko erabil dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazioak abiarazi eta fitxategiak eta karpetak ireki. </para> <para><firstterm>Mahaigaineko objektuak</firstterm> gehi ditzakezu sarritan erabiltzen dituzun fitxategi, karpeta eta aplikazioetarako sarbide erosoa izateko. Adibidez, sarri erabiltzen duzun aplikazio baterako abiarazle bat gehi dezakezu.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua.</para> <para>Egin klik eskuineko botoiaz mahaigainean, <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua irekitzeko. <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua mahaigainean ekintzak egiteko erabil dezakezu.</para></listitem></itemizedlist> <para>Fitxategi-kudeatzaileak mahaigaina kudeatzen du.</para> <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>Mahaigaineko objektuak irekitzeko</title>
-      <para>Mahaigaineko objektu bat irekitzeko, egin klik bikoitza objektuan. <application>Nautilus</application> leihoan hobespenak ezar ditzakezu, objektuan klik behin egin eta ekintza lehenetsia exekutatzeko.</para></sect2> <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>Mahaigainari objektuak gehitzeko</title>
-      <para>Mahaigaineko objektuak gehi ditzakezu sarritan erabiltzen dituzun fitxategi, karpeta eta aplikazioetarako sarbide erosoa izateko. Objektuak mahaigainari hainbat modutara gehi diezazkiokezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Erabili <guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua mahaigainari abiarazle bat gehitzeko.</para></listitem> <listitem><para>Arrastatu objektu bat fitxategi-kudeatzailearen leihotik mahaigainera. Adibidez, asko erabiltzen duzun fitxategi bati esteka sinboliko bat sor diezaiokezu, eta esteka mahaigainera arrastatu dezakezu. Estekaren ikonoa mahaigainera eramango duzu. Fitxategia irekitzeko, egin klik bikoitza ikonoan. Fitxategiak eta karpetak ere mahaigainera arrasta ditzakezu. </para></listitem> <listitem><para>Arrastatu aplikazio-abiarazle bat menutik mahaigainera. Adibidez, sarri erabiltzen duzun aplikazio baterako abiarazlea duen menua ireki dezakezu, eta abiarazlea mahaigainera arrastatu dezakezu. </para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>'Hasi hemen' kokalekua</title>
-    <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Hasi hemen' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>'Hasi hemen' kokalekua</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <indexterm><primary>fitxategi-kudeatzailea</primary> <secondary>'Hasi hemen' kokalekua</secondary> <see>'Hasi hemen' kokalekua</see></indexterm> <para> <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuaren bidez funtzio hauek atzi ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Aplikazioak</guilabel></para> <para>Egin klik bikoitza <guilabel>Aplikazioak</guilabel> aukeran GNOMEren funtsezko aplikazioak atzitzeko. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua ere atzi dezakezu <application>Menu-barra</application> eta <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel></para> <para>Egin klik bikoitza <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> aukeran mahaigaineko ingurunea pertsonalizatzeko. </para></listitem> <listitem><para>Sistema zerbitzari gisa konfiguratzeko eta beste sistema-ezarpenak aukeratzeko bidea ematen duten programak ere atzi ditzakezu</para></listitem></itemizedlist> <para> <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekua hainbat modutara atzi dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Fitxategi-kudeatzailearen leihotik</para> <para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Joan</guimenu><guimenuitem>Hasi hemen</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuko edukia leihoan bistaratzen da.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigainetik</para> <para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <guilabel>Hasi hemen</guilabel> kokalekuko edukia fitxategi-kudeatzailearen leihoan bistaratzen da.</para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Mahaigaineko inguruneko hobespenak</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak mahaigaineko ingurunearen ia eginbide guztiak konfiguratzeko erabil ditzakezu. Tresna bakoitzak mahaigaineko ingurunearen portaeraren zati jakin bat kontrolatzen du. Adibidez, hobespen-tresna bat mahaigaineko ingurunerako gai bat hautatzeko erabil dezakezu.  <firstterm>Gaia</firstterm> ezarpen koordinatuen multzoa da eta horiek interfazeko zati batek zein itxura izango duen zehazten dute. </para> <para>Erosoagoa izan dadin, tresnak taldetan banatuta daude:</para> <itemizedlist><listitem><para>Oinarrizkoa</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Erabilerraztasuna</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Aurreratuak</guilabel></para></listitem></itemizedlist> <para>Mahaigaineko inguruneko hobespen-tresnak irekitzeko, aukeratu modu hauetako bat:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem>Mahaigaineko hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Aukeratu behar duzun elementua azpimenuetan. </para></listitem> <listitem><para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <application>Nautilus</application>-en leihoa irekiko da <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuaren kokalekuan. Egin klik bikoitza <application>Nautilus</application>-en leihoko <guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> objektuan hobespen-tresnak bistaratzeko. Egin klik bikoitza nahi duzun elementuan.</para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Aplikazioak</title>
-    <indexterm><primary>aplikazioak</primary> <secondary>ikuspegi orokorra</secondary></indexterm> <para>GNOMEren mahaigainarekin emandako aplikazioek hainbat ezaugarri dituzte. Adibidez, aplikazioek itxura eta izaera iraunkorra dute. Aplikazioek ezaugarri berdinak dituzte aplikazioek programazioko liburutegi berdinak erabiltzen baitituzte. GNOMEren programazio-liburutegi estandarrak erabiltzen dituen aplikazioa <firstterm>GNOMErekin bateragarria den aplikazioa da</firstterm>. Adibidez, <application>Nautilus</application> eta <application>gedit</application> testu-editorea aplikazioak GNOMErekin bateragarriak dira.</para> <para>GNOMEk liburutegiak eskaintzen ditu sistema eragileak eskaintzen dituen liburutegiez gain. Haien bidez GNOMEk lehendik dauden aplikazioak eta GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioak exekuta ditzake. Adibidez, sistema eragilea UNIXen oinarrituta badago, uneko X11 aplikazioak eta Motif aplikazioak GNOMEren mahaigainetik exekuta ditzakezu.</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioen ezaugarri batzuk hauek dira:</para> <itemizedlist><listitem><para>Itxura eta izaera iraunkorra</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek itxura eta izaera iraunkorra dute. GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek hobespen-tresnetan zehaztutako itxura eta izaeraren ezarpenak erabiltzen dituzte. Tresna hauek erabil ditzakezu GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioen itxura eta izaera aldatzeko:<itemizedlist><listitem><para><application>Menuak eta tresna-barrak</application> hobespen-tresna</para></listitem> <listitem><para><application>Gaia</application> hobespen-tresna</para></listitem></itemizedlist></para></listitem> <listitem><para>Menu-barrak, tresna-barrak eta egoera-barrak</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazio gehienek menu-barra, tresna-barra eta egoera-barra dute. Menu-barran <guimenu>Fitxategia</guimenu> menua eta <guimenu>Laguntza</guimenu> menua daude beti. <guimenu>Fitxategia</guimenu> menuan <guimenuitem>Irten</guimenuitem> menu-elementua dago beti, eta <guimenu>Laguntza</guimenu> menuan beti dago <guimenuitem>Honi buruz</guimenuitem> menu-elementua.</para> <para> <firstterm>Tresna-barra</firstterm> menu-barraren azpian ageri den barra da. Tresna-barran gehien erabiltzen diren komandoen botoiak daude. <firstterm>Egoera-barra</firstterm> leihoaren behealdean dagoen barra da eta leihoan ikusten ari zarenaren uneko egoera zein den adierazten du. GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek beste barra batzuk ere eduki ditzakete. Adibidez, <application>Nautilus</application>-ek helbide-barra bat du.</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioetako barra batzuk bereizgarriak dira. Hau da, barrak helduleku bat du eta hura hartu eta barra beste kokaleku batera arrasta dezakezu. Barra leihoaren edo pantailaren beste alde batera arrasta dezakezu. Adibidez, fitxategi-kudeatzaileko menu-barra, tresna-barra eta helbide-barra bereiz ditzakezu. </para></listitem> <listitem><para>Laster-tekla lehenetsiak</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek laster-tekla berdinak erabiltzen dituzte ekintza bera burutzeko. Adibidez, GNOMErekin bateragarria den aplikazio batetik irteteko, sakatu <keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. GNOMErekin bateragarria den aplikazio bateko ekintza bat desegiteko, sakatu <keycombo><keycap>Ktrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para></listitem> <listitem><para>Arrastatu eta jaregin</para> <para>GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek protokolo bera erabiltzen dute arrastatu eta jaregin eragiketak egiteko. Beraz, GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek antzeko erantzuna dute elementuak arrastatu eta jaregitean.</para> <para>Protokolo bera erabiltzean, GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioak elkarrekin eragiketak egin ditzakete modu berezi batean. Adibidez, GNOMErekin bateragarriak diren aplikazioek arrastatzen dituzun elementuen formatua ezagutzen dute. HTML fitxategi bat <application>Nautilus</application>-en leihotik web arakatzaile batera arrastatzen duzunean, fitxategia HTML formatuan bistaratzen da arakatzailean. Bestalde, HTML fitxategia testu-editore batera arrastatzean, fitxategia testu arrunteko formatuan bistaratzen da testu-editorean. </para></listitem></itemizedlist></sect1> <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Gehiago jakiteko</title>
-    <indexterm><primary>laguntza</primary> <secondary>nola aurkitu</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneak laguntza ematen dizu area hauei buruz informazio gehiago nahi izanez gero: </para> <itemizedlist><listitem><para>Mahaigaineko inguruneko gaiak</para></listitem> <listitem><para>Applet-ak</para></listitem> <listitem><para>Aplikazioak</para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Mahaigaineko inguruneko gaiei buruz gehiago jakiteko</title>
-      <indexterm><primary>laguntza</primary> <secondary>laguntza-sistema abiaraztea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laguntza</primary> <secondary>mahaigaineko inguruneko gaiak</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko inguruneko gaiei buruz informazio gehiago <application>Yelp</application> laguntza-sistema integratuan topa dezakezu. <application>Yelp</application> laguntza-sistema abiarazteko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu> <guimenuitem>Laguntza</guimenuitem></menuchoice>. </para></sect2> <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Applet-ei buruz gehiago jakiteko</title>
-      <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>laguntza lortzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laguntza</primary> <secondary>applet-ak</secondary></indexterm> <para>Applet jakin bati buruz gehiago jakiteko, egin klik eskuineko botoiaz applet-ean eta aukeratu <guimenuitem>Laguntza</guimenuitem>. </para></sect2> <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Aplikazioei buruz gehiago jakiteko</title>
-      <indexterm><primary>aplikazioak</primary> <secondary>laguntza</secondary></indexterm> <indexterm><primary>laguntza</primary> <secondary>aplikazioak</secondary></indexterm> <para>Aplikazio jaki bati buruz gehiago jakiteko, abiarazi aplikazioa eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Laguntza</guimenu> <guimenuitem>Edukia</guimenuitem></menuchoice>. Bestela, abiarazi aplikazioa eta sakatu <keycap>F1</keycap>.</para></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gospanel-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gospanel-eu.omf
deleted file mode 100644
index 0e46125..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gospanel-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Panels
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Working With Panels chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/eu/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 2f6deea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,177 +0,0 @@
-<chapter id="gospanel-1" lang="eu">
-  <title>Panelekin lan egitea</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan panelak nola erabiltzen diren azaltzen da. </para></highlights> <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Panelen aurkezpena</title>
-    <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para>Panela mahaigaineko inguruneko area bat da eta handik aplikazioak eta applet-ak exekutatu eta beste ataza batzuk egin ditzakezu . Saio bat lehen aldiz abiaraztean, mahaigaineko inguruneak gutxienez panel bat du. Sistema-administratzaileak baliteke zure panel lehenetsiak zure tokiko beharren arabera ezarri izana; beraz, panelak agian desberdinak izan daitezke.</para> <para>Zure panelen portaera eta itxura alda ditzakezu zure beharretara egokitzeko. Paneletara objektuak gehitu eta handik objektuak kendu ere egin ditzakezu. Hainbat panel sor ditzakezu, eta panel bakoitzerako propietate, objektu eta atzeko plano desberdinak aukera ditzakezu. Panelak ezkutatu ere egin ditzakezu.</para> <para>Normalean, GNOMEren mahaigainak panel bat du pantailaren goiko ertzean eta beste bat pantailaren beheko ertzean. Atal hauetan azaltzen dira panel horiek.</para> <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Goiko ertzeko panela</title>
-      <para><indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>goiko ertzeko panela</secondary> <see>goiko ertzeko panela</see></indexterm><indexterm><primary> goiko ertzeko panela</primary><secondary> sarrera</secondary></indexterm><xref linkend="gospanel-FIG-60"/> pantailaren goiko ertzeko panela erakusten du. Sistema-administratzaileak baliteke goiko ertzeko panel lehenetsia zure tokiko beharren arabera ezarri izana; beraz, agian desberdina izango da goiko ertzeko panela. </para> <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Goiko ertzeko panel tipikoa</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Goiko ertzeko panel tipikoa Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <para>Goiko ertzeko panel tipikoak objektu hauek ditu: <indexterm><primary>goiko ertzeko panela</primary><secondary> eduki lehenetsia</secondary></indexterm></para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/> <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Objektua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena </para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec3"><para><application>Menu-barra</application> applet-a</para></entry> <entry colname="colspec4"><para> <guimenu>Aplikazioak</guimenu> eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuak ditu. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menuak GNOMEren aplikazio estandarrak ditu. <guimenu>Ekintzak</guimenu> menuan mahaigaineko inguruneko atazak egiteko aukera ematen dizuten komandoak daude.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec3"><para>Etxeko karpetaren abiarazlea</para></entry> <entry colname="colspec4"><para>Egin klik abiarazle honetan etxeko karpeta <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailearen leiho batean irekitzeko. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec3"><para><application>Terminal</application> abiarazlea</para></entry> <entry colname="colspec4"><para> Egin klik abiarazle honetan <application>Terminal</application> aplikazioa abiarazteko. <application>Terminal</application>-ek UNIX komando-lerro baterako sarbidea ematen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><application>Erlojua</application> applet-a</para></entry> <entry valign="top"><para><application>Erlojua</application>k uneko ordua erakusten du. Egin klik orduan erloju-komandoen menua bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec3"><para><application>Bolumen-kontrola</application> applet-a</para></entry> <entry colname="colspec4"><para><application>Bolumen-kontrola</application>ren bidez sistemako bozgorailuaren bolumena kontrola dezakezu.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec3" valign="top"><indexterm><primary>goiko ertzeko panela</primary> <secondary>leiho-zerrendaren ikonoa</secondary></indexterm> <para>Leiho-zerrendaren ikonoa</para></entry> <entry colname="colspec4" valign="top"><para>Leiho-zerrendan irekita dituzun leiho guztien zerrenda dago. Leiho bati fokua emateko, egin klik goiko ertzeko paneleko eskuin muturreko ikonoan, eta aukeratu leihoa</para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Beheko ertzeko panela</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>beheko ertzeko panela</secondary> <see>beheko ertzeko panela</see></indexterm> <indexterm><primary>beheko ertzeko panela</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <para><xref linkend="gospanel-FIG-58"/> beheko ertzeko panel tipikoa erakusten du. Sistema-administratzaileak baliteke beheko ertzeko panel lehenetsia zure tokiko beharren arabera ezarri izana; beraz, agian desberdina izango da beheko ertzeko panela. </para> <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Beheko ertzeko panel tipikoa</title>
-        <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Beheko ertzeko panel tipikoa. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure> <indexterm><primary>beheko ertzeko panela</primary> <secondary>eduki lehenetsia</secondary></indexterm> <para>Beheko ertzeko panelak elementu hauek ditu:</para> <itemizedlist><listitem><para><guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton> botoia: Egin klik botoi horretan irekitako leiho guztiak ikonotzeko eta mahaigaina erakusteko.</para></listitem> <listitem><para><application>Leiho-zerrenda</application> applet-a: Irekita dagoen leiho bakoitzarentzat botoi bat bistaratzen du. <application>Leiho-zerrenda</application>ren bidez leihoak ikonotu eta leheneratu ditzakezu.</para></listitem> <listitem><para><application>Laneko arearen aldatzailea</application> applet-a: Horren bidez, laneko areatan batetik bestera nabiga dezakezu.</para></listitem></itemizedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Panelak kudeatzea</title>
-    <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>kudeatzea</secondary></indexterm> <para>Hurrengo ataletan panelak nola kudeatu azaltzen da.</para> <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>Panel berri bat gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>berria gehitzea</secondary></indexterm> <para>Panel bat gehitzeko, egin klik eskuineko botoiaz panelean libre dagoen leku batean, eta aukeratu <guimenuitem>Panel berria</guimenuitem>. Panel berria mahaigaineko ingurunera gehituko da. Panel berriak ez du objekturik. Panel berria zure hobespenetara egokitzeko pertsonaliza dezakezu.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>Panel batekin elkarreragina lortzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>haiekin elkarreragina lortzeko</secondary></indexterm> <para>Panel batekin elkarreragina lortzeko, egin klik saguaren ezkerreko, erdiko edo eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Panela hautatzeko, ezkutatzeko botoietako batean saguaren erdiko edo eskuineko botoiaz ere klik egin dezakezu, panelean leku librerik ez badago. Ezkutatzeko botoiak panelean ikusgai ez badaude, aldatu panelaren propietateak ezkutatzeko botoiak ikusgai edukitzeko. </para> <para>Erabili saguaren botoiak modu honetan, panel batekin elkarreragina lortzeko:</para> <variablelist><varlistentry><term>Erdiko botoian klik egin</term> <listitem><para> panela hartu, eta panela kokaleku berri batera arrastatzeko.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Eskuineko botoian klik egin </term> <listitem><para> panelaren laster-menua irekitzeko.</para></listitem></varlistentry></variablelist></sect2> <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>Panel bat lekuz aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>lekuz aldatzea</secondary></indexterm> <para>Panelak beste kokaleku batzuetara eraman ditzakezu. Panel bat lekuz aldatzeko, egin klik saguaren erdiko botoiaz paneleko leku libre batean eta botoia sakatuta duzula arrastatu panela beste kokaleku batera.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>Panel bat ezkutatzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>ezkutatzea</secondary></indexterm> <para> Panelak ezkutatu edo erakutsi ditzakezu. Panel bat ezkutatzeko, erabili ezkutatzeko botoia. Ezkutatzeko botoiak panelean ikusgai ez badaude, aldatu panelaren propietateak ezkutatzeko botoiak ikusgai edukitzeko. </para> <para>Ezkutatzeko botoiak panelaren bi aldeetan daude. Ezkutatzeko botoiek hautazko gezi-ikonoa dute. Irudi honek ezkutatzeko botoiak erakusten ditu. </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Panel horizontala eta panel bertikala; biek ezkutatzeko botoiak dituzte.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Panel bat ezkutatzeko, egin klik ezkutatzeko botoietako batean. Panela ezkutatzeko botoiko geziaren norabidean murriztuko da. Panelaren beste aldeko ezkutatzeko botoia ikusgai dago.</para> <para>Ezkutatutako panel bat berriro erakusteko, egin klik ikusgai dagoen ezkutatzeko botoian. Panela ezkutatzeko botoiko geziaren norabidean zabalduko da. Orain bi ezkutatzeko botoiak ikusgai daude.</para> <para>Panel bat automatikoki ezkutatzeko ezar dezakezu. Automatikoki ezkutatzea ezartzean, panela automatikoki ezkutatzen da sagua panela seinalatzen ari ez denean. Panela berriro agertuko da panela zegoen pantailaren lekua seinalatzen duzunean. Panela automatikoki ezkutatzeko ezartzeko, aldatu panelaren propietateak.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>Panelaren propietateak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>propietateak aldatzea</secondary></indexterm> <para> Panel guztien hobespenak aldatzeko, erabili <guilabel>Panela</guilabel> hobespen-tresna behar dituzun aldaketak egiteko. Adibidez, paneleko objektuen itxurari eta portaerari buruzko hainbat ezarpen zehatz ditzakezu. </para> <para>Panel bakoitzaren propietateak ere alda ditzakezu. Panel bakoitzaren ezaugarriak alda ditzakezu, adibidez, panel-mota, ezkutatzeko portaera eta itxura. </para> <para>Panel baten propietateak aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem> <guilabel>Panelaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. <guilabel>Panelaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroak atal fitxadun hauek ditu: </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Orokorra</guilabel></para></listitem> <listitem><para><guilabel>Atzeko planoa</guilabel></para></listitem></itemizedlist></listitem> <listitem><para>Panelaren tamaina, kokalekua eta ezkutatzeko propietateak aldatzeko, egin klik <guilabel>Orokorra</guilabel> fitxan. Taula honetan <guilabel>Orokorra</guilabel> atal fitxaduneko elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Izena</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Idatzi panelaren izena. Paneletatik mahaigainera aldatzeko laster-teklak erabiltzen dituzunean, panelaren izen hori agertuko da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Orientazioa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Hautatu panelak pantailan izango duen kokalekua. Egin klik nahi duzun kokalekuan. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Tamaina</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili biratze-koadroa panelaren tamaina zehazteko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Zabaldu</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para> Hautatu aukera hau panela hura kokatuta dagoen pantailaren ertzaren luzera osora zabaltzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Automatikoki ezkutatzea</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Hautatu aukera hau automatiko ezkutatzea gaitzeko. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erakutsi ezkutatzeko botoiak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ezkutatzeko botoiak panelean bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ezkutatzeko botoietako geziak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Hautatu aukera hau ezkutatzeko botoietako geziak bistaratzeko, botoiak gaituta badaude.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Panelaren atzeko planoa aldatzeko, egin klik <guilabel>Atzeko planoa</guilabel> fitxan. <guilabel>Atzeko planoa</guilabel> atal fitxadunak elementu hauek ditu: </para> <para>Hautatu panelaren atzeko plano-mota. Aukera hauek daude:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="32.32*"/> <colspec colwidth="67.68*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry><para><guilabel>Bat ere ez (erabili sistemaren gaia)</guilabel></para></entry> <entry><para> Hautatu aukera hau panelaren atzeko plano lehenetsia erabiltzeko. Panelaren atzeko plano lehenetsia <application>Gaia</application> hobespen-tresnako ezarpenen arabera dago.</para></entry></row> <row><entry><para><guilabel>Kolore lisoa</guilabel></para></entry> <entry><para> Hautatu aukera hau atzeko planorako kolore bakar bat hautatzeko. Egin klik <guibutton>Kolorea</guibutton> botoian kolorea hautatzeko elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Aukeratu behar duzun kolorea, kolorea hautatzeko elkarrizketa-koadroan. </para> <para>Erabili <guilabel>Estiloa</guilabel> graduatzailea kolorearen gardentasun- edo opakutasun-maila zehazteko. Adibidez, panela garden jartzeko, mugitu graduatzailea <guilabel>Gardena</guilabel>ren amaierarantz.</para></entry></row> <row><entry><para><guilabel>Atzeko planoko irudia</guilabel></para></entry> <entry><para> Hautatu aukera hau atzeko planorako irudi bat zehazteko. Sartu erabili behar duzun irudiaren fitxategi-izena goitibeherako konbinazio-koadroan. Bestela, fitxategia bilatzeko, egin klik <guibutton>Arakatu</guibutton> botoian. Fitxategia hautatutakoan, sakatu Ados. </para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable> <para>Kolore edo irudi bat ere arrasta dezakezu panel batera, kolorea edo irudia panelaren atzeko plano gisa ezartzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gospanel-61"/>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> <guilabel>Panelaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist> <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>Kolore edo irudi bat panel baten atzeko planora arrastatzeko</title>
-        <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>atzeko planoa aldatzea</secondary></indexterm> <para> Kolore edo irudi bat panel batera arrasta dezakezu, kolorea edo irudia panelaren atzeko plano gisa ezartzeko. Kolorea edo irudia hainbat aplikaziotatik arrasta dezakezu. Adibidez, <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzailetik kolore bat arrasta dezakezu panel batera, kolorea panelaren atzeko plano gisa ezartzeko. Kolorea edozein kolore-hautatzaileren elkarrizketa-koadrotik ere arrastatu dezakezu.</para> <para>Irudi bat panel batera arrastatu dezakezu, irudia panelaren atzeko plano gisa ezartzeko. Eredu-irudiak fitxategi-kudeatzailetik ere arrasta daitezke panelaren atzeko planoa ezartzeko.</para></sect3></sect2> <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>Panel bat ezabatzeko</title>
-      <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>ezabatzea</secondary></indexterm> <para> Mahaigaineko ingurunetik panel bat ezabatzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz ezabatu nahi duzun panelean eta aukeratu <menuchoice><guimenuitem>Ezabatu panel hau</guimenuitem></menuchoice>.</para> <note><para>Gutxienez panel bat eduki behar duzu beti mahaigaineko ingurunean. Mahaigaineko ingurunean panel bakarra baduzu, ezin duzu panel hori ezabatu.</para></note></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Paneleko objektuak</title>
-    <indexterm><primary>panelak</primary> <secondary>paneleko objektuak</secondary> <see>paneleko objektuak</see></indexterm> <para>Atal honetan panelera gehitu ditzakezun eta panelean erabil ditzakezun objektuak azaltzen dira.</para> <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Paneleko objektuekin elkarreragina lortzea</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>haiekin elkarreragina lortzea</secondary></indexterm> <para>Paneleko objektu batekin elkarreragina lortzeko, erabili saguaren botoiak modu honetara:</para> <variablelist><varlistentry><term>Ezkerreko botoian klik egin</term> <listitem><para> paneleko objektua abiarazteko.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Erdiko botoian klik egin</term> <listitem><para> objektua hartu eta kokaleku berri batera arrastatzeko.</para></listitem></varlistentry> <varlistentry><term>Eskuineko botoian klik egin </term> <listitem><para> objektuaren laster-menua irekitzeko.</para></listitem></varlistentry></variablelist> <para>Paneleko objektuen applet-ekin elkarreragina hainbat modutara lor dezakezu. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gospanel-39"/>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>Objektu bat panel bati gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>gehitzea</secondary></indexterm> <para>Objektu bat panel bati hainbat modutara gehi diezaiokezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Paneleko laster-menutik</para> <para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean, panelaren laster-menua irekitzeko. Paneleko laster-menuan <guisubmenu>Gehitu panelari</guisubmenu> azpimenua dago. <guisubmenu>Gehitu panelari</guisubmenu> azpimenuaren bidez, objektu hauek gehi diezazkiokezu panelari: <itemizedlist><listitem><para>Applet-ak kategoria hauetan: <guilabel>Gehigarria</guilabel>, <guilabel>Denbora-pasa</guilabel>, <guilabel>Internet</guilabel>, <guilabel>Multimedia</guilabel>, <guilabel>Utilitatea</guilabel>.</para></listitem><listitem><para>Ekintza arruntetarako sarbide azkarra edukitzeko botoiak: <guibutton>Behartu irtetera</guibutton> botoia, <guibutton>Blokeatu</guibutton> botoia, <guibutton>Amaitu saioa</guibutton> botoia, <guibutton>Exekutatu</guibutton> botoia, <guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoia, <guibutton>Bilatu</guibutton> botoia, <guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton> botoia.</para></listitem><listitem><para>Abiarazleak</para></listitem><listitem><para> Menuetako abiarazleak</para></listitem><listitem><para><guimenu> Menu nagusia</guimenu></para></listitem><listitem><para><application> Menu-barra</application></para></listitem><listitem><para> Tiraderak</para></listitem></itemizedlist></para></listitem> <listitem><para>Edozein menutik</para> <para>Saguaren eskuineko botoiaz menu bateko abiarazlean klik egitean, abiarazlearen laster-menua irekitzen da. Laster-menu hori erabil dezakezu abiarazlea panel bati gehitzeko. </para> <para>Menuak, abiarazleak eta applet-ak ere arrasta ditzakezu menuetatik paneletara. </para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailetik</para> <para>Abiarazle bakoitzak <filename>.desktop</filename> fitxategi bat du. <filename>.desktop</filename> fitxategia zure paneletara arrasta dezakezu abiarazlea panelera gehitzeko. </para> <!--Each menu corresponds to a directory. You can drag the directory on to your panels to add the directory to the panel as a menu object. Is this still true?--></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>Objektu baten propietateak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>propietateak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Paneleko objektu batzuek, adibidez abiarazleek eta tiraderek, lotutako propietate-multzoak dituzte. Propietateak desberdinak dira objektu-mota bakoitzarentzat. Propietateek xehetasunak zehazten dituzte; adibidez honelakoak: <itemizedlist><listitem><para>Abiarazlearen aplikazioa abiarazten duen komandoa.</para></listitem><listitem><para>Menu bateko iturburuko fitxategien kokalekua.</para></listitem><listitem><para>Objektua ordezten duen ikonoa.</para></listitem></itemizedlist></para> <para>Objektu baten propietateak aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><indexterm><primary>paneleko objektuaren laster-menua, irudia</primary></indexterm> <para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz objektuan paneleko objektuaren laster-menua irekitzeko, <xref linkend="gospanel-FIG-54"/> irudian ikusten den bezala.</para> <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Paneleko objektuaren laster-menua</title>
-            <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Paneleko objektuaren laster-menua. Menu-elementuak: Propietateak, Kendu paneletik, Blokeatu, Aldatu lekuz.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Erabili <guilabel>Propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa aldatu behar diren propietateak aldatzeko. <guilabel>Propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroko propietateak 1. urratsean hautatzen duzun objektuaren arabera daude. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Ados</guibutton> aldaketak aplikatzeko, eta aukeratu <guilabel>Propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa.</para></listitem></orderedlist></sect2> <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>Paneleko objektu bat lekuz aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>lekuz aldatzea</secondary></indexterm> <para>Paneleko objektuak panelaren barruan lekuz alda ditzakezu, baita panel batetik bestera ere. Objektuak panelen eta tiraderen artean ere alda ditzakezu lekuz.</para> <para>Paneleko objektu bat lekuz aldatzeko, egin klik saguaren erdiko botoiaz objektuan, eta, botoia sakatuta duzula, arrastatu objektua kokaleku berrira. Saguaren erdiko botoia askatzen duzunean, objektua kokaleku berrian ainguratuko da.</para> <para>Bestela, paneleko objektuaren laster-menua erabil dezakezu objektu bat lekuz aldatzeko, hemen adierazi bezala: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz objektuan eta aukeratu <guimenuitem>Lekuz aldatu</guimenuitem>.</para></listitem> <listitem><para>Seinalatu objektuaren kokaleku berria eta egin klik saguaren edozein botoiz objektua kokaleku berrian ainguratzeko. Kokaleku hori unean mahaigaineko ingurunean dagoen edozein paneletan egon daiteke. </para></listitem></orderedlist> <para>Paneleko objektuaren mugimenduak paneleko gainerako objektuen kokalekuei eragiten die. Objektuak panelean nola aldatzen diren lekuz kontrolatzeko, mugimendu-modua zehatz dezakezu. Mugimendu-modua zehazteko, sakatu tekla hauetako bat paneleko objektua lekuz aldatzean:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/> <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry colname="colspec2" valign="top"><para>Tekla</para></entry> <entry valign="top"><para>Mugimendu-modua</para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para>Teklarik ez</para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>Trukatzeko mugimendua</para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Objektuak paneleko beste objektuekin lekuak trukatzen ditu. Trukatzeko mugimendua mugimendu-modu lehenetsia da.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><keycap>Alt</keycap> tekla</para></entry> <entry valign="top"><para>Mugimendu librea</para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Objektuak paneleko objektuen gainetik jauzi egiten du paneleko hurrengo leku librera.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec2" valign="top"><para><keycap>Maius</keycap> tekla </para></entry> <entry valign="top"><para>Bultza egiteko mugimendua</para></entry> <entry colname="colspec3" valign="top"><para>Objektuak paneleko beste objektuei bultza egiten die panelean zehar. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup></informaltable></sect2> <sect2 id="gospanel-566">
-      <title>Paneleko objektu bat blokeatzeko</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>blokeatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak blokeatzea</primary></indexterm> <para>Paneleko objektuak blokea ditzakezu, objektuak panelean kokaleku berean egon daitezen. Eginbide hori erabilgarria da paneleko objektu batzuk mugitzean beste objektu batzuk lekuz aldatzea nahi ez baduzu.</para> <para>Objektu bat panelean duen uneko kokalekuan blokeatzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz objektuan paneleko objektuaren laster-menua irekitzeko, eta aukeratu <guimenuitem>Blokeatu</guimenuitem>. Objektua desblokeatzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz objektuan, eta aukeratu <guimenuitem>Desblokeatu</guimenuitem>. </para></sect2> <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>Paneleko objektu bat kentzeko</title>
-      <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>kentzea</secondary></indexterm> <para>Objektu bat paneletik kentzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz objektuan, paneleko objektuaren laster-menua irekitzeko, eta aukeratu <guimenuitem>Kendu paneletik</guimenuitem>. </para></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Applet-ak</title>
-    <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>sarrera</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>applet-ak</secondary> <see>applet-ak</see></indexterm> <para>Applet-a aplikazio txiki bat da eta haren erabiltzaile-interfazea panelean egoten da. Applet-eko paneleko objektua applet-arekin elkarreragina lortzeko erabiltzen da. Adibidez, hurrengo irudian applet hauek ageri dira, ezkerretik eskuinera: </para> <itemizedlist><listitem><para><application>Leiho-zerrenda</application>: Unean sisteman irekita dauden leihoak bistaratzen ditu.</para></listitem> <listitem><para><application>CD erreproduzigailua</application>: Horren bidez disko konpaktuen erreproduzigailua sisteman kontrola dezakezu.</para></listitem> <listitem><para><application>Bolumen-kontrola</application>: Horren bidez bozgorailuaren bolumena sisteman kontrola dezakezu.</para></listitem></itemizedlist> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Applet-en adibideak. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>Applet bat panel bati gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para>Applet bat panel bati gehi diezaiokezu panelaren laster-menutik. Egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean, panelaren laster-menua irekitzeko. Aukeratu <guimenu>Gehitu panelari</guimenu> eta aukeratu gehitu nahi duzun applet-a azpimenu hauetako batean:</para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Gehigarriak</guimenu></para></listitem> <listitem><para><guimenu>Denbora-pasak</guimenu></para></listitem> <listitem><para><guimenu>Internet</guimenu></para></listitem> <listitem><para><guimenu>Multimedia</guimenu></para></listitem> <listitem><para><guimenu>Utilitatea</guimenu></para></listitem></itemizedlist> <para>Bestela, arrastatu applet-a azpimenutik panelera. </para></sect2> <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>Applet bat hautatzeko</title>
-      <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>hautatzea</secondary></indexterm> <para>Applet baten propietateak aldatzeko, lehenbizi saguaren eskuineko botoiaz applet-ean klik egin behar duzu paneleko objektuaren laster-menua irekitzeko. Applet bat lekuz aldatzeko, saguaren erdiko botoiaz applet-ean klik egin behar duzu. </para> <para>Paneleko objektuaren laster-menua bistaratzeko edo applet-a lekuz aldatzeko, applet-ean klik egin behar da. Baldintzak daude klik egiteko lekuari buruz: </para> <itemizedlist><listitem><para>Applet batzuek applet-en espezifikoak diren komandoen laster-menuak dituzte eta ireki egiten dira applet-aren leku jakin batzuetan saguaren eskuineko botoiaz klik egitean. Adibidez, <application>Leiho-zerrenda</application> applet-ak ezkerreko aldean helduleku bertikal bat du eta leihoak ordezten dituzten botoiak eskuinean. <application>Leiho-zerrenda</application> applet-aren paneleko objektuen laster-menua irekitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz heldulekuan. Eskuineko botoietako batean klik egiten baduzu saguaren eskuineko botoiaz, botoien laster-menua irekiko da.</para></listitem> <listitem><para>Applet batzuetako areak ezin dira applet-a hautatzeko erabili. Adibidez, <application>Komando-lerroa</application> applet-ak eremu bat du komandoak sartzeko. Eremu horretan ezin da saguaren erdiko edo eskuineko botoiaz klik egin applet-a hautatzeko. Applet-aren beste leku batean egin behar da klik saguaren erdiko edo eskuineko botoiaz. </para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>Applet baten hobespenak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>hobespenak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Applet baten hobespenak aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik eskuineko botoiaz applet-ean eta aukeratu <guimenuitem>Hobespenak</guimenuitem>. Erabili <guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa aldatu behar diren hobespenak aldatzeko. Applet-en hobespenak applet-aren arabera desberdinak izan daitezke.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> <guilabel>Hobespenak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Abiarazleak</title>
-    <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>abiarazleak</secondary> <see>abiarazleak</see></indexterm> <para>Abiarazle batean klik egindakoan, ekintza hauetako bat hasten duzu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Aplikazio jakin bat abiarazten du.</para></listitem> <listitem><para>Komando bat exekutatzen du.</para></listitem> <listitem><para>Karpeta bat irekitzen du fitxategi-kudeatzailearen leiho batean.</para></listitem> <listitem><para>Arakatzaile bat irekitzen du <firstterm>Uniform Resource Locator</firstterm> (URL) jakin batean. URLa Web-eko kokaleku jakin bateko helbidea da.</para></listitem> <listitem><para><firstterm>Uniform Resource Identifier</firstterm> (URI) bereziak irekitzen ditu. GNOMEren mahaigainak URI bereziak ditu eta haien bidez fitxategi-kudeatzailetik funtzio berezi batzuk atzi ditzakezu. <indexterm><primary>URI kokaleku bereziak</primary><secondary> eta abiarazleak</secondary></indexterm></para></listitem></itemizedlist> <para>Abiarazleak mahaigaineko inguruneko leku hauetan topa ditzakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Panelak: Paneletan, abiarazleak ikonoz adierazten dira.</para></listitem> <listitem><para>Menuak: Menuetan, abiarazleak menu-elementuz adierazten dira. Menu-elementuek askotan ikono bat edukitzen dute menu-elementuaren ondoan.</para></listitem> <listitem><para>Mahaigaina: Mahaigainean, abiarazleak ikonoz adierazten dira.</para></listitem></itemizedlist> <para>Abiarazle baten propietateak alda ditzakezu. Adibidez, abiarazle baten propietateetan abiarazlearen izena, abiarazlea adierazten duen ikonoa eta abiarazlea exekutatzeko modua daude. </para> <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>Abiarazle bat panel bati gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>abiarazleak</primary> <secondary> panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para>Abiarazle bat panelari gehitzeko, modu hauetako batera egin dezakezu:</para> <itemizedlist><listitem><para>Panelaren laster-menutik</para> <para> Abiarazle bat sortzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Abiarazlea</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzen da. Elkarrizketa-koadro hori osatzeari buruz informazio gehiago eskuratzeko, ikus <xref linkend="gospanel-52"/>.</para> <para>Bestela, lehendik dagoen abiarazle bat panelari gehitzeko, aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu> <guimenuitem>Menuko abiarazlea</guimenuitem></menuchoice> paneleko laster-menuan. Aukeratu gehitu nahi duzun abiarazlea menuan.</para></listitem> <listitem><para>Edozein menutik</para> <para>Abiarazle bat panel bati gehitzeko edozein menutik, jarraitu urrats hauetako bati:<itemizedlist><listitem><para>Ireki abiarazlea duen menua. Arrastatu abiarazlea panelera. </para></listitem><listitem><para>Ireki abiarazlea duen menua abiarazlea jarri nahi duzun paneletik. Egin klik saguaren eskuineko botoiaz abiarazlearen izenburuan. Aukeratu <guimenuitem>Gehitu abiarazle hau panelari</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist></para></listitem> <listitem><para>Fitxategi-kudeatzailetik</para> <para>Abiarazle bat panel bati gehitzeko fitxategi-kudeatzailetik, bilatu abiarazlearen <filename>.desktop</filename> fitxategia fitxategi-sisteman. Abiarazlea gehitzeko, arrastatu <filename>.desktop</filename> fitxategia panelera. </para></listitem></itemizedlist> <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>Abiarazlea 'Sortu abiarazlea' elkarrizketa-koadroaren bidez sortzeko</title>
-        <para>Abiarazlea <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroaren bidez sortzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko edozein lekutan, panelaren laster-menua irekitzeko. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Abiarazlea</guimenuitem></menuchoice> <guilabel>Sortu abiarazlea</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Elkarrizketa-koadroak <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxaduna bistaratuko du.</para></listitem> <listitem><para>Sartu abiarazlearen propietateak elkarrizketa-koadroan. Taula honetan <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxaduneko elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row><entry valign="top"><para><guilabel>Izena</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi abiarazlearen izena testu-koadro honetan. <guilabel>Aurreratua</guilabel> fitxa izenaren itzulpenak gehitzeko erabil dezakezu. Izen hori agertzen da abiarazlea menu bati edo mahaigainari gehitzean. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Izen generikoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Idatzi testu-koadro honetan abiarazlea zein aplikazio-motatakoa den. Adibidez, <userinput>Testu-editore</userinput> idatz dezakezu testu-koadroan abiarazlea <application>gedit</application> bada. <guilabel>Aurreratua</guilabel> fitxa izen generikoaren itzulpenak gehitzeko erabil dezakezu.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Iruzkina</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi abiarazlearen azalpen labur bat testu-koadro honetan. Iruzkina argibide gisa bistaratzen da paneleko abiarazlea ikonoari seinalatzen diozunean. <guilabel>Aurreratua</guilabel> atal fitxaduna iruzkinaren itzulpenak gehitzeko erabil dezakezu. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Komandoa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili eremu hau abiarazlean klik egindakoan exekutatzeko komandoa zehazteko. Komandoen adibide batzuetarako, ikus hurrengo atala.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Mota</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Erabili goitibeherako konbinazio-koadroa abiarazle-mota adierazteko. Ondokoa hauta daiteke: </para> <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Aplikazioa</guilabel>: Hautatu aukera hau aplikazio bat hasiko duen abiarazlea sortzeko.</para></listitem> <listitem><para><guilabel>Esteka</guilabel>:  Hautatu aukera hau aplikazio bat hasiko duen abiarazlea sortzeko.</para></listitem></itemizedlist></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ikonoa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Aukeratu ikono bat abiarazlea adierazteko. Ikono bat aukeratzeko, egin klik <guibutton>Ikonorik ez</guibutton> botoian. Ikono-hautatzailearen elkarrizketa-koadroa bistaratzen da. Aukeratu ikono bat elkarrizketa-koadroan. Bestela, ikonoa beste direktorio batetik aukeratzeko, sakatu <guibutton>Arakatu</guibutton>. Ikono bat aukeratutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian. </para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Exekutatu terminalean</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau aplikazioa edo komandoa terminal-leihoan exekutatzeko. Hautatu aukera hau exekutatzeko leihoa sortzen ez duten aplikazio edo komandoen kasuan.</para></entry></row>
-                </tbody>
-              </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para>Abiarazlearen propietate aurreratuak ezartzeko, egin klik <guilabel>Aurreratua</guilabel> fitxan. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroak <guilabel>Aurreratua</guilabel> atal fitxaduna bistaratzen du.</para></listitem> <listitem><para>Sartu abiarazlearen propietate aurreratuak elkarrizketa-koadroan. Taula honetan <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxaduneko goiko aldean elkarrizketa-koadroko elementuak azaltzen dira: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="32.03*"/> <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row><entry valign="top"><para><guilabel>Probatu hau erabili aurretik</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Sartu hemen komando bat egiaztatzeko abiarazlea abiarazi aurretik. Komando bat exekutagarria bada eta zure bide-izenean badago, abiarazlea panelean agertuko da.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Dokumentazioa</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Sartu bide-izena abiarazlearen laguntza fitxategiari. Eremu horretan bide-izena sartzen baduzu, <guimenuitem>Laguntza <replaceable>abiarazlea-izena</replaceable> Aplikazioa</guimenuitem> menu-elementua bistaratuko da abiarazlearen laster-menuan.</para></entry></row>
-                </tbody>
-              </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para> <guilabel>Oinarrizkoa</guilabel> atal fitxaduneko <guilabel>Izena</guilabel>, <guilabel>Izen generikoa</guilabel>, eta <guilabel> Iruzkina</guilabel> eremuen itzulpena ere gehi dezakezu. Itzulpen bat gehitzeko, idatzi itzulpenaren xehetasunak <guilabel>Izenaren/Iruzkinaren itzulpena</guilabel> taulan, hemen azaldu bezala: </para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Eremua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena </para></entry></row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row><entry valign="top"><para>Lehen eremua</para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi erantsi nahi duzun itzulpenari dagokion hizkuntzaren bi letrako kodea.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Bigarren eremua</para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi abiarazlearen <guilabel>Izena</guilabel>ren itzulpena.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para>Hirugarren eremua</para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Idatzi abiarazlearen <guilabel>Izen generikoa</guilabel>ren itzulpena.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para>Laugarren eremua</para></entry> <entry valign="top"><para>Idatzi abiarazlearen <guilabel>Iruzkina</guilabel>ren itzulpena. </para></entry></row>
-                </tbody>
-              </tgroup></informaltable> <para>Egin klik <guibutton>Gehitu/Ezarri</guibutton> botoian. </para> <para>Itzulpen bat editatzeko, hautatu itzulpena. Itzulitako testua elkarrizketa-koadro horren beheko aldean agertuko da. Editatu editatu behar diren eremuak eta sakatu <guibutton>Gehitu/Ezarri</guibutton> botoia.</para> <para>Itzulpena kentzeko, hautatu itzulpena eta egin klik <guibutton>Kendu</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Abiarazlea sortu eta <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko, sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para></listitem></orderedlist></sect3> <sect3 id="gospanel-556">
-        <title>Abiarazlearen komandoak</title>
-        <para><guilabel>Komandoa</guilabel> eremuan sar ditzakezun komandoen mota <guilabel>Mota</guilabel> goitibeherako konbinazio-koadroan egiten duzun aukeraketaren arabera dago. <guilabel>Aplikazioa</guilabel> aukeratzen baduzu <guilabel>Mota</guilabel> goitibeherako konbinazio-koadroan, komando arrunt bat sar dezakezu. Taula honetan komandoaren adibide batzuk eta komandoek burutzen dituzten ekintzak erakusten dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Aplikazioaren komandoaren adibidea</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>gedit</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para> <application>gedit</application> aplikazioa abiarazten du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><command>gedit /user123/loremipsum.txt</command></para></entry> <entry valign="top"><para> <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> fitxategia irekitzen du <application>gedit</application> aplikazioan.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>nautilus /user123/Projects</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para> <filename>/user123/Projects</filename> karpeta irekitzen du fitxategi-kudeatzailearen leihoan.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable> <para><guilabel>Esteka</guilabel> aukeratzen baduzu <guilabel>Mota</guilabel> goitibeherako konbinazio-koadroan, esteka komando bat sar dezakezu. Taula honetan estekaren komandoen adibide batzuk eta komandoek burutzen dituzten ekintzak erakusten dira:<indexterm><primary>URI bereziak</primary><secondary> abiarazleak</secondary></indexterm></para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Estekaren komandoaren adibidea</para></entry> <entry valign="top"><para>Ekintza</para></entry></row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>http://www.gnome.org</command></para></entry> <entry colname="colspec1" valign="top"><para>GNOMEren web gunea irekitzen du arakatzaile lehenetsian.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><command>ftp://ftp.gnome.org</command></para></entry> <entry valign="top"><para>GNOMEren FTP gunea irekitzen du arakatzaile lehenetsian. </para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><command>applications:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1"><para> <guilabel>Aplikazioak</guilabel> kokalekua irekitzen du fitxategi-kudeatzailearen leihoan. Egin klik bikoitza aplikazioan aplikazioa abiarazteko.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><command>preferences:///</command></para></entry> <entry colname="colspec1"><para><guilabel>Mahaigaineko hobespenak</guilabel> irekitzen du fitxategi-kudeatzailearen leihoan.  Egin klik bikoitza hobespen-tresna batean hobespen-tresna abiarazteko.</para></entry></row>
-            </tbody>
-          </tgroup></informaltable></sect3></sect2> <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>Abiarazle baten propietateak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>abiarazleak</primary> <secondary>propietateak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Abiarazle baten propietateak aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz abiarazlean paneleko objektuaren laster-menua irekitzeko.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem>. Erabili <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa aldatu behar diren propietateak aldatzeko. <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroari buruz informazio gehiago nahi baduzu, ikus <xref linkend="gospanel-52"/>. </para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> <guilabel>Abiarazlearen propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-557">
-    <title>Botoiak</title>
-    <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para>Panelei botoiak gehi daitezke ekintza eta funtzio arruntetarako sarbide azkarra edukitzeko. </para> <sect2 id="gospanel-563">
-      <title>'Behartu irtetera' botoia</title>
-      <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>Behartu irtetera</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Behartu irtetera' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Behartu irtetera' botoia</primary></indexterm> <indexterm><primary>aplikazioak ixtea</primary></indexterm> <indexterm><primary>aplikazioak</primary> <secondary>ixtea</secondary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/force_quit.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Behartu irtetera' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para> <guibutton>Behartu irtetera</guibutton> botoiaren bidez leiho bat hauta dezakezu aplikazio bat amaitzeko. Botoi hau erabilgarria da komandoei erantzuten ez dien aplikazio bat amaitu nahi baduzu. </para> <para><guibutton>Behartu irtetera</guibutton> botoi bat panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Behartu irtetera</guimenuitem></menuchoice>. Aplikazio bat amaitzeko, egin klik <guibutton>Behartu irtetera</guibutton> botoian, eta, gero, sakatu amaitu nahi duzun aplikazioko leiho batean. <guibutton>Behartu irtetera</guibutton> botoia sakatu eta gero aplikazioa amaitu nahi ez baduzu, sakatu <keycap>Ihes</keycap>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-21">
-      <title>'Blokeatu' botoia</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Blokeatu pantaila' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>Blokeatu</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Blokeatu' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Blokeatu' botoia</primary></indexterm> <indexterm><primary>pantaila blokeatzea</primary></indexterm> <para><guibutton>Blokeatu</guibutton> botoiak pantaila blokeatzen du eta pantaila-babeslea aktibatzen du. Saio berriro hasteko, pasahitza sartu behar duzu. Pantaila behar bezala blokeatzeko, pantaila-babesle bat gaituta eduki behar duzu.</para> <para><guibutton>Blokeatu</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Blokeatu</guimenuitem></menuchoice>. </para> <para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz <guibutton>Blokeatu</guibutton> botoian, pantaila-babesleari buruzko komandoen menua irekitzeko. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> atalean menuan erabilgarri dauden komandoak azaltzen dira.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-        <title>'Blokeatu pantaila' menuko elementuak</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu-elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Funtzioa</para></entry></row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Aktibatu pantaila-babeslea</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantaila-babeslea berehala aktibatzen du, baina ez du pantaila blokeatzen.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Blokeatu pantaila</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantaila berehala blokeatzen du. Komando horrek <guibutton>Blokeatu</guibutton> botoiaren funtzio bera burutzen du.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Hil pantaila-babeslearen daemon-a</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantaila-babesleren prozesua bukatzen du. Pantaila-babeslearen prozesua bukatu eta gero, ezin duzu pantaila blokeatu.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Hil pantaila-babeslearen daemon-a</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para>Pantaila-babesleren prozesua bukatzen eta berrabiarazten du. Erabili komando hau pasahitza aldatu eta gero. Pantailaren prozesua berrabiarazitakoan, erabili pasahitz berria pantaila-babeslearekin.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Propietateak</guimenuitem></para></entry> <entry valign="top"><para><guilabel>XScreenSaver</guilabel> hobespen-tresna bistaratzen du. </para></entry></row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2> <sect2 id="gospanel-20">
-      <title>'Amaitu saioa' botoia</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Amaitu saioa' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>botoiak</primary><secondary>Amaitu saioa</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Amaitu saioa' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Amaitu saioa' botoia</primary></indexterm> <para><guibutton>Amaitu saioa</guibutton> botoiak GNOMEren saio bat bukatzeko prozesua hasten du. </para> <para><guibutton>Amaitu saioa</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu> Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Amaitu saioa</guimenuitem></menuchoice>. Saioa amaitzeko edo sistema itzaltzeko, egin klik <guibutton>Amaitu saioa</guibutton> botoian. </para></sect2> <sect2 id="gospanel-555">
-      <title>'Exekutatu' botoia</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/run_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Exekutatu aplikazioa' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>Exekutatu</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Exekutatu' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Exekutatu' botoia</primary></indexterm> <para><guibutton>Exekutatu</guibutton> botoia erabil dezakezu <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzeko. </para> <para><guibutton>Exekutatu</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu> Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Exekutatu</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroa irekitzeko, sakatu <guibutton>Exekutatu</guibutton> botoia. </para> <para>Informazio gehiago nahi izanez gero <guilabel>Exekutatu aplikazioa</guilabel> elkarrizketa-koadroari buruz, ikus <citetitle>Menuekin lan egitea</citetitle>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-553">
-      <title>'Pantaila-argazkia' botoia</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/screenshot_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Pantaila-argazkia' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>'Pantaila-argazkia'</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Pantaila-argazkia' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Pantaila argazkia' botoia</primary></indexterm> <para><guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoia erabil dezakezu pantailaren argazki bat egiteko. </para> <para><guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu> Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Pantaila-argazkia</guimenuitem></menuchoice>. Pantailaren argazki bat egiteko, egin klik <guibutton>Pantaila-argazkia</guibutton> botoian.</para> <para>Pantaila-argazkie buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <citetitle>Menuekin lan egitea</citetitle>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-554">
-      <title>'Bilatu' botoia</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/searchtool_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Bilaketa-tresna' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>Bilatu</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Bilatu' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Bilatu' botoia</primary></indexterm> <para><guibutton>Bilatu</guibutton> botoia erabil dezakezu <application>Bilaketa-tresna</application> aplikazioa irekitzeko. </para> <para><guibutton>Bilatu</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu> Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Bilatu</guimenuitem></menuchoice>. <application>Bilaketa-tresna</application> irekitzeko, egin klik <guibutton>Bilatu</guibutton> botoian. </para> <para><application>Bilaketa-tresna</application>ri buruz informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <citetitle>Bilaketa-tresnaren eskuliburua</citetitle>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-564">
-      <title>'Erakutsi mahaigaina' botoia</title>
-      <indexterm><primary>botoiak</primary> <secondary>Erakutsi mahaigaina</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Erakutsi mahaigaina' botoia</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Erakutsi mahaigaina' botoia</primary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/show_desktop_button.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Erakutsi mahaigaina' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para><guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton> botoia erabil dezakezu irekitako leiho guztiak ikonotzeko eta mahaigaina erakusteko.</para> <para><guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu> Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Erakutsi mahaigaina</guimenuitem></menuchoice>. Leiho guztiak ikonotu eta mahaigaina erakusteko, egin klik <guibutton>Erakutsi mahaigaina</guibutton> botoian. </para></sect2> <sect2 id="gospanel-567">
-      <title>'Jakinarazpen-area' applet-a</title>
-      <indexterm><primary>applet-ak</primary> <secondary>Jakinarazpen-area</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>'Jakinarazpen-area' applet-a</secondary></indexterm> <indexterm><primary>'Jakinarazpen-area' applet-a</primary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/notification_area_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Jakinarazpen-area' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para><application>Jakinarazpen-area</application> applet-ak hainbat aplikaziotako ikonoak bistaratzen ditu aplikazioko jarduera adierazteko. Adibidez, <application>CD erreproduzigailua</application> aplikazioa erabiltzen duzunean CD bat erreproduzitzeko, CD baten ikonoa bistaratzen da <application>Jakinarazpen-area</application> applet-ean. Goiko irudiak <application>Jakinarazpen-area</application> applet-eko CD ikonoa erakusten du. </para> <para><application>Jakinarazpen-area</application> applet-a panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu>Utilitatea</guisubmenu><guimenuitem>Jakinarazpen-area</guimenuitem></menuchoice>.</para></sect2></sect1> <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Menuak</title>
-    <indexterm><primary>menuak</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>menuak</secondary></indexterm> <para>Mota hauetako menuak gehi diezaizkiekezu panelei: </para> <itemizedlist><listitem><para><guimenu>Menu nagusia</guimenu>: Ia aplikazio, komando eta konfigurazio-aukera estandar guztiak atzi ditzakezu <guimenu>Menu nagusia</guimenu>ren bidez. <guimenu>Menu nagusia</guimenu> panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Menu nagusia</guimenuitem></menuchoice>. <guimenu>Menu nagusiko</guimenu> nahi adina objektu gehi diezazkiekezu panelei. Lehenespenez, <guimenu>Menu nagusia</guimenu> paneletan estilizatutako oinatz baten ikonoaz adierazten da: </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Menu nagusia' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></listitem> <listitem><para><application>Menu-barra</application>: Ia aplikazio, komando eta konfigurazio-aukera estandar guztiak atzi ditzakezu <application>Menu-barra</application>ko menuen bidez. <application>Menu-barra</application>n <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menua daude. <application>Menu-barra</application> panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem> Menu-barra</guimenuitem></menuchoice>. <application>Menu-barrako</application> nahi adina objektu gehi diezazkiekezu panelei. </para></listitem> <listitem><para>Sistema-menuak: Sistema-menuetan mahaigaineko ingurunean erabil ditzakezun aplikazio eta tresna estandarrak daude. <guimenu>Aplikazioak</guimenu> menua eta <guimenu>Ekintzak</guimenu> menua sistema-menuak dira. Sistema-menu bat panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz menuan, eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu><guimenuitem> Gehitu hori panel gisa menuari</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem></itemizedlist> <para>Panelei gehitzen dizkiezun menuak ikono gezidun batez adierazten dira. Geziak ikonoa menua edo tiradera dela adierazten du. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> atalak menuak paneletan nola agertzen diren erakusten du. </para> <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Panel bateko menu-objektu tipikoak</title>
-      <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Paneleko menu-objektu tipikoak.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot></figure></sect1> <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Tiraderak</title>
-    <indexterm><primary>paneleko objektuak</primary> <secondary>tiraderak</secondary> <see>tiraderak</see></indexterm> <para>Tiradera panelaren luzapena da. Tiradera bat panel bat erakusten eta ezkutatzen den modu berean ireki eta itxi daiteke. Tiradera batek paneleko objektu guztiak eduki ditzake, baita abiarazleak, menuak, applet-ak, paneleko beste objektuak eta beste tiraderak ere. Tiradera bat irekitzen duzunean, objektuak paneleko objektuak erabiltzen dituzun moduan erabil ditzakezu. </para> <para>Hurrengo irudian paneleko bi objektu dituen tiradera ireki bat agertzen da. </para> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>Tiradera irekia. Testuinguruak azaltzen du irudia.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Tiradera ikonoko geziak ikonoa tiradera edo menua dela adierazten du.</para> <para>Paneletako objektuak gehitzen, lekuz aldatzen eta kentzen dituzun modu berean gehitu, lekuz aldatu eta kendu ditzakezu tiraderetako objektuak. </para> <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>Tiradera bat ireki eta ixteko</title>
-      <indexterm><primary>tiraderak</primary> <secondary>irekitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>tiraderak</primary> <secondary>ixtea</secondary></indexterm> <para>Tiradera bat irekitzeko, egin klik paneleko tiradera-objektuan. Tiraderak ixteko modu bat baino gehiago dago: </para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik tiraderan.</para></listitem> <listitem><para>Egin klik tiradera ezkutatzeko botoian.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>Tiradera bat panel bati gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>tiraderak</primary> <secondary>panelari gehitzea</secondary></indexterm> <para>Tiradera bat panelari gehitzeko, modu hauetako batera egin dezakezu: </para> <itemizedlist><listitem><para>Panelaren laster-menutik</para> <para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz paneleko leku libre batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guimenuitem>Tiradera</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem> <listitem><para>Edozein menutik</para> <para>Menu bat tiradera-objektu gisa gehi diezaiokezu panel bati.</para> <para>Menua tiradera gisa gehitzeko panel bati, ireki menua panelean. Egin klik menuko abiarazle batean eta aukeratu <menuchoice><guimenu>Menu osoa</guimenu><guimenuitem>Gehitu hau tiradera gisa panelari</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></itemizedlist></sect2> <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>Objektu bat tiradera bati gehitzeko</title>
-      <indexterm><primary>tiraderak</primary> <secondary>objektuak haiei gehitzea</secondary></indexterm> <para>Tiradera bati objektu bat panelei objektuak gehitzen dizkiozun modu berean gehitzen zaio. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gospanel-15"/>.</para></sect2> <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>Tiraderaren propietateak aldatzeko</title>
-      <indexterm><primary>tiraderak</primary> <secondary>propietateak aldatzea</secondary></indexterm> <para>Panel eta tiradera guztien hobespenak aldatzeko, erabili <application>Panela</application> hobespen-tresna. Adibidez, objektuek paneletan eta tiraderetan duten itxura eta portaerari buruzko hainbat aukera hauta ditzakezu. Soilik tiraderei buruzkoak diren aukerak ere hauta ditzakezu. Adibidez, tiraderako abiarazle batean klik egindakoan tiraderak ixteko ere aukera dezakezu.</para> <para>Panel bakoitzerako bestelako propietateak ere alda ditzakezu. Tiradera bakoitzaren ezaugarriak alda ditzakezu, adibidez, tiraderaren itxura eta tiraderak ezkutatzeko botoiak dituen ala ez.</para> <para>Tiradera baten propietateak aldatzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Egin klik saguaren eskuineko botoiaz tiraderan, eta aukeratu <guimenuitem>Propietateak</guimenuitem> <guilabel>Panelaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Elkarrizketa-koadroak <guilabel>Orokorra</guilabel> atal fitxaduna bistaratuko du.</para></listitem> <listitem><para>Hautatu tiraderaren propietateak elkarrizketa-koadroan. Taula honetan <guilabel>Orokorra</guilabel> atal fitxaduneko elementuak azaltzen dira:</para> <informaltable frame="topbot"><tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/> <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Elkarrizketa-koadroko elementua</para></entry> <entry valign="top"><para>Azalpena</para></entry></row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Izena</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Idatzi panelaren izena. Paneletatik mahaigainera aldatzeko laster-teklak erabiltzen dituzunean, panelaren izen hori agertuko da.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Tamaina</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu panelaren tamaina.</para></entry></row> <row><entry colname="colspec0"><para><guilabel>Ikonoa</guilabel></para></entry> <entry colname="colspec1"><para>Aukeratu ikono bat tiradera adierazteko. Egin klik <guibutton>Ikonoa</guibutton> botoian ikonoa hautatzeko elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Aukeratu ikono bat elkarrizketa-koadroan. Bestela, ikonoa beste direktorio batetik aukeratzeko, sakatu <guibutton>Arakatu</guibutton>. Ikono bat aukeratutakoan, egin klik <guibutton>Ados</guibutton> botoian.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Erakutsi ezkutatzeko botoiak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para>Hautatu aukera hau ezkutatzeko botoiak panelean bistaratzeko.</para></entry></row> <row><entry valign="top"><para><guilabel>Ezkutatzeko botoietako geziak</guilabel></para></entry> <entry valign="top"><para> Hautatu aukera hau ezkutatzeko botoietako geziak bistaratzeko, botoiak gaituta badaude.</para></entry></row>
-              </tbody>
-            </tgroup></informaltable></listitem> <listitem><para><guilabel>Atzeko planoa</guilabel> atal fitxaduna erabil dezakezu tiraderaren atzeko planoa ezartzeko. <guilabel>Atzeko planoa</guilabel> atal fitxaduna osatzeari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, ikusi gai horri buruzko urratsa <xref linkend="gospanel-28"/> atalean. Kolore edo irudi bat ere arrasta dezakezu tiradera batera, kolorea edo irudia tiraderaren atzeko plano gisa ezartzeko. Informazio gehiago nahi izanez gero, ikus <xref linkend="gospanel-61"/>.</para></listitem> <listitem><para>Sakatu <guibutton>Itxi</guibutton> <guilabel>Panelaren propietateak</guilabel> elkarrizketa-koadroa ixteko.</para></listitem></orderedlist></sect2></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession-eu.omf
deleted file mode 100644
index df8a1e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sessions
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Desktop Sessions chapter from GNOME 2.4 Desktop User Guide. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index c0086e4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-<chapter id="gosgetstarted-1" lang="eu">
-  <title>GNOMEren mahaigaineko saioak</title>
-  <highlights><para>Kapitulu honetan GNOMEren mahaigaineko saio bat hasteko, kudeatzeko eta amaitzeko behar duzun informazioa emango zaizu.</para></highlights> <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Saio bat hastea</title>
-    <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>hastea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunean saioa hasi eta saio amaitzen duzun bitartean gertatzen da saioa. Saio-hasieraren pantaila mahaigaineko ingurunerako atebidea da. Saio-hasieraren pantailan erabiltzaile-izena eta pasahitza sartzeko eremuak agertuko dira. Saio-hasieraren pantailaren bidez, saioa hasteko aukerak hauta ditzakezu; adibidez, saioaren hizkuntza aukera dezakezu. </para> <para>Saioa sisteman sartzean hasten da. Saio-kudeatzailea zure erabiltzaile-izena eta pasahitza autentifikatzean dituenean abiarazten da. Saio-kudeatzaileak saioa kudeatzeko aukera ematen dizu. Adibidez, saio baten egoera gorde dezakezu eta saio horretara itzul zaitezke saioa berriro hastean. Saio-kudeatzaileak honakoa gordetzen eta leheneratzen du: </para> <itemizedlist><listitem><para>Itxuraren eta portaeraren ezarpenak; adibidez, letra-tipoak, koloreak eta saguaren ezarpenak. </para></listitem> <listitem><para>Martxan zenituen aplikazioak; adibidez, fitxategi-kudeatzailearen eta testu-editorearen leihoak. Saio-kudeatzaileak kudeatzen ez dituen aplikazioak ezin dituzu gorde eta leheneratu. Adibidez, <application>vi</application> editorea terminal-leiho bateko komando-lerroan abiarazten baduzu, saio-kudeatzaileak ezin du editatzeko leihoa leheneratu. </para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosstartsession-85">
-      <title>Saio bat hasteko</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>hastea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hastea</primary> <secondary>saioak</secondary></indexterm> <para>Saio bat hasteko, jarraitu urrats hauei:</para> <orderedlist><listitem><para>Saio-hasieraren pantailan, egin klik <guilabel>Saioa</guilabel> ikonoan. Aukeratu GNOMEren mahaigaina erabilgarri dauden mahaigaineko inguruneen zerrendan.</para></listitem> <listitem><para>Sartu erabiltzaile-izena saio-hasieraren pantailako <guilabel>Erabiltzaile-izena</guilabel> eremuan eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></listitem> <listitem><para>Sartu pasahitza saio-hasieraren pantailako <guilabel>Pasahitza</guilabel> eremuan eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></listitem></orderedlist> <para>Datuak zuzenak badira, saioa-kudeatzaileak saio hasiko du. Saioa hasten duzun lehen aldia bada, saio-kudeatzaileak saio berri bat hasten du. Lehenago saio bat hasi baduzu, saio-kudeatzaileak aurreko saioa leheneratuko du, saiotik irtendakoan saioaren ezarpenak gorde bazenituen.</para> <para>Saioa hasi aurretik sistema ixi edo berrabiarazi nahi baduzu, egin klik saio-hasieraren <guilabel>Sistema</guilabel> ikonoan. Elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da. Hautatu behar duzun aukera eta sakatu <guibutton>Ados</guibutton>.</para> <!--What about failsafe gnome?--></sect2> <sect2 id="gosstartsession-86">
-      <title>Saioa beste hizkuntza batean hasteko</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>beste hizkuntza batean hastea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>hizkuntza, beste hizkuntza batean hastea</primary></indexterm> <indexterm><primary>saioa hastea</primary> <secondary>beste hizkuntza batean</secondary></indexterm> <para>Saioa beste hizkuntza batean hasteko, jarraitu urrats hauei.</para> <orderedlist><listitem><para>Saio-hasieraren pantailan, egin klik <guilabel>Hizkuntza</guilabel> ikonoan. Aukeratu nahi duzun hizkuntza erabilgarri dauden hizkuntzen zerrendan.</para></listitem> <listitem><para>Sartu erabiltzaile-izena saio-hasieraren pantailako <guilabel>Erabiltzaile-izena</guilabel> eremuan eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></listitem> <listitem><para>Sartu pasahitza saio-hasieraren pantailako <guilabel>Pasahitza</guilabel> eremuan eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para></listitem></orderedlist> <note><para>Saioa beste hizkuntza batean hasten duzunean, erabiltzaile-interfazearen hizkuntza aukeratzen duzu. Saiorako teklatu-diseinua ez duzu zehazten. Teklatu-diseinua zehazteko, erabili <application>Teklatu-diseinuaren aldatzailearen</application> applet-a.</para></note></sect2></sect1> <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Pantaila blokeatzeko</title>
-    <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Blokeatu pantaila' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>pantaila blokeatzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>pantaila blokeatzea</primary></indexterm> <indexterm><primary>'Blokeatu' botoia</primary></indexterm> <para>Pantaila blokeatzeko, jarraitu urrats hauei:</para> <itemizedlist><listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak </guimenu><guimenuitem>Blokeatu pantaila</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para><guibutton>Blokeatu</guibutton> botoia panelean badago, egin klik <guibutton>Blokeatu</guibutton> botoian. </para> <para><guibutton>Blokeatu</guibutton> botoia panel bati gehitzeko, egin klik saguaren eskuineko botoiaz panelean. Aukeratu <menuchoice><guimenu>Gehitu panelari</guimenu><guisubmenu> Ekintzak</guisubmenu><guimenuitem> Blokeatu</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Pantaila blokeatzen duzunean, pantaila-babeslea abiarazten da. Pantaila desblokeatzeko, mugitu sagua pantaila blokeatuaren elkarrizketa-koadroa bistaratzeko. Sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza pantaila blokeatuaren elkarrizketa-koadroan eta sakatu <keycap>Sartu</keycap>.</para> <para>Pantaila-babeslea konfiguratzeari buruz informazio gehiago lortzeko, ikus <citetitle>Oinarrizko hobespen-tresnak erabiltzea</citetitle>.</para> <note><para>Pantaila behar bezala blokeatzeko, pantaila-babesle bat gaituta eduki behar duzu.</para></note></sect1> <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Saioa kudeatzea</title>
-    <indexterm><primary>hobespen-tresnak</primary> <secondary>Saioak</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>kudeatzea</secondary></indexterm> <para>Mahaigaineko ingurunearen saio-kudeaketa konfiguratzeko, erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresna. <application>Saioak</application> hobespen-tresnak aplikazio-mota hauek ezagutzen ditu: </para> <itemizedlist><listitem><indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>saioak kudeatua</secondary></indexterm> <para>Saioak kudeatutako aplikazioak. Saioaren ezarpenak gordetzen dituzunean, saio-kudeatzaileak saioak kudeatutako aplikazio guztiak gordetzen ditu. Saiotik irten eta berriro hastean, saio-kudeatzaileak automatikoki abiarazten ditu saioak kudeatutako aplikazioak. </para></listitem> <listitem><para>Saio-kudeaketarik gabeko aplikazioak. Saioaren ezarpenak gordetzen dituzunean, saio-kudeatzaileak saio-kudeaketarik gabeko aplikaziorik ez du gordetzen. Saiotik irten eta berriro hastean, saio-kudeatzaileak ez du saio-kudeaketarik gabeko aplikaziorik abiarazten. Aplikazioa eskuz abiarazi beharko duzu. Bestela, <application>Saioak</application> hobespen-tresna erabil dezakezu automatikoki abiarazi nahi dituzun saio-kudeaketarik gabeko aplikazioak zehazteko. </para></listitem></itemizedlist> <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Saioren portaera definitzea saioa hasi eta amaitzean</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saioa hasteko portaera</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saio amaitzeko portaera</secondary></indexterm> <para>Saioa hasitakoan eta amaitutakoan saioak zein portaera eduki behar duen ezartzeko, erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresna. Egin behar dituzun alaketak <guilabel>Saio-aukerak</guilabel> atal fitxadunean. Adibidez, saioa hasitakoan splash pantaila bat bistaratzeko hauta dezakezu. </para></sect2> <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Abioko aplikazioak erabiltzeko</title>
-      <indexterm><primary>abioko programak</primary> <see>abioko aplikazioak</see></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>abioko aplikazioak erabiltzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>abioko aplikazioak</primary> <secondary>saio-kudeaketarik gabea</secondary></indexterm> <para>Saioak saio-kudeaketarik gabeko aplikazioekin abiarazteko konfigura ditzakezu. Saio-kudeaketarik gabeko abioko aplikazioak konfiguratzeko, erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresna. Erabili <guilabel>Abioko programak</guilabel> atal fitxaduna aplikazioak gehitu, editatu eta ezabatzeko. Ezarpenak gorde eta saioa amaitzen baduzu, saioa hasten duzun hurrengo aldian, abioko aplikazioak automatikoki abiaraziko dira. </para></sect2> <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Aplikazioak uneko saioan arakatzeko</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>aplikazioak arakatzea</secondary></indexterm> <para>Aplikazioak uneko saioan arakatzeko, erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresna. <guilabel>Uneko saioa</guilabel> atal fitxadunean hauek daude:</para> <itemizedlist><listitem><para>Unean exekutatzen ari diren eta saio-kudeatzailearekin konekta daitezkeen eta aplikazioaren egoera gorde dezaketen GNOMEren aplikazio guztiak.</para></listitem> <listitem><para>Saio-kudeatzailearekin konekta daitezkeen eta tresnaren egoera gorde dezaketen hobespen-tresna guztiak.</para></listitem></itemizedlist> <para><guilabel>Uneko saioa </guilabel> atal fitxaduna erabil dezakezu aplikazio edo hobespen-tresna bateko saio-propietateetan ekintza-kopuru jakin bat burutzeko. Adibidez, abioko ordena editatu eta zerrendan dagoen GNOMEren edozein aplikazio edo hobespen-tresnaren estiloa leheneratu dezakezu. </para></sect2> <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Saioaren ezarpenak gordetzeko</title>
-      <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saioaren ezarpenak</secondary></indexterm> <para>Saioaren ezarpenak gordetzeko, jarraitu urrats hauei: </para> <orderedlist><listitem><para>Konfiguratu saioa saioa amaitutakoan ezarpenak automatikoki gorde ditzan. Saioa konfiguratzeko, erabili <application>Saioak</application> hobespen-tresna. <application>Saioak</application> hobespen-tresna abiaraziko da. Hautatu <guilabel>Gorde saioko aldaketak automatikoki</guilabel> aukera <guilabel>Saio-aukerak</guilabel> atal fitxadunean.</para></listitem> <listitem><para>Amaitu saioa. </para></listitem></orderedlist> <para><guilabel>Gorde saioko aldaketak automatikoki</guilabel> aukera hautatzen ez baduzu, saioa amaitutakoan, elkarrizketa-koadro bat agertuko da uneko ezarpenak gorde nahi dituzun galdetuz. Ezarpenk gordetzeko, hautatu aukera eta amaitu saioa.</para></sect2></sect1> <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Saioa amaitzea</title>
-    <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>amaitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioak</primary> <secondary>saioa amaitzea</secondary></indexterm> <indexterm><primary>saioa amaitzea</primary></indexterm> <screenshot><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject><phrase>'Amaitu saio' ikonoa.</phrase></textobject></mediaobject></screenshot> <para>Saioa amaitzeko, itxi unean aktibo dituzun prozesu guztiak eta jarraitu urrats hauetako bati:</para> <itemizedlist><listitem><para>Egin klik <guibutton>Amaitu saioa</guibutton> botoian.</para></listitem> <listitem><para>Aukeratu <menuchoice><guimenu>Ekintzak</guimenu><guimenuitem> Amaitu saioa</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> <listitem><para>Ireki <guimenu>Menu nagusia</guimenu> eta aukeratu <guimenuitem>Amaitu saioa</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist> <para>Saioa amaitu baino lehen, uneko ezarpenak gordetzea komeni zaizu saioa geroago leheneratu ahal izateko. Saioa amaitzeko prozesuan, elkarrizketa-koadro bat agertuko da uneko ezarpenak gorde nahi dituzun galdetuz. <application>Saioak</application> hobespen-tresnan, aukera bat hauta dezakezu uneko ezarpenak automatikoki gordetzeko.</para></sect1></chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/legal.xml b/gnome2-user-guide/eu/legal.xml
deleted file mode 100644
index a86e321..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice"><para>Baimena ematen da dokumentu hau kopiatu, banatu eta/edo aldatzeko Free Software Foundation-ek argitaratutako GNU Dokumentazio Librearen Lizentziaren 1.1. bertsioan edo berriago batean ezarritako baldintzak betetzen badira; Atal aldaezinik, Aurreko azaleko testurik eta Atzeko azaleko testurik gabe.  GFDL lizentziaren kopia <ulink type="help" url="ghelp:fdl">esteka</ulink> honetan edo eskuliburu honekin batera ematen den COPYING-DOCS fitxategian aurkituko duzu.</para> <para> Eskuliburu hau GFDL lizentziarekin banatzen diren GNOME eskuliburuen bildumakoa da.  Eskuliburu hau bildumatik bereizita banatu nahi baduzu, bana dezakezu, baina eskuliburuari lizentziaren kopia bat gehituta, lizentzian bertan 6. atalean azaltzen den bezala.</para>
-
-	<para>Enpresek euren produktu eta zerbitzuak bereizteko erabiltzen dituzten izen asko marka erregistratu moduan hartu behar dira. Izen horiek GNOMEren edozein agiritan agertzen direnean, eta GNOMEren dokumentazio-proiektuko kideek markak edo marka erregistratuak direla konturatu badira, izen horiek osorik maiuskulaz edo hasierako letra maiuskulaz idatzi dituzte.</para>
-
-	<para>DOKUMENTUA ETA DOKUMENTUAREN BERTSIO ALDATUAK GNU DOKUMENTAZIO LIBREAREN LIZENTZIAREN BALDINTZEN ARABERA EMATEN DIRA, ETA HONAKO HAUEK ONARTZERA BEHARTZEN DUTE:
-
-	  <orderedlist><listitem><para>DOKUMENTUA &quot;DAGOEN-DAGOENEAN&quot; EMATEN DA, INOLAKO BERMERIK GABE, EZ ESPRESUKI ADIERAZITAKORIK ETA EZ INPLIZITURIK ERE; BESTEAK BESTE (MUGARIK GABE), EZ DA BERMATZEN DOKUMENTUA EDO BERTSIO ALDATUA AKATSIK GABEA DENIK, MERKATURATZEKO EDO XEDE JAKIN BATERAKO EGOKIA DENIK EDO ARAURIK HAUSTEN EZ DUENIK. ZUREA DA DOKUMENTUAREN EDO DOKUMENTUAREN BERTSIO ALDATUAREN KALITATEARI, ZEHAZTASUNARI ETA PERFORMANTZIARI BURUZKO ERANTZUKIZUN OSOA. DOKUMENTUREN BATEK EDO BERTSIO ALDATUREN BATEK EDOZEIN MOTATAKO AKATSIK IZANEZ GERO, ZUK (EZ HASIERAKO IDAZLEAK, EZ EGILEAK ETA EZ INONGO KOLABORATZAILEK) ZEURE GAIN HARTU BEHARKO DUZU BERRIKUSTEKO, KONPONTZEKO EDO ZUZENTZEKO BEHARREZKO ZERBITZU GUZTIEN KOSTUA. BERME-UKATZE HAU LIZENTZIA HONEN FUNTSEZKO ZATIA DA. EZ DA BAIMENIK EMATEN EZEIN DOKUMENTU EDO DOKUMENTUAREN BERTSIO ALDATU ERABILTZEKO BALDIN ETA EZ BADA BERME-UKATZE HAU ONARTZEN ETA</para></listitem> <listitem><para>EZINGO DA INONGO ZIRKUNSTANTZIA EDO LEGE-TEORIARIK OINARRI HARTU &ndash;-EZ ERANTZUKIZUN ZIBILARI BURUZKORIK (ZABARKERIA BARNE HARTUTA) EZ KONTRATUARI BURUZKORIK, EZ BESTERIK-&ndash; DOKUMENTU HONEN EDO BERTSIO ALDATU BATEN EGILEA, HASIERAKO IDAZLEA, EDOZEIN KOLABORATZAILE EDO BANATZAILE, EDO ALDERDI HORIEN EDOZEIN HORNITZAILE BESTE PERTSONA BATEN AURREAN ERANTZULE EGITEKO, PERTSONA HORREK EDOZEIN MOTATAKO KALTE ZUZENEKO, ZEHARKAKO, BEREZI, INTZIDENTAL EDO ONDORIOZKOAK JASAN DITUELAKO, BESTEAK BESTE (MUGARIK GABE), BEZEROAK GALTZEAREN, LANA ETEN BEHARRAREN, ORDENAGAILUAK EZ IBILTZEAREN EDO GAIZKI IBILTZEAREN ONDORIOZKO KALTEAK, EDO DOKUMENTUA NAHIZ HAREN BERTSIO ALDATUAK ERABILTZETIK ONDORIOZTATZEN DIREN EDO ERABILERA HORREKIN ZERIKUSIA DUEN EDOZEIN KALTE EDO GALERA, ALDERDIARI KALTE HORIEK GERTA ZITEZKEELA ADITZERA EMAN BAZAIO ERE.</para></listitem></orderedlist></para></legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/part1.xml b/gnome2-user-guide/eu/part1.xml
deleted file mode 100644
index 6395a28..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<part id="part1-1" lang="eu"><title>Itzuli bat GNOMEren mahaigainetik</title><partintro><para> <firstterm>Mahaigaineko ingurunea</firstterm> erabiltzaileentzako leihoetan oinarritutako ingurunea da. Mahaigaineko ingurunea laneko inguruneko zati guztien batura da. Atal honetan GNOMEren mahaigaineko inguruneko nukleo-osagaiak aurkezten dira. </para><para>GNOMEren mahaigaina oso konfiguragarria da, horregatik atal honetan GNOMEren mahaigaineko eginbideen funtzio-aukera nagusiak bakarrik azaltzen dira. Atal honetan aipatzen diren konfiguratzeko aukera ugariak nola inplementatu jakin nahi baduzu, ikus <emphasis>GNOMEren mahaigaina pertsonalizatzea</emphasis>. </para><para>Atal honetan kapitulu hauek daude: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Oinarrizko trebetasunak</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau saguaren erabileraz, laster-teklez, leihoak eta elkarrizketa-koadroak erabiltzeko oinarrizko trebetasunez jakiteko. </para></listitem><listitem><para><emphasis>GNOMEren mahaigainaren ikuspegi orokorra</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau mahaigaineko inguruneko osagai eta funtzio nagusien sarrera ikusteko. Eskuliburuko beste ezer irakurri behar ez baduzu ere, irakurri kapitulu hau.</para></listitem><listitem><para><emphasis>GNOMEren mahaigaineko saioak</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau GNOMEren mahaigaineko saioak nola abiarazi, kudeatu eta amaitu jakiteko. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Panelekin lan egitea</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau panelen erabilerari buruz gehiago jakiteko. Panelak GNOMEren mahaigainaren ezinbesteko osagaiak dira. Kapitulu honetan panelen zatiak nola erabili eta mahaigainaren ingurunean erabilgarri dauden funtzioak nola deitu panelak erabiliz azaltzen da.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Menuekin lan egitea</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau menuen erabilerari buruz gehiago jakiteko. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Leihoekin lan egitea</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau leihoen erabilerari buruz gehiago jakiteko. Kapitulu honetan leihoen oinarrizko funtzioak azaltzen dira, hala nola, lekuz eta tamainaz aldatzea.  Leihoekin erabiltzen diren kontrolak ere azaltzen dira. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus fitxategi-kudeatzailea</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau <application>Nautilus</application> fitxategi-kudeatzaileari buruz gehiago jakiteko. Kapitulu honetan fitxategi-kudeatzailea fitxategi-sistemarekin lan egitean nola erabili azaltzen da. Fitxategi-kudeatzailea nola pertsonalizatu ere azaltzen da.</para></listitem><listitem><para><emphasis> Mahaigaina erabiltzea</emphasis></para><para>Irakurri kapitulu hau <firstterm>mahaigainaren</firstterm> erabilerari buruz gehiago jakiteko. Mahaigaina mahaigainaren inguruneko partea da eta han interfazearen elementu grafikorik ez dago, adibidez, panelak eta leihoak. Kapitulu honetan aplikazioak abiarazteko eta fitxategiak eta karpetak irekitzeko mahaigaina nola erabili azaltzen da. Mahaigaineko <guilabel>Zakarrontzia</guilabel> nola erabili,<guimenu>Mahaigaina</guimenu> menua nola erabili eta mahaigaina nola pertsonalizatu ere azaltzen da.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic; &gosoverview; &gosstartsession; &gospanel; &goseditmainmenu; &gosmetacity; &gosnautilus; &gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/part2.xml b/gnome2-user-guide/eu/part2.xml
deleted file mode 100644
index a46e04f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-<part id="part2-1" lang="eu"><title>GNOMEren mahaigaina pertsonalizatzea </title><partintro><para>Mahaigaineko inguruneko ezaugarri ugari pertsonaliza ditzakezu. Mahaigaineko inguruneko alderdi bakoitzaren pertsonalizazioa softwareko tresna batek kontrolatzen du; mahagaineko ingurunearen hobespen-tresna izenekoak, hain zuzen. Erosoagoa izan dadin, hobespen-tresnak hiru taldetan banatuta daude:</para><itemizedlist><listitem><para>Oinarrizkoak</para></listitem><listitem><para><guilabel> Erabilerraztasuna</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel> Aurreratuak</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para> Hobespen-tresnak irekitzeko, aukeratu modu hauetako bat:</para><itemizedlist><listitem><para> Aukeratu <menuchoice><guimenu> Aplikazioak</guimenu><guimenuitem> Mahaigaineko hobespenak</guimenuitem></menuchoice>. Aukeratu behar duzun tresna azpimenuetan. </para></listitem><listitem><para>Egin klik bikoitza mahaigaineko <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuan. <application>Nautilus</application>-en leihoa irekiko da <guilabel>Hasi hemen</guilabel> objektuaren kokalekuan. Egin klik bikoitza <application>Nautilus</application>-en leihoko <guilabel>Hobespenak</guilabel> objektuan zure hobespen-tresnak bistaratzeko. Egin klik bikoitza behar duzun tresnan.</para></listitem></itemizedlist><para>Atal honetan mahaigaineko ingurunea hurrengo kapituluetan nola konfiguratu azaltzen da. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Oinarrizko hobespen-tresnak erabiltzea</emphasis></para><para> Irakurri kapitulu hau mahaigaineko atzeko planoa nola pertsonalizatu eta teklatuaren ezarpenak eta saguaren ezarpenak nola konfiguratu jakiteko. Kapitulu honetan laster-teklak nola konfiguratu, soinu-hobespenak nola ezarri eta sareko proxy-a nola konfiguratu ere azaltzen da. Pantaila-babeslea nola pertsonalizatu eta pantailaren bereizmena nola ezarri ere azaltzen da kapitulu honetan. Mahaigaineko ingurunerako gaia eta letra-tipoak nola aukeratu eta aplikazioen menu-barrak eta tresna-barrak nola pertsonalizatu ere azaltzen da. Kapitulu honetan leihoaren fokuaren portaera pertsonalizatzeko informazioa ere badago.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Hobespen-tresna aurreratuak erabiltzea</emphasis></para><para> Kapitulu honetan fitxategi-motak, zure aplikazio gogokoenak, eta panelak nola konfiguratu azaltzen da. Kapitulu honetan saioak eta abioko programak pertsonalizatzeko informazioa ere badago. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Erabilerraztasuneko hobespen-tresnak erabiltzea</emphasis></para> <para>Irakurri kapitulu hau mahaigaineko inguruneko erabilerraztasun-eginbideak nola erabili jakiteko. Kapitulu honetan laguntza-teknologiaren hobespenak nola ezarri eta teklatuaren erabilerraztasun-eginbideak nola erabili azaltzen da.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk; &goscustlookandfeel; &goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/user-guide-eu.omf b/gnome2-user-guide/eu/user-guide-eu.omf
deleted file mode 100644
index fcfcc72..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/user-guide-eu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.4 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      User Guide
-    </title>
-    <date>
-      2003-09-08
-    </date>
-    <version identifier="2.7" date="2003-09-08" 
-    description="Updates for GNOME 2.4"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      User Guide for GNOME 2.4. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="eu"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/eu/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index d481ef4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "September 2003">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>
-<book id="index"> 
-  <title>GNOME &gnomeversion;ren mahaigaineko erabiltzailearen gida</title> 
-  <bookinfo><copyright><year>2003</year> <holder>Sun Microsystems</holder></copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2002</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
---> <publisher><publishername>GNOMEren dokumentazio-proiektua</publishername></publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup><author><firstname>Sun</firstname> <surname>GNOMEren dokumentazio-taldea</surname> <affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation></author></authorgroup>
-
-	 <revhistory><revision><revnumber>GNOME &gnomeversion;ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren &manrevision; bertsioa</revnumber> <date>&date;</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.4ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.6 bertsioa</revnumber> <date>2003ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.2.1en mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.5 bertsioa</revnumber> <date>2003ko martxoa</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.2ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.4 bertsioa</revnumber> <date>2003ko urtarrila</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.3 bertsioa</revnumber> <date>2002ko urria</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.2 bertsioa</revnumber> <date>2002ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 2.1 bertsioa</revnumber> <date>2002ko abuztua</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision> <revision><revnumber>GNOME 2.0ren mahaigaineko erabiltzailearen gidaren 1.0 bertsioa</revnumber> <date>2002ko maiatza</date> <revdescription><para role="author">Sun Microsystems</para> <para role="publisher">GNOMEren dokumentazio-proiektua</para></revdescription></revision></revhistory> <releaseinfo> Eskuliburu honetan GNOMEren mahaigainaren  bertsioa &gnomeversion; azaltzen da.</releaseinfo> <legalnotice> 
-		<title>Oharrak</title> 
-		<para> GNOMEren mahaigainari edo eskuliburu honi buruzko akatsen berri emateko edo oharrak bidaltzeko, <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOMEra oharrak bidaltzeko orria</ulink>n aurkituko dituzu argibideak. </para></legalnotice></bookinfo> &PART1; &PART2; &gloss;
-
-</book> 
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/eu/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index c25b537..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "Glosarioa">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 3cb7bab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Oinarrizko trebetasunak">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index f8f0509..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Erabilerraztasunaren hobespen-tresnak erabiltzea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index f5321a4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Oinarrizko hobespen-tresnak erabiltzea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index de2e002..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Hobespen-tresna aurreratuak erabiltzea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index fd45123..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Mahaigaina erabiltzea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 56f83ad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Menuekin lan egitea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 0dce059..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Leihoekin lan egitea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 0b9b768..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus fitxategi-kudeatzailea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 52d4165..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "GNOMEren mahaigainaren ikuspegi orokorra">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 461fba6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "Panelekin lan egitea">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/eu/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/eu/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 075f8ef..0000000
--- a/gnome2-user-guide/eu/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.4">
-  <!ENTITY manrevision "2.7">
-  <!ENTITY date "2003.eko iraila">
-  <!ENTITY titleent "GNOMEren mahaigaineko saioak">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="eu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/Makefile.am b/gnome2-user-guide/fr/Makefile.am
deleted file mode 100644
index eb29401..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = fr
-extraomf =  wgosbasic-fr.omf wgoscustaccess-fr.omf wgoscustdesk-fr.omf wgoscustlookandfeel-fr.omf wgosdeskback-fr.omf wgoseditmainmenu-fr.omf wgosmetacity-fr.omf wgosnautilus-fr.omf wgosoverview-fr.omf wgospanel-fr.omf wgosstartsession-fr.omf wglossary-fr.omf
-omffile = user-guide-fr.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index 7986605..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index daa6eae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 48843b7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index adb56e8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index b95f0d8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 71a9f0e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 9942fea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 2a52b6c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index c004935..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index a192884..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index dfb1aad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 3f7a857..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index 58c895a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 5f4c9de..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 38a9949..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 6b83ee1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 8d51ab6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 92b0977..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index dfa439e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index 4541ff0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index 017ae0d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index 0fd66ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 83bf154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index a72ed8d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index 6ecdc89..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index 3522cf2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index 243df27..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 082edbd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 333b96e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 836467b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 9bf83c5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 81d3250..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index c30e164..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 069df0b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0363417..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index fd019ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index a534381..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index e4e72ef..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 3d56cd3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 119046a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 9928135..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 74463bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index d2299a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index c2950c8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 277f715..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index 32e0fbd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3bca4c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 4f9d512..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index a4fc235..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8244dd8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index e5089c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index fc95e4f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index fbac8af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index a38b5ae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index 6843cdc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 6a05d82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 8bad1f9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3e61555..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index fa5fb88..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index e616048..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 45e3faf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 58292ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index aeed4ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 325ca6a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 756e615..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index e06f1fe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/fr/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index f7c68c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index d645486..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0bf5c4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3d1f05c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index fb38441..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index c54f04b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index bf3bee0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1b6d15e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 0b0db6c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index e3f4e2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 0cc1e7b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 54bc007..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/fr/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/front.xml b/gnome2-user-guide/fr/front.xml
deleted file mode 100644
index 58582cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,91 +0,0 @@
-<partinfo>

-     <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> Projet de documentation GNOME </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup>

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		</affiliation>

-		</author>

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>
-	        <revision>

-		  <revnumber>GNOME Desktop &gnomeversion; Manuel de l'utilisateur V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>


-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Manuel de l'utilisateur V2.3.1</revnumber> 

-		  <date>Mars 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Manuel de l'utilisateur V2.3</revnumber> 

-		  <date>Octobre 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Manuel de l'utilisateur V2.2</revnumber> 

-		  <date>Ao&ucirc;t 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Manuel de l'utilisateur V2.1</revnumber> 

-		  <date>Ao&ucirc;t 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 Manuel de l'utilisateur V1.0</revnumber> 

-		  <date>Mai 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> Le pr&eacute;sent manuel d&eacute;crit la version &gnomeversion; du bureau GNOME. </releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title>

-		<para> Pour signaler un probl&egrave;me ou faire une suggestion concernant le bureau GNOME ou le pr&eacute;sent  manue dez comme indiqu&eacute; la <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </partinfo>

-      <title>&titleent;</title>

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/glossary.xml b/gnome2-user-guide/fr/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 7686e4c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,160 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Glossaire</title>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>adresse IP</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Identificateur num&eacute;rique unique d'un ordinateur sur un r&eacute;seau. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>affichage</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Composant <application>Nautilus</application> vous permettant d'afficher un dossier d'une mani&egrave;re particuli&egrave;re. Par exemple, <application>Nautilus </application> contient un affichage &quot;ic&ocirc;nes&quot; qui vous permet de visualiser le contenu d'un dossier sous la forme d'ic&ocirc;nes. Il propose &eacute;galement un affichage &quot;liste&quot; qui pr&eacute;sente le contenu d'un dossier sous la forme d'une liste. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>afficheur</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Composant <application>Nautilus</application> vous permettant de visualiser un type particulier de fichier dans le volet d'affichage. Un afficheur peut ajouter les &eacute;l&eacute;ments pertinents pour le type de fichier dans les menus Nautilus. Elle vous permet &eacute;galement d'utiliser les boutons de zoom <application>Nautilus </application> pour modifier la taille de l'&eacute;l&eacute;ment pr&eacute;sent&eacute; dans le volet d'affichage. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>applet</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Une applet est une petite application interactive qui r&eacute;side dans un tableau de bord, par exemple le <application>Lecteur CD</application>. Chacune poss&egrave;de une interface utilisateur simple dont vous pouvez vous servir &agrave; l'aide de la souris ou du clavier. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>application compatible GNOME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Les applications qui utilisent les biblioth&egrave;ques de programmation standard de GNOME sont appel&eacute;es applications compatibles GNOME. C'est notamment le cas de <application>Nautilus </application> et de <application>gedit</application>. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>barre d'&eacute;tat</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>La barre d'&eacute;tat est situ&eacute;e en bas d'une fen&ecirc;tre. Elle fournit des informations relatives &agrave; l'&eacute;tat actuel des objets affich&eacute;s dans celle-ci. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>barre d'outils</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>La barre d'outils contient des boutons correspondant aux commandes les plus fr&eacute;quemment utilis&eacute;es d'une application. G&eacute;n&eacute;ralement, elle appara&icirc;t sous la barre de menus. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>barre de menus</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>La barre de menus est situ&eacute;e en haut d'une fen&ecirc;tre d'application. Elle contient les menus de celle-ci. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>espace de travail</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un espace de travail est une zone discr&egrave;te du bureau dans laquelle vous pouvez travailler. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>formater</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Formater un support consiste &agrave; le pr&eacute;parer &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; avec un syst&egrave;me de fichiers donn&eacute;. Lorsque vous formatez un support, vous &eacute;crasez toutes les informations pr&eacute;sentes sur celui-ci. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>i-noeud</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Structure de donn&eacute;es contenant des informations relatives &agrave; chaque fichier des syst&egrave;mes de fichiers UNIX. Chaque fichier poss&egrave;de un i-noeud. Un i-noeud contient le noeud, le type, le propri&eacute;taire et l'emplacement d'un fichier. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>lanceur</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un lanceur d&eacute;marre une application donn&eacute;e, ex&eacute;cute une commande ou ouvre un fichier. Il peut r&eacute;sider dans un tableau de bord ou dans un menu.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>lien symbolique</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un type particulier de fichier pointant vers un autre fichier ou dossier. Lorsque vous ex&eacute;cutez une action sur un lien symbolique, celle-ci s'applique au fichier ou dossier sur lequel pointe le lien. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>monter</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>monter</firstterm> signifie rendre un syst&egrave;me de fichiers accessible. Lorsque vous montez un syst&egrave;me de fichiers, celui-ci est attach&eacute; &agrave; votre syst&egrave;me de fichiers sous la forme d'un sous-r&eacute;pertoire. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>Nom DNS</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Identificateur alphab&eacute;tique unique d'un ordinateur sur un r&eacute;seau. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ic&ocirc;ne situ&eacute;e sur l'arri&egrave;re-plan du bureau permettant d'ouvrir des fichiers, des dossiers et des applications. Vous pouvez utiliser ce type d'objet pour acc&eacute;der ais&eacute;ment aux fichiers, aux dossiers et aux applications fr&eacute;quemment utilis&eacute;s.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>outil de pr&eacute;f&eacute;rence</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Outil logiciel d&eacute;di&eacute; qui contr&ocirc;le un aspect donn&eacute; du comportement du bureau.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>pile</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>La pile constitue l'ordre dans lequel sont empil&eacute;es les fen&ecirc;tres sur votre &eacute;cran. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>raccourci clavier</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un <firstterm>raccourci clavier</firstterm> est une touche ou une combinaison de touches permettant d'effectuer une action d'une mani&egrave;re autre que la m&eacute;thode standard. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>tiroir</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un tiroir repr&eacute;sente une extension coulissante d'un tableau de bord dont l'ouverture et la fermeture s'effectuent &agrave; partir d'une ic&ocirc;ne de tiroir. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>touche de raccourci </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Il s'agit de raccourcis clavier permettant de faire d&eacute;marrer des applications. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>touches de raccourci</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Les touches de raccourci sont des frappes de touche permettant d'ex&eacute;cuter rapidement une action. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>tranche </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Partition d'un disque. Vous pouvez cr&eacute;er des tranches sur vos supports Zip et Jaz. Un objet appara&icirc;t pour chacune d'entre elles sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>type MIME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un type MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) permet d'identifier le format d'un fichier. Le type MIME permet aux applications de lire le fichier. Ainsi, une application de courrier &eacute;lectronique peut utiliser le <literal>image/png</literal> type MIME afin de d&eacute;tecter qu'un fichier PNG (Portable Networks Graphic) est attach&eacute; au message.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>URL (Uniform Resource Locator)</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Une URL (Uniform Resource Locator) repr&eacute;sente l'adresse d'un emplacement donn&eacute; sur le Web.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>volet</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un volet constitue une subdivision d'une fen&ecirc;tre. Par exemple, la fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application> contient un volet lat&eacute;ral et un volet d'affichage. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 503aa1f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>Connaissances de base</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre traite des connaissances de base n&eacute;cessaires &agrave; l'utilisation du bureau.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Utilisation de la souris</title>
-    <indexterm>
-      <primary>connaissances de base</primary>
-      <secondary>connaissance de la souris</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>souris</primary>
-      <secondary>connaissances de base</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>M&ecirc;me si vous connaissez bien le fonctionnement de la souris, nous vous conseillons de vous familiariser avec les conventions relatives aux boutons et la terminologie des actions utilis&eacute;e dans le pr&eacute;sent manuel. Cette section d&eacute;crit &eacute;galement les pointeurs de souris.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Conventions relatives aux boutons de la souris</title>
-      <indexterm>
-        <primary>souris</primary>
-        <secondary>conventions relatives aux boutons</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Toutes les instructions contenues dans le pr&eacute;sent manuel s'appliquent aux types suivants de souris :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>des p&eacute;riph&eacute;riques configur&eacute;s pour des droitiers ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>des p&eacute;riph&eacute;riques &agrave; trois boutons. Si vous poss&eacute;dez une souris &agrave; deux boutons, appuyez simultan&eacute;ment sur les deux boutons pour simuler l'effet du bouton du milieu. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Les conventions utilis&eacute;es dans le pr&eacute;sent manuel en mati&egrave;re de boutons de souris sont les suivantes :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>D&eacute;finition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton de gauche de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton situ&eacute; &agrave; gauche d'une souris configur&eacute;e de mani&egrave;re standard pour un droitier. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bouton du milieu de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bouton du milieu d'une souris configur&eacute;e de mani&egrave;re standard pour un droitier. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bouton droit de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bouton situ&eacute; &agrave; droite d'une souris configur&eacute;e de mani&egrave;re standard pour un droitier. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Pour configurer votre souris pour un gaucher, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Souris</guimenuitem></menuchoice>, puis s&eacute;lectionnez l'option requise. Dans ce cas, vous devez &eacute;galement inverser les conventions relatives aux boutons de la souris utilis&eacute;es dans le pr&eacute;sent manuel.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Actions de la souris</title>
-      <indexterm>
-        <primary>souris</primary>
-        <secondary>actions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La table suivante d&eacute;crit les actions que vous pouvez ex&eacute;cuter &agrave; l'aide de la souris :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Syntaxe</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton de gauche de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Permet d'effectuer les actions suivantes : <itemizedlist><listitem><para>s&eacute;lectionner du texte ; </para></listitem><listitem><para>choisir des &eacute;l&eacute;ments ; </para></listitem><listitem><para>faire glisser des &eacute;l&eacute;ments. </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bouton du milieu de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Permet d'ex&eacute;cuter les actions suivantes : <itemizedlist><listitem><para>coller du texte ; </para></listitem><listitem><para>d&eacute;placer des &eacute;l&eacute;ments.</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bouton droit de la souris</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Ouvre un menu relatif &agrave; l'objet s&eacute;lectionn&eacute;, le cas &eacute;ch&eacute;ant. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Par exemple, pour copier du texte, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le texte &agrave; l'aide du bouton gauche de la souris.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>D&eacute;placez le curseur de la souris jusqu'&agrave; l'emplacement o&ugrave; vous souhaitez copier le texte.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton du milieu de la souris. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur l'arri&egrave;re-plan du bureau avec le bouton droit pour ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Terminologie de l'utilisation de la souris</title>
-      <indexterm>
-        <primary>souris</primary>
-        <secondary>terminologie de l'utilisation</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les conventions utilis&eacute;es dans le pr&eacute;sent manuel pour d&eacute;crire les actions de la souris sont les suivantes : </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Action</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>D&eacute;finition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Appuyer sur le bouton gauche de la souris, puis le rel&acirc;cher sans d&eacute;placer la souris. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer en appuyant sur le bouton gauche</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Appuyer sur le bouton gauche de la souris sans le rel&acirc;cher.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton gauche</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Voir <emphasis>cliquer</emphasis>. L'expression &quot;cliquer avec le bouton gauche&quot; permet d'&eacute;viter une &eacute;ventuelle confusion avec <emphasis>cliquer avec le bouton droit</emphasis>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton du milieu</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Appuyer sur le bouton du milieu de la souris et le rel&acirc;cher sans d&eacute;placer la souris. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton droit</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Appuyer sur le bouton droit de la souris, puis le rel&acirc;cher sans d&eacute;placer la souris. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer deux fois</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Appuyer rapidement &agrave; deux reprises sur le bouton&nbsp;de gauche de la souris, sans la d&eacute;placer. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Faire glisser</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquer en appuyant sur le bouton gauche de la souris, puis d&eacute;placer l'objet. Par exemple, vous pouvez faire glisser une fen&ecirc;tre ou une ic&ocirc;ne. Les boutons de gauche et du milieu permettent d'ex&eacute;cuter des actions de glissement. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquer en appuyant sur le bouton gauche de la souris, puis d&eacute;placer l'objet. Par exemple, vous pouvez glisser-d&eacute;placer une fen&ecirc;tre ou une ic&ocirc;ne. Rel&acirc;cher le bouton de la souris pour d&eacute;poser l'objet &agrave; son nouvel emplacement. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Capturer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointer sur un &eacute;l&eacute;ment &agrave; d&eacute;placer et cliquer en appuyant sur le bouton gauche. Par exemple, vous pouvez capturer la barre de titre d'une fen&ecirc;tre, puis faire glisser celle-ci vers un nouvel emplacement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Pointeurs de la souris</title>
-      <indexterm>
-        <primary>souris</primary>
-        <secondary>pointeurs</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pointeurs</primary>
-        <see>pointeurs de la souris</see>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous utilisez la souris, l'apparence de son pointeur peut changer. Celui-ci fournit des informations relatives &agrave; une op&eacute;ration, un emplacement ou un &eacute;tat donn&eacute;. La table suivante r&eacute;pertorie et d&eacute;crit certains pointeurs de souris.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Pointeur</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Action associ&eacute;e</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur normal.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Pointer sur un &eacute;l&eacute;ment, choisir un &eacute;l&eacute;ment de menu.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur normal. Pointeur apparaissant pendant l'utilisation normale de la souris.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de déplacement.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de d&eacute;placement. Indique que, lorsque vous d&eacute;posez l'objet, celui-ci se d&eacute;place de son ancien emplacement vers le nouveau.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de copie.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de copie. Indique que, lorsque vous d&eacute;posez l'objet, une copie de celui-ci est cr&eacute;&eacute;e &agrave; cet emplacement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de lien symbolique.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Pointeur de lien symbolique. Indique que lorsque vous d&eacute;posez l'objet, un <firstterm> lien symbolique</firstterm> est cr&eacute;&eacute; vers l'objet &agrave; l'endroit o&ugrave; vous l'avez d&eacute;pos&eacute;. Un lien symbolique est un type sp&eacute;cial de lien qui pointe sur un autre fichier ou dossier. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de demande.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de demande. Indique que, lorsque vous d&eacute;posez l'objet, un menu s'ouvre. Vous pouvez choisir de d&eacute;placer ou de copier l'objet ou de cr&eacute;er un lien symbolique vers celui-ci. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur non disponible.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur non disponible. Indique que vous ne pouvez pas d&eacute;poser l'objet &agrave; l'emplacement courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de déplacement d'un objet du tableau de bord.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>D&eacute;placer un objet du tableau de bord</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de d&eacute;placement d'un objet du tableau de bord. Indique que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un objet du tableau de bord &agrave; d&eacute;placer. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de redimensionnement horizontal.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionner la fen&ecirc;tre horizontalement</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de redimensionnement horizontal. Indique que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un bord vertical de la fen&ecirc;tre afin de redimensionner celle-ci horizontalement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de redimensionnement vertical.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionner la fen&ecirc;tre verticalement</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de redimensionnement vertical. Indique que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un bord horizontal de la fen&ecirc;tre pour redimensionner celle-ci verticalement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de redimensionnement d'angle.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionner la fen&ecirc;tre horizontalement et verticalement</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de redimensionnement d'angle. Indique que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; un angle de la bordure de la fen&ecirc;tre pour redimensionner celle-ci horizontalement et verticalement. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de redimensionnement d'un volet de fenêtre ou d'une colonne de table.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Redimensionner un volet dans une fen&ecirc;tre ou une colonne dans une table </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de redimensionnement d'un volet de fen&ecirc;tre ou d'une colonne de table. Indique que vous avez s&eacute;lectionn&eacute; une colonne &agrave; redimensionner dans une table.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Utilisation du clavier</title>
-    <indexterm>
-      <primary>connaissances de base</primary>
-      <secondary>utilisation du clavier</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>clavier</primary>
-      <secondary>connaissances de base</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Presque toutes les t&acirc;ches ex&eacute;cutables &agrave; l'aide de la souris peuvent &eacute;galement &ecirc;tre effectu&eacute;es par le biais du clavier. Les <firstterm>touches de raccourci</firstterm> permettent d'effectuer une t&acirc;che rapidement. </para>
-    <para>Vous pouvez recourir &agrave; celles-ci pour ex&eacute;cuter des t&acirc;ches relatives au bureau et utiliser des &eacute;l&eacute;ments d'interface tels que les tableaux de bord et les fen&ecirc;tres. Il est &eacute;galement possible de les employer dans les applications. Pour personnaliser vos touches de raccourci, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Raccourcis clavier</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <para>Vous pouvez &eacute;galement modifier les pr&eacute;f&eacute;rences du bureau afin de pouvoir utiliser les fonctions d'accessibilit&eacute; du clavier. </para>
-    <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent les touches de raccourci disponibles. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Touches de raccourci du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>touches de raccourci</primary>
-        <secondary>bureau</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les touches de raccourci vous permettent d'utiliser le clavier pour effectuer des t&acirc;ches dans le bureau. La table suivante &eacute;num&egrave;re les touches de raccourci disponibles dans le bureau. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le <guimenu>Menu GNOME</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Impr. &eacute;cran</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>R&eacute;alise une capture d'&eacute;cran. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Impr. &eacute;cran</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>R&eacute;alise une capture de la fen&ecirc;tre active. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che droite</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; &agrave; droite de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che gauche</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; &agrave; gauche de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che haut</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; au-dessus de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che bas</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; en dessous de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>R&eacute;duit toutes les fen&ecirc;tres et active l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>D&eacute;marre le navigateur d'aide en ligne et affiche l'aide appropri&eacute;e.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Touches de raccourci de la fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>touches de raccourci</primary>
-        <secondary>fen&ecirc;tre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les touches de raccourci vous permettent d'utiliser le clavier pour effectuer des t&acirc;ches dans la fen&ecirc;tre. La table suivante &eacute;num&egrave;re les touches de raccourci disponibles dans la fen&ecirc;tre.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Bascule entre les fen&ecirc;tres. Lorsque vous utilisez ces touches de raccourci, une liste des fen&ecirc;tres que vous pouvez s&eacute;lectionner s'affiche. Rel&acirc;chez les touches pour s&eacute;lectionner une fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Bascule entre les fen&ecirc;tres. Rel&acirc;chez les touches pour s&eacute;lectionner une fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le premier menu de la barre de menus en partant de la gauche. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barre d'espace</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le <guilabel>Menu Fen&ecirc;tre</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Touches fl&egrave;ches</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments d'un menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Entr&eacute;e</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>S&eacute;lectionne un &eacute;l&eacute;ment de menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ferme un menu ouvert.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che droite</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; &agrave; droite de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che gauche</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; &agrave; gauche de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che haut</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; au-dessus de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che bas</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active l'espace de travail situ&eacute; en dessous de l'espace de travail courant.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>R&eacute;duit toutes les fen&ecirc;tres et active l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Touches de raccourci du tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>touches de raccourci</primary>
-        <secondary>tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les touches de raccourci vous permettent d'utiliser le clavier pour effectuer des t&acirc;ches dans le tableau de bord. La table suivante &eacute;num&egrave;re les touches de raccourci disponibles dans le tableau de bord :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Active les diff&eacute;rents tableaux de bord et l'arri&egrave;re-plan du bureau. Lorsque vous utilisez ces touches de raccourci, une liste des &eacute;l&eacute;ments que vous pouvez s&eacute;lectionner s'affiche. Rel&acirc;chez les touches pour s&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Active les diff&eacute;rents tableaux de bord et l'arri&egrave;re-plan du bureau. Rel&acirc;chez les touches pour s&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le menu contextuel du tableau de bord s&eacute;lectionn&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active les diff&eacute;rents objets d'un tableau de bord.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Entr&eacute;e</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>S&eacute;lectionne l'objet de tableau de bord ou l'&eacute;l&eacute;ment de menu s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Maj</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le menu contextuel de l'objet du tableau de bord s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Touches fl&egrave;ches</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Active les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments d'un menu. Active les diff&eacute;rents &eacute;l&eacute;ments d'interface dans une applet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ferme un menu ouvert.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre le menu <guimenu>Applications</guimenu> du <guilabel>Tableau de bord de menu</guilabel> si celui-ci est s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Touches de raccourci de l'application</title>
-      <indexterm>
-        <primary>touches de raccourci</primary>
-        <secondary>application</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les touches de raccourci vous permettent d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches dans l'application. Ces t&acirc;ches sont alors effectu&eacute;es plus rapidement qu'&agrave; l'aide de la souris. La table suivante &eacute;num&egrave;re les touches de raccourci disponibles dans les applications.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches de raccourci</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Commande</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Nouveau </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Couper </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Copier </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Coller </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>D&eacute;faire</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Enregistrer</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Quitter</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Touches d'acc&egrave;s</title>
-      <indexterm>
-        <primary>touches d'acc&egrave;s</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La <firstterm>barre de menus </firstterm>, situ&eacute;e en haut d'une fen&ecirc;tre, contient les menus de l'application. Une <firstterm>touche d'acc&egrave;s</firstterm> est une lettre vous permettant d'ex&eacute;cuter une action, qui est soulign&eacute;e dans une barre de menus, dans un menu ou dans une bo&icirc;te de dialogue. La touche d'acc&egrave;s relative &agrave; chaque menu de la barre est soulign&eacute;e. </para>
-      <para>Pour ouvrir un menu, appuyez sur <keycap>Alt</keycap>, puis sur la touche d'acc&egrave;s. La touche d'acc&egrave;s de chaque &eacute;l&eacute;ment d'un menu est soulign&eacute;e. Pour s&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment de menu, appuyez sur la touche d'acc&egrave;s correspondant &agrave; celui-ci. La table suivante affiche des exemples de touche d'acc&egrave;s de l'application <application>&Eacute;diteur de texte</application> : </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches d'acc&egrave;s</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ouvre le menu <guimenu>Fichier</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionne l'&eacute;l&eacute;ment <guimenuitem>Nouveau</guimenuitem> dans le menu <guimenu>Fichier</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Les touches d'acc&egrave;s vous permettent d'acc&eacute;der aux &eacute;l&eacute;ments d'une bo&icirc;te de dialogue. Une lettre est soulign&eacute;e dans la plupart des &eacute;l&eacute;ments de dialogue. Pour acc&eacute;der &agrave; l'un d'entre eux, appuyez sur <keycap>Alt</keycap>, puis sur la touche d'acc&egrave;s. La table suivante affiche un exemple de touche d'acc&egrave;s dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> de l'application <application>&Eacute;diteur de texte</application> :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touche d'acc&egrave;s</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Active la case &agrave; cocher <guilabel>Utiliser la police du th&egrave;me par d&eacute;faut</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>D'autres touches vous permettent &eacute;galement de naviguer dans une fen&ecirc;tre ou dans une bo&icirc;te de dialogue.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Touche</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Active l'un apr&egrave;s l'autre les &eacute;l&eacute;ments d'une fen&ecirc;tre ou d'une bo&icirc;te de dialogue.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Touches fl&egrave;ches</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Les touches fl&egrave;ches permettent d'ex&eacute;cuter les actions suivantes :</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>activer les menus d'une barre de menus les uns apr&egrave;s les autres ; activer les uns apr&egrave;s les autres les &eacute;l&eacute;ments d'un menu ouvert ; </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>activer l'une apr&egrave;s l'autre les options pour les s&eacute;lectionner, par exemple, dans le groupe de boutons radio d'une bo&icirc;te de dialogue ; </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>modifier la valeur d'une zone de s&eacute;lection num&eacute;rique.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Utilisation des fen&ecirc;tres</title>
-    <indexterm>
-      <primary>connaissances de base</primary>
-      <secondary>utilisation des fen&ecirc;tres</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Cette section fournit des informations sur l'utilisation des fen&ecirc;tres et des bo&icirc;tes de dialogue. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>Redimensionnement des volets</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>redimensionnement des volets</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>volets</primary>
-        <secondary>redimensionnement</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Certaines fen&ecirc;tres contiennent plusieurs <firstterm>volets</firstterm>. Un volet constitue une subdivision d'une fen&ecirc;tre. Par exemple, la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> contient un panneau lat&eacute;ral et un volet d'affichage. Une fen&ecirc;tre contenant des volets comporte une poign&eacute;e de redimensionnement sur le bord s&eacute;parant ceux-ci. Pour redimensionner le volet, capturez la poign&eacute;e de redimensionnement, puis faites glisser le bord jusqu'&agrave; ce que vous obteniez la taille souhait&eacute;e. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Utilisation des tables</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>utilisation des tables</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tables</primary>
-        <secondary>utilisation</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Certaines fen&ecirc;tres contiennent des informations organis&eacute;es dans une table. Cette section d&eacute;crit l'utilisation des tables.</para>
-      <para>Pour modifier la largeur d'une colonne, faites glisser l'un de ses bords verticaux.</para>
-      <para>Dans certaines tables, il est possible de trier les informations en fonction d'une colonne donn&eacute;e. Pour ce faire, cliquez sur l'intitul&eacute; situ&eacute; en haut de la colonne pertinente. Une fl&egrave;che haut est affich&eacute;e dans l'intitul&eacute; de la colonne de tri. La figure suivante illustre une fl&egrave;che haut.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Flèche haut dans l'intitulé d'une colonne.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Pour inverser l'ordre de tri, cliquez de nouveau sur l'intitul&eacute; de la colonne. La fl&egrave;che haut se transforme en fl&egrave;che bas. La fl&egrave;che bas indique que les informations de la colonne sont tri&eacute;es dans l'ordre inverse.</para>
-      <para>Certaines tables permettent de s&eacute;lectionner plusieurs &eacute;l&eacute;ments. La table suivante d&eacute;crit la s&eacute;lection d'&eacute;l&eacute;ments dans les tables.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>T&acirc;che</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Cliquez sur l'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez un groupe d'&eacute;l&eacute;ments contigus.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Maintenez la touche <keycap>Maj</keycap> enfonc&eacute;e. Cliquez sur le premier &eacute;l&eacute;ment du groupe, puis sur le dernier.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionner plusieurs &eacute;l&eacute;ments</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Maintenez la touche <keycap>Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e. Cliquez sur les &eacute;l&eacute;ments &agrave; s&eacute;lectionner.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-applications-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-applications-fr.omf
deleted file mode 100644
index f3865eb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-applications-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences Accessibilité

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation des outils de préférence Accessibilité du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-preferences-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-preferences-fr.omf
deleted file mode 100644
index 03ce4a7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess-preferences-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences Accessibilité

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation des outils de préférence Accessibilité du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 502da8f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,240 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence Accessibilit&eacute;</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit l'utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence  <guilabel>Accessibilit&eacute;</guilabel> avec lesquels vous pouvez personnaliser votre bureau.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>Ouverture d'un outil Accessibilit&eacute;</title>
-    <para>Vous pouvez ouvrir un outil de pr&eacute;f&eacute;rence <guilabel>Accessibilit&eacute;</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dans le menu <guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu> : </para>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Accessibilit&eacute;</guisubmenu></menuchoice>. S&eacute;lectionnez l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence requis dans le sous-menu. La bo&icirc;te de dialogue relative &agrave; celui-ci s'affiche.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Depuis l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> :</para>
-        <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> dans la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis sur le dossier <guilabel> Accessibilit&eacute;</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Configuration des options d'accessibilit&eacute; du clavier</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>outils de pr&eacute;f&eacute;rence, accessibilit&eacute; du clavier </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>clavier</primary>
-      <secondary>configuration des options d'accessibilit&eacute;</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibilit&eacute; </primary>
-      <secondary>configuration du clavier</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>accessibilit&eacute; du clavier</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence Accessibilit&eacute; <application>Clavier</application> permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences d'accessibilit&eacute; du clavier. Cet outil est &eacute;galement appel&eacute; <application> AccessX</application>. </para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables d'accessibilit&eacute; du clavier.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>Param&egrave;tres d'accessibilit&eacute; du clavier</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activer l'accessibilit&eacute; du clavier</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'activer les fonctions d'accessibilit&eacute; du clavier. Lorsque vous la s&eacute;lectionnez, les autres options de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence deviennent disponibles.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Bip lors de l'activation / d&eacute;sactivation des fonctions d'accessibilit&eacute; du clavier</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'entendre un signal sonore &agrave; l'activation ou &agrave; la d&eacute;sactivation d'une fonction, par exemple les touches r&eacute;manentes ou lentes.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>D&eacute;sactiver en cas de non-utilisation pendant</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> S&eacute;lectionnez cette option pour d&eacute;sactiver les pr&eacute;f&eacute;rences d'accesibilit&eacute; au clavier s'il est inactif pendant un certain temps. Utilisez le curseur pour sp&eacute;cifier le nombre de secondes d'inactivit&eacute; du clavier requis avant que le syst&egrave;me ne d&eacute;sactive les pr&eacute;f&eacute;rences d'accessibilit&eacute;. Lorsque le nombre de secondes est &eacute;coul&eacute;, les pr&eacute;f&eacute;rences d'accessibilit&eacute; du clavier ci-dessous sont d&eacute;sactiv&eacute;es :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Touches rebond</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Touches souris</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Touches lentes</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Touches r&eacute;manentes</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Touches bascule</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activer les touches souris </guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&eacute;</primary>
-                <secondary>touches souris</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet de demander au pav&eacute; num&eacute;rique d'&eacute;muler les actions de la souris. Vous pouvez sp&eacute;cifier les param&egrave;tres suivants : </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Vitesse maximum du curseur</guilabel> :Utilisez ce param&egrave;tre pour sp&eacute;cifier la vitesse maximale du pointeur lors de ses d&eacute;placements dans l'&eacute;cran. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>D&eacute;lai pour acc&eacute;l&eacute;rer &agrave; la vitesse max.</guilabel> :Ce param&egrave;tre permet de sp&eacute;cifier la dur&eacute;e du d&eacute;lai d'acc&eacute;l&eacute;ration du pointeur. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Commencer le d&eacute;placement apr&egrave;s ce d&eacute;lai suivant une pression de touche</guilabel> :Ce param&egrave;tre permet de sp&eacute;cifier le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler apr&egrave;s une pression de touche avant le d&eacute;placement du pointeur. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activer les touches lentes </guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&eacute;</primary>
-                <secondary>touches lentes</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet de contr&ocirc;ler le d&eacute;lai pendant lequel vous devez maintenir une touche enfonc&eacute;e avant son acceptation. Vous pouvez sp&eacute;cifier les param&egrave;tres suivants : </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>N'accepter les pressions de touche qu'apr&egrave;s</guilabel> :Ce param&egrave;tre permet de sp&eacute;cifier le d&eacute;lai pendant lequel vous devez maintenir une touche enfonc&eacute;e avant son acceptation. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bip quand la touche est enfonc&eacute;e</guilabel> :Cette option permet d'entendre un signal sonore lors d'une pression de touche. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bip quand la touche est accept&eacute;e</guilabel> :Cette option permet d'entendre un signal sonore &agrave; l'acceptation d'une touche. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bip quand la touche est rejet&eacute;e</guilabel> :Cette option permet d'entendre un signal sonore au rejet d'une touche. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activer les touches rebond</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&eacute;</primary>
-                <secondary>touches rebond</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'accepter une entr&eacute;e de touche et pour contr&ocirc;ler les caract&eacute;ristiques de r&eacute;p&eacute;tition d'une touche du clavier. Vous pouvez sp&eacute;cifier les param&egrave;tres suivants : </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ignorer les pressions de touche dans</guilabel> :Ce param&egrave;tre permet de sp&eacute;cifier l'intervalle entre la premi&egrave;re pression d'une touche et sa r&eacute;p&eacute;tition automatique. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bip quand la touche est rejet&eacute;e</guilabel> :Cette option permet d'entendre un signal sonore au rejet d'une touche. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Activer les touches adh&eacute;sives</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&eacute;</primary>
-                <secondary>touches r&eacute;manentes</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'ex&eacute;cuter plusieurs op&eacute;rations de pression de touche simultan&eacute;es en appuyant sur les touches les unes apr&egrave;s les autres. Vous pouvez sp&eacute;cifier les param&egrave;tres suivants : </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bip lorsqu'un modificateur est enfonc&eacute;</guilabel> :Cette option permet d'entendre un signal sonore lorsque vous appuyez sur un modificateur. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>D&eacute;sactiver les touches adh&eacute;sives quand deux touches sont enfonc&eacute;es simultan&eacute;ment</guilabel> :Cette option permet d'indiquer que, lorsque vous appuyez simultan&eacute;ment sur deux touches, vous n'appuyez plus cons&eacute;cutivement sur des touches pour ex&eacute;cuter plusieurs pressions de touche simultan&eacute;es.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Touches bascule et r&eacute;p&eacute;tition</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&eacute;</primary>
-                <secondary>touches bascule</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'entendre un signal sonore &agrave; la pression de touche bascule. Vous entendez un bip lorsqu'une touche bascule est activ&eacute;e. Vous entendez deux bips lorsqu'une touche bascule est d&eacute;sactiv&eacute;e.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Zone de test</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>La zone de test constitue une interface interactive vous permettant de visualiser comment les param&egrave;tres du clavier affectent l'affichage lorsque vous tapez. Tapez du texte dans la zone de test pour v&eacute;rifier les effets de vos param&egrave;tres.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Importer un fichier AccessX CDE</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cliquez sur ce bouton pour importer un fichier de configuration AccessX CDE. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Pour plus d'informations sur la configuration des pr&eacute;f&eacute;rences d'accessibilit&eacute; du clavier, voir <citetitle> GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment Accessibility Guide </citetitle>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-applications-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-applications-fr.omf
deleted file mode 100644
index f6e04b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-applications-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-Préférences de base
-    </title>

-    <date>
-     11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>
-Chapitre Utilisation des outils de préférence de base du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-  guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-preferences-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-preferences-fr.omf
deleted file mode 100644
index 426077e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk-preferences-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-Préférences de base

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation des outils de préférence de base du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 5db444c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1129 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence de base</title>
-  <highlights>
-    <para>Les outils de pr&eacute;f&eacute;rence de base vous permettent de personnaliser l'arri&egrave;re-plan de votre bureau. Il est &eacute;galement possible de les utiliser pour configurer les param&egrave;tres du clavier et de la souris. Vous pouvez aussi les utiliser pour d&eacute;finir les touches de raccourci, les pr&eacute;f&eacute;rences de son et le proxy r&eacute;seau. Vous pouvez  aussi les employer pour choisir un th&egrave;me ou une police pour votre bureau ainsi que pour personnaliser les barres de menus et d'outils des applications. Ils vous permettent &eacute;galement de personnaliser le comportement des fen&ecirc;tres &agrave; l'activation.</para>
-    <para>Ce chapitre d&eacute;crit l'utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence de base dans le but de personnaliser le bureau.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>Ouverture d'un outil de pr&eacute;f&eacute;rence de base</title>
-    <para>Vous pouvez ouvrir les outils de pr&eacute;f&eacute;rence de base en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dans le menu <guimenu>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenu> :</para>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence requis dans le sous-menu. La bo&icirc;te de dialogue relative &agrave; celui-ci s'affiche.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Depuis l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> :</para>
-        <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> de la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> pour afficher vos outils de pr&eacute;f&eacute;rence. </para>
-        <para>Cliquez deux fois sur l'outil requis. La bo&icirc;te de dialogue relative &agrave; celui-ci s'affiche.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Personnalisation de l'arri&egrave;re-plan de l'outil</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>personnalisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau</primary>
-      <see>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary> Arri&egrave;re-plan</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plans</primary>
-      <secondary>personnalisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'arri&egrave;re-plan du bureau d&eacute;signe la partie du bureau qui ne contient aucun &eacute;l&eacute;ment d'interface graphique, tels que des tableaux de bord ou des fen&ecirc;tres. L'arri&egrave;re-plan du bureau se situe toujours sous les autres &eacute;l&eacute;ments d'interface.</para>
-    <para>Vous pouvez personnaliser l'arri&egrave;re-plan du bureau en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez une image &agrave; afficher sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'image est surimpos&eacute;e &agrave; la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau. Celle-ci reste visible si vous s&eacute;lectionnez une image transparente ou si l'image ne recouvre pas l'ensemble de l'arri&egrave;re-plan.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez une couleur pour l'arri&egrave;re-plan du bureau. Vous pouvez s&eacute;lectionner une couleur unie ou cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; avec deux couleurs. Un d&eacute;grad&eacute; est un effet visuel dans lequel une couleur se fond progressivement en une autre couleur. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez &eacute;galement modifier l'apparence de l'arri&egrave;re-plan de votre bureau depuis le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables de l'arri&egrave;re-plan.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Param&egrave;tres de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>S&eacute;lectionner une image</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>S&eacute;lectionnez une image &agrave; afficher sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour choisir une image, cliquez sur le bouton <guibutton>S&eacute;lectionner une image</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection d'image s'affiche. Utilisez la bo&icirc;te de dialogue pour s&eacute;lectionner une image. Lorsque vous s&eacute;lectionnez une image, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Options d'image</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Les options suivantes permettent de sp&eacute;cifier comment une image doit s'afficher.</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Papier peint</guilabel> :R&eacute;p&egrave;te l'image de mani&egrave;re &agrave; recouvrir l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Centr&eacute;</guilabel> :Affiche l'image au centre de l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Redimensionn&eacute;</guilabel> : Agrandit l'image jusqu'&agrave; ce que celle-ci atteigne les bords de l'&eacute;cran et veille au respect de ses proportions.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>&Eacute;tir&eacute;</guilabel> :Agrandit l'image jusqu'&agrave; ce qu'elle recouvre l'arri&egrave;re-plan du bureau, mais ne respecte pas ses proportions.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Aucune image</guilabel> :N'affiche aucune image.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para><guilabel>Style de l'arri&egrave;re-plan</guilabel> :</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Les options de la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Style de l'arri&egrave;re-plan</guilabel> et les boutons de s&eacute;lection de couleur vous permettent de sp&eacute;cifier les couleurs.</para>
-              <para>Vous pouvez sp&eacute;cifier les couleurs en recourant aux m&eacute;thodes suivantes :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>S&eacute;lectionnez <guilabel>Couleur unie</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Style de l'arri&egrave;re-plan</guilabel> afin de sp&eacute;cifier une couleur pour l'arri&egrave;re-plan. </para>
-                  <para>Pour choisir la couleur requise, cliquez sur le bouton<guibutton>Couleur</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Choisir une couleur</guilabel> s'affiche. Choisissez une couleur, puis cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>S&eacute;lectionnez <guilabel>D&eacute;grad&eacute; horizontal</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante  <guilabel>Style de l'arri&egrave;re-plan</guilabel>. Cette option cr&eacute;e un d&eacute;grad&eacute; du bord droit au bord gauche de l'&eacute;cran.</para>
-                  <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Couleur gauche</guibutton>pour afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Choisir une couleur</guilabel>. Choisissez la couleur &agrave; afficher au bord de gauche.</para>
-                  <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Couleur droite</guibutton>. S&eacute;lectionnez la couleur &agrave; afficher au bord de droite.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>S&eacute;lectionnez <guilabel>D&eacute;grad&eacute; vertical</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Style de l'arri&egrave;re-plan</guilabel>. Cette option cr&eacute;e un d&eacute;grad&eacute; du bord sup&eacute;rieur au bord inf&eacute;rieur de l'&eacute;cran.</para>
-                  <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Couleur haut</guibutton> pour faire appara&icirc;tre la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Choisir une couleur</guilabel>. Choisissez la couleur &agrave; afficher au bord sup&eacute;rieur.</para>
-                  <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Couleur bas</guibutton>. Choisissez la couleur &agrave; afficher au bord inf&eacute;rieur.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>S&eacute;lection des polices par d&eacute;faut</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Police</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>polices</primary>
-      <secondary>arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>polices</primary>
-      <secondary>applications </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Police</application> vous permet de s&eacute;lectionner les polices &agrave; utiliser dans vos applications et sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables des polices.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Param&egrave;tres de police</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Police des applications</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Le bouton de s&eacute;lection de police permet de choisir une police &agrave; utiliser dans les applications. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Police du bureau</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Le bouton de s&eacute;lection de police vous permet de choisir une police &agrave; utiliser sur votre arri&egrave;re-plan de bureau uniquement. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Configuration des param&egrave;tres du clavier</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Clavier</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>clavier</primary>
-      <secondary>configuration des pr&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Clavier</application> vous permet de s&eacute;lectionner des param&egrave;tres de r&eacute;p&eacute;tition automatique ainsi que de configurer des &eacute;v&eacute;nements sonores associ&eacute;s au clavier. </para>
-    <para>Vous pouvez personnaliser les param&egrave;tres de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Clavier</application> dans les zones fonctionnelles suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Clavier</guilabel> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Son</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Param&egrave;tres du clavier</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>Clavier</guilabel> vous permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales du clavier. Pour d&eacute;marrer l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <emphasis> accessibilit&eacute;</emphasis><application>Clavier</application>, &agrave; savoir, <application>AccessX</application>, cliquez sur le bouton <guibutton>Accessibilit&eacute;</guibutton>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables du clavier.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Param&egrave;tres du clavier</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>R&eacute;p&eacute;tition clavier si la touche est maintenue</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet d'activer la r&eacute;p&eacute;tition du clavier. Si cette fonction est active, l'action associ&eacute;e &agrave; une touche se r&eacute;p&egrave;te lorsque vous maintenez celle-ci enfonc&eacute;e. Par exemple, si vous maintenez une touche de caract&egrave;re enfonc&eacute;e, celui-ci est entr&eacute; plusieurs fois.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> D&eacute;lai</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler entre la pression d'une touche et la r&eacute;p&eacute;tition de l'action.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Vitesse</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez la vitesse de r&eacute;p&eacute;tition de l'action. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Clignote dans les zones de texte et les champs</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet au curseur de clignoter dans les champs et dans les zones de texte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Vitesse</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Le curseur vous permet de sp&eacute;cifier la vitesse de clignotement du curseur dans les champs et les zones de texte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Param&egrave;tres de son</title>
-      <indexterm>
-        <primary>clavier</primary>
-        <secondary>configuration des pr&eacute;f&eacute;rences de son</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>son</primary>
-        <secondary>configuration des pr&eacute;f&eacute;rences du clavier</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <guilabel>Son</guilabel> vous permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences relatives au son du clavier.</para>
-      <para>Certaines applications diffusent un son de cloche pour signaler une erreur de saisie clavier. Les options de l'onglet <guilabel>Son</guilabel> vous permettent de configurer ce son. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables pour le son du clavier.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Param&egrave;tres du son du clavier</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>D&eacute;sactiv&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Cette option permet de d&eacute;sactiver le son du clavier.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Bip</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'activer le son du clavier.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Personnalisation des raccourcis clavier</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>raccourcis clavier</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>touches de raccourci</primary>
-      <secondary> configuration</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>raccourcis clavier</primary>
-      <secondary>configuration</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>raccourcis clavier</primary>
-      <secondary>configuration</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Un <firstterm>raccourci clavier</firstterm> est une touche ou une combinaison de touches permettant d'effectuer une action d'une mani&egrave;re autre que la m&eacute;thode standard. </para>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Raccourcis clavier</application> affiche les raccourcis par d&eacute;faut. Vous pouvez personnaliser ceux-ci afin de les adapter &agrave; vos besoins. </para>
-    <para>Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er des <firstterm>touches de raccourci</firstterm>. Il s'agit de raccourcis clavier permettant de faire d&eacute;marrer des applications. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres personnalisables des raccourcis clavier.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>Param&egrave;tres par d&eacute;faut des raccourcis clavier</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Raccourcis d'&eacute;dition de texte </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>S&eacute;lectionnez l'un des param&egrave;tres suivants :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>D&eacute;faut</guilabel> :Ce param&egrave;tre vous permet d'utiliser les touches de raccourci standard.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>:Ce param&egrave;tre vous permet d'utiliser les touches de raccourci <application>Emacs</application>.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Raccourcis du bureau </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cette table r&eacute;pertorie les actions et les touches de raccourci associ&eacute;es &agrave; chaque action. </para>
-              <para>Pour modifier les touches de raccourci d'une action, cliquez sur l'action pour la s&eacute;lectionner, puis cliquez sur son raccourci. Appuyez sur les touches que vous souhaitez affecter &agrave; l'action.</para>
-              <para>Pour d&eacute;sactiver les touches de raccourci d'une action, cliquez deux fois sur l'action, puis cliquez sur son raccourci. Appuyez sur <keycap>Effacement arri&egrave;re</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Raccourcis personnalis&eacute;s </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Pour ajouter une touche de raccourci, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Cliquez sur <guibutton>Nouveau</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Liaison personnalis&eacute;e </guilabel> s'affiche. Entrez la commande &agrave; associer &agrave; la touche de raccourci dans la zone <guilabel>Nouvelle commande</guilabel>. Le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> vous permet &eacute;galement de rechercher la commande. Lorsque vous avez s&eacute;lectionn&eacute; la commande, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. La commande est ajout&eacute;e &agrave; la section <guilabel>Raccourcis personnalis&eacute;s</guilabel> de la table <guilabel> Raccourcis du bureau</guilabel>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Cliquez dans la colonne <guilabel>Raccourcis</guilabel> de la commande dans la section <guilabel>Liaison personnalis&eacute;e</guilabel> de la table <guilabel>Raccourcis du bureau</guilabel>. Appuyez sur la touche ou sur la combinaison de touches &agrave; associer avec la commande. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>Pour &eacute;diter un raccourci clavier, s&eacute;lectionnez-le dans la section <guilabel> Raccourcis personnalis&eacute;s</guilabel> de la table <guilabel>Raccourcis du bureau</guilabel>, puis cliquez sur <guibutton>&Eacute;diter</guibutton>. &Eacute;ditez la commande dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Liaison personnalis&eacute;e</guilabel>.</para>
-              <para>Pour supprimer un raccourci clavier, s&eacute;lectionnez-le dans la section <guilabel> Raccourcis personnalis&eacute;s</guilabel> de la table <guilabel>Raccourcis du bureau</guilabel>, puis cliquez sur <guibutton>Supprimer</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Personnalisation des menus et des barres d'outils dans les applications</title>
-    <indexterm>
-      <primary>barres d'outils, personnalisation de l'apparence</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Menus &amp; Barres d'outils</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>dans les applications, personnalisation de l'apparence</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application> Menus &amp; barres d'outils</application> vous permet de personnaliser l'apparence des menus, des barres d'outils et des barres de menus des applications compatibles GNOME.</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres de menu et de barre d'outils personnalisables pour les applications compatibles GNOME. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Param&egrave;tres de personnalisation des applications</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> &Eacute;tiquettes des boutons</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes afin de sp&eacute;cifier les &eacute;l&eacute;ments affich&eacute;s sur les barres d'outils dans les applications compatibles GNOME.</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Texte sous les ic&ocirc;nes</guilabel>:Cette option permet d'afficher les barres d'outils avec une ic&ocirc;ne et une &eacute;tiquette sur chaque bouton. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Texte &agrave; c&ocirc;t&eacute; des ic&ocirc;nes</guilabel>: Cette option vous permet d'afficher des barres d'outils contenant uniquement une ic&ocirc;ne sur chaque bouton, avec du texte sur les principaux boutons.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ic&ocirc;nes seulement</guilabel>:Cette option vous permet d'afficher des barres d'outils ne contenant qu'une ic&ocirc;ne sur chaque bouton.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Texte seulement</guilabel>:Cette option vous permet d'afficher des barres d'outils ne contenant que du texte sur chaque bouton.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Les barres d'outils sont d&eacute;tachables et d&eacute;pla&ccedil;ables</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option vous permet de d&eacute;placer les barres d'outils des fen&ecirc;tres d'application vers n'importe quel emplacement du bureau. Si vous s&eacute;lectionnez cette option, des poign&eacute;es apparaissent &agrave; gauche des barres d'outils dans vos applications. Pour d&eacute;placer une barre d'outils, cliquez sur la poign&eacute;e en appuyant sur le bouton gauche, puis faites glisser la barre vers un nouvel emplacement.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Afficher les ic&ocirc;nes dans les menus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option vous permet d'afficher une ic&ocirc;ne &agrave; c&ocirc;t&eacute; de chaque &eacute;l&eacute;ment d'un menu. Certains &eacute;l&eacute;ments de menu ne poss&egrave;dent pas d'ic&ocirc;ne.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Configuration des param&egrave;tres de la souris</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>souris</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>souris</primary>
-      <secondary>configuration</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Souris</application> vous permet de configurer votre souris pour un droitier ou pour un gaucher. Vous pouvez &eacute;galement sp&eacute;cifier la vitesse et la sensibilit&eacute; des d&eacute;placements de la souris.</para>
-    <para>Vous pouvez personnaliser les param&egrave;tres de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Souris</application> dans les zones fonctionnelles suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Boutons</guilabel> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Curseurs</guilabel> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>D&eacute;placement</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Param&egrave;tres des boutons</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>Boutons</guilabel> vous permet de sp&eacute;cifier si les boutons de la souris sont configur&eacute;s pour un gaucher. Vous pouvez &eacute;galement sp&eacute;cifier le d&eacute;lai qui peut s'&eacute;couler entre deux clics pour que ceux-ci soient consid&eacute;r&eacute;s comme un double-clic.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables des boutons de la souris.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Param&egrave;tres des boutons de la souris</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Souris pour gaucher</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet de configurer votre souris pour un gaucher. Lorsque vous configurez votre souris pour un gaucher, les fonctions des boutons gauche et droit sont invers&eacute;es.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>D&eacute;lai</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Ce curseur vous permet de sp&eacute;cifier le d&eacute;lai qui peut s'&eacute;couler entre deux clics pour que ceux-ci soient consid&eacute;r&eacute;s comme un double-clic. Si l'intervalle entre les clics d&eacute;passe ce d&eacute;lai, l'action est interpr&eacute;t&eacute;e comme deux clics distincts. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Param&egrave;tres du pointeur</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>Curseurs</guilabel> vous permet de d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences en mati&egrave;re de pointeur de souris.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables des pointeurs de la souris.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Param&egrave;tres des pointeurs de la souris</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Th&egrave;me de curseur</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le th&egrave;me du pointeur de la souris requis dans la zone de liste. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Afficher la position du curseur lorsque la touche Ctrl est enfonc&eacute;e</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'activer l'animation d'un pointeur lorsque vous appuyez sur la touche <keycap>Ctrl</keycap>. Elle peut vous aider &agrave; localiser le pointeur de la souris.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Param&egrave;tres de mouvement</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>D&eacute;placement</guilabel> vous permet de d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences en termes de d&eacute;placement de la souris.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables de mouvement de la souris.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Param&egrave;tres des mouvements de la souris</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Param&egrave;tre</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Acc&eacute;l&eacute;ration</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce curseur vous permet de sp&eacute;cifier la vitesse &agrave; laquelle le pointeur de la souris se d&eacute;place dans l'&eacute;cran.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sensibilit&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce curseur vous permet de sp&eacute;cifier la sensibilit&eacute; du pointeur de la souris lors des d&eacute;placements de celle-ci.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>R&eacute;activit&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce curseur vous permet de sp&eacute;cifier la distance &agrave; laquelle un &eacute;l&eacute;ment doit &ecirc;tre d&eacute;plac&eacute; avant que l'action de d&eacute;placement soit interpr&eacute;t&eacute;e comme une action glisser-d&eacute;poser.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Configuration des param&egrave;tres du proxy r&eacute;seau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>proxy r&eacute;seau</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy r&eacute;seau </primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy</primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Proxy r&eacute;seau</application> vous permet de configurer les modalit&eacute;s de connexion de votre syst&egrave;me aux r&eacute;seaux. Vous pouvez configurer le bureau pour qu'il se connecte &agrave; un  <firstterm>serveur proxy</firstterm> et sp&eacute;cifier les d&eacute;tails du serveur proxy. Un serveur proxy intercepte les requ&ecirc;tes provenant d'un autre serveur et, si possible, les ex&eacute;cute lui-m&ecirc;me. Vous pouvez entrer le nom DNS (Domain Name Service) ou l'adresse IP (Internet Protocol) du serveur proxy. Le <firstterm>nom DNS </firstterm> repr&eacute;sente l'identificateur alphab&eacute;tique unique d'un ordinateur sur un r&eacute;seau. L'<firstterm>adresse IP</firstterm> repr&eacute;sente l'identificateur num&eacute;rique unique d'un ordinateur sur un r&eacute;seau. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables du proxy r&eacute;seau.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Param&egrave;tres du proxy r&eacute;seau</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Fonction </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Utiliser proxy HTTP </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Cette option vous permet d'utiliser un serveur proxy pour le service HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Emplacement</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Entrez le nom DNS ou l'adresse IP du serveur proxy &agrave; utiliser pour un service HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Port</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Entrez le num&eacute;ro de port du service HTTP sur le serveur proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Le proxy n&eacute;cessite un nom d'utilisateur et un mot de passe</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>S&eacute;lectionnez cette option si le serveur proxy requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe sur le disque</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>S&eacute;lectionnez cette option pour enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Nom d'utilisateur</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Entrez votre nom d'utilisateur pour le serveur proxy. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Mot de passe</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Entrez votre mot de passe pour le serveur proxy. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences du son</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>son</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>son</primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>son</primary>
-      <secondary>association d'&eacute;v&eacute;nements &agrave; des sons</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>&eacute;v&eacute;nements, association de sons &agrave;</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>serveur de sons</primary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Son</application> vous permet de contr&ocirc;ler le d&eacute;marrage du serveur de son GNOME. Il est &eacute;galement possible de sp&eacute;cifier les sons &agrave; diffuser lors d'un &eacute;v&eacute;nement donn&eacute;.</para>
-    <para>Vous pouvez personnaliser les param&egrave;tres de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Son</application> dans les zones fonctionnelles suivantes  :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>G&eacute;n&eacute;ral</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>&Eacute;v&eacute;nements sonores</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>G&eacute;n&eacute;ral</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Son</application> vous permet de sp&eacute;cifier le lancement du serveur GNOME. Vous pouvez &eacute;galement activer les fonctions d'&eacute;v&eacute;nements sonores.</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres g&eacute;n&eacute;raux configurables pour le son.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Param&egrave;tres du son</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Activer le serveur de son au d&eacute;marrage</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet de d&eacute;marrer le serveur de son &agrave; l'ouverture d'une session GNOME. Lorsque le serveur de son est actif, le bureau peut &eacute;mettre des sons.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Effets sonores des &eacute;v&eacute;nements</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet la diffusion de sons lors d'&eacute;v&eacute;nements particuliers du bureau. Vous ne pouvez s&eacute;lectionner cette option que si l'option <guilabel>Activer le serveur de son au d&eacute;marrage</guilabel> est s&eacute;lectionn&eacute;e.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Param&egrave;tres des &eacute;v&eacute;nements sonores</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>&Eacute;v&eacute;nements sonores</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Son</application> vous permet d'associer des sons &agrave; des &eacute;v&eacute;nements donn&eacute;s. </para>
-      <note>
-        <para>Vous devez s&eacute;lectionner les options <guilabel>Activer le serveur de son au d&eacute;marrage</guilabel> et <guilabel>Effets sonores des &eacute;v&eacute;nements</guilabel> avant de pouvoir acc&eacute;der &agrave; l'onglet <guilabel>&Eacute;v&egrave;nements sonores</guilabel>.</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres  configurables des &eacute;v&eacute;nements sonores.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Param&egrave;tres des &eacute;v&eacute;nements sonores</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Table <guilabel> Sons</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette table vous permet d'associer des sons &agrave; des &eacute;v&eacute;nements donn&eacute;s. </para>
-                <para>La colonne <guilabel>&Eacute;v&egrave;nements</guilabel> affiche une liste hi&eacute;rarchique des &eacute;v&eacute;nements qui peuvent survenir. Pour d&eacute;velopper une cat&eacute;gorie d'&eacute;v&eacute;nements, cliquez sur la fl&egrave;che dirig&eacute;e vers la droite situ&eacute;e en regard de l'une d'entre elles.</para>
-                <para>La colonne <guilabel>Fichier &agrave; lire</guilabel> indique le fichier sonore &agrave; lire lors de cet &eacute;v&eacute;nement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Lire </guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Ce bouton vous permet de lire le fichier son associ&eacute; &agrave; l'&eacute;v&eacute;nement s&eacute;lectionn&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Zone de liste modifiable du fichier son,  <guibutton>Parcourir </guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Pour associer un son &agrave; un  &eacute;v&eacute;nement, s&eacute;lectionnez l'&eacute;v&eacute;nement dans la table <guilabel>Sons</guilabel>. Entrez le nom du fichier son &agrave; associer &agrave; l'&eacute;v&eacute;nement s&eacute;lectionn&eacute; dans la zone de liste modifiable. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> pour afficher une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> S&eacute;lectionnez le fichier son</guilabel>. Cette bo&icirc;te de dialogue vous permet de sp&eacute;cifier le fichier son &agrave; associer &agrave; l'&eacute;v&eacute;nement s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-                <note>
-                  <para>Vous ne pouvez lui affecter que des fichiers son au format <filename>.wav</filename>. </para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>D&eacute;finition des th&egrave;mes du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>th&egrave;mes Gtk+</primary>
-      <see>th&egrave;mes</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>th&egrave;mes</primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des th&egrave;mes du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>th&egrave;mes</primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des th&egrave;mes des fen&ecirc;tres </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>d&eacute;finition des th&egrave;mes</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>th&egrave;me</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Th&egrave;me</application> vous permet de s&eacute;lectionner un th&egrave;me pour votre bureau et pour vos fen&ecirc;tres. Vous pouvez personnaliser les param&egrave;tres de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Th&egrave;me</application> dans les zones fonctionnelles suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Th&egrave;me du widget</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cadres de fen&ecirc;tres</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les th&egrave;mes de l'arri&egrave;re-plan et des fen&ecirc;tres ne sont pas les seuls &agrave; d&eacute;terminer l'apparence de votre bureau. Par exemple, <application>Nautilus</application>  vous propose des th&egrave;mes qui vous permettent de modifier l'apparence des fen&ecirc;tres et de l'arri&egrave;re-plan du bureau <application>Nautilus </application>. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>Param&egrave;tres relatifs au th&egrave;me du bureau</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>Th&egrave;me du Widget</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application> Th&egrave;me</application> vous permet de s&eacute;lectionner un th&egrave;me pour votre bureau. Le th&egrave;me du bureau sert &agrave; sp&eacute;cifier l'apparence visuelle de vos tableaux de bord, applets et menus. Le th&egrave;me du bureau sp&eacute;cifie &eacute;galement l'apparence des &eacute;l&eacute;ments d'interface des applications compatibles GNOME. Par exemple, le th&egrave;me affecte l'apparence des boutons, des barres de d&eacute;filement, des cases &agrave; cocher, etc.</para>
-      <para>Vous pouvez effectuer une s&eacute;lection dans la liste des th&egrave;mes disponibles ou en installer de nouveaux. La liste des th&egrave;mes disponibles comprend plusieurs th&egrave;mes permettant de r&eacute;pondre aux besoins des utilisateurs en termes d'accessibilit&eacute;.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables du th&egrave;me par d&eacute;faut du bureau.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Param&egrave;tres relatifs aux th&egrave;mes du bureau</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Th&egrave;mes disponibles</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le th&egrave;me requis dans la zone de liste.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installer un nouveau th&egrave;me</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Vous pouvez ajouter un th&egrave;me &agrave; la liste disponible. Le nouveau th&egrave;me doit &ecirc;tre un dossier non compress&eacute;. </para>
-                <para>Pour ajouter un th&egrave;me &agrave; la liste disponible, cliquez sur le bouton <guibutton>Installer un nouveau th&egrave;me</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue s'affiche. Entrez l'emplacement  du dossier du th&egrave;me dans la zone combin&eacute;e d&eacute;roulante. Le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> vous permet &eacute;galement de rechercher le dossier. Lorsque vous avez s&eacute;lectionn&eacute; le dossier, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                <para>De nombreux th&egrave;mes GTK sont disponibles sur Internet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Aller au dossier des th&egrave;mes</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers dans le dossier de th&egrave;me par d&eacute;faut. Vous pouvez supprimer des th&egrave;mes de la fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Param&egrave;tres du cadre de fen&ecirc;tre</title>
-      <para>L'onglet <guilabel>Th&egrave;me du cadre de la fen&ecirc;tre</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Th&egrave;me</application> vous permet de s&eacute;lectionner un th&egrave;me pour vos fen&ecirc;tres. Vous pouvez effectuer une s&eacute;lection dans la liste des th&egrave;mes disponibles ou en installer de nouveaux. La liste des th&egrave;mes disponibles comprend plusieurs th&egrave;mes permettant de r&eacute;pondre aux besoins des utilisateurs en termes d'accessibilit&eacute;.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> r&eacute;pertorie les param&egrave;tres configurables des th&egrave;mes de fen&ecirc;tres.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Param&egrave;tres relatifs aux Th&egrave;mes des cadres de la fen&ecirc;tre</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Th&egrave;mes disponibles</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le th&egrave;me requis dans la zone de liste.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installer un nouveau th&egrave;me</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Vous pouvez ajouter un th&egrave;me &agrave; la liste disponible. Le nouveau th&egrave;me doit &ecirc;tre un dossier non compress&eacute;. </para>
-                <para>Pour ajouter un th&egrave;me &agrave; la liste disponible, cliquez sur le bouton <guibutton>Installer un nouveau th&egrave;me</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue s'affiche. Entrez l'emplacement  du dossier du th&egrave;me dans la zone de liste modifiable. Le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> vous permet &eacute;galement de rechercher le dossier. Lorsque vous avez s&eacute;lectionn&eacute; le dossier, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Aller au dossier des th&egrave;mes</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquez sur ce bouton pour ouvrir une fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers dans le dossier de th&egrave;me par d&eacute;faut. Vous pouvez supprimer des th&egrave;mes de la fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Personnalisation de l'activation des fen&ecirc;tres</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fen&ecirc;tres Metacity</primary>
-      <see>gestionnaire de fen&ecirc;tres</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>personnalisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>focus de fen&ecirc;tre</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Focus de fen&ecirc;tre</application> vous permet de personnaliser le comportement de focus de votre bureau.</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres personnalisables du focus de fen&ecirc;tre.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Param&egrave;tres du focus de fen&ecirc;tre</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Option</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Cliquer pour activer</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option vous permet d'activer une fen&ecirc;tre en cliquant sur celle-ci. Elle reste active jusqu'&agrave; ce que vous cliquiez sur une autre fen&ecirc;tre.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Pointer pour activer</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Cette option vous permet d'activer une fen&ecirc;tre en pointant  sur celle-ci. Elle reste active jusqu'&agrave; ce que vous pointiez sur une autre fen&ecirc;tre. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>&Eacute;lever la fen&ecirc;tre en cas de focus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Cette option vous permet de mettre les fen&ecirc;tres &agrave; l'avant-plan lorsque vous les activez.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-applications-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-applications-fr.omf
deleted file mode 100644
index 4ef7a3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-applications-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences avancées

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation des outils de préférence avancés du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-preferences-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-preferences-fr.omf
deleted file mode 100644
index 6be548b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel-preferences-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Préférences avancées
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>
-Chapitre Utilisation des outils de préférence avancés du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-    guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 91d4906..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,999 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence avanc&eacute;s</title>
-  <highlights>
-    <para>Les outils de pr&eacute;f&eacute;rence <guilabel>Avanc&eacute;s</guilabel> permettent de personnaliser le comportement et l'apparence des applications, tableaux de bord et autres &eacute;l&eacute;ments de l'interface utilisateur. Ils vous aident &agrave; configurer les types de fichiers, les applications par d&eacute;faut et les tableaux de bord. Vous pouvez &eacute;galement les utiliser pour personnaliser vos sessions et programmes de d&eacute;marrage. Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit l'utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence avanc&eacute;s dans le but de personnaliser le bureau.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>Ouverture des outils de pr&eacute;f&eacute;rence avanc&eacute;s</title>
-    <para>Vous pouvez ouvrir un outil de pr&eacute;f&eacute;rence <guilabel>Avanc&eacute;s</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dans le menu <guimenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenu> :</para>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;s</guisubmenu></menuchoice>. <guimenuitem/> S&eacute;lectionnez l'outil requis dans le sous-menu. La bo&icirc;te de dialogue relative &agrave; celui-ci s'affiche.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Depuis l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> :</para>
-        <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel> dans la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis sur le dossier <guilabel>Avanc&eacute;s</guilabel>. Les outils de pr&eacute;f&eacute;rence <guilabel>Avanc&eacute;s</guilabel> s'affichent.</para>
-        <para>Cliquez deux fois sur l'outil requis. La bo&icirc;te de dialogue relative &agrave; celui-ci s'affiche.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Configuration d'une base de donn&eacute;es CD</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>base de donn&eacute;es CD</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>base de donn&eacute;es CD</application> permet de configurer une base de donn&eacute;es CD dans laquelle le syst&egrave;me peut effectuer des recherches. Une telle base de donn&eacute;es contient des informations relatives aux CD, telles  que le nom de l'artiste, le titre et la liste des pistes. Lorsqu'une application lit un CD, elle peut le rechercher dans la base de donn&eacute;es, puis afficher les informations correspondantes. </para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>base de donn&eacute;es CD</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Param&egrave;tres de la base de donn&eacute;es CD</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Description</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Ne pas envoyer d'informations</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option permet de ne pas envoyer d'informations au serveur de la base de donn&eacute;es CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Envoyer les informations r&eacute;elles </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'envoyer les informations relatives &agrave; votre nom et au nom d'h&ocirc;te au serveur de la base de donn&eacute;es CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Envoyer d'autres informations</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'envoyer un autre nom et nom d'h&ocirc;te au serveur de la base de donn&eacute;es CD. Entrez le nom dans le champ correspondant. Entrez le nom d'h&ocirc;te dans le champ correspondant.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Serveur tour de r&ocirc;le FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB est une base de donn&eacute;es CD. Le serveur tour de r&ocirc;le FreeDB est une configuration assurant le partage des t&acirc;ches entre les serveurs DB. Cette option permet d'acc&eacute;der &agrave; la base de donn&eacute;es CD FreeDB depuis ce serveur.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Autre serveur FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'acc&eacute;der &agrave; la base de donn&eacute;es CD FreeDB depuis un autre serveur. S&eacute;lectionnez le serveur requis dans la table. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Mettre &agrave; jour la liste de serveurs</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Ce bouton permet de mettre &agrave; jour la liste des serveurs FreeDB disponibles dans la table.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Autre serveur</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Cette option permet d'utiliser une autre base de donn&eacute;es CD. Entrez le nom du serveur sur lequel r&eacute;side la base de donn&eacute;es dans le champ <guilabel>Nom d'h&ocirc;te</guilabel>. Entrez le nom du port sur lequel vous pouvez acc&eacute;der &agrave; la base de donn&eacute;es dans le champ correspondant.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Configuration des types de fichiers et des programmes</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Types de fichiers et programmes</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary> types de fichiers</primary>
-      <secondary> configuration</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et Programmes</application> permet de sp&eacute;cifier comment cr&eacute;er, afficher et &eacute;diter des fichiers de diff&eacute;rents types. Par exemple, vous pouvez sp&eacute;cifier que si un fichier est r&eacute;dig&eacute; en texte standard, il doit s'ouvrir dans un &eacute;diteur de texte. </para>
-    <para><application>Nautilus</application> et les autres applications GNOME v&eacute;rifient le contenu du fichier afin d'en d&eacute;terminer le type. Si les premi&egrave;res lignes ne le permettent pas, l'application v&eacute;rifie l'extension du fichier.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et  Programmes</application>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>&Eacute;l&eacute;ments de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence Types de fichiers et Programmes</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Description</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Table </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Pour afficher le contenu d'une cat&eacute;gorie de types de fichiers, cliquez sur la fl&egrave;che dirig&eacute;e vers la droite situ&eacute;e en regard du nom de la cat&eacute;gorie. La cat&eacute;gorie se d&eacute;veloppe et affiche une description de chaque type de fichier ainsi que l'extension associ&eacute;e &agrave; celui-ci. </para>
-              <para>Pour s&eacute;lectionner un type de fichier, cliquez sur celui-ci.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Ajouter un type de fichier </guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Ce bouton permet d'ajouter un type de fichier. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Ajouter un service</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Ce bouton permet d'ajouter un service. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> &Eacute;diter</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>types de fichiers</primary>
-                <secondary>&eacute;dition</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>services</primary>
-                <secondary>&eacute;dition</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Pou &eacute;diter un type de fichier, un service ou une cat&eacute;gorie de types de fichiers, s&eacute;lectionnez l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; &eacute;diter, puis cliquez sur <guibutton>&Eacute;diter</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Supprimer</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Pour supprimer un type de fichier ou un service, s&eacute;lectionnez l'&eacute;l&eacute;ment concern&eacute;, puis cliquez sur <guibutton>Supprimer</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>Ajout d'un type de fichier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>types de fichiers</primary>
-        <secondary>ajout</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter un type de fichier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;s</guisubmenu><guimenuitem> Types de fichiers et programmes</guimenuitem></menuchoice> pour d&eacute;marrer l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et Programmes</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter un type de fichier</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ajouter un type de fichier</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s requises dans celle-ci. Le tableau suivant d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue de l'onglet <guilabel>Ajouter un type de fichier</guilabel> :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Pas d'ic&ocirc;ne</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne destin&eacute;e &agrave; repr&eacute;senter le type de fichier. Pour choisir une ic&ocirc;ne, cliquez sur le bouton <guibutton>Pas d'ic&ocirc;ne</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection d'ic&ocirc;ne s'affiche. Choisissez une ic&ocirc;ne. Vous pouvez &eacute;galement choisir une ic&ocirc;ne dans un autre r&eacute;pertoire en cliquant sur le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton>. Lorsque vous s&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Description</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez la description du type de fichier.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Type MIME </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez le type MIME de ce type de fichier. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Cat&eacute;gorie</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez la cat&eacute;gorie &agrave; laquelle le type de fichier doit appartenir dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>. Cliquez sur le bouton <guibutton>Choisir</guibutton> pour s&eacute;lectionner une cat&eacute;gorie dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Choisissez une cat&eacute;gorie de fichiers</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Extensions de nom de fichier</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez les extensions &agrave; associer au type de fichier. Saisissez une extension de nom de fichier dans le champ situ&eacute; &agrave; gauche, puis cliquez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. Pour supprimer une extension, s&eacute;lectionnez-la dans le champ de droite, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Supprimer</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Composant de l'afficheur</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Informations disponibles dans une version ult&eacute;rieure. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Action par d&eacute;faut</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Informations disponibles dans une version ult&eacute;rieure. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programme &agrave; ex&eacute;cuter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le programme &agrave; associer au type de fichier. Entrez la commande de d&eacute;marrage du programme dans ce champ. Vous pouvez &eacute;galement choisir une commande d&eacute;j&agrave; entr&eacute;e en cliquant sur le bouton fl&eacute;ch&eacute;, puis en s&eacute;lectionnant la commande &agrave; ex&eacute;cuter.</para>
-                    <para>Le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> vous permet &eacute;galement de s&eacute;lectionner une commande &agrave; ex&eacute;cuter. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ex&eacute;cuter dans un Terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'ex&eacute;cuter le programme dans une fen&ecirc;tre de terminal. Choisissez la pour les programmes qui ne cr&eacute;ent pas de fen&ecirc;tre d'ex&eacute;cution.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>Ajout d'un service</title>
-      <indexterm>
-        <primary>services</primary>
-        <secondary>ajout</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter un service, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;s</guisubmenu><guimenuitem> Types de fichiers et programmes</guimenuitem></menuchoice> pour d&eacute;marrer l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application> Types de fichiers et programmes</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter un service</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue correspondante s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s du service dans la bo&icirc;te de dialogue. Le tableau suivant d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue de l'onglet <guilabel>Ajouter un service</guilabel> :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Description</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez la description du service.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protocole </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Entrez le protocole du service.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programme</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le programme &agrave; associer au service. Entrez la commande de d&eacute;marrage du programme dans ce champ. Vous pouvez &eacute;galement choisir une commande d&eacute;j&agrave; entr&eacute;e en cliquant sur le bouton fl&eacute;ch&eacute;, puis en s&eacute;lectionnant la commande &agrave; ex&eacute;cuter.</para>
-                    <para>Le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton> vous permet &eacute;galement de s&eacute;lectionner une commande &agrave; ex&eacute;cuter. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ex&eacute;cuter dans un Terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'ex&eacute;cuter le programme dans une fen&ecirc;tre de terminal. Choisissez la pour les programmes qui ne cr&eacute;ent pas de fen&ecirc;tre d'ex&eacute;cution.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Personnalisation des tableaux de bord</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>tableau de bord</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tableaux de bord</primary>
-      <secondary>personnalisation du comportement et de l'apparence</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Tableau de bord</application> permet de configurer le comportement des tableaux de bord. Toute modification apport&eacute;e &agrave; l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Tableau de bord</application> affecte tous vos tableaux de bord.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Param&egrave;tres relatifs aux tableaux de bord</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Param&egrave;tre</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Fermer le tiroir lorsque le lanceur est cliqu&eacute; </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Cette option permet de fermer un tiroir lorsque l'un de ses lanceurs a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animation</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Cette option permet d'afficher et de masquer les tableaux de bord avec une animation.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Vitesse d'animation </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Cette zone de liste d&eacute;roulante permet de s&eacute;lectionner la vitesse de l'animation.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>S&eacute;lection de vos applications par d&eacute;faut</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Applications par d&eacute;faut</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>applications par d&eacute;faut</primary>
-      <see>applications par d&eacute;faut</see>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Applications par d&eacute;faut</application> permet de sp&eacute;cifier les applications &agrave; utiliser lorsque le bureau d&eacute;marre une application. Par exemple, vous pouvez sp&eacute;cifier  <application>Xterm</application> en tant qu'application de terminal par d&eacute;faut. Lorsque vous ouvrez le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu> et s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouveau Terminal</guimenuitem>, <application>Xterm </application> d&eacute;marre.</para>
-    <para>Vous pouvez param&eacute;trer les applications de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Applications par d&eacute;faut</application> dans les zones fonctionnelles suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Navigateur Web </guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>&Eacute;diteur de texte</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminal</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Param&egrave;tres du navigateur Web</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications par d&eacute;faut</primary>
-        <secondary>navigateur Web</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>navigateur Web, application par d&eacute;faut</primary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <application>Navigateur Web</application> permet de configurer votre navigateur Web par d&eacute;faut. Celui-ci s'ouvre lorsque vous cliquez sur une URL. Par exemple, le navigateur Web par d&eacute;faut s'ouvre quand vous s&eacute;lectionnez une URL dans une application ou un lanceur d'URL sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables du navigateur Web par d&eacute;faut.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Param&egrave;tres du navigateur Web par d&eacute;faut</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> S&eacute;lectionnez un navigateur Web</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'utiliser un navigateur Web standard. La zone de liste d&eacute;roulante modifiable permet de s&eacute;lectionner votre navigateur Web par d&eacute;faut.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Navigateur Web personnalis&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'utiliser un navigateur Web personnalis&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Commande</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Entrez la commande &agrave; ex&eacute;cuter pour d&eacute;marrer le navigateur web personnalis&eacute;. Pour permettre au navigateur d'afficher un URL sur lequel vous cliquez, entrez <command> &ldquo;%s&rdquo;</command> apr&egrave;s la commande.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> D&eacute;marrer dans un Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'ex&eacute;cuter la commande dans une fen&ecirc;tre de terminal. S&eacute;lectionnez cette option si votre navigateur ne s'ouvre pas dans une fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Param&egrave;tres de l'&eacute;diteur de texte</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications par d&eacute;faut</primary>
-        <secondary>&eacute;diteur de texte</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&eacute;diteur de texte, application par d&eacute;faut</primary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <application> &Eacute;diteur de texte</application> permet de configurer votre &eacute;diteur de texte par d&eacute;faut.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres de l'&eacute;diteur de texte par d&eacute;faut configur&eacute;.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Param&egrave;tres de l'&eacute;diteur de texte favori</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> S&eacute;lectionnez un &eacute;diteur</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet d'utiliser un &eacute;diteur de texte standard. La zone de liste d&eacute;roulante modifiable permet de sp&eacute;cifier l'&eacute;diteur de texte par d&eacute;faut.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> &Eacute;diteur personnalis&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet d'utiliser un &eacute;diteur de texte personnalis&eacute;. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s de l'&eacute;diteur personnalis&eacute;</guilabel> s'affiche. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Nom</guilabel> :Entrez le nom de l'&eacute;diteur de texte personnalis&eacute;.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Commande</guilabel> :Entrez la commande &agrave; ex&eacute;cuter pour d&eacute;marrer l'&eacute;diteur de texte personnalis&eacute;.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Cette application peut ouvrir plusieurs fichiers</guilabel> :S&eacute;lectionnez cette option si l'&eacute;diteur de texte par d&eacute;faut peut ouvrir plusieurs fichiers.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Cette application doit &ecirc;tre ex&eacute;cut&eacute;e dans un shell</guilabel>:Cette option permet d'ex&eacute;cuter la commande dans une fen&ecirc;tre de terminal. S&eacute;lectionnez cette option si l'&eacute;diteur ne s'ouvre pas dans une fen&ecirc;tre.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Apr&egrave;s avoir sp&eacute;cifi&eacute; un &eacute;diteur de texte personnalis&eacute;, vous pouvez cliquer sur le bouton <guibutton>Propri&eacute;t&eacute;s</guibutton> afin d'afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s de l'&eacute;diteur personnalis&eacute;</guilabel>. Cette bo&icirc;te de dialogue permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s de l'&eacute;diteur de texte personnalis&eacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Utiliser cet &eacute;diteur pour ouvrir des fichiers texte dans le gestionnaire de fichiers</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet au gestionnaire de fichiers de d&eacute;marrer l'&eacute;diteur de texte personnalis&eacute; pour afficher des fichiers texte.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Param&egrave;tres du terminal</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications par d&eacute;faut</primary>
-        <secondary>terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminal, application par d&eacute;faut</primary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <application>Terminal</application> permet de configurer votre terminal par d&eacute;faut.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables du terminal par d&eacute;faut.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Param&egrave;tres du terminal par d&eacute;faut</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> S&eacute;lectionnez un terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet d'utiliser un terminal standard. Utilisez la zone de liste d&eacute;roulante modifiable pour sp&eacute;cifier votre terminal pr&eacute;f&eacute;r&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Terminal personnalis&eacute;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option vous permet d'utiliser un terminal personnalis&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Commande</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Entrez la commande &agrave; ex&eacute;cuter pour d&eacute;marrer le terminal personnalis&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Indicateur d'Exec</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Entrez l'option <command>exec</command> &agrave; utiliser avec la commande.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Configuration de sessions</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Sessions</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>applications de d&eacute;marrage</primary>
-      <secondary> personnalisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Sessions</application> vous permet de g&eacute;rer vos sessions. Vous pouvez d&eacute;finir des pr&eacute;f&eacute;rences de session et sp&eacute;cifier les applications &agrave; d&eacute;marrer &agrave; l'ouverture d'une session. Vous pouvez configurer vos sessions afin qu'elles enregistrent l'&eacute;tat des applications sur le bureau et le restaurent lorsque vous en d&eacute;marrez une nouvelle. Cet outil de pr&eacute;f&eacute;rence vous permet &eacute;galement de g&eacute;rer plusieurs sessions GNOME.</para>
-    <para>Vous pouvez personnaliser les param&egrave;tres des sessions et des applications de d&eacute;marrage dans les zones fonctionnelles suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Options de session</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Session courante</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel> Programmes au d&eacute;marrage</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>D&eacute;finition des options de session</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>d&eacute;finition des options</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <guilabel>Options de session</guilabel> permet de g&eacute;rer plusieurs sessions et de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences de la session courante. </para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables des options de session.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Param&egrave;tres des options de session</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Afficher l'&eacute;cran d'accueil &agrave; la connexion</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'afficher un &eacute;cran d'accueil lorsque vous d&eacute;marrez une session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Invite &agrave; la d&eacute;connexion</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette option permet d'afficher une bo&icirc;te de dialogue de confirmation lorsque vous quittez une session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Enregistrer automatiquement les modifications de la session</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>applications de d&eacute;marrage </primary>
-                  <secondary>g&eacute;r&eacute;es par la session</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Cette option permet au gestionnaire de session d'enregistrer l'&eacute;tat courant de la session. Il enregistre les applications g&eacute;r&eacute;es par la session ouvertes ainsi que les param&egrave;tres qui leur sont associ&eacute;s. Lorsque vous ouvrez une nouvelle session, les applications d&eacute;marrent automatiquement avec les param&egrave;tres enregistr&eacute;s.</para>
-                <para>Si vous ne s&eacute;lectionnez pas cette option, la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Confirmation de d&eacute;connexion</guilabel> propose une option <guilabel>Enregistrer la configuration courante</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sessions</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette zone de la bo&icirc;te de dialogue permet de g&eacute;rer plusieurs sessions sur le bureau en proc&eacute;dant comme suit :</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour cr&eacute;er une nouvelle session, cliquez sur le bouton  <guibutton>Ajouter</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ajouter une nouvelle session</guilabel> s'affiche. Elle permet de sp&eacute;cifier le nom de la session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour renommer une session, s&eacute;lectionnez celle-ci dans la table <guilabel>Choisir la session courante</guilabel>. Cliquez sur le bouton <guibutton>&Eacute;diter</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter le nom de session</guilabel> s'affiche. Entrez un nouveau nom pour la session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour supprimer une session, s&eacute;lectionnez-la dans la table <guilabel> Choisir la session courante</guilabel>. Cliquez sur le bouton <guibutton>Supprimer</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>D&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s de la session</title>
-      <indexterm>
-        <primary> applications de d&eacute;marrage</primary>
-        <secondary>g&eacute;r&eacute;es par la session</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>d&eacute;finition des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <guilabel>Session courante</guilabel> permet de sp&eacute;cifier les valeurs de l'ordre de d&eacute;marrage et de choisir le style de red&eacute;marrage des applications g&eacute;r&eacute;es par la session courante. </para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> &eacute;num&egrave;re les propri&eacute;t&eacute;s configurables de la session. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Propri&eacute;t&eacute;s de la session</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ordre</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Le param&egrave;tre <guilabel>Ordre</guilabel> sp&eacute;cifie la s&eacute;quence dans laquelle le gestionnaire de session lance les applications de d&eacute;marrage g&eacute;r&eacute;es par la session. Il proc&egrave;de dans l'ordre croissant des valeurs d'ordre. La valeur par d&eacute;faut est 50.</para>
-                <para>Pour sp&eacute;cifier l'ordre de d&eacute;marrage d'une application, s&eacute;lectionnez-la dans la table. La bo&icirc;te de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel>Ordre</guilabel> permet de sp&eacute;cifier la valeur de l'ordre de d&eacute;marrage.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Style</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Le param&egrave;tre <guilabel>Style</guilabel> d&eacute;termine le style de d&eacute;marrage d'une application. Pour s&eacute;lectionner le style de red&eacute;marrage d'une application, cliquez sur celle-ci dans la table, puis choisissez l'un des styles suivants :</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normal</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>D&eacute;marre automatiquement lorsque vous ouvrez une session GNOME. La commande <command> kill</command> permet de quitter les applications pr&eacute;sentant ce style de red&eacute;marrage pendant une session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Red&eacute;marrer</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Red&eacute;marre automatiquement lorsque vous fermez ou quittez l'application. S&eacute;lectionnez ce style pour une application qui doit tourner en permanence pendant une session. Pour quitter une application de ce type, s&eacute;lectionnez-la dans la table, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Supprimer</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Corbeille</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Ne red&eacute;marre pas lorsque vous lancez une session GNOME.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Param&egrave;tres</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>D&eacute;marre automatiquement lorsque vous ouvrez une session. Les applications pr&eacute;sentant ce style poss&egrave;dent g&eacute;n&eacute;ralement une valeur d'ordre de d&eacute;marrage faible et enregistrent les param&egrave;tres de configuration des applications GNOME et des applications g&eacute;r&eacute;es par la session.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Supprimer</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Le bouton <guibutton>Supprimer</guibutton> permet de supprimer l'application s&eacute;lectionn&eacute;e dans la liste. Celle-ci est ferm&eacute;e et dispara&icirc;t du gestionnaire de session. Une application supprim&eacute;e ne d&eacute;marre pas &agrave; l'ouverture d'une nouvelle session.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Appliquer</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Le bouton <guibutton>Appliquer</guibutton> permet d'appliquer les modifications apport&eacute;es &agrave; l'ordre de d&eacute;marrage et au style de red&eacute;marrage.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Configuration des applications de d&eacute;marrage</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications de d&eacute;marrage</primary>
-        <secondary>non g&eacute;r&eacute;es par la session</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <guilabel>Programmes au d&eacute;marrage</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Sessions</application> vous permet de sp&eacute;cifier des <firstterm>applications de d&eacute;marrage</firstterm> non g&eacute;r&eacute;es par la session. Les applications de d&eacute;marrage sont lanc&eacute;es automatiquement lorsque vous ouvrez une session. L'onglet <guilabel>Programmes au d&eacute;marrage</guilabel> permet de sp&eacute;cifier les commandes qui ex&eacute;cutent les applications non g&eacute;r&eacute;es par la session. Ces commandes s'ex&eacute;cutent automatiquement lorsque vous vous connectez.</para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;marrer automatiquement les applications g&eacute;r&eacute;es par la session. Pour plus d'informations, voir <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres configurables des applications de d&eacute;marrage.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Param&egrave;tres des programmes de d&eacute;marrage</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Fonction</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Ajouter un programme de d&eacute;marrage</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Cette table permet de g&eacute;rer les applications de d&eacute;marrage non g&eacute;r&eacute;es par la session en proc&eacute;dant de la mani&egrave;re suivante :</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour ajouter une application de d&eacute;marrage, cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ajouter un programme de d&eacute;marrage</guilabel> s'affiche. Entrez la commande permettant de d&eacute;marrer l'application dans le champ <guilabel>Commande de d&eacute;marrage</guilabel>. </para>
-                    <para>Si vous sp&eacute;cifiez plusieurs applications de d&eacute;marrage, la zone de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel> Priorit&eacute;</guilabel> permet de sp&eacute;cifier l'ordre de d&eacute;marrage de chaque application. Celui-ci correspond &agrave; la s&eacute;quence dans laquelle les applications doivent d&eacute;marrer.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour &eacute;diter une application de d&eacute;marrage, s&eacute;lectionnez celle-ci, puis cliquez sur le bouton <guibutton>&Eacute;diter</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter le programme de d&eacute;marrage</guilabel> s'affiche. Celle-ci permet de modifier la commande et l'ordre de d&eacute;marrage de l'application.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Pour supprimer une application de d&eacute;marrage, s&eacute;lectionnez-la, puis cliquez sur le bouton <guilabel>Supprimer</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index b01e510..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,810 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Utilisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-  <highlights>
-    <para>Par d&eacute;faut, le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> g&egrave;re l'arri&egrave;re-plan de votre bureau. Si vous n'utilisez pas <application>Nautilus </application> &agrave; cette fin, passez ce chapitre. Celui-ci d&eacute;crit l'utilisation l'arri&egrave;re-plan du bureau <application>Nautilus</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Pr&eacute;sentation de l'arri&egrave;re-plan  du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>L'arri&egrave;re-plan du bureau se trouve derri&egrave;re tous les autres composants de la partie visible du bureau. Il s'agit d'un composant actif de l'interface utilisateur. Vous pouvez ex&eacute;cuter les t&acirc;ches suivantes depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>D&eacute;marrer vos applications et ouvrir vos fichiers ou dossiers. </para>
-        <para>Vous pouvez ajouter des objets &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau pour pouvoir acc&eacute;der plus ais&eacute;ment aux applications, fichiers et dossiers fr&eacute;quemment utilis&eacute;s. Par exemple, vous pouvez y ajouter un lanceur d'application. Un lien symbolique vers un fichier souvent utilis&eacute; peut &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;, puis ajout&eacute; &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau. Il est &eacute;galement possible d'enregistrer des fichiers et des dossiers sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>.</para>
-        <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>. Ce menu permet d'ex&eacute;cuter des actions sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Utiliser la <guilabel>corbeille</guilabel>.</para>
-        <para>Vous pouvez d&eacute;placer des objets dans la <guilabel>Corbeille</guilabel> et la vider.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personnaliser l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-        <para>Vous pouvez personnaliser le motif ou la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Par d&eacute;faut, l'arri&egrave;re-plan du bureau contient trois objets. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> d&eacute;crit les fonctions des objets par d&eacute;faut de l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Fonctions des objets par d&eacute;faut de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>Objet</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Composant</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Fonction </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icône du dossier personnel Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Dossier personnel</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ouvre une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application>  et pr&eacute;sente votre dossier personnel dans le volet d'affichage.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icône Nautilus Démarrer ici.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> D&eacute;marrer ici</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Permet d'acc&eacute;der &agrave; certaines caract&eacute;ristiques principales du bureau GNOME. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icône d'aperçu GNOME.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Aper&ccedil;u GNOME</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Permet d'ouvrir une fen&ecirc;tre de navigateur d'aide et affiche des informations sur le bureau GNOME.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icône Corbeille de Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Corbeille</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ouvre une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>  et pr&eacute;sente la <guilabel>Corbeille</guilabel> dans le volet d'affichage.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>D&eacute;marrage de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>d&eacute;marrage</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Si <application>Nautilus</application> n'est pas le gestionnaire de l'arri&egrave;re-plan du bureau courant, les objets par d&eacute;faut n'apparaissent pas sur celui-ci. Dans ce cas, il est possible que vous deviez le red&eacute;marrer. Si les objets par d&eacute;faut n'apparaissent pas sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, l'une des conditions suivantes peut &ecirc;tre vraie :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Les pr&eacute;f&eacute;rences <application>Nautilus</application> sont d&eacute;finies de telle sorte que <application>Nautilus</application> ne g&egrave;re pas l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour red&eacute;marrer l'arri&egrave;re-plan du bureau, vous devez d&eacute;finir  vos pr&eacute;f&eacute;rences de telle sorte que <application>Nautilus </application> g&egrave;re celui-ci.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Vous avez tu&eacute; le processus de l'arri&egrave;re-plan du bureau par inadvertance. Pour red&eacute;marrer l'arri&egrave;re-plan du bureau, vous devez d&eacute;finir  vos pr&eacute;f&eacute;rences de telle sorte que <application>Nautilus </application> g&egrave;re celui-ci.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Vous avez supprim&eacute; le r&eacute;pertoire <filename>/.nautilus</filename>. Pour red&eacute;marrer l'arri&egrave;re-plan du bureau, vous devez configurer <application>Nautilus</application> de telle sorte qu'il g&egrave;re celui-ci. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Dossier personnel</guimenuitem></menuchoice>. Une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> s'affiche. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> s'affiche. S&eacute;lectionnez <guilabel>Bureau &amp; Corbeille</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Utiliser Nautilus pour dessiner le bureau</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>Pour configurer <application>Nautilus</application> de sorte qu'il g&egrave;re l'arri&egrave;re-plan du bureau, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Dossier personnel</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Premi&egrave;re configuration Nautilus</guilabel> s'affiche.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Celle-ci permet de personnaliser votre environnement <application>Nautilus</application>. Suivez les instructions de la bo&icirc;te de dialogue. Dans l'&eacute;cran <guilabel>Transition de GMC &agrave; Nautilus</guilabel>, s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Utiliser Nautilus pour dessiner le bureau</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Lorsque vous atteignez l'&eacute;cran <guilabel>Termin&eacute;</guilabel>, cliquez sur le bouton <guibutton>Termin&eacute;</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau est une ic&ocirc;ne situ&eacute;e sur l'arri&egrave;re-plan du bureau vous permettant d'ouvrir des fichiers, des dossiers et des applications. Tous les objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau r&eacute;sident dans le r&eacute;pertoire correspondant. Lorsque vous d&eacute;placez des objets vers l'arri&egrave;re-plan du bureau, ils apparaissent dans ce r&eacute;pertoire. Vous pouvez &eacute;galement utiliser votre dossier personnel en tant que r&eacute;pertoire du bureau. </para>
-    <para>Par d&eacute;faut, l'arri&egrave;re-plan du bureau contient trois objets. Vous pouvez &eacute;galement y ajouter des objets afin de pouvoir acc&eacute;der plus ais&eacute;ment aux fichiers, dossiers et applications fr&eacute;quemment utilis&eacute;s. Par exemple, vous pouvez y ajouter un lanceur vous permettant d'ouvrir une application fr&eacute;quemment utilis&eacute;e. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> d&eacute;crit les types d'objets que vous pouvez ajouter &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Types d'objets d'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Type d'objet</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Description</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Lien symbolique</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Un lien symbolique est un objet qui pointe sur un autre fichier ou dossier. Lorsque vous s&eacute;lectionnez un lien symbolique dans l'arri&egrave;re-plan du bureau, le fichier ou le dossier vers lequel celui-ci pointe s'ouvre. Vous pouvez d&eacute;placer ou copier un lien symbolique sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-              <para>Les liens symboliques peuvent &ecirc;tre identifi&eacute;s gr&acirc;ce &agrave; l'embl&egrave;me fl&eacute;ch&eacute; qui appara&icirc;t par d&eacute;faut sur chacun d'entre eux. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Lanceur</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Vous pouvez ajouter les types de lanceur suivants &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Application :D&eacute;marre une application particuli&egrave;re.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Lien :Liens vers une URL, un fichier ou un dossier particulier.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Fichier</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Il est possible d'ajouter des fichiers &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau. Ceux-ci r&eacute;sident dans le r&eacute;pertoire correspondant. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Dossier </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Vous pouvez d&eacute;placer ou cr&eacute;er des dossiers sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Ceux-ci r&eacute;sident dans le r&eacute;pertoire correspondant.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Vous pouvez modifier les objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>afficher les propri&eacute;t&eacute;s de l'objet ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>renommer l'objet ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>modifier les permissions de l'objet ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>modifier l'ic&ocirc;ne correspondant &agrave; l'objet ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>redimensionner l'ic&ocirc;ne correspondant &agrave; l'objet ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ajouter un embl&egrave;me &agrave; l'objet.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>S&eacute;lection d'objets sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>s&eacute;lection d'objets</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>s&eacute;lection</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour s&eacute;lectionner un objet, cliquez sur celui-ci. Pour s&eacute;lectionner plusieurs objets, maintenez la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e, puis cliquez ceux-ci.</para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner une zone de l'arri&egrave;re-plan du bureau pour s&eacute;lectionner tous les objets qui s'y trouvent. Cliquez sur l'arri&egrave;re-plan du bureau en appuyant sur le bouton de gauche, puis faites glisser la souris sur la zone contenant les objets &agrave; s&eacute;lectionner. La s&eacute;lection est d&eacute;limit&eacute;e par un rectangle gris.</para>
-      <para>Pour s&eacute;lectionner plusieurs zones, maintenez la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e, puis faites glisser la souris sur celles-ci. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>Ouverture d'un objet depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>ouverture d'objets</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets d'arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>ouverture</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ouvrir un objet depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau, cliquez deux fois sur celui-ci. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur l'objet avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Ouvrir</guimenuitem>. Lorsque vous ouvrez un objet, l'action par d&eacute;faut qui lui est associ&eacute;e s'ex&eacute;cute. Par exemple, si l'objet est un fichier texte, celui-ci s'ouvre dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus </application>. Les actions par d&eacute;faut des types de fichiers sont sp&eacute;cifi&eacute;s dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>.</para>
-      <para>Pour ex&eacute;cuter une op&eacute;ration autre que l'action par d&eacute;faut sur un objet, cliquez sur celui-ci avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Ouvrir avec</guimenuitem>. S&eacute;lectionnez une action dans le sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu>. </para>
-      <para>Les &eacute;l&eacute;ments de celui-ci correspondent au contenu des parties suivantes de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence  <application>Types de fichiers et programmes</application> :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Action par d&eacute;faut</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter un type de fichier</guilabel> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Afficheur</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter un type de fichier</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences dans une fen&ecirc;tre  <application>Nautilus</application> de mani&egrave;re &agrave; ne devoir cliquer qu'une seule fois sur un fichier pour ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>Ajout d'un lanceur &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>ajout de lanceurs</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets d'arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>lanceurs</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un lanceur situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau peut d&eacute;marrer une application ou ouvrir un lien vers un dossier, un fichier ou un site FTP donn&eacute;. </para>
-      <para>Pour ajouter un lanceur &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton-droit sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouveau lanceur</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>  s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour plus d'informations concernant la mani&egrave;re d'entrer les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>, consultez <emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis>.</para>
-          <para>La commande associ&eacute;e au lanceur est ex&eacute;cut&eacute;e lorsque vous utilisez celui-ci. Le tableau suivant pr&eacute;sente des exemples de commandes et les actions ex&eacute;cut&eacute;es par celles-ci.</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Exemple de commande</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Action</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>D&eacute;marre l'application <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ouvre le fichier <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> dans l'application <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Ouvre le dossier <filename>/user123/Projects</filename> dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>Ajout d'un lien symbolique &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>ajout de liens symboliques</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>liens symboliques</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez cr&eacute;er des liens symboliques sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour proc&eacute;der comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ouvrir un fichier particulier dans une application donn&eacute;e ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ouvrir un dossier particulier dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ex&eacute;cuter un fichier binaire ou un script.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour cr&eacute;er un lien symbolique sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Affichez le fichier ou dossier pour lequel vous souhaitez cr&eacute;er un lien dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cr&eacute;ez un lien symbolique vers le fichier ou le dossier. Pour cr&eacute;er un lien symbolique vers un fichier ou un dossier, s&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; lier. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Cr&eacute;er un lien</guimenuitem></menuchoice>. Un lien vers le fichier ou le dossier est ajout&eacute; au dossier courant. Les liens symboliques peuvent &ecirc;tre identifi&eacute;s gr&acirc;ce &agrave; l'embl&egrave;me fl&eacute;ch&eacute; qui appara&icirc;t par d&eacute;faut sur chacun d'entre eux. La figure suivante illustre un lien symbolique vers un fichier :</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Icône de fichier avec un emblème de lien symbolique.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Faites glisser le lien symbolique sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'ic&ocirc;ne associ&eacute;e &agrave; l'objet est d&eacute;plac&eacute;e vers l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Ajout d'un fichier ou d'un dossier &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>ajout d'un fichier ou d'un dossier &agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets d'arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>fichiers et dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La section suivante d&eacute;crit l'ajout d'objets fichier ou dossier &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>D&eacute;placement d'un fichier ou d'un dossier vers l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-          <secondary>d&eacute;placement d'un fichier ou d'un dossier vers</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez d&eacute;placer un fichier ou un dossier d'une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> vers l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dans le volet d'affichage, ouvrez le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Faites-le glisser vers l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'ic&ocirc;ne du fichier ou du dossier est d&eacute;plac&eacute;e vers l'arri&egrave;re-plan du bureau. Le fichier ou le dossier est d&eacute;plac&eacute; vers le r&eacute;pertoire correspondant.</para>
-            <para>Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner le fichier ou le dossier, puis <menuchoice><guimenu> &Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Couper les fichiers</guimenuitem></menuchoice>. Cliquez avec le bouton droit sur l'un des objets de l'arri&egrave;re-plan, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Coller les fichiers</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>Copie d'un fichier ou d'un dossier sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-          <secondary>copie d'un fichier ou d'un dossier vers</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez copier un fichier ou un dossier d'une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dans le volet d'affichage, ouvrez le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Maintenez la touche <keycap>Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e, puis faites glisser le fichier ou le dossier sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Une ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant le fichier ou le dossier appara&icirc;t sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Le fichier ou le dossier est copi&eacute; dans le r&eacute;pertoire correspondant.</para>
-            <para>Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner le fichier ou le dossier, puis <menuchoice><guimenu> &Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Copier les fichiers</guimenuitem></menuchoice>. Cliquez avec le bouton droit sur l'un des objets de l'arri&egrave;re-plan, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Coller les fichiers</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>Cr&eacute;ation d'un objet dossier sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-          <secondary>cr&eacute;ation d'un dossier sur</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour cr&eacute;er un objet dossier, cliquez avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouveau dossier</guimenuitem>. Un dossier <guilabel>sans titre</guilabel> appara&icirc;t. Entrez le nom du nouveau dossier, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. Le dossier s'affiche avec le nouveau nom. Le nouveau dossier r&eacute;side dans le r&eacute;pertoire correspondant.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>Suppression d'un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>suppression d'un objet de</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets d'arri&egrave;re-plan du bureau </primary>
-        <secondary>suppression</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour supprimer un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau, cliquez  sur celui-ci avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;placer vers la corbeille</guimenuitem>. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser l'objet dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>Suppression d'un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-        <secondary>suppression d'un objet de</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>objets d'arri&egrave;re-plan du bureau </primary>
-        <secondary>suppression</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous supprimez un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau, celui-ci n'est pas d&eacute;plac&eacute; dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>, mais il dispara&icirc;t imm&eacute;diatement du bureau. L'&eacute;l&eacute;ment de menu <guimenuitem>Supprimer</guimenuitem> n'est disponible que si vous s&eacute;lectionnez  <guilabel>Inclure une commande de suppression sans d&eacute;placement des fichiers dans la corbeille</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> de <application>Nautilus</application>. </para>
-      <para>Pour supprimer un objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau, cliquez avec le bouton droit sur l'objet, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Supprimer</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Utilisation de la corbeille sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>utilisation de la corbeille</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>corbeille</primary>
-      <secondary>utilisation sur l'arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône Corbeille de Nautilus.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Vous pouvez d&eacute;placer les &eacute;l&eacute;ments suivants dans la <guilabel>Corbeille</guilabel> :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fichiers</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dossiers</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>des objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Si vous devez r&eacute;cup&eacute;rer un fichier dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>, vous pouvez consulter <guilabel>Corbeille</guilabel>
-et d&eacute;placez le fichier de la <guilabel>Corbeille</guilabel>. Lorsque vous videz la <guilabel>Corbeille</guilabel>, vous supprimez les &eacute;l&eacute;ments de la <guilabel>Corbeille</guilabel> de mani&egrave;re permanente. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>Affichage de la corbeille</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Corbeille</primary>
-        <secondary>affichage</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez afficher le contenu de la <guilabel>Corbeille</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-          <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Corbeille</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Son contenu s'affiche dans une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>Corbeille</guimenuitem></menuchoice>. Le contenu de la <guilabel>Corbeille</guilabel> s'affiche dans la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>Purge de la corbeille</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Corbeille</primary>
-        <secondary>purge</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez vider le contenu de la  <guilabel>Corbeille</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet <guilabel>Corbeille</guilabel>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Vider la corbeille</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Vider la corbeille</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Utilisation du menu Arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>utilisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu Arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>description</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>menu Arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menu Arrière-plan du bureau. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>menu Arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>illustration </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Pour ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre de l'arri&egrave;re-plan du bureau. Ce menu permet d'ex&eacute;cuter des actions sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments du menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>&Eacute;l&eacute;ments du menu Arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option de menu</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Fonction </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nouvelle fen&ecirc;tre</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> affichant le dossier personnel.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nouveau dossier</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cr&eacute;e un nouvel objet dossier sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Le dossier est cr&eacute;&eacute; dans le r&eacute;pertoire correspondant.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nouveau Terminal </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>D&eacute;marre un <application>Terminal GNOME</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nouveau lanceur</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cr&eacute;e un lanceur sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>Scripts</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Ouvre un sous-menu contenant les scripts que vous pouvez ex&eacute;cuter.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nettoyer par nom</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Dispose les objets situ&eacute;s sur l'arri&egrave;re-plan du bureau dans l'ordre alphab&eacute;tique, en fonction de leur nom.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Couper les fichiers</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Supprime le ou les fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s du dossier ou de l'arri&egrave;re-plan du bureau et les place dans un tampon.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Copier les fichiers</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Copie le ou les fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s du dossier ou de l'arri&egrave;re-plan du bureau et les place dans un tampon.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Coller les fichiers</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Place le ou les fichiers du tampon dans le dossier s&eacute;lectionn&eacute; ou sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Disques</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Vous permet de monter des disquettes, des CD et d'autres supports amovibles.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Modifier l'arri&egrave;re-plan du bureau</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>D&eacute;marre l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Arri&egrave;re-plan</application> vous permettant de modifier l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Utiliser l'arri&egrave;re-plan par d&eacute;faut</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>R&eacute;initialise le dernier motif s&eacute;lectionn&eacute; dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel>. Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; celle-ci depuis les fen&ecirc;tres <application> Nautilus</application>.</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>Modification du motif ou de la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary>modification du motif ou de la couleur</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plans</primary>
-      <secondary>modification de l'arri&egrave;re-plan du bureau</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez modifier le motif ou la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau selon vos pr&eacute;f&eacute;rences. <application> Nautilus</application> contient des motifs et des couleurs d'arri&egrave;re-plan que vous pouvez utiliser pour modifier l'aspect de l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-    <para>Vous pouvez modifier le motif ou la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau de l'une des fa&ccedil;ons suivantes : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>en faisant glisser un motif ou une couleur depuis une fen&ecirc;tre ou une bo&icirc;te de dialogue vers l'arri&egrave;re-plan. </para>
-        <para>Si l'arri&egrave;re-plan est une couleur, vous pouvez cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute; &agrave; partir d'une couleur d'arri&egrave;re-plan. Un d&eacute;grad&eacute; est un effet visuel dans lequel une couleur se fond progressivement en une autre couleur. Pour cr&eacute;er un d&eacute;grad&eacute;, faites glisser une couleur sur un c&ocirc;t&eacute; de l'&eacute;cran. La couleur se m&eacute;lange depuis le c&ocirc;t&eacute; de l'&eacute;cran o&ugrave; vous l'avez faite glisser jusqu'au c&ocirc;t&eacute; oppos&eacute;.</para>
-        <para>Avant de faire glisser une couleur vers un c&ocirc;t&eacute; de l'&eacute;cran, v&eacute;rifiez s'il existe un volet sur le c&ocirc;t&eacute; de l'&eacute;cran. Si c'est le cas, vous devez cacher le volet avant de faire glisser la couleur.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Utilisez l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Arri&egrave;re-plan</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Choisissez un motif ou une couleur dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel>. Vous pouvez modifier le motif ou la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau de l'une des fa&ccedil;ons suivantes : </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guimenuitem></menuchoice>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel> s'affiche. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour afficher une liste des motifs, cliquez sur le bouton <guibutton>Motifs</guibutton>. Pour afficher une liste des couleurs, cliquez sur le bouton <guibutton>Couleurs</guibutton>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour remplacer l'arri&egrave;re-plan par un motif, faites glisser le motif sur l'arri&egrave;re-plan. Pour remplacer l'arri&egrave;re-plan par une couleur, faites glisser la couleur sur l'arri&egrave;re-plan. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/fr/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 4452759..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,706 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>Utilisation des menus</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit l'utilisation des menus du bureau. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Introduction aux menus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; toutes les fonctions du bureau par le biais des menus. Le Panneau de menus contient des menus que vous pouvez utiliser conjointement avec des tableaux de bord pour ex&eacute;cuter vos t&acirc;ches. Diff&eacute;rentes actions sont possibles depuis les menus, par exemple copier des &eacute;l&eacute;ments de menu dans des tableaux de bord.</para>
-    <para>Vous pouvez ouvrir les menus suivants depuis le bureau :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Le menu <guimenu>Applications</guimenu> :Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; de nombreuses applications, commandes et options de configuration depuis le menu <guimenu> Applications</guimenu>. Vous pouvez &eacute;galement acc&eacute;der aux outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau par le biais du menu <guimenu> Applications</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Le menu <guimenu>Actions</guimenu> :Le menu <guimenu>Actions</guimenu> contient diff&eacute;rentes commandes vous permettant d'ex&eacute;cuter diff&eacute;rentes t&acirc;ches sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Par exemple, vous pouvez d&eacute;marrer l'application <application>Outil de recherche</application> ou vous d&eacute;connecter du bureau. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Menu GNOME</guimenu> :Vous pouvez &eacute;galement ouvrir les &eacute;l&eacute;ments des menus <guimenu>Applications</guimenu> et <guimenu>Actions</guimenu> depuis le <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Vos tableaux de bord peuvent contenir de nombreux boutons <guimenu>Menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Il est &eacute;galement possible d'ouvrir le menu <guimenu> Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu> en cliquant avec le bouton droit. Celui-ci vous permet d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches associ&eacute;es &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-    <para>Tous ces menus vous proposent diff&eacute;rentes m&eacute;thodes pour l'ex&eacute;cution des t&acirc;ches et vous permettent de travailler de la mani&egrave;re qui vous convient le mieux.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Caract&eacute;ristiques des menus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>caract&eacute;ristiques</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Les menus peuvent contenir les &eacute;l&eacute;ments suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>des sous-menus ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>des lanceurs ou des &eacute;l&eacute;ments de menu.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Une fl&egrave;che situ&eacute;e &agrave; droite d'un &eacute;l&eacute;ment de menu signifie qu'il s'agit d'un sous-menu. Lorsque vous pointez sur le sous-menu, celui-ci s'ouvre. Vous pouvez alors s&eacute;lectionner ses &eacute;l&eacute;ments. </para>
-    <para>Lorsque vous s&eacute;lectionnez un lanceur, celui-ci d&eacute;marre une application ou ex&eacute;cute une commande. Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur le lanceur pour ouvrir un menu contextuel. Celui-ci vous permet d'ajouter l'&eacute;l&eacute;ment choisi &agrave; un tableau de bord et d'ex&eacute;cuter d'autres t&acirc;ches. Pour plus d'informations sur les menus contextuels, consultez la section suivante. </para>
-    <para>Vous pouvez changer le th&egrave;me de votre session pour modifier l'apparence de tous les menus. Pour modifier le th&egrave;me, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem> Th&egrave;me</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</primary>
-        <secondary> description</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>A chaque &eacute;l&eacute;ment d'un menu est associ&eacute; un menu contextuel qui vous permet d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches li&eacute;es &agrave; celui-ci. Lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un &eacute;l&eacute;ment de menu, le menu contextuel de cet &eacute;l&eacute;ment s'affiche. Il contient &eacute;galement un sous-menu vous permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches qui lui sont associ&eacute;es. </para>
-      <para>Vous pouvez utiliser le menu contextuel du lanceur pour ex&eacute;cuter les t&acirc;ches suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ajouter des &eacute;l&eacute;ments de menu en tant que lanceurs aux panneaux ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>supprimer des &eacute;l&eacute;ments des menus ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ouvrir la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel> &agrave; l'aide de la commande de l'&eacute;l&eacute;ment de menu dans la bo&icirc;te de dialogue ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ajouter des menus aux panneaux ; ajouter un menu sous la forme d'un objet de menu ou de tiroir ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ajouter de nouveaux &eacute;l&eacute;ments aux menus ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>modifier les propri&eacute;t&eacute;s des sous-menus et des &eacute;l&eacute;ments de menu ;</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> affiche le menu contextuel.</para>
-      <indexterm>
-        <primary>menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</primary>
-        <secondary>illustration </secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Menu contextuel d'un élément de menu. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> d&eacute;crit les menus contextuels d'un &eacute;l&eacute;ment de menu. <indexterm><primary>lanceurs</primary><secondary>ajout au tableau de bord </secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Menus contextuels d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Ajouter ce lanceur au tableau de bord</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ajoute le lanceur au tableau de bord depuis lequel vous ouvrez le menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Supprimer cet &eacute;l&eacute;ment</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Supprime le lanceur du menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Mettre dans la bo&icirc;te de dialogue d'ex&eacute;cution</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel> en y ins&eacute;rant la commande de la zone correspondante du lanceur. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Aide sur <replaceable>nom_application </replaceable></guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Ouvre l'aide en ligne relative &agrave; l'application.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Affiche une bo&icirc;te de dialogue vous permettant d'&eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tout le menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Ajouter ceci comme tiroir au tableau de bord</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Ajoute le sous-menu au tableau de bord depuis lequel vous ouvrez le menu sous la forme d'un tiroir.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tout le menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Ajouter ceci comme menu au tableau de bord</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Ajoute le sous-menu au tableau de bord depuis lequel vous ouvrez le menu sous la forme d'un &eacute;l&eacute;ment de menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tout le menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Ajouter une nouvelle option &agrave; ce menu</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Vous permet d'ajouter un &eacute;l&eacute;ment &agrave; un sous-menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tout le menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Affiche une bo&icirc;te de dialogue vous permettant d'&eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s du sous-menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>ajout au tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Menu Applications</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>menu Applications</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le menu <guimenu>Applications</guimenu> contient une hi&eacute;rarchie de sous-menus &agrave; partir desquels vous pouvez d&eacute;marrer les applications standard de GNOME et les outils de pr&eacute;f&eacute;rence. Le menu <guimenu>Applications</guimenu> contient le menu <guimenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenu>. Vous pouvez utiliser celui-ci pour d&eacute;marrer les outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau. Le menu <guimenu>Applications </guimenu> comprend &eacute;galement le gestionnaire de fichiers et le navigateur de l'aide.</para>
-    <para>Le menu <guimenu>Applications</guimenu> r&eacute;side aux endroits suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>le panneau de menus ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel><application> Nautilus</application> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>menu GNOME</guimenu>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>Menu Actions</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>menu Actions</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le menu <guimenu>Actions</guimenu> contient diff&eacute;rentes commandes vous permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches sur le bureau. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> d&eacute;crit les commandes du menu <guimenu>Actions</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Commandes du menu Actions</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option de menu</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Lancer un programme</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ouvre la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour ex&eacute;cuter des commandes. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Rechercher des fichiers</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>D&eacute;marre l'application <application>Outil de recherche</application>. Pour plus d'informations, consultez le manuel <citetitle>Outil de recherche</citetitle>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Capture d'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>R&eacute;alise une capture d'&eacute;cran de votre bureau et ouvre la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour enregistrer la capture.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Verrouiller l'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Verrouille votre &eacute;cran. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>D&eacute;connecter</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Vous d&eacute;connecte de la session en cours. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Le menu <guimenu>Actions</guimenu> r&eacute;side aux endroits suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>panneau de menus ; </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>menu GNOME</guimenu>. Les &eacute;l&eacute;ments du menu <guimenu> Actions</guimenu> se trouvent au niveau le plus &eacute;lev&eacute; du <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Utilisation de la bo&icirc;te de dialogue Lancer un programme</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Bo&icirc;te de dialogue Lancer un programme, utilisation</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer  un programme</guilabel> vous donne acc&egrave;s &agrave; la ligne de commande. Lorsque vous ex&eacute;cutez une commande dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel>, vous ne pouvez pas recevoir la sortie de la commande.</para>
-      <para>Pour ex&eacute;cuter une commande depuis la ligne de commande, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Affichez la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel>. Vous pouvez l'appeler en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :<itemizedlist><listitem><para>Depuis le panneau de menus :</para><para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>Lancer un programme</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Depuis le <guimenu>menu GNOME</guimenu> :</para><para>Ouvrez le <guimenu>menu GNOME</guimenu>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Lancer un programme</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>A l'aide des touches de raccourci :</para><para>Les touches de raccourci par d&eacute;faut pour afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel> sont <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. Vous pouvez modifier les touches de raccourci permettant d'appeler cette bo&icirc;te de dialogue dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Raccourcis clavier</application>. Pour ce faire, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Raccourcis clavier</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>&Agrave; partir du menu contextuel d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</para><para>Cliquez avec le bouton droit sur un &eacute;l&eacute;ment de menu, puis s&eacute;lectionnez <guilabel>Mettre dans la bo&icirc;te de dialogue d'ex&eacute;cution</guilabel> dans le menu contextuel. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel> s'ouvre et indique la commande du menu dans la zone de commande.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Lancer un programme</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez la commande &agrave; ex&eacute;cuter dans la zone vide. Pour s&eacute;lectionner une commande d&eacute;j&agrave; ex&eacute;cut&eacute;e auparavant, cliquez sur la fl&egrave;che dirig&eacute;e vers le bas situ&eacute;e en regard de la zone de commande, puis s&eacute;lectionnez la commande &agrave; ex&eacute;cuter.</para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le bouton <guibutton>Applications connues</guibutton> pour afficher une liste des applications disponibles.</para>
-          <para>Il est &eacute;galement possible d'utiliser le bouton <guibutton>Joindre un fichier</guibutton> pour s&eacute;lectionner un fichier &agrave; joindre &agrave; la ligne de commande. Par exemple, vous pouvez entrer <application> emacs</application> comme commande, puis s&eacute;lectionner un fichier &agrave; &eacute;diter.</para>
-          <para>L'option <guilabel>Ex&eacute;cuter dans un terminal</guilabel> permet d'ex&eacute;cuter l'application ou la commande dans une fen&ecirc;tre de terminal. Choisissez cette option pour une application ou une commande qui ne cr&eacute;e pas de fen&ecirc;tre dans laquelle s'ex&eacute;cuter.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Ex&eacute;cuter</guibutton> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Lancer un programme</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>R&eacute;alisation d'une capture d'&eacute;cran</title>
-      <indexterm>
-        <primary>captures d'&eacute;cran, r&eacute;alisation</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez r&eacute;aliser une capture d'&eacute;cran en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Utilisez le menu <guimenu>Actions</guimenu>.</para>
-          <para>Pour r&eacute;aliser une capture de l'&eacute;cran entier, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Actions</guimenu><guimenuitem>Capture d'&eacute;cran</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel> s'affiche. Pour enregistrer la capture d'&eacute;cran, s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Enregistrer la capture d'&eacute;cran dans un fichier</guilabel>. Entrez le chemin et le nom de fichier de la capture d'&eacute;cran dans la zone de liste d&eacute;roulante modifiable. Pour enregistrer la capture d'&eacute;cran dans un autre r&eacute;pertoire, vous pouvez &eacute;galement cliquer sur <guibutton>Parcourir</guibutton>. Lorsque vous s&eacute;lectionnez un r&eacute;pertoire, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement enregistrer la capture sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour ce faire, s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Enregistrer la capture d'&eacute;cran sur le bureau</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide des touches de raccourci :</para>
-          <para>Pour r&eacute;aliser une capture d'&eacute;cran, utilisez les touches de raccourci suivantes :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <keycap>Impr. &eacute;cran</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>R&eacute;alise une capture de l'&eacute;cran entier et affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour enregistrer la capture.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Impr. &eacute;cran</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>R&eacute;alise une capture de la fen&ecirc;tre active et affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour enregistrer la capture. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Vous pouvez utiliser l'outil de  pr&eacute;f&eacute;rence <application>Raccourcis clavier</application> pour modifier les touches de raccourci par d&eacute;faut.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilisez une commande.</para>
-          <para>Vous pouvez utiliser la commande <command>gnome-panel-screenshot</command> pour r&eacute;aliser une capture d'&eacute;cran. Elle r&eacute;alise une capture de l'&eacute;cran entier et affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour enregistrer la capture. </para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement utiliser les options de la commande <command>gnome-panel-screenshot</command> comme suit : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>R&eacute;alise une capture de la fen&ecirc;tre active et affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Capture d'&eacute;cran</guilabel>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Capture d'&eacute;cran</guilabel> vous permet d'enregistrer la capture d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>seconds </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>R&eacute;alise une capture d'&eacute;cran apr&egrave;s le nombre sp&eacute;cifi&eacute; de secondes et affiche la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Capture d'&eacute;cran</guilabel>. Utilisez cette bo&icirc;te de dialogue pour enregistrer la capture.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Affiche les options de la commande.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>Menu GNOME</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>menu GNOME</secondary>
-      <see>menu GNOME </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu GNOME </primary>
-      <secondary> introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menu GNOME ouvert. Eléments de menu : Applications, Menu CDE, Lancer un programme, Rechercher des fichiers, Capture d'écran, Verrouiller l'écran, Déconnecter.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; la plupart des applications, commandes et options de configuration standard depuis le <guimenu> menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Le <guimenu>menu GNOME</guimenu> contient les menus principaux et les &eacute;l&eacute;ments de menu sp&eacute;ciaux suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Applications</guimenu> :Contient tous les outils de pr&eacute;f&eacute;rence et applications. Ce menu comprend &eacute;galement le gestionnaire de fichiers et le navigateur d'aide.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Actions</guimenu> : Contient des commandes vous permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches sur le bureau, par exemple les commandes <guimenuitem>Verrouiller l'&eacute;cran</guimenuitem> et <guimenuitem>D&eacute;connecter</guimenuitem>. Les &eacute;l&eacute;ments du menu <guimenu> Actions</guimenu> se trouvent au niveau le plus &eacute;lev&eacute; du <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez ajouter des boutons <guimenu>Menu GNOME</guimenu> &agrave; vos tableaux de bord. Par d&eacute;faut, le <guimenu>menu GNOME</guimenu> est repr&eacute;sent&eacute; par une ic&ocirc;ne d'empreinte stylis&eacute;e telle que celle-ci :</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône du menu GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>Ouverture du menu GNOME</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Menu GNOME</primary>
-        <secondary>ouverture</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ouvrir le <guimenu>menu GNOME</guimenu> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis un tableau de bord comportant le <guimenu>menu GNOME</guimenu> :</para>
-          <para>Cliquez sur le <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide des touches de raccourci :</para>
-          <para>Vous pouvez employer des touches de raccourci pour ouvrir le <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Dans ce cas, celui-ci appara&icirc;t au pointeur de la souris. </para>
-          <para>Les touches de raccourci par d&eacute;faut permettant d'ouvrir le <guimenu>menu GNOME</guimenu> sont <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Pour les modifier, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Raccourcis clavier</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>Ajout d'un menu GNOME &agrave; un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Menu GNOME</primary>
-        <secondary>ajout &agrave; un tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter autant de boutons <guimenu>Menu GNOME</guimenu> que vous le voulez &agrave; vos tableaux de bord. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Personnalisation des  menus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>personnalisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez modifier le contenu des menus suivants :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Applications</guimenu></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenu></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les composants suivants du bureau permettent de personnaliser les menus :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menus sur les tableaux de bord</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Lorsque vous avez recours aux panneaux pour personnaliser vos menus, vous utilisez le menu contextuel de l'&eacute;l&eacute;ment de menu. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>Lorsque vous utilisez <application>Nautilus</application> pour personnaliser vos menus, vous devez ouvrir le menu <guimenu>Applications</guimenu> ou le menu <guimenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenu> depuis <application>Nautilus</application>. Pour acc&eacute;der au menu <guimenu>Applications</guimenu> ou au menu <guimenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenu>, ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Applications</guilabel> ou sur l'objet <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel>. Pour plus d'informations sur <application>Nautilus</application>, consultez <emphasis>Gestionnaire de fichiers Nautilus </emphasis>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>Ajout d'un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>ajout</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter un menu, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, acc&eacute;dez &agrave; l'emplacement auquel le menu doit &ecirc;tre ajout&eacute;. Par exemple, pour ajouter un menu au menu <guimenu> Applications</guimenu>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>, puis cliquez deux fois sur l'objet <guilabel> Applications</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Nouveau dossier</guimenuitem></menuchoice>. Un dossier sans titre est ajout&eacute; au volet d'affichage. Le nom du dossier est s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Donnez-lui un nom, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Lorsque vous vous d&eacute;connectez et que vous vous reconnectez, le menu appara&icirc;t  &agrave; l'emplacement affect&eacute;.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>Ajout d'un lanceur &agrave; un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>ajout de lanceurs</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter un lanceur &agrave; un menu, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un &eacute;l&eacute;ment du menu auquel le lanceur doit &ecirc;tre ajout&eacute;. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Tout le menu</guimenu><guimenuitem>Ajouter une nouvelle option &agrave; ce menu</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Cr&eacute;er lanceur</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>. Pour plus d'informations sur les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>, consultez <emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>Ajout d'un lanceur &agrave; un menu vide</title>
-        <para>Pour ajouter un lanceur &agrave; un menu vide, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dans la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, cliquez deux fois sur l'objet repr&eacute;sentant le menu auquel le lanceur doit &ecirc;tre ajout&eacute;. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Nouveau lanceur</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>  s'affiche.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>. Pour plus d'informations sur les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>, consultez <emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>Copie d'un lanceur dans un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>copie de lanceurs</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour copier un lanceur existant dans un menu, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, acc&eacute;dez &agrave; l'emplacement d'origine du lanceur. Par exemple, pour copier un lanceur depuis le menu <guimenu>Applications</guimenu>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici</guimenuitem></menuchoice>, puis cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Applications</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le lanceur &agrave; copier, puis <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Copier le fichier</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, acc&eacute;dez &agrave; l'emplacement de destination.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Coller le fichier</guimenuitem></menuchoice>. Le lanceur est ajout&eacute; au nouvel emplacement. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement faire glisser le lanceur d'un emplacement &agrave; un autre. </para>
-      <para>Lorsque vous vous d&eacute;connectez et que vous vous reconnectez, le lanceur appara&icirc;t au nouvel emplacement dans le menu.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>&Eacute;dition des propri&eacute;t&eacute;s d'un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>&eacute;dition des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour &eacute;diter les propri&eacute;t&eacute;s d'un menu, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit dans le menu &agrave; &eacute;diter. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Tout le menu</guimenu><guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur </guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Modifiez les propri&eacute;t&eacute;s du menu dans celle-ci. Pour plus d'informations sur les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel>, consultez <emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>Edition d'un &eacute;l&eacute;ment de menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>&eacute;dition des &eacute;l&eacute;ments de menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour &eacute;diter un &eacute;l&eacute;ment de menu, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; &eacute;diter.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Celle-ci permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur. Pour plus d'informations sur les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel>, consultez <emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>Suppression d'un &eacute;l&eacute;ment d'un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>suppression d'&eacute;l&eacute;ments de menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour supprimer un &eacute;l&eacute;ment d'un menu, utilisez le menu contextuel de l'&eacute;l&eacute;ment de menu. Pour supprimer un &eacute;l&eacute;ment d'un menu, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; supprimer.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Supprimer cet &eacute;l&eacute;ment</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 3d0a991..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,954 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>Utilisation des fen&ecirc;tres</title>
-  <highlights>
-    <para>Ce chapitre pr&eacute;sente des informations relatives &agrave; l'utilisation des fen&ecirc;tres du bureau. Vous pouvez utiliser plusieurs types de gestionnaire de fen&ecirc;tres avec le bureau GNOME, par exemple <application>Metacity</application> et <application> Sawfish</application>. Un grand nombre des fonctions de <application>Metacity</application> sont &eacute;galement disponibles dans <application>Sawfish</application>. Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit les fonctions associ&eacute;es au gestionnaire de fen&ecirc;tres <application>Metacity</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Fen&ecirc;tres et espaces de travail</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>espaces de travail</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez afficher plusieurs fen&ecirc;tres simultan&eacute;ment sur le bureau. Celles-ci s'affichent dans des subdivisions du bureau appel&eacute;es espaces de travail. Un espace de travail est une zone dans laquelle vous pouvez travailler. Tous ceux-ci contiennent le m&ecirc;me arri&egrave;re-plan, les m&ecirc;mes tableaux de bord et les m&ecirc;mes menus. Toutefois, vous pouvez ex&eacute;cuter des applications et ouvrir des fen&ecirc;tres diff&eacute;rentes dans chacun d'entre eux. Il est impossible d'afficher plusieurs espaces de travail simultan&eacute;ment sur le bureau. Toutefois, tous peuvent contenir des fen&ecirc;tres ouvertes. </para>
-    <para>L'applet <application>Changeur de bureau</application> propose une repr&eacute;sentation visuelle de vos fen&ecirc;tres et espaces de travail, tel qu'illustr&eacute; dans <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>. </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Applet Changeur de bureau</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Applet Changeur de bureau. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Vous pouvez ajouter des espaces de travail &agrave; tout moment. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur l'applet <application>Changeur de bureau</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences de l'espace de travail</guilabel> s'affiche. La bo&icirc;te de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel>Nombre de bureaux</guilabel> permet de sp&eacute;cifier le nombre d'espaces de travail requis.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Comportement du gestionnaire de fen&ecirc;tres</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>gestionnaires de fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un gestionnaire de fen&ecirc;tres d&eacute;termine l'affichage et le comportement des fen&ecirc;tres. Il g&egrave;re &eacute;galement l'emplacement et l'activation de celles-ci, ainsi que le th&egrave;me appliqu&eacute; &agrave; leurs cadres. Le cadre de la fen&ecirc;tre contient des boutons vous permettant d'ex&eacute;cuter des actions standard, telles que d&eacute;placer, fermer et redimensionner les fen&ecirc;tres.</para>
-      <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application> Focus de fen&ecirc;tre</application> permet de configurer certains param&egrave;tres du gestionnaire de fen&ecirc;tres. Le pr&eacute;sent guide d&eacute;crit les fonctions associ&eacute;es au gestionnaire de fen&ecirc;tres <application>Metacity</application>. La configuration par d&eacute;faut est sp&eacute;cifi&eacute;e dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Focus de fen&ecirc;tre</application>. Le pr&eacute;sent manuel d&eacute;crit &eacute;galement les fonctions par d&eacute;faut du th&egrave;me Crux.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Types de fen&ecirc;tres</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>types de</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le bureau propose les types de fen&ecirc;tres suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fen&ecirc;tres d'application </para>
-        <para>Lorsque vous d&eacute;marrez une application, une fen&ecirc;tre d'application s'ouvre. Le gestionnaire de fen&ecirc;tres lui applique un cadre. Par d&eacute;faut, le bord sup&eacute;rieur de la fen&ecirc;tre d'application contient une barre de titre. Celle-ci contient des boutons que vous pouvez employer pour travailler dans la fen&ecirc;tre. Les boutons du cadre d'une fen&ecirc;tre d'application permettent d'ex&eacute;cuter des actions telles qu'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> ou fermer la fen&ecirc;tre. Ce menu propose plusieurs actions applicables &agrave; la fen&ecirc;tre. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fen&ecirc;tres de dialogue</para>
-        <para>Une fen&ecirc;tre de dialogue permet d'entrer des informations ou des commandes. La bo&icirc;te de dialogue s'inscrit dans un cadre de fen&ecirc;tre. </para>
-        <para>Le bord sup&eacute;rieur de celui-ci permet de travailler dans la fen&ecirc;tre. Par exemple, vous pouvez avoir recours &agrave; la barre de titre pour d&eacute;placer la bo&icirc;te de dialogue. Le cadre contient &eacute;galement des boutons vous permettant :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>d'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> ; </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>de fermer la fen&ecirc;tre de dialogue.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>G&eacute;n&eacute;ralement, les fen&ecirc;tres de dialogue sont appel&eacute;es depuis une fen&ecirc;tre d'application. Lorsque vous ouvrez une fen&ecirc;tre de dialogue, celle-ci est g&eacute;n&eacute;ralement activ&eacute;e et situ&eacute;e &agrave; l'avant-plan. Certaines d'entre elles vous emp&ecirc;chent d'utiliser l'application jusqu'&agrave; ce que vous les fermiez. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Cadres de fen&ecirc;tres</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>cadres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le cadre d&eacute;signe la bordure qui entoure la fen&ecirc;tre. Il contient une barre de titre. Celle-ci contient des boutons vous permettant d'utiliser la fen&ecirc;tre.</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Th&egrave;mes</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-          <secondary>th&egrave;mes</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez appliquer plusieurs th&egrave;mes &agrave; vos cadres de fen&ecirc;tres. Les th&egrave;mes permettent de d&eacute;terminer leur apparence. Pour choisir un th&egrave;me pour tous vos cadres de fen&ecirc;tres,  s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Th&egrave;me</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        <para>Le th&egrave;me par d&eacute;faut est Crux. Le pr&eacute;sent manuel d&eacute;crit les fonctions associ&eacute;es au th&egrave;me Crux. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>&Eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le</title>
-        <indexterm>
-          <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-          <secondary>&eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le du cadre</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Les cadres permettent d'ex&eacute;cuter diverses actions sur les fen&ecirc;tres. La barre de titre, en particulier, contient diff&eacute;rents boutons. La figure suivante illustre la barre de titre d'une fen&ecirc;tre d'application.</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Barre de titre de la fenêtre. Légende : bouton du menu Fenêtre, barre de titre, boutons Réduire, Agrandir et Fermer la fenêtre.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Les fen&ecirc;tres de dialogue contiennent &eacute;galement certains &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le associ&eacute;s au cadre. <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le actifs des cadres, de gauche &agrave; droite.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>&Eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le des cadres de fen&ecirc;tres</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>&Eacute;l&eacute;ment de contr&ocirc;le</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Bouton <guibutton>Menu Fen&ecirc;tre</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Ce bouton permet d'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Barre de titre</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>La barre de titre permet d'ex&eacute;cuter les actions suivantes : </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour activer la fen&ecirc;tre, cliquez sur la barre de titre.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour d&eacute;placer la fen&ecirc;tre, capturez la barre de titre et faites glisser la fen&ecirc;tre vers son nouvel emplacement. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour r&eacute;duire la fen&ecirc;tre &agrave; sa barre de titre, cliquez deux fois sur celle-ci. Pour annuler cette op&eacute;ration, cliquez &agrave; nouveau deux fois sur la barre de titre.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bouton <guibutton>R&eacute;duire</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Ce bouton permet de r&eacute;duire la fen&ecirc;tre. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bouton <guibutton>Agrandir</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Ce bouton permet d'agrandir la fen&ecirc;tre. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Bouton <guibutton>Fermer la fen&ecirc;tre</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Fermer la fen&ecirc;tre</guibutton> pour fermer la fen&ecirc;tre. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bordure</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bordure entourant la fen&ecirc;tre. La bordure permet d'ex&eacute;cuter les actions suivantes : </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour redimensionner la fen&ecirc;tre, capturez la bordure et faites-la glisser jusqu'&agrave; ce qu'elle atteigne la taille requise. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, cliquez avec le bouton droit sur la bordure.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Contenu des fen&ecirc;tres</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Zone situ&eacute;e &agrave; l'int&eacute;rieur du cadre de la fen&ecirc;tre Le contenu de la fen&ecirc;tre permet d'ex&eacute;cuter les actions suivantes :</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour d&eacute;placer une fen&ecirc;tre, maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e, cliquez sur le contenu de la fen&ecirc;tre, puis faites glisser celle-ci vers son nouvel emplacement.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour redimensionner une fen&ecirc;tre, maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e, puis cliquez avec le bouton du milieu &agrave; proximit&eacute; de l'angle requis. Pour redimensionner la fen&ecirc;tre, faites-la glisser depuis l'angle sur lequel vous avez cliqu&eacute;.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, maintenez la touche <keycap> Alt</keycap> enfonc&eacute;e, puis cliquez avec le bouton droit sur le contenu de la fen&ecirc;tre.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Menus et applets utilisables avec les fen&ecirc;tres et les espaces de travail</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>applets et menus utilisables avec</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La pr&eacute;sente section d&eacute;crit les menus et applets utilisables en synergie avec les fen&ecirc;tres et les espaces de travail.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Menu de la fen&ecirc;tre</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Menu Fenêtre. Éléments de menu : Réduire, Agrandir, Réduire à la barre de titre, Déplacer, Redimensionner, Fermer, Placer sur tous les espaces de travail, Déplacer vers workspace_name.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>Menu Fen&ecirc;tre</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>Menu Fen&ecirc;tre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> contient des commandes vous permettant d'ex&eacute;cuter des actions sur vos fen&ecirc;tres. Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Menu Fen&ecirc;tre</guibutton> situ&eacute; sur la fen&ecirc;tre requise.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Appuyez sur <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barre d'espace</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e, puis cliquez avec le bouton droit sur une partie quelconque de la fen&ecirc;tre requise. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> d&eacute;crit les commandes et sous-menus du <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Commandes et sous-menus du menu Fen&ecirc;tre</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Option de menu</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fonction </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>R&eacute;duire</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>R&eacute;duit la fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Agrandir</guimenuitem> ou <guimenuitem> Annuler l'agrandissement</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Agrandit la fen&ecirc;tre. Si la fen&ecirc;tre a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; agrandie, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Annuler l'agrandissement</guimenuitem> pour restaurer la taille initiale de la fen&ecirc;tre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>R&eacute;duire &agrave; la barre de titre</guimenuitem> ou <guimenuitem>Restaurer la fen&ecirc;tre &agrave; sa taille normale</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>R&eacute;duit la fen&ecirc;tre &agrave; sa barre de titre. Si cette option a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;e, choisissez <guimenuitem>Restaurer la fen&ecirc;tre &agrave; sa taille normale</guimenuitem> pour restaurer la taille initiale de la fen&ecirc;tre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>D&eacute;placer</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>permet d'utiliser les touches fl&egrave;ches pour d&eacute;placer la fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Redimensionner</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>permet d'utiliser les touches fl&egrave;ches pour redimensionner la fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Fermer</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Ferme la fen&ecirc;tre.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Placer sur tous les espaces de travail</guimenuitem> ou <guimenuitem>Uniquement sur cet espace de travail</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Place la fen&ecirc;tre sur tous vos espaces de travail. Si c'est d&eacute;j&agrave; le cas, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Uniquement sur cet espace de travail</guimenuitem> pour ne placer la fen&ecirc;tre que sur l'espace de travail courant. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>D&eacute;placer vers <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem> ou <guimenuitem>Uniquement sur <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>D&eacute;place la fen&ecirc;tre vers l'espace de travail choisi. Si la fen&ecirc;tre figure sur tous les espaces de travail, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Uniquement sur <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem>pour placer la fen&ecirc;tre sur l'espace de travail requis. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Applet Liste de fen&ecirc;tres</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>Applet Liste de fen&ecirc;tres</secondary>
-        <see>Applet Liste de fen&ecirc;tres</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet Liste de fen&ecirc;tres </primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>listes de fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>applet Listes de fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>Liste de fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> contient un bouton pour chaque fen&ecirc;tre d'application ouverte. Vous pouvez utiliser la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> pour ex&eacute;cuter les t&acirc;ches suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>R&eacute;duire une fen&ecirc;tre</para>
-          <para>Cliquez sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Restaurer une fen&ecirc;tre r&eacute;duite.</para>
-          <para>Cliquez sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Activer une fen&ecirc;tre</para>
-          <para>Cliquez sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Lorsque vous ouvrez une fen&ecirc;tre d'application, la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> affiche un bouton la repr&eacute;sentant. Les boutons de la liste de fen&ecirc;tres indiquent les fen&ecirc;tres ouvertes. Vous pouvez les voir toutes m&ecirc;me si certaines d'entre elles sont r&eacute;duites ou se chevauchent. La <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> permet d'afficher les boutons des fen&ecirc;tres de votre espace de travail courant ou de tous les espaces de travail. Pour s&eacute;lectionner cette option, vous devez modifier les pr&eacute;f&eacute;rences de la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>.</para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur un bouton de la liste pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> associ&eacute; &agrave; la fen&ecirc;tre correspondante. Lorsque vous ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> depuis la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, celui-ci ne contient pas les commandes de l'espace de travail. Pour plus d'informations sur les commandes du <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, consultez <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> affiche la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> lorsque les fen&ecirc;tres suivantes sont ouvertes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>gedit</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Dictionnaire</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>GHex</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Terminal GNOME</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Applet Liste de fen&ecirc;tres</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Liste de fenêtres. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Les boutons de l'applet indiquent l'&eacute;tat des fen&ecirc;tres. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> explique les informations fournies par les boutons de la liste sur les fen&ecirc;tres. Les exemples de <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> se r&eacute;f&egrave;rent &agrave; <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>applet Liste de fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>informations relatives &agrave; l'&eacute;tat des fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Informations relatives &agrave; l'&eacute;tat des fen&ecirc;tres sur les boutons de la liste de fen&ecirc;tres</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;tat</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Indique</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Exemple</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton enfonc&eacute;.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La fen&ecirc;tre est active.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Titre de la fen&ecirc;tre entre crochets.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La fen&ecirc;tre est minimis&eacute;e.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [Dictionnaire]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton enfonc&eacute;, aucun crochet autour du titre.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La fen&ecirc;tre s'affiche et n'est pas r&eacute;duite.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Chiffre entre parenth&egrave;ses sur un bouton. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Le bouton repr&eacute;sente un groupe de boutons. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Gnome-terminal (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Regroupement de boutons</title>
-        <indexterm>
-          <primary>applet Liste de fen&ecirc;tres</primary>
-          <secondary>regroupement de boutons </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>La <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> peut regrouper les boutons repr&eacute;sentant des fen&ecirc;tres de la m&ecirc;me classe sous un seul bouton. Le bouton <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> de <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> en constitue un exemple. La figure suivante illustre un exemple de <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> avec un groupe de boutons ouvert :</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Liste de fenêtres avec un groupe de boutons ouvert.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Pour ouvrir la liste des fen&ecirc;tres d'un groupe, cliquez sur le bouton correspondant. Vous pouvez cliquer sur les &eacute;l&eacute;ments de la liste pour les activer, les r&eacute;duire et les restaurer.</para>
-        <para>Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> de l'une des fen&ecirc;tres du groupe, cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant. Une liste des fen&ecirc;tres du groupe s'affiche. Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> de l'une d'entre elles, cliquez sur celle-ci dans la liste. Lorsque vous ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> depuis la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, celui-ci ne contient pas les commandes de l'espace de travail. Pour plus d'informations sur les commandes du <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, consultez <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Applet Changeur de bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>applet Changeur de bureau </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>Changeur de bureau</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le <application>Changeur de bureau</application> pr&eacute;sente une repr&eacute;sentation visuelle des espaces de travail, tel qu'illustr&eacute; dans <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> montre l'applet lorsque la session GNOME contient quatre espaces de travail. Vos espaces de travail apparaissent sous la forme de boutons sur l'applet. L'arri&egrave;re-plan du bouton de l'applet qui repr&eacute;sente l'espace de travail actuel est mis en surbrillance. L'espace de travail courant dans <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> se situe &agrave; gauche de l'applet. Pour passer &agrave; un autre espace de travail, cliquez sur celui-ci.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Applet Changeur de bureau</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Changeur de bureau. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Le <application>Changeur de bureau</application> affiche &eacute;galement les fen&ecirc;tres d'application et les bo&icirc;tes de dialogues ouvertes dans vos espaces de travail.</para>
-      <para>Cette applet contient des lignes qui affichent les espaces de travail de gauche &agrave; droite. Dans <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>, elle est configur&eacute;e pour afficher les espaces de travail sur une seule ligne. Vous pouvez sp&eacute;cifier le nombre de lignes requis pour afficher vos espaces de travail dans le <application>Changeur de bureau</application>. Vous pouvez &eacute;galement modifier le comportement par d&eacute;faut de l'applet pour que celle-ci affiche les noms de vos espaces de travail.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Utilisation du panneau de menus avec les fen&ecirc;tres</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panneau de menus</primary>
-        <secondary>ic&ocirc;ne Liste de fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>listes de fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>Panneau de menus</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le panneau de menus permet d'afficher une liste de toutes les fen&ecirc;tres actuellement ouvertes. Vous pouvez choisir d'en activer une. Pour consulter la liste de fen&ecirc;tres, cliquez sur l'ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me droite du panneau de menus. La figure suivante montre un exemple de la liste de fen&ecirc;tres affich&eacute;e depuis le panneau de menus :</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Liste de fenêtres affichée depuis le panneau de menus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Lorsqu'un autre &eacute;l&eacute;ment est activ&eacute;, l'ic&ocirc;ne sur laquelle il faut cliquer pour afficher la liste change. Elle repr&eacute;sente la fen&ecirc;tre active. Pour activer une fen&ecirc;tre, choisissez-la dans la liste.</para>
-      <para>La liste comprend les fen&ecirc;tres de tous les espaces de travail. Les fen&ecirc;tres des espaces de travail inactifs figurent sous une ligne de s&eacute;paration.</para>
-      <para>Il est impossible de d&eacute;placer l'ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me droite du panneau de menus.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Manipulation des fen&ecirc;tres</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-      <secondary>manipulation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La pr&eacute;sente section d&eacute;crit la manipulation des fen&ecirc;tres.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>Activation d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>activation</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>activation, fen&ecirc;tre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Il est possible de proc&eacute;der &agrave; des entr&eacute;es &agrave; l'aide de la souris ou du clavier dans une fen&ecirc;tre activ&eacute;e. Vous ne pouvez activer qu'une seule fen&ecirc;tre &agrave; la fois. L'apparence de celle-ci diff&egrave;re de celle des autres. </para>
-      <para>Les &eacute;l&eacute;ments suivants permettent d'activer une fen&ecirc;tre.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer sur la fen&ecirc;tre si celle-ci est visible. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Touches de raccourci</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Les touches de raccourci permettent de passer d'une fen&ecirc;tre ouverte &agrave; l'autre. Pour activer une fen&ecirc;tre, rel&acirc;chez les touches. Les touches de raccourci par d&eacute;faut permettant de passer d'une fen&ecirc;tre &agrave; l'autre sont <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur le bouton qui repr&eacute;sente la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Changeur de bureau</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur la fen&ecirc;tre &agrave; activer dans l'&eacute;cran <application>Changeur de bureau</application>. Si vous cliquez sur une fen&ecirc;tre situ&eacute;e dans un autre espace de travail, le <application>Changeur de bureau</application> active celui-ci ainsi que la fen&ecirc;tre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>le panneau de menus ;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me droite du panneau de menus. Une liste des fen&ecirc;tres ouvertes s'affiche. S&eacute;lectionnez la fen&ecirc;tre requise parmi celles-ci.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>R&eacute;duction d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tre</primary>
-        <secondary>r&eacute;duction</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>r&eacute;duction</primary>
-        <secondary>fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour r&eacute;duire une fen&ecirc;tre, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>R&eacute;duire</guibutton> du cadre de la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>R&eacute;duire</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Si la fen&ecirc;tre est active, cliquez sur le bouton qui la repr&eacute;sente dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>. Dans le cas contraire, cliquez deux fois sur le bouton correspondant. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant de la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>R&eacute;duire</guimenuitem> dans le menu contextuel.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>Agrandissement d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>agrandissement</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>agrandissement des fen&ecirc;tres</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous agrandissez une fen&ecirc;tre, celle-ci se d&eacute;veloppe autant que possible. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Pour agrandir la fen&ecirc;tre, cliquez sur le bouton <guibutton>Agrandir</guibutton> du cadre de la fen&ecirc;tre. Vous pouvez &eacute;galement ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Agrandir</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant &agrave; la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Agrandir</guimenuitem> dans le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>Restauration d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>restauration</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>restauration</primary>
-        <secondary>fen&ecirc;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour restaurer une fen&ecirc;tre agrandie, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Agrandir</guibutton> situ&eacute; sur le cadre de la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Annuler l'agrandissement</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant &agrave; la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tres</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Annuler l'agrandissement</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour restaurer une fen&ecirc;tre r&eacute;duite, cliquez sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>Fermeture d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>fermeture</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>fermeture des fen&ecirc;tres</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour fermer une fen&ecirc;tre, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Fermer la fen&ecirc;tre</guibutton> du cadre de la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Fermer</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Fermer</guimenuitem>dans le  <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>SI vous n'avez pas enregistr&eacute; les donn&eacute;es de la fen&ecirc;tre, vous &ecirc;tes invit&eacute; &agrave; le faire.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>Redimensionnement d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>redimensionnement</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>redimensionnement des fen&ecirc;tres</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour redimensionner une fen&ecirc;tre, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Pointez sur un angle de la fen&ecirc;tre. Le pointeur de la souris change pour indiquer que vous pouvez redimensionner la fen&ecirc;tre. Capturez l'angle et faites glisser la fen&ecirc;tre jusqu'&agrave; ce qu'elle atteigne la taille requise.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant &agrave; la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Redimensionner</guimenuitem> dans le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. Les touches fl&egrave;ches permettent de redimensionner la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e, puis cliquez avec le bouton du milieu &agrave; proximit&eacute; de l'angle &agrave; redimensionner. Le pointeur de la souris change pour indiquer que vous pouvez redimensionner la fen&ecirc;tre depuis cet angle. Pour redimensionner la fen&ecirc;tre, faites-la glisser depuis l'angle sur lequel vous avez cliqu&eacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour redimensionner une fen&ecirc;tre horizontalement, pointez sur l'un des bords verticaux de la fen&ecirc;tre. Le pointeur de la souris change pour indiquer que vous pouvez redimensionner la fen&ecirc;tre. Capturez le bord et faites glisser la fen&ecirc;tre jusqu'&agrave; ce qu'elle atteigne la taille requise.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour redimensionner une fen&ecirc;tre verticalement, pointez sur le bord inf&eacute;rieur de la fen&ecirc;tre. Le pointeur de la souris change pour indiquer que vous pouvez redimensionner la fen&ecirc;tre. Capturez le bord et faites glisser la fen&ecirc;tre jusqu'&agrave; ce qu'elle atteigne la taille requise.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>Il est impossible de redimensionner certaines bo&icirc;tes de dialogue. De la m&ecirc;me mani&egrave;re, certaines fen&ecirc;tres d'application ne peuvent pas ne peuvent pas &ecirc;tre redimensionn&eacute;es en de&ccedil;&agrave; d'une certaine taille.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>D&eacute;placement d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>d&eacute;placement de fen&ecirc;tres</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour d&eacute;placer une fen&ecirc;tre, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Capturez la barre de titre de la fen&ecirc;tre et faites glisser celle-ci jusqu'&agrave; son nouvel emplacement. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e, puis faites glisser la fen&ecirc;tre vers son nouvel emplacement. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;placer</guimenuitem>. Les touches fl&egrave;ches permettent de d&eacute;placer la fen&ecirc;tre vers son nouvel emplacement. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton repr&eacute;sentant la fen&ecirc;tre dans la <application> Liste des fen&ecirc;tres</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;placer</guimenuitem> dans le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. Les touches fl&egrave;ches permettent de d&eacute;placer la fen&ecirc;tre vers son nouvel emplacement. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>R&eacute;duction d'une fen&ecirc;tre &agrave; sa barre de titre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>r&eacute;duction &agrave; la barre de titre</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>r&eacute;duction des fen&ecirc;tres &agrave; la barre de titre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez r&eacute;duire les fen&ecirc;tres &agrave; la barre de titre et restaurer leur taille normale en proc&eacute;dant comme suit :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>R&eacute;duire &agrave; la barre de titre</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>R&eacute;duit la fen&ecirc;tre de telle sorte que seule la barre de titre reste visible.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Restaurer la taille normale</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Affiche en entier une fen&ecirc;tre r&eacute;duite &agrave; sa barre de titre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Pour r&eacute;duire une fen&ecirc;tre &agrave; sa barre de titre, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez deux fois sur la barre de titre de la fen&ecirc;tre. Pour annuler cette op&eacute;ration, cliquez &agrave; nouveau deux fois sur la barre de titre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>R&eacute;duire &agrave; la barre de titre</guimenuitem>. Pour annuler cette op&eacute;ration, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Restaurer la taille normale</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton correspondant &agrave; la fen&ecirc;tre dans la <application> Liste de fen&ecirc;tres</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>R&eacute;duire &agrave; la barre de titre</guimenuitem> dans le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. Pour restaurer la taille normale d'une fen&ecirc;tre, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Restaurer la fen&ecirc;tre &agrave; sa taille normale</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>Placement d'une fen&ecirc;tre sur tous les espaces de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>placement sur tous les espaces de travail</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour placer une fen&ecirc;tre sur tous les espaces de travail, ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Placer sur tous les espaces de travail</guimenuitem>. Pour qu'une fen&ecirc;tre ne s'affiche que sur l'espace de travail courant, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Seulement sur cet espace de travail</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>D&eacute;placement d'une fen&ecirc;tre vers un autre espace de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fen&ecirc;tres</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement vers un autre espace de travail </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement de fen&ecirc;tres vers </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;placer une fen&ecirc;tre vers un autre espace de travail en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide du <application>Changeur de bureau</application> :</para>
-          <para>Dans l'&eacute;cran <application>Changeur de bureau</application>, faites glisser la fen&ecirc;tre vers l'espace de travail requis.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide du <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> :</para>
-          <para>Ouvrez le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. Pour d&eacute;placer une fen&ecirc;tre vers un autre espace de travail, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;placer vers <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Manipulation des espaces de travail</title>
-    <indexterm>
-      <primary>espaces de travail</primary>
-      <secondary>manipulation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La pr&eacute;sente section d&eacute;crit la manipulation des espaces de travail.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>Passage d'un espace de travail &agrave; l'autre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>navigation</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez passer d'un espace de travail &agrave; l'autre en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide du <application>Changeur de bureau</application> :</para>
-          <para>Cliquez sur l'espace de travail auquel vous souhaitez passer dans le <application>Changeur de bureau</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>A l'aide des touches de raccourci :</para>
-          <para>Les touches de raccourci par d&eacute;faut permettant de passer d'un espace de travail &agrave; l'autre sont les suivantes : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che droite</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>S&eacute;lectionne l'espace de travail situ&eacute; &agrave; droite. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che gauche</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>S&eacute;lectionne l'espace de travail situ&eacute; &agrave; gauche. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>Ajout d'espaces de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>ajout</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter des espaces de travail &agrave; votre bureau, cliquez avec le bouton droit sur le <application>Changeur de bureau</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences de l'espace de travail</guilabel> s'affiche. La bo&icirc;te de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel>Nombre d'espaces de travail</guilabel> permet de sp&eacute;cifier le nombre d'espaces de travail requis. Le <application>Changeur de travail</application> ajoute de nouveaux espaces de travail &agrave; la suite de la liste.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>Attribution d'un nom aux espaces de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>nommer</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les noms par d&eacute;faut des espaces de travail sont <literal>Workspace 1</literal>, <literal> Workspace 2</literal>, <literal>Workspace 3</literal>, etc. Pour les renommer, cliquez avec le bouton droit sur le <application>Changeur de bureau</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences de l'espace de travail</guilabel> s'affiche. La zone de liste <guilabel>Espaces de travail</guilabel> permet de sp&eacute;cifier les noms des espaces de travail. S&eacute;lectionnez un espace de travail, puis entrez son nom.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>Suppression d'espaces de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>suppression</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous supprimez un espace de travail, les fen&ecirc;tres de celui-ci sont d&eacute;plac&eacute;es vers un autre espace de travail et il est supprim&eacute;. </para>
-      <para>Pour supprimer des espaces de travail du bureau, cliquez avec le bouton droit sur le <application>Changeur de bureau</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences de l'espace de travail</guilabel> s'affiche. La bo&icirc;te de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel>Nombre d'espaces de travail</guilabel> permet de sp&eacute;cifier le nombre d'espaces de travail requis. Le <application>Changeur de bureau</application> supprime les espaces de travail du bas de la liste.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus-applications-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus-applications-fr.omf
deleted file mode 100644
index fd901a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus-applications-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestionnaire de fichiers Nautilus
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>
-      Chapitre Gestionnaire de fichiers Nautilus du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-  guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 7184a51..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3699 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Gestionnaire de fichiers Nautilus</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit l'utilisation du gestionnaire de fichiers <application>Nautilus </application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Pr&eacute;sentation du gestionnaire de fichiers Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> propose un point d'acc&egrave;s int&eacute;gr&eacute; &agrave; vos fichiers et applications. <application>Nautilus </application> permet d'effectuer les op&eacute;rations suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>afficher vos fichiers et dossiers ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>g&eacute;rer vos fichiers et dossiers ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ex&eacute;cuter des scripts ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>personnaliser vos fichiers et dossiers.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> g&egrave;re &eacute;galement l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'arri&egrave;re-plan du bureau se trouve derri&egrave;re tous les autres composants de la partie visible du bureau. Il s'agit d'un composant actif de l'interface utilisateur. </para>
-    <para>Les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application> vous permettent d'afficher et de g&eacute;rer vos fichiers et dossiers. Vous pouvez ouvrir une de ces fen&ecirc;tres en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Dossier personnel</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Dossier personnel</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour ouvrir le menu <guimenu> Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouvelle fen&ecirc;tre</guimenuitem>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>La fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> pr&eacute;sente le contenu de votre dossier personnel dans le volet d'affichage.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Fen&ecirc;tres Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>fen&ecirc;tres</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application> vous permettent d'afficher et de g&eacute;rer vos fichiers et dossiers. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> affiche une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application> pr&eacute;sentant le contenu d'un dossier.</para>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichier</primary>
-      <secondary>vue ic&ocirc;ne</secondary>
-      <tertiary>illustration</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Contenu d'un dossier dans une fen&ecirc;tre Nautilus</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase> Un dossier dans une fenêtre Nautilus. Légende : barre de menus, barre d'outils, barre d'emplacement, boutons de zoom, panneau latéral, volet d'affichage, onglets.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> d&eacute;crit les composants d'une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Composants d'une fen&ecirc;tre Nautilus</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Composant</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Description </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barre de menus</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Contient des menus permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches dans <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barre d'outils</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Contient des boutons permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches dans <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barre d'emplacement</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Contient les &eacute;l&eacute;ments suivants : </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Zone <guilabel>Emplacement</guilabel> ou <guilabel>Aller &agrave;</guilabel> :permet de sp&eacute;cifier un fichier, un dossier ou une URL &agrave; afficher. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Boutons de <guimenu>Zoom</guimenu> :Vous permettent de modifier la taille des &eacute;l&eacute;ments dans le volet d'affichage.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Voir en tant que</guilabel> :permet de choisir le mode d'affichage des &eacute;l&eacute;ments dans le volet ad hoc.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Panneau lat&eacute;ral</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ex&eacute;cute les fonctions suivantes :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>permet de naviguer dans les fichiers. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Affiche des informations relatives au fichier ou au dossier courant. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Onglets</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Cliquez sur un onglet pour l'ouvrir. Le panneau lat&eacute;ral contient les onglets suivants :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Historique</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Notes</guilabel> ;</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Arborescence</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Volet d'affichage</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Affiche le contenu des &eacute;l&eacute;ments suivants :</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>des types particuliers de fichiers ;</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Dossiers</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>des sites FTP.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Poign&eacute;e de redimensionnement</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>S&eacute;lectionnez cette poign&eacute;e, puis faites-la glisser pour redimensionner le panneau lat&eacute;ral et le volet d'affichage.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barre d'&eacute;tat</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Affiche des informations relatives &agrave; l'&eacute;tat. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Vous pouvez &eacute;galement ouvrir un menu contextuel depuis les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application>. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. Les &eacute;l&eacute;ments contenus dans ce menu d&eacute;pendent de l'endroit o&ugrave; vous avez cliqu&eacute;. Par exemple, si vous cliquez sur un fichier ou un dossier, il vous est possible de s&eacute;lectionner des &eacute;l&eacute;ments relatifs &agrave; celui-ci. Par contre, si vous cliquez dans l'arri&egrave;re-plan d'un volet d'affichage, le menu vous propose des &eacute;l&eacute;ments associ&eacute;s au contenu de celui-ci.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Volet d'affichage</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>volet d'affichage</secondary>
-        <see>volet d'affichage</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>volet d'affichage</primary>
-        <secondary> introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le volet d'affichage peut pr&eacute;senter le contenu des &eacute;l&eacute;ments suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>des types particuliers de fichiers ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dossiers</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>des sites FTP.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>afficheurs</primary></indexterm><application> Nautilus</application> contient des <firstterm>afficheurs</firstterm> vous permettant de visualiser des types de fichiers particuliers dans le volet d'affichage. Par exemple, vous pouvez utiliser un afficheur d'images pour visualiser des fichiers PNG (Portable Network Graphics) dans le volet d'affichage. La figure suivante montre l'affichage d'un fichier PNG dans le volet.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Fenêtre Nautilus affichant un document en texte standard dans le volet.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>L'affichage d'un fichier dans le volet pr&eacute;sente les avantages suivants : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>utilisation moindre des ressources syst&egrave;me lors du lancement d'une application ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>lancement des applications plus rapide.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Toutefois, il est impossible d'&eacute;diter un fichier dans le volet d'affichage.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> propose &eacute;galement des <firstterm>vues</firstterm> qui vous permettent d'afficher le contenu de vos dossiers de diff&eacute;rentes mani&egrave;res. Vous pouvez, par exemple, recourir aux types de vues suivants : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vue ic&ocirc;ne :Affiche les &eacute;l&eacute;ments du dossier sous la forme d'ic&ocirc;nes. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vue liste :Affiche les &eacute;l&eacute;ments du dossier sous la forme d'une liste. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Le menu <guimenu>Vue</guimenu> permet de choisir le mode d'affichage &agrave; appliquer pour un dossier. Pour plus d'informations sur les vues, consultez <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Panneau lat&eacute;ral</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>panneau lat&eacute;ral</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panneau lat&eacute;ral</primary>
-        <see>gestionnaire de fichiers</see>
-      </indexterm>
-      <para>Le panneau lat&eacute;ral peut contenir les &eacute;l&eacute;ments suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Une ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant le fichier ou dossier courant. Elle peut &eacute;galement contenir des informations relatives au fichier ou au dossier courant.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Des onglets vous permettant de naviguer dans vos dossiers. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Si un fichier est pr&eacute;sent&eacute; dans le volet d'affichage, des boutons apparaissent dans le panneau lat&eacute;ral. Ceux-ci vous permettent d'ex&eacute;cuter sur le fichier des op&eacute;rations autres que l'action par d&eacute;faut.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>Onglets</title>
-      <indexterm>
-        <primary>onglets</primary>
-        <see>gestionnaire de fichiers</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>onglets</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Le panneau lat&eacute;ral peut contenir les onglets suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Historique</guilabel>
-          </para>
-          <para>Contient un historique des fichiers, des dossiers et des sites FTP r&eacute;cemment visit&eacute;s.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>Notes</guilabel> ;</para>
-          <para>permet d'ajouter des notes &agrave; vos dossiers.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Arborescence</guilabel>
-          </para>
-          <para>Affiche une repr&eacute;sentation hi&eacute;rarchique de votre syst&egrave;me de fichiers. L'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> permet de naviguer dans vos fichiers. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> d&eacute;crit l'utilisation des onglets.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>T&acirc;ches associ&eacute;es aux onglets</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>T&acirc;che</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Ouvrir un onglet.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur celui-ci.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fermer un onglet.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquez sur celui-ci.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Supprimer un onglet du panneau lat&eacute;ral.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez avec le bouton droit sur le panneau lat&eacute;ral, puis s&eacute;lectionnez l'onglet &agrave; supprimer dans le menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Ajouter un onglet au panneau lat&eacute;ral. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez avec le bouton droit sur le panneau lat&eacute;ral, puis s&eacute;lectionnez l'onglet &agrave; ajouter dans le menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Ic&ocirc;nes et embl&egrave;mes</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>ic&ocirc;nes</secondary>
-        <tertiary> introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>embl&egrave;mes</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>embl&egrave;mes</primary>
-        <see>gestionnaire de fichiers</see>
-      </indexterm>
-      <para>Dans la vue ic&ocirc;ne, <application>Nautilus</application> affiche vos fichiers et dossiers sous la forme d'ic&ocirc;nes. Vous pouvez y ajouter des embl&egrave;mes. Un embl&egrave;me est une petite ic&ocirc;ne permettant de marquer visuellement l'&eacute;l&eacute;ment auquel il est ajout&eacute;. Par exemple, pour indiquer qu'un fichier est important, vous pouvez cr&eacute;er l'effet visuel suivant en ajoutant un embl&egrave;me <guilabel>Important</guilabel> &agrave; son ic&ocirc;ne : </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icône de fichier avec l'emblème Important.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Pour plus d'informations sur l'ajout d'un embl&egrave;me &agrave; une ic&ocirc;ne, consultez <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
-      <para>La table suivante d&eacute;crit la structure de l'ic&ocirc;ne d'un fichier :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Composant</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblème Important.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Embl&egrave;me. Cet embl&egrave;me signifie <guilabel>Important</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Icône de fichier avec texte d'aperçu.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant le fichier. Cette ic&ocirc;ne contient un aper&ccedil;u du fichier.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Légende de l'icône.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>L&eacute;gende de l'ic&ocirc;ne. Vous pouvez modifier le type d'&eacute;l&eacute;ments d'informations affich&eacute;s dans la l&eacute;gende de l'ic&ocirc;ne.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> comprend les embl&egrave;mes par d&eacute;faut des types d'&eacute;l&eacute;ments suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>les liens symboliques ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>les &eacute;l&eacute;ments pour lesquels vous poss&eacute;dez les autorisations suivantes :</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>autorisation en lecture uniquement ; </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Aucune autorisation en lecture ni en &eacute;criture</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Les embl&egrave;mes par d&eacute;faut varient en fonction du th&egrave;me s&eacute;lectionn&eacute;. La table suivante affiche les embl&egrave;mes par d&eacute;faut correspondant au th&egrave;me standard. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Embl&egrave;me par d&eacute;faut</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblème du lien symbolique.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Lien symbolique</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblème pour les autorisations en lecture uniquement.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Autorisation en lecture uniquement</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblème indiquant une absence d'autorisation en lecture et en écriture.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Aucune autorisation en lecture ni en &eacute;criture </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Navigation dans l'ordinateur</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>navigation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Chaque fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> affiche le contenu d'un seul fichier, dossier ou site FTP. Cette section d&eacute;crit les points suivants :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>l'affichage d'&eacute;l&eacute;ments dans les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>l'ouverture de fichiers dans les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>la navigation dans les fichiers et les dossiers du syst&egrave;me de fichiers ; </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>la navigation dans des sites FTP.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>Affichage du dossier personnel</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icône du dossier personnel Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>Dossier personnel</secondary>
-        <see>Dossier personnel</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Dossier personnel</primary>
-        <secondary>afficher</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour afficher votre dossier personnel, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Dossier personnel</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>Dossier personnel</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, cliquez sur le bouton <guibutton>Dossier personnel</guibutton> de la barre d'outils. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Le contenu du dossier personnel s'affiche dans la fen&ecirc;tre. Pour recharger l'affichage, cliquez sur le bouton <guibutton>Recharger </guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>Affichage d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>affichage de dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez afficher le contenu d'un dossier en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez deux fois sur le dossier dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans la zone <guilabel>Emplacement</guilabel>, entrez le chemin du dossier &agrave; afficher, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. Cette zone poss&egrave;de une fonction de terminaison automatique. Lorsque vous entrez un chemin, <application>Nautilus</application> parcourt votre syst&egrave;me de fichiers. D&egrave;s que le nombre de caract&egrave;res entr&eacute;s est suffisant pour identifier un r&eacute;pertoire de mani&egrave;re univoque, <application> Nautilus</application> termine le nom de celui-ci dans la zone <guilabel> Emplacement</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utilisez l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Les boutons <guibutton>Pr&eacute;c&eacute;dent</guibutton> et  <guibutton> Suivant</guibutton> de la barre d'outils vous permettent de parcourir l'historique de navigation. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour passer au dossier de niveau directement sup&eacute;rieur, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>Haut</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le bouton <guibutton>Haut</guibutton> de la barre d'outils.</para>
-      <para>Pour recharger l'affichage, cliquez sur le bouton <guibutton>Recharger </guibutton>. </para>
-      <para>Si vous ne trouvez pas le dossier &agrave; afficher, vous pouvez utiliser <application> Outil de recherche</application>. Pour d&eacute;marrer <application>Outil de recherche</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>Rechercher des fichiers</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Utilisation de l'onglet Arborescence</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>onglets</secondary>
-        <tertiary>Arborescence</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>onglet Arborescence, utilisation</primary>
-      </indexterm>
-      <para>L'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> affiche une repr&eacute;sentation hi&eacute;rarchique de votre syst&egrave;me de fichiers. Il permet de naviguer ais&eacute;ment dans celui-ci. Par d&eacute;faut, l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> ne s'affiche pas dans votre panneau lat&eacute;ral. Pour l'y ajouter, cliquez avec le bouton droit dans celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Arborescence</guimenuitem> dans le menu contextuel. </para>
-      <para>Dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>, les dossiers sont repr&eacute;sent&eacute;s comme suit :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>&Eacute;tat des dossiers</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Repr&eacute;sentation graphique </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Dossier ferm&eacute;</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Fl&egrave;che droite</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Dossier ouvert</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Fl&egrave;che bas</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> d&eacute;crit les t&acirc;ches disponibles dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> ainsi que leur ex&eacute;cution.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>T&acirc;ches de l'onglet Arborescence</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>T&acirc;che</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ouvrir l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquez sur l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fermer l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquez sur l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Ouvrir un dossier dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur la fl&egrave;che situ&eacute;e en regard du dossier dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fermer un dossier dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur la fl&egrave;che situ&eacute;e en regard du dossier dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Visualiser le contenu d'un dossier dans le volet d'affichage.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le dossier dans l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visualiser le contenu d'un fichier dans le volet d'affichage.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez le fichier dans l'onglet <guilabel> Arborescence</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave; l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> afin que celui-ci n'affiche pas de fichiers. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>Ouverture de fichiers</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>ouverture de fichiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous ouvrez un fichier, <application>Nautilus</application> effectue l'action par d&eacute;faut associ&eacute;e &agrave; ce type de fichier. L'action par d&eacute;faut peut &ecirc;tre l'une des suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Les afficheurs vous permettent de consulter le fichier dans le volet d'affichage. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Lancement d'une application qui ouvre le fichier.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> v&eacute;rifie le contenu d'un fichier pour en d&eacute;terminer le type. Si les premi&egrave;res lignes ne lui sont d'aucun secours, <application>Nautilus</application> v&eacute;rifie l'extension du fichier. </para>
-      <para>Si vous ne trouvez pas le fichier &agrave; ouvrir, vous pouvez utiliser <application>Outil de recherche</application>. Pour d&eacute;marrer <application>Outil de recherche</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>Rechercher des fichiers</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Visualisation de fichiers dans le volet d'affichage</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>visualisation de fichiers dans le volet d'affichage</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>volet d'affichage</primary>
-          <secondary> visualisation de fichiers dans</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>afficheurs</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> contient des afficheurs vous permettant de visualiser certains types de fichier dans le volet d'affichage. Par exemple, le volet d'affichage permet de visualiser les types de fichiers suivants :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>des fichiers en texte standard ;</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>des fichiers PNG (Portable Network Graphics) ;</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>des fichiers JPEG (Joint Photographic Experts Group).</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Pour recharger le contenu du volet d'affichage, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Vues</guimenu><guimenuitem>Recharger</guimenuitem></menuchoice>. Pour arr&ecirc;ter le chargement d'un &eacute;l&eacute;ment dans le volet d'affichage, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vues</guimenu><guimenuitem>Stop</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        <para>Lorsque vous visualisez un fichier dans le volet d'affichage, il est possible que l'afficheur ajoute des &eacute;l&eacute;ments aux menus <application>Nautilus</application>. Les &eacute;l&eacute;ments des menus d&eacute;pendent du type de fichier affich&eacute;. Par exemple, lorsque vous affichez un fichier PNG, le menu <guimenu>Vues</guimenu> contient <guisubmenu>Interpolation </guisubmenu>, <guisubmenu>Dither</guisubmenu> et d'autres sous-menus. </para>
-        <para>De m&ecirc;me, lorsque vous visualisez un fichier dans le volet d'affichage, les boutons de zoom <application>Nautilus</application> vous permettent de modifier la taille de l'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>Ex&eacute;cution de l'action par d&eacute;faut</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>ex&eacute;cution d'actions par d&eacute;faut pour les fichiers</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut associ&eacute;e &agrave; un fichier, cliquez deux fois sur celui-ci. Exemple : l'action par d&eacute;faut associ&eacute;e aux documents en texte standard consiste &agrave; afficher le fichier dans un afficheur de texte. Dans ce cas, vous pouvez cliquer deux fois sur le fichier pour l'afficher dans l'afficheur de texte.</para>
-        <para>Toutefois, en fonction de leur configuration, les pr&eacute;f&eacute;rences <application>Nautilus</application> peuvent vous permettre de ne cliquer qu'une seule fois sur un fichier pour ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>Ex&eacute;cution d'actions particuli&egrave;res &agrave; l'aide du sous-menu Ouvrir avec</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>ex&eacute;cution d'actions particuli&egrave;res sur les fichiers</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour ex&eacute;cuter des op&eacute;rations autres que l'action par d&eacute;faut sur un fichier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Dans le volet d'affichage, s&eacute;lectionnez le fichier auquel doit s'appliquer l'action. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Ouvrir avec</guimenuitem></menuchoice>. Le sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> s'affiche. Ses &eacute;l&eacute;ments correspondent au contenu des parties suivantes de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau <application>Types de fichiers et programmes</application> :<itemizedlist><listitem><para>la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Action par d&eacute;faut</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter un type de fichier</guilabel> ;</para></listitem><listitem><para>la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Afficheur</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter un type de fichier</guilabel>.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez une action dans le sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>Ex&eacute;cution d'autres actions lors de l'affichage d'un fichier</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>ex&eacute;cution d'autres actions sur les fichiers</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Lorsque vous ouvrez un fichier dans le volet d'affichage, il se peut que le panneau lat&eacute;ral contienne des boutons. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/>affiche le panneau lat&eacute;ral lorsque le volet d'affichage contient un fichier de texte.</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>Panneau lat&eacute;ral lors de l'affichage d'un fichier dans le volet ad hoc</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Panneau latéral. Contient : icône Fichier, des informations sur le fichier, l'emblème du fichier, ainsi que les boutons Ouvrir avec gedit, Ouvrir avec et des onglets.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>Les boutons repr&eacute;sentent toutes les actions d&eacute;finies dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>. Les actions sont d&eacute;finies dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Action par d&eacute;faut</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter un type de fichier</guilabel> de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>. Cliquez sur un bouton pour ex&eacute;cuter une action. Exemple : une action d&eacute;finie pour les documents en texte standard consiste &agrave; ouvrir le fichier dans <application>gedit</application>. Dans ce cas, un bouton <guibutton>Ouvrir avec gedit</guibutton> s'affiche dans le panneau lat&eacute;ral. Pour ouvrir le fichier dans l'application <application>gedit</application>, cliquez sur le bouton <guibutton> Ouvrir avec gedit</guibutton>.</para>
-        <note>
-          <para>Si une action est exclue dans l'une des bo&icirc;tes de dialogue suivantes, aucun bouton la repr&eacute;sentant ne figure dans le panneau lat&eacute;ral : <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Ouvrir avec une autre application</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Ouvrir avec un autre afficheur</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Utilisation de l'emplacement D&eacute;marrer ici</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icône Nautilus Démarrer ici.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>emplacement D&eacute;marrer ici</secondary>
-        <see>emplacement D&eacute;marrer ici</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emplacement D&eacute;marrer ici </primary>
-        <secondary>utilisation</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> vous permet d'acc&eacute;der aux fonctions suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Applications</guilabel>
-          </para>
-          <para>Cliquez deux fois sur <guilabel>Applications</guilabel> pour acc&eacute;der aux principales applications GNOME. Vous pouvez &eacute;galement acc&eacute;der au menu <guimenu>Applications</guimenu> par le biais du <guimenu>menu GNOME</guimenu> et du panneau de menus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel>
-          </para>
-          <para>Cliquez deux fois sur <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel> pour personnaliser votre bureau. Vous pouvez &eacute;galement acc&eacute;der aux pr&eacute;f&eacute;rences du bureau par le biais du menu <guimenu> Applications</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Programmes vous permettant de configurer votre syst&egrave;me comme serveur et de s&eacute;lectionner d'autres param&egrave;tres syst&egrave;me.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> en utilisant l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici </guimenuitem></menuchoice>. Le contenu de l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche dans la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-          <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Le contenu de l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>Acc&egrave;s &agrave; des sites FTP</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sites FTP</primary>
-        <secondary>acc&egrave;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>sites FTP</secondary>
-        <see>sites FTP</see>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez utiliser <application>Nautilus</application> pour acc&eacute;der &agrave; des sites FTP. Pour acc&eacute;der &agrave; un site FTP, entrez l'URL de celui-ci dans la zone ad hoc de la barre d'emplacement, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. Le contenu du site appara&icirc;t dans le volet d'affichage. Pour copier un fichier depuis un site FTP, faites-le glisser vers son nouvel emplacement.</para>
-      <para>Pour acc&eacute;der &agrave; un site FTP requ&eacute;rant un nom d'utilisateur et un mot de passe, vous pouvez entrer l'URL sous la forme suivante : </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>nomutilisateur</replaceable>:<replaceable>motdepasse </replaceable>@<replaceable>nomdh&ocirc;te</replaceable>.<replaceable>domaine</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Pour recharger le site FTP dans le volet d'affichage, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Vues</guimenu><guimenuitem>Recharger</guimenuitem></menuchoice>. Pour arr&ecirc;ter de charger le site FTP, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vues</guimenu><guimenuitem> Stop</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Utilisation de l'historique de navigation</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>historique de navigation </secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> g&egrave;re un historique des fichiers, dossiers et sites FTP. Celui-ci permet de naviguer vers des fichiers, dossiers et sites FTP r&eacute;cemment visit&eacute;s. Votre liste d'historique contient les dix derniers &eacute;l&eacute;ments que vous avez visualis&eacute;s. Les sections suivantes d&eacute;crivent la navigation dans l'historique.</para>
-      <para>Pour effacer l'historique, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>Effacer l'historique</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>Navigation dans l'historique &agrave; l'aide du menu Aller</title>
-        <para>Pour afficher une liste d'&eacute;l&eacute;ments d&eacute;j&agrave; consult&eacute;s, s&eacute;lectionnez le menu <guimenu>Aller</guimenu>. Votre historique s'affiche dans la partie inf&eacute;rieure du menu <guimenu>Aller</guimenu>. Pour ouvrir un &eacute;l&eacute;ment de votre historique, s&eacute;lectionnez-le dans le menu <guimenu>Aller</guimenu>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>Navigation dans l'historique &agrave; l'aide de la barre d'outils</title>
-        <para>Pour utiliser la barre d'outils afin de naviguer dans l'historique, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Pour ouvrir le fichier, dossier ou URL pr&eacute;c&eacute;dent dans l'historique, cliquez sur le bouton <guibutton>Pr&eacute;c&eacute;dent</guibutton> de la barre d'outils.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Le bouton <guibutton>Suivant</guibutton> de la barre d'outils vous permet quant &agrave; lui d'afficher le fichier, dossier ou URL suivant de l'historique.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour afficher une liste des &eacute;l&eacute;ments consult&eacute;s, cliquez sur la fl&egrave;che dirig&eacute;e vers le bas situ&eacute;e &agrave; droite du bouton <guibutton>Pr&eacute;c&eacute;dent</guibutton>. Pour ouvrir un &eacute;l&eacute;ment de cette liste, cliquez sur celui-ci.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La fl&egrave;che vers le bas situ&eacute;e &agrave; droite du bouton <guibutton> Suivant</guibutton> permet d'afficher une liste des &eacute;l&eacute;ments visualis&eacute;s apr&egrave;s l'&eacute;l&eacute;ment courant. Pour ouvrir un &eacute;l&eacute;ment de cette liste, cliquez sur celui-ci.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>Navigation dans l'historique &agrave; l'aide de l'onglet Historique</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>onglets</secondary>
-          <tertiary>Historique</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour afficher l'onglet <guilabel>Historique </guilabel>, cliquez sur <guilabel>Historique</guilabel> dans le panneau lat&eacute;ral. L'onglet <guilabel>Historique</guilabel> affiche une liste des &eacute;l&eacute;ments d&eacute;j&agrave; consult&eacute;s.</para>
-        <para>Pour visualiser un &eacute;l&eacute;ment de l'historique dans le volet d'affichage, cliquez sur celui-ci dans l'onglet <guilabel>Historique</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>Ajout de signets &agrave; vos emplacements favoris</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>signets</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour acc&eacute;der &agrave; un &eacute;l&eacute;ment de vos signets, s&eacute;lectionnez-le dans le menu <guimenu>Signets</guimenu>. Vous pouvez ajouter vos emplacements favoris &agrave; votre menu <guimenu>Signets</guimenu>. Il est &eacute;galement possible d'ajouter des signets aux fichiers et dossiers du syst&egrave;me de fichiers ou &agrave; des sites FTP.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>Ajout d'un signet</title>
-        <para>Pour ajouter un signet, ouvrez l'&eacute;l&eacute;ment que vous souhaitez marquer dans le volet d'affichage. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Signets</guimenu><guimenuitem> Ajouter un signet</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>&Eacute;dition d'un signet</title>
-        <para>Pour &eacute;diter vos signets, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Signets</guimenu><guimenuitem> &Eacute;diter les signets</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter les signets</guilabel> s'affiche. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour &eacute;diter un signet, s&eacute;lectionnez-le dans la partie gauche de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diter les signets</guilabel>. &Eacute;ditez les d&eacute;tails du signet dans la partie droite de cette bo&icirc;te, comme suit : </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Description </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nom</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone de texte permet de sp&eacute;cifier un nom identifiant le signet dans le menu <guimenu>Signets</guimenu>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Emplacement</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone permet de sp&eacute;cifier l'emplacement du signet. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour supprimer un signet, s&eacute;lectionnez-le dans la partie gauche de la bo&icirc;te de dialogue. Cliquez sur <guilabel>Supprimer</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Gestion de vos fichiers et dossiers</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>gestion des fichiers et dossiers</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Cette section d&eacute;crit l'utilisation des fichiers et dossiers.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Fonction Glisser-d&eacute;poser dans Nautilus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>Glisser-d&eacute;poser</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La fonction Glisser-d&eacute;poser permet d'ex&eacute;cuter plusieurs t&acirc;ches dans <application> Nautilus</application>. Lorsque vous utilisez cette fonction, le pointeur de la souris fournit des informations concernant la t&acirc;che effectu&eacute;e. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> d&eacute;crit les t&acirc;ches que vous pouvez ex&eacute;cuter &agrave; l'aide de cette fonction. Il vous montre &eacute;galement les pointeurs de souris qui apparaissent alors.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Fonction Glisser-d&eacute;poser dans Nautilus</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>T&acirc;che</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Action</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pointeur de souris</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>D&eacute;placer un &eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Faites glisser l'&eacute;l&eacute;ment vers son nouvel emplacement. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de déplacement.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Copier un &eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Saisissez l'&eacute;l&eacute;ment, puis maintenez la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e. Faites glisser l'&eacute;l&eacute;ment vers son nouvel emplacement. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de copier.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cr&eacute;er un lien symbolique vers un &eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Saisissez l'&eacute;l&eacute;ment, puis maintenez les touches <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Maj</keycap></keycombo> enfonc&eacute;es. Faites glisser l'&eacute;l&eacute;ment vers l'emplacement o&ugrave; doit r&eacute;sider le lien symbolique. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de lien symbolique.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Demander l'action &agrave; ex&eacute;cuter avec l'&eacute;l&eacute;ment gliss&eacute;.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Saisissez l'&eacute;l&eacute;ment, puis maintenez la touche <keycap>Alt</keycap> enfonc&eacute;e. Faites-glisser l'&eacute;l&eacute;ment vers l'emplacement o&ugrave; l'&eacute;l&eacute;ment doit r&eacute;sider. Rel&acirc;chez le bouton de la souris. Un menu contextuel appara&icirc;t. S&eacute;lectionnez l'un des &eacute;l&eacute;ments suivants dans ce menu : </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>D&eacute;placer ici</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>D&eacute;place l'&eacute;l&eacute;ment vers l'emplacement.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Copier ici</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Copie l'&eacute;l&eacute;ment vers l'emplacement. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Lien ici</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Cr&eacute;e un lien symbolique vers l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; cet emplacement.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>D&eacute;finir en tant qu'arri&egrave;re-plan</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Si l'&eacute;l&eacute;ment est une image, celle-ci est d&eacute;finie en tant que papier peint. Vous pouvez utiliser cette commande pour d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan du bureau et celui du volet d'affichage.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Annuler</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Annule l'op&eacute;ration Glisser-d&eacute;poser.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pointeur de demande.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>S&eacute;lection de fichiers et de dossiers</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>s&eacute;lection de fichiers et de dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez s&eacute;lectionner des fichiers et des dossiers de plusieurs mani&egrave;res dans <application>Nautilus</application>. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> d&eacute;crit comment s&eacute;lectionner des &eacute;l&eacute;ments dans les fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application> et sur l'arri&egrave;re-plan du bureau <application>Nautilus</application>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>S&eacute;lection d'&eacute;l&eacute;ments dans Nautilus</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>T&acirc;che</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionner un &eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Cliquez sur l'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez un groupe d'&eacute;l&eacute;ments contigus.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dans la vue ic&ocirc;nes, vous pouvez &eacute;galement faire glisser les fichiers &agrave; s&eacute;lectionner.</para>
-                <para>Dans la vue liste, maintenez la touche <keycap> Maj</keycap> enfonc&eacute;e. Cliquez sur le premier &eacute;l&eacute;ment du groupe, puis sur le dernier.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionner plusieurs &eacute;l&eacute;ments</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Maintenez la touche <keycap>Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e. Cliquez sur les &eacute;l&eacute;ments &agrave; s&eacute;lectionner.</para>
-                <para>Vous pouvez &eacute;galement maintenir la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e, puis faire glisser les fichiers &agrave; s&eacute;lectionner.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionner tous les &eacute;l&eacute;ments d'un dossier </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>S&eacute;lectionner tous les fichiers</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Pour ex&eacute;cuter une action par d&eacute;faut sur un &eacute;l&eacute;ment, cliquez deux fois sur celui-ci. Vous pouvez  d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences <application>Nautilus</application> de mani&egrave;re &agrave; pouvoir l'utiliser comme suit :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>cliquez une fois sur un fichier pour ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>pointez sur un &eacute;l&eacute;ment pour le s&eacute;lectionner.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>D&eacute;placement d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement de fichiers et de dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent les m&eacute;thodes permettant de d&eacute;placer un fichier ou un dossier.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Glissement vers le nouvel emplacement dans le volet d'affichage</title>
-        <para>Pour faire glisser un fichier ou un dossier vers un nouvel emplacement dans le volet d'affichage, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Nouvelle fen&ecirc;tre</guimenuitem></menuchoice> pour ouvrir une seconde fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dans l'une des fen&ecirc;tres, s&eacute;lectionnez le dossier contenant le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer. Dans l'autre fen&ecirc;tre, s&eacute;lectionnez le dossier de destination.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Faites glisser le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer vers son nouvel emplacement dans l'autre fen&ecirc;tre.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Pour d&eacute;placer le fichier ou un dossier d&eacute;pendant directement de l'emplacement courant, n'ouvrez pas de nouvelle fen&ecirc;tre. Faites-le glisser vers le nouvel emplacement dans la m&ecirc;me fen&ecirc;tre.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Couper-coller au nouvel emplacement</title>
-        <para>Vous pouvez couper un fichier ou un dossier et le coller dans un autre dossier, en proc&eacute;dant comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Couper le fichier</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez le dossier de destination, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Coller les fichiers</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>Copie d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>copie de fichiers et de dossiers </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent les m&eacute;thodes de copie des fichiers et dossiers.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Glissement vers le nouvel emplacement dans le volet d'affichage</title>
-        <para>Pour copier un fichier ou un dossier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Nouvelle fen&ecirc;tre</guimenuitem></menuchoice> pour ouvrir une seconde fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dans l'une des fen&ecirc;tres, s&eacute;lectionnez le dossier contenant le fichier ou le dossier &agrave; copier. Dans l'autre fen&ecirc;tre, s&eacute;lectionnez le dossier de destination.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Saisissez le fichier ou le dossier, puis maintenez la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e. Faites-le glisser vers le nouvel emplacement dans l'autre fen&ecirc;tre. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Pour copier le fichier ou le dossier dans un dossier d&eacute;pendant directement de l'emplacement courant, n'ouvrez pas de nouvelle fen&ecirc;tre. Saisissez le fichier ou le dossier, puis maintenez la touche <keycap> Ctrl</keycap> enfonc&eacute;e. Faites-le glisser vers le nouvel emplacement dans la m&ecirc;me fen&ecirc;tre. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Copier-coller au nouvel emplacement</title>
-        <para>Vous pouvez copier un fichier ou un dossier et le coller dans un autre dossier en proc&eacute;dant comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; copier, puis <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Copier le fichier</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ouvrez le dossier de destination, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Coller les fichiers</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>Duplication d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>duplication de fichiers et de dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour cr&eacute;er une copie d'un fichier ou d'un dossier dans le dossier courant, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; dupliquer dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Dupliquer</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit dans le volet d'affichage, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Dupliquer</guimenuitem>. </para>
-          <para>Une copie du fichier ou du dossier appara&icirc;t dans le dossier courant.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>Cr&eacute;ation d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>cr&eacute;ation de dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour cr&eacute;er un dossier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le dossier o&ugrave; le nouveau dossier doit &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Nouveau dossier</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du volet d'affichage, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Nouveau dossier</guimenuitem>.</para>
-          <para>Un dossier <guilabel>sans nom</guilabel> s'ajoute au volet d'affichage. Le nom du dossier est s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Donnez-lui un nom, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>Modification du nom d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>renommer les dossiers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour renommer un fichier ou un dossier, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; renommer dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Renommer</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur le fichier ou le dossier, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Renommer</guimenuitem>. </para>
-          <para>Le nom du fichier ou du dossier est s&eacute;lectionn&eacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Donnez-lui un nouveau nom, puis appuyez sur <keycap> Entr&eacute;e</keycap>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>D&eacute;placement d'un fichier ou d'un dossier dans la corbeille</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>Corbeille</secondary>
-        <see> Corbeille</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Corbeille</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement de fichiers et de dossiers dans</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour d&eacute;placer un fichier ou un dossier dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; d&eacute;placer dans la <guilabel>Corbeille</guilabel> dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> D&eacute;placer dans la corbeille</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le fichier avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>D&eacute;placer dans la corbeille</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Il est &eacute;galement possible de faire glisser le fichier ou le dossier du volet d'affichage vers l'objet <guilabel>Corbeille</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>Suppression d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>suppression de fichiers ou de dossiers </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Lorsque vous supprimez un fichier ou un dossier; celui-ci n'est pas d&eacute;plac&eacute; dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>, mais bien supprim&eacute; imm&eacute;diatement du syst&egrave;me de fichiers. L'&eacute;l&eacute;ment de menu <guimenuitem>Supprimer</guimenuitem> est disponible si vous s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Inclure une commande Supprimer qui ignore la Corbeille</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>. </para>
-      <para>Pour supprimer un fichier ou un dossier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; supprimer dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Supprimer</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le fichier ou le dossier avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Supprimer</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>Cr&eacute;ation d'un lien symbolique vers un fichier ou un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>cr&eacute;ation d'un lien symbolique </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un lien symbolique est un type sp&eacute;cial de lien qui pointe sur un autre fichier ou dossier. Lorsque vous ex&eacute;cutez une action sur un lien symbolique, celle-ci s'applique au fichier ou dossier sur lequel pointe le lien. Toutefois, lorsque vous supprimez un lien symbolique, seul celui-ci est supprim&eacute;, et non le fichier &agrave; proprement parler.</para>
-      <para>Pour cr&eacute;er un lien symbolique vers un fichier ou un dossier, s&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; lier. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Cr&eacute;er un lien</guimenuitem></menuchoice>. Un lien vers le fichier ou le dossier est ajout&eacute; au dossier courant. </para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement saisir l'&eacute;l&eacute;ment vers lequel vous souhaitez cr&eacute;er un lien, puis maintenir les touches <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Maj</keycap></keycombo> enfonc&eacute;es. Faites-glisser l'&eacute;l&eacute;ment vers l'emplacement o&ugrave; le lien doit r&eacute;sider.</para>
-      <para>Par d&eacute;faut, <application>Nautilus</application> ajoute un embl&egrave;me aux liens symboliques.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>Modification des permissions</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>modification des permissions </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les permissions d'un fichier ou d'un dossier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; modifier. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue de propri&eacute;t&eacute;s s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur l'onglet <guilabel>Permissions</guilabel>. Dans cet onglet, les listes d&eacute;roulantes et les cases &agrave; cocher vous permettent de modifier les permissions relatives au fichier ou au dossier.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Utilisation de la corbeille</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icône Corbeille de Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Corbeille</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;placer les &eacute;l&eacute;ments suivants dans la <guilabel>Corbeille</guilabel> :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fichiers</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dossiers</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>des objets de l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Si vous devez r&eacute;cup&eacute;rer un fichier dans la <guilabel>Corbeille</guilabel>, vous pouvez afficher celle-ci et en retirer le fichier. Lorsque vous videz la <guilabel>Corbeille</guilabel>, vous supprimez son contenu de mani&egrave;re permanente. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>Affichage de la corbeille</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Corbeille</primary>
-          <secondary>affichage</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez afficher le contenu de la <guilabel>Corbeille</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>Corbeille</guimenuitem></menuchoice>. Le contenu de la <guilabel>Corbeille</guilabel> s'affiche dans la fen&ecirc;tre.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-            <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>Corbeille</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>Purge de la poubelle</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Corbeille</primary>
-          <secondary>purge</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez vider le contenu de la  <guilabel>Corbeille</guilabel> en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Vider la corbeille</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-            <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet <guilabel>Corbeille</guilabel>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Vider la corbeille</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Ajout de notes aux dossiers</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>onglets</secondary>
-        <tertiary>Notes</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>notes, ajout aux dossiers</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez utiliser l'onglet <guilabel>Notes</guilabel> pour ajouter une note &agrave; un dossier. Pour ajouter une note &agrave; un dossier, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Affichez le dossier dans le volet d'affichage.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guilabel>Notes</guilabel> pour ouvrir l'onglet. L'onglet <guilabel>Notes</guilabel> s'ouvre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez vos notes dans celui-ci. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Ex&eacute;cution de scripts depuis Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>ex&eacute;cution de scripts</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>scripts, ex&eacute;cution depuis le gestionnaire de fichiers</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> comprend un dossier sp&eacute;cial dans lequel vous pouvez enregistrer vos scripts. Lorsque vous ajoutez un script ex&eacute;cutable &agrave; ce dossier, le fichier est ajout&eacute; au sous-menu <guisubmenu>Scripts</guisubmenu>. Pour ex&eacute;cuter un script, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Scripts</guimenuitem></menuchoice>, puis s&eacute;lectionnez le script &agrave; ex&eacute;cuter dans le sous-menu. </para>
-    <para>Pour ex&eacute;cuter un script sur un fichier donn&eacute;, s&eacute;lectionnez celui-ci dans le volet d'affichage. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem>Scripts</guimenuitem></menuchoice>, puis choisissez le script &agrave; ex&eacute;cuter sur le fichier depuis le sous-menu. Vous pouvez &eacute;galement s&eacute;lectionner plusieurs fichiers sur lesquels ex&eacute;cuter vos scripts.</para>
-    <para>Pour afficher le contenu de votre dossier de scripts, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Fichier</guimenu><guisubmenu>Scripts</guisubmenu><guimenuitem> Ouvrir le dossier de scripts</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>Modification de l'apparence des fichiers et des dossiers</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>modification de l'apparence des fichiers et des dossiers</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> permet de modifier l'apparence de vos fichiers et dossiers en recourant &agrave; plusieurs m&eacute;thodes, tel que d&eacute;crit dans les sections suivantes.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>Ajout d'un embl&egrave;me &agrave; un fichier ou &agrave; un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>embl&egrave;mes</secondary>
-        <tertiary> ajout</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ajouter un embl&egrave;me &agrave; un &eacute;l&eacute;ment, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez l'&eacute;l&eacute;ment auquel ajouter un embl&egrave;me.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur l'&eacute;l&eacute;ment avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue de propri&eacute;t&eacute;s s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guilabel>Embl&egrave;mes</guilabel> pour afficher l'onglet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez l'embl&egrave;me &agrave; ajouter &agrave; l'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>Modification de l'ic&ocirc;ne d'un fichier ou d'un dossier</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>ic&ocirc;nes</secondary>
-        <tertiary> modification</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier l'ic&ocirc;ne qui repr&eacute;sente un fichier ou un dossier distinct, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le fichier ou le dossier &agrave; modifier.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue de propri&eacute;t&eacute;s s'affiche. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>, cliquez sur le bouton <guibutton>S&eacute;lectionner une ic&ocirc;ne personnalis&eacute;e</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>S&eacute;lectionner une ic&ocirc;ne</guilabel> s'affiche. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Celle-ci permet de choisir l'ic&ocirc;ne destin&eacute;e &agrave; repr&eacute;senter le fichier ou le dossier. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Pour changer l'ic&ocirc;ne qui repr&eacute;sente un type de fichier, utilisez l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>. Pour ouvrir l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;s</guisubmenu><guimenuitem>Types de fichiers et programmes</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Pour restaurer l'ic&ocirc;ne par d&eacute;faut sp&eacute;cifi&eacute;e dans l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application> apr&egrave;s l'avoir personnalis&eacute;e, cliquez avec le bouton droit sur l'ic&ocirc;ne, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Supprimer l'ic&ocirc;ne personnalis&eacute;e</guimenuitem>. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur le bouton <guilabel>Supprimer l'ic&ocirc;ne personnalis&eacute;e</guilabel> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>Modification de la taille des &eacute;l&eacute;ments d'une vue</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>zoom avant et zoom arri&egrave;re</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez modifier la taille des &eacute;l&eacute;ments d'une vue. Cette fonction est disponible si la vue affiche un fichier ou un dossier. Pour l'utiliser, vous pouvez recourir &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Pour agrandir des &eacute;l&eacute;ments d'une vue, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Zoom avant</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour les r&eacute;duire, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Zoom arri&egrave;re</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour restaurer leur taille normale, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Taille normale</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Les boutons de zoom de la barre d'emplacement vous permettent &eacute;galement de modifier la taille des &eacute;l&eacute;ments d'une vue. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> d&eacute;crit l'utilisation des boutons de zoom.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Boutons de zoom</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Nom du bouton </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Bouton Zoom arrière.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Zoom arri&egrave;re</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ce bouton permet de r&eacute;duire la taille des &eacute;l&eacute;ments d'une vue.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Bouton Taille normale.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Taille normale</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce bouton permet de restaurer la taille normale des &eacute;l&eacute;ments d'une vue.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Bouton Zoom avant.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Zoom avant</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ce bouton permet d'agrandir la taille des &eacute;l&eacute;ments d'une vue.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> se rappelle de la taille des &eacute;l&eacute;ments d'un dossier donn&eacute;. Lorsque vous rouvrez celui-ci, son contenu s'affiche avec la taille s&eacute;lectionn&eacute;e. En d'autres termes, lorsque vous modifiez la taille des &eacute;l&eacute;ments d'un dossier, vous personnalisez celui-ci afin que son contenu s'affiche avec cette taille. Pour restaurer la taille par d&eacute;faut des &eacute;l&eacute;ments, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Valeur par d&eacute;faut de la vue</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Utilisation des vues pour l'affichage des fichiers et dossiers</title>
-      <indexterm>
-        <primary>afficheurs</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary> gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>vues</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> propose plusieurs m&eacute;thodes visant &agrave; afficher le contenu des fichiers. Ses afficheurs vous permettent de visualiser certains types de fichiers dans le volet d'affichage. Par exemple, vous pouvez utiliser un afficheur de pages Web pour visualiser des fichiers HTML et un afficheur de texte pour consulter des fichiers en texte standard.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> vous permet &eacute;galement d'ouvrir un fichier dans une application appropri&eacute;e. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> propose des vues permettant d'afficher le contenu de vos dossiers de diff&eacute;rentes mani&egrave;res. Vous pouvez, par exemple, recourir aux types de vues suivants : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vue ic&ocirc;ne :</para>
-          <para>Affiche les &eacute;l&eacute;ments du dossier sous la forme d'ic&ocirc;nes. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> illustre un dossier affich&eacute; dans la vue ic&ocirc;ne.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vue liste :</para>
-          <para>Affiche les &eacute;l&eacute;ments du dossier sous la forme d'une liste. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> illustre un dossier affich&eacute; dans la vue liste.</para>
-          <indexterm>
-            <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-            <secondary>vue liste</secondary>
-            <tertiary>illustration</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Fen&ecirc;tre Nautilus dans la vue liste</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Dossier dans la fenêtre Nautilus. Son contenu s'affiche dans la vue liste.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Le menu <guilabel>Vue</guilabel> permet de choisir le mode d'affichage d'un fichier ou d'un dossier. Vous pouvez &eacute;galement utiliser la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Voir en tant que</guilabel> pour choisir comment afficher un fichier ou un dossier. Lorsque vous affichez un dossier, vous pouvez sp&eacute;cifier comment disposer ou trier les &eacute;l&eacute;ments de celui-ci. Vous pouvez modifier la taille des &eacute;l&eacute;ments du volet d'affichage. Les sections suivantes d&eacute;crivent l'utilisation de la vue ic&ocirc;ne, de la vue liste et des vues des fichiers.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>S&eacute;lection d'une vue pour l'affichage d'un fichier ou d'un dossier</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>vues</secondary>
-          <tertiary> s&eacute;lection</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>S&eacute;lectionnez le type de vue destin&eacute; &agrave; afficher le contenu d'un fichier ou d'un dossier dans le menu <guilabel>Vue</guilabel>. </para>
-        <para>Vous pouvez &eacute;galement suivre le chemin de menus <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Voir en tant que</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez la vue &agrave; utiliser dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ouvrir avec un autre afficheur</guilabel>, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Choisir</guibutton>. </para>
-        <para>Vous pouvez &eacute;galement choisir le type de vue souhait&eacute; dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Voir en tant que</guilabel>. Celle-ci se trouve &agrave; droite de la barre d'emplacement.</para>
-        <para>Il est possible de choisir une vue diff&eacute;rente pour chaque dossier. <application> Nautilus</application> se souvient de la vue s&eacute;lectionn&eacute;e pour un dossier donn&eacute;. Lorsque vous rouvrez celui-ci,  <application>Nautilus</application> l'affiche dans cette vue. Pour restaurer la vue par d&eacute;faut sp&eacute;cifi&eacute;e dans vos pr&eacute;f&eacute;rences, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Valeur par d&eacute;faut de la vue</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>Pr&eacute;sentation des fichiers dans la vue ic&ocirc;ne</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>vue ic&ocirc;ne</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;sentation des fichiers dans</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Lorsque vous affichez le contenu d'un dossier dans la vue ic&ocirc;ne, vous pouvez sp&eacute;cifier la pr&eacute;sentation de ses &eacute;l&eacute;ments. Pour ce faire, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments</guisubmenu></menuchoice>. Le sous-menu <guisubmenu>Pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments</guisubmenu> contient les sections suivantes :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>La section sup&eacute;rieure contient une option vous permettant de disposer vos fichiers manuellement.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La section centrale contient des options permettant de trier les fichiers automatiquement.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La section inf&eacute;rieure contient des options permettant de modifier la pr&eacute;sentation des fichiers.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>S&eacute;lectionnez les options appropri&eacute;es dans le sous-menu, tel que d&eacute;crit dans la table suivante : </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Manuellement</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>S&eacute;lectionnez cette option pour disposer les &eacute;l&eacute;ments manuellement. Pour ce faire, faites-les glisser vers l'emplacement requis dans le volet d'affichage.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Par nom</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de trier les &eacute;l&eacute;ments dans l'ordre alphab&eacute;tique en fonction de leur nom. L'ordre des &eacute;l&eacute;ments ne tient pas compte de la casse. Si l'affichage des fichiers cach&eacute;s est actif, ceux-ci apparaissent en dernier lieu.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Par taille</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de trier les &eacute;l&eacute;ments par taille, dans l'ordre d&eacute;croissant. Dans ce cas, les dossiers sont tri&eacute;s en fonction du nombre d'&eacute;l&eacute;ments qu'ils contiennent, et non en fonction de la taille totale de ceux-ci.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Par type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de trier les &eacute;l&eacute;ments par type d'objet, dans l'ordre alphab&eacute;tique. Les &eacute;l&eacute;ments sont class&eacute;s par ordre alphab&eacute;tique selon la description de leur <firstterm>type MIME</firstterm> dans l'outil pr&eacute;f&eacute;rence <application> Types de fichiers et programmes</application>. Le type MIME permet d'identifier le format d'un fichier et aux applications de lire ce ficher. Ainsi, une application de courrier &eacute;lectronique peut utiliser le <literal>image/png</literal> type MIME afin de d&eacute;tecter qu'un fichier PNG (Portable Networks Graphic) est attach&eacute; au message.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Par date de modification</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de trier les &eacute;l&eacute;ments en fonction de la date de leur derni&egrave;re modification. L'&eacute;l&eacute;ment modifi&eacute; le dernier appara&icirc;t en premi&egrave;re position.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Par embl&egrave;mes</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de trier les &eacute;l&eacute;ments en fonction des embl&egrave;mes qui leur ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;s. Ils sont tri&eacute;s par nom d'embl&egrave;me, dans l'ordre alphab&eacute;tique. Les &eacute;l&eacute;ments qui ne poss&egrave;dent pas d'embl&egrave;mes apparaissent en dernier lieu. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Agencement condens&eacute;</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de disposer les &eacute;l&eacute;ments de mani&egrave;re &agrave; les rapprocher. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Inverser l'ordre</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'inverser l'ordre de l'option en fonction de laquelle les &eacute;l&eacute;ments sont tri&eacute;s. Par exemple, si le tri s'effectue selon le nom, s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Inverser l'ordre</guilabel> pour trier les &eacute;l&eacute;ments dans l'ordre alphab&eacute;tique inverse.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> se rappelle de la pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments dans un dossier donn&eacute;. Lorsque vous rouvrez celui-ci, son contenu s'affiche selon la pr&eacute;sentation s&eacute;lectionn&eacute;e. En d'autres termes, lorsque vous sp&eacute;cifiez la pr&eacute;sentation d'un dossier, vous personnalisez celui-ci pour qu'il affiche les &eacute;l&eacute;ments de cette mani&egrave;re. Pour restaurer les valeurs par d&eacute;fauts sp&eacute;cifi&eacute;s dans vos pr&eacute;f&eacute;rences, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Valeur par d&eacute;faut de la vue</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>Redimensionnement d'une ic&ocirc;ne dans la vue ic&ocirc;ne</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>ic&ocirc;nes</secondary>
-          <tertiary> redimensionnement</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>La vue ic&ocirc;ne permet de modifier la taille de l'ic&ocirc;ne qui repr&eacute;sente un &eacute;l&eacute;ment affich&eacute;. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; redimensionner, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem> Redimensionner l'ic&ocirc;ne</guimenuitem>. Un rectangle appara&icirc;t autour de l'&eacute;l&eacute;ment, avec une poign&eacute;e &agrave; chaque coin.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Capturez l'une des poign&eacute;es, puis faites glisser l'ic&ocirc;ne jusqu'&agrave; obtention de la taille requise.</para>
-            <para>Pour restaurer la taille initiale de l'ic&ocirc;ne, cliquez avec le bouton droit sur celle-ci, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Restaurer l'ic&ocirc;ne &agrave; sa taille initiale</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Vous pouvez &eacute;galement &eacute;tirer des ic&ocirc;nes sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>Modification du comportement d'une vue</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>vues</secondary>
-          <tertiary> modification du comportement</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez modifier le comportement d'une vue en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>en sp&eacute;cifiant qu'il s'agit de la vue par d&eacute;faut pour un fichier ou un dossier donn&eacute; ;</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>en sp&eacute;cifiant qu'il s'agit de la vue par d&eacute;faut pour un type de fichiers ou pour tous les dossiers ;</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>en sp&eacute;cifiant que la vue est un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> pour un fichier ou un dossier donn&eacute; ;</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>en sp&eacute;cifiant que la vue est un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> pour un type de fichier donn&eacute; ou pour tous les dossiers ; </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>en sp&eacute;cifiant que la vue n'est pas un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> pour un fichier ou un dossier donn&eacute;.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Pour modifier le comportement d'une vue, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Voir en tant que</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ouvrir avec un autre afficheur</guilabel> s'affiche.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>S&eacute;lectionnez la vue &agrave; modifier dans la table de la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Modifier</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Modifier</guilabel> s'affiche. La table suivante d&eacute;crit la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Modifier</guilabel> :</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Option</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Description </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Inclure dans le menu pour les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> nom_&eacute;l&eacute;ment</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option permet d'inclure la vue dans le sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> destin&eacute; &agrave; ce type d'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Utiliser par d&eacute;faut pour les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> nom_&eacute;l&eacute;ment</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option permet d'utiliser cette vue par d&eacute;faut pour ce type d'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para><guilabel>Inclure dans le menu uniquement pour <replaceable>nom_&eacute;l&eacute;ment</replaceable>uniquement</guilabel>.</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option permet d'inclure la vue dans le sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> pour cet &eacute;l&eacute;ment uniquement.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Utiliser par d&eacute;faut uniquement pour <replaceable> nom_&eacute;l&eacute;ment</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option permet d'utiliser cette vue par d&eacute;faut pour cet &eacute;l&eacute;ment uniquement.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ne pas inclure dans le menu les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> nom_&eacute;l&eacute;ment</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option pour permet d'exclure la vue du sous-menu <guisubmenu>Voir en tant que</guisubmenu> pour ce type d'&eacute;l&eacute;ment.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>, puis sur <guibutton>Annuler</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ouvrir avec un autre afficheur</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application> vous permet &eacute;galement de modifier les actions associ&eacute;es &agrave; un fichier. Pour ouvrir l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application>, cliquez sur le bouton <guibutton>Aller l&agrave;</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Affectation d'actions &agrave; des fichiers</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>affectation d'actions &agrave; des fichiers</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Lorsque vous ouvrez un fichier, <application>Nautilus </application> ex&eacute;cute l'action par d&eacute;faut pour ce type de fichier. L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application> contient une table des types de fichiers, des extensions qui leur sont associ&eacute;es ainsi que de leurs actions par d&eacute;faut. Cette table sp&eacute;cifie le comportement d'un fichier lorsque vous cliquez deux fois sur celui-ci. </para>
-    <para><application>Nautilus</application> vous permet &eacute;galement de modifier les actions associ&eacute;es &agrave; un fichier ou &agrave; un type de fichier particulier. </para>
-    <para>Vous pouvez utiliser l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application> pour ex&eacute;cuter les t&acirc;ches suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Sp&eacute;cifier l'action par d&eacute;faut pour un type de fichier. Vous pouvez &eacute;galement modifier l'action par d&eacute;faut pour un type de fichier dans <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associer un type de fichier &agrave; une ou plusieurs applications. L'action par d&eacute;faut peut sp&eacute;cifier que le fichier doit &ecirc;tre ouvert dans une application associ&eacute;e au type de fichier.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associer un type de fichier &agrave; un ou plusieurs afficheurs. L'action par d&eacute;faut peut sp&eacute;cifier que le fichier doit s'ouvrir dans un afficheur associ&eacute; au type de fichier.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associer une extension de fichier &agrave; un type MIME. Le type MIME sp&eacute;cifie le format du fichier de mani&egrave;re &agrave; ce que celui-ci puisse &ecirc;tre lu par des navigateurs Internet et des applications de messagerie &eacute;lectronique.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>Modification d'actions</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>modification d'actions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez modifier les actions associ&eacute;es &agrave; un fichier ou &agrave; un type de fichier. Vous pouvez :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>sp&eacute;cifier qu'il s'agit de l'action par d&eacute;faut pour un fichier donn&eacute; ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>sp&eacute;cifier qu'il s'agit de l'action par d&eacute;faut pour un type de fichier donn&eacute; ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>sp&eacute;cifier que l'action est un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> associ&eacute; &agrave; un fichier donn&eacute; ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>sp&eacute;cifier que l'action est un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> associ&eacute; &agrave; un type particulier de fichier ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>sp&eacute;cifier que l'action n'est pas un &eacute;l&eacute;ment du sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> associ&eacute; &agrave; un type particulier de fichier. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dans le volet d'affichage, s&eacute;lectionnez le fichier dont l'action doit &ecirc;tre modifi&eacute;e. Si vous souhaitez modifier une action associ&eacute;e &agrave; un type de fichier, s&eacute;lectionnez un fichier de ce type.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Fichier</guimenu><guimenuitem> Ouvrir avec</guimenuitem></menuchoice>. Recourez &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Autre application</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Ouvrir avec une autre application</guilabel> s'affiche. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Autre afficheur</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Ouvrir avec un autre afficheur</guilabel> s'affiche. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans la table propos&eacute;e, s&eacute;lectionnez l'application ou l'afficheur dont le comportement doit &ecirc;tre modifi&eacute;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Modifier</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Modifier</guilabel> s'affiche. La table suivante d&eacute;crit la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Modifier</guilabel> :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inclure dans le menu pour les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> type_fichier</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'inclure l'application ou l'afficheur dans le sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> de ce type de fichier.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Utiliser par d&eacute;faut pour les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> type_fichier</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'utiliser cette application ou cet afficheur par d&eacute;faut pour ce type de fichier.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>Inclure dans le menu uniquement pour <replaceable>nom_fichier</replaceable>uniquement</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option vous permet d'inclure l'application ou l'afficheur dans le sous-menu <guisubmenu> Ouvrir avec</guisubmenu> de ce fichier, mais pas des autres fichiers de ce type.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Utiliser par d&eacute;faut uniquement pour <replaceable> nom_fichier</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'utiliser l'application ou l'afficheur en tant qu'action par d&eacute;faut de ce fichier, et non pour d'autres fichiers de ce type.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ne pas inclure dans le menu les &eacute;l&eacute;ments de type <replaceable> type_fichier</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'exclure l'application ou l'afficheur du sous-menu <guisubmenu>Ouvrir avec</guisubmenu> de ce type de fichier.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>, puis sur <guibutton>Annuler</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Types de fichiers et programmes</application> vous permet &eacute;galement de modifier les actions associ&eacute;es &agrave; un fichier. Pour ouvrir cet outil, cliquez sur le bouton <guibutton>Aller l&agrave;</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Personnalisation de Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>personnalisation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez personnaliser <application>Nautilus</application> afin qu'il r&eacute;ponde &agrave; vos besoins et pr&eacute;f&eacute;rences. Cette section d&eacute;crit les m&eacute;thodes de personnalisation de <application> Nautilus</application>.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Param&eacute;trage de vos pr&eacute;f&eacute;rences</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pr&eacute;f&eacute;rences, gestionnaire de fichiers</primary>
-        <see>pr&eacute;f&eacute;rences du gestionnaire de fichiers</see>
-      </indexterm>
-      <para>La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> permet de d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux fen&ecirc;tres et &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau <application> Nautilus</application>. Pour ouvrir cette bo&icirc;te de dialogue, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;finir des pr&eacute;f&eacute;rences dans les cat&eacute;gories suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>les param&egrave;tres par d&eacute;faut pour les vues ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>l'apparence des fen&ecirc;tres et de l'arri&egrave;re-plan du bureau  <application>Nautilus</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>le comportement et les composants visibles des nouvelles fen&ecirc;tres <application>Nautilus </application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>le comportement de l'arri&egrave;re-plan du bureau et de la <guilabel>Corbeille</guilabel> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>le comportement des &eacute;l&eacute;ments dans les vues liste et ic&ocirc;ne ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>les informations affich&eacute;es dans la l&eacute;gende des ic&ocirc;nes ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>les &eacute;l&eacute;ments affich&eacute;s dans le panneau lat&eacute;ral ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>les options destin&eacute;es &agrave; am&eacute;liorer la performance de <application> Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux vues</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>vues</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez sp&eacute;cifier une vue par d&eacute;faut ainsi que les valeurs par d&eacute;faut des vues ic&ocirc;ne et liste. Pour sp&eacute;cifier les valeurs par d&eacute;faut des vues dans  <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Vues</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables des vues. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> contient des zones de groupe <guilabel>Valeur par d&eacute;faut de la vue ic&ocirc;ne</guilabel> et <guilabel>Valeur par d&eacute;faut de la vue liste</guilabel>. Ces zones de groupe contiennent globalement les m&ecirc;mes &eacute;l&eacute;ments de dialogue. Chaque &eacute;l&eacute;ment de dialogue est d&eacute;crit une fois dans <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux vues</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualiser les nouveaux dossiers en utilisant</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>S&eacute;lectionnez la vue par d&eacute;faut destin&eacute;e aux dossiers. Lorsque vous ouvrez un dossier, celui-ci s'affiche dans la vue s&eacute;lectionn&eacute;e.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>S&eacute;lectionnez le crit&egrave;re de tri applicable aux &eacute;l&eacute;ments des dossiers affich&eacute;s dans cette vue.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Niveau de zoom par d&eacute;faut</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>S&eacute;lectionnez le niveau de zoom par d&eacute;faut pour les dossiers affich&eacute;s dans cette vue. Celui-ci sp&eacute;cifie la taille des &eacute;l&eacute;ments dans une vue.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Inverser l'ordre</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'inverser l'ordre de tri des &eacute;l&eacute;ments dans cette vue. Si vous la s&eacute;lectionnez, l'ordre de la caract&eacute;ristique choisie dans <guilabel>Pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments</guilabel> est invers&eacute;. Exemple : vous s&eacute;lectionnez <guilabel>Par nom</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Pr&eacute;sentation des &eacute;l&eacute;ments</guilabel>. L'option <guilabel>Inverser l'ordre</guilabel> permet de trier les &eacute;l&eacute;ments dans l'ordre alphab&eacute;tique inverse.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Utiliser un agencement condens&eacute;</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Vue ic&ocirc;ne uniquement. Cette option permet de disposer les &eacute;l&eacute;ments d'un dossier de mani&egrave;re &agrave; les rapprocher.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>S&eacute;lection d'un th&egrave;me Nautilus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>th&egrave;me</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>th&egrave;mes</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> propose des th&egrave;mes permettant de modifier l'apparence des fen&ecirc;tres de <application> Nautilus</application> ainsi que l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences en mati&egrave;re de police et de th&egrave;me pour les fen&ecirc;tres et l'arri&egrave;re-plan du bureau  <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Apparence </guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/>&eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables de la police et du th&egrave;me. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave; l'apparence</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Th&egrave;mes Nautilus</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Pour changer de th&egrave;me <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez-en un nouveau dans la liste.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>Ajouter un th&egrave;me</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Pour ajouter un nouveau th&egrave;me <application>Nautilus </application>, cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter un th&egrave;me</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue s'affiche. Elle permet de rechercher le nouveau th&egrave;me.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>D&eacute;finition de pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux nouvelles fen&ecirc;tres</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>nouvelles fen&ecirc;tres</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour d&eacute;finir les pr&eacute;f&eacute;rences applicables &agrave; de nouvelles fen&ecirc;tres <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> &Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Fen&ecirc;tres</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> &eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables des fen&ecirc;tres. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux nouvelles fen&ecirc;tres</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ouvrir chaque fichier ou dossier dans une fen&ecirc;tre s&eacute;par&eacute;e</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'ouvrir une nouvelle fen&ecirc;tre pour chaque fichier ou dossier.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher le panneau lat&eacute;ral</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>Cette option permet d'afficher un panneau lat&eacute;ral dans les nouvelles fen&ecirc;tres.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher la barre d'outils</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher une barre d'outils dans les nouvelles fen&ecirc;tres.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher la barre d'emplacement</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher une barre d'emplacement dans les nouvelles fen&ecirc;tres.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher la barre d'&eacute;tat</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher une barre d'&eacute;tat dans les nouvelles fen&ecirc;tres.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau et &agrave; la corbeille</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>Corbeille</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>arri&egrave;re-plan du bureau</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences </secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Corbeille</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau <application> Nautilus</application> et &agrave; la <guilabel>Corbeille</guilabel>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences </guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Bureau &amp; Corbeille</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/>&eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables de l'arri&egrave;re-plan du bureau et de la <guilabel>Corbeille</guilabel>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux fen&ecirc;tres et &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Utiliser Nautilus pour l'affichage du bureau</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'utiliser <application> Nautilus</application> pour g&eacute;rer l'arri&egrave;re-plan du bureau. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas : </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>utiliser le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu> ;</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>utiliser <application>Nautilus</application> pour modifier le motif ou la couleur de l'arri&egrave;re-plan du bureau ; </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>utiliser les lanceurs <application>Nautilus</application><guilabel> Dossier personnel </guilabel> et <guilabel>Corbeille</guilabel>. Les lanceurs <guilabel>Dossier personnel</guilabel> et <guilabel>Corbeille</guilabel> ne sont pas affich&eacute;s sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Utiliser votre dossier personnel comme bureau</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'utiliser votre dossier personnel en tant que dossier d'arri&egrave;re-plan du bureau en lieu et place du r&eacute;pertoire par d&eacute;faut. Si vous s&eacute;l&eacute;ctionnez cette option, les &eacute;l&eacute;ments de votre dossier personnel s'affichent en tant qu'objets d'arri&egrave;re-plan du bureau.<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Demander avant de vider la corbeille
-ou de supprimer des fichiers</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'obtenir un message de confirmation avant que la <guilabel>Corbeille</guilabel> soit vid&eacute;e ou que des fichiers soient supprim&eacute;s.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Inclure une commande
-de suppression sans d&eacute;placement des fichiers dans la corbeille</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'ajouter
-un &eacute;l&eacute;ment <guimenuitem>Delete</guimenuitem> aux menus suivants
-:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>le menu <guimenu>&Eacute;diter</guimenu> ;</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>le menu contextuel qui appara&icirc;t lorsque vous cliquez
-avec le bouton droit sur un fichier, un dossier ou un objet de l'arri&egrave;re-plan
-du bureau. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>Choisissez un objet, puis s&eacute;lectionnez l'&eacute;l&eacute;ment
-de menu <guimenuitem>Supprimer</guimenuitem>. L'objet est imm&eacute;diatement
-supprim&eacute; de votre syst&egrave;me de fichiers .</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux vues
-Ic&ocirc;ne et Liste</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>vues ic&ocirc;ne et liste</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>vues</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;f&eacute;rences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire
-de fichiers</primary>
-          <secondary>vue ic&ocirc;ne</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;f&eacute;rences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>vue liste</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;f&eacute;rences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences pour l'affichage
-d'objets dans les vues ic&ocirc;ne et liste, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter ? </guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Vues ic&ocirc;nes
-et listes</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> r&eacute;pertorie les
-param&egrave;tres modifiables de l'affichage des objets dans les vues ic&ocirc;ne
-et liste. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux vues ic&ocirc;ne et liste</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activer les &eacute;l&eacute;ments
-avec un simple clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut associ&eacute;e
-&agrave; un objet lorsque vous cliquez sur celui-ci. Lorsque cette option
-est s&eacute;lectionn&eacute;e et que vous pointez sur un objet, le titre
-de celui-ci est soulign&eacute;.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Activer les &eacute;l&eacute;ments
-avec un double-clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut associ&eacute;e
-&agrave; un objet lorsque vous cliquez deux fois sur celui-ci.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ex&eacute;cuter
-les fichiers avec un clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet de lancer un fichier ex&eacute;cutable
-lorsque vous s&eacute;lectionnez celui-ci. Un fichier ex&eacute;cutable est
-un fichier texte qui peut s'ex&eacute;cuter, &agrave; savoir un script shell.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher les fichiers
-avec un clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher le contenu d'un fichier ex&eacute;cutable
-lorsque vous s&eacute;lectionnez celui-ci.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Demander &agrave;
-chaque fois</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher une bo&icirc;te de dialogue lorsque vous
-s&eacute;lectionnez un fichier ex&eacute;cutable. Celle-ci vous demande si
-vous souhaitez ex&eacute;cuter ou afficher le fichier. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Fichiers masqu&eacute;s</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet de visualiser des fichiers cach&eacute;s dans le volet
-d'affichage. Le premier caract&egrave;re du nom d'un fichier cach&eacute;
-est un point (.).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Fichiers de sauvegarde</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet de visualiser des fichiers de sauvegarde dans le volet
-d'affichage. Le dernier caract&egrave;re du nom d'un fichier de sauvegarde
-est un tilde (~).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Indicateurs sp&eacute;ciaux dans
-la bo&icirc;te de dialogue Propri&eacute;t&eacute;s</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher les t&eacute;moins
-sp&eacute;ciaux suivants dans l'onglet <guilabel>Permissions</guilabel> de
-la bo&icirc;te de dialogue de propri&eacute;t&eacute;s :</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>D&eacute;finir ID Utilisateur</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>D&eacute;finir ID de Groupe</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Adh&eacute;sif</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Dossiers avant
-fichiers</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher les dossiers avant les fichiers lorsque
-vous triez le contenu d'un dossier.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave;
-la l&eacute;gende des ic&ocirc;nes</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>ic&ocirc;nes</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;f&eacute;rences des l&eacute;gendes</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>l&eacute;gendes des ic&ocirc;nes</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Une l&eacute;gende d'ic&ocirc;ne affiche le nom
-d'un fichier ou d'un dossier dans une vue ic&ocirc;ne. La l&eacute;gende d'ic&ocirc;ne
-comprend &eacute;galement trois informations suppl&eacute;mentaires sur le
-fichier ou le dossier. Celles-ci s'affichent apr&egrave;s le nom du fichier
-. Normalement, seule une information est visible, mais, lorsque vous agrandissez
-une ic&ocirc;ne, vous pouvez consulter les autres. Vous pouvez modifier le
-type d'informations suppl&eacute;mentaires affich&eacute; dans les l&eacute;gendes
-d'ic&ocirc;nes. </para>
-        <para>Pour d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences en mati&egrave;re
-de l&eacute;gendes d'ic&ocirc;nes, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter ? </guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Textes des ic&ocirc;nes</guilabel>
-dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>
-.</para>
-        <para>S&eacute;lectionnez les informations &agrave; afficher
-dans la l&eacute;gende d'ic&ocirc;ne dans les trois zones de liste d&eacute;roulantes
-pr&eacute;vues &agrave; cet effet. S&eacute;lectionnez la premi&egrave;re
-information dans la premi&egrave;re zone de liste d&eacute;roulante, la deuxi&egrave;me
-dans la deuxi&egrave;me, et ainsi de suite. la table suivante d&eacute;crit
-les informations que vous pouvez choisir :</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Information</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Taille</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher
-la taille de l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Type</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher
-la description du type MIME de l'objet depuis l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>File Types and Programs</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date de modification</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'afficher la date de la derni&egrave;re modification de
-l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date de changement</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'afficher la date de la derni&egrave;re modification de
-l'<firstterm>i-noeud</firstterm> de l'objet. Un i-noeud est une structure
-de donn&eacute;es contenant des informations sur les diff&eacute;rents fichiers
-d'un syst&egrave;me de fichiers UNIX. Chaque fichier comporte un i-noeud.
-Un i-noeud contient le noeud, le type, le propri&eacute;taire et l'emplacement
-d'un fichier. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Date d'acc&egrave;s</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'afficher la date de la derni&egrave;re ouverture de l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Propri&eacute;taire</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'afficher le propri&eacute;taire de l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Groupe</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher
-le groupe auquel appartient le propri&eacute;taire de l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permissions</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher
-les autorisations de l'objet sous la forme de trois jeux de trois caract&egrave;res,
-par exemple <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permissions octales</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette
-option vous permet d'afficher les autorisations de l'objet sous la forme d'une
-notation octale, par exemple <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Type MIME</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet d'afficher
-le type MIME de l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Aucun</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option vous permet de n'afficher
-aucun information relative &agrave; l'objet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives au panneau lat&eacute;ral</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>panneau lat&eacute;ral</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>panneau lat&eacute;ral</secondary>
-          <tertiary>pr&eacute;f&eacute;rences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour d&eacute;finir des pr&eacute;f&eacute;rences relatives au panneau lat&eacute;ral, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel>Panneaux lat&eacute;raux</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/>&eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables du panneau lat&eacute;ral. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences relatives au panneau lat&eacute;ral</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Historique</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher l'onglet <guilabel>Historique</guilabel> dans le panneau lat&eacute;ral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para><guilabel>Notes</guilabel> ;</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher l'onglet <guilabel>Notes</guilabel> dans le panneau lat&eacute;ral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Arborescence</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>Cette option permet d'afficher l'onglet <guilabel>Arborescence</guilabel> dans le panneau lat&eacute;ral.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>N'afficher que les dossiers</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option permet de n'afficher que les dossiers dans l'onglet <guilabel> Arborescence</guilabel>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>D&eacute;finition des pr&eacute;f&eacute;rences relatives &agrave; la performance</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-          <secondary>pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-          <tertiary>performance</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Certaines fonctions peuvent affecter la vitesse &agrave; laquelle <application>Nautilus </application> r&eacute;agit &agrave; vos ordres. Vous pouvez modifier le comportement de certaines d'entre elles afin d'accro&icirc;tre la rapidit&eacute; de <application>Nautilus</application>. Pour chaque pr&eacute;f&eacute;rence de performance, vous pouvez s&eacute;lectionner l'une des options d&eacute;crites dans la table suivante :</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Option</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Toujours</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Applique l'action sur vos fichiers locaux de m&ecirc;me que sur les fichiers provenant d'autres syst&egrave;mes de fichiers.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Uniquement les fichiers locaux</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Applique l'action sur les fichiers locaux uniquement.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Jamais</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>N'applique jamais l'action. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Pour d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences en mati&egrave;re de performances, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez <guilabel> Performance</guilabel> dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>&eacute;num&egrave;re les param&egrave;tres modifiables de la performance.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Pr&eacute;f&eacute;rences en mati&egrave;re de performances</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Description </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher le texte dans les ic&ocirc;nes</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Cette option permet de sp&eacute;cifier quand un aper&ccedil;u du contenu d'un fichier texte doit s'afficher dans l'ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant celui-ci. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher le nombre d'&eacute;l&eacute;ments dans les dossiers</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de sp&eacute;cifier quand le nombre d'&eacute;l&eacute;ments contenus dans les dossiers doit s'afficher.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Afficher des vignettes pour les fichiers image</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de sp&eacute;cifier quand des vignettes doivent s'afficher pour les fichiers image. <application> Nautilus</application> enregistre les fichiers de vignettes pour chaque dossier dans un r&eacute;pertoire <filename> .thumbnails</filename> d&eacute;pendant directement du dossier.</para>
-                  <para><guilabel> Ne pas cr&eacute;er d'aper&ccedil;u pour les fichiers de taille sup&eacute;rieure &agrave;</guilabel> :Sp&eacute;cifiez la taille maximale des fichiers pour lesquels <application>Nautilus</application> cr&eacute;e une vignette.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Aper&ccedil;u des fichiers son</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Cette option permet de sp&eacute;cifier quand un aper&ccedil;u des fichiers son doit &ecirc;tre diffus&eacute;. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>Changement de l'arri&egrave;re-plan</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>changement d'arri&egrave;re-plan </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>arri&egrave;re-plan</primary>
-        <secondary>changement de composant &eacute;cran</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus </application> propose des arri&egrave;re-plans permettant de modifier l'apparence des composants suivants de l'&eacute;cran : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>l'arri&egrave;re-plan du bureau <application>Nautilus</application> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Panneau lat&eacute;ral</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Volet d'affichage</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>les tableaux de bord, &agrave; l'exception du panneau de menus.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guimenuitem></menuchoice>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel> s'affiche. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour afficher une liste des motifs disponibles pour l'arri&egrave;re-plan, cliquez sur le bouton <guibutton>Motifs</guibutton>. Le bouton <guibutton>Couleurs </guibutton> permet d'afficher une liste des couleurs possibles.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour appliquer un motif &agrave; l'arri&egrave;re-plan, faites-le glisser jusqu'au composant de l'&eacute;cran. Proc&eacute;dez de la m&ecirc;me mani&egrave;re pour modifier la couleur. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du panneau lat&eacute;ral, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem>Changer l'arri&egrave;re-plan</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel> s'affiche. Pour restaurer les valeurs par d&eacute;faut de l'arri&egrave;re-plan, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Utiliser l'arri&egrave;re-plan par d&eacute;faut</guimenuitem>. </para>
-      <para>Lorsque vous modifiez l'arri&egrave;re-plan du panneau lat&eacute;ral ou du volet d'affichage d'un dossier donn&eacute;, <application>Nautilus</application> se souvient de la s&eacute;lection. Lorsque vous rouvrez le dossier, l'arri&egrave;re-plan s&eacute;lectionn&eacute; s'affiche. En d'autres termes, lorsque vous modifiez l'arri&egrave;re-plan d'un dossier, vous personnalisez celui-ci. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>Ajout d'un motif</title>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plans</primary>
-          <secondary>ajout de motifs</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour ajouter un motif &agrave; la liste disponible pour vos &eacute;l&eacute;ments d'&eacute;cran, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guimenuitem></menuchoice>. Cliquez sur le bouton <guibutton> Motifs</guibutton>, puis sur <guibutton>Ajouter un nouveau motif</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue s'affiche. Elle permet de rechercher le nouveau motif. Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton> pour ajouter le nouveau motif &agrave; la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>Ajout d'une couleur</title>
-        <indexterm>
-          <primary>arri&egrave;re-plans</primary>
-          <secondary>ajout de couleurs</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Pour ajouter une couleur &agrave; la liste disponible pour les composants de l'&eacute;cran, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>&Eacute;diter</guimenu><guimenuitem> Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guimenuitem></menuchoice>. Cliquez sur le bouton <guibutton>Couleurs</guibutton>, puis sur <guibutton>Ajouter une nouvelle couleur</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection de couleur s'affiche. La palette et les curseurs vous permettent de s&eacute;lectionner la couleur. Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton> pour ajouter la nouvelle couleur &agrave; la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Arri&egrave;re-plans et embl&egrave;mes</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>Affichage et masquage des composants des fen&ecirc;tres</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-        <secondary>composants des fen&ecirc;tres, affichage et masquage</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez masquer et afficher les composants d'une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application> en proc&eacute;dant comme suit : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Pour masquer le panneau lat&eacute;ral, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Panneau lat&eacute;ral</guimenuitem></menuchoice>. Pour le r&eacute;afficher, s&eacute;lectionnez &agrave; nouveau <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Panneau lat&eacute;ral</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour masquer la barre d'outils, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Barre d'outils</guimenuitem></menuchoice>. Pour la r&eacute;afficher, s&eacute;lectionnez &agrave; nouveau <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Barre d'outils</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour masquer la barre d'emplacement, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Barre d'emplacement</guimenuitem></menuchoice>. Pour la r&eacute;afficher, s&eacute;lectionnez &agrave; nouveau <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Barre d'emplacement</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour masquer la barre d'&eacute;tat, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem>Barre d'&eacute;tat</guimenuitem></menuchoice>. Pour la r&eacute;afficher, s&eacute;lectionnez &agrave; nouveau <menuchoice><guimenu>Vue</guimenu><guimenuitem> Barre d'&eacute;tat</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour supprimer un onglet du panneau lat&eacute;ral, cliquez avec le bouton droit sur ce dernier. S&eacute;lectionnez l'onglet &agrave; supprimer du menu contextuel. Pour le r&eacute;ins&eacute;rer, s&eacute;lectionnez-le &agrave; nouveau dans le menu contextuel.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>Utilisation de supports amovibles</title>
-    <indexterm>
-      <primary>supports amovibles</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> prend en charge les supports amovibles suivants :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>disquettes ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>disquettes Zip Iomega ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>disquettes Jaz Iomega ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Digital Video Disc (DVD).</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Lorsque <application>Nautilus</application> d&eacute;tecte un nouveau support, il ajoute un objet correspondant &agrave; celui-ci sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Vous pouvez afficher le contenu du support dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. Il est possible de faire glisser les fichiers et les dossiers entre des supports amovibles.</para>
-    <para>Les supports peuvent &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;s et format&eacute;s. Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er des tranches sur vos supports Zip et Jaz. Une <firstterm>tranche</firstterm> constitue une partition du disque. Un objet appara&icirc;t pour chacune d'entre elles sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <note>
-      <para>Les supports amovibles ne fonctionnent que sous Solaris 9.</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>Affichage du contenu des supports</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>affichage du contenu </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez afficher le contenu du support en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez deux fois sur l'objet repr&eacute;sentant le support sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet repr&eacute;sentant le support sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Ouvrir</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> affiche le contenu du support. Pour recharger l'affichage, cliquez sur le bouton <guibutton>Recharger</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>Affichage des propri&eacute;t&eacute;s du support</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>affichage des propri&eacute;t&eacute;s </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour afficher les propri&eacute;t&eacute;s d'un support amovible, cliquez avec le bouton droit sur l'objet qui le repr&eacute;sente, situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s du support</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du support</guilabel> s'affiche.</para>
-      <para>L'option <guilabel>Information</guilabel> permet de consulter des informations g&eacute;n&eacute;rales sur le support. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue d'information figurant dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du support</guilabel> :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Alias</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Affiche le nom du support.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ID produit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Affiche le type de support.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Protection en &eacute;criture</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indique si le support est prot&eacute;g&eacute; en &eacute;criture.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Protection par mot de passe</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indique si le support est prot&eacute;g&eacute; par un mot de passe.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Syst&egrave;me de fichiers</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Affiche le syst&egrave;me de fichiers dans lequel le support est format&eacute;.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Point de montage</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Affiche l'emplacement du syst&egrave;me de fichiers o&ugrave; le p&eacute;riph&eacute;rique est attach&eacute;. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Capacit&eacute; totale</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Affiche l'espace de stockage total sur le support.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Pour visualiser l'espace disponible sur le support, s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Capacit&eacute;s flottantes</guilabel>. Les d&eacute;tails relatifs &agrave; l'espace de stockage s'affichent dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s des supports</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>Formatage d'un support</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>formatage</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>Formater</firstterm> un support consiste &agrave; le pr&eacute;parer &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; avec un syst&egrave;me de fichiers donn&eacute;. Lorsque vous formatez un support, vous &eacute;crasez toutes les informations pr&eacute;sentes sur celui-ci. Vous pouvez formater les supports suivants : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>disquettes ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Zip.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Jaz ;</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour formater un support, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet repr&eacute;sentant le support sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez  <guimenuitem>Format</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Format du support</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez les options requises dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Format du support</guilabel>. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formatage rapide</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez cette option pour effectuer un formatage sans certification ou avec une certification limit&eacute;e de certaines pistes du support. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formatage lent</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet de formater int&eacute;gralement le support. Dans le cas de certains p&eacute;riph&eacute;riques, ce processus peut comprendre la certification du support dans son ensemble par le lecteur. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Type de syst&egrave;me de fichiers</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez le type de syst&egrave;me de fichiers dans lequel formater le support. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel> :Cette option permet d'utiliser le support sur un syst&egrave;me d'exploitation MS-DOS</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel> :Cette option permet d'utiliser le support sur un syst&egrave;me d'exploitation UNIX.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel> :Cette option permet de formater le support au format  UDFS (Universal Disk File System)</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel> :Cette option permet de formater le support dans le syst&egrave;me de fichiers NEC.</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;tiquette du volume</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Entrez le nom du support dans la zone de texte.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>&Eacute;diteur de tranches</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Ce bouton permet de cr&eacute;er des tranches sur une disquette Zip ou Jaz. Il n'est disponible que si vous s&eacute;lectionnez <guilabel>UFS</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Type de syst&egrave;me de fichiers</guilabel>. Pour plus d'informations, consultez la section suivante.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Format</guibutton> pour formater le support. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>Cr&eacute;ation de tranches</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>cr&eacute;ation de tranches</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tranches, supports amovibles</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>partitions</primary>
-        <see>tranches</see>
-      </indexterm>
-      <para>Vous ne pouvez modifier ou supprimer des tranches que dans le cadre du processus de formatage. Il est possible
-de cr&eacute;er des tranches sur les supports suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Zip.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Jaz ;</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Il est impossible de cr&eacute;er plus de 7 tranches sur un m&ecirc;me support. Au cours de ce processus, une tranche suppl&eacute;mentaire est cr&eacute;&eacute;e &agrave; des fins de sauvegarde. Celle-ci porte toujours l'identificateur num&eacute;rique  <literal>2</literal>. La tranche <literal>2</literal> n'est utilisable que par le syst&egrave;me. La tranche <literal>0</literal> doit toujours utiliser le syst&egrave;me de fichiers UFS.</para>
-      <para>Pour cr&eacute;er des tranches manuellement sur une disquette Zip ou Jaz, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet repr&eacute;sentant le support sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez  <guimenuitem>Format</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez les options requises dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Format du support</guilabel>. Vous ne pouvez cr&eacute;er des tranches sur un support que si vous avez s&eacute;lectionn&eacute; <guilabel>UFS</guilabel> dans la zone de liste d&eacute;roulante <guilabel>Type de syst&egrave;me de fichiers</guilabel>. Pour plus d'informations sur les options de formatage, consultez la section pr&eacute;c&eacute;dente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>&Eacute;diteur de tranches</guibutton>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diteur de tranches</guilabel> s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour cr&eacute;er des tranches automatiquement, cliquez sur le bouton <guibutton>Tranches auto</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue s'affiche. Entrez le nombre de tranches &agrave; cr&eacute;er sur le support. Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. Des tranches de taille &agrave; peu pr&egrave;s &eacute;gale sont cr&eacute;&eacute;es sur le support. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour cr&eacute;er une tranche manuellement, entrez les options requises dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diteur de tranches</guilabel>, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Nouveau</guibutton>. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de la bo&icirc;te de dialogue :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Table <guilabel>Tranches</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Affiche les tranches pr&eacute;sentes sur le support. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Supprimer</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Pour supprimer une tranche, s&eacute;lectionnez-la dans la table <guilabel>Tranches</guilabel>, puis cliquez sur <guibutton>Supprimer</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Taille</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Entrez la taille requise pour la tranche.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>Zone de liste d&eacute;roulante Unit&eacute;s de taille </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez les unit&eacute;s dans lesquelles la taille des tranches doit &ecirc;tre exprim&eacute;e.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&eacute;marrer</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Pour &eacute;diter une tranche, entrez son identificateur num&eacute;rique dans cette zone de texte.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;viter les chevauchements</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'&eacute;viter que les tranches se chevauchent.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;tiquettes</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez une &eacute;tiquette pour la tranche. Celle-ci d&eacute;crit les utilisations habituelles des tranches. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Syst&egrave;me de fichiers</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez le syst&egrave;me de fichiers de la tranche. Vous avez le choix entre UFS et UDFS. La tranche <literal>0</literal> doit r&eacute;sider dans le syst&egrave;me de fichiers UFS.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Drapeaux</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez les drapeaux &agrave; appliquer &agrave; la tranche. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes :</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Lire</guilabel> :Cette option permet de rendre la tranche lisible. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>&Eacute;crire</guilabel> :Cette option permet d'&eacute;crire sur la tranche. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Montable</guilabel> :Cette option permet de monter la tranche. <firstterm>Monter</firstterm> un support consiste &agrave; rendre son syst&egrave;me de fichiers accessible. Lorsque vous montez un support, celui-ci est attach&eacute; &agrave; votre syst&egrave;me de fichiers sous la forme d'un sous-r&eacute;pertoire. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour &eacute;diter une tranche, entrez les options la concernant dans la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diteur de tranche</guilabel>, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Changement</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>&Eacute;diteur de tranches</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>Protection d'un support</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>protection</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il est possible de prot&eacute;ger les supports amovibles contre les op&eacute;rations d'&eacute;criture ou contre les op&eacute;rations de lecture et d'&eacute;criture. Cette protection peut s'effectuer par le biais d'un mot de passe ou non. Vous pouvez prot&eacute;ger les types de supports suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Jaz ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>disquettes Zip.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour afficher la protection d'un support, cliquez sur l'objet le repr&eacute;sentant sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s du support</guimenuitem>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> reconna&icirc;t la protection du support. <application>Nautilus</application> affiche des embl&egrave;mes indiquant le type de protection appliqu&eacute; &agrave; chaque objet de l'arri&egrave;re-plan du bureau. <application> Nautilus</application> reconna&icirc;t &eacute;galement si une disquette est prot&eacute;g&eacute;e en &eacute;criture. </para>
-      <para>Pour prot&eacute;ger un support en &eacute;criture, cliquez avec le bouton droit sur l'objet qui le repr&eacute;sente sur l'arri&egrave;re -plan du bureau. Choisissez <guimenuitem>Protection en &eacute;criture</guimenuitem>. </para>
-      <para>Pour prot&eacute;ger un support en lecture et &eacute;criture, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'objet repr&eacute;sentant le support sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Prot&eacute;ger en lecture/&eacute;criture</guimenuitem>. Une bo&icirc;te de dialogue de protection s'affiche.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes dans la bo&icirc;te de dialogue :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&eacute;sactiver la protection</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet de supprimer la protection du support. Si le support est prot&eacute;g&eacute; par un mot de passe, la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Mot de passe</guilabel> s'affiche. Entrez le mot de passe dans la zone <guilabel>Mot de passe</guilabel>, puis cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                    <para>Cette option n'est disponible que si le support est prot&eacute;g&eacute;.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Prot&eacute;ger en &eacute;criture sans mot de passe</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Cette option permet de prot&eacute;ger le support contre les op&eacute;rations d'&eacute;criture sans avoir recours &agrave; un mot de passe. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Prot&eacute;ger en &eacute;criture avec un mot de passe</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Cette option permet de prot&eacute;ger le support contre les op&eacute;rations d'&eacute;criture en ayant recours &agrave; un mot de passe. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Prot&eacute;ger en lecture-&eacute;criture avec mot de passe</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Cette option permet de prot&eacute;ger le support contre les op&eacute;rations de lecture et d'&eacute;criture en recourant &agrave; un mot de passe.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Si vous s&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Prot&eacute;ger en &eacute;criture avec mot de passe</guilabel> ou <guilabel>Prot&eacute;ger en lecture-&eacute;criture avec mot de passe</guilabel>, la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Entr&eacute;e du mot de passe du support</guilabel> s'affiche. Saisissez le mot de passe du support, puis saisissez-le &agrave; nouveau &agrave; des fins de contr&ocirc;le. Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton> pour d&eacute;finir le mot de passe. </para>
-          <para>Pour modifier le mot de passe d'un support, d&eacute;sactivez d'abord la protection de celui-ci, puis r&eacute;activez-la &agrave; l'aide du nouveau mot de passe.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Pour d&eacute;sactiver la protection d'un support, cliquez avec le bouton droit sur l'objet qui le repr&eacute;sente sur l'arri&egrave;re -plan du bureau. Choisissez <guimenuitem>D&eacute;sactiver la protection </guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>&Eacute;jection d'un support</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supports amovibles</primary>
-        <secondary>&eacute;jection</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour &eacute;jecter un support, cliquez avec le bouton droit sur l'objet le repr&eacute;sentant sur l'arri&egrave;re-plan du bureau, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>&Eacute;jecter</guimenuitem>. Si le lecteur du support est motoris&eacute;, le support est &eacute;ject&eacute;. Dans le cas contraire, un message s'affiche lorsque vous pouvez proc&eacute;der &agrave; l'&eacute;jection manuelle du support. </para>
-      <para>Lorsque vous utilisez la commande <guimenuitem>&Eacute;jecter</guimenuitem>, le support est automatiquement d&eacute;mont&eacute;.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index ee8e29d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,687 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>Pr&eacute;sentation du bureau</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre traite des caract&eacute;ristiques et des principaux composants du bureau GNOME. Nous vous conseillons de lire ce chapitre avant de commencer &agrave; utiliser le bureau, afin de vous familiariser avec les diff&eacute;rentes caract&eacute;ristiques et avec le fonctionnement des principaux composants. La configuration du bureau est tr&egrave;s souple. Par cons&eacute;quent, le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit les param&egrave;tres par d&eacute;faut standard et aborde les aspects suivants :</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Pr&eacute;sentation des composants du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>composants du bureau, pr&eacute;sentation</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Lorsque vous d&eacute;marrez une session du bureau pour la premi&egrave;re fois, vous devez en principe voir s'afficher un &eacute;cran de d&eacute;marrage par d&eacute;faut, avec des tableaux de bord, des fen&ecirc;tres et diff&eacute;rentes ic&ocirc;nes. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>pr&eacute;sente un bureau standard. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Bureau standard</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Bureau standard. Légende : Menu, Panneau de menus, Arrière-plan du bureau, Fenêtres, applet Liste de fenêtres, Tableau de bord inférieur, applet Changeur de bureau.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Les principaux composants du bureau sont les suivants : <itemizedlist><listitem><para>Les tableaux de bord</para><para>Les tableaux de bord sont des zones du bureau &agrave; partir desquelles il est possible d'acc&eacute;der &agrave; tous les menus et applications du syst&egrave;me. La configuration des tableaux de bord est tr&egrave;s souple. Parmi les &eacute;l&eacute;ments de <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>, le panneau de menus rev&ecirc;t une importance particuli&egrave;re. Il couvre toute la longueur du bord sup&eacute;rieur du bureau. Le panneau de menus comprend les deux menus sp&eacute;ciaux suivants :</para><itemizedlist><listitem><para>Le menu <guimenu>Applications</guimenu> :contient tous les outils de configuration et applications. Ce menu comprend &eacute;galement le gestionnaire de fichiers et le navigateur d'aide.</para></listitem><listitem><para>Le menu <guimenu>Actions</guimenu> :Contient diff&eacute;rentes commandes permettant d'ex&eacute;cuter des fonctions sur le bureau, par exemple <guimenuitem>Rechercher des fichiers </guimenuitem> et <guimenuitem>D&eacute;connecter</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>L'ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me droite du panneau de menus permet d'afficher une liste de toutes les fen&ecirc;tres ouvertes.</para></listitem><listitem><para>Menus</para><para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; toutes les fonctions du bureau par le biais des menus. Le Panneau de menus contient des menus que vous pouvez utiliser conjointement avec des tableaux de bord pour ex&eacute;cuter vos t&acirc;ches. Les menus <guimenu>Applications</guimenu> et <guimenu>Actions </guimenu> permettent d'acc&eacute;der &agrave; presque toutes les applications, commandes et options de configuration standard. </para><para>Vous pouvez aussi acc&eacute;der &agrave; la plupart des applications, commandes et options de configuration standard depuis le <guimenu> menu GNOME</guimenu>. Les &eacute;l&eacute;ments de ces menus sont &eacute;galement accessibles depuis le <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Vous pouvez ajouter le <guimenu> menu GNOME</guimenu> en tant que bouton sur vos tableaux de bord.</para></listitem><listitem><para>Fen&ecirc;tres</para><para>Vous pouvez afficher plusieurs fen&ecirc;tres simultan&eacute;ment. Chacune d'entre elles peut accueillir une application diff&eacute;rente. Le gestionnaire de fen&ecirc;tres propose des cadres et des boutons pour celles-ci. Il permet d'effectuer des actions standard, telles que d&eacute;placer, fermer et redimensionner les fen&ecirc;tres. </para></listitem><listitem><para>Espaces de travail</para><para>Vous pouvez subdiviser votre bureau en <firstterm>espaces de travail</firstterm> distincts. Un espace de travail est une zone discr&egrave;te du bureau dans laquelle vous pouvez travailler. Il est possible d'en sp&eacute;cifier le nombre sur le bureau. Vous pouvez vous d&eacute;placer entre les espaces de travail, mais vous ne pouvez en afficher qu'un seul &agrave; la fois.</para></listitem><listitem><para>Gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application></para><para>Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> propose un point d'acc&egrave;s int&eacute;gr&eacute; &agrave; vos fichiers et applications. Vous pouvez afficher le contenu de vos fichiers dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> ou les ouvrir dans l'application appropri&eacute;e depuis <application>Nautilus</application>. Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> permet de g&eacute;rer vos fichiers et dossiers. </para></listitem><listitem><para>Arri&egrave;re-plan du bureau</para><para>L'arri&egrave;re-plan du bureau se trouve derri&egrave;re tous les autres composants du bureau. Il s'agit d'un composant actif de l'interface utilisateur. Vous pouvez placer des objets sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour acc&eacute;der rapidement &agrave; vos fichiers et r&eacute;pertoires ou pour d&eacute;marrer les applications fr&eacute;quemment utilis&eacute;es. Il est &eacute;galement possible de cliquer avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan pour ouvrir un menu.</para></listitem><listitem><para>Emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel></para><para>L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> permet d'acc&eacute;der aux principales caract&eacute;ristiques du bureau GNOME. Vous pouvez ouvrir vos applications et outils de configuration GNOME depuis l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel>. Il est &eacute;galement possible de lancer des programmes permettant de configurer le syst&egrave;me en tant que serveur et de choisir d'autres param&egrave;tres syst&egrave;me.</para></listitem><listitem><para>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</para><para>Le bureau GNOME contient des <firstterm>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</firstterm> d&eacute;di&eacute;s. Chacun d'entre eux d&eacute;termine une facette donn&eacute;e du comportement du bureau. Pour d&eacute;marrer un outil de pr&eacute;f&eacute;rence, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenuitem></menuchoice>. Choisissez l'&eacute;l&eacute;ment &agrave; configurer dans les sous-menus.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>Les caract&eacute;ristiques les plus performantes du bureau r&eacute;sident dans la souplesse extr&ecirc;me de sa configuration et dans la multiplicit&eacute; des m&eacute;thodes permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches.</para>
-    <para>Le bureau garantit l'interop&eacute;rabilit&eacute; de ses composants. G&eacute;n&eacute;ralement, une m&ecirc;me action peut &ecirc;tre effectu&eacute;e de plusieurs mani&egrave;res. Par exemple, vous pouvez d&eacute;marrer les applications depuis les tableaux de bord, les menus ou l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-    <para>L'administrateur syst&egrave;me peut modifier la configuration afin de mieux r&eacute;pondre &agrave; vos besoins. Par cons&eacute;quent, votre bureau peut l&eacute;g&egrave;rement diverger de celui d&eacute;crit dans le pr&eacute;sent chapitre. Toutefois, ce chapitre constitue un pr&eacute;cieux guide de r&eacute;f&eacute;rence rapide relatif &agrave; l'utilisation du bureau. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Tableaux de bord</title>
-    <indexterm>
-      <primary>tableaux de bord</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez ajouter ou supprimer des tableaux de bord &agrave; tout moment. Lorsque vous d&eacute;marrez une session pour la premi&egrave;re fois, le bureau contient g&eacute;n&eacute;ralement au moins les deux tableaux de bord suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>le panneau de menus ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>le tableau de bord situ&eacute; en bas du bureau.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les tableaux de bord permettent d'ex&eacute;cuter les actions suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>cr&eacute;er des tableaux de bord ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>supprimer des tableaux de bord ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>masquer des tableaux de bord ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ajouter des objets aux tableaux de bord ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>manipuler des objets de tableaux de bord.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>Cr&eacute;ation de tableaux de bord</title>
-      <para>Pour cr&eacute;er un tableau de bord, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre dans l'un des tableaux de bord, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouveau tableau de bord</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le type de tableau de bord &agrave; cr&eacute;er dans le sous-menu. Le tableau de bord est ajout&eacute; au bureau.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Il est possible de cr&eacute;er un nombre illimit&eacute; de tableaux de bord, mais il ne peut exister qu'un seul panneau de menus. Vous pouvez cr&eacute;er diff&eacute;rents types de tableaux de bord pour r&eacute;pondre &agrave; vos besoins. Leur comportement et leur apparence peuvent &ecirc;tre personnalis&eacute;s. Par exemple, vous pouvez modifier l'arri&egrave;re-plan des tableaux de bord.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>Suppression de tableaux de bord</title>
-      <para>Pour supprimer un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis choisissez  <guimenuitem>Supprimer ce tableau de bord</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>Masquage des tableaux de bord</title>
-      <para>&Agrave; l'exception du panneau de menus, tous les tableaux de bord peuvent comporter des boutons de masquage &agrave; chacune de leurs extr&eacute;mit&eacute;s. Ces boutons permettent de masquer ou d'afficher le tableau de bord.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>Ajout d'objet aux tableaux de bord</title>
-      <para>Les tableaux de bord peuvent comporter plusieurs types d'objets. L'exemple de <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> contient chaque type d'objet. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Tableau de bord avec diff&eacute;rents objets</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Tableau de bord avec différents objets. Légende : Lanceur de la calculatrice, Menu, applet Lecteur CD, Tiroir, Verrouiller l'écran.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Vous pouvez ajouter les objets suivants &agrave; tous les types de tableaux de bord :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>applets ;</para>
-          <indexterm>
-            <primary>applets</primary>
-            <secondary> pr&eacute;sentation</secondary>
-          </indexterm>
-          <para>Les <firstterm>applets</firstterm> sont de petites applications interactives r&eacute;sidant dans un tableau de bord, par exemple <application>CD Player</application> dans <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Chacune poss&egrave;de une interface utilisateur simple dont vous pouvez vous servir &agrave; l'aide de la souris ou du clavier. Les applets suivantes s'affichent dans vos tableaux de bord par d&eacute;faut.</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>Liste de fen&ecirc;tres</application> :Affiche un bouton pour chaque fen&ecirc;tre ouverte. Vous pouvez cliquer sur l'un des boutons de la liste de fen&ecirc;tres pour r&eacute;duire ou restaurer la fen&ecirc;tre correspondante. Par d&eacute;faut, la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> appara&icirc;t dans le tableau de bord situ&eacute; en bas du bureau.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Changeur de bureau</application> :Affiche une repr&eacute;sentation visuelle des tableaux de bord. Le <application>Changeur de bureau</application> permet de passer d'un espace de travail &agrave; l'autre. Par d&eacute;faut, <application>Changement de bureau</application> appara&icirc;t dans le tableau de bord situ&eacute; en bas du bureau.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Pour ajouter une applet &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace disponible de celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Ajouter au tableau de bord</guimenuitem>. Choisissez l'applet requise dans l'un des sous-menus suivants :</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Accessoires ;</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Divertissement ;</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Internet</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Multim&eacute;dia</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Utilitaires</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>des lanceurs ;</para>
-          <para>Un  <firstterm>lanceur</firstterm> d&eacute;marre une application donn&eacute;e, ex&eacute;cute une commande ou ouvre un fichier. L'ic&ocirc;ne de la calculatrice de <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> est un lanceur de l'application <application>Calculatrice</application>. Les lanceurs peuvent r&eacute;sider dans un tableau de bord ou dans un menu. Cliquez sur le lanceur pour ex&eacute;cuter l'action qui lui est associ&eacute;e.</para>
-          <para>Vous pouvez cr&eacute;er vos propres lanceurs d'application. Par exemple, vous pouvez cr&eacute;er un lanceur associ&eacute; &agrave; une application de traitement de texte fr&eacute;quemment utilis&eacute;e et le placer dans un tableau de bord pour pouvoir y acc&eacute;der ais&eacute;ment. Pour ajouter un lanceur &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre de celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Lanceur</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement ajouter un lanceur depuis un menu en cliquant sur un espace libre du tableau de bord, puis en s&eacute;lectionnant <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Lanceur depuis le menu</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez le lanceur &agrave; ajouter dans les sous-menus.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Menus</para>
-          <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; toutes les fonctions du bureau par le biais des menus. Les tableaux de bord par d&eacute;faut contiennent des menus que vous pouvez utiliser conjointement avec des tableaux de bord pour ex&eacute;cuter vos t&acirc;ches. Pour ouvrir un menu depuis un tableau de bord, s&eacute;lectionnez l'ic&ocirc;ne qui lui est associ&eacute;e. Pour ouvrir un menu depuis le panneau de menus, cliquez sur le texte correspondant. </para>
-          <para>Les menus ajout&eacute;s aux tableaux de bord sont repr&eacute;sent&eacute;s par une ic&ocirc;ne contenant une fl&egrave;che. La fl&egrave;che indique que l'ic&ocirc;ne repr&eacute;sente un menu. L'ic&ocirc;ne de <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> s'affiche lorsque vous ajoutez le menu <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenuitem> &agrave; un tableau de bord.</para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement ajouter le <guimenu>menu GNOME</guimenu> &agrave; l'un de vos tableaux de bord. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre dans celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>des tiroirs ;</para>
-          <para>Les <firstterm>tiroirs</firstterm> repr&eacute;sentent des extensions coulissantes apport&eacute;es &agrave; un tableau de bord, que vous pouvez ouvrir ou fermer &agrave; l'aide d'une ic&ocirc;ne de tiroir, tel qu'illustr&eacute; dans <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Ils peuvent vous aider &agrave; organiser votre travail lorsque vous ex&eacute;cutez de nombreuses applications simultan&eacute;ment. Vous pouvez placer tous les &eacute;l&eacute;ments fonctionnels corr&eacute;l&eacute;s dans un tiroir et ins&eacute;rer celui-ci sur tous les types de tableaux de bord. </para>
-          <para>Pour ajouter un tiroir &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre de celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem> Tiroir</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Pour ouvrir un tiroir, cliquez sur celui-ci. Pour le fermer, cliquez une nouvelle fois.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Boutons <guibutton>Verrouiller</guibutton> et <guibutton>D&eacute;connecter </guibutton></para>
-          <para>Le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> vous permet de verrouiller votre &eacute;cran. L'ic&ocirc;ne de verrouillage de <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> est le bouton <guibutton>Verrouiller </guibutton>. Celui-ci vous permet de mettre un terme &agrave; votre session. </para>
-          <para>Pour ajouter les boutons  &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace disponible de celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Ajouter au tableau de bord</guimenuitem>. Ensuite, vous pouvez choisir les boutons souhait&eacute;s. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>Manipulation d'objets de tableau de bord</title>
-      <para>Vous pouvez manipuler les objets de tableau de bord en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>D&eacute;placer les objets dans un m&ecirc;me tableau de bord ou d'un tableau de bord &agrave; l'autre.</para>
-          <para>Vous pouvez d&eacute;placer les objets vers un autre emplacement du tableau de bord. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;placer un objet d'un tableau de bord &agrave; l'autre. Le bouton du milieu de la souris permet de faire glisser l'objet de tableau de bord vers son nouvel emplacement.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Copier des &eacute;l&eacute;ments de menu dans un tableau de bord.</para>
-          <para>Faites glisser l'&eacute;l&eacute;ment du menu sur le tableau de bord. S'il s'agit d'un lanceur, vous pouvez &eacute;galement cliquer avec le bouton droit sur celui-ci, puis s&eacute;lectionner <guimenuitem> Ajouter ce lanceur au tableau de bord</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Menus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; toutes les fonctions du bureau par le biais des menus. Les tableaux de bord par d&eacute;faut contiennent des menus que vous pouvez utiliser conjointement avec des tableaux de bord pour ex&eacute;cuter vos t&acirc;ches. Le panneau de menus contient les menus <guimenu>Applications</guimenu> et <guimenu> Actions</guimenu>. Vous pouvez &eacute;galement ajouter le <guimenu>menu GNOME</guimenu> &agrave; vos tableaux de bord. </para>
-    <para>Les menus <guimenu>Applications</guimenu> et <guimenu>Actions </guimenu> permettent d'acc&eacute;der &agrave; presque toutes les applications, commandes et options de configuration standard. Vous pouvez &eacute;galement acc&eacute;der aux menus <guimenu>Applications</guimenu> et <guimenu>Actions</guimenu> depuis le <guimenu>GNOME Menu</guimenu>. Les &eacute;l&eacute;ments du menu <guimenu> Actions</guimenu> se trouvent au niveau le plus &eacute;lev&eacute; du <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Pour ajouter un <guimenu>menu GNOME</guimenu> &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur celui-ci, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. Le <guimenu>menu GNOME</guimenu> est repr&eacute;sent&eacute; par une empreinte de pied stylis&eacute;e, tel qu'illustr&eacute; ci-dessous :</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône du menu GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Le bouton <guibutton>Menu GNOME</guibutton> situ&eacute; sur un tableau de bord permet d'ouvrir le <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Vous pouvez ajouter autant de menus suppl&eacute;mentaires que vous le souhaitez aux tableaux de bord. Pour ouvrir un tel menu, cliquez sur l'ic&ocirc;ne correspondante dans le tableau de bord. D'autres actions sont possibles depuis les menus, par exemple copier des &eacute;l&eacute;ments de menu dans des tableaux de bord. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Fen&ecirc;tres du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fen&ecirc;tre</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez afficher plusieurs fen&ecirc;tres simultan&eacute;ment sur le bureau. Chaque fen&ecirc;tre poss&egrave;de un cadre. Celui-ci contient des &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le actifs utilisables en synergie avec la fen&ecirc;tre.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Types de fen&ecirc;tres</title>
-      <para>Le bureau propose les types de fen&ecirc;tres suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fen&ecirc;tres d'application</para>
-          <para>Lorsque vous ex&eacute;cutez une application, g&eacute;n&eacute;ralement, un cadre entoure la fen&ecirc;tre. Le bord sup&eacute;rieur de la fen&ecirc;tre d'application contient une barre de titre. Celle-ci contient des boutons que vous pouvez employer pour travailler dans la fen&ecirc;tre. Les boutons du cadre d'une fen&ecirc;tre d'application permettent d'ex&eacute;cuter des actions telles qu'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu> ou fermer la fen&ecirc;tre. Ce menu propose des commandes applicables &agrave; la fen&ecirc;tre. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fen&ecirc;tres de dialogue</para>
-          <para>Les fen&ecirc;tres dialogue sont associ&eacute;es aux processus interactifs. Elles se composent d&quot;un cadre et d'un seul volet interactif contenant des informations et des contr&ocirc;les destin&eacute;s &agrave; l'utilisateur. Le pr&eacute;sent manuel d&eacute;signe la partie interactive d'une fen&ecirc;tre de dialogue par &quot;bo&icirc;te de dialogue&quot;. Le cadre de la fen&ecirc;tre de dialogue contient des boutons vous permettant d'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>ou de fermer la fen&ecirc;tre.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>Manipulation des fen&ecirc;tres</title>
-      <para>Le cadre d'une fen&ecirc;tre d'application ou de dialogue permet d'ex&eacute;cuter diff&eacute;rentes actions dans celles-ci. La plupart des &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le se situe sur le bord sup&eacute;rieur du cadre. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> pr&eacute;sente le bord sup&eacute;rieur du cadre d'une fen&ecirc;tre d'application standard.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Bord sup&eacute;rieur du cadre d'une fen&ecirc;tre d'application standard</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Bord supérieur de la fenêtre d'application. Légende : bouton Menu de la fenêtre, Barre de titre, boutons Réduire, Agrandir, Fermer la fenêtre.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Les &eacute;l&eacute;ments de contr&ocirc;le actifs du cadre de la fen&ecirc;tre sont les suivants : </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;l&eacute;ment de contr&ocirc;le</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Menu Fen&ecirc;tre</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Ce bouton permet d'ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Barre de titre</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La barre de titre permet de d&eacute;placer la fen&ecirc;tre ou de la r&eacute;duire &agrave; sa plus simple expression. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>R&eacute;duire</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce bouton permet de r&eacute;duire la fen&ecirc;tre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Agrandir</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce bouton permet d'agrandir et de restaurer la fen&ecirc;tre.</para>
-                <para>Cliquez sur celui-ci pour agrandir la fen&ecirc;tre. Pour restaurer la fen&ecirc;tre, cliquez une nouvelle fois sur le bouton <guibutton>Agrandir</guibutton>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Bouton <guibutton>Fermer la fen&ecirc;tre</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ce bouton permet de fermer la fen&ecirc;tre. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Bordure</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Pour ouvrir le <guimenu>menu Fen&ecirc;tre</guimenu>, cliquez avec le bouton droit sur la bordure.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Pour modifier la taille de la fen&ecirc;tre, capturez la bordure, mais pas la barre de titre. Faites glisser le bord jusqu'&agrave; ce que la fen&ecirc;tre atteigne la taille requise. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>Activation d'une fen&ecirc;tre</title>
-      <para>Il est possible de proc&eacute;der &agrave; des entr&eacute;es &agrave; l'aide de la souris ou du clavier dans une fen&ecirc;tre activ&eacute;e. Vous ne pouvez activer qu'une seule fen&ecirc;tre &agrave; la fois. L'apparence de celle-ci diff&egrave;re de celle des autres. </para>
-      <para>Les &eacute;l&eacute;ments suivants permettent d'activer une fen&ecirc;tre.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Eacute;l&eacute;ment</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Action</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Souris</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer sur la fen&ecirc;tre si celle-ci est visible. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Touches de raccourci</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Les touches de raccourci permettent de passer d'une fen&ecirc;tre ouverte &agrave; l'autre. Pour activer une fen&ecirc;tre, rel&acirc;chez les touches. Les touches de raccourci par d&eacute;faut permettant de passer d'une fen&ecirc;tre &agrave; l'autre sont <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur le bouton qui repr&eacute;sente la fen&ecirc;tre dans la <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Changeur de bureau</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Cliquez sur la fen&ecirc;tre &agrave; activer dans l'&eacute;cran <application>Changement de bureau</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Espaces de travail</title>
-    <indexterm>
-      <primary>espaces de travail</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez afficher plusieurs fen&ecirc;tres simultan&eacute;ment sur le bureau. Celles-ci s'affichent dans des subdivisions du bureau appel&eacute;es espaces de travail. Un espace de travail est une zone dans laquelle vous pouvez travailler. </para>
-    <para>Tous ceux-ci contiennent le m&ecirc;me arri&egrave;re-plan, les m&ecirc;mes tableaux de bord et les m&ecirc;mes menus. Toutefois, vous pouvez ex&eacute;cuter des applications et ouvrir des fen&ecirc;tres diff&eacute;rentes dans chacun d'entre eux. Il est impossible d'afficher plusieurs espaces de travail simultan&eacute;ment sur le bureau. Toutefois, tous peuvent contenir des fen&ecirc;tres ouvertes. </para>
-    <para>Les espaces de travail permettent d'organiser le bureau lorsque vous ex&eacute;cutez de nombreuses applications simultan&eacute;ment. Lorsque votre espace de travail comporte trop de fen&ecirc;tres, vous pouvez d&eacute;placer votre travail vers un autre espace. Vous pouvez &eacute;galement passer &agrave; un autre espace de travail et y d&eacute;marrer d'autres applications.</para>
-    <para>Les espaces de travail sont affich&eacute;s dans l'applet <application>Changeur de bureau</application>. Dans <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, le <application>Changeur de bureau</application> contient quatre espaces de travail. Les trois premiers comportent des fen&ecirc;tres ouvertes. Le dernier ne contient pas de fen&ecirc;tre active. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Espaces de travail affich&eacute;s dans le Changeur de bureau</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Applet Changeur de bureau. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>Passage d'un espace de travail &agrave; l'autre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>navigation</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez passer d'un espace de travail &agrave; l'autre en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dans <application>Changeur de bureau</application>, cliquez sur l'espace de travail dans lequel vous souhaitez travailler.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Appuyez sur <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che droite</keycap></keycombo> pour passer &agrave; l'espace de travail situ&eacute; &agrave; droite de celui en cours.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Appuyez sur <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fl&egrave;che gauche</keycap></keycombo> pour passer &agrave; l'espace de travail situ&eacute; &agrave; gauche de celui en cours.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>Ajout d'espaces de travail</title>
-      <indexterm>
-        <primary>espaces de travail</primary>
-        <secondary>sp&eacute;cification du nombre de</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur l'applet <application>Changeur de bureau</application>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences de l'espace de travail</guilabel> s'affiche. La bo&icirc;te de s&eacute;lection num&eacute;rique <guilabel>Nombre de bureaux</guilabel> permet de sp&eacute;cifier le nombre d'espaces de travail requis.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Gestionnaire de fichiers Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers Nautilus</primary>
-      <see>gestionnaire de fichiers</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> propose un point d'acc&egrave;s int&eacute;gr&eacute; &agrave; vos fichiers et applications ainsi qu'aux sites FTP. Pour ouvrir une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Dossier personnel</guimenuitem></menuchoice>. La figure suivante illustre une fen&ecirc;tre <application> Nautilus</application> pr&eacute;sentant le contenu d'un dossier.</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Fenêtre Nautilus. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> contient les tableaux de bord suivants.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Panneau lat&eacute;ral</para>
-        <para>permet de naviguer dans les fichiers. Ce panneau pr&eacute;sente &eacute;galement des informations relatives au fichier ou au dossier courant. Le panneau lat&eacute;ral est situ&eacute; &agrave; gauche de la fen&ecirc;tre.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Volet d'affichage</para>
-        <para>Affiche le contenu des fichiers et dossiers. Le volet d'affichage est situ&eacute; &agrave; droite de la fen&ecirc;tre.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> vous permet : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>d'afficher vos fichiers et dossiers.</para>
-        <para>Vous pouvez afficher vos fichiers et dossiers sous la forme d'ic&ocirc;nes ou sous la forme d'une liste. Le contenu de certains types de fichiers peut &ecirc;tre consult&eacute; dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>. Vous pouvez &eacute;galement ouvrir les fichiers dans l'application appropri&eacute;e depuis <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>de g&eacute;rer vos fichiers et dossiers.</para>
-        <para><application>Nautilus</application> permet de cr&eacute;er, d&eacute;placer, copier, renommer et supprimer des fichiers et des dossiers.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>d'ex&eacute;cuter des scripts.</para>
-        <para>Vous pouvez ex&eacute;cuter des scripts depuis <application>Nautilus</application> et s&eacute;lectionner des fichiers et des dossiers dans lesquels les ex&eacute;cuter.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>de personnaliser vos fichiers et dossiers.</para>
-        <para>il est possible d'ajouter des embl&egrave;mes aux fichiers et dossiers pour indiquer des &eacute;tats particuliers. Par exemple, vous pouvez ajouter un embl&egrave;me Important &agrave; un fichier pour indiquer que celui-ci est important. Vous pouvez &eacute;galement personnaliser les dossiers en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : <itemizedlist><listitem><para>ajouter une note &agrave; un dossier ;</para></listitem><listitem><para>sp&eacute;cifier un motif d'arri&egrave;re-plan personnalis&eacute; pour le dossier ;</para></listitem><listitem><para>sp&eacute;cifier un param&egrave;tre de zoom pour un dossier.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> cr&eacute;e &eacute;galement l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Ouverture de fichiers depuis le gestionnaire de fichiers Nautilus</title>
-      <para>Pour naviguer jusqu'au dossier o&ugrave; r&eacute;side le fichier requis, cliquez deux fois sur les ic&ocirc;nes de dossier dans le volet d'affichage. Lorsque le dossier &agrave; ouvrir s'affiche, cliquez deux fois sur celui-ci. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>D&eacute;placement de fichiers entre des dossiers</title>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;placer des fichiers entre des dossiers en ouvrant deux fen&ecirc;tres <application> Nautilus</application> ou plus. Ouvrez un dossier diff&eacute;rent dans chaque fen&ecirc;tre, puis faites glisser les fichiers d'une fen&ecirc;tre &agrave; l'autre. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau Nautilus</primary>
-      <see>arri&egrave;re-plan du bureau </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>arri&egrave;re-plan du bureau</primary>
-      <secondary> pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il s'agit d'un composant actif du bureau. Vous pouvez utiliser l'arri&egrave;re-plan du bureau pour ex&eacute;cuter les actions suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>D&eacute;marrer vos applications et ouvrir vos fichiers ou dossiers. </para>
-        <para>Vous pouvez ajouter des <firstterm>objets &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</firstterm> pour pouvoir acc&eacute;der plus ais&eacute;ment aux applications, fichiers et dossiers fr&eacute;quemment utilis&eacute;s. Par exemple, vous ajoutez un lanceur permettant d'ouvrir une application fr&eacute;quemment utilis&eacute;e.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>.</para>
-        <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'arri&egrave;re-plan du bureau pour ouvrir le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu>. Ce menu permet d'ex&eacute;cuter des actions sur l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> g&egrave;re l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>Ouverture d'objets d'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <para>Pour ouvrir un objet depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau, cliquez deux fois sur celui-ci. Vous pouvez d&eacute;finir vos pr&eacute;f&eacute;rences dans une fen&ecirc;tre  <application>Nautilus</application> de mani&egrave;re &agrave; ne devoir cliquer qu'une seule fois sur un objet pour ex&eacute;cuter l'action par d&eacute;faut.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>Ajout d'objets &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau</title>
-      <para>Vous pouvez ajouter des objets &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau pour pouvoir acc&eacute;der plus ais&eacute;ment aux applications, fichiers et dossiers fr&eacute;quemment utilis&eacute;s. Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu> permet d'ajouter un lanceur &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Faites glisser un objet d'une fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Par exemple, vous pouvez cr&eacute;er un lien symbolique vers un fichier souvent utilis&eacute;, puis le faire glisser sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. L'ic&ocirc;ne relative au lien est d&eacute;plac&eacute;e sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Pour ouvrir le fichier, cliquez deux fois sur l'ic&ocirc;ne. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser des fichiers et des dossiers sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Faites glisser un lanceur d'application d'un menu vers l'arri&egrave;re-plan du bureau. Par exemple, vous pouvez ouvrir un menu contenant un lanceur associ&eacute; &agrave; une application souvent utilis&eacute;e, puis le faire glisser sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>Emplacement D&eacute;marrer ici</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône Démarrer ici.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>emplacement D&eacute;marrer ici</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestionnaire de fichiers</primary>
-      <secondary>emplacement D&eacute;marrer ici</secondary>
-      <see>emplacement D&eacute;marrer ici</see>
-    </indexterm>
-    <para>L'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> permet d'acc&eacute;der aux fonctions suivantes : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Applications</guilabel>
-        </para>
-        <para>Cliquez deux fois sur <guilabel>Applications</guilabel> pour acc&eacute;der aux principales applications GNOME. Vous pouvez &eacute;galement acc&eacute;der au menu <guimenu>Applications</guimenu> par le biais du <guimenu>menu GNOME</guimenu> et du panneau de menus.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel>
-        </para>
-        <para>Cliquez deux fois sur <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel> pour personnaliser votre bureau. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Programmes vous permettant de configurer votre syst&egrave;me comme serveur et de s&eacute;lectionner d'autres param&egrave;tres syst&egrave;me.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> en utilisant l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Depuis une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> :</para>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aller</guimenu><guimenuitem>D&eacute;marrer ici </guimenuitem></menuchoice>. Le contenu de l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche dans la fen&ecirc;tre.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Depuis l'arri&egrave;re-plan du bureau :</para>
-        <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Le contenu de l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> s'affiche dans une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Les outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau permettent de configurer la plupart des caract&eacute;ristiques de celui-ci. Chacun d'entre eux d&eacute;termine une facette donn&eacute;e du comportement du bureau. Par exemple, vous pouvez utiliser un outil de pr&eacute;f&eacute;rence pour s&eacute;lectionner un th&egrave;me pour le bureau. Un <firstterm>th&egrave;me</firstterm> repr&eacute;sente un groupe de param&egrave;tres coordonn&eacute;s qui sp&eacute;cifient l'apparence d'une partie de l'interface. </para>
-    <para>A des fins de convivialit&eacute;, les outils sont regroup&eacute;s sous les intitul&eacute;s suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>De base</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Accessibilit&eacute;</guilabel> ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>Avanc&eacute;</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez ouvrir vos outils de pr&eacute;f&eacute;rence en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez l'&eacute;l&eacute;ment requis dans les sous-menus. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> s'ouvre &agrave; l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel>. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guilabel> de la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> pour afficher vos outils de pr&eacute;f&eacute;rence. Cliquez deux fois sur l'&eacute;l&eacute;ment requis. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Applications</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applications</primary>
-      <secondary>pr&eacute;sentation</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Les applications fournies avec le bureau GNOME pr&eacute;sente plusieurs caract&eacute;ristiques communes. Par exemple, leur apparence est identique. Ces ressemblances sont dues au fait qu'elles utilisent les m&ecirc;mes biblioth&egrave;ques de programmation. Les applications qui utilisent les biblioth&egrave;ques de programmation standard de GNOME sont appel&eacute;es <firstterm>applications compatibles GNOME</firstterm>. Par exemple, <application>Nautilus</application> et l'&eacute;diteur de texte <application> gedit</application> sont des applications compatibles GNOME.</para>
-    <para>GNOME propose des biblioth&egrave;ques compl&eacute;mentaires &agrave; celles du syst&egrave;me d'exploitation. Les librairies permettent &agrave; GNOME d'ex&eacute;cuter les applications existantes ainsi que des applications compatibles GNOME. Par exemple, si votre syst&egrave;me d'exploitation est bas&eacute; sur UNIX, vous pouvez ex&eacute;cuter vos applications X11 et Motif courantes depuis le bureau GNOME.</para>
-    <para>Certaines caract&eacute;ristiques des applications compatibles GNOME se pr&eacute;sentent comme suit : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Apparence identique</para>
-        <para>Les applications compatibles GNOME poss&egrave;dent une apparence identique. Elles utilisent les param&egrave;tres sp&eacute;cifi&eacute;s dans les outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau. Les outils suivants permettent de modifier leur apparence :<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Menus &amp; Barre d'outils </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem>Th&egrave;me</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Barres de menus, d'outils et d'&eacute;tat</para>
-        <para>La plupart des applications compatibles GNOME poss&egrave;dent une barre de menus, une barre d'outils et une barre d'&eacute;tat. La barre de menu contient toujours un menu <guimenu>Fichier</guimenu> et un menu <guimenu> Aide</guimenu>. Le menu <guimenu>Fichier</guimenu> n'est jamais d&eacute;pourvu d'un &eacute;l&eacute;ment <guimenuitem>Quitter</guimenuitem> ni le menu <guimenu>Aide</guimenu> d'un &eacute;l&eacute;ment <guimenuitem>&Agrave; propos de</guimenuitem>.</para>
-        <para>La <firstterm>barre d'outils</firstterm> appara&icirc;t sous la barre de menus. Elle contient des boutons correspondant aux commandes les plus fr&eacute;quemment utilis&eacute;es. La <firstterm>barre d'&eacute;tat</firstterm> est situ&eacute;e en bas d'une fen&ecirc;tre. Elle fournit des informations relatives &agrave; l'&eacute;tat actuel des objets affich&eacute;s dans celle-ci. Les applications compatibles GNOME peuvent &eacute;galement contenir d'autres barres. Par exemple, <application>Nautilus </application> contient une barre d'emplacement.</para>
-        <para>Certaines barres des applications compatibles GNOME sont d&eacute;tachables. Cela signifie que la barre poss&egrave;de une poign&eacute;e permettant de la faire glisser vers un autre emplacement. Vous pouvez faire glisser la barre pour l'attacher &agrave; l'autre extr&eacute;mit&eacute; de la fen&ecirc;tre ou &agrave; une autre partie du bureau. Par exemple, vous pouvez d&eacute;tacher la barre d'emplacement du gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Touches de raccourci par d&eacute;faut</para>
-        <para>Les applications compatibles GNOME utilisent les m&ecirc;mes touches de raccourci pour ex&eacute;cuter les m&ecirc;mes actions. Par exemple, pour quitter l'une d'entre elles, appuyez sur <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Pour d&eacute;faire une action dans l'une de ces applications, appuyez sur <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Glisser-d&eacute;placer</para>
-        <para>Les applications compatibles GNOME utilisent le m&ecirc;me protocole pour mettre en oeuvre les op&eacute;rations glisser-d&eacute;placer. C'est pourquoi le retour d'informations est coh&eacute;rent entre elles.</para>
-        <para>Le recours au m&ecirc;me protocole garantit &eacute;galement aux applications GNOME une interop&eacute;rabilit&eacute; sophistiqu&eacute;e. Par exemple, les applications compatibles GNOME reconnaissent le format des &eacute;l&eacute;ments gliss&eacute;s. Lorsque vous faites glisser un fichier HTML d'une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> vers un navigateur Web, le fichier s'affiche au format HTML. Toutefois, si vous le faites glisser vers un &eacute;diteur de texte, il s'affiche au format &quot;texte standard&quot;. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Informations compl&eacute;mentaires</title>
-    <indexterm>
-      <primary>aide</primary>
-      <secondary>recherche</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le bureau vous propose de l'aide si vous souhaitez en savoir plus sur les zones suivantes : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>rubriques du bureau ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>applets ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applications</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Informations compl&eacute;mentaires sur les rubriques du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aide</primary>
-        <secondary>d&eacute;marrage du syst&egrave;me d'aide</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aide</primary>
-        <secondary>rubriques du bureau</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous trouverez des informations compl&eacute;mentaires sur les rubriques du bureau dans le syst&egrave;me d'aide int&eacute;gr&eacute; <application>Yelp</application>. Pour d&eacute;marrer le syst&egrave;me d'aide <application> Yelp</application>, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Aide</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Informations compl&eacute;mentaires sur les applets</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>aide</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aide</primary>
-        <secondary>applets</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour en savoir plus sur une applet sp&eacute;cifique, s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Aide</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Informations compl&eacute;mentaires sur les applications</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications</primary>
-        <secondary>aide</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aide</primary>
-        <secondary>applications</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour en savoir plus sur une application sp&eacute;cifique, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Aide</guimenu><guimenuitem>Sommaire</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez &eacute;galement d&eacute;marrer l'application, puis appuyer sur <keycap> F1</keycap>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/fr/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index f4e3a40..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1528 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>Utilisation des tableaux de bord</title>
-  <highlights>
-    <para>Le pr&eacute;sent chapitre d&eacute;crit l'utilisation des tableaux de bord. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Introduction aux tableaux de bord</title>
-    <indexterm>
-      <primary>tableaux de bord</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Un tableau de bord repr&eacute;sente une zone de votre bureau &agrave; partir de laquelle il est possible d'ex&eacute;cuter des applications et des applets ainsi que d'autres t&acirc;ches. Lorsque vous d&eacute;marrez une session pour la premi&egrave;re fois, le bureau contient les tableaux de bord suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>le panneau de menus ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>le tableau de bord situ&eacute; en bas du bureau.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent ces tableaux de bord.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Panneau de menus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Panneau de menus</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>Panneau de menus</secondary>
-        <see>Panneau de menus</see>
-      </indexterm>
-      <para>Le panneau de menus couvre toute la longueur du bord sup&eacute;rieur de l'&eacute;cran. Ses menus sont davantage textuels que graphiques. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/>Affiche le Panneau de menus. Il est possible que votre administrateur syst&egrave;me ait d&eacute;fini votre panneau de menus par d&eacute;faut en fonction des besoins locaux. Par cons&eacute;quent, il peut l&eacute;g&egrave;rement diff&eacute;rer de celui-ci.</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Panneau de menus par d&eacute;faut</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panneau de menus par défaut. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Panneau de menus</primary>
-        <secondary>contenu par d&eacute;faut</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le panneau de menus par d&eacute;faut contient les objets suivants : </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Objet</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Description </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Menu <guimenu>Applications</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Le menu <guimenu>Applications</guimenu> contient les applications GNOME standard.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Menu <guimenu>Actions</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Le menu <guimenu>Actions</guimenu> propose des commandes vous permettant d'ex&eacute;cuter des t&acirc;ches sur le bureau. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Lanceur du dossier personnel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Cliquez sur ce lanceur pour ouvrir votre dossier personnel dans une fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Lanceur <application>Terminal</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Cliquez sur ce lanceur pour d&eacute;marrer l'application <application>Terminal</application>. <application>Terminal </application> permet d'acc&eacute;der &agrave; une ligne de commande UNIX.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Applet <application>Contr&ocirc;le du volume</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>Le <application>Contr&ocirc;leur de volume</application> permet de contr&ocirc;ler le volume du haut-parleur de votre syst&egrave;me</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Applet <application>Horloge</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>L'<application>Horloge</application> affiche l'heure courante. Cliquez sur l'&eacute;cran de l'horloge pour afficher un menu contenant les commandes correspondantes.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Panneau de menus</primary>
-                  <secondary>ic&ocirc;ne La liste de fen&ecirc;tres</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Ic&ocirc;ne Liste de fen&ecirc;tres</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>La liste des fen&ecirc;tres reprend toutes les fen&ecirc;tres ouvertes. Pour activer une fen&ecirc;tre, cliquez sur l'ic&ocirc;ne situ&eacute;e &agrave; l'extr&ecirc;me droite du panneau de menus, puis s&eacute;lectionnez la fen&ecirc;tre requise. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Contrairement aux autres types de tableaux de bord, le panneau de menus ne peut &ecirc;tre affich&eacute; qu'une seule fois sur le bureau.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Tableau de bord inf&eacute;rieur</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>tableau de bord inf&eacute;rieur</secondary>
-        <see>tableau de bord inf&eacute;rieur</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tableau de bord inf&eacute;rieur</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Au d&eacute;marrage, un tableau de bord couvre toute la longueur du bord inf&eacute;rieur du bureau. <xref linkend="gospanel-FIG-58"/>affiche un tableau de bord inf&eacute;rieur par d&eacute;faut. Il est possible que votre administrateur syst&egrave;me ait d&eacute;fini votre tableau de bord inf&eacute;rieur en fonction de vos besoins propres. Par cons&eacute;quent, il se peut qu'il diverge l&eacute;g&egrave;rement de celui pr&eacute;sent&eacute; ici. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Tableau de bord inf&eacute;rieur par d&eacute;faut</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Tableau de bord inférieur. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>tableau de bord inf&eacute;rieur</primary>
-        <secondary>contenu par d&eacute;faut </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le tableau de bord inf&eacute;rieur contient les applets suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Liste de fen&ecirc;tres</application> :Affiche un bouton pour chaque fen&ecirc;tre ouverte. La <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> permet de r&eacute;duire ou de restaurer les fen&ecirc;tres.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Changeur de bureau</application> :permet de naviguer entre vos espaces de travail.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Le comportement et l'apparence du tableau de bord inf&eacute;rieur sont personnalisables. N'h&eacute;sitez pas &agrave; les adapter &agrave; vos besoins. Vous pouvez &eacute;galement ajouter ou supprimer des objets dans votre tableau de bord inf&eacute;rieur. Il est possible de cr&eacute;er plusieurs tableaux de bord et de choisir des propri&eacute;t&eacute;s, des objets et des arri&egrave;re-plans diff&eacute;rents pour chacun d'entre eux. Les tableaux de bord peuvent &eacute;galement &ecirc;tre masqu&eacute;s.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Gestion des tableaux de bord</title>
-    <indexterm>
-      <primary>tableaux de bord</primary>
-      <secondary>gestion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Les sections suivantes d&eacute;crivent les m&eacute;thodes de gestion des tableaux de bord.</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>Ajout d'un nouveau tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>ajout de nouveaux</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter diff&eacute;rents types de tableaux de bord &agrave; votre bureau. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/>&eacute;num&egrave;re les types de tableaux de bord qui peuvent &ecirc;tre ajout&eacute;s ainsi que leurs caract&eacute;ristiques. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>Types de tableaux de bord</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Type de tableau de bord</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Comportement d'attachement </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Taille</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Tableau de bord d'angle</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>S'attache &agrave; l'un des bords de l'&eacute;cran, mais ne peut s'attacher qu'au centre ou &agrave; l'angle du bord. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>S'&eacute;tire de mani&egrave;re &agrave; pouvoir afficher tous les objets requis.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panneau lat&eacute;ral</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S'attache &agrave; l'un des bords de l'&eacute;cran. Le tableau de d&eacute;marrage situ&eacute; en bas du bureau constitue un exemple de panneau lat&eacute;ral. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S'&eacute;tire sur toute la longueur du bord auquel il s'attache.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tableau de bord flottant</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ne s'attache pas. Vous pouvez placer un tableau de bord flottant &agrave; un endroit quelconque du bureau.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S'&eacute;tire de mani&egrave;re &agrave; pouvoir afficher tous les objets requis.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tableau de bord coulissant</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S'attache &agrave; l'un des bords de l'&eacute;cran, peut s'attacher &agrave; un point quelconque du bord. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>S'&eacute;tire de mani&egrave;re &agrave; pouvoir afficher tous les objets requis.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>le panneau de menus ;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>S'attache au bord sup&eacute;rieur de l'&eacute;cran. Il est impossible de d&eacute;placer le panneau de menus.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Couvre toute la longueur du bord sup&eacute;rieur de l'&eacute;cran. Un seul panneau de menus peut figurer sur votre bureau.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Pour ajouter un tableau de bord, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre dans l'un des tableaux de bord, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Nouveau tableau de bord</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez le type de tableau de bord &agrave; ajouter. Le nouveau tableau de bord est ajout&eacute; au bureau. Il ne contient aucun objet, &agrave; l'exception d'un panneau de menus. </para>
-          <para>Vous pouvez personnaliser le nouveau tableau de bord afin qu'il r&eacute;ponde &agrave; vos pr&eacute;f&eacute;rences.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>Interaction avec un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>interaction avec</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour interagir avec un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau. Il est &eacute;galement possible de cliquer avec le bouton du milieu sur l'un des boutons de masquage pour s&eacute;lectionner le tableau de bord si celui-ci ne comporte aucun espace libre. Si les boutons de masquage n'apparaissent pas sur un tableau de bord, modifiez les propri&eacute;t&eacute;s de celui-ci de mani&egrave;re &agrave; les rendre visibles. </para>
-      <para>Les boutons de la souris permettent d'interagir avec un tableau de bord de la mani&egrave;re suivante :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton du milieu</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>permet de capturer un tableau de bord, puis de le faire glisser vers un autre emplacement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton droit</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ouvre le menu contextuel du tableau de bord.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>D&eacute;placement d'un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;placer des tableaux de bord vers diff&eacute;rents emplacements de votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur un espace libre du tableau de bord en appuyant sur le bouton de milieu de la souris, puis faites glisser le tableau vers un nouvel emplacement.</para>
-      <para>Lorsque vous faites glisser un tableau de bord flottant, celui-ci suit le pointeur de la souris. Il ne s'attache pas au bureau. Lorsque vous faites glisser un tableau de bord d'angle, un panneau lat&eacute;ral ou un tableau de bord coulissant, celui-ci s'attache au bord de l'&eacute;cran.</para>
-      <note>
-        <para>Il est impossible de d&eacute;placer le panneau de menus.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>Masquage d'un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>masquage</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez masquer ou afficher tous les tableaux de bord, &agrave; l'exception du tableau de bord Menu. Pour masquer un tableau de bord, ayez recours &agrave; un bouton de masquage. Si les boutons de masquage n'apparaissent pas sur un tableau de bord, modifiez les propri&eacute;t&eacute;s de celui-ci de sorte qu'il les affiche. </para>
-      <para>Les boutons de masquage se trouvent de part et d'autre d'un tableau de bord. Ils contiennent une ic&ocirc;ne fl&eacute;ch&eacute;e optionnelle. L'illustration suivante pr&eacute;sente des boutons de masquage. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Tableaux de bord horizontal et vertical, comportant tous les deux des boutons de masquage.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Pour masquer un tableau de bord, cliquez sur l'un des boutons de masquage. Le tableau de bord se trouve r&eacute;duit dans la direction de la fl&egrave;che figurant sur le bouton. Le bouton situ&eacute; &agrave; l'autre extr&eacute;mit&eacute; du tableau de bord reste visible.</para>
-      <para>Pour r&eacute;afficher un tableau de bord masqu&eacute;, cliquez sur le bouton de masquage visible. Le tableau de bord s'&eacute;tend dans la direction de la fl&egrave;che figurant sur le bouton. Les deux boutons de masquage sont &agrave; nouveau visibles.</para>
-      <para>Il est possible de d&eacute;finir une fonction de masquage automatique pour les tableaux de bord. Dans ce cas, le tableau de bord est automatiquement masqu&eacute; lorsque la souris ne pointe pas sur lui. Il r&eacute;appara&icirc;t d&egrave;s que vous pointez sur la partie de l'&eacute;cran o&ugrave; il r&eacute;side. Pour d&eacute;finir cette fonction, modifiez les propri&eacute;t&eacute;s du tableau de bord.</para>
-      <note>
-        <para>Dans un tableau de bord d'angle, le comportement des boutons de masquage est l&eacute;g&egrave;rement diff&eacute;rent. Si le tableau de bord se trouve dans l'un des angles de l'&eacute;cran, vous pouvez utiliser les boutons de masquage de la mani&egrave;re suivante :</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Pour masquer le tableau de bord, cliquez sur le bouton de masquage le plus proche du bord de l'&eacute;cran, tout &agrave; fait normalement.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour d&eacute;placer le tableau de bord vers l'angle oppos&eacute; de l'&eacute;cran, cliquez sur le bouton de masquage le plus &eacute;loign&eacute; du bord de l'&eacute;cran.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>Modification des propri&eacute;t&eacute;s du tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>modification des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les pr&eacute;f&eacute;rences de tous les tableaux de bord, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Tableau de bord</guimenuitem></menuchoice>, puis apportez les modifications requises. Par exemple, vous pouvez sp&eacute;cifier diff&eacute;rents param&egrave;tres relatifs &agrave; l'apparence et au comportement des objets de tableau de bord. </para>
-      <para>Il est &eacute;galement possible de modifier les propri&eacute;t&eacute;s de chaque tableau de bord. Vous pouvez modifier les caract&eacute;ristiques de chaque tableau de bord, par exemple le type, le comportement de masquage et l'apparence visuelle. </para>
-      <note>
-        <para>Par contre, les propri&eacute;t&eacute;s du panneau de menus ne peuvent pas &ecirc;tre modifi&eacute;es.</para>
-      </note>
-      <para>Pour modifier les propri&eacute;t&eacute;s d'un tableau de bord, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem> Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem> pour afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du tableau de bord</guilabel>. </para>
-          <para>La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du tableau de bord</guilabel> contient les onglets suivants : </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Tableau de bord <replaceable>type_tableau</replaceable></guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Arri&egrave;re-plan</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour modifier la taille du tableau de bord, sa position et ses propri&eacute;t&eacute;s de masquage, cliquez sur l'onglet <guilabel>Tableau de bord <replaceable>type_tableau</replaceable></guilabel>. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue de cet onglet : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Position</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>S&eacute;lectionnez la position du tableau de bord sur votre bureau. Pour ce faire, cliquez sur la position requise. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Taille</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez la taille du panneau.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orienter le tableau de bord horizontalement</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Uniquement pour les tableaux de bord flottants. Cette option permet d'afficher le tableau de bord horizontalement. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orienter le tableau de bord verticalement</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Uniquement pour les tableaux de bord flottants. Cette option permet d'afficher le tableau de bord verticalement.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&eacute;calage horizontal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Uniquement pour les tableaux de bord flottants. Cette zone de s&eacute;lection num&eacute;rique permet de sp&eacute;cifier la distance du tableau de bord par rapport au bord gauche du bureau. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&eacute;calage vertical</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Uniquement pour les tableaux de bord flottants. Cette zone de s&eacute;lection num&eacute;rique permet de sp&eacute;cifier la distance du tableau de bord par rapport au bord sup&eacute;rieur du bureau. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&eacute;calage du bord de l'&eacute;cran</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Uniquement pour les tableaux de bord coulissants. Cette zone de s&eacute;lection num&eacute;rique permet de sp&eacute;cifier la distance du tableau de bord par rapport au bord du bureau, en pixels. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Masquage automatique</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'activer le masquage automatique. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Affichage des boutons de masquage</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher les boutons de masquage de votre tableau de bord.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fl&egrave;ches sur le bouton de masquage</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher des fl&egrave;ches sur les boutons de masquage si ceux-ci sont activ&eacute;s.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour modifier l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord, cliquez sur l'onglet <guilabel>Arri&egrave;re-plan</guilabel>. L'onglet <guilabel>Arri&egrave;re-plan</guilabel> contient les &eacute;l&eacute;ments suivants : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Description</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Type d'arri&egrave;re-plan</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez le type de l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord. Les options sont les suivantes :</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>D&eacute;faut</guilabel> :Type d'arri&egrave;re-plan par d&eacute;faut L'arri&egrave;re-plan par d&eacute;faut d&eacute;pend des param&egrave;tres de <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guimenuitem> Th&egrave;me</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Couleur</guilabel> :Permet de s&eacute;lectionner une couleur pour l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Image</guilabel> :Permet de s&eacute;lectionner une image pour l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Couleur d'arri&egrave;re-plan</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Si le<guilabel>Type d'arri&egrave;re-plan</guilabel> est <guilabel>Couleur</guilabel>, cliquez sur le bouton <guibutton> Couleur &agrave; utiliser</guibutton> pour afficher la bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection de couleur. Choisissez la couleur requise. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Image</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Si le <guilabel> Type d'arri&egrave;re-plan</guilabel> est <guilabel>Image</guilabel>, s&eacute;lectionnez l'image &agrave; utiliser sur l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord. Sp&eacute;cifiez les param&egrave;tres suivants pour l'arri&egrave;re-plan de l'image.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ne pas &eacute;tirer l'image pour l'adapter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet de cr&eacute;er une mosa&iuml;que de l'image afin de l'adapter &agrave; l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;tirer l'image pour l'adapter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'&eacute;tirer l'image pour l'adapter &agrave; l'arri&egrave;re-plan. Les proportions de l'image sont respect&eacute;es. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;tirer l'image</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'&eacute;tirer l'image pour l'adapter &agrave; l'arri&egrave;re-plan. Les proportions de l'image ne sont pas respect&eacute;es. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tourne l'image pour les tableaux de bord verticaux</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet de faire pivoter l'image sur un tableau de bord vertical.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement faire glisser une couleur ou une image sur un tableau de bord afin d'en d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s de tableau</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>Glissement d'une couleur ou d'une image sur l'arri&egrave;re-plan d'un tableau de bord</title>
-        <indexterm>
-          <primary>tableaux</primary>
-          <secondary>modification de l'arri&egrave;re-plan</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Vous pouvez faire glisser une couleur ou une image vers un tableau de bord pour en d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan. Vous pouvez faire glisser une couleur ou une image depuis de nombreuses applications. Par exemple, vous pouvez faire glisser une couleur depuis le gestionnaire de fichiers <application> Nautilus</application> vers un tableau de bord pour en d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan. Il est &eacute;galement possible de faire glisser une couleur depuis une bo&icirc;te de s&eacute;lection de couleur.</para>
-        <para>La m&ecirc;me proc&eacute;dure s'applique aux images. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser des images de motif depuis l'application de gestionnaire de fichiers <application>Nautilus </application> pour d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan du tableau de bord. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>Suppression d'un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tableaux de bord</primary>
-        <secondary>suppression</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour supprimer un tableau de bord du bureau, cliquez avec le bouton droit sur le tableau &agrave; supprimer, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenuitem>Supprimer ce tableau de bord</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>Vous devez toujours conserver au moins un tableau de bord sur votre bureau. S'il n'en reste qu'un, il est impossible de le supprimer.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Objets de tableau de bord</title>
-    <indexterm>
-      <primary>tableaux de bord</primary>
-      <secondary>objets de tableau de bord</secondary>
-      <see> objets de tableau de bord</see>
-    </indexterm>
-    <para>Cette section d&eacute;crit les objets que vous pouvez ajouter &agrave; vos tableaux de bord et utiliser dans ceux-ci.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Interaction avec les objets de tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de tableau de bord</primary>
-        <secondary>interaction avec</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Les boutons de la souris permettent d'interagir avec les objets d'un tableau de bord de la mani&egrave;re suivante :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton gauche</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Lance l'objet de tableau de bord.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton du milieu</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>permet de capturer un objet, puis de le faire glisser jusqu'&agrave; un nouvel emplacement.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Cliquer avec le bouton droit</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ouvre le menu contextuel de l'objet de tableau de bord.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Il est possible d'interagir de diff&eacute;rentes mani&egrave;res avec les objets de tableau de bord d'une applet. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>Ajout d'un objet &agrave; un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de tableau de bord</primary>
-        <secondary>ajout</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter un objet &agrave; un tableau de bord en recourant aux m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis le menu contextuel du tableau de bord :</para>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord afin d'ouvrir le menu contextuel associ&eacute; &agrave; celui-ci. Ce menu contient un sous-menu <guisubmenu>Ajouter au tableau de bord</guisubmenu>. Celui-ci permet d'ajouter les objets suivants &agrave; vos tableaux de bord : <itemizedlist><listitem><para>des applets d'accessoires ;</para></listitem><listitem><para>des applets de divertissement ;</para></listitem><listitem><para>des applets Internet ;</para></listitem><listitem><para>des applets multim&eacute;dia ;</para></listitem><listitem><para>des applets d'utilitaires ;</para></listitem><listitem><para>des lanceurs ;</para></listitem><listitem><para>Lanceurs des menus</para></listitem><listitem><para>le menu GNOME ;</para></listitem><listitem><para>des tiroirs ;</para></listitem><listitem><para>bouton <guibutton>D&eacute;connecter</guibutton> ;</para></listitem><listitem><para>bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton>.</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis n'importe quel menu :</para>
-          <para>Lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur un lanceur quelconque, un menu contextuel s'affiche. Vous pouvez l'utiliser pour ajouter le lanceur &agrave; un tableau de bord. </para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement faire glisser des menus, des lanceurs et des applets depuis les menus vers les tableaux de bord. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis le gestionnaire de fichiers :</para>
-          <para>Chaque lanceur et applet correspond &agrave; un fichier <filename>.desktop</filename>. Vous pouvez faire glisser le fichier <filename>.desktop</filename> sur un tableau de bord pour ajouter le lanceur ou l'applet &agrave; celui-ci. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>Chaque menu correspond &agrave; un r&eacute;pertoire. Il est possible de faire glisser le r&eacute;pertoire sur un tableau de bord afin de l'y ajouter en tant qu'objet de menu.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>Modification des propri&eacute;t&eacute;s d'un objet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de tableau de bord</primary>
-        <secondary>modification des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>A certains objets de tableau de bord sont associ&eacute;es des propri&eacute;t&eacute;s. Les propri&eacute;t&eacute;s sont diff&eacute;rentes pour chaque type d'objet. Elles sp&eacute;cifient des d&eacute;tails, tels que : <itemizedlist><listitem><para>la commande qui d&eacute;marre une application de lancement ;</para></listitem><listitem><para>l'emplacement des fichiers source pour un menu ;</para></listitem><listitem><para>l'ic&ocirc;ne qui repr&eacute;sente l'objet.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Pour modifier les propri&eacute;t&eacute;s d'un objet, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>illustration du menu contextuel de l'objet de tableau de bord</primary>
-          </indexterm>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu contextuel de l'objet de tableau de bord, tel qu'illustr&eacute; dans <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>.</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Menu contextuel de l'objet de tableau de bord</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Menu contextuel Objet de tableau de bord. Éléments de menu :  Propriétés, Aide, Supprimer du tableau de bord, Déplacer.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Propri&eacute;t&eacute;s</guilabel> permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s de la mani&egrave;re requise. Les propri&eacute;t&eacute;s de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s</guilabel> d&eacute;pendent de l'objet s&eacute;lectionn&eacute; &agrave; l'&eacute;tape 1. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>OK</guibutton> pour appliquer les modifications, puis fermez la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>D&eacute;placement d'un objet de tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de tableau de bord</primary>
-        <secondary>d&eacute;placement</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez d&eacute;placer les objets au sein d'un m&ecirc;me tableau de bord ou d'un tableau de bord &agrave; l'autre. Il est &eacute;galement possible de d&eacute;placer les objets entre les tableaux de bord et les tiroirs.</para>
-      <para>Pour d&eacute;placer un objet de tableau de bord, cliquez sur celui-ci en appuyant sur le bouton du milieu et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Lorsque vous rel&acirc;chez le bouton de la souris, l'objet s'ancre au nouvel emplacement.</para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement utiliser le menu contextuel de l'objet de tableau de bord pour d&eacute;placer l'objet, en proc&eacute;dant comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;placer</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pointez sur le nouvel emplacement de l'objet, puis cliquez sur l'un des boutons de la souris pour l'y ancrer. Cet emplacement peut se trouver sur l'un des tableaux de bord actuellement situ&eacute;s sur votre bureau </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Le d&eacute;placement d'un objet appartenant &agrave; un tableau de bord affecte la position des autres objets situ&eacute;s sur celui-ci. Pour contr&ocirc;ler les d&eacute;placements des objets sur le tableau de bord, vous pouvez sp&eacute;cifier un mode de d&eacute;placement. Pour ce faire, appuyez sur l'une des touches suivantes lors du d&eacute;placement de l'objet :</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Touche</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mode de d&eacute;placement</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Description</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Aucune touche</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>D&eacute;placement commut&eacute;</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'objet change de place avec d'autres. Ce type de d&eacute;placement est actif par d&eacute;faut.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Touche <keycap>Alt</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>D&eacute;placement libre</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'objet se positionne &agrave; la premi&egrave;re place libre du tableau de bord.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Touche <keycap>Maj</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>D&eacute;placement en pouss&eacute;e</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'objet repousse les autres objets sur le tableau de bord. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>Suppression d'un objet de tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>objets de tableau de bord</primary>
-        <secondary>suppression</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour supprimer un objet d'un tableau de bord, cliquez sur l'objet avec le bouton droit pour ouvrir le menu contextuel, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Supprimer du tableau de bord</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Applets</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applets</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>objets de tableau de bord</primary>
-      <secondary>applets</secondary>
-      <see>applets</see>
-    </indexterm>
-    <para>Une applet est une petite application dont l'interface utilisateur r&eacute;side dans un tableau de bord. L'objet Applet permet d'interagir avec l'applet. Par exemple, la figure suivante affiche les applets suivantes, de gauche &agrave; droite : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Liste de fen&ecirc;tres</application> :Affiche les fen&ecirc;tres actuellement ouvertes dans votre syst&egrave;me.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Lecteur CD</application> :permet de contr&ocirc;ler le lecteur CD de votre syst&egrave;me.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Contr&ocirc;leur de volume</application> :permet de contr&ocirc;ler le volume du haut-parleur de votre syst&egrave;me.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Exemples d'applets. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>Ajout d'une applet &agrave; un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>ajout &agrave; un tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter une applet &agrave; un tableau de bord depuis le menu contextuel de celui-ci. Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord afin d'ouvrir le menu contextuel associ&eacute; &agrave; celui-ci. S&eacute;lectionnez <guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu>, puis choisissez l'applet &agrave; ajouter dans l'un des sous-menus suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>Accessoires</guimenu> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>Divertissement</guimenu> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>Internet</guimenu> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>Multim&eacute;dia</guimenu> ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>Utilitaires</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement faire glisser l'applet du sous-menu sur le tableau de bord. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>S&eacute;lection d'une applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>s&eacute;lection</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les propri&eacute;t&eacute;s d'une applet, cliquez avec le bouton droit sur l'applet pour afficher le menu contextuel qui lui est associ&eacute;. Pour d&eacute;placer une applet, cliquez avec le bouton du milieu sur celle-ci. </para>
-      <para>Certaines restrictions s'appliquent quant &agrave; l'endroit de l'applet sur lequel vous pouvez cliquer pour faire appara&icirc;tre son menu contextuel ou la d&eacute;placer : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Certaines applets poss&egrave;dent des menus contextuels contenant des commandes sp&eacute;cifiques qui s'ouvrent lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur certaines parties de l'applet. Par exemple, l'applet <application>Liste de fen&ecirc;tres</application> poss&egrave;de une poign&eacute;e verticale &agrave; gauche et des boutons repr&eacute;sentant vos fen&ecirc;tres &agrave; droite. Pour ouvrir le menu contextuel de l'applet <application>Liste de fen&ecirc;tres</application>, vous devez cliquer avec le bouton droit sur la poign&eacute;e. Si vous cliquez avec le bouton droit sur l'un des boutons, un menu contextuel s'ouvre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Certaines applets comportent des zones qui ne peuvent pas &ecirc;tre utilis&eacute;es pour les s&eacute;lectionner. Par exemple, l'applet <application>Ligne de commande</application> poss&egrave;de une zone permettant d'entrer des commandes. Il est impossible de cliquer avec le bouton droit ou avec le bouton du milieu pour s&eacute;lectionner l'applet. Choisissez une autre partie de l'applet. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>Modification des pr&eacute;f&eacute;rences d'une applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>modification des pr&eacute;f&eacute;rences</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les pr&eacute;f&eacute;rences d'une applet, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur l'applet, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences</guimenuitem>. Utilisez la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> pour apporter les modifications requises aux pr&eacute;f&eacute;rences. Les pr&eacute;f&eacute;rences relatives aux applets varient de l'une &agrave; l'autre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel> Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Lanceurs</title>
-    <indexterm>
-      <primary>objets du tableau de bord</primary>
-      <secondary>lanceurs</secondary>
-      <see>lanceurs</see>
-    </indexterm>
-    <para>Lorsque vous cliquez sur un lanceur, vous initiez l'une des actions suivantes : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>d&eacute;marrer une application donn&eacute;e ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ex&eacute;cuter une commande ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ouvrir un dossier dans une fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers ;</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ouvrir un navigateur &agrave; une <firstterm>URL</firstterm> (Uniform Resource Locator) donn&eacute;e. Une URL repr&eacute;sente l'adresse d'un emplacement donn&eacute; sur le Web.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez trouver des lanceurs aux emplacements suivants du bureau :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Tableaux de bord :Ils y sont repr&eacute;sent&eacute;s par des ic&ocirc;nes.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menus :Ils y sont repr&eacute;sent&eacute;s par des &eacute;l&eacute;ments de menu. Les &eacute;l&eacute;ments de menu poss&egrave;dent g&eacute;n&eacute;ralement une ic&ocirc;ne.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Arri&egrave;re-plan du bureau :Les lanceurs y sont repr&eacute;sent&eacute;s par des ic&ocirc;nes.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Vous pouvez modifier les propri&eacute;t&eacute;s d'un lanceur. Les propri&eacute;t&eacute;s d'un lanceur englobent notamment son nom, l'ic&ocirc;ne qui lui est associ&eacute;e et son fonctionnement. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>Ajout d'un lanceur &agrave; un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>lanceurs</primary>
-        <secondary>ajout &agrave; un tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter un lanceur &agrave; un tableau de bord en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis le menu contextuel du tableau de bord :</para>
-          <para>Pour cr&eacute;er un nouveau lanceur, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem> Lanceur</guimenuitem></menuchoice>. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel> s'affiche. Pour plus d'informations concernant les zones de cette bo&icirc;te de dialogue, consultez <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>Vous pouvez &eacute;galement ajouter un lanceur existant au tableau de bord en s&eacute;lectionnant <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Lanceur depuis le menu</guimenuitem></menuchoice> dans le menu contextuel. Choisissez le lanceur &agrave; ajouter dans le menu.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis n'importe quel menu :</para>
-          <para>Pour ajouter un lanceur &agrave; un tableau de bord, proc&eacute;dez comme suit :<itemizedlist><listitem><para>Ouvrez le menu contenant le lanceur dans le tableau de bord o&ugrave; celui-ci doit r&eacute;sider. Cliquez avec le bouton droit sur le titre du lanceur. S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Ajouter ce lanceur au tableau de bord</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>Ouvrez un menu contenant le lanceur. Faites-le glisser sur le tableau de bord. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis le gestionnaire de fichiers :</para>
-          <para>Pour ajouter un lanceur &agrave; un tableau de bord depuis le gestionnaire de fichiers, recherchez le fichier <filename> .desktop</filename> du lanceur dans le syst&egrave;me de fichiers. Pour ajouter le lanceur, faites glisser le fichier <filename>.desktop</filename> vers le tableau de bord. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>Cr&eacute;ation d'un lanceur &agrave; l'aide de la bo&icirc;te de dialogue Cr&eacute;er un lanceur</title>
-        <para>Pour cr&eacute;er un lanceur &agrave; l'aide de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel> , proc&eacute;dez comme suit : </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord afin d'ouvrir le menu contextuel correspondant. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem> Lanceur</guimenuitem></menuchoice> pour afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Cr&eacute;er un lanceur</guilabel>. La bo&icirc;te de dialogue affiche l'onglet <guilabel>Basique</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s du lanceur dans la bo&icirc;te de dialogue. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue de l'onglet <guilabel>Basique</guilabel> : </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Description </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nom</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone de texte permet de sp&eacute;cifier le nom du lanceur. L'onglet <guilabel>Avanc&eacute;</guilabel> permet d'ajouter des traductions du nom. Il s'agit du nom qui appara&icirc;t lorsque vous ajoutez le lanceur &agrave; un menu ou &agrave; l'arri&egrave;re-plan du bureau. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nom g&eacute;n&eacute;rique</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Cette zone de texte permet de sp&eacute;cifier la classe d'application &agrave; laquelle appartient le lanceur. Par exemple, vous pouvez entrer <userinput> Text Editor</userinput> dans cette zone de texte pour un lanceur <application>gedit</application>. Vous pouvez utiliser l'onglet <guilabel>Avanc&eacute;</guilabel> pour ajouter des traductions du nom g&eacute;n&eacute;rique.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Commentaire</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone de texte permet de sp&eacute;cifier une br&egrave;ve description du lanceur. Le commentaire s'affiche sous la forme d'une infobulle lorsque vous pointez sur l'ic&ocirc;ne du lanceur situ&eacute;e sur le tableau de bord. L'onglet <guilabel>Avanc&eacute;</guilabel> permet d'ajouter des traductions du commentaire. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Commande</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone permet de sp&eacute;cifier une commande &agrave; ex&eacute;cuter lorsque vous cliquez sur le lanceur. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Type</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette zone de liste d&eacute;roulante modifiable permet de sp&eacute;cifier le type du lanceur. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes : </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Application</guilabel> :Cette option permet de cr&eacute;er un lanceur qui d&eacute;marre une application.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Lien</guilabel> :S&eacute;lectionnez cette option pour cr&eacute;er un lanceur qui &eacute;tablit un lien vers un fichier, un dossier ou un site FTP.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para><guilabel>Ic&ocirc;ne</guilabel> :</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>S&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne pour repr&eacute;senter le lanceur. Pour choisir une ic&ocirc;ne, cliquez sur le bouton <guibutton>Aucune ic&ocirc;ne</guibutton>. Une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection d'ic&ocirc;ne s'affiche. Choisissez une ic&ocirc;ne. Vous pouvez &eacute;galement choisir une ic&ocirc;ne dans un autre r&eacute;pertoire en cliquant sur le bouton <guibutton>Parcourir</guibutton>. Lorsque vous s&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ex&eacute;cuter dans un Terminal</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Cette option permet d'ex&eacute;cuter l'application ou la commande dans une fen&ecirc;tre de terminal. Choisissez cette option pour une application ou une commande qui ne cr&eacute;e pas de fen&ecirc;tre dans laquelle s'ex&eacute;cuter.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour d&eacute;finir les propri&eacute;t&eacute;s avanc&eacute;es du lanceur, cliquez sur l'onglet <guilabel> Avanc&eacute;</guilabel>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel> affiche l'onglet <guilabel>Avanc&eacute;</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Entrez les propri&eacute;t&eacute;s avanc&eacute;es du lanceur dans la bo&icirc;te de dialogue. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue situ&eacute;s dans la partie sup&eacute;rieure de l'onglet <guilabel> Avanc&eacute;</guilabel> : </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Description </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Essayer cela avant d'utiliser</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Entrez une commande ici afin d'effectuer un contr&ocirc;le avant de d&eacute;marrer le lanceur. Si la commande est ex&eacute;cutable et se trouve dans le chemin ad hoc, le lanceur appara&icirc;t sur le tableau de bord.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Documentation</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Saisissez le chemin du fichier d'aide du lanceur. Si vous saisissez un chemin dans ce champ, un &eacute;l&eacute;ment de menu <guimenuitem>Aide de l'application <replaceable>nom_lanceur</replaceable></guimenuitem> s'affiche dans le menu contexuel du lanceur.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Vous pouvez &eacute;galement ajouter une traduction des zones <guilabel>Nom</guilabel>, <guilabel>Nom g&eacute;n&eacute;rique</guilabel> et  <guilabel>Commentaire</guilabel> de l'onglet <guilabel> Basique</guilabel>. Pour ajouter une traduction, entrez les d&eacute;tails de celle-ci dans la table <guilabel>Traductions du nom ou du commentaire</guilabel> en proc&eacute;dant comme suit : </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Zone</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Description </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Premi&egrave;re zone</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Entrez un code de deux lettres repr&eacute;sentant la langue pour laquelle vous souhaitez ajouter une traduction. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Deuxi&egrave;me zone</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Entrez la traduction du <guilabel>nom</guilabel> du lanceur.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Troisi&egrave;me zone</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Entrez la traduction du <guilabel>nom g&eacute;n&eacute;rique</guilabel> du lanceur. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Quatri&egrave;me zone</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Entrez la traduction du <guilabel>commentaire</guilabel> relatif au lanceur. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Ensuite, cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter/Modifier</guibutton>. </para>
-            <para>Pour &eacute;diter une traduction, s&eacute;lectionnez-la. Le texte traduit appara&icirc;t dans la partie inf&eacute;rieure de la bo&icirc;te de dialogue. &Eacute;ditez les zones de la mani&egrave;re requise, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Ajouter/Modifier</guibutton>.</para>
-            <para>Pour supprimer une traduction, s&eacute;lectionnez-la, puis cliquez sur le bouton <guibutton>Supprimer</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Pour cr&eacute;er le lanceur et fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel>, cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>Modification des propri&eacute;t&eacute;s d'un lanceur</title>
-      <indexterm>
-        <primary>lanceurs</primary>
-        <secondary>modification des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les propri&eacute;t&eacute;s d'un lanceur, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le lanceur pour ouvrir son menu contextuel.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>. La bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel> permet de modifier les propri&eacute;t&eacute;s de la mani&egrave;re requise. Pour plus d'informations sur cette bo&icirc;te de dialogue, consultez <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du lanceur</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Menus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>ajout au tableau de bord</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>objets de tableau de bord</primary>
-      <secondary>menus</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Vous pouvez ajouter les types suivants de menus &agrave; vos tableaux de bord : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menus syst&egrave;me :Les menus syst&egrave;me contiennent les applications et outils standard disponibles sur votre bureau. Les menus <guimenu>Applications</guimenu> et  <guimenu>Actions</guimenu> sont des menus syst&egrave;me. Pour ajouter un menu syst&egrave;me &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un lanceur du menu, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Tout le menu</guimenu><guimenuitem>Ajouter ceci comme menu au tableau de bord</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Menu GNOME</guimenu> :Vous pouvez acc&eacute;der &agrave; la plupart des applications, commandes et options de configuration standard depuis le <guimenu> GNOME Menu</guimenu>. Pour ajouter le <guimenu>GNOME Menu</guimenu> &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre dans celui-ci, puis s&eacute;lectionnez  <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. Vous pouvez ajouter un nombre illimit&eacute; d'objets du <guimenu>menu GNOME</guimenu> &agrave; vos tableaux de bord. Par d&eacute;faut, le <guimenu>menu GNOME</guimenu> est repr&eacute;sent&eacute; par une ic&ocirc;ne d'empreinte stylis&eacute;e telle que celle-ci :</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Icône du menu GNOME.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Les menus ajout&eacute;s aux tableaux de bord sont repr&eacute;sent&eacute;s par une ic&ocirc;ne contenant une fl&egrave;che. Celle-ci indique que l'ic&ocirc;ne repr&eacute;sente un menu ou un tiroir. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> montre l'apparence par d&eacute;faut des menus sur les tableaux de bord. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Objets de menu par d&eacute;faut sur un tableau de bord</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Objets de menu typiques sur un tableau de bord.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Tiroirs</title>
-    <indexterm>
-      <primary>objets de tableau de commande</primary>
-      <secondary>tiroirs</secondary>
-      <see>tiroirs</see>
-    </indexterm>
-    <para>Un tiroir constitue une extension d'un tableau de bord. Vous pouvez ouvrir et fermer les tiroirs exactement de la m&ecirc;me mani&egrave;re que vous affichez ou masquer un tableau de bord. Un tiroir peut contenir tous les objets de tableau de bord, y compris les lanceurs, les menus, les applets, d'autres objets de tableau de bord et d'autres tiroirs. Une fois un tiroir ouvert, il est possible d'utiliser les objets qu'il contient de la m&ecirc;me mani&egrave;re que les objets situ&eacute;s sur un tableau de bord. </para>
-    <para>La figure suivante montre un tiroir ouvert contenant deux objets de tableau de bord. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Tiroir ouvert. Le contexte décrit le graphique.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>La fl&egrave;che situ&eacute;e sur l'ic&ocirc;ne du tiroir indique que celle-ci repr&eacute;sente un tiroir ou un menu.</para>
-    <para>Vous pouvez ajouter, d&eacute;placer et supprimer des objets des tiroirs, comme vous le feriez s'il s'agissait d'un tableau de bord. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>Ouverture et fermeture d'un tiroir</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tiroirs</primary>
-        <secondary>ouverture</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tiroirs</primary>
-        <secondary>fermeture</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour ouvrir un tiroir, cliquez sur l'objet tiroir dans le tableau de bord. Vous pouvez fermer le tiroir en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>cliquer sur le tiroir ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>cliquer sur le bouton de masquage du tiroir.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>Ajout d'un tiroir &agrave; un tableau de bord</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tiroirs</primary>
-        <secondary>ajout &agrave; un tableau de bord</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez ajouter un tiroir &agrave; un tableau de bord en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Depuis le menu contextuel du tableau de bord :</para>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Tiroir</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Depuis n'importe quel menu :</para>
-          <para>Vous pouvez ajouter un menu &agrave; un tableau de bord sous la forme d'un objet tiroir.</para>
-          <para>Pour ce faire, ouvrez le menu dans le tableau de bord. Cliquez avec le bouton droit sur un lanceur du menu, puis s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Tout le menu</guimenu><guimenuitem>Ajouter ceci comme tiroir au tableau de bord</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>Ajout d'un objet &agrave; un tiroir</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tiroirs</primary>
-        <secondary>ajout d'objets &agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La proc&eacute;dure est identique &agrave; celle permettant d'ajouter un objet &agrave; un tableau de bord. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gospanel-15"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>Modification des propri&eacute;t&eacute;s du tiroir</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tiroirs</primary>
-        <secondary>modification des propri&eacute;t&eacute;s</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour modifier les pr&eacute;f&eacute;rences de tous les tableaux de bord et tiroirs, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Tableau de bord</guimenuitem></menuchoice>, puis apportez les modifications requises. Par exemple, vous pouvez s&eacute;lectionner diff&eacute;rentes options associ&eacute;es &agrave; l'apparence et au comportement des objets situ&eacute;s sur les tableaux de bord et dans les tiroirs. Il est &eacute;galement possible de s&eacute;lectionner des options associ&eacute;es aux tiroirs uniquement. Par exemple, vous pouvez s&eacute;lectionner une option vous permettant de fermer un tiroir en cliquant sur un lanceur situ&eacute; dans l'un d'entre eux.</para>
-      <para>Vous pouvez &eacute;galement modifier les autres propri&eacute;t&eacute;s de chaque tiroir, et, par exemple, personnaliser les caract&eacute;ristiques telles que l'apparence visuelle du tiroir ou la pr&eacute;sence de boutons de masquage.</para>
-      <para>Pour ce faire, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le tiroir, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem> pour afficher la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s du tableau de bord</guilabel>. La bo&icirc;te de dialogue affiche l'onglet <guilabel>Tiroir</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez les propri&eacute;t&eacute;s relatives au tiroir dans la bo&icirc;te de dialogue. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de l'onglet <guilabel>Tiroir</guilabel> : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Eacute;l&eacute;ment de la bo&icirc;te de dialogue</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Description </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Taille</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez la taille du tiroir. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bulle d'aide/Nom</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette zone de texte permet de sp&eacute;cifier un nom pour le tiroir. Ce nom appara&icirc;t sous la forme d'une bulle d'aide lorsque vous pointez sur le tiroir dans un tableau de bord.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>Ic&ocirc;ne</guilabel> :</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant le tiroir. Cliquez sur le bouton <guibutton>Ic&ocirc;ne</guibutton> pour afficher une bo&icirc;te de dialogue de s&eacute;lection d'ic&ocirc;ne. Choisissez une ic&ocirc;ne. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur <guibutton>Parcourir</guibutton> pour choisir une ic&ocirc;ne dans un autre r&eacute;pertoire. Lorsque vous s&eacute;lectionnez une ic&ocirc;ne, cliquez sur <guibutton> OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Activer le bouton de masquage</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher un bouton de masquage lors de l'ouverture du tiroir. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Activer la fl&egrave;che du bouton de masquage</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher une fl&egrave;che sur le bouton de masquage si celui-ci est activ&eacute;.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vous pouvez utiliser l'onglet <guilabel>Arri&egrave;re-plan</guilabel> pour d&eacute;finir l'arri&egrave;re-plan du tiroir. Pour plus d'informations sur la mani&egrave;re de renseigner l'onglet <guilabel>Arri&egrave;re-plan</guilabel>, consultez l'&eacute;tape <xref linkend="gospanel-28"/> de cette rubrique. Vous pouvez &eacute;galement faire glisser une couleur ou une image sur un tiroir afin de la d&eacute;finir en tant qu'arri&egrave;re-plan du tiroir. Pour plus d'informations, consultez <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur <guibutton>Fermer</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Propri&eacute;t&eacute;s de tableau</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>Bouton D&eacute;connecter</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône Déconnexion.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>objets de tableau de bord</primary>
-      <secondary>bouton D&eacute;connecter</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bouton D&eacute;connecter</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Le bouton <guibutton>D&eacute;connecter</guibutton> amorce le processus de d&eacute;connexion d'une session GNOME. </para>
-    <para>Pour ajouter un bouton <guibutton>D&eacute;connecter</guibutton> &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Bouton D&eacute;connecter</guimenuitem></menuchoice>. Pour vous d&eacute;connecter ou fermer le syst&egrave;me, cliquez sur le bouton <guibutton>D&eacute;connecter</guibutton>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>Bouton Verrouiller</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>L'image montre une icône de verrouillage représentant la fonction de verrouillage de l'écran.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>objets de tableau de bord</primary>
-      <secondary>bouton Verrouiller</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bouton Verrouiller</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>verrouillage de l'&eacute;cran</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> verrouille l'&eacute;cran et active l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. Pour retourner &agrave; la session, vous devez entrer votre mot de passe. Il est n&eacute;cessaire qu'un &eacute;conomiseur d'&eacute;cran soit actif pour verrouiller l'&eacute;cran correctement. </para>
-    <para>Pour ajouter un bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> &agrave; un tableau de bord, cliquez avec le bouton droit sur un espace libre du tableau de bord. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Bouton Verrouiller</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> pour ouvrir un menu contenant des commandes relatives &agrave; l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> d&eacute;crit les commandes disponibles dans ce menu.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>&Eacute;l&eacute;ments de menu du verrouillage de l'&eacute;cran</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Option de menu</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Fonction</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Activer l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Active l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran imm&eacute;diatement, mais ne verrouille pas l'&eacute;cran.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Verrouiller l'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Verrouille l'&eacute;cran imm&eacute;diatement. Cette commande poss&egrave;de la m&ecirc;me fonction que le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Tuer le d&eacute;mon de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Met un terme au processus de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. Une fois cette option s&eacute;lectionn&eacute;e, vous ne pouvez plus verrouiller l'&eacute;cran.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Relancer le d&eacute;mon de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ferme et red&eacute;marre le processus de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. Utilisez cette commande apr&egrave;s avoir modifi&eacute; votre mot de passe. Au red&eacute;marrage, utilisez votre nouveau mot de passe.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Affiche une bo&icirc;te de dialogue <guilabel>XScreenSaver</guilabel> vous permettant de configurer l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/fr/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index a352cd6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Sessions du bureau</title>
-  <highlights>
-    <para>Ce  chapitre propose les informations n&eacute;cessaires au d&eacute;marrage, &agrave; la gestion et &agrave; la fermeture d'une session du bureau.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>D&eacute;marrage d'une session</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>d&eacute;marrage</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>On appelle session du bureau la p&eacute;riode entre la connexion au bureau et la d&eacute;connexion de celui-ci. L'&eacute;cran de connexion, affich&eacute; par le <application>Gestionnaire de connexion</application>, permet d'acc&eacute;der au bureau. Il propose des champs vous permettant d'entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Le menu <guimenu>Options</guimenu> de cet &eacute;cran contient les options de connexion. Il vous permet, par exemple, de s&eacute;lectionner la langue de votre session. </para>
-    <para>Une session s'ouvre au moment o&ugrave; vous vous connectez. Le gestionnaire de session d&eacute;marre une fois le nom d'utilisateur et le mot de passe authentifi&eacute;s par le <application>Gestionnaire de connexion</application>. Il vous permet de g&eacute;rer la session. Par exemple, il vous permet d'enregistrer l'&eacute;tat de la derni&egrave;re session pour pouvoir retourner &agrave; la session &agrave; la connexion suivante. Le gestionnaire de session enregistre et restaure les param&egrave;tres suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>les param&egrave;tres relatifs &agrave; l'apparence et au comportement, tels que les polices, les couleurs et les param&egrave;tres de la souris ; </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>les applications en cours d'ex&eacute;cution, par exemple les fen&ecirc;tres du gestionnaire de fichiers et de l'&eacute;diteur de texte. Il est impossible d'enregistrer et de restaurer des applications non prises en charge par le gestionnaire de session. Par exemple, si vous d&eacute;marrez l'&eacute;diteur <application> vi</application> &agrave; partir de la ligne de commande d'une fen&ecirc;tre de terminal, le gestionnaire de session est incapable de restaurer votre session d'&eacute;dition. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>Connexion &agrave; une session du bureau</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>connexion</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>connexion</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour vous connecter &agrave; une session, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem> Session</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez le bureau GNOME dans la liste des environnements de bureau disponibles.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Entrez votre nom d'utilisateur dans le champ correspondant de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Gestionnaire de connexion</guilabel>, puis cliquez sur <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Proc&eacute;dez de la m&ecirc;me mani&egrave;re pour votre mot de passe. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Une fois la connexion &eacute;tablie, le gestionnaire de session d&eacute;marre une session. Si vous vous connectez pour la premi&egrave;re fois, le gestionnaire de session d&eacute;marre une nouvelle session. Dans le cas contraire, il restaure la session pr&eacute;c&eacute;dente.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>D&eacute;marrage d'une session dans une autre langue</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>autre langue, d&eacute;marrage dans</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>langue, d&eacute;marrage d'une session dans une autre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour d&eacute;marrer une session dans une autre langue, proc&eacute;dez comme suit.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dans la bo&icirc;te de dialogue de connexion, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem>Session</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez le bureau GNOME dans la liste des environnements de bureau disponibles.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dans la bo&icirc;te de dialogue de connexion, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Options</guimenu><guimenuitem>Langue</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Choisissez le groupe de langues ad&eacute;quat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez une langue.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Connectez-vous.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Votre administrateur syst&egrave;me d&eacute;finit la langue par d&eacute;faut de votre syst&egrave;me. Le menu <guimenu>Options</guimenu> de la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>Gestionnaire de connexion</guilabel> vous permet de choisir d'autres langues. Si vous effectuez une s&eacute;lection dans ce menu, votre syst&egrave;me d&eacute;finit la variable LANG pour votre session. Ensuite, il restaure la langue par d&eacute;faut &agrave; la fin de la session. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Verrouillage de l'&eacute;cran</title>
-    <para>Cette section propose les informations relatives au verrouillage de l'&eacute;cran et &agrave; la configuration de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>Verrouillage de l'&eacute;cran</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>L'image montre une icône de verrouillage représentant la fonction de verrouillage de l'écran.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>verrouillage de l'&eacute;cran</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>verrouillage de l'&eacute;cran</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>bouton de verrouillage</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour verrouiller l'&eacute;cran, proc&eacute;dez comme suit :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem> Verrouiller l&acute;&eacute;cran</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Si le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> figure sur un tableau de bord, cliquez sur celui-ci. </para>
-          <para>Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem> Bouton de verrouillage</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Lorsque vous verrouillez votre &eacute;cran, l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran d&eacute;marre. Pour le d&eacute;verrouiller, d&eacute;placez la souris afin de faire appara&icirc;tre la bo&icirc;te de dialogue correspondante. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans la bo&icirc;te de dialogue, puis appuyez sur <keycap>Entr&eacute;e</keycap>. </para>
-      <note>
-        <para>Il est n&eacute;cessaire qu'un &eacute;conomiseur d'&eacute;cran soit actif pour verrouiller l'&eacute;cran correctement. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>Configuration de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>configuration de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&eacute;conomiseur d'&eacute;cran, configuration</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</see>
-      </indexterm>
-      <para>Un &eacute;conomiseur d'&eacute;cran est une application permettant de remplacer l'image affich&eacute;e &agrave; l'&eacute;cran lorsque celui-ci est inactif. Un &eacute;conomiseur d'&eacute;cran peut &ecirc;tre configur&eacute; de diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>activation apr&egrave;s une p&eacute;riode d'inactivit&eacute; sp&eacute;cifi&eacute;e ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>activation lors du verrouillage de l'&eacute;cran ;</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>gestion de l'&eacute;nergie utilis&eacute;e par le moniteur lorsque le syst&egrave;me est inactif. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Pour configurer votre &eacute;conomiseur d'&eacute;cran, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez avec le bouton droit sur le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>Propri&eacute;t&eacute;s</guimenuitem> dans le menu contextuel. Une bo&icirc;te de dialogue <guilabel> XScreenSaver</guilabel> s'affiche.</para>
-          <para>Si le bouton <guibutton>Verrouiller</guibutton> n'appara&icirc;t pas sur un tableau de bord, vous pouvez l'y ajouter. Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord. S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Ajouter au tableau de bord</guimenu><guimenuitem>Bouton de verrouillage</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Les &eacute;l&eacute;ments de l'onglet <guilabel>Modes d'affichage</guilabel> vous permettent de configurer votre &eacute;conomiseur d'&eacute;cran. Ils sont d&eacute;crits dans la table suivante : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Param&egrave;tre</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mode</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette zone de liste d&eacute;roulante permet de sp&eacute;cifier le comportement de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. S&eacute;lectionnez l'une des options suivantes : </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>D&eacute;sactiver l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran</guilabel> :Cette option permet de ne pas utiliser l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>&Eacute;cran vide seulement</guilabel> :Cette option permet de vider l'&eacute;cran lors du verrouillage de celui-ci.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Un seul &eacute;conomiseur d'&eacute;cran</guilabel> :Cette option permet de n'afficher qu'un seul &eacute;conomiseur d'&eacute;cran de la zone de liste lors du verrouillage de votre &eacute;cran.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>&Eacute;conomiseur d'&eacute;cran al&eacute;atoire</guilabel> :Cette option vous permet d'afficher une s&eacute;lection al&eacute;atoire d'&eacute;conomiseurs d'&eacute;cran de la zone de liste lors du verrouillage de votre &eacute;cran. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>Liste d'affichage</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>S&eacute;lectionnez, dans cette zone de liste, l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran de votre choix.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>&Eacute;teindre apr&egrave;s</guilabel> :</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler entre la derni&egrave;re utilisation du clavier ou de la souris et l'activation de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>Cycle apr&egrave;s</guilabel> :</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai pendant lequel un &eacute;conomiseur donn&eacute; doit &ecirc;tre affich&eacute; avant de changer.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>Verrouiller l'&eacute;cran apr&egrave;s</guilabel> :</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Cette option permet de verrouiller l'&eacute;cran apr&egrave;s l'activation de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. Cette zone de s&eacute;lection num&eacute;rique permet de sp&eacute;cifier le d&eacute;lai entre l'activation de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran et le verrouillage de l'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para><guibutton>Aper&ccedil;u</guibutton> :</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ce bouton permet d'obtenir un aper&ccedil;u de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran s&eacute;lectionn&eacute; dans la zone de liste. Pour quitter cet aper&ccedil;u, appuyez sur une touche quelconque ou cliquez sur l'un des boutons de la souris.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Param&egrave;tres</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ce bouton permet d'afficher les options relatives &agrave; l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran s&eacute;lectionn&eacute; dans la zone de liste d'affichage. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pour configurer les options avanc&eacute;es, cliquez sur l'onglet <guilabel>Avanc&eacute;es</guilabel>. La table suivante d&eacute;crit les &eacute;l&eacute;ments de dialogue propos&eacute;s dans cet onglet : </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Param&egrave;tre</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Fonction</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Capturer les images du bureau </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Certains &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran peuvent r&eacute;aliser une capture de votre bureau, puis la manipuler afin de cr&eacute;er un &eacute;conomiseur. Cette option permet aux &eacute;conomiseurs de r&eacute;aliser une capture du bureau. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Capturer les images vid&eacute;o </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Certains &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran peuvent capturer une image vid&eacute;o, puis la manipuler pour cr&eacute;er un &eacute;conomiseur. Si votre syst&egrave;me poss&egrave;de une carte de capture vid&eacute;o, cette option permet aux &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran de capturer des images vid&eacute;o.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Choisir une image al&eacute;atoire</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet aux &eacute;conomiseurs d'utiliser des images provenant d'un r&eacute;pertoire s&eacute;lectionn&eacute;. Entrez le chemin du r&eacute;pertoire dans le champ ad hoc. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur <guibutton>Parcourir</guibutton> pour afficher une bo&icirc;te de dialogue vous permettant de s&eacute;lectionner un r&eacute;pertoire. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dialognostics bavards</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher des informations de diagnostic relatives &agrave; l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Afficher les erreurs des sous-processus</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'afficher les erreurs relatives aux sous-processus de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Afficher l&acute;&eacute;cran d&acute;accueil au d&eacute;marrage</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet &agrave; <application>Xscreensaver</application> d'afficher une bo&icirc;te de dialogue d'accueil lors de son d&eacute;marrage. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gestion de l'&eacute;nergie activ&eacute;e</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'activer la gestion de l'&eacute;nergie de votre moniteur. Cette fonction permet de r&eacute;duire la consommation d'&eacute;nergie de votre moniteur lorsque celui-ci est inactif. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Veille apr&egrave;s </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler avant la mise en veille du moniteur. Lorsque le moniteur est en mode veille, l'&eacute;cran est noir. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Suspendu apr&egrave;s </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler avant le passage du moniteur en mode d'&eacute;conomie d'&eacute;nergie. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>&Eacute;teint apr&egrave;s</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai qui doit s'&eacute;couler avant que le moniteur ne s'&eacute;teigne. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Installer une palette de couleurs </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet d'installer une palette de couleur priv&eacute;e lorsque l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran est actif. Cette fonction peut am&eacute;liorer la qualit&eacute; des couleurs de certains &eacute;conomiseurs d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fondu au noir lors de l&acute;extinction</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette option permet &agrave; l'&eacute;cran de passer progressivement au noir lors de l'activation de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Fondu au blanc lors de la r&eacute;activation</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Cette fonction permet de passer progressivement du noir au contenu de l'&eacute;cran lors de la fermeture de l'&eacute;conomiseur.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dur&eacute;e du fondu</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Sp&eacute;cifiez le d&eacute;lai n&eacute;cessaire au fondu lors de l'activation de l'&eacute;conomiseur d'&eacute;cran.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>Fermer la fen&ecirc;tre</guibutton> pour fermer la bo&icirc;te de dialogue <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Gestion de la session</title>
-    <indexterm>
-      <primary>outils de pr&eacute;f&eacute;rence</primary>
-      <secondary>Sessions</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>gestion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Pour configurer la gestion de la session du bureau GNOME, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;s</guisubmenu><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>. L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Sessions</application> reconna&icirc;t les types d'applications suivants : </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>applications de d&eacute;marrage</primary>
-          <secondary>g&eacute;r&eacute;es par la session </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Applications g&eacute;r&eacute;es par la session. Lors de la sauvegarde des param&egrave;tres de votre session, le gestionnaire de session enregistre toutes les applications g&eacute;r&eacute;es par la session. Si vous vous reconnectez apr&egrave;s vous &ecirc;tre d&eacute;connect&eacute;, le gestionnaire de session d&eacute;marre automatiquement les applications g&eacute;r&eacute;es par la session. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applications qui ne sont pas g&eacute;r&eacute;es par la session. Lors de la sauvegarde des param&egrave;tres de votre session, le gestionnaire de session n'enregistre aucune des applications non g&eacute;r&eacute;es par la session. Si vous vous reconnectez apr&egrave;s vous &ecirc;tre d&eacute;connect&eacute;, le gestionnaire de session ne d&eacute;marre pas les applications non g&eacute;r&eacute;es par la session. Vous devez d&eacute;marrer l'application manuellement. L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Sessions</application> vous permet &eacute;galement de sp&eacute;cifier des applications non g&eacute;r&eacute;es par la session devant faire l'objet d'un d&eacute;marrage automatique. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>D&eacute;finition du comportement de la session lors de la connexion et de la d&eacute;connexion</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>comportement &agrave; la connexion</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>comportement &agrave; la d&eacute;connexion</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour d&eacute;finir le comportement d'une session lors de la connexion et de la d&eacute;connexion, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu> Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>. Apportez les modifications requises dans l'onglet <guilabel>Options de session</guilabel>. Par exemple, vous pouvez choisir d'afficher un &eacute;cran d'accueil lors de votre connexion. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Utilisation d'applications de d&eacute;marrage</title>
-      <indexterm>
-        <primary>programmes de d&eacute;marrage</primary>
-        <see>applications de d&eacute;marrage</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>utilisation d'applications de d&eacute;marrage</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applications de d&eacute;marrage </primary>
-        <secondary>non g&eacute;r&eacute;es par la session</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vous pouvez configurer vos sessions afin qu'elles d&eacute;marrent avec des applications non g&eacute;r&eacute;es par elles. Pour configurer des applications de d&eacute;marrage non g&eacute;r&eacute;es par la session, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Sessions </guimenuitem></menuchoice>. L'onglet <guilabel>Programmes de d&eacute;marrage</guilabel> permet d'ajouter, d'&eacute;diter et de supprimer des applications. Si vous enregistrez vos param&egrave;tres avant de vous d&eacute;connecter, ces applications d&eacute;marrent automatiquement lors de votre connexion suivante. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Applications de la session courante</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>parcourir les applications</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour parcourir les applications de la session courante, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Sessions </guimenuitem></menuchoice>. L'onglet <guilabel>Session courante</guilabel> contient les &eacute;l&eacute;ments suivants :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>toutes les applications courantes qui peuvent se connecter au gestionnaire de session et enregistrer l'&eacute;tat de l'application ; </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>tous les outils de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau qui peuvent se connecter au gestionnaire de session et enregistrer l'&eacute;tat de l'outil.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>L'onglet <guilabel>Session courante</guilabel> permet d'appliquer un nombre limit&eacute; d'actions aux propri&eacute;t&eacute;s de session d'une application ou d'un outil de pr&eacute;f&eacute;rence. Par exemple, vous pouvez &eacute;diter l'ordre de d&eacute;marrage et le style de red&eacute;marrage de chaque application ou outil de pr&eacute;f&eacute;rence GNOME figurant dans la liste. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Enregistrement des param&egrave;tres de la session</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>enregistrement des param&egrave;tres</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Pour enregistrer les param&egrave;tres de la session, proc&eacute;dez comme suit : </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Configurez votre session afin qu'elle enregistre automatiquement les param&egrave;tres lorsque vous vous d&eacute;connectez. Pour configurer votre session, s&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu> Applications</guimenu><guisubmenu>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guisubmenu><guisubmenu>Avanc&eacute;es</guisubmenu><guimenuitem>Sessions</guimenuitem></menuchoice>. L'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application>Sessions</application> d&eacute;marre. S&eacute;lectionnez l'option <guilabel>Sauvegarder automatiquement les changements &agrave; la session</guilabel> de l'onglet <guilabel>Options de session</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Quittez votre session. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Si vous ne s&eacute;lectionnez pas l'option <guilabel>Sauvegarder automatiquement les changements &agrave; la session</guilabel>, lorsque vous vous d&eacute;connectez, une bo&icirc;te de dialogue vous invite &agrave; enregistrer vos param&egrave;tres courants. Pour enregistrer vos param&egrave;tres, s&eacute;lectionnez l'option, puis poursuivez la proc&eacute;dure de d&eacute;connexion.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Fermeture d'une session</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>fermeture</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>d&eacute;connexion</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>d&eacute;connexion</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icône Déconnexion.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Pour mettre un terme &agrave; la session, fermez tous les processus actifs, puis proc&eacute;dez comme suit :</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Cliquez sur le bouton <guibutton>D&eacute;connecter</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>D&eacute;connecter</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ouvrez le <guimenu>menu GNOME</guimenu>, puis s&eacute;lectionnez <guimenuitem>D&eacute;connecter</guimenuitem>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Avant de quitter une session, vous pouvez enregistrer vos param&egrave;tres courants afin de les restaurer par la suite. Une bo&icirc;te de dialogue vous y invite lors du processus de d&eacute;connexion. Une option de l'outil de pr&eacute;f&eacute;rence <application> Sessions</application> permet d'enregistrer les param&egrave;tres automatiquement.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/legal.xml b/gnome2-user-guide/fr/legal.xml
deleted file mode 100644
index 71abda5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,76 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">

-	<para>

-	  L'autorisation de copier, distribuer et/ou modifier le pr&eacute;sent document

-	  est soumise aux conditions de la licence relative &agrave;; la documentation gratuite GNU

-	  , version 1.1 ou toute version publi&eacute;e ult&eacute;rieurement

-	  par la Free Software Foundation sans sections identiques et

-	  sans aucun texte indiqu&eacute; sur la premi&egrave;re de couverture ni sur la quatri&egrave;me de couverture.  Vous pouvez trouver

-	  une copie de cette licence &agrave;; l'adresse suivant : <ulink type="help"

-	  url="ghelp:fdl">link</ulink> ou dans le fichier COPYING-DOCS

-	  distribu&eacute; avec le pr&eacute;sent manuel.

-         </para>

-         <para> Le pr&eacute;sent manuel appartient &agrave; une collection de manuels GNOME

-          distribu&eacute;s conform&eacute;ment &agrave; cette licence.  Si vous souhaitez distribuer le pr&eacute;sent

-          manuel s&eacute;par&eacute;ment de la collection, cela est possible moyennant

-          l'ajout d'une copie de la licence au manuel, tel que d&eacute;crit dans la

-          section 6 de la licence.

-	</para>

-

-	<para>

-	  De nombreux noms utilis&eacute;s par les soci&eacute;t&eacute;s pour d&eacute;signer leurs

-	  produits et services sont prot&eacute;g&eacute;s en tant que marques commerciales. Lorsque ces

-	  noms apparaissent dans la documentation GNOME et lorsque les membres

-	  du projet de documentation GNOME connaissent l'existence d'une telle

-	  protection, ces noms sont imprim&eacute;s en lettres majuscules ou portent une lettre

-	  majuscule &agrave; l'initiale.

-	</para>

-

-	<para>

-	  LA DISTRIBUTION DU PR&Eacute;SENT DOCUMENT ET DES VERSIONS MODIFI&Eacute;ES DE CELUI-CI EST R&Eacute;GIE

-	  PAR LA LICENCE RELATIVE &Agrave; LA DOCUMENTATION GRATUITE GNU,

-	  CE QUI IMPLIQUE QUE :

-

-	  <orderedlist>

-		<listitem>

-		  <para>CE DOCUMENT EST FOURNI "TEL QUEL",

-                    SANS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU

-                    IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE

-                    ASSURANT QUE LE DOCUMENT OU LA VERSION MODIFIEE DE

-                    CELUI-CI EST EXEMPT DE D&Eacute;FAUTS, COMMERCIALISABLE, ADAPT&Eacute; &Agrave;

-                    UN USAGE DONN&Eacute; ET N'EST CONTRAIRE &Agrave; AUCUNE LEGISLATION. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RISQUES

-                    ASSOCI&Eacute;S &Agrave; LA QUALIT&Eacute;, A L'EXACTITUDE ET A LA PERFORMANCE

-                    DU PR&Eacute;SENT DOCUMENT OU D'UNE VERSION MODIFI&Eacute;E DE

-                    CELUI-CI. SI LE DOCUMENT OU UNE

-                    VERSION MODIFI&Eacute;E DE CELUI-CI DEVAIT S'AV&Eacute;RER DEFECTUEUX A QUELQUE &Eacute;GARD, 

-                    VOUS (ET NON LE REDACTEUR INITIAL, L'AUTEUR OU TOUT AUTRE

-                    CONTRIBUTEUR) ASSUMEZ LES CO&Ucirc;TS DE TOUTE

-                    MAINTENANCE, R&Eacute;PARATION OU CORRECTION N&Eacute;CESSAIRE. LA PRESENTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT&Eacute;

-                    EN MATI&Egrave;RE DE GARANTIE CONSTITUE UNE PARTIE ESSENTIELLE DE LA PR&Eacute;SENTE

-                    LICENCE. AUCUNE UTILISATION DU PR&Eacute;SENT DOCUMENT OU D'UNE VERSION

-                    MODIFI&Eacute;E DE CELUI-CI N'EST AUTORIS&Eacute;E AU TITRE DE LA PR&Eacute;SENTE LICENCE

-                    SANS APPLICATION DE LA CLAUSE DE NON-RESPONSABILIT&Eacute;.

-		  </para>

-		</listitem>

-		<listitem>

-		  <para>PAR AILLEURS, EN AUCUN CAS ET AU TITRE D'AUCUNE

-                       TH&Eacute;ORIE JURIDIQUE, QUE CE SOIT EN VERTU D'UN PR&Eacute;JUDICE (EN CE COMPRISE LA N&Eacute;GLIGENCE),

-                       D'UN CONTRAT OU D'UNE QUELCONQUE AUTRE RAISON, L'AUTEUR,

-                       LE R&Eacute;DACTEUR INITIAL, TOUT AUTRE CONTRIBUTEUR OU

-                       DISTRIBUTEUR DU PR&Eacute;SENT DOCUMENT OU D'UNE VERSION MODIFI&Eacute;E DE

-                       CELUI-CI, OU TOUT FOURNISSEUR D'UNE TELLE

-                       PARTIE, NE POURRA &Ecirc;TRE TENU POUR RESPONSABLE PAR UN TIERS DE

-                       TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SP&Eacute;CIAL, ACCIDENTEL OU

-                       CONS&Eacute;CUTIF QUEL QU'EN SOIT LE CARACT&Egrave;RE,

-                       Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES CAUS&Eacute;S PAR UNE PERTE

-                       DE CLIENT&Egrave;LE, D'ARR&Ecirc;T DE TRAVAIL, DE PANNE OU

-                       DE DYSFONCTIONNEMENT INFORMATIQUE OU POUR TOUT AUTRE DOMMAGE OU

-                       PERTE D&Eacute;COULANT DE OU ASSOCI&Eacute; &Agrave; L'UTILISATION DU

-                       PR&Eacute;SENT DOCUMENT OU DE VERSIONS MODIFI&Eacute;ES DE CELUI-CI,

-                       ET CE, M&Ecirc;ME SI LADITE PARTIE A ETE INFORM&Eacute;E DE

-                       LA POSSIBILIT&Eacute; DE TELS DOMMAGES.

-		  </para>

-		</listitem>

-	  </orderedlist>

-	</para>

-  </legalnotice>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/part1-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/part1-fr.omf
deleted file mode 100644
index ebbe681..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/part1-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Partie I : composants GNOME
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Partie I du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/part1.xml b/gnome2-user-guide/fr/part1.xml
deleted file mode 100644
index 4545cd2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>Visite du bureau GNOME</title><partintro><para>La pr&eacute;sente section d&eacute;crit les principaux composants de GNOME. Elle vous propose &eacute;galement des informations de base relatives &agrave; l'utilisation du bureau. Le bureau est enti&egrave;rement modulable. C'est pourquoi cette section aborde les principales options fonctionnelles des caract&eacute;ristiques du bureau. Pour savoir comment mettre en oeuvre les diff&eacute;rentes configurations mentionn&eacute;es ici, consultez <emphasis>Personnalisation de votre bureau GNOME</emphasis>. Les chapitres de la pr&eacute;sente section sont les suivants : </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Connaissances de base</emphasis></para><para>Ce chapitre propose des informations sur l'utilisation de la souris, des touches de raccourci, des fen&ecirc;tres et des bo&icirc;tes de dialogue. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Pr&eacute;sentation du bureau</emphasis></para><para>Ce chapitre pr&eacute;sente les principaux composants et fonctions du bureau. Si vous ne lisez rien d'autre dans le pr&eacute;sent manuel, lisez au moins ce chapitre.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Sessions du bureau</emphasis></para><para>Ce chapitre propose des informations sur le d&eacute;marrage, la gestion et la fermeture des sessions. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation des tableaux de bord</emphasis></para><para>Lisez  ce chapitre pour en savoir plus sur l'utilisation des tableaux de bord. Les tableaux de bord sont un composant cl&eacute; du bureau. Ce chapitre explique comment utiliser les diff&eacute;rentes sections de vos tableaux de bord et comment appeler les fonctions disponibles dans le bureau &agrave; l'aide de ceux-ci.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation des menus</emphasis></para><para>Lisez  ce chapitre pour en savoir plus sur l'utilisation des menus. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation des fen&ecirc;tres</emphasis></para><para>Lisez  ce chapitre pour en savoir plus sur l'utilisation des fen&ecirc;tres. Il d&eacute;crit les fonctions de base des fen&ecirc;tres, telles que le d&eacute;placement et le redimensionnement. Il d&eacute;crit &eacute;galement les commandes utilis&eacute;es en relation avec les fen&ecirc;tres. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Gestionnaire de fichiers Nautilus</emphasis></para><para>Ce chapitre pr&eacute;sente le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application>. Il d&eacute;crit comment vous pouvez utiliser <application>Nautilus</application> en synergie avec votre syst&egrave;me de fichiers. Il aborde &eacute;galement les m&eacute;thodes de personnalisation de <application> Nautilus</application>.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau</emphasis></para><para>Ce chapitre explique l'utilisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau. Il d&eacute;crit les modalit&eacute;s d'utilisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau pour d&eacute;marrer des applications et pour ouvrir vos fichiers et dossiers. Il explique &eacute;galement comment employer la <guilabel> Corbeille</guilabel> du bureau ainsi que le menu <guimenu>Arri&egrave;re-plan du bureau</guimenu> et comment personnaliser l'arri&egrave;re-plan du bureau.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/part2-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/part2-fr.omf
deleted file mode 100644
index 2320bf2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/part2-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Customizing Your GNOME Desktop

-    </title>

--->

-    <title>

-      Part II : Préférences

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>


-    <description>

-      Partie II du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="part2.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/part2.xml b/gnome2-user-guide/fr/part2.xml
deleted file mode 100644
index 930e855..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>Personnalisation de votre bureau GNOME</title><partintro><para>Vous pouvez personnaliser de nombreuses caract&eacute;ristiques de votre bureau. La personnalisation de chaque aspect du bureau est command&eacute;e par un outil logiciel d&eacute;di&eacute; appel&eacute; outil de pr&eacute;f&eacute;rence du bureau. A des fins de convivialit&eacute;, les outils de pr&eacute;f&eacute;rence sont regroup&eacute;s sous les intitul&eacute;s suivants :</para><itemizedlist><listitem><para>De base</para></listitem><listitem><para><guilabel>Accessibilit&eacute;</guilabel> ;</para></listitem><listitem><para><guilabel>Avanc&eacute;</guilabel>.</para></listitem></itemizedlist><para>Vous pouvez ouvrir vos outils de pr&eacute;f&eacute;rences en recourant &agrave; l'une des m&eacute;thodes suivantes : </para><itemizedlist><listitem><para>S&eacute;lectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Pr&eacute;f&eacute;rences du bureau</guimenuitem></menuchoice>. S&eacute;lectionnez l'outil requis dans les sous-menus. </para></listitem><listitem><para>Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel> situ&eacute; sur l'arri&egrave;re-plan du bureau. Une fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> s'ouvre &agrave; l'emplacement <guilabel>D&eacute;marrer ici</guilabel>. Cliquez deux fois sur l'objet <guilabel> Pr&eacute;f&eacute;rences</guilabel> de la fen&ecirc;tre <application>Nautilus</application> pour afficher vos outils de pr&eacute;f&eacute;rence. Cliquez deux fois sur l'outil requis. </para></listitem></itemizedlist><para>Les chapitres suivants de la pr&eacute;sente section d&eacute;crivent les modalit&eacute;s de configuration du bureau : </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence de base</emphasis></para><para>Ce chapitre pr&eacute;sente la personnalisation de l'arri&egrave;re-plan du bureau. Il contient &eacute;galement des informations sur la configuration de vos param&egrave;tres de clavier et de souris. Il d&eacute;crit aussi les m&eacute;thodes de configuration des touches de raccourci, des pr&eacute;f&eacute;rences sonores et d'un proxy de r&eacute;seau. Ce chapitre fournit des informations relatives au choix du th&egrave;me et des polices du bureau ainsi qu'&agrave; la personnalisation de vos barres de menus et d'outils. Il explique &eacute;galement comment personnaliser le comportement des fen&ecirc;tres &agrave; l'activation. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence avanc&eacute;s</emphasis></para><para>Ce chapitre d&eacute;crit la configuration des types de fichier, des applications par d&eacute;faut et des tableaux de bord. Il contient &eacute;galement des informations relatives &agrave; la personnalisation des sessions et des programmes de d&eacute;marrage. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilisation des outils de pr&eacute;f&eacute;rence Accessibilit&eacute;</emphasis></para><para>Ce chapitre explique l'utilisation des fonctions d'accessibilit&eacute;. Il d&eacute;crit l'emploi des fonctions d'accessibilit&eacute; du clavier.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/user-guide-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/user-guide-fr.omf
deleted file mode 100644
index eccb5ea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/user-guide-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-Guide d'utilisation
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-    Guide d'utilisation de GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-    guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/fr/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index ef14dea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<book id="index" lang="fr">

-  <title>Guide d'utilisation du bureau GNOME &gnomeversion;</title>

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>
-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 

-		<publishername> Projet de documentation GNOME </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>&Eacute;quipe de documentation GNOME</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME &gnomeversion; V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME 2.0 V2.3.1</revnumber> 

-		  <date>Mars 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME 2.0 V2.3</revnumber> 

-		  <date>Octobre 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME 2.0 V2.2</revnumber> 

-		  <date>Ao&ucirc;t 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME 2.0  V2.1</revnumber> 

-		  <date>Ao&ucirc;t 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Guide d'utilisation du bureau GNOME 2.0 V1.0</revnumber> 

-		  <date>Mai 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Projet de documentation GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo>Le pr&eacute;sent manuel d&eacute;crit la version &gnomeversion; du Bureau GNOME.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title>

-		<para> Pour signaler un probl&egrave;me ou faire une suggestion concernant le Bureau GNOME ou le pr&eacute;sent manuel, suivez les indications de la page <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wglossary-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wglossary-fr.omf
deleted file mode 100644
index f143640..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wglossary-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Glossaire du manuel de l'utilisateur
-    </title>

-    <date>
-     11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Glossaire du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0 

-    </description>

-    <type>
-      guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/fr/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index a3a3923..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">
-]>
-
-<section lang="fr">
-&content;
-</section>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic-fr.omf
deleted file mode 100644
index e3e3536..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      Connaissances de base
-    </title>

-    <date>
-      15-10-2002
-    </date>
-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Connaissances de base du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-      manuel de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 9e7d854..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess-fr.omf
deleted file mode 100644
index c10a77f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences d'accessibilité

-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 

-    description="Autres mises à jour pour GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Chapitre Utilisation des outils de préférence Accessibilité du manuel de l'utilisateur de GNOME Desktop 2.0. 

-    </description>

-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 

-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 48e4d8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk-fr.omf
deleted file mode 100644
index 230224f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences de base

-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 

-    description="Autres mises à jour pour GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Chapitre Utilisation des outils de préférence de base du anuel de l'utilisateur de GNOME Desktop 2.0. 

-    </description>

-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 

-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 059280b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel-fr.omf
deleted file mode 100644
index 04a553a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      Préférences avancées

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation des outils de préférence avancés du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index c969867..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback-fr.omf
deleted file mode 100644
index a42727b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Desktop Background

-    </title>

--->

-    <title>

-      Arrière-plan du bureau

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>


-    <description>

-Chapitre Utilisation de l'arrière-plan du bureau du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index e2a1161..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu-fr.omf
deleted file mode 100644
index 173b271..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menus
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Utilisation des menus du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
- guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 89930d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity-fr.omf
deleted file mode 100644
index 54e1dc1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>


-<omf>


-  <resource>


-    <creator>


-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)


-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Working With Windows

-    </title>

--->

-    <title>

-      Fenêtres

-    </title>


-    <date>

-      15-10-2002

-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15"      description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>


-    <description>

-      Chapitre Utilisation des fenêtres du manuel de l'utilisateur GNOME Desktop 2.0. 


-    </description>


-    <type>

-      manuel de l'utilisateur

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>

-    <language code="fr"/>

-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

-

diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 35439e4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus-fr.omf
deleted file mode 100644
index c906973..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestionnaire de fichiers Nautilus
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Gestionnaire de fichiers Nautilus du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-  guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index ef2306c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview-fr.omf
deleted file mode 100644
index 416513c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Présentation
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Présentation du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index a2b0fbf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgospanel-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgospanel-fr.omf
deleted file mode 100644
index 24e983b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgospanel-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Tableaux de bord
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Utilisation des tableaux de bord du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index a92a1ae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession-fr.omf b/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession-fr.omf
deleted file mode 100644
index 3396d53..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession-fr.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sessions
-    </title>

-    <date>
-11-04-2003
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>
-      Chapitre Sessions du bureau du manuel d'utilisation du bureau GNOME 2.0. 

-    </description>

-    <type>
-    guide
 de l'utilisateur
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="fr"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index b8ba85f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/fr/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="fr">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/Makefile.am b/gnome2-user-guide/hu/Makefile.am
deleted file mode 100644
index e027745..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = hu
-extraomf =  gosbasic-hu.omf goscustaccess-hu.omf goscustdesk-hu.omf goscustlookandfeel-hu.omf gosdeskback-hu.omf goseditmainmenu-hu.omf gosmetacity-hu.omf gosnautilus-hu.omf gosoverview-hu.omf gospanel-hu.omf gosstartsession-hu.omf
-omffile = user-guide-hu.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/w`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/cc_windows.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/cc_windows.png
deleted file mode 100644
index e2cc424..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/cc_windows.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index a411d89..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 323cd33..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 7181a6e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 04dfa94..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3e25ffa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 667ff68..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 347cb26..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 6fce779..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 0780c48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 582ae31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 36ba0d1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 044827b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 9e2f5b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 576fa2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 0a48cfe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/run_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/run_button.png
deleted file mode 100644
index 18031ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/run_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 0450345..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/screenshot_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/screenshot_button.png
deleted file mode 100644
index 780d603..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/screenshot_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/searchtool_button.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/searchtool_button.png
deleted file mode 100644
index 71017bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/searchtool_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index ae22584..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index c5e5a77..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7a55db2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 7fa1150..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/hu/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/front.xml b/gnome2-user-guide/hu/front.xml
deleted file mode 100644
index 8dc0db4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-
-<partinfo>
-<title>
-&titleent;
-</title>
-<copyright>
-<year>
-2003
-</year>
-<holder>
-Sun Microsystems
-</holder>
-</copyright>
-<copyright>
-<year>
-2003
-</year>
-<holder>
-Doma Péter, Kovács Emese, Tímár András – magyar fordítás
-</holder>
-</copyright>
-<publisher>
-<publishername>
-GNOME Documentation Project
-</publishername>
-</publisher>
-&LEGAL;
-<authorgroup>
-<author>
-<firstname>
-Sun
-</firstname>
-<surname>
-GNOME Documentation Team
-</surname>
-<affiliation>
-<orgname>
-Sun Microsystems
-</orgname>
-</affiliation>
-</author>
-</authorgroup>
-<revhistory>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;
-</revnumber>
-<date>
-&date;
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4
-</revnumber>
-<date>
-January 2003
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3
-</revnumber>
-<date>
-October 2002
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2
-</revnumber>
-<date>
-August 2002
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1
-</revnumber>
-<date>
-August 2002
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-<revision>
-<revnumber>
-GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0
-</revnumber>
-<date>
-May 2002
-</date>
-<revdescription>
-<para role="author">
-Sun Microsystems
-</para>
-<para role="publisher">
-GNOME Documentation Project
-</para>
-</revdescription>
-</revision>
-</revhistory>
-<releaseinfo>
-Ez a kézikönyv a GNOME munkasztal &gnomeversion;-es verzióját írja le.
-</releaseinfo>
-<legalnotice>
-<title>
-Visszajelzés
-</title>
-<para>
-Ha a GNOME Desktoppal vagy ezzel a kézikönyvvel kapcsolatos hibát szeretnénk bejelenteni, kövessük a <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">Visszajelzés GNOME-mal kapcsolatban</ulink> fejezetben megadott utasításokat.
-</para>
-</legalnotice>
-</partinfo>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/glossary-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/glossary-hu.omf
deleted file mode 100644
index 6e69d2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/glossary-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Fogalomtár
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Fogalomtár fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/glossary.xml b/gnome2-user-guide/hu/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 71e7395..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,246 +0,0 @@
-
-<glossary id="glossary-1">
-<title>
-Fogalomtár
-</title>
-<glossentry id="glossary-6">
-<glossterm>
-applet
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Az applet kicsi, interaktív alkalmazás, amely egy panelen foglal helyet. Ilyen például a <application>CD-lejátszó</application>. Minden applet egy egyszerű kezelőfelületet tartalmaz, amelyet egérrel vagy billentyűzetről vezérelhetünk.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-9">
-<glossterm>
-munkaasztalháttér-ikon
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Egy ikon a munkaasztalon, amelyet fájlok, mappák vagy alkalmazások megnyitására használhatunk. A munkaasztalháttér-ikonok segítségével gyorsabbal elérhetjük a gyakran használt fájlokat, mappákat és alkalmazásokat.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-20">
-<glossterm>
-DNS-név
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A számítógépet a hálózaton azonosító egyedi név.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-8">
-<glossterm>
-fiók
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A fiók egy kicsúszó kiegészítése a panelnek, amelyet a fiókikon segítségével lehet kinyitni és becsukni.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-23">
-<glossterm>
-formázás
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A formázás előkészíti az adathordozót egy bizonyos fájlrendszer használatára. Formázáskor minden adat felülíródik az adathordozón.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-10">
-<glossterm>
-GNOME-megfelelő alkalmazás
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A szabványos GNOME programkönyvtárakat használó alkalmazásokat GNOME-megfelelő alkalmazásoknak nevezik. Például a <application>Nautilus</application> és a <application>gedit</application> GNOME-megfelelő alkalmazások.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-26">
-<glossterm>
-forróbillentyű
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A forróbillentyűk olyan gyorsbillentyűk, amelyek alkalmazást indítanak el.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-21">
-<glossterm>
-IP-cím
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A számítógépet a hálózaton azonosító egyedi szám.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-25">
-<glossterm>
-billentyűparancs
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A <firstterm>gyorsbillentyű</firstterm> olyan billentyűkombináció, amely a szokásos módszer mellett egy másik lehetőséget nyújt bizonyos művelet elvégzésére.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-3">
-<glossterm>
-indító
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Egy indítóikon elindít egy bizonyos alkalmazást, végrehajt egy parancsot, vagy megnyit egy fájlt. Az indítóikon egy panelen, vagy menüben helyezkedhet el.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-11">
-<glossterm>
-menüsor
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A menüsor az alkalmazás ablakának tetején helyezkedik el, és az alkalmazás menürendszerét tartalmazza.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-27">
-<glossterm>
-MIME-típus
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) típus a fájl formátumát azonosítja. A MIME-típus segítségével az alkalmazás elolvashatja a fájl tartalmát. Például egy levelezőprogram az <literal>image/png</literal> MIME-típus alapján felismerheti, hogy a levélhez egy PNG-kép van csatolva.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-24">
-<glossterm>
-befűzés (mount)
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A <firstterm>befűzés</firstterm> művelete teszi lehetővé, hogy egy fájlrendszert elérjünk. Amikor befűzünk egy fájlrendszert, az egy alkönyvtárként csatlakozik a teljes fájlrendszerhez.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-4">
-<glossterm>
-ablaktábla
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Az ablaktábla az ablak része. Például a <application>Nautilus</application> ablaka az oldalpanelből és a nézetpanelből áll.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-2">
-<glossterm>
-beállítóeszköz
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Olyan célprogram, amely a munkaasztal viselkedésének egy meghatározott oldalát befolyásolja.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-5">
-<glossterm>
-gyorsbillentyűk
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A gyorsbillentyűk olyan billentyűkombinációk, amelyekkel egy művelet gyorsan elvégezhető.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-15">
-<glossterm>
-rétegezési sorrend
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A rétegezési sorrend az a sorrend, amelyben az ablakok rétegződnek egymásra a képernyőn.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-13">
-<glossterm>
-állapotsor
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Az állapotsor egy sor az ablak alján, mely az ablakban látható állapotról ad információt.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-28">
-<glossterm>
-szimbolikus kapocs (link)
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Különleges fájltípus, amely egy másik fájlra mutat. Amikor a szimbolikus kapcson végrehajtunk egy műveletet, azt valójában azon a fájlon vagy mappán hajtjuk végre, amelyre a kapocs mutat.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-12">
-<glossterm>
-eszköztár
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Az eszköztár az a sáv, amelyen az alkalmazás leggyakrabban használt parancsai foglalnak helyet. Az eszköztár általában a menüsor alatt jelenik meg.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-19">
-<glossterm>
-URL
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Az URL a világhálón elhelyezkedő objektum egyedi címe.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-16">
-<glossterm>
-nézet
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> egyik komponense, amely lehetővé teszi egy mappa többféle megjelenítését. Például a <application>Nautilus</application> tartalmazza az ikonnézetet, amely segítségével a mappa tartalma ikonokként jelenik meg. A <application>Nautilus</application> tartalmazza a listanézetet is, amelyben a mappa elemei listaként jelennek meg.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-17">
-<glossterm>
-nézőkomponens
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-Olyan <application>Nautilus</application> komponens, amely lehetővé teszi egy adott fájltípus megtekintését a nézetpanelen. A nézőkomponens a fájltípusra vonatkozó menüparancsokat adhat a Nautilus-menükhöz. A nézőkomponens azt is lehetővé teheti, hogy a <application>Nautilus</application> méretezőgombjaival az elem nagyságát megváltoztassuk a nézetpanelen.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-7">
-<glossterm>
-munkaterület
-</glossterm>
-<glossdef>
-<para>
-A munkaterület egy olyan elhatárolt terület a munkaasztalon, ahol dolgozhatunk.
-</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gnomessug.xml b/gnome2-user-guide/hu/gnomessug.xml
deleted file mode 100644
index fc9cae5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gnomessug.xml
+++ /dev/null
@@ -1,124 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS/DTD DocBookXML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "1.0">
-  <!ENTITY date "May 2002">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml"
->  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml"
->  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml"
->  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml"
->  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml"
->  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml"
->  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml"
->  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml"
->  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-<book id="index"
-> 
-  <title
->A GNOME Desktop &gnomeversion; felhasználói kézikönyve</title
-> 
-  <bookinfo
-> 
-	 <copyright
-> 
-		<year
->2002</year
-> 
-		<holder
->Sun Microsystems</holder
-> 
-	 </copyright>
-
-  <copyright>
-   <year
->2002</year>
-   <holder
-></holder>
-  </copyright>
-	 <publisher
-> 
-		<publishername
-> GNOME Documentation Project </publishername
-> 
-	 </publisher
-> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup
-> 
-		<author
-> <firstname
->Sun</firstname
-> <surname
->GNOME Documentation Team</surname
-> <affiliation
-> <orgname
->Sun Microsystems</orgname
-> <address
-><email
->gdocteam@sun.com</email
-> </address
-> </affiliation
-> </author
-> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision
-> 
-		  <revnumber
->GNOME Desktop &gnomeversion; User Guide &manrevision;</revnumber
-> 
-		  <date
->&date;</date
-> 
-		  <revdescription
-> 
-			 <para role="author"
->Sun Microsystems <email
->gdocteam@sun.com</email
-></para
-> 
-			 <para role="publisher"
->GNOME Documentation Project</para
-> 
-		  </revdescription
-> 
-		</revision
-> 
-	 </revhistory
-> 
-	 <releaseinfo
-> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.
-		</releaseinfo
-> 
-	 <legalnotice
-> 
-		<title
->Visszajelzés</title
-> 
-		<para
-> Ha a GNOME Desktoppal vagy ezzel a kézikönyvvel kapcsolatos hibát szeretnénk bejelenteni, kövessük a <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help"
->Visszajelzés GNOME-mal kapcsolatban</ulink
-> fejezetben megadott utasításokat.  </para>
-	 </legalnotice
-> 
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-
-</book
-> 
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosbasic-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosbasic-hu.omf
deleted file mode 100644
index a43d21a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosbasic-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      Alapismeretek
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Alapismeretek fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 5101137..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2041 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosbasic-1">
-
-<title>
-Alapismeretek
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal használatához szükséges alapvető tudnivalókat ismerteti.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosbasic-2">
-
-<title>
-Egérkezelés
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapvető ismeretek
-</primary>
-<secondary>
-egérkezelés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-alapvető ismeretek
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Még ha jól ismerjük is az egér kezelését, érdemes megismerkedni az egérgombok és az egérműveletek a kézikönyvben használt elnevezésével. A fejezet kitér az egérmutatók ismertetésére is.
-</para>
-<sect2 id="gosgetstarted-44">
-
-<title>
-Az egérgombok elnevezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-egérgombok elnevezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A kézikönyvben minden használati utasítás a következő egértípushoz érvényes:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Jobbkezes felhasználók számára beállított egér.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Háromgombos egér. Ha kétgombos egérrel rendelkezünk, a két gomb egyidejű lenyomásával szimulálható a középső gomb.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az egérgombok elnevezése ebben a kézikönyvben:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Definíció
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Bal egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A jobbkezes használatra beállított egér bal oldalon elhelyezkedő gombja.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Középső egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A jobbkezes használatra beállított egér középső gombja.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Jobb egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A jobbkezes használatra beállított egér jobb oldalon elhelyezkedő gombja.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Az egér jobb- vagy balkezes üzemmódja közötti csere elvégezhető az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Egér</guimenuitem></menuchoice> választásával, majd itt a kívánt üzemmód megadásával. Ha balkezes üzemmódra váltunk át, a kézikönyvben szereplő hivatkozásokat az egérgombokra is fordítva kell értenünk.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-45">
-
-<title>
-Egérműveletek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-műveletek
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő táblázatban az egérrel végrehajtható műveletek vannak felsorolva:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Használat
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Bal egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Használjuk ezt a következő művelethez:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Szöveg kijelölése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Elemek kiválasztása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Elemek húzása
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Középső egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Használjuk ezt a következő művelethez:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Szöveg beillesztése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Elemek áthelyezése
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Jobb egérgomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az objektum helyi menüjének megnyitása, ha van
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Szöveg másolásához a következő lépésekre van szükség:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a szöveget a bal egérgombbal.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Mozgassuk az egérmutatót arra a helyre, ahová be szeretnénk illeszteni a szöveget.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a középső egérgombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Az asztal hátterére jobb gombbal kattintva megnyithatjuk a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-6">
-
-<title>
-Az egérműveletek szakkifejezései
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-műveletek elnevezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az egérrel végezhető műveletekre az alábbi kifejezéseket használja a kézikönyv:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Definíció
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és engedjük fel a bal egérgombot az egér elmozdítása nélkül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás és nyomva tartás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg, de ne engedjük fel a bal egérgombot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a bal egérgombbal
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Ugyanaz, mint a <emphasis>kattintás</emphasis>. A bal kattintás egyértelművé teszi a műveletet, ha összekeverhető a <emphasis>jobb kattintással</emphasis>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a középső gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és engedjük fel a középső egérgombot az egér elmozdítása nélkül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a jobb gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és engedjük fel a jobb egérgombot az egér elmozdítása nélkül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Dupla kattintás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és engedjük fel a bal egérgombot kétszer gyors egymásutánban az egér elmozdítása nélkül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Húzás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás és nyomva tartás után mozgassuk az objektumot. Például az ablakok és az ikonok húzhatóak. Húzni a bal és a középső gomb segítségével lehetséges.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás és nyomva tartás után mozgassuk az objektumot. Például az ablakok és az ikonok húzhatóak. Az objektum kívánt új helyén engedjük fel az egérgombot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Megragadás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Vigyük az egérmutatót egy mozgatható elem fölé, kattintsunk és tartsuk nyomva az egérgombot. Például megragadhatjuk egy ablak címsorát, és áthúzhatjuk az ablakot egy új helyre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-7">
-
-<title>
-Egérmutatók
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-egérmutatók
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-egérmutatók
-</primary>
-<see>
-egérmutatók
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Az egér használata közben az egérmutató kinézete megváltozhat. Az egérmutató kinézete tájékoztat az adott műveletről, állapotról vagy helyről. A következő táblázat felsorol és megmagyaráz néhány egérmutatót.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Mutató
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-normális egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Elem kijelölése, menüparancs választása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-normális egérmutató A normális egérmutató az egér általános használatakor jelenik meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-áthelyezés egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-áthelyezés egérmutató Az áthelyezés egérmutató azt jelzi, hogy ha leejtjük az objektumot, akkor az objektumot a régi helyéről az új helyre helyeződik át.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-másolás egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-másolás egérmutató A másolás egérmutató azt jelzi, hogy ha leejtjük az objektumot, annak egy másolata jön létre a leejtés helyén.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-szimbolikus kapocs egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-szimbolikus kapocs egérmutató A szimbolikus kapocs egérmutató azt jelzi, hogy ha leejtjük az objektumot, a leejtés helyén egy <firstterm>szimbolikus kapocs</firstterm> jön létre az objektumra. A szimbolikus kapocs egy speciális fájltípus, amely egy másik mappára vagy fájlra mutat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-kérdőjel egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-kérdőjel egérmutató A kérdőjel egérmutató azt jelzi, hogy ha leejtjük az objektumot, egy menü nyílik meg. Innen kiválaszthatjuk, hogy az objektumot másoljuk vagy áthelyezzük, illetve rá mutató szimbolikus kapcsot hozunk létre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-nem elérhető egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-nem elérhető egérmutató A nem elérhető egérmutató akkor jelenik meg, ha az adott helyre nem lehet leejteni az objektumot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-panelobjektum áthelyezése egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Panelobjektum áthelyezése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-panelobjektum áthelyezése egérmutató A panelobjektum áthelyezése egérmutató akkor jelenik meg, ha egy panelobjektumot kijelöltünk áthelyezésre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-vízszintes méret változtatása egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Ablak vízszintes méretének megváltoztatása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-vízszintes méret változtatása egérmutató A vízszintes méret változtatása egérmutató akkor jelenik meg, ha egy ablak függőleges határát kijelöltük, hogy a vízszintes méretét megváltoztassuk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-függőleges méret változtatása egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Ablak függőleges méretének megváltoztatása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-függőleges méret változtatása egérmutató A függőleges méret változtatása egérmutató akkor jelenik meg, ha egy ablak vízszintes határát kijelöltük, hogy a függőleges méretét megváltoztassuk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-sarok egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Az ablak vízszintes és függőleges átméretezése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-sarok egérmutató A sarok egérmutató akkor jelenik meg, ha egy ablak keretének a sarkát jelöltük ki, hogy a függőleges és a vízszintes méretét egyszerre változtassuk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-ablaktábla vagy táblázatoszlop átméretezése egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Ablaktábla vagy táblázatoszlop átméretezése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-ablaktábla vagy táblázatoszlop átméretezése egérmutató Az ablaktábla vagy táblázatoszlop átméretezése egérmutató akkor jelenik meg, ha átméretezésre kijelöltünk egy táblázatoszlopot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosbasic-51">
-
-<title>
-Billentyűzetkezelés
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapvető ismeretek
-</primary>
-<secondary>
-billentyűzetkezelés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-billentyűzet
-</primary>
-<secondary>
-alapvető ismeretek
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Gyakorlatilag minden egérműveletet elvégezhető a billentyűzet segítségével is. A <firstterm>gyorsbillentyűk</firstterm> segítségével egy adott feladat gyorsan végrehajtható.
-</para>
-<para>
-A gyorsbillentyűk segítségével a munkaasztalon végezhetünk el feladatokat, például panelekkel és ablakokkal dolgozhatunk. A gyorsbillentyűket az alkalmazásokban is lehet használni. A gyorsbillentyűk beállításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu> <guimenuitem>Gyorsbillentyűk</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<para>
-A munkaasztal beállításai között lehetőség van a billentyűzet kisegítő lehetőségeinek beállítására is.
-</para>
-<para>
-A következő fejezet leírja a használható gyorsbillentyűket.
-</para>
-<sect2 id="gosbasic-62">
-
-<title>
-Munkaasztal-gyorsbillentyűk
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztal
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal-gyorsbillentyűk lehetővé teszik, hogy a billentyűzet használatával hajtsunk végre bizonyos feladatokat a munkaasztalon. A következő táblázat néhány munkaasztal-gyorsbillentyűt ismertet:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a <guimenu>főmenüt</guimenu>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Print Screen</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Képernyőképet készít.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Képernyőképet készít a fókuszban levő ablakról.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>jobb nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterülettől jobbra elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>bal nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterülettől balra elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fel nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterület felett elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>le nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterület alatt elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Minden ablakot minimalizál, és a fókuszt a munkaasztal hátterére helyezi.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>F1</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Elindítja a súgóböngészőt, és megjeleníti a megfelelő on-line súgót.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-58">
-
-<title>
-Ablakgyorsbillentyűk
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-ablak
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablakgyorsbillentyűk segítségével a billentyűzet használatával hajthatunk végre műveleteket az ablakokkal. A következő táblázat néhány ablakgyorsbillentyűt ismertet:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Váltás az ablakok között. A billentyűkombináció használatakor a kiválasztható ablakok listája megjelenik. A billentyű felengedésével történik a választás.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Váltás az ablakok között az ellentétes sorrendben. A billentyű felengedésével történik a választás.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>F10</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a menüsor bal oldali első menüelemét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>szóköz</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja az <guilabel>Ablak menüt</guilabel>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-Nyílbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Mozgatja a fókuszt a menüelemek között.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Enter</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Kiválaszt egy menüelemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Esc</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Bezárja a megnyitott menüt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>jobb nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterülettől jobbra elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>bal nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterülettől balra elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>fel nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterület felett elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>le nyíl</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A jelenlegi munkaterület alatt elhelyezkedő munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Minden ablakot minimalizál, és a fókuszt a munkaasztal hátterére helyezi.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-61">
-
-<title>
-Panelgyorsbillentyűk
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-panel
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panelgyorsbillentyűk segítségével a billentyűzet használatával hajthatunk végre műveleteket az panelekkel. A következő táblázat néhány panelgyorsbillentyűt ismertet:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Fókuszváltás a panelek és a munkaasztalháttér között. A billentyűkombináció használatakor a kiválasztható elemek listája megjelenik. A billentyűk felengedésével kiválaszthatjuk a kívánt elemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Fókuszváltás a panelek és a munkaasztalháttér között. A billentyűk felengedésével kiválaszthatjuk a kívánt elemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a kijelölt panel helyi menüjét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Tab</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Fókuszváltás a panelobjektumok között.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Enter </keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Kiválasztja a kijelölt panelobjektumot vagy menüelemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a kijelölt panelobjektum helyi menüjét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-Nyílbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Mozgatja a fókuszt a menüelemek között. Mozgatja a fókuszt az appletek felületelemei között is.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Esc</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Bezárja a megnyitott menüt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>F10</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt a <guilabel>Menüpanelen</guilabel>, ha van <guilabel>Menüpanel</guilabel>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-59">
-
-<title>
-Alkalmazás-gyorsbillentyűk
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-alkalmazás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alkalmazás-gyorsbillentyűk lehetővé teszik az alkalmazáson belüli feladatok elvégzését. Az alkalmazásokon belül a feladatokat sokkal gyorsabban el lehet végezni a gyorsbillentyűk segítségével, mint az egérrel. A következő táblázat néhány alkalmazás-gyorsbillentyűt ismertet:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Gyorsbillentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Parancs
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Új
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kivágás
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Másolás
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Beillesztés
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Visszavonás
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Mentés
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Kilépés
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-63">
-
-<title>
-Hívóbillentyűk
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-hívóbillentyűk
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <firstterm>menüsor</firstterm> az alkalmazás menüit tartalmazó sáv az ablak tetején. A <firstterm>hívóbillentyű</firstterm> egy aláhúzott betű a menüsoron, a menüben vagy a párbeszédablakban, amelyet az adott művelet elvégeztetésére használhatunk. A menüsoron minden menü hívóbillentyűje alá van húzva.
-</para>
-<para>
-A menü megnyitásához nyomjuk le az <keycap>Alt</keycap> billentyű és a hívóbillentyű kombinációját. A menüben minden menüelem hívóbillentyűje alá van húzva. A menüelem eléréséhez nyomjuk le a menüelem hívóbillentyűjét. A következő táblázat néhány példát mutat be a <application>Szövegszerkesztő</application> menüiből:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Hívóbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja a <guimenu>Fájl</guimenu> menüt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycap>j</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kiválasztja a <guimenuitem>Fájl</guimenuitem> menü <guimenu>Új</guimenu> menüparancsát.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-A párbeszédablakok elemei mindig elérhetőek a hívóbillentyűkkel. A párbeszédablakokban a legtöbb elemben egy betű alá van húzva. Az adott elem eléréséhez nyomjuk le az <keycap>Alt</keycap> és a hívóbillentyű kombinációját. A következő táblázatban a <guilabel>Szövegszerkesztő</guilabel> <application>Beállítások</application> párbeszédablakából vett példa szerepel:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Hívóbillentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>H</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A fókusz <guilabel>A témához tartozó alapértelmezett betűkészlet használata</guilabel> jelölőnégyzetre ugrik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Más billentyűk lenyomásával is közlekedhetünk az ablakban vagy a párbeszédablakban.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Billentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycap>Tab</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A fókuszt elemről elemre lépteti egy ablakban vagy párbeszédablakban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Nyílbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A nyilak segítségével a következő műveleteket hajthatjuk végre:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A menüsoron a fókusz áthelyezése egyik menüelemről a másikra. A megnyitott menüben a fókusz mozgatása egy menüelemről a másikra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A fókusz áthelyezése egyik beállításról a másikra, például a választógombok közötti lépegetés egy párbeszédablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az érték megváltoztatása egy csúszkán.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosbasic-46">
-
-<title>
-Ablakok használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapvető ismeretek
-</primary>
-<secondary>
-ablakok használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ez a fejezet az ablakok használatáról szól.
-</para>
-<sect2 id="gosbasic-48">
-
-<title>
-Ablaktáblák árméretezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-ablaktáblák átméretezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablaktábla
-</primary>
-<secondary>
-átméretezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Bizonyos ablakok egynél több <firstterm>ablaktáblával</firstterm> rendelkeznek. Az ablaktábla az ablak része. Például a <application>Nautilus</application> ablaka az oldalpanelből és a nézetpanelből áll. Az ablaktáblákkal rendelkező ablakokban az ablaktáblákat elválasztó kereten van az átméretezésre szolgáló fogantyú. Az ablaktábla átméretezéséhez ragadjuk meg a fogantyút, és húzzuk a keretet a kívánt méretre.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-49">
-
-<title>
-Táblázatok használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-táblázatok használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-táblázatok
-</primary>
-<secondary>
-használat
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Bizonyos ablakok az információt táblázatba rendezve jelenítik meg. Ez a fejezet a táblázatok kezelését ismerteti.
-</para>
-<para>
-Az oszlop szélességének megváltoztatásához húzzuk el az egyik függőleges oszlopszegélyt.
-</para>
-<para>
-Bizonyos táblázatoknál lehetőség van az adatok adott oszlop szerinti rendezésére. A táblázat adatainak rendezéséhez kattintsunk a rendezési szempontot adó oszlop fejlécére. Egy felfelé mutató nyíl jelenik meg ezen az oszlopfejlécen. A következő képen a felfelé mutató nyíl látható.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Fel nyíl az oszlopfejlécben.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A rendezési sorrend ellentétesre fordításához kattintsunk ismét az oszlopfejlécen. A felfelé mutató nyíl lefelé mutató nyílra változik. A lefelé mutató nyíl azt jelzi, hogy az oszlop adatai fordított sorrendben jelennek meg.
-</para>
-<para>
-Bizonyos táblázatokban egyszerre több elem is kijelölhető. A következő fejezet a több táblázatelem kijelölését ismerteti.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Feladat
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Elem kijelölése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az elemre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Egybefüggő elemcsoport kijelölése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk le és tartsuk lenyomva a <keycap>Shift</keycap> billentyűt. Kattintsunk a csoport első elemére, majd kattintsunk a csoport utolsó elemére.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Több elem kiválasztása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt. Kattintsunk a kijelölendő elemekre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-applications-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-applications-hu.omf
deleted file mode 100644
index d664dbb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-applications-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata
-    </title>
--->
-    <title>
-      Kisegítő lehetőségek beállításai
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    <subject category="GNOME|Alkalmazások|Munkaasztal beállításai"/>
-    <description>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-hu.omf
deleted file mode 100644
index 201a62d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata
-    </title>
--->
-    <title>
-      Kisegítő lehetőségek beállításai
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-preferences-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-preferences-hu.omf
deleted file mode 100644
index 8a41288..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess-preferences-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata
-    </title>
--->
-    <title>
-      Kisegítő lehetőségek beállításai
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Beállítások"/>
-    <description>
-      A kisegítő lehetőségek beállítóeszközeinek használata fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből.
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index daa2d7d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,564 +0,0 @@
-
-<chapter id="goscustaccess-1">
-
-<title>
-A kisegítő lehetőségek beállítása
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a <guilabel>Kisegítő lehetőségek</guilabel> beállítóeszközeinek használatát ismerteti.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="goscustaccess-2">
-
-<title>
-A kisegítő lehetőségek valamelyik beállítóeszközének megnyitása
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Kisegítő lehetőségek</guilabel> valamelyik beállítóeszközét a következő módokon hívhatjuk elő:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu> menüből
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Kisegítő lehetőségek</guisubmenu></menuchoice> menüpontot. Az almenüből válasszuk ki a kívánt beállítóeszközt. Megjelenik a beállítóeszköz párbeszédablaka.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyről
-</para>
-<para>
-Nyissunk meg egy <application>Nautilus</application>-ablakot, majd válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> menüparancsot. A másik lehetőség, hogy a munkaasztalon duplán kattintunk a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megjelenik a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely. Kattintsunk duplán a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> ikonra a <application>Nautilus</application>-ablakban, majd kattintsunk duplán a <guilabel>Kisegítő lehetőségek</guilabel> mappára.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustaccess-6">
-
-<title>
-A billentyűzet kisegítő lehetőségeinek beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-AccessX
-</primary>
-<see>
-beállítóeszközök, billentyűzet
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-billentyűzet
-</primary>
-<secondary>
-kisegítő lehetőségek beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-billentyűzet beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Billentyűzet kisegítő lehetőségei
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A billentyűzet kisegítő lehetőségeinek beállítására használjuk a <application>Billentyűzet</application> beállítóeszközt. A <application>Billentyűzet</application> beállítóeszközének másik neve <application>AccessX</application>.
-</para>
-<para>
-A <application>Billentyűzet kisegítő lehetőségei</application> beállítóeszközön a következő lehetőségek vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alap</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Szűrők</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Egér</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustaccess-8">
-
-<title>
-Alapvető beállítások
-</title>
-<para>
-<xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> felsorolja a billentyűzet alapvető kisegítő lehetőségeinek módosítható tulajdonságait.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-
-<title>
-A billentyűzet kisegítő beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet a billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezéséhez. A négyzet bejelölése után a párbeszédablak elemei aktívvá válnak.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Letiltás, ha ennyi ideig használaton kívül van</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet a billentyűzet kisegítő lehetőségeinek adott idő utáni kikapcsolásához. Adjuk meg a kikapcsolás előtt eltelt időt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hangjelzés a sajátosságok ki- vagy bekapcsolásakor.</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a hangjelzést szeretnénk hallani a ragadós billentyűkhöz vagy a lassú billentyűkhöz hasonló lehetőségek be- és kikapcsolásakor.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Sajátosságok importálása</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra az <application>AccessX</application> beállításainak importálásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ragadós billentyűk engedélyezése</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-ragadós billentyűk
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha az egyszerre lenyomandó billentyűkombinációkat a billentyűk egymás utáni megnyomásával kívánjuk elérni. A következő beállításokra van itt lehetőség:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Csengetés ha módosító le lett nyomva</guilabel>: jelöljük be ezt a négyzetet, ha hangjelzést szeretnénk hallani a módosítóbillentyűk lenyomásakor.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Letiltás két billentyű egyidejű lenyomásakor</guilabel>: jelöljük be ezt a négyzetet, ha két billentyű egyidejű lenyomása után már nem akarjuk, hogy a sorozatban lenyomott billentyűk egyidejű billentyűlenyomásnak számítsanak.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyűk ismétlése</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-billentyűk ismétlése
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A négyzet bejelölésével engedélyezhetjük a billentyűzet automatikus ismétlőfunkcióját.
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Késleltetés</guilabel>: az első billentyűlenyomás és a lenyomott billentyű ismétlődésének kezdete között eltelt idő.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Sebesség</guilabel>: a másodpercenként bevitt karakterek száma.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Beállítások kipróbálása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A tesztterület egy interaktív felület, amelyen a módosított billentyűzet-beállítások azonnal kipróbálhatóak. Írjunk be valamit ide a beállítások teszteléséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustaccess-9">
-
-<title>
-Szűrők beállítása
-</title>
-<para>
-<xref linkend="goscustaccess-TBL-11"/> felsorolja a módosítható beállításokat.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-11">
-
-<title>
-Szűrők beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet a billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezéséhez. A négyzet bejelölés után a párbeszédablak elemei aktívvá válnak.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Lassú billentyűk engedélyezése</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-lassú billentyűk
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha szabályozni kívánjuk a billentyű lenyomása és a lenyomás elfogadása közötti időtartamot. A következő beállítások adhatóak meg itt:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Csak legalább ennyi ideig lenyomott billentyűk elfogadása</guilabel>: a billentyű lenyomása és a lenyomás tudomásul vétele között eltelt idő.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hangjelzés, ha a billentyű</guilabel>: jelöljük be, hogy legyen-e hangjelzés egy billentyű lenyomásakor, elfogadásakor, illetve felengedésekor.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyűszűrés engedélyezése</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-billentyűszűrés
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a gyorsan egymás után többször lenyomott billentyűket ki szeretnénk szűrni. Itt adható meg a billentyűzet ismétlésének beállítása is.
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Ismételt leütések figyelmen kívül hagyása ezen kívül</guilabel>: az első billentyűlenyomás és a lenyomott billentyű ismétlése között eltelt idő.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hangjelzés a billentyű elutasításakor</guilabel>: jelöljük be, ha hangjelzést szeretnénk kapni az elutasított billentyűlenyomásokról.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Váltóbillentyűk</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-váltóbillentyűk
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha hangjelzést szeretnénk hallani a váltóbillentyű lenyomásakor. A váltóbillentyű bekapcsolásakor egy sípszót hallunk. A kikapcsoláskor két sípszót hallunk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Beállítások kipróbálása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A tesztterület egy interaktív felület, amelyen a módosított billentyűzet-beállítások azonnal kipróbálhatóak. Írjunk be valamit ide a beállítások teszteléséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustaccess-10">
-
-<title>
-Egérbeállítások
-</title>
-<para>
-<xref linkend="goscustaccess-TBL-12"/> felsorolja a módosítható egérbeállításokat.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-12">
-
-<title>
-Egérbeállítások
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet a billentyűzet kisegítő lehetőségeinek engedélyezéséhez. A négyzet bejelölés után a párbeszédablak elemei aktívvá válnak.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Egérbillentyűk engedélyezése</guilabel>
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-kisegítő lehetőségek
-</primary>
-<secondary>
-egérbillentyűk
-</secondary>
-</indexterm>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a numerikus billentyűzetet szeretnénk az egérmutató mozgatására használni. A következő beállítások adhatóak meg itt:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Maximális egérmutató-sebesség</guilabel>: az egérmutató mozgásának maximális sebességét adhatjuk itt meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Maximális sebességre gyorsulás ideje</guilabel>: az egérmutató teljes sebessége elérésének ideje adható meg itt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Késleltetés a billentyű lenyomása és az egérmutató mozdítása között</guilabel>: az egérmutatót vezérlő billentyű lenyomása és az egérmutató elmozdulása között eltelt idő.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guibutton>Egér tulajdonságai</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Az <application>Egér</application> beállítóeszköz megnyitásához kattintsunk erre a gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-applications-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-applications-hu.omf
deleted file mode 100644
index 9bab8ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-applications-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Az egyszerű beállítások beállítóeszközei
-    </title>
--->
-    <title>
-      Egyszerű beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Alkalmazások|Munkaasztal beállításai"/>
-    <description>
-      Az egyszerű beállítások beállítóeszközei fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-hu.omf
deleted file mode 100644
index 3859738..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Az egyszerű beállítások beállítóeszközei
-    </title>
--->
-    <title>
-      Egyszerű beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Az egyszerű beállítások beállítóeszközei fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-preferences-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-preferences-hu.omf
deleted file mode 100644
index d2ddc2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk-preferences-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Az egyszerű beállítások beállítóeszközei
-    </title>
--->
-    <title>
-      Egyszerű beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Beállítások"/>
-    <description>
-      Az egyszerű beállítások beállítóeszközei fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 862d57b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2096 +0,0 @@
-
-<chapter id="goscustdesk-6">
-
-<title>
-Alapvető beállítások
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Az egyszerű beállítóeszközök segítségével a következő beállításokat végezhetjük el: munkaasztal háttere, billentyűzet, egér, gyorsbillentyűk, hangok, proxy, témák, betűkészletek, menük és eszköztárak, és ablakok.
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a Munkaasztal beállításai beállítóeszközeinek használatát ismerteti.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="goscustdesk-37">
-
-<title>
-A Munkaasztal beállításai eszköz megnyitása
-</title>
-<para>
-A beállítóeszközöket a következő két módszer egyikével hívhatjuk elő:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menüből
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Munkaasztal beállításai</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Az almenüből válasszuk ki a kívánt beállítóeszközt. Megjelenik a beállítóeszköz párbeszédablaka.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyről
-</para>
-<para>
-Nyissunk meg egy <application>Nautilus</application>-ablakot, majd válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> menüparancsot. A másik lehetőség, hogy a munkaasztalon duplán kattintunk a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megjelenik a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely. Kattintsunk duplán a <guilabel>Beállítások</guilabel> ikonra a <application>Nautilus</application>-ablakban a beállítóeszközök megjelenítéséhez.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a kívánt eszköz ikonjára. Megjelenik a beállítóeszköz párbeszédablaka.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-7">
-
-<title>
-A munkaasztal hátterének testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-testreszabás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztal beállítóeszközei
-</primary>
-<see>
-beállítóeszközök
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Háttér
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hátterek
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztal hátterének testreszabása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal háttere az a rész, amelyen nincsenek panelek vagy ablakok. A munkaasztal háttere mindig a többi elem alatt helyezkedik el.
-</para>
-<para>
-A munkaasztal hátterét a következő módon lehet beállítani:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Választhatunk egy képet, amelyet a munkaasztal háttereként szeretnénk használni. A kép a háttér alapszíne fölé kerül. A munkaasztal háttérszíne akkor látszik, ha átlátszó képet választottunk, vagy a kép nem tölti ki a teljes munkaasztalt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kiválaszthatjuk a munkaasztal háttérszínét. Választhatunk homogén színt, de két szín közötti színátmenetet is létrehozhatunk. A színátmenet az, amikor az egyik szín fokozatosan átmegy a másikba.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A munkaasztal hátterének beállítását a <application>Nautilus</application> fájlkezelőből is elvégezhetjük.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> felsorolja a háttér beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-
-<title>
-A munkaasztal hátterének beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kép kiválasztása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk ki egy képet, amelyet a munkaasztal háttereként szeretnénk használni. A kép kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Kép kiválasztása</guibutton> gombra. Megjelenik a kép kiválasztását lehetővé tevő párbeszédpanel. Válasszuk ki a képet a párbeszédablak segítségével. A kép kiválasztása után kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kép beállításai</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A kép megjelenítésének módja a következő beállítási lehetőségekkel befolyásolható:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Háttérkép</guilabel>: a képet úgy ismételgeti, hogy betakarja az egész munkaasztalt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Középre helyezett</guilabel>: a képet a munkaasztal közepén helyezi el.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Feszített</guilabel>: méretarányosan megnöveli a kép méretét, hogy a kép a képernyő széleit elérje.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Nyújtott</guilabel>: megnöveli a kép méretét, hogy az letakarja az egész munkaasztalt. A kép méretarányaira nincs tekintettel.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Nincs kép</guilabel>: nem jelenik meg a kép.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Háttér stílusa</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk színsémát a <guilabel>Háttér stílusa</guilabel> legördülő lista és a színválasztó gombok segítségével.
-</para>
-<para>
-A színséma a következő módszerek egyikével adható meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Háttér stílusa</guilabel> legördülő listából válasszuk a <guilabel>Homogén szín</guilabel> beállítást, ekkor munkaasztal háttere egyszínű lesz.
-</para>
-<para>
-A kívánt szín kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Szín</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Válassz színt</guilabel> párbeszédablak. Válasszunk egy színt, majd nyomjuk meg a <guibutton>OK</guibutton> gombot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Háttér stílusa</guilabel> legördülő listából válasszuk a <guilabel>Vízszintes színátmenet</guilabel> beállítást, ekkor a képernyő bal és jobb széle között színátmenet jön létre.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bal szín</guibutton> gombra a <guilabel>Színkiválasztás</guilabel> párbeszédablak megjelenítéséhez, majd válasszuk ki a bal szélen megjelenítendő színt.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Jobb szín</guibutton> gombra, majd válasszuk ki a jobb szélen megjelenítendő színt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Háttér stílusa</guilabel> legördülő listából válasszuk a <guilabel>Függőleges színátmenet</guilabel> beállítást, ekkor a képernyő felső és alsó széle között színátmenet jön létre.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Felső szín</guibutton> gombra a <guilabel>Színkiválasztás</guilabel> párbeszédablak megjelenítéséhez, majd válasszuk ki a felső szélen megjelenítendő színt.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Alsó szín</guibutton> gombra, majd válasszuk ki az alsó szélen megjelenítendő színt.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-38">
-
-<title>
-Alapértelmezett betűkészletek kiválasztása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Betűkészlet
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-betűkészletek
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztalháttér
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-betűkészletek
-</primary>
-<secondary>
-alkalmazások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Betűkészlet</application> beállítóeszköz segítségével választhatjuk ki az alkalmazások, ablakok, terminálok és a munkaasztal által használandó betűkészleteket.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> felsorolja a betűkészletek beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-
-<title>
-Betűkészletek beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Alkalmazás betűkészlete</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a betűkészlet-választó gombra az alkalmazásokban használandó betűkészlet kiválasztásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Asztal betűkészlete</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a betűkészlet-választó gombra a munkaasztalháttéren használandó betűkészlet kiválasztásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ablak címsorának betűkészlete</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a betűkészlet-választó gombra az ablakok címsorában használandó betűkészlet kiválasztásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Terminál betűkészlete</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a betűkészlet-választó gombra a <application>Terminál</application> alkalmazásban használandó betűkészlet kiválasztásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Betűmegjelenítés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A betűk képernyőn történő megjelenítése az alábbi beállításokkal befolyásolható:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Fekete-fehér</guilabel>: a betűk fekete-fehérben jelennek meg. A karakterek széle bizonyos esetekben recésnek tűnhet, mert nincs élsimítás. <firstterm>Élsimításnak</firstterm> nevezik azt a módszert, melynek karakterek körvonalára történő alkalmazásával a karakter vonalai simábbak lesznek.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A legszebb betűforma</guilabel>: a betűk élsimítása, ahol csak lehet. Használjuk ezt a beállítást a katódsugárcsöves monitorokhoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A legjobb kontraszt</guilabel>: a betűk a lehető legélesebb kontraszttal jelennek meg, és élsimításra is sor kerül, így a karakterek széle sima lesz. Ez a beállítás a gyengén látó felhasználók számára járhat előnyökkel.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Simítás a képponton belül (LCD)</guilabel>: olyan technológiát használ az élsimításra, amely kihasználja a folyadékkristályos képernyők képpontjainak alakját. Folyadékkristályos vagy lapos képernyőknél használjuk ezt a beállítást.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Részletek</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A gombra kattintva további beállítások adhatók meg a betűk megjelenítésével kapcsolatban.
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Felbontás (pont/hüvelyk)</guilabel>: itt adható meg a képernyő felbontása, amelyet a betűk megjelenésénél figyelembe kell venni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Simítás</guilabel>: válasszuk ki az egyik élsimítási módszert.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hinting</guilabel>: A <firstterm>hinting</firstterm> az a betűmegjelenítési technológia, amely javítja a betűk képét kis méretű vagy alacsony felbontású képernyőn történő megjelenítésnél. Válasszuk ki az egyik lehetőséget a hinting módszerének meghatározására.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Sorrend a képponton belül</guilabel>: válasszuk ki az egyik lehetőséget, adjuk meg a képponton belüli színsorrendet. Ezt a beállítást folyadékkristályos vagy lapos képernyőkön kell használni.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustperiph-2">
-
-<title>
-A billentyűzet beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Billentyűzet
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-billentyűzet
-</primary>
-<secondary>
-általános beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Billentyűzet</application> beállítóeszköz segítségével beállíthatjuk a billentyűzet automatikus ismétlésének tulajdonságait és a billentyűzet eseményeihez rendelt hangokat.
-</para>
-<para>
-A <application>Billentyűzet</application> beállítóeszközön a következő lehetőségek vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Billentyűzet</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hang</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustdesk-40">
-
-<title>
-Billentyűzetbeállítások
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Billentyűzet</guilabel> panellapon állíthatóak be a billentyűzet általános tulajdonságai. A <application>Billentyűzet</application> <emphasis>kisegítő lehetőségeinek</emphasis> beállítóeszköze, az <application>AccessX</application>, a <guibutton>Kisegítő lehetőségek</guibutton> gombra kattintva érhető el.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> felsorolja a billentyűzet beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-
-<title>
-Billentyűzet beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Billentyű ismétlése nyomva tartáskor</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A billentyűismétlés engedélyezéséhez jelöljük be ezt a négyzetet. Ha a billentyűismétlés engedélyezve van, egy billentyű lenyomása és nyomva tartása a billentyűhöz rendelt művelet ismételt végrehajtását fogja eredményezni. Ha például egy betű billentyűjét nyomjuk le és tartjuk nyomva, a betű ismétlődően beíródik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Késleltetés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a billentyű lenyomása és az ismétlés kezdete közötti késleltetési időt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Sebesség</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az ismétlés sebességét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Villogjon a kurzor a szövegdobozokban és a beviteli mezőkben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha villogó kurzort szeretnénk a szövegdobozokban és a beviteli mezőkben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Sebesség</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A csúszka segítségével a villogás frekvenciája adható meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustdesk-41">
-
-<title>
-Hangbeállítások
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-billentyűzet
-</primary>
-<secondary>
-hangbeállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hang
-</primary>
-<secondary>
-billentyűzetbeállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A billentyűzet hangjai a <guilabel>Hang</guilabel> panellapon állíthatóak be.
-</para>
-<para>
-Bizonyos alkalmazások csengetnek, ha a billentyűzetről hibás bemenet érkezik. A csengő hangjának beállításához használjuk a <guilabel>Hang</guilabel> panellapot. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/>felsorolja a billentyűzethangok beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-
-<title>
-Billentyűzethangok beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-
-<para>
-<guilabel>Ki</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget a billentyűzet hangjainak kikapcsolásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csengetés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget a billentyűzet hangjainak engedélyezéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-39">
-
-<title>
-Gyorsbillentyűk beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Gyorsbillentyűk
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-beállítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-gyorsbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-beállítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hívóbillentyűk
-</primary>
-<secondary>
-beállítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <firstterm>gyorsbillentyű</firstterm> olyan billentyűkombináció, amely a szokásos módszer mellett egy másik lehetőséget nyújt bizonyos művelet elvégzésére.
-</para>
-<para>
-A <application>Gyorsbillentyűk</application> beállítóeszköz segítségével megjeleníthetőek az alapértelmezett gyorsbillentyűk. Ezeket az igényeinknek megfelelően testreszabhatjuk.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/> felsorolja a gyorsbillentyűk beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-
-<title>
-A gyorsbillentyűk alapértelmezett beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Szövegszerkesztő gyorsbillentyűk</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk a következő lehetőségek közül:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett</guilabel>: ez a lehetőség a szokásos gyorsbillentyűk használatát állítja be.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Emacs</guilabel>: ez a lehetőség az <application>Emacs</application> gyorsbillentyűinek használatát állítja be.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Asztal gyorsbillentyűi</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Ez a táblázat a műveleteket, és a hozzájuk rendelt gyorsbillentyűket sorolja fel.
-</para>
-<para>
-Ha szeretnénk megváltoztatni egy művelet gyorsbillentyűjét, jelöljük ki kattintással a műveletet, majd kattintsunk a művelet gyorsbillentyűjére, ezután nyomjuk meg a művelethez hozzárendelni kívánt billentyűkombinációt.
-</para>
-<para>
-Ha egy adott művelet gyorsbillentyűjét le szeretnénk tiltani, kattintsunk duplán a műveletre, majd kattintsunk a művelet gyorsbillentyűjére, ezután nyomjuk meg a <keycap>Backspace</keycap> billentyűt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustuserinter-2">
-
-<title>
-Alkalmazások menüinek és eszköztárainak testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-eszköztárak, megjelenés testreszabása
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Menük és eszköztárak
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-alkalmazásokban, megjelenés testreszabása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások menüinek és eszköztárainak megjelenését a <application>Menük és eszköztárak</application> beállítóeszközzel módosíthatjuk.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> felsorolja a GNOME-megfelelő alkalmazások menüinek és eszköztárainak beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-
-<title>
-Alkalmazások testreszabásának beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Gombfeliratok</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk az alábbi lehetőségek közül, hogy mi jelenjen meg a GNOME-megfelelő alkalmazások eszköztárain:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Szöveg az ikonok alatt</guilabel>: válasszuk ezt a lehetőséget, ha minden gombon szöveget és ikont szeretnénk látni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Szöveg az ikonok mellett</guilabel>: válasszuk ezt a lehetőséget, ha minden gombon ikont szeretnénk látni, és a legfontosabbak mellett szöveget is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Csak ikonok</guilabel>: válasszuk ezt a lehetőséget, ha az eszköztárak gombjain csak ikonokat szeretnénk látni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Csak szöveg</guilabel>: válasszuk ezt a lehetőséget, ha az eszköztárak gombjain csak szöveget szeretnénk látni.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Az eszköztárakat lehessen lecsatlakoztatni és mozgatni</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha az eszköztárakat át kívánjuk helyezni az alkalmazás ablakából bárhova a munkaasztalon. Ha bejelöltük ezt a lehetőséget, az alkalmazásokban az eszköztárak bal oldalán megjelenik egy fogantyú. Az eszköztár áthelyezéséhez kattintsunk az egérgombbal a fogantyúra, és az egérgomb nyomva tartása mellett húzzuk át az eszköztárat az új helyére.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ikonok mutatása a menükben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha minden menüelem mellett egy ikont is látni akarunk. Nem minden menüelemnek van ikonja.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustperiph-5">
-
-<title>
-Egérbeállítások
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Egér
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-egér
-</primary>
-<secondary>
-beállítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <application>Egér</application> beállítóeszközzel beállíthatjuk az egér jobb- vagy balkezes használatát, valamint az egérmutató sebességét és az egér érzékenységét.
-</para>
-<para>
-Az <application>Egér</application> beállítóeszközben a következő lehetőségeink vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Gombok</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kurzor</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Mozgás</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustdesk-55">
-
-<title>
-Gombbeállítások
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Gombok</guilabel> panellapon adható meg, hogy jobb vagy bal kézzel használjuk-e az egeret, továbbá itt állíthatjuk be a két kattintás közötti időt a dupla kattintáshoz.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> felsorolja az egérgombok beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-
-<title>
-Az egérgombok beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Balkezes egér</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha az egeret a balkezes használathoz szeretnénk beállítani. A balkezes használatra beállított egér jobb és bal egérgombjainak szerepe felcserélődik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Késleltetés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A csúszka használatával beállíthatjuk a kattintások között eltelt időt a dupla kattintáshoz. Ha az itt megadott időköznél több telik el két kattintás között, a rendszer nem fogja dupla kattintásnak értelmezni a műveletet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustdesk-54">
-
-<title>
-Egérmutató beállításai
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Kurzor</guilabel> panellapon a az egérmutatót állíthatjuk be.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> felsorolja az egérmutató beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-
-<title>
-Egérmutató beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kurzortéma</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A listából válasszuk ki a kívánt egérmutató-témát.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kurzor pozíciójának mutatása a Control billentyű lenyomására</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Ha bejelöljük ezt a négyzetet, az <keycap>Ctrl</keycap> billentyű lenyomása és felengedése hatására az egérmutató körül animáció jelenik meg kezd, így könnyebben rátalálhatunk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustdesk-53">
-
-<title>
-Mozgás beállításai
-</title>
-<para>
-Az egérmozgás beállításait a <guilabel>Mozgás</guilabel> panellapon végezhetjük el.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> felsorolja az egérmozgás beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-
-<title>
-Egérmozgás beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Beállítás
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Gyorsítás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A csúszka segítségével állítsuk be az egérmutató sebességét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Érzékenység</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A csúszka segítségével állítsuk be az egérmutató egérmozgással szembeni érzékenységét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Küszöbszint</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A csúszka segítségével állítsuk be azt a távolságot, amennyire el kell mozdítanunk ahhoz egy elemet, hogy a művelet húzás és ejtés műveletnek számítson.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-50">
-
-<title>
-A hálózati proxy beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Hálózati proxy
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hálózati proxy
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-proxy
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Proxy</application> beállítóeszköz lehetővé teszi a rendszer hálózati kapcsolatának beállítását. Beállíthatjuk, hogy az alkalmazások egy <firstterm>proxykiszolgálóhoz</firstterm> csatlakozzanak, és megadhatjuk a proxykiszolgáló adatait. A proxy olyan kiszolgáló, amely a számítógépünk és egy másik kiszolgáló közé ékelődik, és a számítógépünk kérését vagy maga kiszolgálja, ha tudja, vagy továbbítja a másik kiszolgálónak. A proxykiszolgálót DNS-névvel vagy IP-címmel is megadhatjuk. A <firstterm>DNS-név</firstterm> a hálózatba kötött számítógép egyedi azonosítója, általában betűkből áll. Az <firstterm>IP-cím</firstterm> a hálózatba kötött számítógép egyedi azonosítószáma.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> felsorolja a proxy beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-
-<title>
-Proxybeállítások
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Közvetlen internetkapcsolat</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Akkor válasszuk ezt a lehetőséget, ha proxykiszolgáló nélkül, közvetlenül csatlakozunk az internetre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2">
-
-<para>
-<guilabel>Kézi proxybeállítás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Akkor válasszuk ezt a lehetőséget, ha proxykiszolgálón keresztül csatlakozunk az internetre, és kézzel szeretnénk beállítani a proxykiszolgálót.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>HTTP-proxy</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a HTTP-szolgáltatásokhoz használandó proxykiszolgáló DNS-nevét vagy IP-címét. Adjuk meg a proxykiszolgáló HTTP-szolgáltatásának portszámát a <guilabel>Port</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Biztonságos HTTP-proxy</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a biztonságos HTTP-szolgáltatásokhoz használandó proxykiszolgáló DNS-nevét vagy IP-címét. Adjuk meg a proxykiszolgáló biztonságos HTTP-szolgáltatásának portszámát a <guilabel>Port</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>FTP-proxy</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az FTP-szolgáltatásokhoz használandó proxykiszolgáló DNS-nevét vagy IP-címét. Adjuk meg a proxykiszolgáló FTP-szolgáltatásának portszámát a <guilabel>Port</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Socks kiszolgáló</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a használandó Socks kiszolgáló DNS-nevét vagy IP-címét. Adjuk meg a proxykiszolgáló Socks protokolljához használt portszámot a <guilabel>Port</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Automatikus proxybeállítás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Akkor válasszuk ezt a lehetőséget, ha proxykiszolgálón keresztül csatlakozunk az internetre, és automatikusan szeretnénk beállítani a proxykiszolgálót.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Autokonfigurációs URL</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az URL-t, amely a proxy automatikus beállításához szükséges adatokat tartalmazza.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustmulti-2">
-
-<title>
-A hangok beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Hang
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hang
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hang
-</primary>
-<secondary>
-események hangjai
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hang hozzárendelése eseményhez
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hangkiszolgáló
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Hang</application> beállítóeszköz segítségével meghatározhatjuk, hogy mikor induljon el a GNOME hangkiszolgálója. Azt is beállíthatjuk itt, hogy az egyes eseményekhez milyen hangot játsszon le a rendszer.
-</para>
-<para>
-A <application>Hang</application> beállítóeszközben a következő lehetőségeink vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Általános</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hangesemények</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustmulti-3">
-
-<title>
-Általános beállítások
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Hang</guilabel> beállítóeszköz <application>Általános</application> panellapján megadhatjuk, hogy mikor induljon el a GNOME hangkiszolgálója. Itt engedélyezhetjük az eseményekhez tartozó hangokat is.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> felsorolja a hang általános beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-
-<title>
-Hangbeállítások
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hangszerver elindításának engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a GNOME munkamenet elindításakor szeretnénk elindítani a hangkiszolgálót is. Csak akkor tudnak az alkalmazások hangokat adni, ha a hangkiszolgáló fut.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hangok az eseményekhez</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a munkaasztalon bekövetkező eseményeknél hangjelzést szeretnénk hallani. Csak akkor választható ez a lehetőség, ha a <guilabel>Hangszerver elindításának engedélyezése</guilabel> is be van jelölve.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustdesk-48">
-
-<title>
-Események hangjainak beállításai
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Hang</guilabel> beállítóeszköz <application>Hangesemények</application> panellapján állíthatjuk be az egyes eseményekhez tartozó hangokat.
-</para>
-<note>
-<para>
-A <guilabel>Hangesemények</guilabel> panellap eléréséhez előbb be kell jelölni a <guilabel>Hangszerver indításának ellenőrzése</guilabel> és a <guilabel>Hangok az eseményekhez</guilabel> négyzeteket.
-</para>
-</note>
-<para>
-<xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> felsorolja az események hangjai beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-
-<title>
-Események hangjainak beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hangok</guilabel> táblázat
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A <guilabel>Hangok</guilabel> táblázat használatával rendelhetjük hozzá a hangokat az eseményekhez.
-</para>
-<para>
-Az <guilabel>Esemény</guilabel> oszlopban hierarchikus listában jelennek meg az elképzelhető események. Az eseménykategóriák kibontásához kattintsunk a kategória melletti nyílra.
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Lejátszandó fájl</guilabel> oszlopban jelenik meg annak a fájlnak a neve, amely az esemény bekövetkeztekor lejátszásra kerül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Lejátszás </guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra a kijelölt eseményhez társított hangfájl lejátszásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Hangfájl választómező, <guibutton>Keresés </guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Eseményhez úgy rendelhetünk hangot, hogy a <guilabel>Hangok</guilabel> táblázatban kijelölünk egy eseményt, majd az ehhez társítani kívánt hang fájlnevét beírjuk a választómezőbe. A másik lehetőség, hogy a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra kattintunk, és a megjelenő <guilabel>Hangfájl kiválasztása</guilabel> párbeszédablakban kiválasztjuk a kijelölt eseményhez társítandó hangfájlt.
-</para>
-<note>
-<para>
-Az eseményekhez csak <filename>.wav</filename> formátumú hangfájlokat társíthatunk.
-</para>
-</note>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-12">
-
-<title>
-Munkaasztaltémák testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Gtk+ themes
-</primary>
-<see>
-témák
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-témák
-</primary>
-<secondary>
-vezérlőelemek témájának beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-témák
-</primary>
-<secondary>
-ablakkeret témájának beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-témák
-</primary>
-<secondary>
-ikontéma beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-kerettéma beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Téma
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A téma egy irányított beállításokból álló csoport, amely a munkaasztal megjelenítését határozza meg. A munkaasztal témáját a <application>Téma</application> beállítóeszközzel választhatjuk ki. Választhatunk a rendelkezésre álló témák közül. A témák között több olyan is található, amelyet fogyatékkal élő felhasználók segítésére fejlesztettek ki.
-</para>
-<para>
-Amikor témát választunk a <application>Téma</application> beállítóeszközben, tulajdonképpen egy témacsoportot választunk ki, és ezek elemei együttesen határozzák meg a munkaasztal kinézetét. Minden téma tulajdonképpen olyan témák csoportja, amelyek a munkaasztal kinézetének egy adott eleméért felelősek. A következő tématípusok léteznek:
-</para>
-<variablelist>
-<varlistentry>
-<term>
-Vezérlőelem-téma
-</term>
-<listitem>
-<para>
-A panelek, menük és appletek kinézetét határozza meg. A vezérlőelem-téma a GNOME-megfelelő alkalmazások felhasználói felülete elemeinek kinézetét is meghatározza. Például a téma hatással van a gombok, gördítősávok, jelölőnégyzetek stb. kinézetére.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term>
-Ablakkerettéma
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Az ablakok keretének kinézetét határozza meg.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term>
-Ikontéma
-</term>
-<listitem>
-<para>
-A paneleken, a menükben és a munkaasztal hátterén elhelyezkedő ikonok kinézetét határozza meg.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
-<sect2 id="goscustdesk-61">
-
-<title>
-Egyéni téma létrehozása
-</title>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszközben felsorolt témák a vezérlőelem-témák, ablakkerettémák és ikontémák különböző kombinációi. Létrehozhatunk egyéni témákat, amelyek a vezérlőelem-témák, ablakkerettémák és ikontémák más kombinációját használják.
-</para>
-<para>
-Egyéni témát a következőképpen hozhatunk létre:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszköz megnyitásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Jelöljünk ki egy témát a témalistából.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Részletek</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Téma beállítása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az egyéni témában használni kívánt vezérlőelem-témát válasszuk ki a listából <guilabel>Felhasználói felület elemei</guilabel> lapon. A vezérlőelem-témák között több olyan is található, amelyet fogyatékkal élő felhasználók segítésére fejlesztettek ki.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guilabel>Ablakkeret</guilabel> fülre az <guilabel>Ablakkeret</guilabel> lap megjelenítéséhez. Az egyéni témában használni kívánt ablakkerettémát válasszuk ki az elérhető témák listájából Az ablakkerettémák között több olyan is található, amelyet fogyatékkal élő felhasználók segítésére fejlesztettek ki.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guilabel>Ikonok</guilabel> fülre az <guilabel>Ikonok</guilabel> lap megjelenítéséhez Az egyéni témában használni kívánt ikontémát válasszuk ki az elérhető témák listájából Az ikontémák között több olyan is található, amelyet fogyatékkal élő felhasználók segítésére fejlesztettek ki.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra a <guilabel>Téma beállítása</guilabel> párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszközben nyomjuk meg a <guibutton>Téma mentése</guibutton> gombot. Megjelenik <guilabel>Téma mentése a lemezre</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg az egyéni téma nevét és rövid leírását, majd kattintsunk a <guibutton>Mentés</guibutton> gombra. Az egyéni téma ezek után megjelenik az elérhető témák között.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustdesk-62">
-
-<title>
-Új téma telepítése
-</title>
-<para>
-A meglévő témákhoz újakat adhatunk hozzá. Az új témának tarral és gzippel csomagolt archívumban, azaz egy <filename>.tar.gz</filename> kiterjesztésű fájlban kell lennie.
-</para>
-<para>
-Új témát a következőképpen adhatunk a többi közé:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszköz megnyitásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Téma telepítése</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Új téma telepítése</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg a téma archívumfájljának elérési útját a mezőben. A másik lehetőség, hogy a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra kattintunk. A fájlnév megadása után kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az új téma telepítéséhez kattintsunk a <guibutton>Telepítés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Telepíthetünk új vezérlőelem-témákat, ablakkerettémákat, illetve ikontémákat is. Az interneten sok vezérlőelem-téma található.
-</para>
-<para>
-Új vezérlőelem-téma, ablakkerettéma, illetve ikontéma telepítéséhez a következő lépésekre van szükség:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszköz megnyitásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Részletek</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Téma beállítása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a telepíteni szándékozott témának megfelelő fülre. Például ikontéma telepítéséhez kattintsunk az <guilabel>Ikonok</guilabel> fülre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Téma telepítése</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Új téma telepítése</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg a téma archívumfájljának elérési útját a mezőben. A másik lehetőség, hogy a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra kattintunk. A fájlnév megadása után kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az új téma telepítéséhez kattintsunk a <guibutton>Telepítés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Aj vezérlőelem-témákat, ablakkerettémákat, illetve ikontémákat törölni is tudjuk.
-</para>
-<para>
-Vezérlőelem-téma, ablakkerettéma, illetve ikontéma törléséhez a következő lépésekre van szükség:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <application>Téma</application> beállítóeszköz megnyitásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Részletek</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Téma beállítása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a törölni szándékozott témának megfelelő fülre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Téma mappájának böngészése</guibutton> gombra. Egy fájlkezelőablak nyílik meg az alapértelmezett témamappát mutatva.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A fájlkezelő segítségével törölhetjük a témát.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-58">
-
-<title>
-Ablakok testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakkezelő
-</primary>
-<secondary>
-testreszabás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Ablakok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <application>Ablakok</application> beállítóeszköz segítségével a munkaasztal ablakainak viselkedését állíthatjuk be.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/cc_windows.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Ablakok beállítóeszköz. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-<xref linkend="goscustwindows-TBL-14"/> felsorolja az ablakok viselkedésének beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-14">
-
-<title>
-Ablakok viselkedésének beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ablakok kiválasztása, ha az egér föléjük ér</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a lehetőséget, ha azt szeretnénk, hogy az ablak akkor kapja meg a fókuszt, ha az egérmutatóval rámutatunk. Az ablak megtartja a fókuszt, amíg az egérmutatót más ablak fölé nem helyezzük.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kijelölt ablakok előtérbe hozásának késleltetése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha azt szeretnénk, hogy az ablak a fókusz megkapása után csak bizonyos idővel jöjjön fel az előtérbe.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Késleltetés az előtérbe hozás előtt</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a fókusz megkapása és az előtérbe hozás közötti késleltetés idejét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kattints duplán a címsoron a művelet végrehajtásához:</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a műveletet, amelyet az ablak címsorán történő dupla kattintás kivált. Válasszuk a következő lehetőségek közül:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Felgördítés</guilabel>: felgördíti az ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Maximalizálás</guilabel>: a legnagyobb méretre nagyítja az ablakot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Az ablak áthelyezéséhez tartsd lenyomva ezt a billentyűt, és húzd el az ablakot</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki azt a billentyűt, amelyet lenyomva kell tartani az ablak áthelyezéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-applications-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-applications-hu.omf
deleted file mode 100644
index 2248fb3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-applications-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Haladó beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Alkalmazások|Munkaasztal beállításai"/>
-    <description>
-      A haladó beállítások beállítóeszközei a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből.
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-hu.omf
deleted file mode 100644
index 5ff39e2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Haladó beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A haladó beállítások beállítóeszközei a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből.
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-preferences-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-preferences-hu.omf
deleted file mode 100644
index 8e149c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel-preferences-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Haladó beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2002-08-27
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>    
-    <subject category="GNOME|Beállítások"/>
-    <description>
-      A haladó beállítások beállítóeszközei a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 07473de..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1684 +0,0 @@
-
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-
-<title>
-Beállítások haladóknak
-</title>
-<highlights>
-<para>
-A <guilabel>Haladó</guilabel> beállítóeszközökkel a következők beállítása végezhető el: alkalmazások, panelek és más felületelemek megjelenése és viselkedése, fájltípusok és alapértelmezett alkalmazások, munkamenet és automatikusan elinduló programok.<guilabel> </guilabel> <guilabel> </guilabel> <guilabel> </guilabel>
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-
-<title>
-A haladó beállítóeszközök megnyitása
-</title>
-<para>
-Egy <guilabel>Haladó</guilabel> beállítóeszközt a következő két módszer egyikével hívhatjuk elő:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menüből
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Haladó</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Az almenüből válasszuk ki a kívánt beállítóeszközt. Megjelenik a beállítóeszköz párbeszédablaka.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyről
-</para>
-<para>
-Nyissunk meg egy <application>Nautilus</application>-ablakot, majd válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> menüparancsot. A másik lehetőség, hogy a munkaasztalon duplán kattintunk a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megjelenik a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely. Kattintsunk duplán a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> ikonra a <application>Nautilus</application>-ablakban, majd kattintsunk duplán a <guilabel>Haladó</guilabel> mappára. Megjelennek a <guilabel>Haladó</guilabel> beállítóeszközök.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a kívánt eszköz ikonjára. Megjelenik a beállítóeszköz párbeszédablaka.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-
-<title>
-A CD-adatbázis beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-CD-adatbázis
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>CD-adatbázis</application> beállítóeszköz lehetővé teszi egy CD-adatbázis megadását, amelyet a rendszer lekérdezhet. A CD-adatbázis CD-k adatait tárolja, például előadókat, albumcímeket és számcímeket. Amikor egy alkalmazás lejátssza a CD-t, lekérdezheti az adatait a CD-adatbázisból, majd megjelenítheti az információkat.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> leírja a <application>CD-adatbázis</application> beállítóeszköz elemeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-
-<title>
-CD-adatbázis beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ne küldjön adatot</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a lehetőséget, ha nem szeretnénk adatokat küldeni a CD-adatbázis kiszolgálójának.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Valós adatot küldjön</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a lehetőséget, ha a nevünket és a gépünk nevét el szeretnénk küldeni a CD-adatbázis kiszolgálójának.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Más adatot küldjön</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a lehetőséget, a más nevet és gépnevet akarunk a CD-adatbázis kiszolgálójának elküldeni. Adjuk meg a nevet a <guilabel>Név</guilabel> mezőben. Adjuk meg a gépnevet a <guilabel>Gépnév</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>FreeDB round robin kiszolgáló</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A FreeDB egy CD-adatbázis. A FreeDB round robin kiszolgáló FreeDB kiszolgálók terheléselosztásos alapon működő rendszere. Jelöljük be ezt a lehetőséget, ha a FreeDB adatbázist erről a kiszolgálóról akarjuk elérni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Más FreeDB kiszolgáló</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a FreeDB CD-adatbázist másik kiszolgálóról kívánjuk elérni. A kívánt kiszolgálót jelöljük ki a kiszolgálók táblázatából.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Kiszolgálólista frissítése</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra az elérhető FreeDB kiszolgálók táblázatának frissítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Más kiszolgáló</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha másik CD-adatbázist szeretnénk használni. Adjuk meg az adatbázist tartalmazó kiszolgáló nevét a <guilabel>Gépnév</guilabel> mezőben. Adjuk meg az adatbázis eléréséhez szükséges portszámot a <guilabel>Port</guilabel> mezőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdoc-7">
-
-<title>
-Fájltípusok és programok beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Fájltípusok és programok
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájltípusok
-</primary>
-<secondary>
-beállítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Fájltípusok és programok</application> beállítóeszköz segítségével adhatjuk meg, hogy az egyes fájltípusokat hogyan hozzuk létre, mivel jelenítjük meg, és mivel szerkesztjük. Például megadhatjuk, hogy ha egy fájl egyszerű szövegfájl, akkor a szövegszerkesztővel kell megnyitni.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> és más GNOME-alkalmazások a fájl tartalma alapján ismerik fel a fájl típusát. Ha az első néhány sorból ez nem állapítható meg, az alkalmazás ellenőrzi a fájl kiterjesztését.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> leírja a <application>Fájltípusok és programok</application> beállítóeszköz elemeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-
-<title>
-A Fájltípusok és programok beállítóeszköz elemei
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-       
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Táblázat
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A fájltípus-kategóriák tartalmának megtekintéséhez kattintsunk a kategória neve melletti nyílra. A kategória kinyílik, megjelenik minden fájltípus leírása, és a fájltípushoz tartozó kiterjesztések.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk arra a fájltípusra, amellyel dolgozni szeretnénk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Fájltípus hozzáadása</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra fájltípus hozzáadásához. További tudnivalók: <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Szolgáltatás hozzáadása</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra szolgáltatás hozzáadásához. További tudnivalók: <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Szerkesztés</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<indexterm>
-<primary>
-fájltípusok
-</primary>
-<secondary>
-szerkesztés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-szolgáltatások
-</primary>
-<secondary>
-szerkesztés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Fájltípus, szolgáltatás vagy fájlkategória szerkesztéséhez jelöljük ki a szerkeszteni kívánt elemet, majd kattintsunk a <guibutton>Szerkesztés</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Eltávolítás</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Fájltípus vagy szolgáltatás törléséhez jelöljük ki a törölni kívánt elemet, majd kattintsunk a <guibutton>Törlés</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-
-<title>
-Fájltípus hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájltípusok
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Fájltípus hozzáadásához a következő lépések szükségesek:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <menuchoice>Fájltípusok és programok</menuchoice> beállítóeszköz elindításához válasszuk az <guimenu><guisubmenu>Alkalmazások</guisubmenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Haladó</guimenuitem><application>Fájltípusok és programok</application></guimenu> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Fájltípus hozzáadása</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Fájltípus hozzáadása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a fájltípus tulajdonságait a párbeszédablak mezőibe. A következő táblázat a <guilabel>Fájltípus hozzáadása</guilabel> párbeszédpanel elemeit írja le:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Nincs ikon</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk egy ikont, amely a fájltípust jellemzi. Az ikon kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Nincs ikon</guibutton> gombra. Egy ikonválasztó ablak nyílik meg. Válasszunk ki egy ikont az ablakból. Egy másik könyvtárból választáshoz kattintsunk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra. Ha kiválasztottuk a megfelelő ikont, kattintsunk az <guibutton>OK </guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Leírás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a fájltípus leírását.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>MIME-típus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a fájltípus MIME-típusát.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kategória</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a kategóriát, amelybe az új fájltípus tartozik a <application>Fájltípusok és programok</application> beállítóeszközben. Kattintsunk a <guibutton>Kiválasztás</guibutton> gombra, majd válasszunk kategóriát a <guilabel>Fájlkategória választása</guilabel> párbeszédablakból.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fájlnévkiterjesztések</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a fájltípushoz tartozó fájlnévkiterjesztéseket. Írjuk be a kiterjesztést a bal oldali mezőbe, majd kattintsunk a <guibutton>Hozzáadás</guibutton> gombra. A kiterjesztés törléséhez válasszuk ki azt a jobb oldali mezőből, majd kattintsunk az <guibutton>Eltávolítás</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Nézőkomponens</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következő kiadásban majd írunk erről is valamit.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett művelet</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következő kiadásban majd írunk erről is valamit.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatandó program</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ha nem jelöljük be a <guilabel>Kategória alapértelmezésének használata</guilabel> beállítást, adjuk meg a fájltípushoz tartozó programot. Írjuk be a programot elindító parancsot ebbe a mezőbe. A másik lehetőség, hogy egy korábban beírt parancsot használunk fel újra. Ehhez kattintsunk a mező melletti nyílra, és válasszuk ki a futtatni kívánt parancsot.
-</para>
-<para>
-Használhatjuk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombot is a parancs megkereséséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatás terminálban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a programnak terminálban kell futnia. Azokhoz a programokhoz érdemes ezt a beállítást kiválasztani, amelyek nem hoznak létre saját ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-
-<title>
-Szolgáltatás hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-szolgáltatások
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Szolgáltatás hozzáadásához a következő lépések szükségesek:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A <menuchoice>Fájltípusok és programok</menuchoice> beállítóeszköz elindításához válasszuk az <guimenu><guisubmenu>Alkalmazások</guisubmenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Haladó</guimenuitem><application>Fájltípusok és programok</application></guimenu> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Szolgáltatás hozzáadása</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Szolgáltatás hozzáadása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a szolgáltatás tulajdonságait a párbeszédablak mezőibe. A következő táblázat a <guilabel>Szolgáltatás hozzáadása</guilabel> párbeszédpanel elemeit írja le:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Leírás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a szolgáltatás leírását.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Protokoll </guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Írjuk be a szolgáltatás protokollját.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatandó program</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A következő kiadásban majd írunk erről is valamit.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Program</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a fájltípushoz hozzárendelt programot. Írjuk be a programot elindító parancsot ebbe a mezőbe. A másik lehetőség, hogy egy korábban beírt parancsot használunk fel újra. Ehhez kattintsunk a mező melletti nyílra, és válasszuk ki a futtatni kívánt parancsot.
-</para>
-<para>
-Használhatjuk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombot is a parancs megkereséséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatás terminálban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a programnak terminálban kell futnia. Azokhoz a programokhoz érdemes ezt a beállítást kiválasztani, amelyek nem hoznak létre saját ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-10">
-
-<title>
-Panelek testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Panel
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-viselkedés és megjelenés testreszabása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Panel</application> beállítóeszköz lehetővé teszi a panelek viselkedésének beállítását. A <application>Panel</application> beállítóeszközben végrehajtott módosítások az összes panelre érvényesek lesznek.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-
-<title>
-Panelek beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Beállítás
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fiók becsukása, ha valami indítva lett belőle</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha azt szeretnénk, hogy a fiók becsukódjon, miután egy indítót kiválasztottunk belőle.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fiók és panel animációja</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha szeretnénk, hogy a panelek és fiókok megjelenítését és elrejtését animáció kísérje.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Animáció sebessége</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A legördülő listából válasszuk ki a kívánt animációsebességet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdoc-2">
-
-<title>
-Alapértelmezett alkalmazások kiválasztása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Alapértelmezett alkalmazások
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-alapértelmezett alkalmazások
-</primary>
-<see>
-alapértelmezett alkalmazások
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Az <application>Alapértelmezett alkalmazások</application> beállítóeszköz segítségével megadhatjuk azokat az alkalmazásokat, amelyeket a munkaasztal indít el adott esetben. Például megadhatjuk, hogy az <application>Xterm</application> legyen az alapértelmezett terminálalkalmazás. Ha a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> megnyitása után kiválasztjuk az <guimenuitem>Új terminál</guimenuitem> menüparancsot, az <application>Xterm</application> fog elindulni.
-</para>
-<para>
-Az <application>Alapértelmezett alkalmazások</application> beállítóeszközben a következő lehetőségeink vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Webböngésző</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Szövegszerkesztő</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Terminál</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-
-<title>
-Webböngésző beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapértelmezett alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-webböngésző
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-webböngésző, alapértelmezett alkalmazás
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alapértelmezett webböngésző beállításait a <application>Webböngésző</application> panellapon módosíthatjuk. Az alapértelmezett webböngésző nyílik meg, ha egy URL-re kattintunk. Például az alapértelmezett webböngésző indul el, ha egy alkalmazásban kiválasztunk egy URL-t, vagy egy URL-indítóikonra kattintunk a munkaasztalháttéren.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> felsorolja az alapértelmezett webböngésző beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-
-<title>
-Az alapértelmezett webböngésző beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Webböngésző kiválasztása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha szabványos webböngészőt szeretnénk használni. A lenyíló listából válasszuk ki a kívánt webböngészőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Egyéni webböngésző</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha egyéni webböngészőt szeretnénk használni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Parancs</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Írjuk be az egyéni webböngészőt elindító parancsot. Ha meg szeretnénk jeleníteni a böngészőben azt az URL-t, amelyre rákattintunk, a parancs mögé írjuk be: <command>?%s?</command>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatás terminálban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a parancsnak terminálban kell futnia. Az olyan böngészőkhöz válasszuk ezt a lehetőséget, amely nem hoz létre saját ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-
-<title>
-Szövegszerkesztő beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapértelmezett alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-szövegszerkesztő
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-szövegszerkesztő, alapértelmezett alkalmazás
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alapértelmezett szövegszerkesztő beállításait a <application>Szövegszerkesztő</application> panellapon módosíthatjuk.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> felsorolja az alapértelmezett szövegszerkesztő beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-
-<title>
-Az alapértelmezett szövegszerkesztő beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Szerkesztő kiválasztása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha szabványos szövegszerkesztőt szeretnénk használni. A lenyíló listából válasszuk ki a kívánt szövegszerkesztőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Egyéni szerkesztő</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha egyéni szövegszerkesztőt szeretnénk beállítani. Megjelenik a <guilabel>Egyéni szövegszerkesztő tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Név</guilabel>: írjuk be az egyéni szövegszerkesztő nevét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Parancs</guilabel>: írjuk be az egyéni szövegszerkesztőt elindító parancsot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A program meg tud nyitni több fájlt</guilabel>: jelöljük be ezt a négyzetet, ha az alapértelmezett szövegszerkesztő képes egyszerre több fájlt megnyitni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A programot héjból kell futtatni</guilabel>: jelöljük be ezt a négyzetet, ha a parancsot egy terminálablakban kell futtatni. Jelöljük ezt be olyan szövegszerkesztőknél, amelyek nem hoznak létre saját ablakot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Tulajdonságok</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra az <guilabel>Egyéni szerkesztő tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak megjelenítéséhez. A párbeszédablakban módosítsuk az egyéni szerkesztő beállításait.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Használja ezt a szerkesztőt szövegfájlok megnyitásához a fájlkezelőben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha ezzel a programmal szeretnénk megnézni a fájlkezelőben megnyitott szövegfájlokat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-
-<title>
-Terminál beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alapértelmezett alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-terminál
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-terminál, alapértelmezett alkalmazás
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alapértelmezett terminált a <application>Terminál</application> panellapon állíthatjuk be.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> felsorolja az alapértelmezett terminál beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-
-<title>
-Alapértelmezett terminál beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Terminál kiválasztása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha szabványos terminált kívánunk használni. A legördülő listában adjuk meg az alapértelmezett terminált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Egyéni terminál</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha egyéni terminált szeretnénk használni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Parancs</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Írjuk be az egyéni terminált elindító parancsot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatási paraméterek</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg a parancshoz tartozó <command>exec</command> kapcsolót.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustsession-5">
-
-<title>
-Munkamenetek beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Munkamenetek
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-testreszabás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkameneteket a <application>Munkamenetek</application> beállítóeszközzel lehet kezelni. Megadhatjuk a munkamenet beállításait, és a munkamenet kezdetén elindítandó alkalmazásokat. Beállíthatjuk, hogy a munkamenet végén az alkalmazások állapota mentésre kerüljön, és ez az állapot helyreálljon a következő munkamenet kezdetén. Ez a beállítóeszköz több GNOME-munkamenet kezelésére is alkalmas.
-</para>
-<para>
-Az Munkamenet beállítóeszközben a következő lehetőségeink vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Munkamenet beállításai</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Aktuális munkamenet</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Automatikusan elinduló programok</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustsession-16">
-
-<title>
-Munkamenetek beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Munkamenet beállításai</guilabel> panellapon kezelhetők a munkamenetek, és az aktuális munkamenet beállításai.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> felsorolja a munkamenet beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-
-<title>
-Munkamenetek beállítása
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Indulókép megjelenítése bejelentkezéskor</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha indulóképet szeretnénk látni a munkamenet elindításakor.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Megerősítés kérése kilépés előtt</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a kilépés előtt egy megerősítést kérő párbeszédablakot szeretnénk látni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Munkamenet változásainak automatikus mentése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-munkamenet-vezérelt
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Jelöljük be ezt a négyzetet, ha a munkamenet-kezelővel automatikusan menteni szeretnénk a munkamenet aktuális állapotát. A munkamenet-kezelő menti a nyitott munkamenet-vezérelt alkalmazások állapotát és beállításait. A legközelebbi munkamenet-indításnál az alkalmazások automatikusan elindulnak, és a mentett állapotuk visszaáll.
-</para>
-<para>
-Ha nem jelöljük be ezt a négyzetet, akkor a <guilabel>Kijelentkezés megerősítése</guilabel> párbeszédablakban megjelenik a <guilabel>Beállítások mentése</guilabel> jelölőnégyzet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Munkamenetek</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A párbeszédablaknak ezen a részén a munkaasztal munkameneteit kezelhetjük a következőképpen:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Új munkamenet létrehozásához kattintsunk a <guibutton>Hozzáadás</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Új munkamenet hozzáadása</guilabel> párbeszédablak. Adjuk meg itt a munkamenet nevét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkamenet nevének megváltoztatásához jelöljük ki a munkamenetet az <guilabel>Aktuális munkamenet kiválasztása</guilabel> táblázatból. Kattintsunk a <guibutton>Szerkesztés</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Munkamenet nevének szerkesztése</guilabel> párbeszédablak. Írjuk be a munkamenet új nevét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkamenet törléséhez jelöljük ki a munkamenetet az <guilabel>Aktuális munkamenet kiválasztása</guilabel> táblázatból. Kattintsunk a <guibutton>Törlés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Amikor a GDM segítségével belépünk, választunk egy munkamenetet. A használandó munkamenetet több munkamenet közül választhatjuk ki.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-
-<title>
-Munkamenet tulajdonságainak beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-munkamenet-vezérelt
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <guilabel>Aktuális munkamenet</guilabel> panellapon adhatjuk meg az indítási sorrendet, és az aktuális munkamenetben futó munkamenet-vezérelt alkalmazások újraindításának típusát.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="sessprop01"/> felsorolja a munkamenet tulajdonságainak beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="sessprop01">
-
-<title>
-Munkamenet tulajdonságai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Sorrend</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A <guilabel>Sorrend</guilabel> beállítás adja meg a munkamenet-vezérelt alkalmazások elindítási sorrendjét. A munkamenet-kezelő az alacsonyabb értékkel rendelkező alkalmazásokat indítja el először. Az alapértelmezett érték 50.
-</para>
-<para>
-Az alkalmazás indítási prioritásának megadásához jelöljük ki az alkalmazást a táblázatból, és a <guilabel>Sorrend</guilabel> mezőben adjuk meg a kívánt értéket.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Stílus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-A <guilabel>Stílus</guilabel> beállítás az alkalmazás újraindításának módját határozza meg. Az alkalmazás újraindítási módjának megadásához jelöljük ki az alkalmazást a táblázatból, és válasszunk az alábbi lehetőségek közül:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Normál</guilabel>
-</para>
-<para>
-Automatikusan elindul a GNOME-munkamenet kezdetén. Az ilyen stílusú alkalmazások bezárásához használjuk a <command>kill</command> parancsot a munkamenet folyamán.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Újraindítás</guilabel>
-</para>
-<para>
-Automatikusan újraindítja az alkalmazást ha bezárjuk vagy befejezzük. Az olyan alkalmazásokhoz válasszuk ezt a beállítást, amelyeknek a munkamenet ideje alatt mindig futniuk kell. Az ilyen stílusú alkalmazásokat úgy állíthatjuk le, hogy táblázatból kijelöljük, majd az <guibutton>Eltávolítás</guibutton> gombra kattintunk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kuka</guilabel>
-</para>
-<para>
-Nem indul el a GNOME-munkamenet indításakor.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Beállítások</guilabel>
-</para>
-<para>
-Automatikusan elindul a munkamenet kezdetekor. Az ilyen stílusú alkalmazások általában alacsony elindítási értékkel rendelkeznek, és a GNOME-os és munkamenet-vezérelt alkalmazások beállításait tartalmazzák.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Eltávolítás</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Eltávolítás</guibutton> gombra a listából kijelölt alkalmazás törléséhez. Az alkalmazás törlődik a munkamenet-kezelőből, és bezáródik. A törölt alkalmazások nem indulnak el a legközelebbi munkamenetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-
-<para>
-<guibutton>Alkalmaz</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Alkalmaz</guibutton> gombra az indítási sorrend és az újraindítási stílus változtatásainak érvényesítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustsession-12">
-
-<title>
-Automatikusan elinduló programok beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-nem munkamenet-vezérelt
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Munkamenetek</guilabel> beállítóeszköz <application>Automatikusan elinduló programok</application> panellapján állíthatjuk be a nem munkamenet-vezérelt <firstterm>automatikusan elindítandó alkalmazásokat</firstterm>. Ezek az alkalmazások automatikusan elindulnak a munkamenet kezdetekor. Az <guilabel>Automatikusan elinduló programok</guilabel> panellapon megadhatjuk a nem munkamenet-vezérelt alkalmazásokat elindító parancsokat, amelyek belépéskor automatikusan végrehajtódnak.
-</para>
-<para>
-A munkamenet-vezérelt alkalmazásokat is el lehet automatikusan indítani. További tudnivalók: <xref linkend="goscustsession-16"/>.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> felsorolja az elindítandó alkalmazások beállítási lehetőségeit.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-
-<title>
-Elindítandó programok beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2">
-
-<colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-         
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel> További elindítandó programok</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-
-<para>
-Használjuk ezt a táblázatot a nem munkamenet-vezérelt alkalmazások kezelésére a következőképpen:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Elindítandó alkalmazás hozzáadásához kattintsunk a <guibutton>Hozzáadás</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Elindítandó program hozzáadása</guilabel> párbeszédablak. Írjuk be az alkalmazást elindító parancs nevét az <guilabel>Elindítandó parancs</guilabel> mezőbe. A másik lehetőség, hogy a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra kattintás után megkeressük a parancsot. A <guibutton>Keresés</guibutton> gombbal a parancssorhoz hozzáfűzendő fájlt is megadhatunk. Például a parancssorba beírhatjuk az <command>emacs</command> parancsot, és utána megkereshetjük a szerkesztendő fájlt.
-</para>
-<para>
-Ha egynél több elindítandó alkalmazást adunk meg, használjuk a <guilabel>Prioritás</guilabel> mezőt az alkalmazások elindítási sorrendjének meghatározásához. Az indítási sorrend az a sorrend, amelyben az automatikusan elindítandó alkalmazásokat indítani akarjuk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az automatikusan elindítandó alkalmazás szerkesztéséhez válasszuk ki az alkalmazást, majd kattintsunk a <guibutton>Szerkesztés</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Elindítandó program szerkesztése</guilabel> párbeszédablak. A párbeszédablakban módosíthatjuk a parancsot és az elindítási prioritást.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az automatikusan elindítandó alkalmazás törléséhez válasszuk ki az alkalmazást, majd kattintsunk a <guilabel>Törlés</guilabel> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback-hu.omf
deleted file mode 100644
index 60187b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>
-      Munkaasztal háttere
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A Munkaasztalháttér használata fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index ddca332..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1265 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosdeskback-1">
-
-<title>
-A munkaasztal hátterének használata
-</title>
-<highlights>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> fájlkezelő kezeli a munkaasztal hátterét. Ez a fejezet bemutatja, hogy hogyan használhatjuk a <application>Nautilust</application> a munkaasztal hátterének kezelésére.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosdeskback-21">
-
-<title>
-Bevezetés a munkaasztalháttér használatába
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal háttere minden más, a munkaasztalon megtalálható elem mögött található. A háttér a kezelői felület aktív része. A munkaasztalháttéren a következő műveleteket hajthatjuk végre:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazások indítása, fájlok és mappák megnyitása.
-</para>
-<para>
-Munkaasztal-objektumokat a gyakran használt fájlok, mappák és alkalmazások kényelmes elérése érdekében tehetünk a munkaasztalra. Például elhelyezhetünk indítóikont a munkaasztalháttéren. Létrehozhatunk a gyakran használt fájljainkra szimbolikus kapcsokat, majd ezeket elhelyezhetjük a munkaasztalon. A munkaasztal fájlok és mappák tárolására is alkalmas.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt.
-</para>
-<para>
-Kattinthatunk jobb gombbal a munkaasztal egy üres felületére, ekkor felbukkan a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menü. A <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt a munkaasztal hátterével kapcsolatos műveletek elvégzésére használhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Munka a <guilabel>Kukával</guilabel>.
-</para>
-<para>
-A már feleslegessé vált elemeket elhelyezhetjük a <guilabel>Kukában</guilabel> vagy kiüríthetjük a <guilabel>Kukát</guilabel>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátterének testreszabása
-</para>
-<para>
-Beállíthatjuk a munkaasztal hátterének mintáját vagy színét.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Alapértelmezésben a munkaasztalon három objektum található.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> leírja a munkaasztalháttéren megtalálható három alapobjektum feladatát
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-
-<title>
-A munkaasztalháttér alapobjektumai
-</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                 
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Saját mappa ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Saját mappa</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyit egy <application>Nautilus</application>-ablakot, és a nézetpanelen megjeleníti a saját könyvtárunkat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                 
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Kezdd itt! ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kezdd itt!</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kiindulási pont a GNOME munkaasztal kulcsfontosságú elemeihez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                 
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Kuka ikonja
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kuka</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyit egy <application>Nautilus</application>-ablakot, és a nézetpanelen megjeleníti a <guilabel>Kuka</guilabel> tartalmát.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-22">
-
-<title>
-A munkaasztal hátterének elindítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-indítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha nem a <application>Nautilus</application> kezeli a munkaasztal hátterét, az alapobjektumok nem jelennek meg. Ebben az esetben újra kell indítani a munkaasztalhátteret. Ha az alapobjektumok nem jelennek meg a munkaasztalháttéren, a következők egyike igaz:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Véletlenül megállítottuk a munkaasztal hátterét megjelenítő folyamatot (process). A munkaasztal újraindításához be kell állítanunk a <application>Nautilus</application>t, hogy az jelenítse meg a hátteret.<application> </application>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Letöröltük a <filename>/.nautilus</filename> könyvtárat. A munkaasztal újraindításához be kell állítanunk a <application>Nautilus</application>t, hogy az jelenítse meg a hátteret.<application> </application>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ahhoz, hogy a <application>Nautilus</application> jelenítse meg a hátteret, a következőket kell tennünk:<application> </application>
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kiválaszthatjuk a főmenüből az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu> <guimenuitem>Saját mappa</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Nautilus First Time Setup</guilabel>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Nautilus First Time Setup</guilabel> lehetővé teszi, hogy testreszabjuk a <application>Nautilus</application> munkakörnyezetet. Kövessük a <guilabel>Nautilus First Time Setup</guilabel> utasításait. Az <guilabel>Átállás GMC-ről Nautilusra </guilabel> oldalon, válasszuk ki a <guilabel>Nautilus jeleníti meg a hátteret</guilabel> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Befejezés</guilabel> oldalon kattintsunk a <guibutton>Befejezés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-2">
-
-<title>
-A munkaasztal hátterén elhelyezkedő objektumok
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal hátterén elhelyezkedő objektumok olyan ikonok, amelyekkel fájlokat, mappákat vagy alkalmazásokat nyithatunk meg. Minden ilyen objektum a munkaasztal hátterének mappájában helyezkedik el. Amikor objektumot helyezünk át a munkaasztalra, az objektumok ebbe a mappába kerülnek. A saját mappánkat is használhatjuk a munkaasztal háttereként.
-</para>
-<para>
-Alapértelmezésben a munkaasztalon három objektum található. A munkaasztalra további objektumokat helyezhetünk el, ezek segítségével könnyebben elérhetjük a fájlokat, mappákat vagy a gyakran használt alkalmazásokat. Például elhelyezhetünk indítóikonokat a munkaasztalon, így könnyebben elérhetjük a gyakran használt alkalmazásokat.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> bemutatja, hogy milyen objektumtípusokat adhatunk a munkaasztalhoz.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-
-<title>
-Munkaasztal-objektumtípusok
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Objektumtípus
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Szimbolikus kapocs
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A szimbolikus kapocs egy másik fájlra vagy mappára mutató objektum. Amikor a munkaasztalról egy szimbolikus kapcsot nyitunk meg, valójában a kapocs által hivatkozott fájl vagy mappa nyílik meg. A szimbolikus kapcsokat átmásolhatjuk vagy áthelyezhetjük a munkaasztalra.
-</para>
-<para>
-A következő ábra egy fájlra mutató szimbolikus kapcsot mutat be.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Indítóikon
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következő indítóikon-típusokat helyezhetjük el a munkaasztalon:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazás: egy adott alkalmazást indít el.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hivatkozás: fájlra, mappára vagy URL-re mutató hivatkozás. <emphasis> </emphasis>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Fájl
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A munkaasztalon fájlokat is tárolhatunk. A munkaasztalon található fájlok a fájlrendszeren a munkaasztalkönyvtárban találhatók (~/Desktop).
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Mappa
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A mappákat áthelyezhetjük a munkaasztalra, vagy akár ott is létrehozhatjuk őket. A munkaasztalon található mappák a fájlrendszeren a munkaasztalkönyvtárban találhatók (~/Desktop).
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-A munkaasztal objektumait a következő módon lehet módosítani:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Megjeleníthetjük az objektum tulajdonságait.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Átnevezhetjük az objektumot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megváltoztathatjuk az objektum hozzáférési jogosultságait.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megváltoztathatjuk az objektum ikonját.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Átméretezhetjük az objektum ikonját.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ragaszthatunk matricát az objektumra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A következő bekezdések leírják, hogy hogyan dolgozhatunk a munkaasztalon található objektumokkal.
-</para>
-<sect2 id="gosdeskback-30">
-
-<title>
-Munkaasztal-objektumok kijelölése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-objektum kiválasztása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-kiválasztás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy munkaasztal-objektum kijelöléséhez kattintsunk az objektumra. Több objektum kijelöléséhez nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt, majd kattintsunk egymás után a kijelölendő objektumokra.
-</para>
-<para>
-Egybefüggő munkaasztalrészt is kijelölhetünk. Ehhez kattintsunk bal gombbal a munkaasztalra, majd a gomb nyomva tartása mellett húzzuk át az egeret a kijelölendő rész felett. A kijelölt munkaasztalrészt a művelet közben látható szürke téglalap mutatja.
-</para>
-<para>
-Több munkaasztalrész kijelöléséhez, nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt, majd húzzunk kijelölést a megfelelő munkaasztalrészek fölé.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-29">
-
-<title>
-Objektum megnyitása a munkaasztalról
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-objektumok megnyitása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-megnyitás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztalháttér egy elemének megnyitásához kattintsunk duplán az elemre. Más megoldás: jobb egérgombbal kattintsunk az objektumra, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem>Megnyitás</guimenuitem> lehetőséget. Az objektum megnyitásakor a rendszer az objektumhoz rendelt alapértelmezett műveletet hajtja végre. Például egy egyszerű szöveges fájl alapértelmezésben a <application>Nautilus </application> szövegmegjelenítője társul, így a fájl tartalma egy Nautilus-ablakban jelenik meg. A fájltípusokhoz rendelt alapértelmezett műveleteket a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál találhatjuk meg.
-</para>
-<para>
-Ha nem az alapértelmezett műveletet szeretnénk végrehajtani az objektumon, kattintsunk az objektumra a jobb egérgombbal, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem>Megnyitás ezzel</guimenuitem> lehetőséget. Válasszunk egy műveletet a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenüből.
-</para>
-<para>
-A <guimenuitem>Megnyitás ezzel</guimenuitem> almenü elemei a <application>Fájltípusok és alkalmazások</application> beállítás alábbit részeinek felelnek meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett művelet</guilabel> legördülő lista a <guilabel>Fájltípus szerkesztése</guilabel> párbeszédablakban
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Megjelenítő komponens</guilabel> legördülő lista a <guilabel>Fájltípus szerkesztése</guilabel> párbeszédablakban
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablak viselkedését beállíthatjuk úgy is, hogy az objektumokhoz tartozó alapértelmezett művelet egy kattintással is elindítható legyen.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-3">
-
-<title>
-Indítóikon elhelyezése a munkaasztalon
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-indítóikonok hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-indítóikonok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az munkaasztalra elhelyezett indítóikon segítségével alkalmazást indíthatunk el, vagy hivatkozhatunk egy adott fájlra, mappára vagy FTP-helyre. <emphasis> </emphasis>
-</para>
-<para>
-Indítóikon elhelyezéséhez a munkaasztalon a következő lépések szükségesek:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jobb gombba kattintsunk a munkaasztalra, majd válasszuk a <guimenuitem>Új indítóikon</guimenuitem> menüelemet. Egy <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Azzal kapcsolatban, hogy hogyan kell kitölteni az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> párbeszédablakot, többet olvashatunk a <emphasis>Munka a panellel</emphasis> részben. Az indítóikon számára beírt parancs fog végrehajtódni, amikor a munkaasztal-objektumra kattintunk.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-20">
-
-<title>
-Szimbolikus kapocs hozzáadása a munkaasztalhoz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztalháttér
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-szimbolikus kapcsok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Szimbolikus kapcsok használata a munkaasztalon a következőket teszi lehetővé:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Adott fájl megnyitása adott alkalmazással
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adott mappa megnyitása egy <application>Nautilus</application>-ablakban
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Futtatható állomány vagy parancsfájl végrehajtása
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Szimbolikus kapcsot a következő módon lehet létrehozni a munkaasztalon:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelenítsük meg azt a fájlt vagy mappát, amire hivatkozni szeretnénk egy <application>Nautilus</application>-ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hozzunk létre egy szimbolikus kapcsot egy fájlra vagy egy mappára. Szimbolikus kapocs létrehozásához jelöljük ki a fájlt vagy mappát, amelyre a kapocs mutatni fog. Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Kapocs létrehozása</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. A megjelenített mappában létrejön a kijelölt fájlra vagy mappára mutató kapocs. A következő ábra egy fájlra mutató szimbolikus kapcsot mutat be. A képen egy szimbolikus kapocs matricával ellátott fájl látható.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-             
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Fájl szimbolikus kapocs matricával.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzzuk a szimbolikus kapcsot a munkaasztalra. Az objektum ikonja megjelenik a munkaasztalon.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-16">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa elhelyezése a munkaasztalon
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-fájl vagy mappa hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő bekezdések azt ismertetik, hogy hogyan helyezhetünk el fájl- és mappaobjektumokat a munkaasztalon.
-</para>
-<sect3 id="gosdeskback-18">
-<title>
-Fájl vagy mappa áthelyezése a munkaasztalra
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-fájl vagy mappa áthelyezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlokat vagy mappákat áthelyezhetjük egy <application>Nautilus</application>-ablakból a munkaasztalra. Fájl vagy mappa áthelyezéséhez a következőket kell tennünk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk egy <application>Nautilus</application>-ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A nézetpanelen jelenítsük meg az áthelyezendő mappát vagy fájlt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzzuk át a fájlt vagy mappát a munkaasztalra. A fájl vagy mappa ikonja megjelenik a munkaasztalon. A fájl vagy mappa a munkaasztal hátterének könyvtárába helyeződik át.
-</para>
-<para>
-Más megoldás: jelöljük ki a fájlt vagy mappát, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Fájlok kivágása</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalra, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Fájlok beszúrása</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder >>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para> <para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background. Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background, then pasting it?</para>-->
-    
-</sect3>
-<sect3 id="gosdeskback-17">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa másolása a munkaasztalra
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-fájl vagy mappa másolása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlokat vagy mappákat átmásolhatjuk egy <application>Nautilus</application>-ablakból a munkaasztalra. Nyissunk egy Nautilus-ablakot
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk egy <application>Nautilus</application>-ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A nézetpanelen jelenítsük meg az áthelyezendő mappát vagy fájlt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt, majd húzzuk át a fájlt vagy mappát a munkaasztalra. A fájl vagy mappa ikonja megjelenik a munkaasztalon. A munkaasztalon megjelenő fájlok és mappák valójában a munkaasztalkönyvtárban találhatók (~/Desktop).
-</para>
-<para>
-Más megoldás: jelöljük ki a fájlt vagy mappát, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Fájlok másolása</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalra, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Fájlok beszúrása</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosdeskback-19">
-
-<title>
-Mappa létrehozása a munkaasztalon
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-mappa létrehozása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Új mappa létrehozásához jobb egérgombbal kattintsunk a munkaasztalra. Megjelenik a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menü. Válasszuk ki az <guimenuitem>Új mappa</guimenuitem> menüpontot. Egy <guilabel>névtelen</guilabel> mappa jelenik meg a munkaasztalon. Írjuk be az új mappa nevét, majd nyomjuk le az <keycap>Enter</keycap> billentyűt. A mappa az új névvel jelenik meg a munkaasztalon. Az új mappa valójában a munkaasztalkönyvtárban található (~/Desktop).
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-25">
-
-<title>
-Objektum eltávolítása a munkaasztalról
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-objektum eltávolítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-eltávolítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Munkaasztal-objektum eltávolításához kattintsunk jobb gombbal az objektumra, majd válasszuk ki az <guimenuitem>Áthelyezés a kukába</guimenuitem> lehetőséget. Más megoldás: húzzuk az objektumot a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-86">
-
-<title>
-Objektum törlése a munkaasztalról
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-objektum törlése
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér-objektumok
-</primary>
-<secondary>
-törlés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Amikor objektumot törlünk a munkaasztalról, a törölt objektum nem kerül be a <guilabel>Kukába</guilabel>, hanem azonnal végérvényesen törlésre kerül. A <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> menüelem csak akkor jelenik meg a menükben, ha az <guilabel>Olyan törlés engedélyezése, amely megkerüli a kukát</guilabel> beállítás be van jelölve a <application>Nautilus </application><guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakában.
-</para>
-<para>
-Munkaasztal-objektum törléséhez kattintsunk jobb gombbal az objektumra, majd válasszuk ki az <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-8">
-
-<title>
-A munkaasztalon található Kuka használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-Kuka használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-használat a munkaasztalon
-</secondary>
-</indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Kuka ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A következő elemeket helyezhetjük át a <guilabel>Kukába</guilabel>:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-fájlokat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-mappákat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a munkaasztalon található objektumokat
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha vissza szeretnénk állítani egy korábban <guilabel>Kukába</guilabel> dobott fájlt, jelenítsük meg a <guilabel>Kuka</guilabel> tartalmát, és emeljük ki a fájlt a <guilabel>Kukából</guilabel>. A <guilabel>Kuka</guilabel> ürítésekor annak tartalma végérvényesen elvész.<guilabel> </guilabel>
-</para>
-<sect2 id="gosdeskback-44">
-
-<title>
-A Kuka tartalmának megjelenítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-megjelenítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Kuka</guilabel> tartalmát a következőképpen jeleníthetjük meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről:
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra. A <guilabel>Kuka</guilabel> tartalma megjelenik egy <application>Nautilus</application>-ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból:
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kuka</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. A <guilabel>Kuka</guilabel> tartalma megjelenik az ablakban.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-10">
-
-<title>
-A Kuka kiürítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-ürítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Kukát</guilabel> a következőképpen üríthetjük ki:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről
-</para>
-<para>
-Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Kuka ürítése</guimenuitem> menüpontot a felbukkanó menüből.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból
-</para>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Kuka ürítése</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-9">
-
-<title>
-A Munkaasztal menü használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-a Munkaasztal menü használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Munkaasztal menü
-</primary>
-<secondary>
-leírás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-Munkaasztal menü
-</secondary>
-</indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Munkaasztal menü. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-Munkaasztal menü
-</primary>
-<secondary>
-ábra
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menü megjelenítéséhez kattintsunk jobb egérgombbal a munkaasztal egy üres részére. A <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt a munkaasztal hátterével kapcsolatos műveletek elvégzésére használhatjuk.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> összefoglalja a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüben megtalálható elemeket.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-
-<title>
-A munkaasztal menü elemei
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Menüelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Új ablak</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A Saját mappánkat megjelenítő <application>Nautilus</application>-ablakot nyit meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Új mappa</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Új mappaobjektumot hoz létre a munkaasztalon. A mappa valójában a fájlrendszeren a munkaasztalkönyvtárban található (~/Desktop).
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Új terminál</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Új <application>GNOME Terminált</application> indít.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Új indítóikon</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Új indítóikont hoz létre a munkaasztalon. További tudnivalók: <xref linkend="gosdeskback-3"/>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guisubmenu>Programok</guisubmenu>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A futtatható Nautilus programok listáját nyitja meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Takarítás név szerint</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Név alapján ábécésorrendbe rendezi a munkaasztal-objektumokat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Fájlok kivágása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Eltávolítja a kijelölt fájlokat a mappából vagy a munkaasztalról, és a vágólapra helyezi azokat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Fájlok másolása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A vágólapra helyezi a kijelölt fájlokat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Fájlok beillesztése</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A vágólapon található fájlokat beilleszti a kijelölt mappába, vagy elhelyezi azokat a munkaasztalon.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Lemezek</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Lehetővé teszi lemezek és más cserélhető adathordozók befűzését.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Alapértelmezett háttér használata </guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-<para>
-Visszaállítja a háttér mintázatát a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablakból utoljára kiválasztott beállításra. A <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablak a <application>Nautilus</application>-ablakokból érhető el.
-</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-          
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Munkaasztal hátterének megváltoztatása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A <application>Háttér</application> beállítóeszköz segítségével változtathatjuk meg a munkaasztal hátterének kinézetét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-12">
-
-<title>
-A munkaasztal háttérszínének vagy -mintájának testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-minta vagy szín változtatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hátterek
-</primary>
-<secondary>
-munkaasztalháttér megváltoztatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal színét vagy mintázatát testreszabhatjuk egyéni igényeink szerint. A <application>Nautilus</application> is rendelkezik háttérszínekkel és mintákkal, ezek felhasználhatók a munkaasztalháttér testreszabásához.
-</para>
-<para>
-A munkaasztal háttérszínének vagy -mintájának átállításához a következőket tehetjük:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Húzzuk a mintát vagy színt egy másik ablakból vagy párbeszédablakból a munkaasztalra.
-</para>
-<para>
-Ha a munkaasztal háttere egy szín, színátmenetet hozhatunk létre egy szín és a munkaasztal színe között. A színátmenet az, amikor az egyik szín fokozatosan átmegy a másikba. Színátmenet létrehozásához húzzuk a színt a képernyő egyik széléhez. A színátmenetet a képernyő két szemben levő széle között alakul ki.
-</para>
-<para>
-Mielőtt a képernyő szélére húznánk a színt, győződjünk meg róla, hogy nincs élpanel a képernyő szélén. Ha van, akkor a szín odahúzása előtt rejtsük el az élpanelt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Használjuk a <application>Háttér</application> beállítóeszközt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a háttér mintáját vagy színét a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablakban. A háttér színének vagy mintájának megváltoztatásához a következő lépésekre van szükség:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk egy <application>Nautilus</application>-ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Hátterek és matricák</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A kívánt minta kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Minta</guibutton> gombra. A kívánt szín kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Szín</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ha új mintát szeretnénk adni a munkaasztalnak, húzzunk egy mintát a munkaasztalra. Ha új színt szeretnénk adni a munkaasztalnak, húzzunk egy színt a munkaasztalra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A párbeszéd bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu-hu.omf
deleted file mode 100644
index 710e034..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menük
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Munka a menükkel fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index ae57921..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1291 +0,0 @@
-
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-
-<title>
-A menük használata
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal menüinek használatát mutatja be.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="goseditmainmenu-2">
-
-<title>
-Bevezetés a menükbe
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az összes munkaasztal-műveletet elérhetjük menükön keresztül. A menüpanel menüket tartalmaz, úgyhogy a menüket és paneleket kombinálva használhatjuk a feladatok elvégzéséhez. Különböző műveleteket hajthatunk végre a menükön, mint például a menü elemeinek panelre másolását.
-</para>
-<para>
-A munkaasztalról a következő műveleteket érhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü: sok alkalmazást, parancsot és beállítást érhetünk el az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüből. Az asztal beállítóeszközeit is az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüben találhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Műveletek</guimenu> menü: a munkaasztallal kapcsolatos feladatok parancsait találhatjuk a <guimenu>Műveletek</guimenu> menüben. Például, elindíthatjuk a <application>Fájlok keresése</application> alkalmazást, vagy kiléphetünk a rendszerből.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Főmenü</guimenu>: az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menük összes elemét is elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu>ből. Több <guimenu>Főmenü</guimenu> gombot is elhelyezhetünk a paneljeinkre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az asztal hátterére jobb gombbal kattintva megnyithatjuk a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt. A <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menü segítségével a munkaasztal hátterével kapcsolatos feladatokat végezhetjük el.
-</para>
-<para>
-Az menük több lehetőséget biztosítanak a feladatok elvégzésére, így a kívánt módon végezhetőek el a feladatok.
-</para>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-5">
-
-<title>
-A menü tulajdonságai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-funkciók
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A menük a következő elemeket tartalmazhatják:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-almenük
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-indítóikonok és menüelemek
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A menüelemtől jobbra található nyílt azt jelzi, hogy az elem egy almenü. Ha az almenüre mutatunk, az megnyílik. Ezután választhatunk az almenü elemeiből.
-</para>
-<para>
-Ha egy indítóikont választunk, az indítóikon elindít egy alkalmazást, vagy futtat egy parancsot. Jobb gombbal kattintva az indítóikonra megnyithatjuk az elem felnyíló menüjét. A menü segítségével hozzáadhatjuk az elemet egy panelhez, vagy más feladatokat végezhetünk el. A felnyíló menüről további információk a következő bekezdésben találhatók.
-</para>
-<para>
-Megváltoztathatjuk a munkafolyamat témáját a menük kinézetének változtatásához. A téma változtatásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> elemet.
-</para>
-<sect2 id="goseditmainmenu-11">
-
-<title>
-Menüelem felnyíló menüje
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-menüelem felnyíló menüje
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-menüelem felnyíló menüje
-</primary>
-<secondary>
-leírás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A menüelemek rendelkeznek egy felnyíló menüvel, amelynek segítségével az menüelemmel kapcsolatos műveleteket végezhetjük el. Amikor jobb gombbal kattintunk a menüelemen, megnyílik az elem felnyíló menüje. A felnyíló menü tartalmaz egy almenüt, melyben a menüvel kapcsolatos feladatokat végezhetünk el.
-</para>
-<para>
-A menüelem felnyíló menüjének segítségével a következő feladatokat végezhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menüelemek hozzáadása a panelhez indítóikonként
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menüelemek eltávolítása a menüből
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablak megnyitása az menüelem parancsával.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menük panelekre helyezése. Menüket menüelemként, vagy fiókelemként adhatunk a panelekhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Új elemek menükre helyezése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Almenük és menüelemek tulajdonságainak megváltoztatása
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-<xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> mutatja a felnyíló menüt.
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-menüelem felnyíló menüje
-</primary>
-<secondary>
-ábra
-</secondary>
-</indexterm>
-<figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-
-<title>
-Menüelem felnyíló menüje
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-menüelem felnyíló menüje. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-<xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> leírja a menüelem felnyíló menüjét.
-<indexterm>
-<primary>
-indítóikonok
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-</para>
-<table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-
-<title>
-Menüelem felnyíló menüje
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Indítóikon hozzáadása a panelhoz</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Hozzáadja az indítóikont ahhoz a panelhez, ahonnan a menüt nyitottuk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guimenuitem>Menüelem törlése</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Eltávolítja az indítóikont a menüből.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Futtató párbeszédablakba helyezés</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megjeleníti a <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablakot az indítóikon <guilabel>Parancs</guilabel> mezőjének tartalmával a <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablak parancssorában.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guimenuitem><replaceable>alkalmazás_neve </replaceable> súgó</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja az alkalmazás súgóját.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megjelenít egy ablakot, melyben az indítóikon tulajdonságait szerkeszthetjük.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<menuchoice> <guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Elem hozzáadása fiókként a panelhez</guimenuitem> </menuchoice>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Fiókként hozzáadja az almenüt ahhoz a panelhez, amelyikből megnyitottuk a menüt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<menuchoice> <guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Elem hozzáadása menüként a panelhez</guimenuitem> </menuchoice>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Menüelemként hozzáadja az almenüt ahhoz a panelhez, amelyikből megnyitottuk a menüt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<menuchoice> <guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Új menüelem hozzáadása</guimenuitem> </menuchoice>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Segítségével új elemet adhatunk az almenühöz.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<menuchoice> <guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> </menuchoice>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megjelenít egy párbeszédablakot, ahol az almenü tulajdonságait szerkeszthetjük.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-8">
-
-<title>
-Alkalmazások menü
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-Alkalmazások menü
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü almenük szerkezetét tartalmazza, melyekből a GNOME alkalmazásokat és beállítóeszközöket indíthatjuk el. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü tartalmazza a <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menüt. A <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menüt a munkaasztal beállítóeszközeinek elindításához használhatjuk. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü tartalmazza a fájlkezelőt és a súgóböngészőt is.
-</para>
-<para>
-Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü a következő helyeken található meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely a <application>Nautilus</application>ban
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Főmenü</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-51">
-
-<title>
-Műveletek menü
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-Műveletek menü
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guimenu>Műveletek</guimenu> menü különböző parancsokat tartalmaz, melyek segítségével a munkaasztallal kapcsolatos feladatokat hajthatjuk végre. Az <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> a <guimenu>Műveletek</guimenu> menü parancsait mutatja be.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-
-<title>
-Műveletek menü parancsai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="61.52*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Menüelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Program futtatása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja a <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakot. A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakot parancsok futtatására használhatjuk. További tudnivalók: <xref linkend="gospanel-23"/>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Fájlok keresése</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elindítja a <application>Fájlok keresése</application> alkalmazást. További információk a <citetitle>Fájlok keresése</citetitle> kézikönyvben találhatók.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guimenuitem>Legutóbbi megnyitása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megjeleníti az utoljára mentett tíz fájlt tartalmazó almenüt..
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyőkép</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Képernyőképet készít a munkaasztalról és megnyitja a <guilabel> Képernyőkép</guilabel> párbeszédablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyő zárolása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Zárolja a képernyőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Kijelentkezés</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kilép a jelenlegi munkamenetből.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-A <guimenu>Műveletek</guimenu> menü a következő helyeken található meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Főmenü</guimenu>. A <guimenu>Műveletek</guimenu> menü elemei a <guimenu>Főmenü</guimenu> legfelső szintjén találhatók.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gospanel-23">
-
-<title>
-Program futtatása ablak használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-használat, Program futtatása
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablak hozzáférést enged a parancssorhoz. Ha egy parancsot futtatunk a <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablakból, a parancs kimenetét nem látjuk.
-</para>
-<para>
-Egy parancs parancssorból való futtatásához végezzük el a következő lépéseket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablakot. A <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablakot a következő módok valamelyikén nyithatjuk meg:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A menüpanelből
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Program futtatása</guimenuitem></menuchoice> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Bármely panelről:
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Futtatás</guibutton> gomb hozzáadása a panelhez. Kattintsunk a jobb gombbal a panelen, és válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezése</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Futtatás</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Kattintsunk a <guibutton>Futtatás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guimenu>Főmenüből:</guimenu>
-</para>
-<para>
-Nyissuk meg a <guimenu>Főmenüt</guimenu>, majd válasszuk a <guimenuitem>Program futtatása</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gyorsbillentyűk használatával:
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablak alapértelmezett gyorsbillentyűje az <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. A <guilabel>Program futtatása</guilabel> megjelenítésének gyorsbillentyűjét a <application>Gyorsbillentyűk</application> beállítóeszközben változtathatjuk meg. A gyorsbillentyűk megváltoztatásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Gyorsbillentyűk</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menüelem felnyíló menüjéből:
-</para>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal egy menüelemre, majd válasszuk a <guilabel>Futtató párbeszédablakba helyezés</guilabel> elemet a felugró menüből. A <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablak jelenik meg, a parancs mezőben az indítóikon parancsával.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a kívánt parancsot az üres mezőbe. Esetleg a már korábban futtatott parancsok kiválasztásához kattintsunk a lefelé mutató nyílra a parancsmező mellett, majd válasszuk a futtatandó parancsot.
-</para>
-<para>
-Esetleg kattintsunk az <guibutton>Ismert alkalmazások</guibutton> gombra az elérhető alkalmazások listájának megjelenítéséhez.
-</para>
-<para>
-Használhatjuk a <guibutton>Fájl hozzáfűzése</guibutton> gombot egy fájlnév parancssorhoz fűzéséhez. Például, beírhatjuk az <application>emacs</application> parancsot, majd kiválaszthatjuk a szerkesztendő fájlt.
-</para>
-<para>
-Válasszuk a <guilabel>Terminálban fusson</guilabel> beállítást a parancs vagy alkalmazás terminálablakból való futtatásához. Olyan alkalmazás számára válasszuk ki ezt a beállítást, amely nem hoz létre ablakot a futáshoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Futtatás</guibutton> parancsra a <guilabel>Program futtatása</guilabel> ablakban.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-53">
-
-<title>
-Képernyőkép készítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-képernyőkép készítése
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő módokon készíthetünk képernyőképet:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A menüpanelből:
-</para>
-<para>
-A teljes képernyő képének elkészítéséhez válasszuk a <menuchoice><guimenu>Műveletek</guimenu><guimenuitem>Képernyőkép</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Megjelenik a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablak. A képernyőkép mentéséhez válasszuk a <guilabel>Képernyőkép mentése fájlba</guilabel> beállítást. Írjuk be a képernyőkép útvonalát és a fájlnevét a lenyitható mezőbe. Esetleg egy másik könyvtárba mentéshez kattintsunk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra. A könyvtár kiválasztása után kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A képernyőképeket a munkaasztalra is elmenthetjük. A képernyőkép munkaasztalra mentéséhez válasszuk a <guilabel>Képernyőkép mentése a munkaasztalra</guilabel> beállítást.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Bármely panelről:
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gomb hozzáadása a panelhez. Kattintsunk a jobb gombbal a panelen, és válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezése</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Képernyőkép</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Kattintsunk a <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gombra a teljes képernyő lefényképezéséhez. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gyorsbillentyűk használatával:
-</para>
-<para>
-A képernyőkép készítéséhez használhatjuk a következő gyorsbillentyűket is:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycap>Print Screen</keycap>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Képernyőképet készít a teljes képernyőről, majd megjeleníti a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Képernyőképet készít a fókuszban lévő ablakról, majd megjeleníti a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-A <application>Gyorsbillentyűk</application> beállítóeszköz használatával módosíthatjuk az alapértelmezett gyorsbillentyűket.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Parancs használatával
-</para>
-<para>
-Használhatjuk a <command>gnome-panel-screenshot</command> parancsot a képernyőkép készítéséhez. A <command>gnome-panel-screenshot</command> parancs képernyőképet készít a teljes képernyőről, majd megjeleníti a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-<para>
-A <command>gnome-panel-screenshot</command> parancsot a következőképpen használhatjuk:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kapcsoló
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<command>--window</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Képernyőképet készít a fókuszban lévő ablakról, majd megjeleníti a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<command>--delay=<replaceable>másodperc</replaceable></command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A megadott számú másodperc eltelte után képernyőképet készít, majd megjeleníti a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot. Használjuk a <guilabel>Képernyőkép</guilabel> ablakot a képernyőkép mentéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<command>--help</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megjeleníti a parancs kapcsolóit.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-7">
-
-<title>
-Főmenü
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-Főmenü
-</secondary>
-<see>
-Főmenü
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Főmenü
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Nyitott főmenü. Menüelemek: Alkalmazások, CDE menü, Program futtatása, Fájlok keresése, Képernyőkép, Képernyőzár és Kilépés.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-Szinte az összes alkalmazást, parancsot és beállítást elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu> használatával.
-</para>
-<para>
-A <guimenu>Főmenü</guimenu> a következő felső szintű menüket és speciális menüelemeket tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Alkalmazások</guimenu>: ez tartalmazza az összes alkalmazást és beállítóeszközt. Ez a menü tartalmazza a fájlkezelőt és a súgómegjelenítőt is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Műveletek</guimenu>: a munkaasztallal kapcsolatos feladatokhoz tartalmaz parancsokat, mint például a <guimenuitem>Képernyőzár</guimenuitem> és a <guimenuitem>Kilépés</guimenuitem> parancsot. A <guimenu>Műveletek</guimenu> menü elemei a <guimenu>Főmenü</guimenu> legfelső szintjén találhatók.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <guimenu>Főmenü</guimenu> gombját hozzáadhatjuk a panelekhez. Alapértelmezés szerint a <guimenu>Főmenü</guimenu> egy stilizált lábnyomként jelenik meg a paneleken, a következőképpen:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Főmenü ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<sect2 id="goseditmainmenu-15">
-
-<title>
-A Főmenü megnyitása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Főmenü
-</primary>
-<secondary>
-megnyitás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guimenu>Főmenüt</guimenu> a következő módokon nyithatjuk meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Egy panelről a <guimenu>Főmenü</guimenu> segítségével:
-</para>
-<para>
-Kattintsunk a <guimenu>Főmenü</guimenu> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gyorsbillentyűk használatával:
-</para>
-<para>
-Használhatunk gyorsbillentyűket a <guimenu>Főmenü</guimenu> megnyitására. Amikor gyorsbillentyűt használunk a <guimenu>Főmenü</guimenu> megjelenítéséhez, a <guimenu>Főmenü</guimenu> az egérmutatónál jelenik meg.
-</para>
-<para>
-A <guimenu>Főmenü</guimenu> megnyitásához rendelt alapértelmezett gyorsbillentyű az <keycombo><keycap>Alt</keycap></keycombo><keycap>F1</keycap>. A <guimenu>Főmenü</guimenu> megnyitásához rendelt gyorsbillentyű megváltoztatásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Gyorsbillentyűk</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-29">
-
-<title>
-A Főmenü panelra helyezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Főmenü
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Annyi <guimenu>Főmenü</guimenu> gombot adhatunk a panelekhez, amennyit csak akarunk. A <guimenu>Főmenü</guimenu> panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres helyére. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelre helyezés</guimenu><guimenuitem>Főmenü</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-54">
-
-<title>
-A menük testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-testreszabás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő menük tartalmát módosíthatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menü
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A következő munkaasztal-elemekkel szabhatjuk testre a menüket:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menük a paneleken
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Nautilus</application> fájlkezelő
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha paneleket használunk a menük testreszabásához, használjuk az menüelem felnyíló menüjét. További tudnivalók: <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.
-</para>
-<para>
-Ha a <application>Nautilus</application> fájlkezelőt használjuk a menük testreszabásához, el kell érnünk az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt, vagy a <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menüt a <application>Nautilus</application> alkalmazásból. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> vagy a <guimenu>Munkaasztal beállításai</guimenu> menü eléréséhez nyissunk egy <application>Nautilus</application> ablakot. Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> elemet. Kattintsunk duplán az <guilabel>Alkalmazások</guilabel> elemre vagy a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> elemre. A <application>Nautilus</application> alkalmazásról további tudnivalók a <emphasis>Nautilus fájlkezelő fejezetben</emphasis> találhatók.
-</para>
-<sect2 id="goseditmainmenu-61">
-
-<title>
-Menü hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy menü hozzáadásához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Egy <application>Nautilus</application> ablakban keressük meg azt a helyet, ahova a menüt hozzá szeretnénk adni. Például az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menühöz válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt</guimenuitem></menuchoice> menüpontot, majd kattintsunk duplán az <guilabel>Alkalmazások</guilabel> elemre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Új mappa</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. A megjelenített mappában létrejön egy Névtelen nevű mappa. A mappa neve ki van jelölve.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a mappa nevét, és nyomjuk meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-A következő kilépés-belépésnél a menü a hozzárendelt helyre kerül.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-55">
-
-<title>
-Indítóikon hozzáadása egy menühöz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-indítóikon hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy indítóikon menühöz adásához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal arra az elemre, amelyhez indítóikont szeretnénk létrehozni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Új elem hozzáadása a menühöz</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Egy <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon tulajdonságait az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablakban. Az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablakkal kapcsolatban további információ a <emphasis>Munka a panelekkel</emphasis> helyen található.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<sect3 id="goseditmainmenu-63">
-
-<title>
-Indítóikon hozzáadása egy üres menühöz
-</title>
-<para>
-Egy indítóikon üres menühöz adásához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk meg egy <application>Nautilus</application>-ablakot, majd válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> menüparancsot. A másik lehetőség, hogy a munkaasztalon duplán kattintunk a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megjelenik a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablakban kattintsunk duplán arra az elemre, amely azt a menüt reprezentálja, amelyhez az indítóikont szeretnénk hozzáadni.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Új indítóikon</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Egy <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon tulajdonságait az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablakban. Az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablakkal kapcsolatban további információ a <emphasis>Munka a panelekkel</emphasis> helyen található.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-56">
-
-<title>
-Indítóikon másolása egy menübe
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-indítóikon másolása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy létező indítóikon menübe másolásához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Egy <application>Nautilus</application>-ablakban keressük meg azt a helyet, ahova az indítóikont másolni szeretnénk. Például egy indítóikon <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüből másolásához válasszuk az <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Ugrás</guimenuitem><guilabel>Kezdd itt</guilabel></guimenu></menuchoice> elemet, majd kattintsunk duplán az Alkalmazások elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a másolni kívánt indítóikont, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Szerkesztés</guimenuitem>Fájl másolása</guimenu></menuchoice> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egy <application>Nautilus</application>-ablakban, keressük meg azt a helyet ahova másolni szeretnénk az indítóikont.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Fájlok beillesztése</guimenuitem></menuchoice> elemet. Az indítóikon az új helyre került.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Esetlegesen az indítóikont áthúzhatjuk egyik helyről a másikra.
-</para>
-<para>
-A következő kilépés-belépés után az indítóikon az új helyére kerül.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-62">
-
-<title>
-Menü tulajdonságainak szerkesztése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-tulajdonságok szerkesztése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy menü tulajdonságainak szerkesztéséhez végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a szerkesztendő menü egy elemére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Módosítsuk a menü tulajdonságait az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakban. További tudnivalók az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakkal kapcsolatban a <emphasis>Munka a panelekkel</emphasis> fejezetben találhatók.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-57">
-
-<title>
-Menüelem szerkesztése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-menüelem szerkesztése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy menüelem szerkesztéséhez végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a szerkesztendő elemre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> elemet. Az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Módosítsuk az indítóikon tulajdonságait az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakban. További tudnivalókat az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakkal kapcsolatban a <emphasis>Munka a panelekkel</emphasis> fejezetben találhatunk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-58">
-
-<title>
-Elem törlése a menüből
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-menüelem törlése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy menüelem a felnyíló menüjének segítségével törölhető a menüből. Egy elem törléséhez végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a törölni kívánt elemre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk az <guimenuitem>Elem törlése</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity-hu.omf
deleted file mode 100644
index 9ed305b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      Ablakok
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A Munka az ablakokkal fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvéből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 729810d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1737 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosmetacity-1">
-
-<title>
-Az ablakok használata
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet bemutatja az ablakok használatát a munkaasztalon. Számos típusú ablakkezelőt használhatunk a GNOME rendszerhez, például a <application>Metacity</application> és a <application>Sawfish</application> ablakkezelőket. Rengeteg <application>Metacity</application>-funkció megtalálható a <application>Sawfish</application> ablakkezelőben is. Ez a fejezet a <application>Metacity</application> ablakkezelővel kapcsolatos funkciókat mutatja be.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosmetacity-712">
-
-<title>
-Ablakok és munkaterületek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Sok ablakot jeleníthetünk meg egy időben a munkaasztalon. Az ablakok a több részre osztott munkaasztal részein - munkaterületein - jelennek meg. A munkaterület egy olyan elhatárolt terület a munkaasztalon, ahol dolgozhatunk. Minden munkaterület azonos hátteret, azonos paneleket és azonos menüket tartalmaz. Ennek ellenére más alkalmazásokat futtathatunk, más ablakokat nyithatunk minden munkaterületen. Egyszerre csak egy munkaterületet jeleníthetünk meg a munkaasztalon, de lehetnek nyitott ablakaink a többi munkaterületen is.
-</para>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application> applet a munkaterületeket és ablakokat jeleníti meg, mint ahogy az <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/> mutatja.
-</para>
-<figure id="gosmetacity-FIG-717">
-
-<title>
-Munkaterület-váltó applet
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Munkaterület-váltó applet A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-Bármikor létrehozhatunk új munkaterületeket. A munkaterületek létrehozásához kattintsunk jobb gombbal a <application>Munkaterület-váltó</application> appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Munkaterület-váltó tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak jelenik meg. Használjuk a <guilabel>Munkaterületek száma</guilabel> elemet a munkaterületek számának meghatározásához.
-</para>
-<sect2 id="gosmetacity-15">
-
-<title>
-Ablakkezelő viselkedése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-ablakkezelők
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablakkezelő az ablakok megjelenését és viselkedését vezérli. Az ablakkezelő kezeli az ablakok helyzetét, és hogy melyik ablak van fókuszban. Az ablak kerete olyan gombokat tartalmaz, melyek segítségével alapműveleteket hajthatunk végre, mint például a mozgatás, bezárás és az ablakok átméretezése.
-</para>
-<para>
-Néhány ablakkezelővel kapcsolatos beállítást a <application>Ablak</application> beállítóeszközzel érhetünk el. Ez a leírás a <application>Metacity</application> ablakkezelő alapértelmezett beállításaival kapcsolatos funkciókról szól. Az alapértelmezett beállításokat az <application>Ablak</application> beállítóeszköz tartalmazza.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-713">
-
-<title>
-Ablaktípusok
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-típusok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az munkaasztal a következő típusú ablakokat tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazásablakok
-</para>
-<para>
-Ha elindítunk egy alkalmazást, az alkalmazás ablaka megnyílik. Az ablakkezelő egy keretet rak az alkalmazásablakra. Alapértelmezésként az alkalmazásablak felső széle egy címsort tartalmaz. A címsorban található gombokkal dolgozhatunk az ablakkal. Az ablakkereten található gombokkal olyan műveleteket végezhetünk el, mint az <guimenu>Ablak menü</guimenu> kinyitása, vagy az ablak bezárása. Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> az ablakon elvégezhető műveleteket tartalmazza.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Párbeszédablakok
-</para>
-<para>
-A párbeszédablak egy felugró ablak, ahol adatokat vagy parancsokat adhatunk meg. A párbeszédablak egy ablakkereten belül jelenik meg.
-</para>
-<para>
-A keret felső részét használva dolgozhatunk az ablakkal. Például a címsort használva mozgathatjuk a párbeszédablakot. A kereten továbbá a következő műveletek elvégzésére alkalmas gombokat találhatunk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a párbeszédablak bezárása
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Általában a párbeszédablakot egy alkalmazásablakból nyitjuk meg. Ha megnyitunk egy párbeszédablakot, az ablak általában előtérbe kerül, és fókuszt kap. Néhány párbeszédablak nem engedi az alkalmazás használatát a párbeszédablak bezárásáig.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosmetacity-16">
-
-<title>
-Ablakkeretek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-keretek
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablakkeret egy szegély az ablak körül. Az ablakkeret tartalmazza a címsort. A címsorban található gombokkal dolgozhatunk az ablakkal.
-</para>
-<sect3 id="gosmetacity-10">
-
-<title>
-Témák
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-témák
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Számos témát használhatunk az ablakkereteken. A téma határozza meg az ablakkeret kinézetét. Az összes ablakkeret témájának kiválasztásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaterület beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice>.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosmetacity-17">
-
-<title>
-Vezérlőelemek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-vezérlőelemek a kereten
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablakkeretet használhatjuk az ablakkal kapcsolatos különböző műveletek elvégzésére. Pontosabban a címsor különböző gombokat tartalmaz. A következő ábrán egy alkalmazásablak címsora látható.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Az ablak címsora. Tartalom: Ablak menü gomb, címsor, kicsinyítés, nagyítás, ablak bezárása gomb.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A párbeszédablakok is tartalmaznak néhány vezérlőelemet az ablakkereten. Az <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> az ablakkereteken található aktív vezérlőelemeket tartalmazza, balról jobbra haladva.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-
-<title>
-Ablakkeret vezérlőelemei
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Vezérlőelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Ablak menü</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a gombra az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Címsor
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következő műveletekre használhatjuk a címsort:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak fókuszálásához kattintsunk a címsorra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak mozgatásához fogjuk meg a címsort és húzzuk az ablakot az új helyre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak felgörgetéséhez kattintsunk duplán a címsorra. Az ablak legördítéséhez kattintsunk újból duplán a címsorra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Kicsinyítés</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Kicsinyítés</guibutton> gombra az ablak kicsinyítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Nagyítás</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra az ablak nagyításához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gombra az ablak bezárásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Szegély
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az ablak körüli szegély. A keret használatával a következő műveleteket hajthatjuk végre:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak átméretezéséhez fogjuk meg a keretet és húzzuk az új méret eléréséhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> eléréséhez kattintsunk jobb gombbal a keretre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Az ablak tartalma
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Az ablakkereten belüli terület. Az ablak tartalmát a következő műveletekre használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak mozgatásához nyomjuk le és tartsuk nyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, kattintsunk az ablak tartalmára, majd húzzuk az ablakot az új helyre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak átméretezéséhez nyomjuk le és tartsuk lenyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, majd kattintsunk a középső gombbal az átméretezendő sarok mellé. Az ablak átméretezéséhez húzzuk az egeret a saroktól a középső gombbal kattintott hely felé.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához nyomjuk le és tartsuk lenyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, majd kattintsunk jobb gombbal az ablak tartalmára.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-714">
-
-<title>
-Menük és appletek a munkaterületekkel és ablakokkal való munkához
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-appletek és menük az ablakok kezelésére
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ez a bekezdés azokat a menüket és appleteket mutatja be, melyeket az ablakokkal és munkaterületekkel való munkához használhatunk.
-</para>
-<sect2 id="gosmetacity-24">
-
-<title>
-Ablak menü
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Az Ablak menü. Menüelem: Minimalizálás, Maximalizálás, Felgördítés, Áthelyezés, Átméretezés, Minden munkaterületre, Áthelyezés: _ munkaterületre.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-Ablak menü
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-Ablak menü
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> az ablakon végezhető műveletek parancsainak menüje. Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Ablak menü</guibutton> gombra azon az ablakon, amivel dolgozni szeretnénk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le az
-<keycombo>
-<keycap>Alt</keycap><keycap>szóköz</keycap>
-</keycombo>
-billentyűkombinációt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le és tartsuk lenyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, majd kattintsunk jobb gombbal az ablak azon részére amivel dolgozni szeretnénk.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-<xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> parancsai és almenüi.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-
-<title>
-Az Ablak menü parancsai és almenüi
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Menüelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Minimalizálás</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Minimalizálja az ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Maximalizálás</guimenuitem> vagy <guimenuitem>Eredeti méret</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Felnagyítja az ablakot. Ha az ablak már maximális méretű, válasszuk az <guimenuitem>Eredeti méret</guimenuitem> menüpontot az ablak előző méretének visszaállításához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Felgördítés</guimenuitem> vagy <guimenuitem>Legördítés</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Felgörgeti az ablakot. Ha az ablak más fel lett görgetve, a <guimenuitem>Legördítés</guimenuitem> használatával az ablak előző mérete állítható vissza.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Áthelyezés</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-A nyílbillentyűk használatával mozgathatjuk az ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Átméretezés</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-A nyílbillentyűk használatával átméretezhetjük az ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Bezárás</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Bezárja az ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Minden munkaterületre</guimenuitem> vagy <guimenuitem>Csak erre a munkaterületre</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Elhelyezi az ablakot az összes munkaterületen. Ha az ablak az összes munkaterületen megtalálható, válasszuk a <guimenuitem>Csak erre a munkaterületre</guimenuitem> menüpontot az ablak elhelyezésére a jelenlegi munkaterületen.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Áthelyezés: <replaceable>munkaterületnév</replaceable></guimenuitem> vagy <guimenuitem>Csak: <replaceable>munkaterületnév</replaceable></guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Áthelyezi az ablakot a kiválasztott munkaterületre. Ha az ablak az összes munkaterületen létezik, válasszuk a <guimenuitem>Csak: <replaceable>munkaterületnév</replaceable></guimenuitem> menüpontot az ablak kívánt munkaterületre helyezéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-18">
-
-<title>
-Ablaklista applet
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-Ablaklista applet
-</secondary>
-<see>
-Ablaklista applet
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Ablaklista applet
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablaklista
-</primary>
-<secondary>
-Ablaklista applet
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-Ablaklista
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <application>Ablaklista</application> minden megnyitott ablak számára megjelenít egy gombot. Az <application>Ablaklista</application> appletet a következő műveletek elvégzésére használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Ablak minimalizálása
-</para>
-<para>
-Kattintsunk az ablakot jelző gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Minimalizált ablak visszaállítása
-</para>
-<para>
-Kattintsunk az ablakot jelző gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ablak fókuszba helyezése
-</para>
-<para>
-Kattintsunk az ablakot jelző gombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha megnyitunk egy alkalmazásablakot, az <application>Ablaklista</application> megjeleníti az ablakot jelző gombot. Az ablaklistán a gombok jelzik a nyitott ablakokat. Láthatjuk a nyitott ablakokat még akkor is, ha néhány ablak kicsinyített, vagy az ablakok elfedik egymást. Az <application>Ablaklista</application> megjelenítheti a jelenlegi munkaterületen, vagy az összes munkaterületen megnyitott ablakok gombjait. Ennek beállításához meg kell változtatnunk az <application>Ablaklista</application> beállításait.
-</para>
-<para>
-Kattinthatunk jobb gombbal is egy ablaklista gombra az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához. Ha az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t megnyitjuk az <application>Ablaklista</application> appletből, az <guimenu>Ablak menü</guimenu> nem tartalmazza a munkaterület parancsait. Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> használatával kapcsolatban további információk: <xref linkend="gosmetacity-24"/>.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> Az <application>Ablaklista</application> a következő nyitott ablakokkal:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<application>gedit</application>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Dictionary</application>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>GHex</application>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>GNOME Terminál</application>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<figure id="gosmetacity-FIG-8">
-
-<title>
-Ablaklista applet
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Ablaklista applet A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-Az appletben található gombok jelzik az ablakok állapotát. Az <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> írja le az ablaklista gombjainak az ablakokról biztosított információit. Az <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> példái az <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> hivatkoznak.
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-Ablaklista applet
-</primary>
-<secondary>
-ablak állapotinformációi
-</secondary>
-</indexterm>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-
-<title>
-Ablak állapotinformációi az Ablaklista gombjain
-</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Állapot
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelzés
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Példa
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A gomb benyomott állapotban van.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az ablak fókuszban van.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>gedit</guilabel>
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Szögletes zárójelek a cím körül.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az ablak minimalizált.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>[Dictionary]</guilabel>
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A gomb nincs benyomott állapotban, és nincs a cím körül szögletes zárójel.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az ablak megjelenik, és nincs minimalizálva.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>ghex</guilabel>
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Szám a gombon, zárójelben.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A gomb gombok csoportját jelzi.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Gnome-terminál (3)</guilabel>
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<sect3 id="gosmetacity-708">
-
-<title>
-Gombok csoportosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Ablaklista applet
-</primary>
-<secondary>
-csoportosító gombok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <application>Ablaklista</application> csoportosítani tudja az azonos osztályú ablakokat egy gomb alatt. A <guibutton>Gnome-terminál</guibutton> gomb a <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> egy példája a csoportosító gombnak. A következő ábra egy megnyitott csoportosító gombot mutat az <application>Ablaklista</application> segítségével:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy ablaklista applet egy nyitott csoportosító gombbal.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-Az egy csoportban levő ablakok listájának megnyitásához kattintsunk a csoportot jelző ablaklista-gombra. Kattintsunk a lista elemeire az ablakok fókuszálásához, ablakok minimalizálásához és az ablakok visszaállításához.
-</para>
-<para>
-Egy csoportosított gomb alatti ablak <guimenu>Ablak menüjének</guimenu> megnyitásához kattintsunk a csoportot jelző ablaklista gombra. A csoport ablakainak listája megjelenik. A csoport egyik ablakának <guimenu>Ablak menüjét</guimenu> úgy nyithatjuk meg, hogy a lista egyik elemére kattintunk. Ha az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t az <application>Ablaklista</application> appletből nyitjuk meg, az <guimenu>Ablaklista</guimenu> nem tartalmazza a munkaterület parancsokat. Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> használatával kapcsolatban további információk: <xref linkend="gosmetacity-24"/>.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-20">
-
-<title>
-Munkaterület-váltó applet
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-Munkaterület-váltó applet
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-Munkaterület-váltó
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-<application>Munkaterület-váltó</application> a munkaterületeket jeleníti meg, mint ahogy az <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> mutatja. A <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> az appletet olyan állapotban mutatja, amikor a GNOME-munkamenet négy munkaterületet tartalmaz. A munkaterületek gombként jelennek meg az appleten. A jelenlegi munkaterületet jelentő rész az ablakban kiemelt színnel jelenik meg. Az <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> a jelenlegi munkaterület az applet bal oldalán található rész. Másik munkaterületre váltáshoz kattintsunk egy munkaterületre az appletben.
-</para>
-<figure id="gosmetacity-FIG-722">
-
-<title>
-Munkaterület-váltó applet
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Munkaterület-váltó applet. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application> megjeleníti továbbá a munkaterületen található alkalmazásablakokat és párbeszédablakokat is.
-</para>
-<para>
-Az applet balról jobbra jeleníti meg a munkaterületeket. Az <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> az applet egy sorban jeleníti meg a munkaterületeket. Megadhatjuk a <application>Munkaterület váltó</application> appletben megjelenő sorok számát. Szintén megváltoztathatjuk az applet alapértelmezett viselkedését, hogy megjelenítse a munkaterületek nevét az appletben.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-27">
-
-<title>
-A menüpanel használata az ablakokkal való munkában
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Menüpanel
-</primary>
-<secondary>
-ablaklista ikon
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablaklisták
-</primary>
-<secondary>
-Menüpanel
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A menüpanelből megnézhetjük a jelenleg megnyitott ablakok listáját. Kiválaszthatjuk azt az ablakot, melynek fókuszt szeretnénk adni. Az ablaklista megtekintéséhez kattintsunk a menüpanel jobb szélén levő ikonra. A következő ábra egy példát mutat a menüpanelen megjelenő ablaklistára:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A menüpanelen megjelenő ablaklista.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-Ha a fókusz változik, a jobb felső sarokban elhelyezkedő ikon is változik. Az ikon az aktuálisan fókuszban lévő ablakot jelzi. Egy ablakra fókuszáláshoz válasszuk ki azt az ablaklistából.
-</para>
-<para>
-Az ablaklista az összes munkaterület ablakait megjeleníti. A jelenlegi munkaterületen kívüli ablakokat egy elválasztóvonallal jelzi.
-</para>
-<para>
-A menüpanel jobb szélén található ikon nem mozgatható.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-715">
-
-<title>
-Ablakok manipulálása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-manipulálás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ez a bekezdés az ablakok manipulálásáról szól.
-</para>
-<sect2 id="gosmetacity-28">
-
-<title>
-Ablak fókuszálása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-fókusz adása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fókusz adása egy ablaknak
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A fókuszban lévő ablak bemenetet kap az egértől és a billentyűzetről. Egyszerre csak egy ablak lehet fókuszban. A fókuszban levő ablak eltérő kinézetet kap a többi ablakhoz képest.
-</para>
-<para>
-A következő elemek használatával fókuszálhatunk egy ablakra:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Egér
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az ablakra, ha az ablak látható.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Használhatunk gyorsbillentyűket a nyitott ablakok közötti váltásra. Az ablak fókuszálásához engedjük fel a billentyűket. Az alapértelmezett gyorsbillentyű az ablakok közötti váltásra az
-<keycombo>
-<keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap>
-</keycombo>
-.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<application>Ablak lista</application>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az <application>Ablak listában</application> az ablakot jelző ikonra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<application>Munkaterület-váltó</application>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a fókuszálni kívánt ablakra a <application>Munkaterület-váltó</application> appletben. Ha egy másik munkaterületen lévő ablakra kattintunk, a <application>Munkaterület-váltó</application> átvált az új munkaterületre, és fókuszál az ablakra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a menüpanel jobb szélén található ikonra. A megnyitott ablakok listája jelenik meg. Válasszuk egy ablakot a listából.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-29">
-
-<title>
-Ablak minimalizálása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-minimalizálás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-minimalizálás
-</primary>
-<secondary>
-ablakok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy ablak minimalizálásához végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Minimalizálás</guibutton> gombra az ablak keretén.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t, majd válasszuk a <guimenuitem>Minimalizálás</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ha az ablak fókuszban van, kattintsunk az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben. Ha az ablak nincs fókuszban, kattintsunk kétszer az ablakot jelző gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az <application>Ablaklista</application> appletben az ablakot jelző gombra, majd válasszuk a <guimenuitem>Minimalizálás</guimenuitem> menüpontra a felnyíló menüből.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-30">
-
-<title>
-Ablak maximalizálása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-maximalizálás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok maximalizálása
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha maximalizálunk egy ablakot, az ablak a lehető legnagyobb méretre terjed. Az ablak maximalizálásához végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az ablak maximalizálásához kattintsunk a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra az ablak keretén. Esetleg nyissuk meg az <guimenu>Ablak menüt</guimenu>, majd válasszuk a <guimenuitem>Maximalizálás</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben, majd válasszuk a <guimenuitem>Maximalizálás</guimenuitem> menüpontot az <guimenu>Ablak menüből</guimenu>.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-31">
-
-<title>
-Ablak előző méretének visszaállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-előző méret
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-előző méret
-</primary>
-<secondary>
-ablakok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy teljes méretű ablak előző méretének visszaállításához végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra az ablak keretén.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t. Válasszuk az <guimenuitem>Előző méret</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához. Válasszuk az <guimenuitem>Előző méret</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Egy minimalizált ablak előző méretének visszaállításához kattintsunk az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-32">
-
-<title>
-Ablak bezárása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-bezárás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablak bezárása
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablak bezárásához végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gombra az ablak keretén.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t. Válasszuk a <guimenuitem>Bezárás</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben, majd válasszuk a <guimenuitem>Bezárás</guimenuitem> menüpontot az <guimenu>Ablak menü</guimenu>ből.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha van nem mentett adat az ablakban, megadhatjuk az adatok mentését.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-34">
-
-<title>
-Ablak átméretezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-átméretezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablak átméretezése
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy ablak átméretezéséhez végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Mutassunk az ablak egyik sarkára. Az egérmutató változása jelzi hogy átméretezhetjük az ablakot. Fogjuk meg a sarkot, és húzzuk az új méret eléréséig.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben. Válasszuk az <guimenuitem>Átméretezés</guimenuitem> menüpontot az <guimenu>Ablak menü</guimenu>ből. A nyílbillentyűk használatával méretezzük át az ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le és tartsuk lenyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, majd kattintsunk a középső gombbal az átméretezendő sarokra. Az egérmutató megváltozik az átméretezést jelezve. Az ablak átméretezéséhez húzzuk az egeret a saroktól a középső gombbal kattintott hely felé.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egy ablak vízszintes átméretezéséhez mutassunk az ablak egyik függőleges szélére. Az egérmutató változása jelzi hogy átméretezhetjük az ablakot. Ragadjuk meg az ablak szélét, és húzzuk az ablak új méretének eléréséig.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egy ablak függőleges átméretezéséhez mutassunk az ablak egyik vízszintes szélére. Az egérmutató változása jelzi hogy átméretezhetjük az ablakot. Ragadjuk meg az ablak szélét, és húzzuk az ablak új méretének eléréséig.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<note>
-<para>
-Néhány párbeszédablakot nem méretezhetünk át. Néhány alkalmazásablaknak is van egy minimális mérete, amely alá nem tudjuk kicsinyíteni.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-35">
-
-<title>
-Ablak áthelyezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-áthelyezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablak áthelyezése
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy ablak áthelyezéséhez végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Ragadjuk meg az ablak címsorát, majd húzzuk az ablakot az új helyére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le és tartsuk lenyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt, majd húzzuk az ablakot az új helyére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t, majd válasszuk az <guimenuitem>Áthelyezés</guimenuitem> menüpontot. A nyílbillentyűk használatával mozgassuk az ablakot az új helyére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablaklista</application> appletben, majd válasszuk az <guimenu>Ablak menü</guimenu> <guimenuitem>Áthelyezés</guimenuitem> parancsát. A nyílbillentyűk használatával mozgassuk az ablakot az új helyére.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-36">
-
-<title>
-Ablak felgördítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-felgördítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-ablak felgördítése
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablakok fel- és legördítését a következőképpen végezhetjük el:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-         
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Felgördítés
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az ablak méretének lecsökkentése, csak a címsora látszik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Legördítés
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A felgördített állapot megszüntetése, a teljes ablak láthatóvá válik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Egy ablak felgördítéséhez végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán az ablak címsorára. Az ablak legördítéséhez kattintsunk újból duplán a címsorra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t. Válasszuk <guimenuitem>Felgördítés</guimenuitem> parancsot. Az ablak legördítéséhez válasszuk a <guimenuitem>Legördítés</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az ablakot jelző gombra az <application>Ablak lista</application> appletben, majd válasszuk az <guimenu>Ablak menü</guimenu> <guimenuitem>Felgördítés</guimenuitem> parancsát. Az ablak legördítéséhez válasszuk a <guimenuitem>Legördítés</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-38">
-
-<title>
-Ablak elhelyezése az összes munkaterületen
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-elhelyezés minden munkaterületre
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ablak összes munkaterületre helyezéséhez nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t. Válasszuk az <guimenuitem>Minden munkaterületre</guimenuitem> menüpontot. Az ablak jelenlegi munkaterületre helyezéséhez válasszuk a <guimenuitem>Csak erre a munkaterületre</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-46">
-
-<title>
-Ablak áthelyezése egy másik munkaterületre
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-áthelyezés másik munkaterületre
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-ablakok áthelyezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy ablakot a következő módokon helyezhetünk át egy másik munkaterületre:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application> használatával
-</para>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application> appletben húzzuk az ablakot a kívánt munkaterületre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> használatával
-</para>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Ablak menü</guimenu>t. Az ablak következő munkaterületre mozgatásához válasszuk a <guimenuitem>Áthelyezés: <replaceable>munkaterület_neve</replaceable></guimenuitem> menüpontot
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-716">
-
-<title>
-Munkaterületek kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-manipulálás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ez a bekezdés a munkaterületek kezelését írja le.
-</para>
-<sect2 id="gosmetacity-49">
-
-<title>
-Munkaterületek közötti váltás
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-átváltás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő módokon válthatunk munkaterületek között:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application> használatával
-</para>
-<para>
-Kattintsunk a kívánt munkaterületre a <application>Munkaterület-váltó</application> appletben.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gyorsbillentyűk használatával
-</para>
-<para>
-A munkaterületek közötti váltás alapértelmezett gyorsbillentyűi a következők:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-             
-<thead>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycombo>
-<keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>jobb nyíl</keycap>
-</keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A jelenlegitől jobbra eső munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<keycombo>
-<keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>bal nyíl</keycap>
-</keycombo>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A jelenlegitől balra eső munkaterületre vált.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-50">
-
-<title>
-Munkaterületek hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Munkaterületek hozzáadásához kattintsunk jobb gombbal a <application>Munkaterület-váltó</application> appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Munkaterület-váltó tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak jelenik meg. Használjuk a <guilabel>Munkaterületek száma</guilabel> elemet a munkaterületek számának meghatározásához. A <application>Munkaterület-váltó</application> hozzáadja az új munkaterületeket a munkaterület-listához.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-51">
-
-<title>
-Munkaterületek elnevezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-elnevezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaterületek alapértelmezett neve a <literal>1. munkaterület</literal>, <literal>2. munkaterület</literal>, <literal>3. munkaterület</literal>, és így tovább. A munkaterületek neveinek hozzárendeléséhez kattintsunk jobb gombbal a <application>Munkaterület-váltó</application> appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Munkaterület-váltó tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak jelenik meg. a <guilabel>Munkaterületek</guilabel> lista használatával meghatározhatjuk a munkaterületek nevét. Válasszunk ki egy munkaterületet, majd adjuk meg a munkaterület új nevét.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-52">
-
-<title>
-Munkaterületek törlése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-törlés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Munkaterület törlésekor a munkaterületen lévő ablakok egy másik munkaterületre kerülnek, és az üres munkaterület törlésre kerül.
-</para>
-<para>
-Munkaterületek törléséhez kattintsunk jobb gombbal a <application>Munkaterület-váltó</application> appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Munkaterület-váltó tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak jelenik meg. Használjuk a <guilabel>Munkaterületek száma</guilabel> elemet a munkaterületek számának meghatározásához. A <application>Munkaterület-váltó</application> törli a nem kívánt munkaterületeket a munkaterület listáról.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-applications-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-applications-hu.omf
deleted file mode 100644
index a2b822e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-applications-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus fájlkezelő
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Alkalmazások"/>
-    <description>
-      A Nautilus fájlkezelő fejezet GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-hu.omf
deleted file mode 100644
index c339371..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus fájlkezelő
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A Nautilus fájlkezelő fejezet GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 864600f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5069 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosnautilus-1">
-
-<title>
-Nautilus fájlkezelő
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a <application>Nautilus</application> fájlkezelő használatát ismerteti.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosnautilus-21">
-
-<title>
-Bevezetés a Nautilus fájlkezelő használatába
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> fájlkezelő elérést biztosít a fájlokhoz és alkalmazásokhoz. A <application>Nautilus</application> segítségével a következőket tehetjük:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-fájlok és mappák megjelenítése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-fájlok és mappák kezelése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-parancsfájlok futtatása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-fájlok és mappák testreszabása
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> mindezek mellett kezeli a munkaasztal hátterét is. A munkaasztal háttere minden más, a munkaasztalon megtalálható elem mögött található. A háttér a kezelői felület aktív része.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablakok lehetővé teszik fájljaink megjelenítését és kezelését. A <application>Nautilus</application>-ablak megnyitásának több módja is van:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Saját mappa</guilabel> objektumra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kiválaszthatjuk a főmenüből az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu> <guimenuitem>Saját mappa</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattinthatunk jobb gombbal a munkaasztal egy üres felületére, ekkor felbukkan a <guimenu> Munkaasztalmenü</guimenu>. Válasszuk ki az <guimenuitem>Új ablak</guimenuitem> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablak ekkor a saját mappánkban található elemeket jeleníti meg.
-</para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-210">
-
-<title>
-Nautilus-ablak
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ablakok
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablakok lehetővé teszik fájljaink megjelenítését és kezelését. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>egy <application>Nautilus</application>-ablakot mutat be, amint az egy könyvtár tartalmát jeleníti meg.
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonnézet
-</secondary>
-<tertiary>
-ábra
-</tertiary>
-</indexterm>
-<figure id="gosnautilus-FIG-1">
-
-<title>
-Mappa tartalma Nautilus-ablakban
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy mappa egy Nautilus-ablakban. Ábraszövegek: menüsor, eszköztár, címsáv, méretezőgombok, oldalpanel, nézetpanel, fülek.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> a <application>Nautilus</application>-ablak elemeit írja le.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-
-<title>
-A Nautilus-ablak elemei
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-       
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Menüsor
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A menüket tartalmazza, amelyekkel különböző műveleteket hajthatunk végre a <application>Nautilus</application>ban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Eszköztár.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A gombokat tartalmazza, amelyekkel különböző feladatokat hajthatunk végre a <application>Nautilus</application>ban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Címsáv
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A következő elemeket tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Cím</guilabel> vagy <guilabel>Ugrás ide</guilabel> mező: segítségével megadott fájlt, mappát vagy URL-t jeleníthetünk meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Nagyítás</guimenu> gombok: segítségükkel megváltoztathatjuk a nézetpanelen látható elemek méretét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Nézet mint...</guilabel> legördülő lista: segítségével kiválaszthatjuk, hogy hogyan jelenjenek meg a nézetpanelen az elemek.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Oldalpanel
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következő feladatokat látja el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A fájlok közötti navigálást segíti.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adatokat jelenít meg az éppen kijelölt fájlról vagy mappáról.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az oldalpanel tartalmaz egy legördülő listát, amellyel meghatározhatjuk, hogy mit jelenítünk meg az oldalpanelben. A következő lehetőségek közül lehet választani:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Információ</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Matricák</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Előzmények</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Jegyzetek</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Fa</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Nézetpanel
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A következők tartalmát jeleníti meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-egyes fájltípusokat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-mappákat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-FTP-helyeket
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Átméretező fogantyú
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A fogantyú segítségével átméretezhetjük az oldalpanelt és a nézetpanelt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Állapotsor
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Állapotinformációkat jelenít meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablakából is nyithatunk felbukkanó menüt. Ehhez kattintsunk jobb gombbal a <application>Nautilus</application>-ablakban. Ennek a menünek a tartalma attól függ, hogy milyen elem található az egérmutató alatt. Ha például egy fájl vagy mappa ikonján hívjuk elő a felbukkanó menüt, ez a fájlokkal és mappákkal kapcsolatok műveleteket fogja tartalmazni. Ha az ikonokat tartalmazó ablak hátterére kattintunk, az elemek megjelenítésével kapcsolatos lehetőségek közül választhatunk.
-</para>
-<sect2 id="gosnautilus-53">
-
-<title>
-Nézetpanel
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-nézetpanel
-</secondary>
-<see>
-nézetpanel
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-nézetpanel
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A nézetpanel a következők tartalmát jelenítheti meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-egyes fájltípusokat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-mappákat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-FTP-helyeket
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-<indexterm>
-<primary>
-megjelenítő komponenseket
-</primary>
-</indexterm>
-A <application>Nautilus</application> tartalmaz <firstterm>megjelenítő komponenseket</firstterm>, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos fájltípusok tartalmát a nézetpanelen jelenítsük meg. Például használhatjuk a képmegjelenítőt a PNG (Portable Network Graphics) típusú fájlok megnyitására. A következő kép egy PNG-fájlt mutat be, amint az a nézetpanelen megjelenik.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Nautilus-ablak PNG-fájllal a nézetpanelben.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A nézetpanel használata fájlok megjelenítésére a következő előnyökkel jár:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kevesebb erőforrást igényel, mint egy külön alkalmazás indítása.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gyorsabb, mint egy külön alkalmazás indítása.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A nézetpanelen megjelenő fájlok azonban innen nem szerkeszthetők.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> tartalmaz további <firstterm>nézeteket</firstterm>, ezek segítségével az egyes mappák tartalmát különbözőképpen jeleníthetjük meg. Például mappák tartalmának megjelenítéséhez a következő nézettípusokat használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Ikonnézet: a mappa elemeit ikonként jeleníti meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Listanézet: a mappa elemeit listaként jeleníti meg.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A mappa nézetének megváltoztatásához használhatjuk a <guimenu>Nézet</guimenu> menüt. További tudnivalók a nézetekről: <xref linkend="gosnautilus-7"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-540">
-
-<title>
-Oldalpanel
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-oldalpanel
-</secondary>
-<tertiary>
-bevezető
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-oldalpanel
-</primary>
-<see>
-fájlkezelő
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Kiválaszthatjuk, hogy az oldalpanelen milyen információt szeretnénk megjeleníteni. Az alábbi lehetőségek közül választhatunk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Információ</guilabel>
-</para>
-<para>
-Egy ikont jelenít meg, amely az éppen kijelölt fájlt vagy mappát jelképezi. Az aktuális fájlról vagy mappáról is ad információkat. Ha fájlt jelölünk ki a nézetpanelen, az oldalpanelen a fájl ikonja alatt gombok jelennek meg. Ezek használatával az alapértelmezettől eltérő műveleteket hajthatunk végre a fájllal.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Matricák</guilabel>
-</para>
-<para>
-A fájlokhoz vagy mappákhoz hozzáadható matricákat jeleníti meg. Az matricákról a következő fejezet szól részletesebben.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Előzmények</guilabel>
-</para>
-<para>
-Tartalmazza a közelmúltban megnyitott mappák és fájlok listáját, valamint a meglátogatott FTP-helyeket.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Jegyzetek</guilabel>
-</para>
-<para>
-Segítségével feljegyzéseket fűzhetünk a mappákhoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Fa</guilabel>
-</para>
-<para>
-A fájlrendszert hierarchikus nézetben jeleníti meg. A <guilabel>Fa</guilabel> nézet segítségével navigálhatunk a fájlok között.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az oldalpanel bezárásához kattintsunk az <guibutton>X</guibutton> gombra az oldalpanel jobb felső sarkában.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-550">
-
-<title>
-Ikonok és matricák
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonok
-</secondary>
-<tertiary>
-bevezető
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-matricák
-</secondary>
-<tertiary>
-bevezető
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-matricák
-</primary>
-<see>
-fájlkezelő
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Ikonnézet használata esetén, a <application>Nautilus</application> ikonként jeleníti meg a fájlokat és mappákat. A fájlokhoz és mappákhoz hozzárendelhetünk matricákat. A matrica egy kis ikon, amellyel megjelölhetjük a mappák elemeit. Ha például egy fájlt fontosnak tartunk, megjelölhetjük a <guilabel>Fontos</guilabel> matricával, így a következő eredményt érhetjük el:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Fájl ikonja, amelyet a Fontos matricával jelöltek meg.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-További tudnivalók a matricák hozzáadásáról: <xref linkend="gosnautilus-112"/>.
-</para>
-<para>
-A következő táblázat a fájl ikonstruktúráját mutatja be:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Fontos matrica.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Matrica. Ez a <guilabel>Fontos</guilabel> matrica.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Fájl ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Egy fájlt jelképező ikon. Az ikonban látható a fájl tartalmának előnézete.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Az ikon képaláírása.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az ikon képaláírása. A képaláírásban megjelenítendő információk testreszabhatók.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> tartalmaz alapértelmezett matricákat a következő elemtípusokhoz:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-a szimbolikus kapocs matricáját
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a hozzáférési jogosultságokat jelölő matricákat:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-csak olvasás
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-sem olvasási, sem írási jogosultság
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az alapértelmezett matricák kinézete változhat a téma függvényében. A következő táblázat az alapértelmezett matricákat mutatja be, az Alapértelmezett témából.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Alapértelmezett matrica
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Szimbolikus kapocs matrica.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Szimbolikus kapocs
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Csak olvasható jogosultság matricája.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-csak olvasás
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Se nem írható, se nem olvasható jogosultság matricája.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-sem olvasási, sem írási jogosultság
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-24">
-
-<title>
-Navigáció a számítógépen
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-navigáció
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Minden <application>Nautilus</application>-ablak egy fájl, mappa vagy FTP-hely tartalmát jeleníti meg. Ez a fejezet a következőket írja le:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Hogyan jelenítsünk meg elemeket a <application>Nautilus</application>-ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hogyan nyissunk meg fájlokat a <application>Nautilus</application>-ablakból.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hogyan közlekedjünk a fájlok és mappák között a rendszeren.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hogyan érjünk el FTP-helyeket.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosnautilus-4">
-
-<title>
-Hogyan jelenítsük meg a saját mappánkat
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Saját mappa ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Saját mappa
-</secondary>
-<see>
-Saját mappa
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Saját mappa
-</primary>
-<secondary>
-megjelenítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A saját mappánk megjelenítéséhez végezzünk el a következő műveletek bármelyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Saját mappa</guilabel> objektumra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki egy <application>Nautilus</application>-ablak menüjéből az <menuchoice><guimenu><guimenuitem>Ugrás</guimenuitem>Kezdőoldal</guimenu></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk egy <application>Nautilus</application>-ablak eszközsorában a <guibutton>Kezdőoldal</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>-ablak a Saját mappa elemeit tartalmazza. A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton>Frissítés</guibutton> gombra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-25">
-
-<title>
-Mappa megjelenítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-mappák megjelenítése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Mappa tartalmát a következő műveletek bármelyike segítségével jeleníthetjük meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a mappára a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Címsáv</guilabel> mezőbe írjuk be a megjelenítendő mappa teljes elérési útvonalát, majd nyomjuk meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt. A <guilabel>Címsáv</guilabel> mező automatikusan kiegészíti a beírt útvonalat. Az útvonal begépelése közben a <application>Nautilus</application> beolvassa a fájlrendszeren jelenlévő mappákat. Ha elég karaktert gépelünk be az útvonalból ahhoz, hogy a program egyértelműen azonosítsa a megjelenítendő könyvtárát, a <application>Nautilus</application> kiegészíti a mappa nevét a <guilabel>Címsáv</guilabel> mezőben.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Használjuk <guilabel>Fa</guilabel> nézetet az oldalpanelben. További tudnivalók: <xref linkend="gosnautilus-27"/>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guibutton>Vissza</guibutton> és <guibutton>Előre</guibutton> gombok segítségével böngészhetünk a korábban már megjelenített mappák között.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha a jelenleg megjelenített mappa fölött található mappát szeretnénk megjeleníteni, válasszuk ki a menüből az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Fel</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Kattinthatunk az eszköztáron található <guibutton>Fel</guibutton> gombra is.
-</para>
-<para>
-A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton>Frissítés</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-Ha nem találjuk a mappát, amelyet meg szeretnénk jeleníteni, használhatjuk a <application>Fájlkeresőt</application>. A <application>Fájlkereső</application> elindításához válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Műveletek</guimenu><guimenuitem>Fájlok keresése</guimenuitem></menuchoice> menüpontot a GNOME menüpaneléből.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-27">
-
-<title>
-Az oldalpanel Fa nézetének használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Fa használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Fa használata
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Fa</guilabel> nézet fájlrendszeren található fájlok hierarchikus szerkezetét mutatja. A <guilabel>Fa</guilabel> nézet segítségével könnyen navigálhatunk a fájlrendszeren. A <guilabel>Fa</guilabel> nézet megjelenítéséhez az oldalsávon, válasszuk a <guimenuitem>Fa</guimenuitem> elemet az oldalpanel tetején található legördülő listából.
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Fa</guilabel> nézetben a mappák a következőképpen jelenhetnek meg:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry>
-
-<para>
-Mappa állapota
-</para>
-</entry>
-<entry>
-
-<para>
-Grafikus megjelenítés
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry>
-
-<para>
-Bezárt mappa
-</para>
-</entry>
-<entry>
-
-<para>
-Jobbra mutató nyíl
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry>
-
-<para>
-Nyitott mappa
-</para>
-</entry>
-<entry>
-
-<para>
-Lefelé mutató nyíl
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> bemutatja, hogy milyen feladatok oldhatók meg a <guilabel>Fa</guilabel> nézet segítségével, és hogy ezek hogyan vihetők véghez.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-
-<title>
-Faműveletek
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Feladat
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A <guilabel>Fa</guilabel> megnyitása.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk a <guilabel>Fa</guilabel> elemet az oldalpanel tetején elhelyezkedő legördülő listából.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A <guilabel>Fa</guilabel> bezárása.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk egy másik elemet az oldalpanel tetején elhelyezkedő legördülő listából.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Mappa megnyitása a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a mappa mellett található nyílra a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Mappa bezárása a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a mappa mellett található nyílra a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Mappa tartalmának megjelenítése a nézetpanelen.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük ki a mappát a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Fájl tartalmának megjelenítése a nézetpanelen.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük ki a fájlt a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-Beállíthatjuk a <guilabel>Fa</guilabel> nézetet úgy is, hogy ne jelenítsen meg fájlokat. További tudnivalók: <xref linkend="gosnautilus-438"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-28">
-
-<title>
-Fájlok megnyitása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok megnyitása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Amikor megnyitunk egy fájlt, a <application>Nautilus</application> a fájlhoz rendelt alapértelmezett műveletet hajtja végre. Az alapértelmezett művelet a következők egyike lehet:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Megjelenítő komponens segítségével megjeleníti a fájl tartalmát a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Elindítja a fájl típusának megfelelő alkalmazást és megnyitja benne a fájlt.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> a fájltípus megállapításához beolvassa a fájl első sorát. Ha ebből nem állapítható meg a fájltípus, a <application>Nautilus</application> a fájl kiterjesztése alapján dönt.
-</para>
-<para>
-Ha nem találjuk a fájlt, amelyet meg szeretnénk nyitni, használhatjuk a <application>Fájlkeresőt</application>. A <application>Fájlkereső</application> elindításához válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Műveletek</guimenu><guimenuitem>Fájlok keresése</guimenuitem></menuchoice> menüpontot a GNOME menüpaneléből.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-447">
-
-<title>
-Fájlok megjelenítése a nézetpanelen
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok megtekintése a nézetpanelen
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-nézetpanel
-</primary>
-<secondary>
-fájlok megtekintése
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-megjelenítő komponensek
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> tartalmaz megjelenítő komponenseket, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos fájltípusok tartalmát a nézetpanelen jelenítsük meg. A megjelenítő komponensek a következő fájltípusok esetén használhatók:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-egyszerű szöveges fájlok
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-PNG-fájlok
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-JPEG-fájlok
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A nézetpanel frissítéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Frissítés</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Egy éppen betöltés alatt álló elem megjelenítésének leállításához használjuk a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Állj!</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-<para>
-Amikor megjelenítő komponenst használunk egy fájl tartalmának megtekintéséhez, a komponens további menüpontokat adhat a <application>Nautilus</application> menüihez. Az új menüpontok az adott fájltípusra jellemzőek. Például egy PNG-fájl megjelenítésénél, a <guimenu>Szerkesztés</guimenu> menü tartalmazza a tükrözés és forgatás menüelemeket is.
-</para>
-<para>
-Egyes fájltípusok megjelenítésénél használhatjuk a <application>Nautilus</application> méretező gombjait a tartalom méretének megváltoztatásához.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-29">
-
-<title>
-Az alapértelmezett művelet végrehajtása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok alapértelmezett műveletének végrehajtása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alapértelmezett művelet végrehajtásához kattintsunk duplán a fájl ikonjára. Például az egyszerű szöveges dokumentumokhoz rendelt alapértelmezett művelet a fájl tartalmának megjelenítése a fájlnéző komponensben. Ebben az esetben az ikonra duplán kattintva megjeleníthetjük a fájl tartalmát a fájlnézőben.
-</para>
-<para>
-A fájlkezelő beállításait módosíthatjuk úgy is, hogy csak egyszer kelljen kattintani a fájlra az alapértelmezett művelet elindításához. További tudnivalók: <xref linkend="gosnautilus-56"/>.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-30">
-
-<title>
-Nem alapértelmezett művelet végrehajtása a Megnyitás ezzel almenü segítségével
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok nem alapértelmezett műveleteinek végrehatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha az alapértelmezettől eltérő műveletet szeretnénk egy fájlon végrehajtani, a következőket kell tennünk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A nézetpanelon válasszuk ki a megfelelő fájlt. Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Megnyitás ezzel</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Megnyílik a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenü. Ezen almenü elemei megfelelnek a <application>Fájltípusok és programok</application> beállítási lehetőség következő részeinek:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett művelet</guilabel> legördülő lista a <guilabel>Fájltípus szerkesztése</guilabel> párbeszédablakban
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Megjelenítő komponens</guilabel> legördülő lista a <guilabel>Fájltípus szerkesztése</guilabel> párbeszédablakban
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszunk egy műveletet a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenüből.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-73">
-
-<title>
-Más műveletek végrehajtása fájlok megjelenítésekor
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-egyéb műveletek végrehajtása a fájlokon
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Amikor egy fájl tartalmát megjelenítjük a nézetpanelen, az oldalpanelen gombok tűnhetnek fel. Az <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> bemutatja az oldalpanelt, amikor a nézetpanelen egy szöveges fájl tartalma látható.
-</para>
-<figure id="gosnautilus-FIG-4">
-
-<title>
-Oldalpanel, amikor a nézetpanelen szöveges fájlt jelenítünk meg.
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-             
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Oldalpanel. A következő elemeket tartalmazza: a fájl ikonja, a fájlinformáció, a fájl matricája, Megnyitás ezzel: gedit gomb, Megnyitás ezzel... gomb, fülek.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-A gombok száma és az általuk végrehajtott műveletek a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál megadott értékektől függ. A műveleteket az <guilabel>Alapértelmezett művelet</guilabel> legördülő listában állíthatjuk be, a <guilabel>Fájltípusok és programok</guilabel> beállítás <application>Fájltípusok szerkesztése</application> párbeszédablakán. Kattintsunk a gombra a művelet végrehajtásához. Tegyük fel, hogy az egyszerű szöveges dokumentumokhoz az a művelet van hozzárendelve, hogy nyissa meg a fájlt a <application>gedit</application> programban. Ha ez a művelet definiálva van, a <guibutton>Megnyitás ezzel: gedit</guibutton> gomb megjelenik az oldalpanelen. A fájl megnyitásához a <application>gedit</application> alkalmazással, kattintsunk a <guibutton>Megnyitás ezzel: gedit</guibutton> gombra.
-</para>
-<note>
-<para>
-A műveletnek megfelelő gomb nem jelenik meg az oldalpanelen, ha a műveletet kizártuk a következő párbeszédablakok egyikének segítségével:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Megnyitás más alkalmazással</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</note>
-</sect3>
-</sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-   
-<sect2 id="gosnautilus-445">
-
-<title>
-A Kezdd itt! mappa használata
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Kezdd itt! ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Kezdd itt! hely
-</secondary>
-<see>
-Kezdd itt! hely
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Kezdd itt! hely
-</primary>
-<secondary>
-használat
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel> Kezdd itt</guilabel> hely segítségével a következő parancsokat érhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alkalmazások</guilabel>
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán az <guilabel>Alkalmazások</guilabel>ra a kulcsfontosságú GNOME-alkalmazások eléréséhez. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt a <guimenu>Főmenü</guimenu> és a Menüpanel segítségével is elérhetjük.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A munkaasztal beállításai</guilabel>
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> elemre a munkaasztal testreszabásához. A <guimenu>Munkaasztal-beállítások</guimenu> elérhetők az Alkalmazások menün keresztül is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazások, melyekkel a rendszer kiszolgáló funkcióit állíthatjuk be, és további rendszerbeállításokat választhatunk.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyet a következőképpen érhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból:
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely tartalma megjelenik az ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről:
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely tartalma megjelenik a <application>Nautilus</application> ablakban.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-37">
-
-<title>
-FTP-helyek elérése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-FTP-helyek
-</primary>
-<secondary>
-elérés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-FTP-helyek
-</secondary>
-<see>
-FTP-helyek
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application>t használhatjuk FTP-helyek eléréséhez is. FTP-helyhez való kapcsolódáshoz írjuk be az FTP-hely URL-jét a címsávba, majd nyomjuk meg az <keycap>Enter</keycap> gombot. Az FTP-könyvtár tartalma megjelenik a nézetpanelen. Távoli fájl másolásához húzzuk a fájlt a célmappába.
-</para>
-<para>
-Ha olyan FTP-helyhez kívánunk kapcsolódni, amelyhez azonosító és jelszó megadása szükséges, a következő alakban kell megadnunk a URL-t:
-</para>
-<para>
-<command>ftp://<replaceable>felhasználónév</replaceable>:<replaceable>jelszó</replaceable>@<replaceable>gépnév</replaceable>.<replaceable>tartomány</replaceable></command>
-</para>
-<para>
-Az FTP nézet frissítéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Frissítés</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Egy éppen betöltés alatt álló könyvtárlista megjelenítésének leállításához használjuk a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Állj!</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-5">
-
-<title>
-Az Előzmények használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-navigálás az előzménylistában
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlkezelő megjegyzi a meglátogatott fájlok, mappák és FTP-kiszolgálók helyét. Az előzmények listáját használhatjuk, ha gyorsan vissza akarunk térni egy korábban már megjelenített elemhez. Az előzménylista az utolsó tíz megtekintett elemet tartalmazza. A következő bekezdések azt mutatják be, hogy hogyan használjuk az előzmények listáját.
-</para>
-<para>
-Az előzménylista törléséhez válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Előzmények törlése</guimenuitem></menuchoice>.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-77">
-
-<title>
-Navigáció az előzmények listájában az Ugrás menü használatával
-</title>
-<para>
-A korábban megtekintett elemek listájának megjelenítéséhez nyissuk meg az <guimenu>Ugrás</guimenu> menüt. Az előzmények listája az <guimenu>Ugrás</guimenu> menü alsó részén található. A listában található elem megnyitásához válasszuk ki az elemet az <guimenu>Ugrás</guimenu> menüből.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-78">
-
-<title>
-Navigáció az előzmények listájában az eszköztár gombjainak használatával
-</title>
-<para>
-Amennyiben az eszköztáron található gombok segítségével szeretnénk navigálni az előzmények listájában, a következők egyikét tehetjük:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az előző fájl, mappa vagy FTP-hely megnyitásához kattintsunk a <guibutton>Vissza</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A következő fájl, mappa vagy FTP-hely megnyitásához kattintsunk az <guibutton>Előre</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az előzőleg megtekintett elemek megjelenítéséhez kattintsunk a <guibutton>Vissza</guibutton> gomb jobb oldalán található lefelé mutató nyílra. A lista egy elemének megnyitásához kattintsunk az elemre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A jelenleg megjelenített elem után megnyitott elemek listáját az <guibutton>Előre</guibutton> gomb jobb oldalán található lefelé mutató nyílra való kattintással érhetjük el. A lista egy elemének megnyitásához kattintsunk az elemre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-80">
-
-<title>
-Navigáció az előzmények listájában az oldalpanel Előzmények nézetének használatával.
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Előzmények
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <guilabel>Előzmények</guilabel> nézet megjelenítéséhez az oldalsávon, válasszuk az <guilabel>Előzmények</guilabel> elemet az oldalpanel tetején található legördülő listából. Az <guilabel>Előzmények</guilabel> lista az oldalpanelen az előzőleg megtekintett elemeket jeleníti meg.
-</para>
-<para>
-Az előzmények listájában szereplő elemek megjelenítéséhez kattintsunk az elemre az <guilabel>Előzmények</guilabel> listán.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-36">
-
-<title>
-Könyvjelző létrehozása a kedvenc helyekhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-könyvjelzők
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A könyvjelzőket a <guimenu>Könyvjelzők</guimenu> menüből érhetjük el. A <guimenu>Könyvjelzők</guimenu> menühöz hozzáadhatjuk a Nautilusban leggyakrabban megjelenített címeket. Ezek lehetnek a fájlrendszeren található mappák, fájlok vagy távoli gépeken található FTP-helyek.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-40">
-
-<title>
-Könyvjelzők létrehozása
-</title>
-<para>
-Könyvjelző létrehozásához jelenítsük meg az adott elemet a nézetpanelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Könyvjelzők</guimenu><guimenuitem>Könyvjelző hozzáadása</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-41">
-
-<title>
-Könyvjelzők szerkesztése
-</title>
-<para>
-A könyvjelzők szerkesztéséhez a következő lépéseket hajtsuk végre:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Könyvjelzők</guimenu><guimenuitem>Könyvjelzők szerkesztése</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Könyvjelzők szerkesztése</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A könyvjelzők szerkesztéséhez válasszuk ki a könyvjelzőt a <guilabel>Könyvjelző szerkesztése</guilabel> párbeszédablak bal oldalán. A könyvjelzőkkel kapcsolatos adatokat a <guilabel>Könyvjelzők szerkesztése</guilabel> párbeszédablak jobb oldalán, a következőképpen állíthatjuk be:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-               
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Név</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a szövegdobozt a könyvjelző nevének megadására használhatjuk. Ez a név jelenik meg a <guimenu>Könyvjelzők</guimenu> menüben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Cím</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ebben a szövegmezőben adhatjuk meg a könyvjelző elérési útvonalát vagy URL-jét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Könyvjelző törléséhez jelöljük ki a könyvjelzőt a bal oldalon található listában, majd nyomjuk meg a <guilabel>Törlés</guilabel> gombot.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-8">
-
-<title>
-Fájlok és mappák kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák kezelése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ez a fejezet a fájlokkal és mappákkal való munka tudnivalóit írja le.
-</para>
-<sect2 id="gosnautilus-201">
-
-<title>
-Húzd-és-ejtsd a Nautilusban
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-húzd-és-ejtsd
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilusban</application> sok feladatot megoldhatunk a húzd-és-ejtsd technikával. A húzd-és-ejtsd műveletek során az egérmutató kinézete szolgál információval arról, hogy éppen milyen művelet is történik. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/>bemutatja a húzd-és-ejtsd művelettel megvalósítható lehetőségeket. A táblázatban azt is megtalálhatjuk, hogy az egyes műveletekhez milyen egérmutató tartozik.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-
-<title>
-Húzd-és-ejtsd a Nautilusban
-</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Feladat
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Egérmutató
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Elem áthelyezése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Húzzuk az elemet a célterületre.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-áthelyezés egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Elem másolása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Fogjuk meg a másolandó elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt. Húzzuk az elemet a célterületre.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-másolás egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Szimbolikus kapocs létrehozása egy elemre
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Fogjuk meg az elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> billentyűkombinációt. Húzzuk az elemet oda, ahol a kapcsot létre szeretnénk hozni.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-szimbolikus kapocs egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kérdezze meg, hogy mit tegyen a húzott elemmel
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Fogjuk meg az elemet, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva az <keycap>Alt</keycap> billentyűt. Húzzuk az elemet a célterületre. Engedjük fel az egérgombot. Megjelenik egy helyi menü. Válasszuk ki a következő menüparancsok egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenuitem>Áthelyezés ide</guimenuitem>
-</para>
-<para>
-A célterületre helyezi az elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenuitem>Másolás ide</guimenuitem>
-</para>
-<para>
-A célterületre másolja az elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenuitem>Kapcsolás ide</guimenuitem>
-</para>
-<para>
-A húzott fájlra mutató szimbolikus kapcsot hoz létre a célterületen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenuitem>Beállítás háttérként</guimenuitem>
-</para>
-<para>
-Ha a húzott elem kép, a munkaasztalon beállítja, hogy az adott kép legyen a munkaasztal tapétája. Ezzel a paranccsal állíthatjuk be a munkaasztal vagy a nézetpanel háttérképét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenuitem>Mégsem</guimenuitem>
-</para>
-<para>
-Érvényteleníti a húzd-és-ejtsd műveletet.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-kérdőjel egérmutató
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-202">
-
-<title>
-Fájlok és mappák kijelölése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák kijelölése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilusban</application> többféleképpen is kijelölhetünk fájlokat és mappákat. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> bemutatja az elemek kijelölését <application>Nautilus</application>-ablakban és a <application>Nautilus</application> által vezérelt munkaasztalon.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-
-<title>
-Elemek kijelölése a Nautilusban
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Feladat
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Elem kijelölése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az elemre.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Egybefüggő elemcsoport kijelölése
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Az ikonnézetben húzzunk egy kijelölő téglalapot a kijelölendő fájlok köré.
-</para>
-<para>
-A listanézetben nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap> Shift</keycap> billentyűt. Kattintsunk a csoport első elemére, majd kattintsunk a csoport utolsó elemére.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Több elem kiválasztása
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Nyomjuk meg és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt. Kattintsunk a kijelölendő elemekre.
-</para>
-<para>
-A kijelölésnek egy másik módja: nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt, majd húzzunk jelölő téglalapot a kijelölendő elemek köré.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Minden elem kijelölése egy adott mappában
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Minden fájlt kijelöl</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-Az elemhez rendelt alapértelmezett művelet végrehajtásához kattintsunk duplán az elemre. A fájlkezelő beállításait módosíthatjuk úgy is, hogy csak egyszer kelljen kattintani a fájlra az alapértelmezett művelet elindításához. További tudnivalók: <xref linkend="gosnautilus-56"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-9">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa áthelyezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák áthelyezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő rész a fájlok és mappák áthelyezését mutatja be.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-537">
-
-<title>
-Húzzuk és ejtsük a fájlt az célterületre a nézetpanelen
-</title>
-<para>
-Fájl vagy mappa áthelyezéséhez húzd-és-ejtsd művelettel a következőket kell tennünk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk egy <application>Nautilus</application>-ablakot. A <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Új ablak</guimenuitem></menuchoice> segítségével hozzunk létre egy második <application>Nautilus</application> ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az egyik ablakban jelenítsük meg azt a mappát, amelyben az áthelyezendő fájlok találhatók. A másik ablakban jelenítsük meg a célmappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzzuk át a kijelöl fájlokat az új helyükre, a másik ablakba.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Amennyiben a kijelölt fájlokat egy közvetlenül a kiindulási fájlok mappája alatt található mappába szeretnénk áthelyezni, nem szükséges két ablakot használnunk. A fájlokat egyszerűen húzzuk rá az eredeti ablakban megtalálható mappaikonra.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-538">
-<title>
-Kivágás és beillesztés új helyre
-</title>
-<para>
-A mappákat vagy fájlokat kivághatjuk az egyik mappából és beilleszthetjük egy másik mappába a következőkben leírtak alapján:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki az áthelyezni kívánt fájlokat vagy mappákat, majd válasszuk ki a <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Szerkesztés</guimenuitem>Fájl kivágása</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a célmappát, és válasszuk ki a <menuchoice> <guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Fájl beillesztése</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-    
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-539">
-
-<title>
-Fájl áthelyezése a Fa nézet segítségével
-</title>
-<para>
-Áthúzhatjuk a fájlt vagy mappát a nézetpanelről az oldalpanel <guilabel>Fa</guilabel> nézetében egy ágra. Azt is megtehetjük, hogy az oldalpanelen a <guilabel>Fa</guilabel> nézet egyik fájlját vagy mappáját a <guilabel>Fa</guilabel> másik helyére húzzuk át.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-10">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa másolása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák másolása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő rész a fájlok és mappák másolását mutatja be.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-640">
-
-<title>
-Húzzuk és ejtsük a fájlt az célterületre a nézetpanelen
-</title>
-<para>
-Fájlokat vagy mappákat a következő lépések segítségével másolhatunk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Nyissunk egy <application>Nautilus</application>-ablakot. A <menuchoice><guimenu> Fájl<guimenuitem>Új ablak</guimenuitem></guimenu></menuchoice> segítségével hozzunk létre egy második <application>Nautilus</application>-ablakot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az egyik ablakban jelenítsük meg azt a mappát, amelyben a másolandó fájlok találhatók. A másik ablakban jelenítsük meg a célmappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az egérrel fogjuk meg a másolandó fájlt vagy mappát, majd nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt. Húzzuk a fájlt vagy mappát az új helyére, a másik ablakba.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Amennyiben a kijelölt fájlokat egy közvetlenül a kiindulási fájlok mappája alatt található mappába szeretnénk másolni, nem szükséges két ablakot használnunk. Fogjuk meg a fájlokat az egér segítségével, nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycap>Ctrl</keycap> billentyűt. A fájlokat húzzuk az eredeti ablakban megtalálható célmappa ikonjára.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-441">
-
-<title>
-Másolás és beillesztés új helyre
-</title>
-<para>
-A fájlokat másolhatjuk a másolás és beillesztés módszer segítségével is:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a másolandó fájlt vagy mappát, majd válasszuk ki a <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Szerkesztés</guimenuitem>Fájl másolása</guimenu></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Jelenítsük meg a Nautilusban a célmappát, majd válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Fájlok beillesztése</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-82">
-
-<title>
-Fájlok és mappák kettőzése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák kettőzése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha másolatot szeretnénk készíteni egy az éppen megjelenített mappában található fájlról vagy mappáról, a következő lépéseket követhetjük:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a nézetpanelen a kettőzendő fájlt vagy mappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Kettőzés</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Egy másik módszer: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézetpanelen, majd válasszunk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem>Kettőzés</guimenuitem> menüelemet.
-</para>
-<para>
-A megjelenített mappában megjelenik a fájl vagy mappa másolata.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-11">
-
-<title>
-Mappa létrehozása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-mappák létrehozása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Mappát a következőképpen hozhatunk létre:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelenítsük meg azt a mappát, amelyben létre szeretnénk hozni az új mappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Új mappa</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Egy másik lehetőség: jobb gombbal kattintsunk a nézetpanelen a háttérre, és válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem>Új mappa</guimenuitem> menüelemet.
-</para>
-<para>
-A megjelenített mappában létrejön egy <guilabel>Névtelen</guilabel> nevű mappa. A mappa neve ki van jelölve.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a mappa nevét, és nyomjuk meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-12">
-
-<title>
-Fájl átnevezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-mappák átnevezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Fájlt vagy mappát a következőképpen nevezhetünk át:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki az átnevezendő fájlt vagy mappát a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Átnevezés</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára, és a felbukkanó menüből válasszuk ki az <guimenuitem>Átnevezés</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-<para>
-A fájl vagy mappa neve ki van jelölve.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a mappa vagy fájl új nevét, és nyomjuk meg az <keycap>Enter</keycap> billentyűt.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-13">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa áthelyezése a Kukába
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Kuka
-</secondary>
-<see>
-Kuka
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák áthelyezése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Fájlt vagy mappát a következőképpen helyezhetünk át a <guilabel>Kukába</guilabel>:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a <guilabel>Kukába</guilabel> dobandó fájlt vagy mappát a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Áthelyezés a kukába</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Más megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézetpanelen, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem>Áthelyezés a kukába</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Lehetőségünk van arra is, hogy a kidobandó fájlt a nézetpanelből ráhúzzuk a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-443">
-
-<title>
-Fájlok vagy mappák törlése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák törlése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Fájlok vagy mappák törlésekor törölt fájl vagy mappa nem kerül át a <guilabel>Kukába</guilabel>, hanem a fájlkezelő végérvényesen törli azt a fájlrendszerről. A <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> menüelem csak akkor jelenik meg a menükben, ha az <guilabel>Olyan törlés engedélyezése, amely megkerüli a kukát</guilabel> beállítás be van jelölve a <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakban.
-</para>
-<para>
-Fájlokat vagy mappákat a következőképpen törölhetünk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a törlendő fájlt vagy mappát a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Törlés</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk a fájlra vagy mappára a nézet panelen, majd válasszuk ki a felbukkanó menüből a <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-14">
-
-<title>
-Fájlra vagy mappára mutató szimbolikus kapocs létrehozása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-szimbolikus kapocs létrehozása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A szimbolikus kapocs egy speciális fájltípus, amely egy másik mappára vagy fájlra mutat. Amikor a szimbolikus kapcson végrehajtunk egy műveletet, azt valójában azon a fájlon vagy mappán hajtjuk végre, amelyre a kapocs mutat. Amikor azonban töröljük a szimbolikus kapcsot, nem az általa mutatott fájlokat, hanem csak a kapocs fájlt töröljük.
-</para>
-<para>
-Szimbolikus kapocs létrehozásához jelöljük ki a fájlt vagy mappát, amelyre a kapocs mutatni fog. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Kapocs létrehozása</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. A megjelenített mappában létrejön a kijelölt fájlra vagy mappára mutató kapocs.
-</para>
-<para>
-Másik megoldás: fogjuk meg az egérrel a fájlt vagy mappát, nyomjuk le és tartsuk nyomva a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> billentyűkombinációt. Húzzuk a fájlt abba a mappába, ahol a kapcsot szeretnénk elhelyezni.
-</para>
-<para>
-Alapértelmezésben a <application>Nautilus</application> matricával jelzi, hogy melyik fájl szimbolikus kapocsfájl.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-430">
-
-<title>
-Jogosultságok módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-jogosultságok módosítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következőképpen állíthatjuk át a fájlok vagy mappák elérési jogosultságait:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a módosítandó fájlt vagy mappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guilabel>Jogosultságok</guilabel> fülre. A <guilabel>Jogosultságok</guilabel> lapon a legördülő listák és jelölőnégyzetek segítségével állíthatjuk át a jogosultságokat.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-44">
-
-<title>
-A Kuka használata
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Nautilus Kuka ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő elemeket helyezhetjük át a <guilabel>Kukába</guilabel>:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-fájlokat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-mappákat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a munkaasztalon található objektumokat
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ha vissza szeretnénk állítani egy korábban <guilabel>Kukába</guilabel> dobott fájlt, jelenítsük meg a <guilabel>Kuka</guilabel> tartalmát, és emeljük ki a fájlt a <guilabel>Kukából</guilabel>. A <guilabel>Kuka</guilabel> ürítésekor annak tartalma végérvényesen elvész.<guilabel> </guilabel>
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-107">
-
-<title>
-A Kuka tartalmának megjelenítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-megjelenítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Kuka</guilabel> tartalmát a következőképpen jeleníthetjük meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból:
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kuka</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. A <guilabel>Kuka</guilabel> tartalma megjelenik az ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről:
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-108">
-
-<title>
-A Kuka kiürítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Kuka
-</primary>
-<secondary>
-ürítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Kukát</guilabel> a következőképpen üríthetjük ki:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból:
-</para>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Kuka ürítése</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről:
-</para>
-<para>
-Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalon található <guilabel>Kuka</guilabel> ikonra, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Kuka ürítése</guimenuitem> menüpontot a felbukkanó menüből.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-200">
-
-<title>
-Feljegyzések fűzése mappákhoz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Jegyzetek
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-jegyzetek hozzáadása mappákhoz
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Az oldalsáv <guilabel>Jegyzetek</guilabel> nézetének segítségével jegyzeteket adhatunk hozzá a mappákhoz. A következőképpen hozhatunk létre új feljegyzést:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelenítsük meg a mappát a nézetpanelen.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <guilabel>Jegyzetek</guilabel> elemet az oldalpanel tetején elhelyezkedő legördülő listából.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Írjuk be a megjegyzést az oldalpanelbe.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-440">
-
-<title>
-Parancsfájlok futtatása a Nautilusból
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-parancsfájlok futtatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-parancsfájlok futtatása a fájlkezelőből
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilusnak</application> van egy speciális mappája, ahol a programjainkat tárolhatjuk. Ha egy végrehajtható állományt adunk ehhez a mappához, az megjelenik a <guisubmenu>Programok</guisubmenu> almenüben. A program futtatásához válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Programok</guimenuitem></menuchoice> menüpont alól a megfelelő programot.
-</para>
-<para>
-Ha a parancsfájlt egy adott fájlon szeretnénk lefuttatni, válasszuk ki ezt a fájlt a nézetpanelen. Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Programok</guimenuitem></menuchoice> menüpont alól a futtatandó programot. Kiválaszthatunk egyszerre több fájlt is, ilyenkor a programunk mindegyik fájl nevét megkapja paraméterként.
-</para>
-<para>
-A parancsfájlok mappa tartalmának megjelenítéséhez válasszuk <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guisubmenu>Programok</guisubmenu><guimenuitem>Programok mappa megnyitása</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-203">
-
-<title>
-Fájlok és mappák kinézetének módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-fájlok és mappák kinézetének megváltoztatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A Nautilus lehetővé teszi, hogy testreszabjuk a fájlok és mappák kinézetét. Ezt a fejezetet a <application>Nautilus</application> testreszabásának szenteljük.
-</para>
-<sect2 id="gosnautilus-112">
-
-<title>
-Matrica hozzáadása fájlokhoz vagy mappákhoz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-matricák
-</secondary>
-<tertiary>
-hozzáadás
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlokat vagy mappákat a következőképpen bélyegezhetjük meg:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki az elemet, amelyre a matricát ragasztani szeretnénk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az elemre az egér jobb gombjával, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Tulajdonságok </guimenuitem> menüpontot a felbukkanó menüből. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guilabel>Matricák</guilabel> fülre, ekkor megjelenik a <guilabel>Matricák</guilabel> lap.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszunk ki egy matricát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-51">
-
-<title>
-Fájl vagy mappa ikonjának megváltoztatása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonok
-</secondary>
-<tertiary>
-módosítás
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A következőképpen cserélhetjük le egy adott fájl vagy mappa ikonját :
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jelöljük ki a módosítandó fájlt vagy mappát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a Tulajdonságok párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A tulajdonságok párbeszédablak <guilabel>Alap</guilabel> fülén kattintsunk az <guibutton>Egyéni ikon kiválasztása</guibutton> gombra. Megjelenik az <guilabel>Ikon kiválasztása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az <guilabel>Ikon kiválasztása</guilabel> párbeszédablakban választhatjuk ki a fájl vagy mappa új ikonját.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A Tulajdonságok párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Ha egy adott fájltípushoz tartozó ikont szeretnénk lecserélni, használhatjuk a <application>Fájltípusok és programok</application> beállítást. A <application> Fájltípusok és programok</application> ablak megnyitásához, válasszuk ki az <menuchoice><guimenu><guisubmenu>Alkalmazások</guisubmenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Haladó</guimenuitem>Fájltípusok és programok</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<para>
-Ha vissza szeretnénk térni a saját testreszabott ikonunkról a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál megadott általános ikonhoz, jobb gombbal kattintsunk az ikonra, és a felbukkanó menüből válasszuk az <guimenuitem>Egyéni ikon eltávolítása</guimenuitem> menüpontot. Más megoldás: a <guilabel>Tulajdonság</guilabel> párbeszédablak <guilabel>Alap</guilabel> fülén kattintsunk az Egyéni ikon eltávolítása gombra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-102">
-
-<title>
-Elemek méretének módosítása a nézetben
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-nagyítás és kicsinyítés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A nézetpanelem megjelenő elemek méretét megváltoztathatjuk. A méretet akkor módosíthatjuk, ha a nézet fájlt vagy mappát jelenít meg. Az elemek méretét a következőképpen módosíthatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az elemek nagyításához válasszuk ki a <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Nézet</guimenuitem>Nagyítás</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az elemek kicsinyítéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu><guimenuitem>Nézet</guimenuitem>Kicsinyítés</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ha az elemeket eredeti méretükre szeretnénk visszaállítani, válasszuk a <menuchoice><guimenu> <guimenuitem>Nézet</guimenuitem>Normál méret</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az elemek méretének megváltoztatására használhatjuk az eszköztáron található méretező gombokat. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/>bemutatja a méretezőgombok használatát.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-
-<title>
-Méretezőgombok
-</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Gomb neve
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Kicsinyítés gomb
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Kicsinyítés</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra, ha kicsinyíteni szeretnénk a nézetben az elemek méretét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Normál méret gomb
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Normál méret</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra, ha eredeti méretükben szeretnénk látni az elemeket.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                   
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Nagyítás gomb
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Nagyítás</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra, ha növelni szeretnénk a nézetben megjelenő elemek méretét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> megjegyzi, hogy egy adott mappánál milyen méretbeállítást használtunk. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a mappát, az elemek a korábban beállított mérettel jelennek meg. Más szóval, amikor átállítjuk az elemek méretét egy mappában, a mappát szabjuk testre, hogy az egy adott mérettel jelenítse meg az elemeket. Ahhoz, hogy a méretet visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-7">
-
-<title>
-Nézetek használata fájlok és mappák megjelenítéséhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-megjelenítő komponensek
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-nézetek
-</secondary>
-<tertiary>
-bevezető
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> több módot is kínál a fájlok tartalmának megtekintéséhez. A <application>Nautilusban</application> találhatók megjelenítő komponensek, ezek lehetővé teszik, hogy bizonyos típusú fájlokat a nézetpanelen jelenítsünk meg. Például a weboldal nézővel HTML-fájlokat jeleníthetünk meg a nézetpanelben. A szövegnézővel szövegfájlokat tekinthetünk meg a nézetpanelben.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilusszal</application> megnyithatjuk a fájlokat a megfelelő alkalmazással is. További tudnivalók: <xref linkend="gosnautilus-28"/>.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> tartalmaz további nézeteket, ezek segítségével az egyes mappák tartalmát különbözőképpen jeleníthetjük meg. Például mappák tartalmának megjelenítéséhez a következő nézettípusokat használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Ikonnézet
-</para>
-<para>
-A mappa elemeit ikonként jeleníti meg. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>bemutatja az ikonnézetet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Listanézet
-</para>
-<para>
-A mappa elemeit listában jeleníti meg. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/>bemutatja a listanézetet.
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-listanézet
-</secondary>
-<tertiary>
-ábra
-</tertiary>
-</indexterm>
-<figure id="gosnautilus-FIG-3">
-
-<title>
-Nautilus-ablak, listanézet
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-               
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Nautilus-ablak, amint egy mappa tartalmát jeleníti meg listanézetben.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <guilabel>Nézet</guilabel> menü segítségével választhatunk megjelenítési módot a mappákhoz és fájlokhoz. Használhatjuk továbbá a <guilabel>Nézet mint...</guilabel> legördülő listát ugyanerre a célra. Mappa megjelenítésénél, megadhatjuk, hogy az elemek milyen sorrendben jelenjenek meg. Az elemek méretét a nézet menüből módosíthatjuk. A következő bekezdések azt írják le, hogy hogyan tudunk az ikonnézettel, a listanézettel és a fájlok nézeteivel dolgozni.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-100">
-
-<title>
-Nézet kiválasztása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-nézetek
-</secondary>
-<tertiary>
-választás
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-Válasszuk ki a nézettípust a <guilabel>Nézet</guilabel> menüből.
-</para>
-<para>
-Más megoldás: válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Nézet mint...</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Válasszuk ki a megfelelő nézetet a <guilabel>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel> párbeszédablakon, majd kattintsunk a <guibutton>Kiválasztás</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A nézet típusát a <guilabel>Nézet mint...</guilabel> legördülő listából is kiválaszthatjuk. A <guilabel>Nézet mint...</guilabel> legördülő lista a címsáv jobb oldalán található.
-</para>
-<para>
-Más-más mappákat más-más nézetekben is megjeleníthetünk. A <application> Nautilus</application> megjegyzi, hogy egy adott mappához milyen nézetet rendeltünk. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a mappát, a <application>Nautilus</application> a korábban megadott nézetet alkalmazza. Ahhoz, hogy a nézetet visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-101">
-
-<title>
-Fájlok rendezése ikonnézetben
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonnézet
-</secondary>
-<tertiary>
-fájlok rendezése
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-Amikor a mappa tartalmát ikonnézetben jelenítjük meg, megadhatjuk, hogy a nézet hogyan rendezze az elemeket. A rendezés megadásához válasszuk a <menuchoice><guimenu> <guisubmenu>Nézet</guisubmenu>Elemek rendezése</guimenu></menuchoice> menüpontot. Az <guisubmenu>Elemek rendezése</guisubmenu> almenü a következő lehetőségeket tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A felső rész tartalmaz egy lehetőséget, amely segítségével kézzel rendezhetjük el fájljainkat.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A középső rész olyan lehetőségeket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az automatikus rendezést.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az alsó részben található lehetőségek segítségével befolyásolhatjuk az elemeket rendezését a nézetben.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az almenüből válasszuk a megfelelő lehetőséget. A lehetőségeket a következő táblázat írja le:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kézzel</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetővé teszi, hogy kézzel rendezgessük a nézetben az elemeket. Fogjuk meg a mappákat és fájlokat, és húzzuk ezeket tetszőleges helyre a nézeten belül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Név alapján</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására a Nautilus ábécésorrendbe rendezi a fájlokat. A rendezés nem veszi figyelembe a kis- és nagybetűk között különbséget. Ha beállítottuk, hogy a <application>Nautilus</application> a rejtett fájlokat is jelenítse meg, ezek jelennek meg utoljára.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Méret alapján</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására a nézet méretük alapján rendezi az elemeket, a nagyobbakat jeleníti meg elöl. Méret szerinti rendezésnél a mappák az alapján rendeződnek, hogy hány elemet tartalmaznak. A mappák sorrendje nem a bennük található elemek összmérete alapján dől el.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Típus alapján</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására a nézet fájltípus alapján rendezi ábécésorrendbe a fájlokat. A rendezés a <firstterm>Fájltípusok és programok</firstterm> beállításnál található <application>MIME-típus</application> leírását veszi alapul. A MIME-típus azonosítja a fájl formátumát, és lehetővé teszi az alkalmazások számára, hogy elolvassák a fájlt. Például egy levelezőprogram az <literal>image/png</literal> MIME-típus alapján felismerheti, hogy a levélhez egy PNG-kép van csatolva.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Módosítás dátuma alapján</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására a nézet az utolsó módosítás dátuma alapján rendezi az elemeket. A legutóbb módosított elem kerül előre a listába.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Matricák alapján</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására az elemek a rájuk ragasztott matricák alapján kerülnek rendezésre. A rendezés a matricák nevét veszi alapul. A matrica nélküli elemek kerülnek a lista végére.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Szorosabb elrendezés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására az ikonok közelebb kerülnek egymáshoz a nézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fordított sorrend</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ennek hatására a feljebb ismertetett rendezések alapértelmezett sorrendje megfordul. Ha például ábécésorrendbe rendeztük a fájlokat és kijelöljük a <guilabel>Fordított sorrend</guilabel> lehetőséget, a fájlok fordított ábécésorrendben jelennek meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> megjegyzi, hogy egy adott mappában milyen rendezést alkalmaztunk. A következő alkalommal, hogy megjelenítjük a mappát, a nézet a korábban megadott rendezést alkalmazza. Másképp megfogalmazva, amikor átállítjuk az elemek rendezését egy mappában, a mappát szabjuk testre, hogy az egy adott sorrendben jelenítse meg az elemeket. Ahhoz, hogy az elrendezést visszaállítsuk a beállításoknál meghatározott értékre, válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Nézet visszaállítása az alapértelmezettre</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-103">
-
-<title>
-Ikon nyújtása ikonnézetben
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonok
-</secondary>
-<tertiary>
-nyújtás
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-Ikonnézetben megváltoztathatjuk az elemet jelképező ikon méretét. Az ikont a következőképpen nyújthatjuk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Jobb gombbal kattintsunk az átméretezendő elemre, majd válasszuk ki az <guimenuitem>Ikon széthúzása</guimenuitem> lehetőséget a felbukkanó menüből. Az elem körül megjelenik egy téglalap, minden sarkán van egy fogantyú.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ragadjuk meg az egyik fogantyút, és húzzuk szét az ikont a kívánt méretre.
-</para>
-<para>
-Az eredeti méret visszaállításához használjuk a jobbgombos menüben található <guimenuitem>Ikon eredeti méretének visszaállítása</guimenuitem> lehetőséget.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-A munkaasztalon található ikonokat is széthúzhatjuk.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-111">
-
-<title>
-Nézet viselkedésének módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-nézetek
-</secondary>
-<tertiary>
-viselkedésének beállítása
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A nézetek viselkedésének módosítására a következő lehetőségeink vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a nézet alapértelmezett az adott fájlhoz vagy mappához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a nézet alapértelmezett az adott fájltípushoz vagy minden mappához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a nézet jelenjen meg a <guisubmenu>Nézet mint ...</guisubmenu> almenüben egy adott fájl vagy mappa esetén.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a nézet jelenjen meg a <guisubmenu>Nézet mint ...</guisubmenu> almenüben egy adott fájltípus vagy minden mappa esetén.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a nézet ne jelenjen meg a <guisubmenu>Nézet mint ...</guisubmenu> almenüben egy adott fájl vagy mappa esetén.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A nézet viselkedését a következő módon módosíthatjuk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Nézet mint...</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Megjelenik a <guilabel>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a módosítani kívánt nézetet az ablakban található táblázatból.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Módosítás</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Módosítás</guilabel> párbeszédablak. A következő táblázat a <guilabel>Módosítás</guilabel> párbeszédablak lehetőségeit mutatja be:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-               
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel><replaceable>elemtípus</replaceable> elemek esetén vegye bele a menübe</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez az elemtípushoz meg szeretnénk jeleníteni ezt a nézetet a <guisubmenu>Nézet mint...</guisubmenu> almenüben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel><replaceable>elemtípus</replaceable> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez az elemtípushoz ezt a nézetet szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csak <replaceable>elemnév</replaceable> elemek esetén vegye bele a menüben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha csak ennek az egy elemnek a <guisubmenu>Nézet mint...</guisubmenu> almenüjében szeretnénk megtalálni ezt a nézetet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csak <replaceable>elemnév</replaceable> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha azt szeretnénk, hogy ennek az egy elemnek ez legyen az alapértelmezett nézete.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ne vegye bele a menübe <replaceable>elemtípus</replaceable> elemek esetén</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha el szeretnénk távolítani ezt a nézetet az adott típusú elemek <guisubmenu>Nézet mint...</guisubmenu> almenüjéből.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra, majd kattintsunk a <guibutton>Mégsem</guibutton> gombra a <guilabel>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel> párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<note>
-<para>
-A fájltípusokhoz rendelt műveleteket a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál is módosíthatjuk. A <application>Fájltípusok és programok</application> beállítás megnyitásához kattintsunk az <guibutton>Ugrás ide</guibutton> gombra.
-</para>
-</note>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-204">
-
-<title>
-Műveletek hozzárendelése fájlokhoz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-műveletek hozzárendelése fájlokhoz
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Amikor megnyitunk egy fájlt, a <application>Nautilus </application> a fájlhoz rendelt alapértelmezett műveletet hajtja végre. A <application>Fájltípusok és programok</application> beállítás tartalmazza a fájltípusokat, a hozzájuk tartozó kiterjesztéseket és alapértelmezett műveleteket. Ez a táblázat azt foglalja össze, hogy mi történik, amikor duplán kattintunk egy fájlra a <application> Nautilusban</application>.
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilusszal</application> is átállíthatjuk, hogy egy adott fájlhoz vagy fájltípushoz milyen művelet tartozzon.
-</para>
-<para>
-A <application>Fájltípusok és programok</application> beállítással a következő feladatokat oldhatjuk meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az adott fájltípushoz tartozó alapértelmezett műveletet megadása. Az alapértelmezett műveletet módosíthatjuk is a <application>Nautilusból</application>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egy fájltípust egy vagy több alkalmazáshoz társíthatunk. Az alapértelmezett művelet lehet például a fájl megnyitása a fájl típusához rendelt alkalmazások valamelyikével.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egy fájltípust egy vagy több megjelenítőhöz társíthatunk. Az alapértelmezett művelet lehet például a fájl megnyitása a fájl típusához rendelt megjelenítők valamelyikével.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fájlkiterjesztések és MIME-típusok összerendelése. A MIME-típus határozza meg a fájl formátumát, az internetes böngészők és levelezőprogramok ez alapján döntik el, hogy hogyan jelenítsék meg a fájlt.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosnautilus-75">
-
-<title>
-Műveletek módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-műveletek módosítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Módosíthatjuk a fájlhoz vagy fájltípushoz rendelt műveletet. A következő lehetőségek vannak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a művelet alapértelmezett legyen az adott fájlhoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a művelet alapértelmezett legyen az adott fájltípushoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a művelet jelenjen meg az adott fájl <guisubmenu>Megnyitás ezzel...</guisubmenu> almenüjében.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a művelet jelenjen meg az adott fájltípus <guisubmenu>Megnyitás ezzel...</guisubmenu> almenüjében.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadhatjuk, hogy a művelet ne jelenjen meg az adott fájltípus <guisubmenu>Megnyitás ezzel...</guisubmenu> almenüjében.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A műveletek módosításához a következőket kell tennünk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A nézetpanelen válasszuk ki a fájlt, amelynek módosítani szeretnénk a műveleteit. Ha egy fájltípushoz tartozó műveletet szeretnénk módosítani, válasszunk egy megfelelő típusú fájlt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Fájl</guimenu><guimenuitem>Megnyitás ezzel</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A következő lépések közül hajtsunk végre egyet:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <guimenuitem>Más alkalmazás</guimenuitem> menüpontot. Megjelenik a <guilabel>Megnyitás más alkalmazással</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a <guimenuitem>Más megjelenítő</guimenuitem> menüpontot. Megjelenik a <guilabel>Megnyitás más megjelenítővel</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A táblázatból válasszuk ki az alkalmazást vagy nézetet, melynek viselkedését módosítani szeretnénk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Módosítás</guibutton> gombra. Megjelenik a <guilabel>Módosítás</guilabel> párbeszédablak. A következő táblázat a <guilabel>Módosítás</guilabel> párbeszédablak lehetőségeit mutatja be:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel><replaceable>fájltípus</replaceable> elemek esetén vegye bele a menübe</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájltípushoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt meg szeretnénk találni a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenüben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel><replaceable>fájltípus</replaceable> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájltípushoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csak <replaceable>fájlnév</replaceable> elemek esetén vegye bele a menüben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájlhoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt meg szeretnénk találni a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenüben, de a többi hasonló típusú fájl esetén nem.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csak <replaceable>fájlnév</replaceable> elemek esetén legyen alapértelmezett</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ehhez a fájlhoz ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt szeretnénk alapértelmezettként hozzárendelni, de a többi hasonló típusú fájl esetén nem.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ne vegye bele a menübe <replaceable>fájltípus</replaceable> elemek esetén</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha ennél a fájltípusnál nem szeretnénk ezt a alkalmazást vagy megjelenítőt megtalálni a <guisubmenu>Megnyitás ezzel</guisubmenu> almenüben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra, majd kattintsunk a <guibutton>Mégsem</guibutton> gombra a párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<note>
-<para>
-A fájltípusokhoz rendelt műveleteket a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál is módosíthatjuk. A <application>Fájltípusok és programok</application> beállítás megnyitásához kattintsunk az <guibutton>Ugrás ide</guibutton> gombra.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-15">
-
-<title>
-A Nautilus testreszabása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-testreszabás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlkezelő igényeink és ízlésünk szerint testreszabható. A fejezet a fájlkezelő testreszabását mutatja be.
-</para>
-<sect2 id="gosnautilus-17">
-
-<title>
-Beállítások
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-bevezető
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítások, fájlkezelő
-</primary>
-<see>
-fájlkezelő beállításai
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablak segítségével állíthatjuk be a fájlkezelő tulajdonságait. A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablak megjelenítéséhez válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Beállítások</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<para>
-A beállítások az alábbi kategóriákra oszlanak:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-nézetek alapértelmezett beállításai
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a fájlok, mappák, végrehajtható szövegfájlok és a <guilabel>Kuka</guilabel> viselkedése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-az ikonaláírásokon megjelenő adatok
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a fájlkezelő teljesítményét befolyásoló előnézeti beállítások
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect3 id="gosnautilus-438">
-
-<title>
-A nézetek beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-nézetek
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-Megadhatjuk az alapértelmezett nézetet, és módosíthatjuk a rendezési, valamint a megjelenítési beállításokat. Megadhatjuk az ikonnézet és a listanézet alapértelmezett beállításait is. Az alapértelmezett nézet megadásához válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Beállítások</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakban kattintsunk a <guilabel>Nézetek</guilabel> fülre. Ekkor megjelenik a <guilabel>Nézetek</guilabel> lap.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> felsorolja a módosítható nézetbeállításokat.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-
-<title>
-Nézetek beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Új mappák megjelenítése mint</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Itt határozhatjuk meg a mappák alapértelmezett nézetét. Amikor megnyitunk egy új mappát az ebben a nézetben jelenik meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Elemek rendezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Itt határozhatjuk meg a mappák elemeinek alapértelmezett rendezését.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Mappák mindig a fájlok előtt</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha rendezésnél a mappákat a fájlok előtt szeretnénk találni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Rendezés fordított sorrendben</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Itt határozhatjuk meg, hogy a mappában megjelenő elemek az alapértelmezett rendezési sorrendhez képest fordított sorrendben jelenjenek meg. Ha kijelöljük ezt a lehetőséget, az <guilabel>Elemek rendezése</guilabel> legördülő listából kiválasztott rendezés sorrendjét megfordítjuk. Ha például a <guilabel>Név alapján</guilabel> lehetőség van kiválasztva, az elemek fordított betűrendben jelennek meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Rejtett fájlok és biztonsági mentések megjelenítése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a nézetpanelen meg szeretnénk jeleníteni a rejtett fájlokat és a fájljainkról készült biztonsági másolatokat is. A rejtett fájlok nevének első karaktere a pont (.). A biztonsági másolat nevének utolsó karaktere a hullámvonal (~).
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett nagyítás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Ikonnézet és listanézet. Itt határozhatjuk meg, hogy a mappa elemei milyen nagyításban jelenjenek meg. A nagyítás határozza meg a mappában megjelenő elemek méretét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Szorosabb elrendezés használata</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Ha ezt a lehetőséget választjuk, a mappa elemei közelebb kerülnek egymáshoz az ikonnézetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Kézi elrendezés használata.</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az ikonnézetben kézzel szeretnénk elrendezni az elemeket.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Csak mappák mutatása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Ha ezt a lehetőséget kijelöljük, a <guilabel>Fa</guilabel> nézetben csak mappák jelennek meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-56">
-
-<title>
-Fájlok és mappák beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-fájlok
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-mappák
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlok és mappák beállításaihoz válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Beállítások</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakban kattintsunk a <guilabel>Fájlok és mappák</guilabel> fülre. Ekkor megjelenik a <guilabel>Fájlok és mappák</guilabel> lap.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> felsorolja a fájlok és mappák beállítási lehetőségeit
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-
-<title>
-Fájlok és mappák beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec6">
-
-<para>
-<guilabel>Minden fájl vagy mappa megnyitása új ablakban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha minden mappa és fájl megnyitásakor új ablakot szeretnénk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Elemek aktiválása egy kattintással</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az alapértelmezett műveletet szeretnénk végrehajtatni a fájlkezelővel, amikor egy elemre kattintunk. Amikor ez a beállítás érvényben van, és az egérmutatót a az elemre helyezzük, az elem címe aláhúzva jelenik meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Elemek aktiválása dupla kattintással</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha az alapértelmezett műveletet dupla kattintással szeretnénk elindítani.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Végrehajtható szövegfájlok futtatása kattintáskor</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha kattintás hatására futtatni szeretnénk a végrehajtható fájlokat. Végrehajtható fájl lehet például egy parancsállomány.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6">
-
-<para>
-<guilabel>Végrehajtható szövegfájlok megtekintése kattintáskor</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha meg szeretnénk jeleníteni a végrehajtható fájlok tartalmát, futtatás helyett.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kérdezd meg minden alkalommal</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a végrehajtható fájl kiválasztásakor egy megerősítést kérő párbeszédablakot szeretnénk látni. A párbeszédablak megkérdezi, hogy futtatni vagy megtekinteni akarjuk-e a fájlt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6">
-
-<para>
-<guilabel>Kérdezés a kuka ürítése vagy a fájlok törlése előtt</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha a <guilabel>Kuka</guilabel> ürítése vagy fájlok törlése előtt figyelmeztető üzenetet szeretnénk kapni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Olyan Törlés parancs engedélyezése, amely megkerüli a Kukát</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec7">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha hozzá szeretnénk adni a <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> parancsot a következő menükhöz:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <guimenu>Szerkesztés</guimenu> menühöz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ahhoz a felbukkanó menühöz, amely fájlra, mappára vagy munkaasztalikonra való kattintáskor válik láthatóvá.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <guimenuitem>Törlés</guimenuitem> menüelem használatakor a fájlok azonnal és végérvényesen törlődnek a fájlrendszerről.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-439">
-<title>
-Az ikonfeliratok beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ikonok
-</secondary>
-<tertiary>
-feliratok beállításai
-</tertiary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-ikonfeliratok
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-Az ikonfeliraton található az ikonnézetben megjelenő fájl vagy mappa neve. Az ikonfelirat három további adatot tartalmazhat. Ezek az adatok a fájlnév alatt jelennek meg. Normális esetben csak egy adat látható, de ahogy felnagyítjuk az ikonokat a nézetben, egyre részletesebb információkat tudhatunk meg. Testreszabhatjuk, hogy milyen adatok jelenjenek meg az ikonfeliratban.
-</para>
-<para>
-Az ikonfeliratok viselkedésének beállításához válasszuk ki a <menuchoice> <guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Beállítások</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakban kattintsunk a <guilabel>Fájlok és mappák</guilabel> fülre. Ekkor megjelenik a <guilabel>Fájlok és mappák</guilabel> lap.
-</para>
-<para>
-A megjelenítendő adatokat a három legördülő lista segítségével állíthatjuk be. Az elsőt az elsőből, a másodikat a másodikból és így tovább. A következő táblázat összefoglalja, hogy milyen adatokat jeleníthetünk meg:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Információ
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Méret</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem méretének megjelenítése
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Típus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem MIME-típusának leírása. Ez a <application>Fájltípusok és programok</application> beállításnál található.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Módosítás dátuma</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem utolsó módosításának dátuma.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hozzáférés dátuma</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az utolsó elérés dátumát jeleníti meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Tulajdonos</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem tulajdonosát jeleníti meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csoport</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem tulajdonosának csoportját jeleníti meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Jogosultságok</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem jogosultságait jeleníti meg. Például: <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Oktális jogosultságok</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem jogosultságait jeleníti meg, oktális formátumban. Például: <computeroutput>764</computeroutput>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>MIME-típus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az elem MIME-típusát jeleníti meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Nincs</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Nem jelenít meg további adatot az elemről.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-    
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-60">
-
-<title>
-Az előnézet beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-beállítások
-</secondary>
-<tertiary>
-előnézet
-</tertiary>
-</indexterm>
-<para>
-A fájlkezelő rendelkezik bizonyos előnézeti funkciókkal. Az előnézeti funkciók hatással lehetnek a fájlkezelő válaszsebességére, amellyel a kéréseinkre reagál. Egyes lehetőségeket be lehet úgy állítani, hogy ez gyorsítson a fájlkezelő működésén. A következő táblázat a működést gyorsító lehetőségeket foglalja össze:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Lehetőség
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Mindig</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A műveletet helyi és távoli fájlokon egyaránt végrehajtja.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Csak helyi fájlok</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Csak helyi fájlokon hajtja végre a műveletet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Soha</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Sohasem hajtja végre a műveletet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Az előnézet beállításaihoz válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Beállítások</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <guilabel>Fájlkezelő beállításai</guilabel> párbeszédablakban kattintsunk a <guilabel>Előnézet</guilabel> fülre. Ekkor megjelenik a <guilabel>Előnézet</guilabel> lap.
-</para>
-<para>
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> felsorolja a módosítható előnézet-beállításokat.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-
-<title>
-Előnézet beállításai
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Szöveg mutatása az ikonokban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A szövegfájl ikonjában látható szövegelőnézet megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Bélyegképek megjelenítése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Az bélyegképek megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget. A fájlkezelő minden képet tartalmazó mappában létrehoz egy <filename>.thumbnails</filename> mappát, és ebben tárolja az bélyegképeket.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guimenu>Csak az ennél kisebb fájlokhoz</guimenu>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Itt adhatjuk meg a fájlméret felső korlátját, amely meghaladása esetén a fájlkezelő már nem készít bélyegképet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hangfájlok előnézete</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A hangfájlok előnézetéhez válasszuk ki a megfelelő lehetőséget.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Elemek számának megjelenítése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A mappaelemek számának megjelenítéséhez válasszuk ki a megfelelő beállítást.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-50">
-
-<title>
-Háttér megváltoztatása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-háttér megváltoztatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-hátterek
-</primary>
-<secondary>
-képernyőelem megváltoztatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilusban </application> találhatók háttérképek, ezek segítségével testreszabhatjuk a következő elemek kinézetét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-a <application>Nautilus</application> munkaasztal háttere
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-oldalpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-nézetpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-panelek, kivéve a menüpanelt
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A következőképpen változtathatjuk meg a hátteret:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Hátterek és matricák</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A felhasználható minták kilistázásához kattintsunk a <guibutton>Minták</guibutton> gombra. A felhasználható színek megjelenítéséhez kattintsunk a <guibutton>Színek </guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal vagy panel háttérmintájának megváltoztatásához húzzuk a mintát a megfelelő helyre. Ha minta helyett színt szeretnénk használni, húzzuk a színt a megfelelő helyre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Másik megoldás: jobb gombbal kattintsunk az oldalpanel vagy a nézetpanel hátterére és a felbukkanó menüből válasszuk ki a <guimenuitem>Háttér módosítása</guimenuitem> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablak. A panel hátterének visszaállításához kattintsunk jobb gombbal a háttérre, és válasszuk ki a felbukkanó menüből az <guimenuitem>Alapértelmezett háttér használata</guimenuitem> menüelemet.
-</para>
-<para>
-Amikor megváltoztatjuk az oldalpanel vagy a nézetpanel hátterét egy adott mappában, a <application>Nautilus</application> megjegyzi ezt a beállítást. A következő alkalommal, amikor megjelenítjük a korábban átállított mappát, a módosított beállításokat látjuk. Másképp megfogalmazva: amikor megváltoztatjuk a mappa hátterét, a mappát szabjuk testre, hogy az a megfelelő háttérképpel jelenjen meg.
-</para>
-<sect3 id="gosnautilus-63">
-
-<title>
-Minta hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-hátterek
-</primary>
-<secondary>
-minták hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Új minta hozzáadásához válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Hátterek és matricák</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Kattintsunk a <guibutton> Minták</guibutton> gombra, majd kattintsunk az <guibutton>Új minta hozzáadása </guibutton> gombra. Megjelenik a párbeszédablak. Az ablak segítségével keressük meg az új mintát. Az <guibutton>OK</guibutton> gombra való kattintással adhatjuk hozzá az új mintát a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablakhoz.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-64">
-
-<title>
-Szín hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-hátterek
-</primary>
-<secondary>
-színek hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Új szín hozzáadásához válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Szerkesztés</guimenu><guimenuitem>Hátterek és matricák</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Kattintsunk a <guibutton>Színek</guibutton> gombra, majd kattintsunk az <guibutton>Új szín hozzáadása </guibutton> gombra. Megjelenik a színkiválasztó párbeszédablak. Az ablak segítségével válasszuk ki az új színt. Az <guibutton>OK</guibutton> gombra való kattintással adhatjuk hozzá az új színt a <guilabel>Hátterek és matricák</guilabel> párbeszédablakhoz.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-18">
-
-<title>
-Ablakelemek megjelenítése és elrejtése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-ablakelemek megjelenítése és elrejtése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő <application> Nautilus</application>-ablakelemek láthatóságát lehet állítani:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Az oldalpanel elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Oldalpanel</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Az oldalpanel újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Oldalpanel</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az eszköztár elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Eszközsor</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Az eszköztár újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Eszközsor</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az oldalpanel elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Oldalpanel</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Az oldalpanel újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Oldalpanel</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az állapotsor elrejtéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Nézet </guimenu><guimenuitem>Állapotsor</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Az állapotsor újbóli megjelenítéséhez válasszuk ki újra a <menuchoice><guimenu>Nézet</guimenu><guimenuitem>Állapotsor</guimenuitem></menuchoice> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ha el szeretnénk távolítani egy fület az oldalpanelről, kattintsunk jobb gombbal az oldalpanelre, válasszuk ki az eltávolítandó fül nevét. A fül újbóli megjelenítéséhez kattintsunk ismételten jobb gombbal az oldalpanelre és válasszuk újra ki a megjelenítendő fül nevét.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-460">
-
-<title>
-Cserélhető adathordozók használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> a következő cserélhető adathordozókat támogatja:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Audio CD
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fényképezőgép
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-CD-ROM
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Floppy lemez
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Iomega Jaz lemez
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Iomega Zip lemez
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Memory Stick
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<note>
-<para>
-Ahhoz, hogy a <application>Nautilus</application> felismerje a cserélhető adathordozót, léteznie kell a megfelelő bejegyzésnek a <filename> /etc/fstab</filename> fájlban.
-</para>
-</note>
-<sect2 id="gosnautilus-462">
-
-<title>
-Adathordozó befűzése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-befűzés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az adathordozó <firstterm>befűzése</firstterm> annyit tesz, hogy a cserélhető adathordozón található adatok elérhetővé válnak. Amikor befűzzük az adathordozót, az azon található fájlok a számítógép fájlrendszerének egy alkönyvtárában jelennek meg.
-</para>
-<para>
-Az adathordozó befűzéséhez helyezzük be azt a megfelelő eszközbe. A munkaasztalon megjelenik az eszközt jelképező ikon. Az ikon csak akkor jelenik meg, ha a rendszerbeállítások lehetővé teszik az eszköz automatikus befűzését.
-</para>
-<para>
-Ha a rendszer beállításai nem teszik lehetővé az automatikus befűzést, kézzel kell befűznünk az eszközt. Jobb gombba kattintsunk a munkaasztalra, majd válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Lemezek</guimenu><guimenuitem><replaceable>eszköznév</replaceable></guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Például floppy lemez beillesztéséhez válasszuk ki a <menuchoice><guimenu>Lemezek</guimenu><guimenuitem>Floppy</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A munkaasztalon megjelenik az eszközt jelképező ikon.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-461">
-
-<title>
-Adathordozó tartalmának megjelenítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-adathordozó tartalmának megjelenítése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az adathordozó tartalmát a következőképpen jeleníthetjük meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található ikonra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Jobb gombbal kattintsunk a munkaasztalon megtalálható ikonra, majd válasszuk a <guimenuitem>Megnyitás</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Megjelenik egy <application>Nautilus</application>-ablak az adathordozó tartalmával. A nézet frissítéséhez kattintsunk a <guibutton>Frissítés</guibutton> gombra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-463">
-
-<title>
-Adathordozó tulajdonságainak megjelenítése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-adathordozó tulajdonságainak megjelenítése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A cserélhető adathordozó tulajdonságainak megjelenítéséhez válasszuk ki a jobbgombos menüből a <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> menüpontot. Az adathordozó tulajdonságai egy párbeszédablakban jelennek meg.
-</para>
-<para>
-A párbeszédablak bezárásához kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-469">
-
-<title>
-Floppy lemez formázása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-floppy lemez formázása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <firstterm>formázás</firstterm> előkészíti az adathordozót egy bizonyos fájlrendszer használatára. Formázáskor minden adat felülíródik az adathordozón. A fájlkezelő segítségével formázhatjuk a lemezt.
-</para>
-<para>
-A hajlékonylemez formázásához a következő lépések szükségesek:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Helyezzük be a lemezt a meghajtóba. Fűzzük be a lemezt a fájlrendszerbe. Az adathordozók befűzésével kapcsolatban lásd: <xref linkend="gosnautilus-462"/>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A jobb egérgombbal kattintsunk a lemez ikonjára a munkaasztalon, majd válasszuk a <guimenuitem>Formázás</guimenuitem> menüelemet. Megjelenik a <guilabel>Floppy formázása</guilabel> párbeszédablak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Állítsuk be a formázás tulajdonságait a <guilabel>Floppy formázása</guilabel> párbeszédablakban. A következő táblázat leírja a párbeszédpanel elemeit:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Hajlékonylemezes egység</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A hajlékonylemezes egység eszköznevét jeleníti meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fájlrendszer típusa</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a használni kívánt fájlrendszert.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Floppy típusa</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a lemez adatsűrűségét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Gyors formázás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a lehetőséget, ha csak a fájlrendszert szeretnénk létrehozni a lemezen. A gyors formázás művelete nem ellenőrzi a hibás blokkokat. Ezt a lehetőséget csak akkor választhatjuk, ha a lemez előzőleg már meg volt formázva.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A lemez formázásához kattintsunk a <guibutton>Formázás</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-464">
-
-<title>
-Adathordozó kiadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-cserélhető adathordozó
-</primary>
-<secondary>
-kiadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az adathordozó eltávolításához kattintsunk jobb gombbal az adathordozó ikonjára, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Kiadás</guimenuitem> lehetőséget. Ha az adathordozót befogadó eszköz tálcája motoros, a tálca kinyílik. Ha az eszköz tálcája nem motoros, megjelenik egy üzenet, amely közli, hogy az adathordozót biztonságosan el lehet távolítani.
-</para>
-<para>
-Az adathordozót nem lehet eltávolítani a motorral rendelkező eszközökből, amíg az nincs leválasztva. Az adathordozó eltávolításához válasszuk le azt a fájlrendszerről. A lemezt a következőképpen távolíthatunk el a meghajtóból:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Zárjuk be minden <application>Nautilus</application>-ablakot, <application>Terminál</application>-ablakot és minden más alkalmazást, amely használja a lemezt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A jobb egérgombbal kattintsunk a leválasztandó lemez ikonjára, majd válasszuk ki a <guimenuitem>Kötet leválasztása</guimenuitem> menüelemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Vegyük ki a lemezt a meghajtóból.
-</para>
-<caution>
-<para>
-Ha a kötet leválasztása előtt vesszük ki a lemezt, a lemezen tárolt adat elveszhet!
-</para>
-</caution>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosoverview-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosoverview-hu.omf
deleted file mode 100644
index 75b8eee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosoverview-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A munkaasztal áttekintése
-    </title>
--->
-    <title>
-      Overview
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Az Áttekintés fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 2ef7c5c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1421 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosoverview-1">
-
-<title>
-A munkaasztal áttekintése
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a GNOME munkaasztal fő elemeibe és tulajdonságaiba nyújt betekintést. A munkaasztal használata előtt olvassuk el ezt a fejezetet és ismerkedjünk meg a különböző tulajdonságokkal, összetevőkkel és azok működésével. A munkaasztal rengeteg beállítási lehetőséget biztosít, így ez a fejezet a tipikus alapértelmezett beállításokat tartalmazza.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosoverview-5">
-
-<title>
-A munkaasztal elemeinek ismertetése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztal elemei, bevezető
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha első ízben indítunk el egy munkamenetet, egy alapértelmezett indítóképernyőt láthatunk panelekkel, ablakokkal és különböző ikonokkal. Az <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> egy tipikus munkaasztalt mutat.
-</para>
-<figure id="gosoverview-FIG-1">
-
-<title>
-Egy tipikus munkaasztal
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy tipikus munkaasztal. Tartalom: menü, menüpanel, munkaasztalháttér, ablakok, ablaklista applet, alsó élpanel, munkaasztal-váltó applet.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-A munkaasztal fő elemei a következők:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Panelek
-</para>
-<para>
-A panelek a munkaasztal olyan részei, ahonnan a rendszer összes alkalmazását és menüjét elérhetjük. A panelek testreszabhatók. Különösen fontos panel az <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> a menüpanel. A menüpanel a munkaasztal felső szélének teljes szélességét elfoglalja. A menüpanel a következő két speciális menüt tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü: Tartalmazza az összes alkalmazást és beállítási eszközt. Ez a menü tartalmazza a fájlkezelőt és a súgómegjelenítőt is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Műveletek</guimenu> menü: Különböző a rendszerrel kapcsolatos műveleteket tartalmaz, például a <guimenuitem>Fájlok keresése</guimenuitem> vagy a <guimenuitem>Kilépés</guimenuitem>.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A menü panel jobb szélére kattintva az összes nyitott ablak listája nyílik meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menük
-</para>
-<para>
-Az összes munkaasztal-műveletet menükön keresztül érhetjük el. A menü panel menüket tartalmaz, úgyhogy a menüket és paneleket használhatjuk a feladatok elvégzéséhez. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüből és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menüből elérhetjük az összes alapértelmezett alkalmazást, parancsot és beállítási lehetőséget.
-</para>
-<para>
-Szinte az összes alkalmazást, parancsot és beállítást elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu> használatával. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menüt elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu> segítségével is. A <guimenu>Főmenü</guimenu> gombként hozzáadható a panelekhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ablakok
-</para>
-<para>
-Sok ablakot jeleníthetünk meg egy időben. Különböző alkalmazásokat futtathatunk minden egyes ablakban. Az ablakkezelő biztosítja a keretet és a gombokat az ablakok számára. Az ablakkezelő segítségével alapműveleteket hajthatunk végre, mint például az ablakok áthelyezése, bezárása és átméretezése.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Munkaterületek
-</para>
-<para>
-A munkaasztalt különböző <firstterm>munkaterületek</firstterm>re bonthatjuk. A munkaterület egy olyan elhatárolt terület a munkaasztalon, ahol dolgozhatunk. Meghatározhatjuk a munkaasztalon a munkaterületek számát. Átkapcsolhatunk egy másik munkaterületre, de egyszerre csak egy munkaterületet jeleníthetünk meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Nautilus</application> fájlkezelő
-</para>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> fájlkezelő elérést biztosít a fájlokhoz és alkalmazásokhoz. A fájlok tartalmát megjeleníthetjük a <application>Nautilus</application> ablakában, vagy megnyithatjuk a fájlokat a megfelelő alkalmazásokkal a <application>Nautilus</application>ból. A <application>Nautilus</application> fájlkezelőt a fájlok és mappák kezelésére használhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal háttere
-</para>
-<para>
-A munkaasztal háttere a munkaasztal összes többi eleme mögött fekszik. A háttér a kezelői felület aktív része. Elhelyezhetünk elemeket a háttéren a könyvtárak és fájlok gyors eléréséhez vagy a gyakran használt alkalmazások indításához. A háttéren jobb gombbal kattintva megnyithatjuk a menüt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely a GNOME munkaasztal kulcsfontosságú részeihez biztosít elérést. A GNOME alkalmazásokat és beállító eszközöket érhetjük el a <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyről. Olyan programokat is elérhetünk innen, amelyek segítségével a rendszer kiszolgálófunkcióit állíthatjuk be, valamint más rendszerbeállításokat érhetünk el.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A Munkaasztal beállításai
-</para>
-<para>
-A GNOME rendszer meghatározott <firstterm>beállítóeszköz</firstterm>öket tartalmaz. Minden eszköz a munkaasztal viselkedésének egy bizonyos részét vezérli. Egy beállítóeszköz elindításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu> <guimenuitem>Munkaasztal beállításai</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Válasszuk ki az almenükből a beállítani kívánt elemet.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-<para>
-A rendszer legnagyobb erőssége a magas fokú beállíthatóság, és a feladatok elvégzésének több módja.
-</para>
-<para>
-A rendszer együttműködést biztosít a rendszer elemei között. Általában egy feladatot több módon is el tudunk végezni. Például indíthatunk alkalmazásokat panelekről, menükből vagy a munkaasztal hátteréről.
-</para>
-<para>
-A rendszergazda igény szerint módosíthatja a beállításokat, így a munkaasztal nem biztos, hogy úgy néz ki, mint ahogy ebben a fejezetben le van írva. Mindazonáltal, ez a fejezet hasznos útmutató a rendszer használatához.
-</para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-502">
-
-<title>
-Panelek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Bármikor létrehozhatunk vagy törölhetünk paneleket. Ha első ízben indítjuk el a munkamenetet, a munkaasztal legalább a következő két panelt tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Élpanel a munkaasztal alján
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A következő műveleteket végezhetjük el a panelekkel:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Panelek létrehozása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Panelek törlése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Panelek elrejtése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Elemek panelra helyezése
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Panelek elemeinek kezelése
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosoverview-26">
-
-<title>
-Panelek létrehozása
-</title>
-<para>
-A panelek létrehozása a következő lépésekben történik:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal bármelyik panel egy üres helyére, majd válasszuk az <guimenuitem>Új panel</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki az almenüből az új panel típusát. A panel a munkaasztalra kerül.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Tetszőleges számú panelt hozhatunk létre. Menüpanel azonban csak egy lehet. Különböző típusú paneleket hozhatunk létre, igény szerint. A panelek viselkedése és megjelenítése testreszabható. Például megváltoztathatjuk a panelek hátterét.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-508">
-
-<title>
-Panelek törlése
-</title>
-<para>
-Egy panel törléséhez, kattintsunk jobb gombbal a panelra, majd válasszuk a <guimenuitem>Panel törlése</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-24">
-
-<title>
-Panelek elrejtése
-</title>
-<para>
-A menü panel kivételével minden panel tartalmazhat elrejtőgombokat a panel mindkét végén. A gombokra kattintva elrejthetjük vagy megjeleníthetjük a paneleket.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-4">
-
-<title>
-Elemek panelra helyezése
-</title>
-<para>
-A panel számos típusú elemet tartalmazhat. Az <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> egy olyan panelt mutat, melyen minden típusú elem megtalálható.
-</para>
-<figure id="gosoverview-FIG-28">
-
-<title>
-Egy panel különböző elemekkel
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy panel különböző elemekkel. Tartalom: számológép indítóikon, menü, CD-lejátszó applet, fiók, képernyőzár gomb.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-A következő típusú elemeket helyezhetjük bármely panelra:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Appletek
-</para>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az <firstterm>Appletek</firstterm> kis interaktív alkalmazások, melyek egy panelen belül futnak, például a <application>CD-lejátszó</application> az <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Minden applet egy egyszerű kezelőfelületet tartalmaz, amelyet egérrel vagy billentyűzetről vezérelhetünk. A következő appletek jelennek meg alapértelmezésként a paneleken:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<application>Ablaklista</application>: minden megnyitott ablaknak megjelenít egy gombot. Az ablaklista gombjaira kattintva minimalizálhatjuk, illetve helyreállíthatjuk az ablakokat. Alapértelmezés szerint az <application>Ablaklista</application> a munkaasztal alján elhelyezkedő élpanelen jeleni meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Munkaterület-váltó</application>: A munkaterületeket jeleníti meg. A <application>Munkaterület-váltó</application> appletet használhatjuk a munkaterületek közötti váltásra. Alapértelmezettként a <application>Munkaterület-váltó</application> a munkaasztal alján található élpanelen jelenik meg.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Egy applet panelra helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres helyére, majd válasszuk a <guimenuitem>Panelra helyezés</guimenuitem> menüpontot. Válasszuk ki a kívánt appletet az alábbi almenükből:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kellékek
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Szórakoztatás
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Hálózat
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Multimédia
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Segédeszköz
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Indítóikonok
-</para>
-<para>
-Egy <firstterm>indítóikon</firstterm> elindít egy bizonyos alkalmazást, végrehajt egy parancsot, vagy megnyit egy fájlt. A számológép ikon a <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> egy indítóikon a <application>Számológép</application> alkalmazáshoz. Az indítóikon egy panelen, vagy menüben helyezkedhet el. Kattintsunk az indítóikonra az indítóikonhoz rendelt parancs futtatásához.
-</para>
-<para>
-Létrehozhatjuk az alkalmazásokhoz a saját indítóikonjainkat is. Például, létrehozhatunk a gyakran használt szövegszerkesztőhöz egy indítóikont, majd egy panelra helyezhetjük a kényelmes eléréshez. Egy új indítóikon panelra helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Indítóikon</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<para>
-A másik lehetőség indítóikon hozzáadására a menüből, hogy a jobb gombbal a panel egy üres helyére kattintunk, majd kiválasztjuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Indítóikon a menüből</guimenuitem></menuchoice> menüelemet. Válasszuk ki a kívánt indítóikont az almenükből.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gombok
-</para>
-<para>
-A panelekhez hozzáadhatunk gombokat a gyakran ismétlődő műveletek gyors elérése érdekében. A következő gombok adhatók hozzá a panelekhez:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guibutton>Képernyőzár</guibutton>: A gombra kattintva a képernyő lezárható. A képernyőzár ikonja a <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guibutton>Kijelentkezés</guibutton>: A gombra kattintva kiléphetünk a munkamenetből.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guibutton>Képernyőkép</guibutton>: A gombra kattintva pillanatfelvételt készíthetünk a munkaasztalról.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guibutton>Keresés</guibutton>: A gomb megnyitja a <application>Fájlok keresése</application> alkalmazást, amellyel fájlokat kereshetünk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guibutton>Futtatás</guibutton>: A gomb elindítja a <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakot, amely parancsok indítására használható.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A gombok panelra helyezéséhez kattintsunk a panel egy üres helyére, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Gomb</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Ezután kiválaszthatjuk a kívánt gombot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menük
-</para>
-<para>
-Az összes munkaasztal-műveletet elérhetjük menükön keresztül. Az alapértelmezett panelek tartalmaznak menüket, úgyhogy használhatjuk a menüket és a paneleket a feladatok végrehajtásához. Egy menü megnyitásához a panelről, kattintsunk a menüt jelképező ikonra. A menü megnyitásához a menüpanelből, kattintsunk a menüt jelképező szövegre.
-</para>
-<para>
-A panelekhez adott menüket egy ikon jelzi, rajta egy nyíllal. A nyíl jelzi, hogy az ikon egy menüt takar. Az <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> található ikon az az ikon, ami akkor jelenik meg, ha a <guimenuitem>Munkaasztal beállításai</guimenuitem> menüt a panelhez adjuk.
-</para>
-<para>
-A <guimenu>Főmenü</guimenu>t is hozzáadhatjuk bármely panelhez. A <guimenu>Főmenü</guimenu> panelra helyezéséhez kattintsunk egy üres helyre a panelen, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>GNOME Menü</guimenuitem></menuchoice> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fiókok
-</para>
-<para>
-A <firstterm>Fiókok</firstterm> a panel csúszó kiterjesztései, amelyeket megnyithatunk vagy bezárhatunk egy fiók ikonnal, mint ahogy a <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> is látható. A fiókok segíthetnek a munkák rendezésében, ha sok alkalmazást futtatunk egyszerre. Az összes hasonló elemet egy fiókba rendezhetünk, amit ezután bármely típusú panelra helyezhetünk.
-</para>
-<para>
-A fiók panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres helyére, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Fiók</guimenuitem></menuchoice> elemet.
-</para>
-<para>
-A fiók kinyitásához kattintsunk a fiókra. A fiók bezárásához kattintsunk ismét a fiókra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-21">
-
-<title>
-A panel elemeinek kezelése
-</title>
-<para>
-A következőképpen tudjuk kezelni a panel elemeit:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Elemek áthelyezése a panelen belül, vagy a panelek között.
-</para>
-<para>
-Bármely elemet áthelyezhetjük egy másik helyre a panelen. Áthelyezhetjük az elemeket egyik panelről a másikra is. A középső gomb használatával húzhatjuk új helyre az elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menüelemek másolása a panelra.
-</para>
-<para>
-Húzzuk az elemet a menüből a panelra. Esetleg, ha a menüelem egy indítóikon, kattintsunk jobb gombbal az elemre, majd válasszuk az <guimenuitem>Indítóikon hozzáadása a panelhez</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-42">
-
-<title>
-Menük
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az összes munkaasztal-műveletet elérhetjük menükön keresztül. Az alapértelmezett panelek menüket tartalmaznak, így használhatjuk a menük és panelek összességét a feladatok elvégzéséhez. A Menü panel az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> és <guimenu>Műveletek</guimenu> menüket tartalmaz. A <guimenu>Főmenü</guimenu>t is hozzáadhatjuk a panelekhez.
-</para>
-<para>
-Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüből és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menüből elérhetjük az összes alapértelmezett alkalmazást, parancsot és beállítási lehetőséget. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menüt elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu> segítségével is.
-</para>
-<para>
-A <guimenu>Főmenü</guimenu> panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panelre, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelre helyezés</guimenu><guimenuitem>Főmenü</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <guimenu>Főmenü</guimenu>t egy stilizált lábnyom jelzi, a következőképpen:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Főmenü ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Főmenü</guibutton> gombra a panelen a <guimenu>Főmenü</guimenu> megnyitásához.
-</para>
-<para>
-További tetszőleges számú menüt adhatunk a panelekhez. A panelhez adott menü megnyitásához kattintsunk a panelen a menü ikonjára. További műveleteket végezhetünk a menükön, mint például a menü elemeinek panelra másolása.
-</para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-18">
-
-<title>
-Ablakok a munkaasztalon
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-ablakok
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Sok ablakot jeleníthetünk meg egy időben a munkaasztalon. Mindegyik ablaknak van kerete. Az ablak kerete aktív vezérlőelemeket tartalmaz, melyeket az ablak kezelésére használhatunk.
-</para>
-<sect2 id="gosoverview-16">
-
-<title>
-Az ablakok típusai
-</title>
-<para>
-A munkaasztal a következő típusú ablakokat tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazásablakok
-</para>
-<para>
-Ha futtatunk egy alkalmazást, az ablakát többnyire egy keret határolja. Az alkalmazás ablakának felső részén található a címsor. A címsorban található gombokkal dolgozhatunk az ablakkal. Az ablakkereten található gombokkal olyan műveleteket végezhetünk el, mint az <guimenu>Ablak menü</guimenu> kinyitása, vagy az ablak bezárása. Az <guimenu>Ablak menü</guimenu> az ablakon végezhető műveleteket tartalmaz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Párbeszédablakok
-</para>
-<para>
-A párbeszédablakok az interaktív alkalmazásokhoz kapcsolódnak. A párbeszédablak egy ablakkeretből és egy sima ablakból áll, mely adatokat és vezérlőelemeket biztosít a felhasználónak. Ez a kézikönyv a párbeszédablakon a párbeszédablak interaktív részét érti. A párbeszédablak kerete gombokat biztosít az <guimenu>Ablak menü</guimenu> eléréséhez, vagy a párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-32">
-
-<title>
-Ablakok kezelése
-</title>
-<para>
-Az alkalmazásablak vagy párbeszédablak keretét használhatjuk az ablakkal kapcsolatos műveletek elvégzésére. A legtöbb vezérlőelem az ablakkeret felső részén található. A <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> ábrán egy tipikus alkalmazásablak ablakkeretének felső része látható.
-</para>
-<figure id="gosoverview-FIG-33">
-
-<title>
-Egy tipikus alkalmazásablak ablakkeretének felső része
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Az alkalmazásablak keretének felső része. Tartalom: Ablak menü gombja, címsor, minimalizálás, maximalizálás, ablak bezárása gomb.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>
-Az ablakkeret aktív vezérlőelemei a következők:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Vezérlőelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Ablak menü</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Ablak menü</guibutton> gombra az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Címsor
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A címsort használhatjuk az ablak mozgatásához és elrejtéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Minimalizálás</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Minimalizálás</guibutton> gombra az ablak kicsinyítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Maximalizálás</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra az ablak méretének visszaállításához és nagyításához.
-</para>
-<para>
-Az ablak teljes méretűvé alakításához kattintsunk a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra. Az ablak eredeti méretének visszaállításához kattintsunk ismét a <guibutton>Maximalizálás</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gomb
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gombra az ablak bezárásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-Szegély
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a szegélyre az <guimenu>Ablak menü</guimenu> megnyitásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Az ablak méretének megváltoztatásához fogjuk meg az ablak szegélyét, de ne a címsorát. Húzzuk a szegélyt addig, ameddig a kívánt méretet el nem érjük.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-20">
-
-<title>
-Ablak fókuszálása
-</title>
-<para>
-A fókuszban lévő ablak bemenetet kap az egértől és a billentyűzetről. Egyszerre csak egy ablak lehet fókuszban. A fókuszban levő ablak eltérő kinézetet kap a többi ablakhoz képest.
-</para>
-<para>
-A következő elemek használatával fókuszálhatunk egy ablakra:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Egér
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az ablakra, ha az ablak látható.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Gyorsbillentyűk
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Használhatunk gyorsbillentyűket a nyitott ablakok közötti váltásra. Az ablak fókuszálásához engedjük fel a billentyűket. Az alapértelmezett gyorsbillentyű az ablakok közötti váltásra az <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<application>Ablaklista</application>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk az <application>Ablak listában</application> az ablakot jelző ikonra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<application>Munkaterület-váltó</application>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk a fókuszálni kívánt ablakra a <application>Munkaterület-váltó</application> appletben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-39">
-
-<title>
-Munkaterületek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Sok ablakot jeleníthetünk meg egy időben a munkaasztalon. Az ablakok a több részre osztott munkaasztal részein - munkaterületein - jelennek meg. A munkaterület egy olyan elhatárolt terület a munkaasztalon, ahol dolgozhatunk.
-</para>
-<para>
-Minden munkaterület azonos hátteret, azonos paneleket és azonos menüket tartalmaz. Ennek ellenére más alkalmazásokat futtathatunk, más ablakokat nyithatunk minden munkaterületen. Egyszerre csak egy munkaterületet jeleníthetünk meg a munkaasztalon, de lehetnek nyitott ablakaink a többi munkaterületen is.
-</para>
-<para>
-A munkaterületek segítségével rendet tarthatunk a munkaasztalon, ha sok alkalmazást futtatunk egyszerre. Ha a jelenlegi munkaterületen túl sok ablak van nyitva, áthelyezhetjük az ablakokat más munkaterületre. Átkapcsolhatunk egy másik munkaterületre is, s elindíthatjuk az alkalmazásokat ott is.
-</para>
-<para>
-A munkaterületeket a <application>Munkaasztal-váltó</application> applet jeleníti meg. Az <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, a <application>Munkaterület-váltó</application> négy munkaterületet tartalmaz. Az első három munkaterület tartalmaz nyitott ablakot. Az utolsó munkaterületen nem található jelenleg aktív ablak.
-</para>
-<figure id="gosoverview-FIG-42">
-
-<title>
-A Munkaterület-váltóban megjelenített munkaterületek
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Munkaterület-váltó. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<sect2 id="gosoverview-41">
-
-<title>
-Munkaasztalok közötti váltás
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-átváltás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következőképpen válthatunk a különböző munkaterületek között:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Munkaterület-váltó</application>ban kattintsunk arra a munkaterületre amelyen dolgozni szeretnénk.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>jobb nyíl</keycap></keycombo> billentyűkombinációt a jelenlegi munkaterülettől jobbra levő munkaterületre váltáshoz.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyomjuk le a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>bal nyíl</keycap></keycombo> billentyűkombinációt a jelenlegi munkaterülettől balra levő munkaterületre váltáshoz.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-40">
-
-<title>
-Munkaterületek hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaterületek
-</primary>
-<secondary>
-számának megadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaterületek létrehozásához kattintsunk jobb gombbal a <application>Munkaterület-váltó</application> appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Munkaterület-váltó tulajdonságai</guilabel> párbeszédablak jelenik meg. Használjuk a <guilabel>Munkaterületek száma</guilabel> elemet a szükséges munkaterületek számának megadásához.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-56">
-
-<title>
-Nautilus fájlkezelő
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Nautilus fájlkezelő
-</primary>
-<see>
-fájlkezelő
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> fájlkezelő elérést biztosít a fájlokhoz, alkalmazásokhoz és FTP-kiszolgálókhoz. A <application>Nautilus</application> ablak megnyitásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Saját könyvtár</guimenuitem></menuchoice> elemet. A következő ábra egy <application>Nautilus</application> ablakot mutat, mely egy mappa tartalmát mutatja.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy példa Nautilus ablak. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-Egy <application>Nautilus</application> ablak, mely a következő táblákat tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Oldaltábla
-</para>
-<para>
-A fájlok közötti navigálást segíti. A tábla az aktuális fájlról vagy mappáról is ad információkat. Az oldaltábla az ablak bal oldalán található.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nézet tábla
-</para>
-<para>
-A fájlok és mappák tartalmát jeleníti meg. A nézet tábla az ablak jobb oldalán található.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> segítségével a következőket tehetjük:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Fájlok és mappák megjelenítése
-</para>
-<para>
-A fájlokat és mappákat ikonokként vagy listaként jeleníthetjük meg. Néhány típusú fájl tartalmát a <application>Nautilus</application> ablakon belül jeleníthetjük meg. Esetleg megnyithatjuk a fájlokat a megfelelő programban a <application>Nautilus</application>ból.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fájlok és mappák kezelése
-</para>
-<para>
-Használhatjuk a <application>Nautilus</application>t fájlok és mappák létrehozására, mozgatására, másolására, átnevezésére és törlésére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Parancsfájlok futtatása
-</para>
-<para>
-Futtathatunk parancsfájlokat a <application>Nautilus</application>ból és kiválaszthatunk fájlokat és mappákat, melyeken futtatni szeretnénk a parancsfájlt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fájlok és mappák testreszabása
-</para>
-<para>
-Emblémákat adhatunk a fájlokhoz és mappákhoz a speciális állapotok jelzésére. Például, hozzáadhatunk egy Fontos emblémát egy fájlhoz, a fontosságát jelezve. A mappákat a következőképpen szabhatjuk testre:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Megjegyzést fűzhetünk a mappához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Egyedi háttérképet adhatunk meg a mappához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Meghatározhatjuk egy mappa nagyítási beállítását.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> a munkaasztal hátterét is létrehozza.
-</para>
-<sect2 id="gosoverview-58">
-
-<title>
-Fájlok megnyitása a Nautilus fájlkezelőből
-</title>
-<para>
-A megnyitandó fájlt tartalmazó mappa megnyitásához kattintsunk duplán a nézet tábla mappa ikonjaira. Ha a megnyitandó fájl megjelenik, kattintsunk duplán az ikonjára a fájl megnyitásához.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-57">
-
-<title>
-Fájlok mozgatása mappák között
-</title>
-<para>
-A fájlokat két vagy több <application>Nautilus</application> ablak megnyitásával mozgathatjuk a mappák között. Nyissunk meg más-más mappát minden ablakban, majd húzzuk a fájlokat az egyik ablakból a másikba.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosgetstarted-11">
-
-<title>
-A munkaasztal háttere
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Nautilus munkaasztalháttér
-</primary>
-<see>
-munkaasztalháttér
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkaasztalháttér
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal háttere a munkaasztal aktív eleme. A munkaasztal hátterét a következő műveletek elvégzésére használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazások indítása, fájlok és mappák megnyitása.
-</para>
-<para>
-Elhelyezhetünk <firstterm>munkaasztal-objektum</firstterm>okat a gyakran használt fájlok, mappák és alkalmazások kényelmes eléréséhez. Például elhelyezhetjük egy gyakran használt alkalmazás indítóikonját.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg az <guimenu>Asztal háttere</guimenu> menüt.
-</para>
-<para>
-Kattinthatunk jobb gombbal a munkaasztal egy üres felületére, ekkor felbukkan a <guimenu> Munkaasztalmenü</guimenu> menü. Az <guimenu>Asztal háttere</guimenu> menüt a munkaasztal hátterével kapcsolatos műveletek elvégzésére használhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> fájlkezelő kezeli a munkaasztal hátterét.
-</para>
-<sect2 id="gosoverview-29">
-
-<title>
-A munkaasztal háttérelemeinek megnyitása
-</title>
-<para>
-A munkaasztal háttér egy elemének megnyitásához kattintsunk duplán az elemre. A <application>Nautilus</application> ablakban beállíthatjuk a tulajdonságokat így egyszer kattintva egy elemre végrehajthatjuk az alapértelmezett műveletet.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosoverview-19">
-
-<title>
-Munkaasztal-objektumok hozzáadása
-</title>
-<para>
-Munkaasztal-objektumokat a gyakran használt fájlok, mappák és alkalmazások kényelmes elérése érdekében tehetünk a munkaasztalra. A következőképpen adhatunk a munkaasztalhoz ilyen objektumokat:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Használjuk az <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menüt egy indítóikon munkaasztalra helyezéséhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzzunk egy elemet a fájlkezelő ablakból a munkaasztal hátterére. Például, egy gyakran használt fájlhoz hozhatunk létre szimbolikus kapcsot, majd áthúzhatjuk a munkaasztalra. A kapocs ikonja a munkaasztal hátterére kerül. A fájl megnyitásához kattintsunk duplán az ikonra. Fájlokat és mappákat is húzhatunk a munkaasztal hátterére.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzzuk egy alkalmazás indítóikonját egy menüből a munkaasztal hátterére. Például megnyithatunk egy menüt, melyben egy gyakran használt alkalmazás indítóikonja található, majd az indítóikont a munkaasztal hátterére húzhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-509">
-
-<title>
-Kezdd itt! hely
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Kezdd itt! ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-Kezdd itt! hely
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fájlkezelő
-</primary>
-<secondary>
-Kezdd itt! hely
-</secondary>
-<see>
-Kezdd itt! hely
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A <guilabel> Kezdd itt!</guilabel> hely segítségével a következő parancsokat érhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alkalmazások</guilabel>
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán az <guilabel>Alkalmazások</guilabel>ra a kulcsfontosságú GNOME-alkalmazások eléréséhez. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menüt a <guimenu>Főmenü</guimenu> és a Menüpanel segítségével is elérhetjük.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>A munkaasztal beállításai</guilabel>
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> elemre a munkaasztal testreszabásához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazások, melyekkel a rendszer kiszolgáló funkcióit állíthatjuk be, és további rendszerbeállításokat választhatunk.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> helyet a következőképpen érhetjük el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A <application>Nautilus</application> ablakból
-</para>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Ugrás</guimenu><guimenuitem>Kezdd itt!</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely tartalma megjelenik az ablakban.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkaasztal hátteréről
-</para>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. A <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> hely tartalma megjelenik a <application>Nautilus</application> ablakban.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-55">
-
-<title>
-A munkaasztal beállításai
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal beállítóeszközeit használhatjuk a rendszer összes tulajdonságának beállítására. Minden eszköz a munkaasztal viselkedésének egy bizonyos részét vezérli. Például egy eszközzel kiválaszthatunk egy témát a rendszerhez. A <firstterm>téma</firstterm> egy irányított beállításokból álló csoport, amely a kezelőfelület egy részének megjelenítését határozza meg.
-</para>
-<para>
-A kényelem miatt az eszközök a következő csoportokba oszthatók:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alap
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kisegítő lehetőségek</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Haladó</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A rendszer beállítóeszközeit a következő módokon nyithatjuk meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem> Munkaasztal beállításai</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Válasszuk ki a kívánt elemet az almenükből.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megnyílik a <application>Kezdd itt!</application> helyet megjelenítő <guilabel>Nautilus</guilabel> ablak. Kattintsunk duplán a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> elemre a <application>Nautilus</application>-ablakban az eszköz megjelenítéséhez. Kattintsunk duplán a kívánt elemre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-54">
-
-<title>
-Alkalmazások
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-áttekintés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A GNOME rendszerrel együtt adott alkalmazások számos tulajdonságukban megegyeznek. Például az alkalmazásoknak egységes kinézetük van. Az alkalmazások közös tulajdonságainak az oka a közös programkönyvtár-használat. A szabványos GNOME programkönyvtárakat használó alkalmazásokat <firstterm>GNOME-megfelelő alkalmazások</firstterm>nak nevezik. Például a <application>Nautilus</application> és a <application>gedit</application> szövegszerkesztő GNOME-megfelelő alkalmazás.
-</para>
-<para>
-A GNOME az operációs rendszer függvénykönyvtárain kívül biztosít saját függvénykönyvtárakat is. A függvénykönyvtárak segítségével a GNOME futtathatja a meglévő alkalmazásokat, akárcsak a GNOME-megfelelő alkalmazásokat. Ha például az operációs rendszer UNIX alapú, a jelenlegi X11 és Motif alkalmazásokat a GNOME rendszerből futtathatjuk.
-</para>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások néhány tulajdonsága:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Egységes kinézet
-</para>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások egységes felületet mutatnak. A GNOME-megfelelő alkalmazások olyan megjelenítési beállításokat tartalmaznak, melyeket a beállítóeszközökben testreszabhatunk. A következő eszközökkel változtathatjuk meg a GNOME-megfelelő alkalmazások kinézetét:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Menük és eszköztárak</guimenuitem></menuchoice>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menük, eszköztárak és az állapotsor
-</para>
-<para>
-A legtöbb GNOME-megfelelő alkalmazás tartalmaz egy menüsort, egy eszköztárat és egy állapotsort. A menüsor mindig tartalmaz egy <guimenu>Fájl</guimenu> menüt és egy <guimenu>Súgó</guimenu> menüt. A <guimenu>Fájl</guimenu> menü mindig tartalmaz egy <guimenuitem>Kilépés</guimenuitem> elemet, és a <guimenu>Súgó</guimenu> menü mindig tartalmaz egy <guimenuitem>Névjegy</guimenuitem> elemet.
-</para>
-<para>
-Az <firstterm>eszköztár</firstterm> egy a menüsor alatt megjelenő eszközsor. Az eszköztár a leggyakrabban használt parancsokhoz tartalmaz gombot. Az <firstterm>állapotsor</firstterm> egy sor az ablak alján, mely az ablakban látható állapotról ad információt. A GNOME-megfelelő alkalmazások tartalmazhatnak egyéb sávokat is. Például a <application>Nautilus</application> egy címsávot is tartalmaz.
-</para>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások néhány sávja lecsatolható. A sávnak van egy fogantyúja, aminél fogva ezt a sávot egy másik helyre húzhatjuk. A sávot az ablak másik oldalára vagy a munkaasztal másik részére ragaszthatjuk. Például lecsatolhatjuk a menüsort, az eszköztárat és a címsávot a <application>Nautilus</application> fájlkezelőben.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Alapértelmezett gyorsbillentyűk
-</para>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások ugyanazon műveletekre ugyanazon gyorsbillentyűket használják. Például egy GNOME-megfelelő alkalmazásból való kilépéshez nyomjuk le a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> billentyűkombinációt. Egy művelet visszavonásához használjuk a <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> billentyűkombinációt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Húzd-és-ejtsd
-</para>
-<para>
-A GNOME-megfelelő alkalmazások ugyanazt a protokollt használják a húzd-és-ejtsd műveletekre. Ezért a GNOME-megfelelő alkalmazások egységes visszajelzést biztosítanak a húzd-és-ejtsd műveletekre.
-</para>
-<para>
-Az egységes protokoll használatával a GNOME-megfelelő alkalmazások bonyolult módon működhetnek együtt egymással. Például a GNOME-megfelelő alkalmazások felismerik a rájuk húzott elemek formátumát. Ha egy HTML-fájlt húzunk egy böngészőre a <application>Nautilus</application> fájlkezelőből, a fájl HTML formátumban jelenik meg a böngészőben. Ennek ellenére, ha a HTML fájlt egy szövegszerkesztőre húzzuk, a fájl sima szöveg formátumban jelenik meg a szövegszerkesztőben.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosoverview-12">
-
-<title>
-További tudnivalók
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-súgó
-</primary>
-<secondary>
-további tudnivalók
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A rendszer súgót biztosít, amennyiben többet szeretnénk megtudni a következő területekről:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Munkaasztal
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Appletek
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Alkalmazások
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosoverview-31">
-
-<title>
-További tudnivalók a munkaasztalról
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-súgó
-</primary>
-<secondary>
-súgórendszer elindítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-súgó
-</primary>
-<secondary>
-súgótémák
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Különböző, a munkaasztallal kapcsolatos témákat a beépített <application>Yelp</application> súgórendszerben találhatunk. A <application>Yelp</application> súgórendszer indításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Súgó</guimenuitem></menuchoice> elemet.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-33">
-
-<title>
-További tudnivalók az appletekkel kapcsolatban
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-súgó
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-súgó
-</primary>
-<secondary>
-appletek
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy adott applettel kapcsolatban több információért kattintsunk jobb gombbal az appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Súgó</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-35">
-
-<title>
-További tudnivalók az alkalmazásokról
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-súgó
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-súgó
-</primary>
-<secondary>
-alkalmazások
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ha többet szeretnénk megtudni egy bizonyos alkalmazásról, indítsuk el az alkalmazást, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Súgó</guimenu><guimenuitem>Tartalom</guimenuitem></menuchoice> elemet. A másik lehetőség, hogy indítsuk el az alkalmazást, majd nyomjuk le az <keycap>F1</keycap> billentyűt.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gospanel-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gospanel-hu.omf
deleted file mode 100644
index 36ad142..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gospanel-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Panelek
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Munka a panelekkel fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/hu/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 301d1c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3095 +0,0 @@
-
-<chapter id="gospanel-1">
-
-<title>
-A panelek használata
-</title>
-<highlights>
-<para>
-A következő fejezet a panelek használatát írja le.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gospanel-2">
-
-<title>
-A panelek bemutatása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panel egy olyan terület a munkaasztalon, ahonnan alkalmazásokat és appleteket futtathatunk, illetve egyéb feladatokat végezhetünk el rajta. Ha egy munkamenetet először indítunk el, a munkaasztal a következő paneleket tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Élpanel a munkaasztal alján
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A következő fejezetekben ezeket a paneleket mutatjuk be.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-6">
-
-<title>
-Menüpanel
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-Menüpanel
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-Menüpanel
-</secondary>
-<see>
-Menüpanel
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A menüpanel a képernyő felső élének teljes szélességét foglalja el. Inkább szöveges, mint grafikus menüket tartalmaz. Az <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> mutatja a menüpanelt. A rendszergazda testreszabhatja az alapértelmezett menüpanelt a helyi igényeknek megfelelően, így előfordulhat, hogy kissé más menüpanelt látunk.
-</para>
-<figure id="gospanel-FIG-60">
-
-<title>
-Tipikus menüpanel
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Az alapértelmezett menüpanel. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<indexterm>
-<primary>
-Menüpanel
-</primary>
-<secondary>
-alapértelmezett tartalom
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A tipikus menüpanel a következő elemeket tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü az alapvető GNOME-alkalmazásokat tartalmazza.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenu>Műveletek</guimenu> menü
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A <guimenu>Műveletek</guimenu> menü a munkaasztallal kapcsolatos műveleteket tartalmazza.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec3">
-
-<para>
-Saját mappa indítóikon
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec4">
-
-<para>
-Erre az indítóikonra kattintva megnyithatjuk a saját mappánkat a <application>Nautilus</application> fájlkezelőben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec3">
-
-<para>
-<application>Terminál</application> indítóikon
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec4">
-
-<para>
-Erre az indítóikonra kattintva elindíthatjuk a <application>Terminál</application> alkalmazást. A <application>Terminál</application> elérést biztosít a UNIX parancssorhoz.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<application>Óra</application> applet
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Az <application>Óra</application> a pontos időt mutatja. Az időre kattintva az óra parancsainak listáját kapjuk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec3">
-
-<para>
-<application>Hangerőszabályzó</application> applet
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec4">
-
-<para>
-<application>Hangerőszabályzó</application> segítségével szabályozhatjuk a rendszer hangkeltőinek hangerejét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<indexterm>
-<primary>
-Menüpanel
-</primary>
-<secondary>
-ablaklista ikon
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Ablaklista ikon
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec4" valign="top">
-
-<para>
-Az ablaklista az összes nyitott ablak listája. Az egyik ablakra váltáshoz kattintsunk a menüpanel jobb szélén levő ikonra, majd válasszuk ki az ablakot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Eltérően más típusú panelektől, egyszerre csak egy menüpanel lehet a munkaasztalon.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-3">
-
-<title>
-Alsó élpanel
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-alsó élpanel
-</secondary>
-<see>
-alsó élpanel
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-alsó élpanel
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Indításkor, az élpanel a munkaasztal alsó szélének teljes szélességét elfoglalja. Az <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> egy tipikus alsó élpanelt mutat. Előfordulhat, hogy a rendszergazda a helyi igényekhez igazítja az alapértelmezett alsó élpanelt, így kicsit az eltérőnek látszik.
-</para>
-<figure id="gospanel-FIG-58">
-
-<title>
-Tipikus élpanel
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Alsó élpanel. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<indexterm>
-<primary>
-alsó élpanel
-</primary>
-<secondary>
-alapértelmezett tartalom
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az alsó élpanel a következő appleteket tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<application>Ablaklista</application>: minden megnyitott ablaknak megjelenít egy gombot. Az <application>Ablaklista</application> segítségével minimalizálhatjuk, vagy visszaállíthatjuk az ablakokat.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Munkaterület-váltó</application>: a különböző munkaasztalok között vált.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az alsó élpanel megjelenése és viselkedése igény szerint változtatható. Elemeket adhatunk hozzá a panelhez, vagy távolíthatunk el a panelről. Több panelt hozhatunk létre, mindegyiket más tulajdonságokkal, elemekkel és hátterekkel. El is rejthetjük a paneleket.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-5">
-
-<title>
-A panelek kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-kezelés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő rész a panelek kezelését írja le.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-10">
-
-<title>
-Új panel hozzáadása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-új hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Különböző típusú paneleket adhatunk hozzá a munkaasztalhoz. Az <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> tartalmazza a hozzáadható panelek típusait és azok leírását.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-
-<title>
-Paneltípusok
-</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Paneltípus
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ragadási viselkedés
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Méret
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Sarokpanel
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A képernyő egyik széléhez ragad, de csak a szélének a közepéhez, vagy valamelyik sarokhoz.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Akkorára nyúlik, amekkora méret a panel elemeinek megjelenítéséhez szükséges.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Élpanel
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A képernyő egyik széléhez ragad. Az indítópanel a munkaasztal alján az élpanel egyik példája.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Annak az élnek a teljes hosszára nyúlik, amihez a panel odaragadt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Úszópanel
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Nem ragad sehova. Úszópanelt bárhova helyezhetünk a munkaasztalon.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Akkorára nyúlik, amekkora méret a panel elemeinek megjelenítéséhez szükséges.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Csúszó panel
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A képernyő egyik széléhez, azon belül a szél bármelyik pontjához ragad.
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Akkorára nyúlik, amekkora méret a panel elemeinek megjelenítéséhez szükséges.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Menüpanel
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-A képernyő felső széléhez ragad. A menüpanel nem mozgatható.
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-A képernyő felső szélének teljes hosszára nyúlik. Csak egy menüpanel lehet a munkaasztalon.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>
-A panel hozzáadása a következő lépésekben zajlik:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal bármelyik panel egy üres helyére, majd válasszuk az <guimenuitem>Új panel</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki az új panel típusát. Az új panel megjelenik a munkaasztalon. Az új panel nem tartalmaz elemeket, kivéve a menüpanelt.
-</para>
-<para>
-Az új panelt ízlés szerint testreszabhatjuk.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-11">
-
-<title>
-A panel kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-munka a panelekkel
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panel kezeléséhez kattintsunk egy üres területre a bal, a középső, vagy a jobb egérgombbal. A középső vagy a jobb gombbal is kiválaszthatjuk a panelt, a szélén található eltüntető gombokra kattintva, amennyiben nincs üres terület. Ha az eltüntetőgombok nem láthatók a panel két szélén, módosíthatjuk a tulajdonságait, hogy láthatóak legyenek.
-</para>
-<para>
-Az egérgombokat használva a következőképpen kezelhetjük a paneleket:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-         
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a középső gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Segítségével megfoghatjuk a panelt, és új helyre tehetjük.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a jobb gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja a panel menüjét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-12">
-
-<title>
-A panel mozgatása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-áthelyezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A paneleket különböző helyekre mozgathatjuk a munkaasztalon. A panel mozgatásához kattintsunk és tartsuk lenyomva a középső gombot a panel egy üres helyén, majd húzzuk a panelt az új helyére.
-</para>
-<para>
-Ha egy úszópanelt húzunk, a panel követi az egérmutatót. A panel nem ragad a munkaasztal egyik részéhez sem. Ha egy sarokpanelt, egy élpanelt vagy egy csúszópanelt húzunk, a panel a képernyő széleihez ragad.
-</para>
-<note>
-<para>
-A menüpanel nem mozgatható.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-7">
-
-<title>
-A panel elrejtése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-elrejtés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panelek elrejthetők és előhozhatók, kivéve a menüpanelt. A panel elrejtéséhez használjuk az elrejtés gombot. Ha ezek a gombok nem láthatók, módosítsuk a panel tulajdonságait, hogy ezek a gombok láthatóak legyenek.
-</para>
-<para>
-Az elrejtőgombok a panel mindkét végén megtalálhatók. Az elrejtőgombokon opcionálisan egy nyíl ikont is találhatunk. A következő ábra az elrejtőgombokat mutatja.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Egy függőleges és egy vízszintes panel, mindkettő elrejtőgombokkal.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A panel elrejtéséhez kattintsunk az elrejtőgombok egyikére. A panel lecsökken az elrejtőgombon található nyíl ikon irányában. A panel másik végén levő elrejtőgomb látható marad.
-</para>
-<para>
-Az elrejtett panel megjelenítéséhez kattintsunk a látható elrejtőgombra. A panel kinyílik az elrejtőgombon levő nyíl irányába. Mindkét elrejtőgomb látható.
-</para>
-<para>
-A panelt beállíthatjuk automatikus elrejtésűre. Ha beállítjuk az automatikus elrejtést, a panel automatikusan eltűnik, ha az egér nem a panel felett van. A panel újra megjelenik, amint az egeret arra a területre visszük, ahol a panel van. Az automatikus elrejtés beállításához módosítani kell a panel tulajdonságait.
-</para>
-<note>
-<para>
-A sarokpanelen az elrejtőgombok viselkedése kicsit más. Ha a panel a képernyő egyik sarkában van, az elrejtőgombokat a következőképpen használhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A panel elrejtéséhez kattintsunk arra az elrejtőgombra, amely legközelebb van a képernyő széléhez.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A panel mozgatásához a képernyő ellentétes sarkába kattintsunk a képernyő szélétől legtávolabb levő elrejtőgombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-28">
-
-<title>
-A panel tulajdonságainak módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-tulajdonságok módosítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az összes panel tulajdonságainak módosításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> elemet, majd végezzük el a kívánt változtatásokat. Például a panel megjelenésével és viselkedésével kapcsolatos beállításokat adhatunk meg.
-</para>
-<para>
-Módosíthatjuk minden egyes panel tulajdonságait is külön-külön. Minden egyes panel jellemzőit változtathatjuk, mint például a panel típusát, az elrejtési viselkedést, és a megjelenítést.
-</para>
-<note>
-<para>
-A menüpanel tulajdonságait nem módosíthatjuk.
-</para>
-</note>
-<para>
-A panel tulajdonságait a következő lépésekben módosíthatjuk:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres helyére, majd válasszuk a <guimenuitem> Tulajdonságok</guimenuitem>at a <guilabel>Panel beállításai</guilabel>nak megjelenítéséhez.
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Panel beállításai</guilabel> ablak a következő szakaszokat tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel><replaceable>Paneltípus</replaceable>panel</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Háttér</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A panel méretének, helyének és elrejtési tulajdonságainak módosításához kattintsunk a <guilabel> <replaceable>Panel_típus</replaceable> Panel</guilabel> fülre. A következő táblázatban a <guilabel><replaceable>Paneltípus</replaceable> Panel</guilabel> lap párbeszédablak-elemeinek listáját találhatjuk:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Pozíció</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Válasszuk ki a panel helyét a munkaasztalon. Kattintsunk a panel kívánt helyére.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Méret</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a panel méretét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Vízszintes elhelyezkedés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Csak úszópanelnél. Válasszuk ezt a beállítást a panel vízszintes megjelenítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Függőleges elhelyezkedés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Csak úszópanelnél. Válasszuk ezt a beállítást a panel függőleges megjelenítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Vízszintes eltolás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Csak úszópanelnél. Meghatározhatjuk a panel távolságát a munkaasztal bal szélétől.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Függőleges eltolás</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Csak úszópanelnél. Meghatározhatjuk a panel távolságát a munkaasztal tetejétől.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Eltolás a képernyő sarkától</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Csak úszópanelnél. Meghatározhatjuk a panel távolságát a munkaasztal sarkától.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Automatikus elrejtés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki ezt a beállítást a panel automatikus elrejtéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Elrejtőgombok megjelenítésése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki ezt a beállítást a panel elrejtőgombjainak megjelenítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Nyilak az elrejtőgombon</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a nyilak megjelennek az elrejtőgombokon, ha az elrejtőgombok engedélyezve vannak.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A panel hátterének módosításához, kattintsunk a <guilabel>Háttér </guilabel> fülre. A <guilabel>Háttér</guilabel> lap a következő elemeket tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel> Típus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a panel hátterének típusát. A következők közül választhatunk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alapértelmezett</guilabel>: az alapértelmezett háttértípus. Az alapértelmezett háttér az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guimenuitem>Téma</guimenuitem></menuchoice> beállításától függ.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Szín</guilabel>: segítségével kiválaszthatjuk a panel háttérszínét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kép</guilabel>: segítségével kiválaszthatjuk a panel háttérképét.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Átlátszó</guilabel>: Átlátszóvá teszi a panelt, így a panel mögötti munkaasztalháttér láthatóvá válik.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel> Szín</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-Ha a <guilabel>Háttér típusa</guilabel> <guilabel>Szín</guilabel>, a <guibutton>Háttér színe</guibutton> gombra kattintva megjelenik a színválasztó ablak. Innen kiválasztható a kért szín.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry morerows="4" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kép</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-
-<para>
-Ha a <guilabel>Háttértípus</guilabel> <guilabel>Kép</guilabel>, válasszunk ki egy képet. Határozzuk meg a háttérkép következő beállításait:
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ne méretezze át a képet</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a beállítást ahhoz, hogy a kép eredeti méretben töltse ki a panel hátterét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kép átméretezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a képet a panel hátterének méretére feszíti. A kép eredeti arányai megmaradnak.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kép nyújtása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a képet a panel hátterének méretére feszíti. A kép eredeti arányai nem maradnak meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Függőleges panelen a kép forgatása</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a képet elforgathatjuk a függőleges panelek számára.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Egy színt vagy képet rá is húzhatunk a panelre a panel hátterének beállításához. További információkat: <xref linkend="gospanel-61"/>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra a <guilabel>Panel beállításai</guilabel> párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<sect3 id="gospanel-61">
-
-<title>
-Egy szín vagy kép a panel hátterére húzásához
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-háttér megváltoztatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy színt vagy képet a panelre húzva beállíthatjuk az adott képet vagy színt a panel háttereként. A színt vagy képet sok alkalmazásból áthúzhatjuk. Például áthúzhatunk egy színt a <application> Nautilus</application> fájlkezelőből a panelra a háttér beállításához. Szintén áthúzhatunk egy színt bármely színválasztó ablakból.
-</para>
-<para>
-Egy képet a panelre húzva beállíthatjuk azt a panel háttereként. Mintaképeket is húzhatunk a <application>Nautilus </application> fájlkezelőből a panel hátterének beállításához.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-31">
-
-<title>
-A panel törlése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-törlés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panel törléséhez a munkaasztalról kattintsunk jobb gombbal arra amit törölni szeretnénk, majd válasszuk a <menuchoice><guimenuitem>Panel törlése</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<note>
-<para>
-Legalább egy panelt létre kell hoznunk a munkaasztalon. Ha csak egy panel van, az a panel nem törölhető.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-8">
-
-<title>
-Panelelemek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelek
-</primary>
-<secondary>
-panelelemek
-</secondary>
-<see>
-panelelemek
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A következő fejezet leírja a panelekhez hozzáadható és onnan használható elemeket.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-100">
-
-<title>
-A panel elemeinek kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-kezelés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az egérgombok használatával a következőképpen kezelhetjük a panel elemeit:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-         
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a bal egérgombbal
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Elindítja az elemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a középső gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Segítségével megfoghatunk, majd egy új helyre húzhatunk egy elemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Kattintás a jobb gombbal
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja az elem menüjét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Az appletek kezelése másképpen történik. További információkat: <xref linkend="gospanel-39"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-15">
-
-<title>
-Elem hozzáadása a panelhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő módokon adhatunk hozzá egy elemet a panelhez:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A panel menüjéből
-</para>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen a panel menüjének nyitásához. A panel menüje tartalmaz egy <guisubmenu>Panelra helyezés</guisubmenu> almenüt. A <guisubmenu>Panelra helyezés</guisubmenu> almenü segítségével a következő elemeket adhatjuk hozzá a panelhez:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Appletek a következő kategóriákból: <guilabel>Kellékek</guilabel>, <guilabel>Szórakoztatás</guilabel>, <guilabel>Internet</guilabel>, <guilabel>Multimédia</guilabel>, <guilabel>Segédeszköz</guilabel>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Indítóikonok
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Indítóikonok a menüből
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Főmenü</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Fiókok
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Gombok a gyakori feladatok gyors eléréséhez: <guibutton>Kijelentkezés</guibutton> gomb, <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb, <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gomb, <guibutton>Keresés</guibutton> gomb, <guibutton>Futtatás</guibutton> gomb.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Minden menüből
-</para>
-<para>
-Ha jobb gombbal kattintunk bármely menüben egy indítóikonra, az indítóikon menüje felnyílik. Ezt a menüt használhatjuk az indítóikon panelre helyezéséhez.
-</para>
-<para>
-Továbbá menüket, indítóikonokat és appleteket is húzhatunk a menükből a panelekre.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A fájlkezelőből
-</para>
-<para>
-Minden indítóikon egy <filename>.desktop</filename> fájlra hivatkozik. A <filename>.desktop</filename> fájlt a panelekre húzhatjuk az indítóikon panelhez adásához.
-</para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-<para>
-Minden menü egy könyvtárra hivatkozik. Egy könyvtárat a panelre húzva hozzáadhatjuk azt a panelelemeként.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-9">
-
-<title>
-Egy elem tulajdonságainak módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-tulajdonságok változtatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Néhány panelelemnek van néhány hozzárendelt tulajdonsága. Ezek a tulajdonságok minden elemtípus esetén mások. A tulajdonságok például a következőket határozzák meg:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-az indítóikon parancsát
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-a menühöz tartozó forrásfájlok helyét
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-az elem ikonját
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-<para>
-Az elem tulajdonságainak módosításához a következő lépéseket hajtsuk végre:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelem felnyíló menüje, ábra
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az elemre az elem menüjének felnyitásához, ahogy az a <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>. ábrán látható.
-</para>
-<figure id="gospanel-FIG-54">
-
-<title>
-Panelelem felnyíló menüje
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-               
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Panelelem felnyíló menüje. A menü elemei: Tulajdonságok, Súgó, Törlés a panelről, Mozgatás
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> elemet. Használjuk a <guilabel>Tulajdonságok</guilabel> párbeszédablakot a szükséges módosításokhoz. A <guilabel>Tulajdonságok</guilabel> ablakban megjelenő tulajdonságok az első lépésben kiválasztott elemtől függenek.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra a változtatások alkalmazásához, majd zárjuk be a <guilabel>Tulajdonságok</guilabel> ablakot.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-32">
-
-<title>
-Panelelem áthelyezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-áthelyezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panelelemeket áthelyezhetjük a panelen belül, vagy egyik panelről a másik panelre. Továbbá áthelyezhetjük elemeket a panelek és fiókok között.
-</para>
-<para>
-A panel egy elemének áthelyezéséhez kattintsunk rá középső gombbal, majd a gomb lenyomva tartása mellett húzzuk az elemet az új helyére. Ha felengedjük a középső egérgombot, az elem ott marad az új helyen.
-</para>
-<para>
-A panelelem felnyíló menüjét is használhatjuk az elem mozgatására, a következőképpen:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az elemre, majd válasszuk az <guimenuitem>Áthelyezés</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Mutassunk az elem új helyére az egérrel, majd kattintsunk bármely egérgombbal, hogy az elem az új helyre kerüljön. Ez a hely a munkaasztalon levő bármely panel lehet.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-A panelelem mozgatása hatással van a panelen levő többi elemre is. Az elemek mozgásának vezérléséhez megadhatunk egy mozgatási módot. A mozgatási mód meghatározásához nyomjuk le a következő gombok valamelyikét az elem mozgatása közben:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Billentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Mozgatási mód
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Nincs billentyű
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Kapcsolt mozgás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Az elem helyet cserél a panel más elemeivel. A kapcsolt mozgás az alapértelmezett mozgatási mód.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<keycap>Alt</keycap> billentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Szabad mozgatás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Az elem átugorja a többi panelelemet egészen a következő üres helyig.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<keycap>Shift</keycap> billentyű
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Toló mozgatás
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Az elem eltolja a többi panelelemet.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-33">
-
-<title>
-A panelelem eltávolítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-eltávolítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy elem panelről való eltávolításához kattintsunk jobb gombbal az elemre a menü felnyitásához, majd válasszuk a <guimenuitem>Törlés a panelről</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-17">
-
-<title>
-Appletek
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-bevezető
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-appletek
-</secondary>
-<see>
-appletek
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Az applet egy olyan kisméretű alkalmazás, amelynek a kezelőfelülete egy panelen helyezkedik el. Az applet kezeléséhez az applet panelelemét használhatjuk. Például az alábbi ábra a következő appletek tartalmazza balról jobbra haladva:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<application>Ablaklista</application>: a rendszerben jelenleg nyitott ablakokat jeleníti meg.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>CD-lejátszó</application>: segítségével a rendszer CD-lejátszóját vezérelhetjük.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<application>Hangerőszabályzó</application>: a rendszer hangerejét állítja.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Példák appletekre. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<sect2 id="gospanel-40">
-
-<title>
-Applet hozzáadása a panelhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Egy appletet a panel felnyíló menüjéből adhatunk hozzá a panelhez. Kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres területére a menü felnyitásához. Válasszuk a <guimenu>Panelra helyezés</guimenu> menüpontot, majd válasszuk ki az alábbi almenükből a kívánt appletet:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Kellékek</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Szórakoztatás</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Internet</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Multimédia</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Segédeszköz</guimenu>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Az almenüből az appletet rá is húzhatjuk a panelre.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-39">
-
-<title>
-Az applet kiválasztása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-kiválasztás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az applet tulajdonságainak módosításához, először kattintsunk jobb gombbal az appletre a felnyíló menüjének megnyitásához. Az applet áthelyezéséhez kattintsunk a középső gombbal az appletre.
-</para>
-<para>
-Néhány korlátozás lép érvénybe arra vonatkozóan, hogy hova kattinthatunk a menü felnyitásához:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Néhány appletnek specifikus felnyíló menüi vannak, amelyek akkor nyílnak, ha az applet egy bizonyos pontjára kattintunk. Például az <application>Ablaklista</application> appletnek van egy függőleges fogantyúja a bal oldalon, és az ablakokat megjelenítő része a jobb oldalon. Az <application>Ablaklista</application> panelmenüjének felnyitásához a fogantyúra kell jobb gombbal kattintanunk. Ha a jobb oldalon kattintunk jobb gombbal, akkor a gomb menüje nyílik fel.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Néhány appletnek vannak olyan területei, melyeket nem használhatunk az applet kiválasztásához. Például a <application>Parancssor</application> applet tartalmaz egy mezőt, ahol a parancsot írhatjuk be. Nem tudunk erre a mezőre a középső vagy a jobb gombbal kattintani. Helyette kattintsunk az applet egyéb helyeire.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-41">
-
-<title>
-Az applet tulajdonságainak módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-appletek
-</primary>
-<secondary>
-beállítások módosítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az applet tulajdonságainak módosítása a következő lépésekben történik:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az appletre, majd válasszuk a <guimenuitem>Beállítások</guimenuitem> menüpontot. A <guilabel>Beállítások</guilabel> ablak használatával módosítsuk a kívánt tulajdonságokat. Az applet tulajdonságai az applettől függően változnak.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra a <guilabel>Beállítások</guilabel> ablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-16">
-
-<title>
-Indítóikonok
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-indítóikonok
-</secondary>
-<see>
-indítóikonok
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-Ha rákattintunk egy indítóikonra, a következő események egyikét indítjuk el:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Adott alkalmazás indítása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Parancs végrehajtása
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Mappa megnyitása a fájlkezelőben
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Megadott URL (<firstterm>Uniform Resource Locator</firstterm>) megnyitása. Az URL a web egy bizonyos helyének címe.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Indítóikonokat a következő helyeken találhatunk a munkaasztalon:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Panelek: a paneleken az indítókat ikonok jelzik.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Menük: a menüben az indítókat menüelemek jelzik. A menüelemek mellett általában egy ikon is található.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Munkaasztalháttér: a munkaasztalon az indítókat ikonok jelzik.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Módosíthatjuk az indítóikon tulajdonságait. Például az indítóikon tulajdonságai az indítóikon nevét, a megjelenő ikonját és futási információit tartalmazza.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-34">
-
-<title>
-Indítóikon hozzáadása a panelhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-indítóikonok
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következőképpen adhatunk hozzá egy indítóikont a panelhez:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A panel menüjéből
-</para>
-<para>
-Új indítóikon hozzáadásához kattintsunk jobb gombbal egy üres területre a panelen, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Indítóikon</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Egy <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> ablak jelenik meg. A párbeszédablakkal kapcsolatban további információ itt található: <xref linkend="gospanel-52"/>.
-</para>
-<para>
-Egy már létező indítóikon panelre helyezéséhez válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Indítóikon a menüből</guimenuitem></menuchoice> elemet a panel felnyíló menüjéből. Válasszuk ki a kívánt indítóikont.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Minden menüből
-</para>
-<para>
-Indítóikon panelra helyezéséhez bármely menüből végezzük el a következő műveleteket:
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a menüt, melyben a panelre helyezendő indítóikon van. Kattintsunk jobb gombbal az indítóikon címére. Válasszuk az <guimenuitem>Indítóikon hozzáadása a panelhez</guimenuitem> elemet.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a kívánt indítóikont tartalmazó menüt. Húzzuk az indítóikont a panelre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A fájlkezelőből
-</para>
-<para>
-Indítóikon fájlkezelőből panelre helyezéséhez keressük meg az indítóikonhoz tartozó <filename>.desktop</filename> fájlt a rendszeren. Az indítóikon elhelyezéséhez húzzuk a <filename>.desktop </filename> fájlt a panelre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect3 id="gospanel-52">
-
-<title>
-Indítóikon létrehozása párbeszédablak segítségével
-</title>
-<para>
-Indítóikon létrehozásához az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> párbeszédablak segítségével, végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a panel bármely részére a menü felnyitásához. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Indítóikon</guimenuitem></menuchoice> elemet az <guilabel>Indítóikon létrehozása</guilabel> párbeszédablak megnyitásához.. Az ablakon látható az <guilabel>Alap</guilabel> lap.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon adatait a párbeszédablakban. A következő táblázat az <guilabel>Alap</guilabel> lapon található párbeszédelemeket tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-               
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Név</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A szövegdoboz használatával megadhatjuk az indítóikon nevét. A <guilabel>Haladó</guilabel> lapon hozzáadhatjuk a név fordításait. Ez a név menüben, és asztalon jelenik meg.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<guilabel>Általános név</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-A szövegdoboz használatával megadhatjuk az alkalmazás típusát. Például beírhatjuk, hogy
-<userinput>
-Szövegszerkesztő
-</userinput>
-a <application>gedit</application> indítóikonjába. A <guilabel>Haladó</guilabel> lapon megadhatjuk az általános név fordításait.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Megjegyzés</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A szövegdoboz használatával megadhatjuk az indítóikon rövid leírását. A megjegyzés felugró szövegként jelenik meg, ha az egeret az indítóikon fölé visszük a panelen. A <guilabel>Haladó</guilabel> lapon megadhatjuk a megjegyzés fordításait.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Parancs</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A mezőbe beírhatjuk a parancsot, amit az indítóikonra kattintáskor végre akarunk hajtani. A példaparancsokat lásd a következő fejezetben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Típus</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-A lenyíló listát használva az indítóikon típusát határozhatjuk meg. Válasszunk egyet a következők közül:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Alkalmazás</guilabel>: ezt kiválasztva létrehozhatjuk egy alkalmazás indítóikonját.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Hivatkozás</guilabel>: ezt kiválasztva egy URI-ra mutató hivatkozást hozhatunk létre.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ikon</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk ki egy ikont az indító számára. Az ikon kiválasztásához kattintsunk a <guibutton>Nincs ikon</guibutton> gombra. Egy ikonválasztó ablak nyílik meg. Válasszunk ki egy ikont az ablakból. Egy másik könyvtárból választáshoz kattintsunk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra. Ha kiválasztottuk a megfelelő ikont, kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Futtatás terminálban</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva az alkalmazás terminálablakban fog futni. Olyan alkalmazás számára válasszuk ki ezt a beállítást, amely nem hoz létre ablakot a futáshoz.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az indítóikon haladó beállításainak beállításához kattintsunk a <guilabel>Haladó</guilabel> fülre. Az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakban megjelenik a <guilabel>Haladó</guilabel> lap.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon haladó beállításait a párbeszédablakban. A következő táblázat a <guilabel>Haladó</guilabel> lapon található párbeszédelemeket tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-               
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Próbáld ezt használat előtt</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az ellenőrizendő parancsot az indítóikon futtatása előtt. Ha a parancs futtatható, és az útvonal tartalmazza, az indítóikon megjelenik a panelen.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Dokumentáció</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az indítóhoz tartozó súgó elérési útját. Ha itt megadunk egy útvonalat, az <guimenuitem> <replaceable>alkalmazás_neve</replaceable> súgója</guimenuitem> menüelem is megjelenik az indítóikonhoz tartozó felnyíló menüben.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az <guilabel>Alap</guilabel> lap <guilabel>Név</guilabel>, <guilabel>Általános név</guilabel> és <guilabel>Megjegyzés</guilabel> mezőinek fordításait is megadhatjuk. A fordítás hozzáadásához adjuk meg a fordítás adatait a <guilabel>Név/Megjegyzés fordításai</guilabel> táblázatban:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-               
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Mező
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Első mező
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg annak a nyelvnek a kétbetűs kódját, amelyhez a fordítást hozzá szeretnénk adni.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Második mező
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon <guilabel>Név</guilabel> mezőjének fordítását.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-Harmadik mező
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon <guilabel>Általános név</guilabel> mezőjének fordítását.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Negyedik mező
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Adjuk meg az indítóikon <guilabel>Megjegyzés</guilabel> mezőjének fordítását.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Ezután kattintsunk a <guibutton>Hozzáadás/Beállítás</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A fordítás szerkesztéséhez válasszuk ki a fordítást. A fordított szöveg megjelenik az ablak alsó részén. Szerkesszük igény szerint a mezőket, majd kattintsunk a <guibutton> Hozzáadás/beállítás</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A fordítás eltávolításához válasszuk ki a fordítást, majd kattintsunk a <guibutton>Törlés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Az indítóikon létrehozásához és az <guilabel>Indítóikon beállításai</guilabel> ablak bezárásához kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gospanel-556">
-
-<title>
-Parancsok
-</title>
-<para>
-A <guilabel>Parancs</guilabel> mezőbe írt parancs típusa függ a <guilabel>Típus</guilabel> kombinációs listából kiválasztott elemtől. Ha <guilabel>Típus</guilabel> kombinációs listából az <guilabel>Alkalmazások</guilabel> típust választottuk, akkor egy normális parancsot írhatunk ide. A következő táblázatban néhány példát sorolunk fel parancsokra és az általuk végrehajtott műveletekre.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Példa alkalmazásparancsra
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<command>gedit</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Elindítja a <application>gedit</application> alkalmazást.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja a <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> fájlt a <application>gedit</application> alkalmazásban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<command>nautilus /user123/Projects</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-
-<para>
-Megnyitja a <filename>/user123/Projects</filename> mappát egy fájlkezelőablakban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>
-Ha <guilabel>Típus</guilabel> kombinációs listából a <guilabel>Hivatkozás</guilabel> típust választottuk, akkor egy hivatkozást írhatunk ide. A következő táblázatban néhány példát sorolunk fel hivatkozásokra és az általuk végrehajtott műveletekre.
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-           
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Példa hivatkozásparancsra
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec0" valign="top">
-
-<para>
-<command>http://www.gnome.org</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top">
-<para>
-Megnyitja a GNOME honlapját az alapértelmezett böngészőben.
-</para>
-<!--TBD: Check this on community system-->
-              
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<command>ftp://ftp.gnome.org</command>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-<para>
-Megnyitja a GNOME FTP-helyét az alapértelmezett böngészőben.
-</para>
-<!--TBD: Check this on community system-->
-              
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec0">
-
-<para>
-<command>preferences:///</command>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec1">
-
-<para>
-Megnyitja a <guilabel>Munkaasztal beállításai</guilabel> helyet a fájlkezelő ablakában.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-36">
-
-<title>
-Az indítóikon tulajdonságainak módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-indítóikonok
-</primary>
-<secondary>
-tulajdonságok változtatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az indítóikon tulajdonságainak módosításához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal az indítóikonra a felnyíló menü megnyitásához.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> elemet. Használjuk az <guilabel> Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakot a tulajdonságok módosításához. Az <guilabel> Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablakkal kapcsolatos további információk: <xref linkend="gospanel-52"/>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra az <guilabel>Indítóikon tulajdonságai</guilabel> ablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-557">
-
-<title>
-Gombok
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A panelekhez hozzáadhatunk gombokat a gyakran ismétlődő műveletek gyors elérése érdekében.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-20">
-
-<title>
-Kijelentkezés gomb
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Kijelentkezés ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-Kijelentkezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-Kijelentkezés gomb
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Kijelentkezés gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guibutton>Kijelentkezés gomb</guibutton> elindítja a GNOME-munkamenet lezárását.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Kijelentkezés gomb</guibutton> panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Kijelentkezés</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A munkamenet lezárásához vagy a rendszer leállításához kattintsunk a <guibutton>Kijelentkezés gombra</guibutton>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-21">
-
-<title>
-Képernyőzár gomb
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Képernyőzár ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-Képernyőzár
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-Képernyőzár gomb
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Képernyőzár gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-képernyő lezárása
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb lezárja a képernyőt és elindítja a képernyővédőt. A munkamenet újbóli eléréséhez meg kell adnunk jelszavunkat. A képernyőzár rendes működéséhez szükség van egy engedélyezett képernyővédőre.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Képernyőzár</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gombra a képernyővédővel kapcsolatos parancsok menüjének megnyitásához. Az <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> a menüből elérhető parancsokat írja le.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-
-<title>
-Képernyőzár menü elemei
-</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-         
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Menüelem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyővédő indítása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Elindítja a képernyővédőt, de nem zárolja a képernyőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyő zárolása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Azonnal zárolja a képernyőt. Ez a parancs ugyanazt a feladatot látja el, mintha a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gombra kattintunk.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyővédő démon kilövése</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megszakítja a képernyővédő futását. A képernyővédő folyamatának futásának megszakítása után nem lehet zárolni a képernyőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Képernyővédő démon újraindítása</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megszakítja és újraindítja a képernyővédőt. Használjuk ezt a parancsot, miután megváltoztattuk a jelszavunkat. Ha újraindítjuk a képernyővédőt, használjuk az új jelszavunkat a képernyővédőnél.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megjeleníti a <guilabel>Képernyővédő</guilabel> ablakot, melynek segítségével beállíthatjuk a képernyővédőt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-553">
-
-<title>
-Képernyőkép gomb
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/screenshot_button.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Képernyőkép ikon
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-Képernyőkép
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-Képernyőkép gomb
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Képernyőkép gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gomb segítségével pillanatfelvételt készíthetünk a munkaasztalról.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Képernyőkép</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Pillanatfelvétel készítéséhez a munkaasztalunkról kattintsunk a <guibutton>Képernyőkép</guibutton> gombra.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-554">
-
-<title>
-Keresés gomb
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/searchtool_button.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Keresés ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-Keresés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-Keresés gomb
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Keresés gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guibutton>Keresés</guibutton> gomb segítségével megnyithatjuk a <application>Fájlok keresése</application> programot.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Keresés</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Keresés</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <application>Fájlok keresése</application> program megnyitásához kattintsunk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A <application>Fájlok keresése</application> programmal kapcsolatos további tudnivalókat lásd a <citetitle>program kézikönyvében</citetitle>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-555">
-
-<title>
-Futtatás gomb
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/run_button.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Futtatás ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-gombok
-</primary>
-<secondary>
-Futtatás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-Futtatás gomb
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Futtatás gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A <guibutton>Futtatás</guibutton> gomb segítségével megnyithatjuk a <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakot.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Futtatás</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Futtatás</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablak megnyitásához kattintsunk a <guibutton>Futtatás</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A <guilabel>Program futtatása</guilabel> párbeszédablakkal kapcsolatos további tudnivalókat lásd: <citetitle>A menük használata</citetitle>.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-37">
-
-<title>
-Menük
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-menük
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-menük
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A következő típusú menüket adhatjuk hozzá a panelekhez:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Rendszermenük: a rendszermenük a rendszeren használható alapértelmezett alkalmazásokat és eszközöket tartalmazzák. Az <guimenu>Alkalmazások</guimenu> menü és a <guimenu>Műveletek</guimenu> menük rendszermenük. Egy rendszermenü panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a menü egyik indítóikonjára, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu><guimenuitem>Teljes menü</guimenuitem>Panelhez hozzáadás menüként</guimenu></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guimenu>Főmenü</guimenu>: az összes alapértelmezett alkalmazást, parancsot és beállítást elérhetjük a <guimenu>Főmenü</guimenu>ből. A <guimenu>Főmenü</guimenu> panelra helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panel egy üres helyére, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Főmenü</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Bármennyi <guimenu>Főmenü</guimenu> elemet helyezhetünk a különböző panelekre. Alapértelmezés szerint a <guimenu>Főmenü</guimenu> egy stilizált lábnyomként jelenik meg a paneleken, a következőképpen:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-           
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-A Főmenü ikonja.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A panelekhez adott menüket egy ikon jelzi, rajta egy nyíllal. A nyíl azt jelzi, hogy az ikon egy menüt vagy fiókot takar. Az <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> a menük tipikus megjelenését mutatja a panelen.
-</para>
-<figure id="gospanel-FIG-68">
-
-<title>
-Tipikus menüelemek a panelen
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Tipikus menüelemek a panelen.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-18">
-
-<title>
-Fiókok
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-panelelemek
-</primary>
-<secondary>
-fiókok
-</secondary>
-<see>
-fiókok
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A fiók a panel kiterjesztése. Ugyanúgy nyithatunk és zárhatunk egy fiókot, mint ahogy megjelenítünk vagy eltüntetünk egy panelt. A fiók bármely panel elemet tartalmazhat, mint például indítóikonok, menük, appletek, más panelelemek vagy további fiókok. Ha kinyitunk egy fiókot, a benne található elemeket ugyanúgy használhatjuk, mint a panelen találhatóakat.
-</para>
-<para>
-A következő ábra egy nyitott fiókot mutat, benne két panelelemmel.
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Nyitott fiók. A szövegkörnyezet írja le a grafikát.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A fiók ikonján levő nyíl mutatja, hogy az ikon fiókot, vagy menüt takar.
-</para>
-<para>
-Ugyanúgy hozzáadhatunk, mozgathatunk és törölhetünk elemeket a fiókból, mint ahogy ugyanezeket tehetjük a panelekkel.
-</para>
-<sect2 id="gospanel-42">
-
-<title>
-A fiók kinyitása és bezárása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fiókok
-</primary>
-<secondary>
-kinyitás
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-fiókok
-</primary>
-<secondary>
-bezárás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fiók kinyitásához kattintsunk a fiókra a panelen. A fiókot a következő módokon zárhatjuk be:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a fiókra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a fiók elrejtése gombra.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-420">
-
-<title>
-Fiók hozzáadása a panelhez
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fiókok
-</primary>
-<secondary>
-hozzáadás a panelhez
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fiókot a következő módokon adhatjuk hozzá a panelhez:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A panel menüjéből
-</para>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guimenuitem>Fiók</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Minden menüből
-</para>
-<para>
-Egy teljes menüt is hozzáadhatunk a panelhez fiókként.
-</para>
-<para>
-Egy menü fiókként való panelhez adásához nyissuk meg a menüt a panelből. Kattintsunk jobb gombbal egy üres helyre a panelen, majd válasszuk a <menuchoice><guimenu>Teljes menü</guimenu><guimenuitem>Panelhez hozzáadás fiókként</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-54">
-
-<title>
-Elem hozzáadása a fiókhoz
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fiókok
-</primary>
-<secondary>
-elemek hozzáadása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A fiókhoz ugyanúgy adhatunk hozzá egy elemet, mint ahogy a panelekhez. További információkat: <xref linkend="gospanel-15"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-550">
-
-<title>
-A fiók tulajdonságainak módosítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-fiókok
-</primary>
-<secondary>
-tulajdonságok változtatása
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Az összes panel és fiók tulajdonságainak módosításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> elemet, majd végezzük el a kívánt változtatásokat. Például az elemek megjelenítésével és viselkedésével kapcsolatos beállításokat érhetünk el. Kiválaszthatunk csak a fiókkal kapcsolatos beállítást is. Például kiválaszthatjuk, hogy a fiók bezáródjon-e, ha indítottunk belőle valamit.
-</para>
-<para>
-Minden egyes fióknak módosíthatjuk a tulajdonságait külön is. Megváltoztathatjuk a fiók tulajdonságait, mint például a megjelenését és hogy legyenek-e elrejtőgombjai.
-</para>
-<para>
-A fiók tulajdonságainak módosításához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a fiókra, majd válasszuk a <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> menüpontot a <guilabel>Panel beállításai</guilabel> ablak megjelenítéséhez. Az ablak a <guilabel>Fiók</guilabel> lapot mutatja.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk ki a fiók tulajdonságait az ablakban. A következő táblázat a <guilabel>Fiók</guilabel> lap elemeit írja le:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Párbeszédablak-elem
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Leírás
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Méret</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki a fiók méretét.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Segédszöveg/Név</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Használjuk ezt a szövegmezőt a fiók nevének meghatározásához. A név egy buborékban megjelenik, ha az egérmutatót rávisszük a fiókra a panelen.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Ikon</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszunk ki egy ikont a fiók számára. Kattintsunk a <guibutton>Ikon</guibutton> gombra az ikonválasztó ablak megjelenítéséhez. Válasszunk ki egy ikont az ablakból. Illetve kattintsunk a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra egy másik könyvtárban lévő ikon kiválasztásához. Ha kiválasztottuk a megfelelő ikont, kattintsunk az <guibutton>OK</guibutton> gombra.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Az elrejtőgomb engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a négyzetet kiválasztva a fiók kinyitásakor megjelenik az elrejtőgomb.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Az elrejtőgombon lévő nyíl engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Ezt a négyzetet kiválasztva ha engedélyezve van az elrejtőgomb, megjelenik rajta egy nyíl ikon.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A <guilabel>Háttér</guilabel> lap használatával beállíthatjuk a fiók hátterét. A <guilabel>Háttér</guilabel> lappal kapcsolatos további tudnivalók:<xref linkend="gospanel-28"/> Lehetőség van egy szín vagy kép fiókra húzásával a fiók hátterének megadására. További tudnivalók: <xref linkend="gospanel-61"/>.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Bezárás</guibutton> gombra a <guilabel>Panel beállításai</guilabel> párbeszédablak bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession-hu.omf
deleted file mode 100644
index 87a1511..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Munkamenetek
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      Munkamenetek fejezet a GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyvből. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 244ec90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,820 +0,0 @@
-
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-
-<title>
-Munkamenetek
-</title>
-<highlights>
-<para>
-Ez a fejezet a munkamenet elindításához, kezeléséhez és bezárásához szükséges információkat tartalma.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosgetstarted-69">
-
-<title>
-Munkaasztali munkamenet indítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-indítás
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztali munkamenet a rendszerbe belépéstől az abból kilépésig tart. A bejelentkezési képernyő, amit a <application>Belépéskezelő</application> jelenít meg, a kapu a munkaasztalhoz. A bejelentkezési képernyő mezőket biztosít a felhasználónév és jelszó megadásához. A <guimenu>Beállítások</guimenu> menü a belépési beállításokat tartalmazza, például kiválaszthatjuk a munkamenet nyelvét.
-</para>
-<para>
-A munkamenetet belépéssel indíthatjuk el. A munkamenet-kezelő elindul, miután a <application>Belépéskezelő</application> leellenőrzi a felhasználónevet és jelszót. A munkamenet-kezelő a munkamenet kezelésében segít. Például menthetjük a jelenlegi munkamenet állapotát, és egy későbbi belépéskor visszaállíthatjuk azt. A munkamenet-kezelő a következőket menti és tölti vissza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-A megjelenési és viselkedési beállítások, például betűtípusok, színek és egérbeállítások.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A futtatott alkalmazásokat, például a fájlkezelő és szövegszerkesztő. Nem menthetők el és tölthetőek vissza azok az alkalmazások, amelyeket a munkamenet-kezelő nem támogat. Ha például elindítjuk a <application>vi</application> alkalmazást egy terminálablak parancssorából, a munkamenet-kezelő nem tudja visszaállítani a szerkesztést.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosstartsession-1">
-
-<title>
-A képernyő lezárása
-</title>
-<para>
-Ez a bekezdés a képernyő lezárásával és a képernyővédő beállításával kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza.
-</para>
-<sect2 id="gosstartsession-4">
-
-<title>
-A képernyő lezárása
-</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-         
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Képernyőzár ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-képernyő lezárása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-képernyő lezárása
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Képernyőzár gomb
-</primary>
-</indexterm>
-<para>
-A képernyő zárolásához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Műveletek</guimenu><guimenuitem>Képernyőzár</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Ha a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb valamelyik panelen létezik, kattintsunk a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gombra.
-</para>
-<para>
-A <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panelre. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelra helyezés</guimenu><guisubmenu>Gomb</guisubmenu><guimenuitem>Képernyőzár</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A képernyő lezárásakor elindul a képernyővédő. A képernyő kinyitása érdekében mozgassuk az egeret a lezárt képernyő párbeszédablakának megjelenítéséhez. Adjuk meg a felhasználónevünket és a jelszavunkat, majd nyomjuk le az <keycap>Enter</keycap> billentyűt.
-</para>
-<note>
-<para>
-A képernyőzár rendes működéséhez szükség van egy engedélyezett képernyővédőre.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-3">
-
-<title>
-A képernyővédő beállítása
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-képernyővédő beállítása
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítás, képernyővédő
-</primary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-XScreenSaver
-</primary>
-<see>
-képernyővédő
-</see>
-</indexterm>
-<para>
-A képernyővédő olyan alkalmazás, amelyet a képernyő képének változtatására használhatunk, amikor a képernyő nincs használatban. A következőképpen használhatjuk a képernyővédőket:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Indíthatjuk egy bizonyos tétlen idő után.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Indíthatjuk a képernyő lezárásakor.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kezelhetjük a monitor áramellátását, amikor a rendszer tétlen.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A képernyővédő alkalmazás beállításához végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk jobb gombbal a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gombra, majd válasszuk a felnyíló menü <guimenuitem>Tulajdonságok</guimenuitem> menüpontját. Egy <guilabel>XScreenSaver</guilabel> ablak jelenik meg.
-</para>
-<para>
-Ha a <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb nincs rajta valamelyik panelen, hozzáadhatjuk a gombot a panelhez. A <guibutton>Képernyőzár</guibutton> gomb panelre helyezéséhez kattintsunk jobb gombbal a panelre. Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Panelre helyezés</guimenu><guimenuitem>Képernyőzár gomb</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A képernyővédő alkalmazás beállításához használjuk a <guilabel>Megjelenítési módok</guilabel> lap elemeit. A következő táblázat a <guilabel>Megjelenítési módok</guilabel> lap elemeit tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Beállítás
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Mód</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-A lenyíló lista alkalmazásával határozzuk meg a képernyővédő alkalmazás viselkedését. Válasszuk a következő beállításokból:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Képernyővédő tiltása</guilabel>: válasszuk ezt a beállítást, ha nem akarjuk használni a képernyővédőt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Képernyő elsötétítése</guilabel>: válasszuk ezt a beállítást, ha csak el szeretnénk sötétíteni a képernyőt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Csak egy képernyővédő</guilabel>: válasszuk ezt a beállítást, ha csak egy fajta képernyővédőt szeretnénk használni. Válasszuk a listából egy képernyővédőt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Véletlen képernyővédő</guilabel>: válasszuk ezt a beállítást, ha egy véletlenszerűen kiválasztott képernyővédőt szeretnénk használni a képernyő zárolásakor.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-Megjelenítési lista
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Jelöljük ki a kívánt képernyővédőket a listából.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Sötétítés ezután</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megadhatjuk, hogy mennyi időt várjon az utolsó egér- vagy billentyűzethasználat után a képernyővédő indításáig.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Váltás ezután</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megadhatjuk, hogy egy képernyővédő mennyi ideig fusson a következőre váltás előtt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Képernyő zárolása ezután</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ezt a beállítást a képernyőzár bekacsolásához a képernyővédő bekapcsolása után. Beállíthatjuk a képernyővédő és a képernyőzár bekapcsolása közötti időt.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Előnézet</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra a beállított képernyővédő előnézetéhez. Az előnézett leállításához kattintsunk valamelyik egérgombbal, vagy nyomjuk le bármelyik gombot.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guibutton>Beállítások</guibutton>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Kattintsunk erre a gombra a kiválasztott képernyővédő beállításainak megjelenítéséhez.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A haladó beállításokhoz kattintsunk a <guilabel>Haladó</guilabel> fülre. A következő tábla a <guilabel>Haladó</guilabel> lap elemeit tartalmazza:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-             
-<thead>
-
-<row rowsep="1">
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Beállítás
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Művelet
-</para>
-</entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Munkaasztal lefényképezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Néhány képernyővédő képernyőképet vesz a munkaasztalról, majd azt a képet manipulálva jeleníti meg a képernyővédő képét. Ezt a beállítást választva a képernyővédők készíthetnek képernyőképet a munkaasztalról.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Videokép használata</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Néhány képernyővédő le tud menteni képkockákat egy videoeszközről, majd azt a képet manipulálva megjeleníteni a képernyővédő képét. Ha a rendszerben van egy video capture kártya, ezt a beállítást használva a képernyővédők használhatják azt egy képkocka ellopásához.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Véletlen kép használata</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást használva a képernyővédők használhatnak egy megadott könyvtárban levő képeket. Írjuk be a mezőbe egy könyvtár elérési útját, vagy a <guibutton>Keresés</guibutton> gombra kattintva az ablakból válasszunk ki egy könyvtárat.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Bővített diagnosztika</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást választva megjeleníthetjük a képernyővédő diagnosztikai információit.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Alfolyamatok hibáinak megjelenítése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást választva megjeleníthetjük a képernyővédő alfolyamataival kapcsolatos hibákat a képernyőn.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Üdvözlőképernyő megjelenítése indításkor</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva megjeleníthetjük az <application>Xscreensaver</application> üdvözlőképernyőjét az <application>Xscreensaver</application> indulásakor.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Energiatakarékos mód engedélyezése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Válasszuk ki ezt a beállítást a monitor energiatakarékos módjának beállításához. Az energiatakarékos mód csökkentheti a monitor energiafogyasztását, amikor a monitor nincs használatban.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Tartaléküzemmód ez után</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-A monitor tartalék módba kapcsolásához szükséges idő beállítása. Ha a monitor tartalék üzemmódban van, a képernyő fekete.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Felfüggesztés ez után</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Az energiatakarékos módba kapcsoláshoz szükséges idő beállítása.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Kikapcsolás ez után</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-A monitor kikapcsolásához szükséges idő beállítása
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Színtérkép telepítése</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást választva egy saját színtérképet használ a képernyővédő, ha aktív. A saját színtérkép használata sok esetben javítja a színek minőségét néhány képernyővédőnél.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fokozatos sötétítés feketébe</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a képernyővédő indításakor a képernyő fokozatosan elsötétül.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry colname="colspec2" valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Fokozatos világosítás feketéből</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry colname="colspec3" valign="top">
-
-<para>
-Ezt a beállítást kiválasztva a képernyővédő megállításakor a képernyő fokozatosan kivilágosodik.
-</para>
-</entry>
-</row>
-<row>
-
-<entry valign="top">
-
-<para>
-<guilabel>Sötétítés/világosítás időtartama</guilabel>
-</para>
-</entry>
-<entry valign="top">
-
-<para>
-Megadhatjuk, hogy mennyi ideig tartson a fokozatos sötétítés.
-</para>
-</entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk az <guibutton>Ablak bezárása</guibutton> gombra az <guilabel>XScreenSaver</guilabel> bezárásához.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosstartsession-2">
-
-<title>
-A munkamenet kezelése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-beállítóeszközök
-</primary>
-<secondary>
-Munkamenetek
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-Munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-kezelés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkaasztal munkamenet-kezelésének beállításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Munkamenetek</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <application>Munkamenetek</application> eszköz a következő típusú alkalmazásokat ismeri fel:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-munkamenet-vezérelt
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkamenet-vezérelt alkalmazások. Ha a munkamenet beállításait elmentjük, a munkamenet-kezelő elmenti az összes munkamenet-vezérelt alkalmazást. Ha kilépünk, majd újra belépünk, a munkamenet-kezelő automatikusan elindítja a munkamenet-vezérelt alkalmazásokat.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A nem munkamenet-vezérelt alkalmazások. Ha elmentjük a munkamenet beállításait, a munkamenet-kezelő nem ment el nem munkamenet-vezérelt alkalmazásokat. Ha kilépünk, majd belépünk, a munkamenet-kezelő nem indítja el a nem munkamenet-vezérelt alkalmazásokat. Az alkalmazást kézzel kell elindítani. Esetleg használhatjuk a <application>Munkamenetek</application> eszközt az automatikusan elindítandó, de nem munkamenet-vezérelt alkalmazások megadásához.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosstartsession-9">
-
-<title>
-munkamenet viselkedésének megadása be- és kilépéskor
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-bejelentkezési viselkedés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-kijelentkezési viselkedés
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkamenet belépéskori és kilépéskori viselkedésének meghatározásához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Munkamenetek</guimenuitem></menuchoice> elemet. Végezzük el a kívánt változtatásokat a <guilabel>Munkamenet beállításai</guilabel> lapon. Például beállíthatjuk a belépéskor megjelenő üdvözlőképernyőt.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-6">
-
-<title>
-Az automatikusan indítandó alkalmazások használata
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan elinduló programok
-</primary>
-<see>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</see>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-automatikusan indítandó alkalmazások használata
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-automatikusan indítandó alkalmazások
-</primary>
-<secondary>
-nem munkamenet-vezérelt
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-Beállíthatunk indításkor automatikusan elinduló nem munkamenet-vezérelt alkalmazásokat. A nem munkamenet-vezérelt indítási alkalmazások beállításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Munkamenetek</guimenuitem></menuchoice> elemet. Használjuk az <guilabel>Automatikusan elinduló programok</guilabel> fület az alkalmazások hozzáadásához, szerkesztéséhez és törléséhez. Ha elmentjük a beállításokat és kilépünk, a következő belépésnél az automatikusan elinduló alkalmazások elindulnak.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-10">
-
-<title>
-A jelenleg futó alkalmazások böngészése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-alkalmazások böngészése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A jelenlegi munkamenetben futó alkalmazások böngészéséhez válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Munkamenetek</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <guilabel>Jelenlegi munkamenet</guilabel> lap a következőket jeleníti meg:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Minden GNOME alkalmazás, amely jelenleg is fut, amelyek a munkamenet-kezelőhöz tudnak kapcsolódni, és amelyeket el tudják menteni az alkalmazás állapotát.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Minden munkaasztali eszköz, amely tud kapcsolódni a munkamenet-kezelőhöz, és az el tudja menteni az eszköz állapotát.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Használhatjuk a <guilabel>Jelenlegi munkamenet</guilabel> lapot egy alkalmazás vagy eszköz munkamenettel kapcsolatos tulajdonságain elvégzendő néhány művelet elvégzéséhez. Például szerkeszthetjük az indítási sorrendet, vagy a listában szereplő bármely GNOME-alkalmazás vagy eszköz újraindítási stílusát.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-74">
-
-<title>
-A munkamenetek beállításainak mentése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-beállítások mentése
-</secondary>
-</indexterm>
-<para>
-A munkamenet beállításainak elmentéséhez végezzük el a következő műveleteket:
-</para>
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-Beállíthatjuk a munkamenet befejezésénél a beállítások automatikus mentését. A munkamenet beállításához válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guisubmenu>Munkaasztal beállításai</guisubmenu><guisubmenu>Haladó</guisubmenu><guimenuitem>Munkamenetek</guimenuitem></menuchoice> elemet. A <application>Munkamenetek</application> eszköz elindul. Válasszuk ki a <guilabel>Munkamenet változásainak automatikus mentése</guilabel> beállítást a <guilabel>Munkamenet beállításai</guilabel> lapon.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-A munkamenet befejezése.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>
-Ha nem választottuk ki a <guilabel>Munkamenet változásainak automatikus mentése</guilabel> beállítást, kilépéskor egy ablak megkérdezi, hogy szeretnénk-e elmenteni a jelenlegi beállításokat. A beállítások mentéséhez jelöljük be a négyzetet, majd folytassuk a kilépést.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosgetstarted-73">
-
-<title>
-A munkamenet befejezése
-</title>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-befejezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-munkamenetek
-</primary>
-<secondary>
-kijelentkezés
-</secondary>
-</indexterm>
-<indexterm>
-<primary>
-kijelentkezés
-</primary>
-</indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-       
-</imageobject>
-<textobject>
-<phrase>
-Kijelentkezés ikon.
-</phrase>
-</textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>
-A munkamenet befejezéséhez zárjuk be az összes jelenleg futó alkalmazást, majd végezzük el a következő műveletek egyikét:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk a <guibutton>Kilépés</guibutton> gombra.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk a <menuchoice><guimenu>Műveletek</guimenu><guimenuitem>Kilépés</guimenuitem></menuchoice> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Nyissuk meg a <guimenu>Főmenüt</guimenu>, majd válasszuk a <guimenuitem>Kilépés</guimenuitem> menüpontot.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A munkamenet bezárása előtt előfordulhat, hogy el szeretnénk menteni a beállításokat, a munkamenet későbbi visszaállításához. A kilépés alatt egy ablak megkérdezi, hogy szeretnénk-e menteni a jelenlegi beállításokat. A <application>Munkamenetek</application> beállítóeszközben kiválaszthatjuk a Jelenlegi beállítások automatikus mentése beállítást.
-</para>
-</sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/legal.xml b/gnome2-user-guide/hu/legal.xml
deleted file mode 100644
index d1b207c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-
-<legalnotice id="legalnotice">
-<para>
-Ez a dokumentum a Free Software Foundation által kiadott GNU Free Documentation License (GFDL) 1.1-es vagy későbbi változatának figyelembe vételével másolható, terjeszthető, illetve módosítható. A GFDL megtalálható <ulink type="help" url="ghelp:fdl">itt</ulink>, vagy a COPYING-DOCS fájlban, amely ezzel a kézikönyvvel együtt érkezett.
-</para>
-<para>
-Ez a kézikönyv része a GFDL alatt terjesztett GNOME kézikönyvsorozatnak. Ha a kézikönyvet külön, nem a sorozat többi tagjával együtt szeretnénk terjeszteni, akkor a GFDL licenc 6. pontjának értelmében kézikönyvhöz mellékelni kell a licenc egy másolatát.
-</para>
-<para>
-A cégek sokszor használnak bejegyzett márkaneveket vagy védjegyeket a termékeik és szolgáltatásaik megkülönböztetésére a többiekétől. Ezeket a neveket csupa nagybetűvel, vagy nagy kezdőbetűvel tüntetjük fel a GNOME dokumentációban, feltéve hogy a GNOME Documentation Project tudatában van a név bejegyzett mivoltának.
-</para>
-<para>
-A DOKUMENTUM ÉS ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATAI A GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE HATÁLYA ALÁ ESNEK, AMI A KÖVETKEZŐKET JELENTI:
-<orderedlist>
-
-<listitem>
-<para>
-A DOKUMENTUMRA NEM VONATKOZIK SEMMILYEN GARANCIA, SEM KÖZVETLEN, SEM KÖZVETETT, AMELYBE BELETARTOZIK, DE NEM KORLÁTOZÓDIK EZEKRE: A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATA HIBÁTLAN VAGY MEGFELEL EGY ADOTT CÉLNAK. A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATÁNAK MINŐSÉGÉÉRT, PONTOSSÁGÁÉRT ÉS HATÁSAIÉRT CSAKIS ÖN VÁLLALJA A KOCKÁZATOT. HA A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATA HIBÁSNAK BIZONYUL VALAMILYEN TEKINTETBEN, AKKOR ÖN (ÉS NEM AZ EREDETI SZERZŐ, FORDÍTÓ VAGY HOZZÁJÁRULÓ) FELEL A SZÜKSÉGES JAVÍTÁSÉRT. A GARANCIAVÁLLALÁS VISSZAUTASÍTÁSA A LICENC LÉNYEGI RÉSZE. A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATA SEMMILYEN FORMÁBAN SEM HASZNÁLHATÓ, CSAKIS EZZEL A MEGKÖTÉSSEL EGYÜTT; VALAMINT
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT ÉS SEMMILYEN JOGALAPON, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁS ESETÉN (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT), SZERZŐDÉSSEL VAGY MÁSKÉPP, A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATÁNAK EREDETI SZERZŐJE, FORDÍTÓJA, HOZZÁJÁRULÓJA VAGY TERJESZTŐJE, ILLETVE EZEKNEK A FELEKNEK BESZÁLLÍTÓJA NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE SEMMILYEN KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, VÉLETLEN VAGY OKSZERŰ KÁR BEKÖVETKEZTE ESETÉN, BELEÉRTVE, DE NEM CSAK ERRE KORLÁTOZVA A KÖVETKEZŐKET: JÓ HÍRNÉV SÉRELME VAGY ELVESZTÉSE, MUNKA LEÁLLÁSA, SZÁMÍTÓGÉP MEGHIBÁSODÁSA VAGY HIBÁS MŰKÖDÉSE, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁR VAGY VESZTESÉG, AMELY A DOKUMENTUM VAGY ANNAK MÓDOSÍTOTT VÁLTOZATÁNAK HASZNÁLATÁBÓL KÖVETKEZETT, MÉG AKKOR SEM, HA A KÁRT SZENVEDŐ FELET TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁRESEMÉNYEK BEKÖVETKEZTÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.
-</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</para>
-</legalnotice>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/part1-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/part1-hu.omf
deleted file mode 100644
index bfeea19..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/part1-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      I. rész: GNOME-komponensek
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyv I. része. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/part1.xml b/gnome2-user-guide/hu/part1.xml
deleted file mode 100644
index 05c59e1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-
-<part id="part1-1">
-<title>
-Bevezetés a GNOME munkaasztal használatába
-</title>
-<partintro>
-<para>
-Ez a fejezet a GNOME alapösszetevőinek használatába vezet be. Olvashatunk itt a munkaasztal használatba vételéről is. A munkaasztal sokféleképpen beállítható, ezért ez a fejezet áttekinti a legfontosabb beállítási lehetőségeket. A különféle beállítások gyakorlati megvalósításáról a <emphasis>A GNOME munkaasztal testreszabása</emphasis> szól. Ez a fejezet a következő szakaszokat tartalmazza:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Alapismeretek</emphasis>
-</para>
-<para>
-A fejezet bemutatja az egér használatát, a billentyűparancsokat, valamint az ablakokkal és a párbeszédablakokkal kapcsolatos ismereteket.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>A munkaasztal áttekintése</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal fő feladatait és összetevőit ismerteti. Ha semmi más nem érdekel ebből a kézikönyvből, olvassuk el ezt a szakaszt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Munkamenetek</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal munkameneteinek indítását, kezelését és befejezését ismerteti.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>A panelek használata</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a panelek használatát mutatja be. A panelek a munkaasztal fontos összetevői. A fejezet ismerteti a panelek különböző részeinek használatát, és a munkaasztal funkcióinak elindítását a panelek segítségével.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>A menük használata</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a menük használatát ismerteti.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Az ablakok használata</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet az ablakok használatát ismerteti. A fejezetből megismerhetőek az alapvető ablakműveletek, például az áthelyezés és az átméretezés. A fejezet leírja az ablakok vezérlőelemeinek használatát is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Nautilus fájlkezelő</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a <application>Nautilus</application> fájlkezelő használatát ismerteti. A fejezet leírja a <application>Nautilus</application> használatát a fájlrendszerrel. A fejezet leírja a <application>Nautilus</application> beállítási lehetőségeit is.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>A munkaasztal hátterének használata</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal hátterének használatát ismerteti. A munkaasztal hátterét alkalmazások indítására, valamint és fájlok és mappák megnyitására is használhatjuk. Itt található a <guilabel>Kuka</guilabel> használatának leírása, valamint a <guimenu>Munkaasztal</guimenu> menü és a munkaasztalháttér beállításának ismertetését.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</partintro>
-&gosbasic; &gosoverview; &gosstartsession; &gospanel; &goseditmainmenu; &gosmetacity; &gosnautilus; &gosdeskback;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/part2-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/part2-hu.omf
deleted file mode 100644
index 36620b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/part2-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      II. rész: Beállítások
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A GNOME Desktop 2.2.1 felhasználói kézikönyv II. resze.. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/part2.xml b/gnome2-user-guide/hu/part2.xml
deleted file mode 100644
index 19cc054..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-
-<part id="part2-1">
-<title>
-A GNOME munkaasztal testreszabása
-</title>
-<partintro>
-<para>
-A munkaasztal sok tulajdonsága az egyéni igények szerint megváltoztatható. Az egyes tulajdonságok megváltoztatására külön programok állnak rendelkezésre, ezeket munkaasztalbeállító-eszközöknek is nevezik. A könnyebbség kedvéért a beállítóeszközöket a következő csoportokra osztották:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Alap
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Kisegítő lehetőségek</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<guilabel>Haladó</guilabel>
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-A beállítóeszközöket a következő két módszer bármelyikével előhívhatjuk:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-Válasszuk az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem> Munkaasztal beállításai</guimenuitem></menuchoice> menüpontot. Az almenüből válasszuk ki a kívánt beállítóeszközt.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-Kattintsunk duplán a munkaasztalon található <guilabel>Kezdd itt!</guilabel> ikonra. Megnyílik a <application>Kezdd itt!</application> helyet megjelenítő <guilabel>Nautilus</guilabel> ablak. A beállítóeszközök megjelenítéséhez kattintsunk duplán a <guilabel>Beállítások</guilabel> ikonra a <application>Nautilus</application> ablakban. Kattintsunk duplán a kívánt eszköz ikonjára.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>
-Ez a fejezet a munkaasztal következő beállítási lehetőségeit ismerteti.
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Alapvető beállítások</emphasis>
-</para>
-<para>
-A fejezet a következő témaköröket ismerteti: munkaasztal hátterének beállítása, billentyűzet és egér beállítása, billentyűparancsok, hangok beállítása, hálózati proxy beállítása, a munkaasztal témáinak és betűkészleteinek beállítása, az alkalmazások menüinek és eszköztárainak testreszabása, valamint az ablak kiválasztásának beállítása.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Beállítások haladóknak</emphasis>
-</para>
-<para>
-Ez a szakasz a fájltípusok, használni kívánt alkalmazások és a panelek beállításait ismerteti.
-</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para>
-<emphasis>Szó van még itt a munkamenet testreszabásáról és az automatikusan elindítandó programokról.</emphasis>
-</para>
-<para>
-A kisegítő lehetőségek beállításai Ez a szakasz a munkaasztal kisegítő lehetőségeinek használatát ismerteti, többek között a billentyűzet kisegítő lehetőségeit.
-</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</partintro>
-&goscustdesk; &goscustlookandfeel; &goscustaccess;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/user-guide-hu.omf b/gnome2-user-guide/hu/user-guide-hu.omf
deleted file mode 100644
index f181efe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/user-guide-hu.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      Felhasználó kézikönyv
-    </title>
-    <date>
-      2003-03-07
-    </date>
-    <version identifier="2.5" date="2003-03-07" 
-    description="Updates for GNOME 2.2.1"/>
-    <subject category="GNOME|Munkaasztal"/>
-    <description>
-      A GNOME 2.2.1 felhasználó kézikönyve. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="hu"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/hu/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 7f1f3f0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>
-<book id="index" lang="hu"> 
-  <title>A GNOME Desktop &gnomeversion; felhasználói kézikönyve</title> 
-  <bookinfo> 
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-  <copyright>
-   <year>2002</year>
-   <holder>Doma Péter, Kovács Emese, Tímár András &ndash; magyar fordítás</holder>
-  </copyright>
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup> 
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation> 
-		</author> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 
-		  <date>January 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 
-		  <date>October 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 
-		  <date>August 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 
-		  <date>August 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 
-		  <date>May 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-	 </revhistory> 
-	 <releaseinfo> Ez a kézikönyv a GNOME munkasztal &gnomeversion;-es verzióját írja le.
-		</releaseinfo> 
-	 <legalnotice> 
-		<title>Visszajelzés</title
-> 		<para> Ha a GNOME Desktoppal vagy ezzel a kézikönyvvel kapcsolatos hibát szeretnénk bejelenteni, kövessük a <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">Visszajelzés GNOME-mal kapcsolatban</ulink> fejezetben megadott utasításokat.  </para>
-	 </legalnotice> 
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-&gloss;
-
-</book> 
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index db79c58..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Alapismeretek">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index a0c4f23..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Kisegítő lehetőségek beállítóeszközei">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 27de82f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Alapbeállítások beállítóeszközei">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 48d8bd8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Haladó beállítóeszközök">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 1efb7da..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Munkaasztalháttér használata">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index e258d2d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Munka a menükkel">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 6daec3a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Munka az ablakokkal">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 2e2d35e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus fájlkezelő">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="hu"> 
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 37ab13d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "A munkaasztal áttekintése">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 6ffc870..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Munka a panelekkel">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/hu/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/hu/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 2c03c2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/hu/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.2.1">
-  <!ENTITY manrevision "2.5">
-  <!ENTITY date "March 2003">
-  <!ENTITY titleent "Munkamenetek">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="hu">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/it/Makefile.am b/gnome2-user-guide/it/Makefile.am
deleted file mode 100644
index e7b2f37..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = it
-extraomf =  wgosbasic-it.omf wgoscustaccess-it.omf wgoscustdesk-it.omf wgoscustlookandfeel-it.omf wgosdeskback-it.omf wgoseditmainmenu-it.omf wgosmetacity-it.omf wgosnautilus-it.omf wgosoverview-it.omf wgospanel-it.omf wgosstartsession-it.omf wglossary-it.omf
-omffile = user-guide-it.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/it/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/caution.png b/gnome2-user-guide/it/figures/caution.png
deleted file mode 100644
index 5b7809c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/caution.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index 4fac9a6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index a7d2ca9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 2facf06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 5289b1b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 080e218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 140b5de..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index b688c47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 7afa2e1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index f3415bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 7caaacb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index 4c92012..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 2931b48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index f8fa1c8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 72cd567..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 3a791cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index bd98ea7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 1ab5994..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 05011cc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 3963aed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index d3b3ef9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index 475fe82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index 00db652..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index a141327..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 68be16d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index f77c7ae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index af2ed7c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index b0516b8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_window_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_window_tab.png
deleted file mode 100644
index f600c11..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/cc_theme_window_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index c83c0b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 456404c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8363934..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 9bc612d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo-icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo-icon.png
deleted file mode 100644
index 46457dd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo-icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index a082412..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/it/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index d909aeb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 831fb97..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0d2655c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/it/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 14cef0b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 2192ff1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 2b324b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index fb1e985..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 94f72d6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 185d6cb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index b3e2aa0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 8ce9c7c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index f261a07..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 3d2880d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index c01fa38..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index a6c2e8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0ae52a8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 76228ea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7c33c57..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index 2fcd791..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8ef90ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7b4ee79..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index d415cc5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index 5032882..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 9f3337e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index ee534eb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index ddd20a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 6d6fcda..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index dd8af96..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 945bb57..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/note.png b/gnome2-user-guide/it/figures/note.png
deleted file mode 100644
index 8363b66..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/note.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index b4b0a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index dd21f1c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index d27ae02..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 2e53325..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/it/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3406fe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9b235c5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index ce64f39..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index fa7f298..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index d8aef93..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 5a61ab6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 30a2710..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/it/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/tip.png b/gnome2-user-guide/it/figures/tip.png
deleted file mode 100644
index 5c4aab3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/tip.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index b764e8f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 659fca3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/it/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/warning.png b/gnome2-user-guide/it/figures/warning.png
deleted file mode 100644
index 1c33db8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/warning.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index d7895aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 3cbad4d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/it/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index fd239d8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/it/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/it/front.xml b/gnome2-user-guide/it/front.xml
deleted file mode 100644
index d92eef9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-<partinfo>
-    <copyright> 
-            <year>2003</year> 
-	    <holder>Sun Microsystems</holder> 
-    </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup>
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation>
-		</author>
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME &gnomeversion; versione V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME 2.0 versione V2.3.1</revnumber> 
-		  <date>Marzo 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME 2.0 versione V2.3</revnumber> 
-		  <date>Ottobre 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME 2.0 versione V2.2</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME 2.0 versione V2.1</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente di GNOME 2.0 versione V1.0</revnumber> 
-		  <date>Maggio 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>
-	 
-	 <releaseinfo> Questo manuale descrive la versione &gnomeversion; del desktop GNOME.
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>Commenti</title>
-		<para> Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sul desktop GNOME o su questo manuale, seguire le istruzioni presenti alla <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">Pagina di commenti su GNOME</ulink>. </para>
-	 </legalnotice>
-  </partinfo>
-   <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/glossary.xml b/gnome2-user-guide/it/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 58fd053..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,208 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Glossario</title>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>applet</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un'applet &egrave; una piccola applicazione interattiva che
-risiede all'interno di un pannello, ad esempio il <application>Lettore CD</application>. Ogni applet dispone di una semplice interfaccia utente in
-cui &egrave; possibile operare con il mouse o con la tastiera. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>applicazione GNOME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Applicazione che utilizza le librerie di programmazione standard
-di GNOME. Ad esempio, <application>Nautilus </application> e <application>gedit</application> sono applicazioni GNOME. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>area di lavoro</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un'area di lavoro &egrave; uno spazio definito del desktop
-in cui &egrave; possibile operare. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>attivazione</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>Attivare</firstterm> significa rendere un file
-system accessibile per l'uso. Quando si attiva un file system, questo viene
-incluso nel file system esistente come sottodirectory. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>barra degli strumenti</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Barra che contiene i pulsanti associati ai comandi pi&ugrave;
-usati nell'applicazione. In genere, la barra degli strumenti si trova al di
-sotto della barra dei menu. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>barra dei menu</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Barra posta nella parte superiore della finestra di un'applicazione
-che contiene i menu di quell'applicazione. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>barra di stato</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Barra posta nella parte inferiore di una finestra che fornisce
-informazioni sullo stato corrente dei dati visualizzati. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>cassetto</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un cassetto &egrave; un'estensione scorrevole di un pannello
-che &egrave; possibile aprire e chiudere dall'icona corrispondente. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>collegamento simbolico</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Tipo speciale di file che punta a un altro file o a una cartella.
-Quando si esegue un'operazione su un collegamento simbolico, l'operazione
-viene eseguita sul file o sulla cartella a cui punta il collegamento. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>componente di visualizzazione</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Componente di <application>Nautilus</application> che permette
-di visualizzare un determinato tipo di file nel riquadro di visualizzazione.
-Il componente di visualizzazione pu&ograve; aggiungere ai menu di Nautilus
-opzioni rilevanti per quel tipo di file. Pu&ograve; anche permettere di usare
-i pulsanti di zoom di <application>Nautilus </application> per cambiare la
-dimensione degli elementi nel riquadro di visualizzazione. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>finestra di preferenze</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Strumento software dedicato che controlla una parte specifica
-del comportamento del desktop.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>formattare </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Formattare un supporto significa prepararlo per l'uso con
-un determinato file system. Quando si formatta un supporto, si sostituiscono
-le informazioni preesistenti. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>indirizzo IP</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Identificativo numerico di un computer all'interno di una
-rete. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>inode</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Struttura di dati contenente informazioni sui singoli file
-di un file system UNIX. Ogni file rappresenta un inode. Ogni inode contiene
-il nodo, il tipo, il proprietario e la posizione di un file. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>nome DNS</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Identificativo alfabetico di un computer all'interno di una
-rete. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>oggetto di sfondo del desktop</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Icona posta sullo sfondo del desktop che &egrave; possibile
-usare per aprire i file, le cartelle e le applicazioni. Gli oggetti di sfondo
-del desktop permettono di accedere comodamente ai file, alle cartelle e alle
-applicazioni che si utilizzano pi&ugrave; di frequente.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>ordine di stack</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ordine in cui le finestre vengono sovrapposte l'una all'altra
-sullo schermo. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>pulsante di avvio</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Pulsante che avvia una determinata applicazione, esegue un
-comando o apre un file. I pulsanti di avvio possono risiedere nei pannelli
-o nei menu.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>riquadro</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Un riquadro &egrave; una suddivisione di una finestra. Ad
-esempio, la finestra di <application> Nautilus</application> contiene un riquadro
-laterale e un riquadro di visualizzazione. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>scelte rapide</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Una <firstterm>scelta rapida</firstterm> &egrave; un tasto
-o una combinazione di tasti che rappresenta un'alternativa al metodo standard
-di esecuzione di un'azione. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>slice</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Partizione di un disco. Le slice possono essere create sulle
-unit&agrave; Zip e Jaz. Sullo sfondo del desktop viene visualizzato un oggetto
-per ogni slice.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>tasto di scelta</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>I tasti di scelta sono combinazioni di tasti usate per l'avvio
-delle applicazioni. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>tasto di scelta rapida</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Le scelte rapide sono combinazioni di tasti che permettono
-di eseguire velocemente un'operazione. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>tipo MIME</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Il tipo MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) identifica
-il formato di un file. Le applicazioni utilizzano il tipo MIME per leggere
-correttamente i file. Ad esempio, un'applicazione di posta elettronica pu&ograve;
-utilizzare il tipo MIME <literal>image/png</literal> per rilevare che a un
-messaggio &egrave; allegato un file PNG (Portable Networks Graphic).</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>URL (Uniform Resource Locator)</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Lo Uniform Resource Locator (URL) indica un indirizzo sul
-Web.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>vista</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Componente di <application>Nautilus</application> che permette
-di visualizzare una cartella in un modo particolare. Ad esempio, <application>Nautilus </application> contiene una vista ad icone che permette di visualizzare
-il contenuto di una cartella in forma di icone. <application>Nautilus</application>
-contiene inoltre una vista alternativa che consente di visualizzare il contenuto
-di una cartella in forma di elenco. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/it/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 72483de..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>Operazioni fondamentali</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo illustra le nozioni di base necessarie per iniziare ad operare sul desktop.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Uso del mouse</title>
-    <indexterm>
-      <primary>operazioni di base</primary>
-      <secondary>uso del mouse</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mouse</primary>
-      <secondary>operazioni di base</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anche se si utilizza abitualmente il mouse, &egrave; consigliabile leggere le convenzioni associate ai pulsanti e la terminologia usata per le operazioni in questo manuale. Questa sezione descrive anche i diversi tipi di puntatore del mouse.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Convenzioni per i pulsanti del mouse</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>convenzioni per i pulsanti</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Tutte le istruzioni presentate in questo manuale valgono per i seguenti tipi di mouse:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Mouse configurati per l'uso con la mano destra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mouse a tre pulsanti. Se si dispone di un mouse a due pulsanti, premendoli simultaneamente si simula l'effetto del pulsante centrale. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Le convenzioni usate in questo manuale per i pulsanti del mouse sono le seguenti:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante del mouse</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Definizione </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante sinistro</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante di sinistra nei mouse configurati per l'uso con la mano destra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante centrale</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsante centrale nei mouse configurati per l'uso con la mano destra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante destro</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsante di destra nei mouse configurati per l'uso con la mano destra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Per invertire l'ordine dei pulsanti del mouse, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>, quindi selezionare le opzioni desiderate. Se si inverte l'ordine dei pulsanti, andranno invertite anche le convenzioni per i pulsanti usate in questo manuale.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Azioni con il mouse</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>azioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La tabella seguente descrive le operazioni che &egrave; possibile eseguire con il mouse:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante del mouse</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Uso</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante sinistro</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzioni: <itemizedlist><listitem><para>Selezione di un testo. </para></listitem><listitem><para>Selezione di opzioni. </para></listitem><listitem><para>Trascinamento di oggetti. </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante centrale</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Funzioni: <itemizedlist><listitem><para>Inserimento di un testo. </para></listitem><listitem><para>Spostamento di oggetti.</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante destro</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Apertura di un menu per l'oggetto selezionato (se presente). </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Ad esempio, se si desidera copiare un testo, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il testo con il pulsante sinistro del mouse.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Spostare il puntatore del mouse nel punto in cui si desidera copiare il testo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante centrale. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del desktop per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Terminologia relativa alle azioni del mouse</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>terminologia relativa alle azioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le convenzioni usate in questo manuale per descrivere le azioni eseguite con il mouse sono le seguenti: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Definizione </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fare clic</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere e rilasciare il pulsante sinistro del mouse senza spostarlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Premere</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere senza rilasciare il pulsante sinistro dei mouse.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fare clic con il pulsante sinistro</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Equivale a <emphasis>fare clic</emphasis>. Questa dizione viene usata quando vi &egrave; una possibile confusione con il <emphasis>clic con il pulsante destro</emphasis>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fare clic con il pulsante centrale</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere e rilasciare il pulsante centrale del mouse senza spostarlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fare clic con il pulsante destro</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere e rilasciare il pulsante destro del mouse senza spostarlo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fare doppio clic</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere e rilasciare il pulsante sinistro due volte in rapida successione, senza spostare il mouse. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Trascinare</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere un pulsante del mouse e spostare un oggetto. Ad esempio, &egrave; possibile trascinare una finestra o un'icona. Le operazioni di trascinamento possono essere eseguite con i pulsanti sinistro e centrale del mouse. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Trascinare e rilasciare</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Premere un pulsante del mouse e spostare un oggetto. Ad esempio, &egrave; possibile trascinare e rilasciare una finestra o un'icona. Rilasciando il pulsante del mouse, l'oggetto viene collocato nella nuova posizione. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Agganciare</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Spostare il puntatore su un oggetto che &egrave; possibile spostare e premere il pulsante del mouse. Ad esempio, &egrave; possibile agganciare la barra del titolo di una finestra e trascinare la finestra in una nuova posizione.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Puntatori del mouse</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>puntatori</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>puntatori</primary>
-        <see>mouse, puntatori</see>
-      </indexterm>
-      <para>Nel corso delle operazioni con il mouse, l'aspetto del puntatore pu&ograve; cambiare a seconda del contesto. L'aspetto del puntatore pu&ograve; indicare un certo tipo di operazione, una posizione o uno stato. La tabella seguente descrive alcuni tipi di puntatore del mouse.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Puntatore</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Azione associata</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore normale.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Spostamento del puntatore su un oggetto, scelta di un'opzione da un menu</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore normale. Questo &egrave; il puntatore che compare durante il normale uso del mouse.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di spostamento.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinamento e rilascio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di spostamento. Indica che, quando si rilascia l'oggetto, questo viene spostato dalla vecchia posizione a quella nuova.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di copia.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinamento e rilascio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di copia. Indica che, quando si rilascia l'oggetto, in quel punto viene creata una sua copia.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di collegamento simbolico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinamento e rilascio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntatore di collegamento simbolico. Indica che, quando si rilascia l'oggetto, in quel punto viene creato un <firstterm>collegamento simbolico</firstterm> a quell'oggetto. Un collegamento simbolico &egrave; un tipo speciale di file che punta a un altro file o a una cartella. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di domanda.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinamento e rilascio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di domanda. Indica che, quando si rilascia l'oggetto, viene aperto un menu. &Egrave; possibile spostare o copiare l'oggetto, oppure creare un collegamento simbolico che punti a quell'oggetto. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di divieto.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinamento e rilascio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di divieto. Indica che non &egrave; possibile rilasciare l'oggetto nella posizione corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di spostamento di un oggetto del pannello.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Spostamento di un oggetto del pannello</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntatore di spostamento di un oggetto del pannello. Indica che &egrave; stato selezionato un oggetto del pannello per lo spostamento. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di ridimensionamento orizzontale.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ridimensionamento orizzontale della finestra</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di ridimensionamento orizzontale. Indica che &egrave; stato selezionato un bordo verticale della finestra per ridimensionarla in senso orizzontale.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di ridimensionamento verticale.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Ridimensionamento verticale della finestra</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Puntatore di ridimensionamento verticale. Indica che &egrave; stato selezionato un bordo orizzontale della finestra per ridimensionarla in senso verticale.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di ridimensionamento angolare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Ridimensionamento verticale e orizzontale della finestra</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di ridimensionamento angolare. Indica che &egrave; stato selezionato un angolo della finestra per ridimensionarla in senso orizzontale e verticale. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di ridimensionamento di un riquadro di una finestra o di una colonna di una tabella</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ridimensionamento del riquadro di una finestra o di una colonna di una tabella </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore di ridimensionamento di un riquadro di una finestra o di una colonna di una tabella Indica che &egrave; stata selezionata una colonna di una tabella da ridimensionare.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Uso della tastiera</title>
-    <indexterm>
-      <primary>operazioni di base</primary>
-      <secondary>uso della tastiera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tastiera</primary>
-      <secondary>operazioni di base</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Per quasi tutte le operazioni eseguibili con il mouse &egrave; disponibile un'alternativa con la tastiera. Le <firstterm>scelte rapide</firstterm> sono combinazioni di tasti che permettono di eseguire velocemente una determinata operazione. </para>
-    <para>Consentono di eseguire operazioni sul desktop e sugli oggetti dell'interfaccia, ad esempio sui pannelli e sulle finestre. Queste combinazioni di tasti possono anche essere usate all'interno delle applicazioni. Per personalizzare le scelte rapide, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Scelte rapide</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <para>&Egrave; anche possibile modificare le preferenze per il desktop per usare le funzioni di accessibilit&agrave; della tastiera.  </para>
-    <para>Le sezioni seguenti descrivono le scelte rapide disponibili. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Scelte rapide del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>scelte rapide</primary>
-        <secondary>desktop</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le scelte rapide del desktop permettono di eseguire determinate operazioni con la tastiera. La tabella seguente elenca alcune scelte rapide disponibili sul desktop: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Scelte rapide predefinite</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il <guimenu>menu GNOME</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cattura un'immagine dello schermo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Cattura un'immagine della finestra attiva. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a destra</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata a destra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a sinistra</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata a sinistra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia in su</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata al di sopra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia in gi&ugrave;</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata al di sotto di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Riduce a icona tutte le finestre e attiva lo sfondo del desktop.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Avvia il browser della guida in linea e visualizza l'argomento appropriato.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Scelte rapide delle finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>scelte rapide</primary>
-        <secondary>finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le scelte rapide delle finestre permettono di eseguire determinate operazioni sulle finestre usando la tastiera. La tabella seguente elenca alcune scelte rapide disponibili nelle finestre:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Scelte rapide predefinite</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Attiva un'altra finestra. Utilizzando queste scelte rapide, viene visualizzato un elenco delle finestre che &egrave; possibile selezionare. Per selezionare una finestra, rilasciare i tasti.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Attiva un'altra finestra. Per selezionare una finestra, rilasciare i tasti.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il primo menu da sinistra nella barra dei menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barra spaziatrice </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il <guilabel>menu Finestra</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Tasti freccia</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Spostano il punto attivo tra gli elementi di un menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Seleziona un'opzione da un menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Chiude un menu aperto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a destra</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata a destra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a sinistra</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata a sinistra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia in su</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata al di sopra di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia in gi&ugrave;</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Passa all'area di lavoro situata al di sotto di quella corrente.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Riduce a icona tutte le finestre e attiva lo sfondo del desktop.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Scelte rapide dei pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>scelte rapide</primary>
-        <secondary>pannelli</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le scelte rapide dei pannelli permettono di eseguire determinate operazioni sui pannelli usando la tastiera. La tabella seguente elenca alcune scelte rapide disponibili nei pannelli:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Scelte rapide predefinite</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Sposta il punto attivo tra i pannelli e lo sfondo del desktop. Utilizzando queste scelte rapide, viene visualizzato un elenco degli elementi che &egrave; possibile selezionare. Per selezionare un elemento, rilasciare i tasti.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Sposta il punto attivo tra i pannelli e lo sfondo del desktop. Per selezionare un elemento, rilasciare i tasti.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il menu popup associato al pannello selezionato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Sposta il punto attivo tra gli oggetti di un pannello.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return </keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Seleziona l'oggetto selezionato nel pannello o l'opzione selezionata nel menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il menu popup associato all'oggetto selezionato nel pannello. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Tasti freccia</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Spostano il punto attivo tra le voci di un menu. Oppure, spostano il punto attivo tra gli elementi dell'interfaccia di un'applet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Chiude un menu aperto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> nel <guilabel>Pannello dei menu</guilabel>, se quest'ultimo &egrave; selezionato.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Scelte rapide delle applicazioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>scelte rapide</primary>
-        <secondary>applicazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le scelte rapide delle applicazioni permettono di eseguire alcune operazioni all'interno delle applicazioni. In molti casi, le scelte rapide permettono di eseguire le operazioni ad esse associate pi&ugrave; velocemente che con il mouse. La tabella seguente elenca alcune scelte rapide disponibili nelle applicazioni:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Scelte rapide</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Comando</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Nuovo </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Taglia </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Copia </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Incolla </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Annulla</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Salva</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Esci</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Caratteri mnemonici</title>
-      <indexterm>
-        <primary>caratteri mnemonici</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La <firstterm>barra dei menu</firstterm> &egrave; la barra situata nella parte superiore della finestra che contiene i menu dell'applicazione. Un <firstterm>carattere mnemonico</firstterm> &egrave; una lettera sottolineata presente in una barra dei menu, in un menu o in una finestra di dialogo che permette di eseguire una determinata operazione. Nella barra dei menu, i caratteri mnemonici sono rappresentati dalle lettere sottolineate nei nomi dei menu. </para>
-      <para>Per aprire un menu, premere il tasto <keycap>Alt</keycap> insieme al carattere mnemonico. All'interno del menu, i caratteri mnemonici sono rappresentati dalle lettere sottolineate nelle varie voci. Per scegliere un'opzione, premere il carattere mnemonico corrispondente. La tabella seguente descrive i caratteri mnemonici disponibili nell'<application>Editor di testo</application>: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Carattere mnemonico</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Apre il menu <guimenu>File</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Sceglie l'opzione <guimenuitem>Nuovo</guimenuitem> nel menu <guimenu>File</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>I caratteri mnemonici permettono anche di accedere agli elementi delle finestre di dialogo. Nelle finestre di dialogo, quasi tutti gli elementi presentano una lettera sottolineata. Per accedere a un elemento specifico di una finestra di dialogo, premere <keycap>Alt</keycap> e il carattere mnemonico corrispondente. La tabella seguente descrive alcuni dei caratteri mnemonici disponibili nella finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel> dell'applicazione <application>Editor di testo</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Carattere mnemonico</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Attiva la casella di controllo <guilabel>Usa carattere del tema predefinito</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Per spostarsi all'interno delle finestre o delle finestre di dialogo &egrave; anche possibile usare altri tasti.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tasto</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Sposta il punto attivo tra gli elementi di una finestra o di una finestra di dialogo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tasti freccia</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>I tasti freccia permettono di eseguire le seguenti operazioni:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>In una barra dei menu, spostano il punto attivo tra i menu. In un menu aperto, spostano il punto attivo tra le voci. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Spostano il punto attivo tra le opzioni, ad esempio all'interno di un gruppo di pulsanti in una finestra di dialogo, per consentire la selezione dell'opzione desiderata. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Cambiano il valore visualizzato in una casella di selezione.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Uso delle finestre</title>
-    <indexterm>
-      <primary>funzioni di base</primary>
-      <secondary>uso delle finestre</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione contiene informazioni sull'uso delle finestre. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>Ridimensionare un riquadro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>ridimensionamento dei riquadri</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>riquadri</primary>
-        <secondary>ridimensionamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Alcune finestre contengono pi&ugrave; <firstterm>riquadri</firstterm>. Un riquadro &egrave; una suddivisione di una finestra. Ad esempio, la finestra di <application>Nautilus </application> contiene un riquadro laterale e un riquadro di visualizzazione. Le finestre che contengono riquadri presentano una maniglia di ridimensionamento sul bordo che divide i riquadri. Per ridimensionare un riquadro, agganciare la maniglia di ridimensionamento e trascinarla nel punto desiderato. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Uso delle tabelle</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>uso delle tabelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tabelle</primary>
-        <secondary>uso</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Alcune finestre contengono informazioni organizzate in forma di tabella. Questa sezione spiega come operare con le tabelle.</para>
-      <para>Per cambiare la larghezza di una colonna, trascinare uno dei bordi verticali della colonna.</para>
-      <para>In alcune tabelle, &egrave; possibile ordinare le informazioni in base a una determinata colonna. Per ordinare i dati di una tabella, fare clic sull'intestazione della colonna in base alla quale si desidera ordinare le informazioni. Nel titolo della colonna usata per ordinare i dati della tabella compare una freccia in su. La figura seguente mostra la freccia in su.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Freccia in su nel titolo di una colonna.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Per invertire l'ordinamento dei dati, fare clic nuovamente sull'intestazione della tabella. La freccia in su si trasforma in una freccia in gi&ugrave;. La freccia in gi&ugrave; indica che le informazioni della colonna sono state disposte in ordine inverso.</para>
-      <para>In alcune tabelle &egrave; possibile selezionare pi&ugrave; opzioni. La tabella seguente mostra come selezionare gli elementi delle tabelle.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Operazione</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Fare clic sull'elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare un gruppo di elementi contigui</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Premere il tasto <keycap>Shift</keycap>. Fare clic sul primo elemento del gruppo e quindi sull'ultimo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare pi&ugrave; elementi</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Premere il tasto <keycap>Ctrl</keycap>. Fare clic sugli elementi che si desidera selezionare.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-applications-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-applications-it.omf
deleted file mode 100644
index 9fceaeb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-applications-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze per l'accessibilità
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze per l'accessibilità" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-preferences-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-preferences-it.omf
deleted file mode 100644
index dfd2076..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess-preferences-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze per l'accessibilità
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze per l'accessibilità" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/it/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 2260923..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,241 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Uso delle preferenze per l'accessibilit&agrave;</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo spiega come personalizzare il desktop usando le preferenze per le funzioni di <guilabel>Accessibilit&agrave;</guilabel>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>Apertura delle preferenze per l'accessibilit&agrave;</title>
-    <para>Per aprire le preferenze per le funzioni di <guilabel>Accessibilit&agrave;</guilabel>, procedere come segue: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dal menu <guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu></para>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu> Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Accessibilit&agrave;</guisubmenu></menuchoice>. Scegliere la categoria di preferenze desiderata dal sottomenu. Viene aperta la finestra di dialogo corrispondente.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dalla posizione <guilabel>Avvia</guilabel></para>
-        <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application> e scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene visualizzata la posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> nella finestra di <application>Nautilus</application> e quindi sulla cartella <guilabel>Accessibilit&agrave;</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Configurazione delle opzioni di accessibilit&agrave; della tastiera</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>preferenze, Accessibilit&agrave; della tastiera</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tastiera</primary>
-      <secondary>configurazione delle opzioni di accessibilit&agrave;</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-      <secondary>configurazione della tastiera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>Accessibilit&agrave; della tastiera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Usare la categoria <application>Tastiera</application> per impostare le preferenze di accessibilit&agrave; della tastiera. La categoria di preferenze <application>Tastiera</application> contiene le funzioni del tool <application> AccessX</application>. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> elenca le impostazioni di accessibilit&agrave; della tastiera che &egrave; possibile modificare.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>Impostazioni di accessibilit&agrave; della tastiera</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Abilita funzioni di accessibilit&agrave; della tastiera</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per abilitare le funzioni di accessibilit&agrave; della tastiera. Selezionando questa opzione, diventano disponibili anche le altre opzioni delle preferenze.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Segnala acusticamente l'abilitazione e la disabilitazione delle funzioni di accessibilit&agrave; della tastiera</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica dell'attivazione o della disattivazione di una funzione, ad esempio Modificatori attivi o Ritardo input.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Disabilita dopo un tempo di inutilizzo di</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionando questa opzione, le preferenze per l'accessibilit&agrave; della tastiera vengono disattivate se la tastiera non viene utilizzata per un determinato periodo di tempo. Il cursore permette di specificare per quanti secondi la tastiera deve restare inattiva prima che il sistema disabiliti le preferenze per l'accessibilit&agrave;. Una volta trascorso il numero di secondi specificato, vengono disabilitate le seguenti preferenze per l'accessibilit&agrave;:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Pressioni ravvicinate</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Emulazione mouse</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Ritardo input</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Modificatori attivi</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Tasti di commutazione</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Emulazione mouse</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-                <secondary>emulazione mouse</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per fare in modo che il tastierino numerico emuli le azioni del mouse. &Egrave; possibile specificare le seguenti impostazioni: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Velocit&agrave; max. del puntatore</guilabel>: Usare questa opzione per specificare la velocit&agrave; massima di spostamento del puntatore sullo schermo. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Tempo di accelerazione alla massima velocit&agrave;</guilabel>: Usare questa opzione per specificare la durata del periodo di accelerazione del puntatore. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Inizia lo spostamento dopo una pressione della durata di</guilabel>: Usare questa opzione per specificare il periodo che deve trascorrere dopo la pressione di un tasto prima che il puntatore si muova. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Ritardo input</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-                <secondary>ritardo input</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per stabilire per quanto tempo occorre premere un tasto prima che l'input venga accettato. &Egrave; possibile specificare le seguenti impostazioni: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Accetta la pressione dei tasti dopo</guilabel>: Usare questa opzione per specificare per quanto tempo occorre premere un tasto prima che l'input venga accettato. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Segnala acusticamente la pressione del tasto</guilabel>: Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica della pressione dei tasti. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Segnala acusticamente l'accettazione del tasto</guilabel>: Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica dell'accettazione degli input. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Segnala acusticamente il rifiuto del tasto</guilabel>: Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica del rifiuto dei tasti. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Pressioni ravvicinate</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-                <secondary>pressioni ravvicinate</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per accettare gli input da tastiera e controllare le caratteristiche di ripetizione dei tasti. &Egrave; possibile specificare le seguenti impostazioni: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ignora pressione dei tasti entro</guilabel>: Usare questa opzione per specificare il tempo di attesa che deve trascorrere dalla pressione iniziale del tasto prima che inizi la ripetizione automatica del carattere. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Segnala acusticamente il rifiuto di un tasto</guilabel>: Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica del rifiuto dei tasti. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Modificatori attivi</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-                <secondary>modificatori attivi</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per eseguire una combinazione di tasti premendo i tasti in sequenza. &Egrave; possibile specificare le seguenti impostazioni: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Segnala acusticamente la pressione del modificatore</guilabel>: Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica della pressione dei tasti modificatori. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Disabilita la funzione Modificatori attivi alla pressione simultanea di due tasti</guilabel>: Selezionare questa opzione per specificare che, premendo due tasti simultaneamente, viene disabilitata la funzione di pressione dei tasti in sequenza per eseguire operazioni di pressione simultanea.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tasti di commutazione e ripetizione caratteri</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>accessibilit&agrave;</primary>
-                <secondary>tasti di commutazione</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per ottenere un'indicazione acustica della pressione dei tasti commutatori. Quando il tasto viene attivato viene emesso un solo segnale acustico. Quando viene disattivato vengono emessi due segnali acustici.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Area di prova</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>L'area di prova &egrave; un'interfaccia interattiva che permette di osservare gli effetti delle impostazioni selezionate per la tastiera. Per verificare l'effetto delle opzioni impostate, digitare un testo nell'area di prova.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Importa il file di AccessX del CDE</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Fare clic su questo pulsante per importare un file di configurazione del tool AccessX del CDE. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Per maggiori informazioni sulla configurazione delle preferenze di accessibilit&agrave; della tastiera, vedere il manuale &lt;<citetitle>GNOME 2.0 Desktop for
-the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-applications-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-applications-it.omf
deleted file mode 100644
index 8955a09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-applications-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze di base
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze di base" del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-preferences-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-preferences-it.omf
deleted file mode 100644
index 02b9c9d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk-preferences-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze di base
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze di base" del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/it/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 78fa4d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1129 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Uso delle preferenze di base</title>
-  <highlights>
-    <para>Le preferenze di base permettono di personalizzare lo sfondo del desktop. Ad esempio, permettono di configurare le impostazioni della tastiera e del mouse. Consentono inoltre di configurare le scelte rapide, di impostare le preferenze per i segnali acustici e di configurare il proxy di rete. Attraverso le preferenze di base &egrave; possibile scegliere un tema e i tipi di carattere da usare nel desktop e personalizzare le barre dei menu e le barre degli strumenti delle applicazioni. Infine, &egrave; possibile personalizzare le modalit&agrave; di attivazione delle finestre.</para>
-    <para>Questo capitolo spiega come usare le preferenze di base per personalizzare il desktop.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>Apertura di una finestra di preferenze di base</title>
-    <para>Per aprire una finestra di preferenze di base &egrave; possibile procedere nei modi seguenti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dal menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu></para>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem> Preferenze del desktop</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere la categoria di preferenze desiderata dal sottomenu. Viene aperta la finestra di dialogo corrispondente.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dalla posizione <guilabel>Avvia</guilabel></para>
-        <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application> e scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene visualizzata la posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> nella finestra di <application>Nautilus</application> per visualizzare le categorie di preferenze disponibili.</para>
-        <para>Fare doppio clic sulla categoria di interesse. Viene aperta la finestra di dialogo corrispondente.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Personalizzazione dello sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>personalizzazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary> Background</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondi</primary>
-      <secondary>personalizzazione dello sfondo del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Lo sfondo &egrave; la parte del desktop che non contiene elementi dell'interfaccia grafica, ad esempio pannelli e finestre. Lo sfondo del desktop si trova sempre al di sotto degli altri elementi dell'interfaccia.</para>
-    <para>Lo sfondo del desktop pu&ograve; essere personalizzato nei seguenti modi:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Selezionare un'immagine da visualizzare sullo sfondo del desktop. L'immagine viene sovrapposta al colore di sfondo del desktop. Il colore di sfondo rimane visibile se si seleziona un'immagine trasparente, oppure se l'immagine non copre l'intero sfondo del desktop.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Selezionare un colore per lo sfondo del desktop. &Egrave; possibile selezionare un colore pieno oppure creare un effetto sfumato con due colori. La sfumatura viene prodotta miscelando gradualmente un colore con l'altro. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Per cambiare l'aspetto dello sfondo del desktop si pu&ograve; anche utilizzare la gestione di file di <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> elenca le impostazioni che &egrave; possibile configurare per lo sfondo.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Impostazioni per lo sfondo del desktop</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Seleziona immagine</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Permette di scegliere un'immagine da visualizzare sullo sfondo del desktop. Per scegliere l'immagine, fare clic sul pulsante <guibutton>Seleziona immagine</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo per la selezione dell'immagine. Usare le funzioni disponibili per scegliere l'immagine desiderata. Dopo aver scelto l'immagine, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Opzioni immagine</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Per specificare le modalit&agrave; di visualizzazione dell'immagine, selezionare una delle opzioni seguenti:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Immagine di sfondo</guilabel>: Ripete l'immagine sull'intero sfondo del desktop.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Centrata</guilabel>: Visualizza l'immagine al centro dello sfondo del desktop.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ridimensionata</guilabel>: Ingrandisce l'immagine in modo da occupare l'intero schermo mantenendone le proporzioni.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Estesa</guilabel>: Ingrandisce l'immagine in modo da occupare l'intero schermo senza mantenerne le proporzioni.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Nessuna immagine</guilabel>: Non visualizza nessuna immagine.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Stile sfondo</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Per specificare uno schema di colori, usare le opzioni della casella di riepilogo <guilabel>Stile sfondo</guilabel> e i pulsanti di selezione dei colori.</para>
-              <para>Per specificare lo schema di colori si pu&ograve; procedere nei modi seguenti:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Scegliere <guilabel>Colore solido</guilabel> dalla casella di riepilogo a discesa <guilabel>Stile sfondo</guilabel> per specificare un singolo colore per lo sfondo del desktop. </para>
-                  <para>Per scegliere il colore desiderato, fare clic sul pulsante <guibutton>Colore</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Selezionare un colore</guilabel>. Scegliere un colore e fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Scegliere <guilabel>Sfumatura orizzontale</guilabel> dalla casella di riepilogo a discesa <guilabel>Stile sfondo</guilabel>. Questa opzione crea un effetto sfumato dal bordo sinistro al bordo destro dello schermo.</para>
-                  <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore a sinistra</guibutton> per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Selezionare un colore</guilabel>. Scegliere il colore che si desidera visualizzare sul bordo sinistro.</para>
-                  <para>Fare clic su <guibutton>Colore a destra</guibutton>. Scegliere il colore che si desidera visualizzare sul bordo destro.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Scegliere <guilabel>Sfumatura verticale</guilabel> dalla casella di riepilogo a discesa <guilabel>Stile sfondo</guilabel>. Questa opzione crea un effetto sfumato dal bordo superiore al bordo inferiore dello schermo.</para>
-                  <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Colore in alto</guibutton> per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Selezionare un colore</guilabel>. Scegliere il colore che si desidera visualizzare sul bordo superiore.</para>
-                  <para>Fare clic su <guibutton>Colore in basso</guibutton>. Scegliere il colore che si desidera visualizzare sul bordo inferiore.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>Scelta dei tipi di carattere predefiniti</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>Carattere</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>caratteri</primary>
-      <secondary>sfondo desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>caratteri</primary>
-      <secondary>applicazioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Carattere</application> permette di selezionare i caratteri da usare nelle applicazioni e sullo sfondo del desktop.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per i caratteri.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Impostazioni per i tipi di carattere</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tipo di carattere dell'applicazione</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Fare clic sul pulsante di selezione per scegliere il tipo di carattere da usare nelle applicazioni. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Tipo di carattere del desktop</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Fare clic sul pulsante di selezione per scegliere il tipo di carattere da usare sullo sfondo del desktop. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Configurazione delle impostazioni della tastiera</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>tastiera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tastiera</primary>
-      <secondary>configurazione delle preferenze generali</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Tastiera</application> permette di configurare le impostazioni di ripetizione automatica dei tasti e i segnali acustici da associare alla tastiera. </para>
-    <para>Le preferenze che &egrave; possibile configurare nella finestra <application>Tastiera</application> riguardano le seguenti aree funzionali:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tastiera</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Audio</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Impostazioni per la tastiera</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Tastiera</guilabel> permette di impostare le preferenze per la tastiera. Per scegliere le preferenze relative all'<emphasis>accessibilit&agrave;</emphasis> della tastiera, vale a dire le funzioni disponibili nel tool <application>AccessX</application>, fare clic sul pulsante <guibutton>Accessibilit&agrave;</guibutton>.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per la tastiera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Opzioni di configurazione della tastiera</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ripetizione del tasto con pressione prolungata</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per abilitare la ripetizione dei tasti. Se la funzione di ripetizione &egrave; abilitata, tenendo premuto un tasto l'azione associata a quel tasto viene eseguita ripetutamente. Ad esempio, tenendo premuto il tasto di una lettera, quella lettera viene ripetuta.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ritardo</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare il tempo che deve trascorrere dal momento in cui si preme un tasto al momento in cui deve iniziare la ripetizione.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Velocit&agrave;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare la velocit&agrave; di ripetizione dell'azione. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Lampeggia nelle caselle di testo e nei campi</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per abilitare il lampeggiamento del cursore nei campi e nelle caselle di testo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Velocit&agrave;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Usare questo controllo a scorrimento per specificare la velocit&agrave; di lampeggiamento del cursore nei campi e nelle caselle di testo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Impostazioni per i segnali acustici</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tastiera</primary>
-        <secondary>configurazione delle preferenze per i segnali acustici</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>segnale acustico</primary>
-        <secondary>configurazione delle preferenze per la tastiera</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Usare la scheda <guilabel>Audio</guilabel> per impostare le preferenze relative ai segnali acustici.</para>
-      <para>Alcune applicazioni emettono un segnale acustico per indicare gli errori di input. Le opzioni della scheda <guilabel>Audio</guilabel> permettono di configurare tale segnale acustico. La <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per i suoni della tastiera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Opzioni di configurazione per i suoni della tastiera</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Inattivo</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> Selezionare questa opzione per disabilitare l'emissione di segnali acustici dalla tastiera.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Segnale acustico</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per abilitare l'emissione di segnali acustici dalla tastiera.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Personalizzazione delle scelte rapide</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>scelte rapide</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>scelte rapide</primary>
-      <secondary> configurazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tasti di scelta</primary>
-      <secondary>configurazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Una <firstterm>scelta rapida</firstterm> &egrave; un tasto o una combinazione di tasti alternativa al metodo standard di esecuzione di un'azione. </para>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Scelte rapide</application> permette di visualizzare le scelte rapide predefinite. Le scelte rapide predefinite possono essere personalizzate in base alle proprie preferenze. </para>
-    <para>&Egrave; anche possibile creare speciali <firstterm>tasti di scelta</firstterm>. I tasti di scelta sono combinazioni di tasti usate per l'avvio delle applicazioni. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per le scelte rapide.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>Impostazioni predefinite per le scelte rapide</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Scelte rapide di modifica del testo</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Selezionare una delle seguenti opzioni:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Predefinito</guilabel>: Usare questa impostazione per le scelte rapide standard.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>: Usare questa impostazione per le scelte rapide <application> Emacs</application>.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Scelte rapide del desktop</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Questa tabella elenca le azioni a cui &egrave; associata una scelta rapida con la combinazione di tasti corrispondente. </para>
-              <para>Per modificare la scelta rapida per un'azione, fare clic sull'azione per selezionarla e quindi fare clic sulla scelta rapida corrispondente. Premere i tasti che si desidera associare all'azione.</para>
-              <para>Per disabilitare la scelta rapida per un'azione, fare doppio clic sull'azione e quindi fare clic sulla scelta rapida corrispondente. Premere il tasto <keycap>Backspace</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Scelte rapide personalizzate</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Per aggiungere un tasto di scelta, procedere come segue:</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Fare clic su <guibutton>Nuovo</guibutton>. Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Associazione personalizzata</guilabel>. Inserire il comando da associare al tasto di scelta nel campo <guilabel>Nuovo comando</guilabel>. In alternativa, per cercare il comando, fare clic sul pulsante <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver selezionato il comando, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. Il comando viene aggiunto alla sezione <guilabel>Scelte rapide personalizzate</guilabel> della tabella <guilabel>Scelte rapide del desktop</guilabel>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Fare clic nella colonna <guilabel>Scelta rapida</guilabel> del comando nella sezione <guilabel>Associazione personalizzata</guilabel> della tabella <guilabel>Scelte rapide del desktop</guilabel>. Premere il tasto o la combinazione di tasti da associare al comando. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>Per modificare un tasto di scelta, selezionarlo nella sezione <guilabel>Scelte rapide personalizzate</guilabel> della tabella <guilabel>Scelte rapide del desktop</guilabel> e fare clic su <guibutton>Modifica</guibutton>. Modificare il comando nella finestra di dialogo <guilabel>Associazione personalizzata</guilabel>.</para>
-              <para>Per rimuovere un tasto di scelta, selezionarlo nella sezione <guilabel>Scelte rapide personalizzate</guilabel> della tabella <guilabel>Scelte rapide del desktop</guilabel> e fare clic su <guibutton>Elimina</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Personalizzazione dei menu e delle barre degli strumenti nelle applicazioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>barre degli strumenti, personalizzazione dell'aspetto</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>menu e barre degli strumenti</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>nelle applicazioni, personalizzazione dell'aspetto</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Menu e barre degli strumenti</application> permette di personalizzare l'aspetto dei menu, delle barre dei menu e delle barre degli strumenti delle applicazioni GNOME.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> elenca le impostazioni relative ai menu e alle barre degli strumenti che &egrave; possibile personalizzare nelle applicazioni GNOME. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Impostazioni per la personalizzazione delle applicazioni</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Etichette pulsanti</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Scegliere una delle opzioni seguenti per specificare quali elementi visualizzare nelle barre degli strumenti delle applicazioni GNOME:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Testo sotto le icone</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare un testo e un'icona per ogni pulsante. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Testo e icone</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare solo un'icona per ogni pulsante e un'icona e un testo per i pulsanti principali.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Solo icone</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare solo un'icona per ogni pulsante.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Solo testo</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare solo un testo per ogni pulsante.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Le barre degli strumenti sono staccabili</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per abilitare lo spostamento delle barre degli strumenti dalla finestra dell'applicazione ad altri punti del desktop. Selezionando questa opzione, sul lato sinistro delle barre degli strumenti delle applicazioni compare una maniglia di spostamento. Per spostare una barra degli strumenti, premere sulla maniglia e trascinare la barra nella posizione desiderata.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Mostra icone nei menu</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per visualizzare un'icona vicino a tutte le voci dei menu. Non tutte le voci dispongono di un'icona.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Configurazione delle impostazioni del mouse</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>mouse</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mouse</primary>
-      <secondary>configurazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Mouse</application> permette di configurare il mouse per l'uso con la mano destra o sinistra. Permette inoltre di specificare la velocit&agrave; e la sensibilit&agrave; dello spostamento del mouse.</para>
-    <para>&Egrave; possibile impostare le preferenze per la categoria <application>Mouse</application> in relazione alle seguenti aree funzionali:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Pulsanti</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cursori</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Movimento</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Impostazioni per i pulsanti</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Pulsanti</guilabel> permette di configurare i pulsanti del mouse per l'uso con la mano sinistra. Permette inoltre di specificare l'intervallo per il doppio clic.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per i pulsanti del mouse.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Opzioni di configurazione dei pulsanti del mouse</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mancino</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per configurare il mouse per l'uso con la mano sinistra. Configurando il mouse per l'uso con la mano sinistra, le funzioni del pulsante sinistro e di quello destro vengono invertite.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ritardo</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Usare questo cursore per specificare il tempo che pu&ograve; trascorrere tra due clic perch&eacute; vengano accettati come un doppio clic. Se l'intervallo tra la prima e la seconda pressione dei pulsanti supera quello specificato in questa opzione, l'azione non viene interpretata come un doppio clic. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Impostazioni per il puntatore</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Cursori</guilabel> permette di impostare le preferenze per il puntatore del mouse.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per il puntatore del mouse:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Opzioni di configurazione per il puntatore del mouse</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Tema del cursore</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Selezionare dalla casella di riepilogo il tema desiderato per il puntatore del mouse. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mostra la posizione del cursore alla pressione del tasto</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per abilitare l'animazione del puntatore del mouse quando si preme e si rilascia il tasto <keycap>Ctrl</keycap>. Questa funzione pu&ograve; essere utile per individuare il puntatore del mouse sullo schermo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Impostazioni per lo spostamento</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Movimento</guilabel> permette di configurare le preferenze relative allo spostamento del mouse.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per lo spostamento del mouse:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Impostazioni per il movimento del mouse</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Impostazione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Accelerazione</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Usare questo cursore per specificare la velocit&agrave; di spostamento del puntatore del mouse sullo schermo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sensibilit&agrave;</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Usare questo cursore per specificare la sensibilit&agrave; del puntatore allo spostamento del mouse.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Soglia</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Usare questo cursore per specificare la distanza per la quale deve essere spostato un oggetto prima che l'operazione di spostamento venga interpretata come un'azione di trascinamento e rilascio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Configurazione delle impostazioni per il proxy di rete</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>proxy di rete</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy di rete</primary>
-      <secondary>impostazione delle preferenze</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Proxy di rete</application> permette di configurare le modalit&agrave; di connessione del sistema alle reti. &Egrave; possibile configurare il desktop per la connessione a un <firstterm>server proxy</firstterm> e specificare i parametri del proxy. Un proxy &egrave; un server che intercetta le richieste dirette a un altro server e, se possibile, le esegue direttamente. &Egrave; possibile inserire il nome  DNS (Domain Name Service) oppure l'indirizzo IP (Internet Protocol) del server proxy. Il <firstterm>nome DNS</firstterm> &egrave; un nome che identifica in modo esclusivo un computer all'interno di una rete. L'<firstterm>indirizzo IP</firstterm> &egrave; l'identificativo numerico del computer all'interno di una rete. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per il proxy di rete.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Impostazioni per il proxy di rete</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Usa proxy HTTP</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per usare un server proxy per il servizio HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Posizione</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Inserire il nome del server DNS o l'indirizzo IP del server proxy da usare per le richieste di servizi HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Porta</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Inserire il numero di porta del servizio HTTP sul server proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Il proxy richiede un utente e una password</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Selezionare questa opzione se il server proxy richiede un nome utente e una password.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Salva utente e password su disco</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Selezionare questa opzione per salvare il nome utente e la password.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Nome utente</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Inserire il nome utente da usare per il server proxy. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Password</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Inserire la password per il server proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Impostazione delle preferenze per il segnale acustico</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>segnale acustico</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>segnale acustico</primary>
-      <secondary>impostazione delle preferenze </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>segnale acustico</primary>
-      <secondary>associazione di suoni agli eventi</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>eventi, associazione di suoni agli</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>server di suoni</primary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Audio</application> permette di controllare l'avvio del server di suoni di GNOME. &Egrave; anche possibile specificare quali suoni riprodurre in seguito a un determinato evento.</para>
-    <para>Le impostazioni disponibili nella finestra di preferenze <application>Audio</application> riguardano le seguenti aree funzionali:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Generale</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Eventi sonori</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Impostazioni generali</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Generale</guilabel> della finestra di preferenze <application>Audio</application> permette di specificare quando avviare il server audio di GNOME. &Egrave; anche possibile abilitare le funzioni audio per gli eventi.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> elenca le impostazioni audio generali che &egrave; possibile configurare.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Impostazioni audio</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Abilita avvio del server audio</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per avviare il server di suoni all'avvio di una sessione di GNOME. Quando il server audio &egrave; attivo, il desktop pu&ograve; riprodurre dei suoni.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Suoni per eventi</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per riprodurre dei suoni quando si verificano determinati eventi sul desktop. Questa opzione pu&ograve; essere attivata solo &egrave; selezionata l'opzione <guilabel>Abilita avvio del server audio</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Impostazioni per gli eventi sonori</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Eventi sonori</guilabel> della finestra di preferenze <application> Audio</application> permette di associare determinati suoni a eventi particolari. </para>
-      <note>
-        <para>Per poter accedere a questa scheda &egrave; necessario selezionare le opzioni <guilabel>Abilita avvio del server audio</guilabel> e <guilabel>Suoni per eventi</guilabel>.</para>
-      </note>
-      <para>La <xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> elenca le impostazioni che &egrave; possibile configurare per gli eventi sonori.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Opzioni di configurazione per gli eventi sonori</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Tabella <guilabel>Suoni</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> La tabella <guilabel>Suoni</guilabel> permette di associare determinati suoni ad eventi particolari. </para>
-                <para>La colonna <guilabel>Evento</guilabel> mostra un elenco gerarchico degli eventi che si possono verificare. Per espandere una categoria di eventi, fare clic sulla freccia a destra accanto a una categoria di eventi.</para>
-                <para>La colonna <guilabel>File da riprodurre</guilabel> contiene i file audio che vengono riprodotti al verificarsi del relativo evento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Riproduci</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Fare clic su questo pulsante per riprodurre il file audio associato all'evento selezionato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Casella combinata a discesa dei file audio, <guibutton>Sfoglia</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Per associare un suono a un evento, selezionare l'evento nella tabella <guilabel>Suoni</guilabel>. Inserire il nome del file audio che si desidera associare all'evento selezionato nella casella combinata a discesa. In alternativa, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton> per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Seleziona file audio</guilabel>. Questa finestra di dialogo permette di specificare il file audio da associare all'evento selezionato.</para>
-                <note>
-                  <para>&Egrave; possibile associare agli eventi solo file audio in formato <filename>.wav</filename>. </para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Impostazione di temi nel desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+, temi</primary>
-      <see>temi</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>temi</primary>
-      <secondary>impostazione dei temi del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>temi</primary>
-      <secondary>impostazione dei temi delle finestre</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>impostazione dei temi delle finestre</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>Tema</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Tema</application> permette di selezionare un tema per il desktop e per le cornici delle finestre. &Egrave; possibile impostare le preferenze per la categoria <application>Tema</application> in relazione alle seguenti aree funzionali:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tema del widget</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cornici delle finestre</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>I temi impostati per il desktop e le cornici delle finestre non sono gli unici a determinare l'aspetto del desktop. Ad esempio, <application>Nautilus</application> include una serie di temi che permettono di cambiare il &ldquo;look-and-feel&rdquo; delle finestre e dello sfondo del desktop. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>Impostazioni per il tema del desktop</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Tema del widget</guilabel> della finestra di preferenze <application>Tema</application> permette di selezionare un tema per il desktop. Il tema del desktop definisce l'aspetto visivo dei pannelli, dei menu e delle applet. Determina inoltre l'aspetto degli elementi dell'interfaccia delle applicazioni GNOME. Ad esempio, il tema definisce l'aspetto dei pulsanti, delle barre di scorrimento, delle caselle di controllo e cos&igrave; via.</para>
-      <para>&Egrave; possibile scegliere un tema dall'elenco di quelli disponibili oppure installare nuovi temi. L'elenco dei temi disponibili include diverse opzioni per gli utenti portatori di handicap.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per i temi del desktop.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Impostazioni per i temi del desktop</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Temi disponibili</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Selezionare il tema desiderato dalla casella di riepilogo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installa nuovo tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Egrave; possibile aggiungere un tema all'elenco dei temi disponibili. Il nuovo tema deve essere una cartella non compressa. </para>
-                <para>Per aggiungere un tema all'elenco, fare clic sul pulsante <guibutton>Installa nuovo tema</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo. Inserire la posizione della cartella che contiene il tema nella casella combinata a discesa. In alternativa, per cercare la cartella, fare clic sul pulsante <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver selezionato la cartella, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                <para>&Egrave; possibile reperire numerosi temi GTK su Internet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Vai alla cartella dei temi</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic su questo pulsante per aprire una finestra della gestione di file nella cartella predefinita dei temi.  I temi possono essere eliminati dalla finestra della gestione file. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Impostazioni per le cornici delle finestre</title>
-      <para>La scheda <guilabel>Cornici delle finestre</guilabel> della finestra <application>Preferenze per i temi</application> permette di selezionare un tema per la cornice delle finestre.  &Egrave; possibile scegliere un tema dall'elenco di quelli disponibili oppure installare nuovi temi. L'elenco dei temi disponibili include diverse opzioni per gli utenti portatori di handicap.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per il tema della cornice delle finestre.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Impostazioni per i temi della cornice delle finestre</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Temi disponibili</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Selezionare il tema desiderato dalla casella di riepilogo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installa nuovo tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Egrave; possibile aggiungere un tema all'elenco dei temi disponibili. Il nuovo tema deve essere una cartella non compressa.</para>
-                <para>Per aggiungere un tema all'elenco, fare clic sul pulsante <guibutton>Installa nuovo tema</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo. Inserire la posizione della cartella che contiene il tema nella casella combinata a discesa. In alternativa, per cercare la cartella, fare clic sul pulsante <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver selezionato la cartella, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Vai alla cartella dei temi</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic su questo pulsante per aprire una finestra della gestione di file nella cartella predefinita dei temi.  I temi possono essere eliminati dalla finestra della gestione file. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Personalizzazione del metodo di attivazione delle finestre</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity, gestore di finestre</primary>
-      <see>gestore di finestre</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestore di finestre</primary>
-      <secondary>personalizzazione </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary> attivazione delle finestre</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Attivazione finestre</application> permette di personalizzare le modalit&agrave; di attivazione delle finestre sul desktop.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> elenca le impostazioni che &egrave; possibile personalizzare per l'attivazione delle finestre.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Opzioni di configurazione per l'attivazione delle finestre</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Fate clic per attivare</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per attivare le finestre facendovi clic con il mouse. La finestra rester&agrave; attiva finch&eacute; non si far&agrave; clic su un'altra finestra.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Sposta il puntatore per attivare</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Selezionare questa opzione per attivare automaticamente la finestra su cui si trova il puntatore del mouse. La finestra rester&agrave; attiva finch&eacute; il puntatore non verr&agrave; spostato su un'altra finestra. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Porta in primo piano la finestra attiva</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Selezionare questa opzione per portare in primo piano la finestra di volta in volta attivata.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-applications-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-applications-it.omf
deleted file mode 100644
index b9670ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-applications-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze avanzate
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze avanzate" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-preferences-it.omf b/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-preferences-it.omf
deleted file mode 100644
index acf31b7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel-preferences-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze avanzate
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze avanzate" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 0739f24..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,999 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Uso delle preferenze avanzate</title>
-  <highlights>
-    <para>Le finestre di preferenze <guilabel>Avanzate</guilabel> permettono di personalizzare il comportamento e l'aspetto delle applicazioni, dei pannelli e di altri elementi dell'interfaccia utente. Ad esempio, permettono di configurare i tipi di file, le applicazioni predefinite e i pannelli da visualizzare sul desktop. Permettono inoltre di personalizzare le sessioni e i programmi ad avvio automatico. Questo capitolo spiega come usare le preferenze <guilabel>Avanzate</guilabel> per personalizzare il desktop.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>Apertura di una finestra di preferenze avanzate</title>
-    <para>Per aprire una finestra di preferenze avanzate &egrave; possibile procedere nei seguenti modi:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dal menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu></para>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu> Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Avanzate</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere la categoria di preferenze desiderata dal sottomenu. Viene aperta la finestra di dialogo corrispondente.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dalla posizione <guilabel>Avvia</guilabel></para>
-        <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application> e scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene visualizzata la posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> nella finestra di <application>Nautilus</application> e quindi sulla cartella <guilabel>Avanzate</guilabel>. Vengono visualizzate le categorie di preferenze avanzate disponibili.</para>
-        <para>Fare doppio clic sulla categoria di interesse. Viene aperta la finestra di dialogo corrispondente.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Configurazione di un database di CD</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>database di CD</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Database CD</application> permette di configurare un database di CD interrogabile dal sistema. Il database contiene informazioni sui CD quali il nome dell'artista, il titolo e l'elenco delle tracce. Quando un'applicazione riproduce un CD, pu&ograve; interrogare il database per ottenere informazioni sul suo contenuto e visualizzarle. </para>
-    <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> descrive gli elementi della finestra di preferenze <application>Database CD</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Impostazioni per il database di CD</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Descrizione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Non inviare informazioni</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione se non si desidera inviare informazioni al server del database di CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Invia informazioni reali</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per inviare il proprio nome e il nome host al server del database di CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Invia altre informazioni</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per inviare un altro nome e un diverso nome host al server del database di CD. Inserire il nome nel campo <guilabel>Nome</guilabel>. Inserire il nome host nel campo <guilabel>Nome host</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Server FreeDB per round robin</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB &egrave; un database di CD. Il server FreeDB round robin &egrave; una configurazione di server FreeDB su cui viene diviso il carico di lavoro. Selezionare questa opzione per accedere al database di CD FreeDB da questo server.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Altro server FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per accedere al database di CD FreeDB da un altro server. Selezionare il server desiderato dalla tabella dei server. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Aggiorna elenco dei server</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Fare clic su questo pulsante per aggiornare l'elenco dei server FreeDB disponibili nella tabella dei server.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Altro server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Selezionare questa opzione per usare un altro database di CD. Inserire il nome del server su cui risiede il database nel campo <guilabel>Nome host</guilabel>. Inserire il numero di porta da cui &egrave; possibile accedere al database nel campo <guilabel>Porta</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Configurazione dei tipi di file e dei programmi</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>tipi di file e programmi</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tipi di file</primary>
-      <secondary> configurazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application> permette di specificare le modalit&agrave; di creazione, visualizzazione e modifica dei diversi tipi di file. Ad esempio, &egrave; possibile specificare che i file di testo vengano aperti automaticamente in un editor. </para>
-    <para><application>Nautilus</application> e altre applicazioni di GNOME controllano il contenuto dei file per determinarne il tipo. Se le prime righe non permettono di determinare il tipo di file, l'applicazione controlla l'estensione.</para>
-    <para>La <xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> descrive gli elementi della finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Elementi della finestra di preferenze per tipi di file e programmi</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Elemento</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Descrizione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Tabella </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Per visualizzare il contenuto di una categoria di tipi di file, fare clic sulla freccia a destra posta accanto al nome della categoria. La categoria viene espansa e viene visualizzata una descrizione di ogni tipo di file con l'estensione associata. </para>
-              <para>Per selezionare un tipo di file, fare clic sulla voce corrispondente.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Aggiungi tipo di file</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Fare clic su questo pulsante per aggiungere un tipo di file. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Aggiungi servizio</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Fare clic su questo pulsante per aggiungere un servizio. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Impostazioni</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>tipi di file</primary>
-                <secondary>modifica</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>servizi</primary>
-                <secondary>modifica</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Per modificare un tipo di file, un servizio o una categoria di tipi di file, selezionare la voce desiderata e fare clic su <guibutton>Impostazioni</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Rimuovi</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Per rimuovere un tipo di file o un servizio, selezionare l'elemento da eliminare e fare clic su <guibutton>Elimina</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>Aggiungere un tipo di file</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tipi di file</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere un tipo di file, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Tipi di file e programmi</guimenuitem></menuchoice> per aprire la finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Aggiungi tipo di file</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi tipo di file</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire le propriet&agrave; del tipo di file nella finestra di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi tipo di file</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opzione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Nessuna icona</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Scegliere un'icona che rappresenti il tipo di file. Per scegliere un'icona, fare clic sul pulsante <guibutton>Nessuna icona</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo per la selezione dell'icona. Scegliere un'icona dalla finestra di dialogo. In alternativa, per scegliere un'icona da un'altra directory, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver scelto l'icona, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Descrizione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire una descrizione del tipo di file.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo MIME</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire il tipo MIME per questo tipo di file. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Categoria</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire la categoria in cui si desidera inserire il tipo di file nella finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>. Fare clic su <guibutton>Scegli</guibutton> per scegliere una categoria dalla finestra di dialogo <guilabel>Scegliere una categoria di file</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Estensioni dei nomi dei file</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire le estensioni da associare al tipo di file. Inserire l'estensione del tipo di file nel campo di sinistra e premere <keycap>Return</keycap>. Per eliminare un'estensione, selezionarla nel campo di destra e fare clic su <guibutton>Rimuovi</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Componente di visualizzazione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Le informazioni verranno fornite in una futura versione. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Azione predefinita</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Le informazioni verranno fornite in una futura versione. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programma da eseguire</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specificare il programma da associare al tipo di file. Inserire in questo campo il comando di avvio del programma. In alternativa, per scegliere un comando gi&agrave; inserito in precedenza, fare clic sul pulsante con la freccia in gi&ugrave; e scegliere il comando da eseguire.</para>
-                    <para>&Egrave; anche possibile usare il pulsante <guibutton>Sfoglia</guibutton> e scegliere il comando da eseguire. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Esegui nel terminale</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per eseguire il programma in una finestra di terminale. Questa opzione &egrave; particolarmente adatta per i programmi che non creano una propria finestra di esecuzione.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>Aggiungere un servizio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>servizi</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere un servizio, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Tipi di file e programmi</guimenuitem></menuchoice> per aprire la finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Aggiungi servizio</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi servizio</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire le propriet&agrave; del servizio nella finestra di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi servizio</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opzione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Descrizione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire una descrizione del servizio.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protocollo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inserire il protocollo da usare per il servizio.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Programma</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specificare il programma da associare al servizio. Inserire in questo campo il comando di avvio del programma. In alternativa, per scegliere un comando gi&agrave; inserito in precedenza, fare clic sul pulsante con la freccia in gi&ugrave; e scegliere il comando da eseguire.</para>
-                    <para>&Egrave; anche possibile usare il pulsante <guibutton>Sfoglia</guibutton> e scegliere il comando da eseguire. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Esegui nel terminale</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per eseguire il programma in una finestra di terminale. Questa opzione &egrave; particolarmente adatta per i programmi che non creano una propria finestra di esecuzione.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Personalizzazione dei pannelli</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>pannelli</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>pannelli</primary>
-      <secondary>personalizzazione del comportamento e dell'aspetto</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Pannello</application> permette di configurare il comportamento dei pannelli. Le modifiche apportate nella finestra di preferenze <application>Pannello</application> vengono applicate a tutti i pannelli del desktop.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Impostazioni per i pannelli</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Impostazione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Chiudi cassetto al clic sul pulsante di avvio</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione per impostare la chiusura del cassetto quando si sceglie un pulsante di avvio incluso in quel cassetto. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animazione</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Selezionare questa opzione se si desidera che i pannelli vengano aperti e chiusi con un'animazione.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Velocit&agrave; animazione</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Selezionare la velocit&agrave; dell'animazione del pannello dalla casella di riepilogo a discesa.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Scelta delle applicazioni preferite</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>applicazioni preferite</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>applicazioni predefinite</primary>
-      <see>applicazioni preferite</see>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Applicazioni preferite</application> permette di specificare le applicazioni da utilizzare automaticamente nel desktop per l'apertura dei file. Ad esempio, &egrave; possibile specificare <application>Xterm</application> come applicazione di terminale preferita. Aprendo il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> e scegliendo <guimenuitem>Nuovo terminale</guimenuitem>, verr&agrave; avviato automaticamente <application>Xterm</application>.</para>
-    <para>Le impostazioni configurabili nella finestra di preferenze <application>Applicazioni preferite</application> riguardano le seguenti aree funzionali.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Browser Web</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Editor di testo</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminale</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Impostazioni per il browser Web</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni preferite</primary>
-        <secondary>browser Web </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>browser Web, applicazione preferita</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Usare la scheda <application>Browser Web</application> per configurare il browser Web preferito. Facendo clic su un URL viene aperto il browser Web preferito. Ad esempio, il browser Web preferito verr&agrave; avviato selezionando un URL in un'applicazione oppure selezionando il pulsante di avvio di un URL sullo sfondo del desktop.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> elenca le preferenze che &egrave; possibile configurare per il browser Web.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Impostazioni per il browser Web preferito</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Seleziona un browser Web</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per usare un browser Web standard. Usare la casella combinata a discesa per selezionare il browser Web preferito.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Browser Web personalizzato</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per usare un browser Web personalizzato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Comando</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Inserire il comando da eseguire per avviare il browser Web personalizzato. Per fare in modo che browser visualizzi l'URL su cui si fa clic, includere <command>&ldquo;%s&rdquo; </command> dopo il comando.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Esegui in un terminale</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per eseguire il comando in una finestra di terminale. Questa opzione &egrave; particolarmente adatta se il browser non crea una propria finestra di esecuzione.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Impostazioni per l'editor di testo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni preferite</primary>
-        <secondary>editor di testo</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>editor di testo, applicazione preferita</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <application>Editor di testo</application> permette di configurare l'editor di testo preferito.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per l'editor di testo preferito.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Impostazioni per l'editor di testo preferito</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Selezionare un editor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per usare un editor di testo standard. Usare la casella combinata a discesa per specificare l'editor di testo preferito.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Editor personalizzato</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per usare un editor di testo personalizzato. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; dell'editor personalizzato</guilabel>. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Nome</guilabel>: Digitare il nome dell'editor di testo personalizzato.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Comando</guilabel>: Inserire il comando da eseguire per avviare l'editor di testo personalizzato.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Questa applicazione pu&ograve; aprire pi&ugrave; file</guilabel>: Selezionare questa opzione se l'editor di testo predefinito pu&ograve; aprire pi&ugrave; file.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Questa applicazione deve essere eseguita in una shell</guilabel>: Selezionare questa opzione per eseguire il comando in una finestra di terminale. Questa opzione &egrave; particolarmente adatta se l'editor non crea una propria finestra di esecuzione.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Dopo aver specificato un editor di testo personalizzato, &egrave; possibile fare clic sul pulsante <guibutton>Propriet&agrave;</guibutton> per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; dell'editor personalizzato</guilabel>. Usare la finestra di dialogo per modificare le propriet&agrave; dell'editor di testo personalizzato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Usa questo editor per aprire i file di testo nella gestione file</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selezionare questa opzione per fare in modo che la gestione di file apra i file di testo usando l'editor di testo personalizzato.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Impostazioni per il terminale</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni preferite</primary>
-        <secondary>terminale</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminale, applicazione preferita</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Usare la scheda <application>Terminale</application> per configurare il terminale preferito. </para>
-      <para>La <xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> elenca i parametri che &egrave; possibile configurare per il terminale preferito.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Impostazioni per il terminale preferito</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Selezionare un terminale</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per usare un terminale standard. Usare la casella combinata a discesa per specificare il terminale preferito. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Terminale personalizzato</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per usare un terminale personalizzato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Comando</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Inserire il comando da eseguire per avviare il terminale personalizzato. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Flag di esecuzione</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Inserire l'opzione <command>exec</command> da usare con il comando.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Configurazione delle sessioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>sessioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioni</primary>
-      <secondary>preferenze</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-      <secondary>personalizzazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Sessioni</application> permette di gestire le sessioni del desktop. &Egrave; possibile impostare le preferenze per le sessioni e specificare quali applicazioni si desidera avviare all'inizio di ogni sessione. Le sessioni possono essere configurate in modo da salvare lo stato delle applicazioni sul desktop e ripristinare tale stato all'avvio della sessione successiva. Questa finestra di preferenze permette inoltre di gestire pi&ugrave; sessioni di GNOME.</para>
-    <para>Le impostazioni per le sessioni e le applicazioni ad avvio automatico possono essere personalizzate nelle seguenti aree funzionali:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Opzioni sessione</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sessione corrente</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Programmi all'avvio</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Impostazione delle opzioni per le sessioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>impostazione delle opzioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <guilabel>Opzioni sessione</guilabel> permette di gestire pi&ugrave; sessioni e di impostare le preferenze per la sessione corrente. </para>
-      <para>La <xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> elenca le opzioni che &egrave; possibile configurare per le sessioni.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Impostazione delle opzioni per le sessioni</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mostra schermata di avvio al login</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per visualizzare una schermata di benvenuto all'avvio di una sessione. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Richiedi alla chiusura della sessione</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Selezionare questa opzione per visualizzare una finestra di conferma all'uscita da una sessione. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Salva automaticamente le modifiche alla sessione</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-                  <secondary>gestite dalla sessione</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Selezionare questa opzione se si desidera salvare lo stato corrente della sessione. La gestione delle sessioni salva le applicazioni aperte che sono gestite dalla sessione e le impostazioni associate a tali applicazioni. All'apertura della sessione successiva, le applicazioni verranno avviate automaticamente con le impostazioni salvate.</para>
-                <para> Se questa opzione non viene selezionata, al termine della sessione la finestra di dialogo <guilabel>Conferma chiusura sessione</guilabel> visualizza l'opzione <guilabel>Salva configurazione corrente</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sessioni</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Questa parte della finestra di dialogo permette di gestire pi&ugrave; sessioni sul desktop come segue:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Per creare una nuova sessione, fare clic sul pulsante <guibutton>Aggiungi</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi nuova sessione</guilabel>. Usare questa finestra di dialogo per specificare un nome per la sessione.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Per cambiare il nome di una sessione, selezionare la sessione nella tabella <guilabel>Scegli sessione corrente</guilabel>. Fare clic su <guibutton>Modifica</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Modifica nome sessione</guilabel>. Inserire un nuovo nome per la sessione.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Per eliminare una sessione, selezionarla nella tabella <guilabel>Scegli sessione corrente</guilabel>. Fare clic su <guibutton>Elimina</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Impostazione delle propriet&agrave; delle sessioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-        <secondary>gestite dalla sessione</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary> impostazione delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <guilabel>Sessione corrente</guilabel> permette di specificare l'ordine di avvio e di scegliere le modalit&agrave; di riavvio delle applicazioni gestite dalla sessione. </para>
-      <para>La <xref linkend="sessprop01"/> elenca le propriet&agrave; della sessione che &egrave; possibile configurare. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Propriet&agrave; della sessione</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ordine</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>L'opzione <guilabel>Ordine</guilabel> specifica l'ordine in cui devono essere avviate le applicazioni gestite dalla sessione. Vengono avviate per prime le applicazioni con il numero pi&ugrave; basso. Il valore predefinito &egrave; 50.</para>
-                <para>Per specificare l'ordine di avvio di un'applicazione, selezionarla nella tabella. Usare la casella di selezione <guilabel>Ordine</guilabel> per specificare il valore per l'ordine di avvio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Stile</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>L'opzione <guilabel>Stile</guilabel> determina la modalit&agrave; di avvio di un'applicazione. Per selezionare lo stile di riavvio, selezionare l'applicazione nella tabella e scegliere una delle opzioni seguenti:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normale</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>L'applicazione viene avviata automaticamente all'avvio di una sessione di GNOME. Per terminare un'applicazione con questo stile di riavvio durante una sessione, usare il comando <command> kill</command>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Riavvia</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>L'applicazione viene riavviata automaticamente ogni volta che viene chiusa o terminata. Questa opzione &egrave; consigliata per le applicazioni che devono restare costantemente in esecuzione durante la sessione. Per terminare un'applicazione con questo stile di riavvio, selezionarla nella tabella e fare clic sul pulsante <guibutton>Rimuovi</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Cestino</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>L'applicazione non viene riavviata nella sessione successiva di GNOME.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Impostazioni</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>L'applicazione viene avviata automaticamente ad ogni sessione. Le applicazioni associate a questo stile presentano in genere un ordine di avvio basso e memorizzano le impostazioni di configurazione per GNOME e per le applicazioni gestite dalla sessione.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Rimuovi</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Per eliminare l'applicazione selezionata dall'elenco, fare clic sul pulsante <guibutton>Rimuovi</guibutton>. L'applicazione viene rimossa dalla gestione delle sessioni e viene chiusa. L'applicazione eliminata non verr&agrave; avviata nella sessione successiva.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Applica</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> Fare clic su <guibutton>Applica</guibutton> per applicare le modifiche apportate all'ordine di avvio e allo stile di riavvio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Configurazione delle applicazioni ad avvio automatico</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-        <secondary>non gestite dalla sessione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <guilabel>Programmi all'avvio</guilabel> della finestra di preferenze <application>Sessioni</application> permette di specificare le <firstterm>applicazioni ad avvio automatico</firstterm> non gestite dalla sessione. Le applicazioni ad avvio automatico sono quelle che vengono avviate automaticamente all'inizio di ogni sessione. La scheda <guilabel>Programmi all'avvio</guilabel> permette di specificare i comandi da usare per eseguire le applicazioni non gestite dalla sessione. I comandi specificati vengono eseguiti automaticamente al login.</para>
-      <para>&Egrave; anche possibile avviare automaticamente le applicazioni gestite dalla sessione. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para>La <xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> elenca le opzioni che &egrave; possibile configurare per le applicazioni ad avvio automatico.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Impostazioni per i programmi ad avvio automatico</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Funzione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Altri programmi</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Questa tabella permette di gestire le applicazioni ad avvio automatico non gestite dalla sessione:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Per aggiungere un'applicazione ad avvio automatico, fare clic su <guibutton>Aggiungi</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi Programma all'avvio</guilabel>. Inserire il comando da usare per avviare l'applicazione nel campo <guilabel>Comando di avvio</guilabel>. </para>
-                    <para>Se vengono specificate pi&ugrave; applicazioni ad avvio automatico, usare la casella di selezione <guilabel>Priorit&agrave;</guilabel> per specificarne l'ordine di avvio. Le applicazioni verranno avviate in sequenza seguendo l'ordine specificato.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Per modificare un'applicazione ad avvio automatico, selezionarla e fare clic sul pulsante <guibutton>Modifica</guibutton>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Modifica programmi di avvio</guilabel>. Usare la finestra di dialogo per modificare il comando e l'ordine di avvio dell'applicazione.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Per eliminare un'applicazione ad avvio automatico, selezionarla e fare clic su <guilabel>Elimina</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/it/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 40f2fa1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1008 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Uso dello sfondo del desktop</title>
-  <highlights>
-    <para>Nella configurazione predefinita, lo sfondo del desktop
-viene gestito dalla gestione di file <application>Nautilus</application>.
-Se non si utilizza <application>Nautilus </application> per gestire lo sfondo
-del desktop, ignorare questo capitolo. Questo capitolo descrive infatti l'uso
-di <application>Nautilus</application> per la gestione dello sfondo del desktop.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Introduzione allo sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Lo sfondo del desktop &egrave; l'area in cui vengono visualizzati
-tutti i componenti visibili del desktop. Si tratta di un componente attivo
-dell'interfaccia utente. Dallo sfondo &egrave; infatti possibile eseguire
-le seguenti operazioni:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Avviare le applicazioni, aprire i file e le cartelle. </para>
-        <para>&Egrave; possibile aggiungere oggetti di sfondo del desktop per accedere
-comodamente ai file, alle cartelle e alle applicazioni di uso pi&ugrave; frequente.
-Ad esempio, &egrave; possibile aggiungere allo sfondo il pulsante di avvio
-di un'applicazione. &Egrave; possibile creare un collegamento simbolico a
-un file di uso frequente e quindi aggiungerlo allo sfondo del desktop. Infine,
-lo sfondo del desktop pu&ograve; anche essere usato per memorizzare file e
-cartelle.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>.</para>
-        <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del desktop
-per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>. Il menu <guimenu>Sfondo
-desktop</guimenu> pu&ograve; essere usato per eseguire le azioni sullo sfondo
-del desktop.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Usare il <guilabel>Cestino</guilabel>.</para>
-        <para>&Egrave; possibile spostare un oggetto nel <guilabel>Cestino</guilabel>
-e svuotare il <guilabel>Cestino</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizzare lo sfondo del desktop.</para>
-        <para>&Egrave; possibile personalizzare il disegno o il colore dello sfondo
-del desktop.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Nella configurazione predefinita, lo sfondo del desktop contiene tre
-oggetti. </para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> descrive le funzioni
-degli oggetti predefiniti presenti sullo sfondo del desktop.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Funzioni degli oggetti predefiniti dello sfondo del desktop</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>Oggetto</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Componente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icona della posizione iniziale di Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Home</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Apre una finestra
-di <application> Nautilus</application> e presenta la posizione iniziale nel
-riquadro di visualizzazione.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icona Avvia.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Avvia</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Offre un punto di accesso per alcune delle funzioni principali del desktop
-di GNOME. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Icona Introduzione a GNOME.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Introduzione a GNOME</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Apre un browser della guida che presenta informazioni introduttive sul desktop
-GNOME.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>icona del Cestino di Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Cestino</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Apre una finestra
-di <application> Nautilus</application> con il <guilabel>Cestino</guilabel>
-nel riquadro di visualizzazione.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>Avvio dello sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>avvio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Se lo sfondo del desktop non &egrave; attualmente gestito
-da <application>Nautilus</application>, non compaiono gli oggetti predefiniti.
-In questo caso, potr&agrave; essere necessario riavviare lo sfondo del desktop.
-Se sullo sfondo del desktop non appaiono gli oggetti predefiniti, le cause
-possono essere le seguenti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Le preferenze di <application>Nautilus</application> sono
-impostate in modo da escludere la gestione dello sfondo del desktop. Per riavviare
-lo sfondo del desktop, &egrave; necessario impostare le preferenze di <application>Nautilus </application> in modo da abilitare la gestione dello sfondo del
-desktop.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Si &egrave; arrestato inavvertitamente un processo dello sfondo
-del desktop. Per riavviare lo sfondo del desktop, &egrave; necessario impostare
-le preferenze di <application>Nautilus </application> in modo da abilitare
-la gestione dello sfondo del desktop.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Egrave; stata eliminata la directory <filename>/.nautilus</filename>. Per riavviare lo sfondo del desktop, &egrave; necessario configurare <application>Nautilus </application> in modo da abilitare la gestione dello sfondo del
-desktop. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Per impostare le preferenze in modo che <application>Nautilus</application>
-gestisca lo sfondo del desktop, procedere come segue:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Cartella home</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta una finestra
-di <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la finestra
-di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>. Scegliere <guilabel>Desktop e
-cestino</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Selezionare l'opzione <guilabel>Usa Nautilus per disegnare
-il desktop</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>Per configurare <application>Nautilus</application> in modo da abilitare
-la gestione dello sfondo del desktop, procedere come segue:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Cartella home</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la finestra
-di dialogo <guilabel>Configurazione iniziale di Nautilus</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>La finestra di dialogo <guilabel>Configurazione iniziale di
-Nautilus</guilabel> permette di personalizzare l'ambiente di <application>Nautilus</application>. Seguire le istruzioni visualizzate nella finestra
-di dialogo <guilabel>Configurazione iniziale di Nautilus</guilabel>. Nella
-schermata <guilabel>Transizione da GMC a Nautilus</guilabel>, selezionare
-l'opzione <guilabel>Usa Nautilus per disegnare il desktop</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Quando si raggiunge la schermata <guilabel>Operazione terminata</guilabel>, fare clic sul pulsante <guibutton>Fine</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Oggetti dello sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>oggetti dello sfondo
-del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Gli oggetti dello sfondo del desktop
-sono icone che permettono di aprire i file, le cartelle e le applicazioni.
-Tutti gli oggetti dello sfondo del desktop risiedono in un'apposita directory.
-Quando si sposta un oggetto sullo sfondo del desktop, l'oggetto viene spostato
-in questa directory. La directory per gli oggetti dello sfondo pu&ograve;
-anche essere la directory home dell'utente. </para>
-    <para>Nella configurazione predefinita, lo sfondo del desktop contiene tre
-oggetti. A questi &egrave; possibile aggiungere altri oggetti per disporre
-di un facile accesso a file, cartelle e applicazioni di uso frequente. Ad
-esempio, &egrave; possibile aggiungere un pulsante di avvio che permetta di
-aprire una determinata applicazione di uso frequente. </para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> descrive i tipi di oggetti che
-&egrave; possibile aggiungere allo sfondo del desktop.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Tipi di oggetti dello sfondo del desktop</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Tipo di oggetto</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Descrizione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Collegamento simbolico</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Un collegamento simbolico &egrave; un oggetto che
-punta a un altro file o a una cartella. Quando si seleziona un collegamento
-simbolico dallo sfondo del desktop, viene aperto il file o la cartella a cui
-punta il collegamento. I collegamenti simbolici possono essere spostati o
-copiati sullo sfondo del desktop.</para>
-              <para>Questi oggetti sono identificati
-dal simbolo a freccia predefinito che compare su tutti i collegamenti simbolici. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Pulsante di avvio</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Egrave; possibile aggiungere allo sfondo del desktop
-i seguenti tipi di programmi di avvio:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Applicazione: Avvia una determinata applicazione.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Collegamento: Oggetto che punta a un file, a una cartella
-o a un URL.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>File</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Egrave; possibile aggiungere anche singoli file allo sfondo
-del desktop. I file che compaiono sullo sfondo del desktop risiedono nella
-directory designata per gli oggetti dello sfondo del desktop. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Cartella </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>&Egrave; possibile spostare una
-cartella oppure crearne una direttamente nello sfondo del desktop. Le cartelle
-che compaiono sullo sfondo del desktop risiedono nella directory designata
-per gli oggetti dello sfondo del desktop. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Sugli oggetti dello sfondo del desktop &egrave; possibile eseguire le
-seguenti operazioni:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visualizzare le propriet&agrave; dell'oggetto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Rinominare l'oggetto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Modificare le autorizzazioni dell'oggetto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cambiare l'icona che rappresenta l'oggetto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ridimensionare l'icona che rappresenta l'oggetto.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aggiungere un emblema all'oggetto.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Le sezioni seguenti spiegano come operare sugli oggetti dello sfondo
-del desktop.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>Selezionare un oggetto sullo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>selezione di oggetti</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>selezione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per selezionare
-un oggetto sullo sfondo del desktop, fare clic sull'oggetto. Per selezionare
-pi&ugrave; oggetti, premere <keycap> Ctrl</keycap> e fare clic sugli oggetti
-da selezionare.</para>
-      <para>&Egrave; anche possibile selezionare un'area dello sfondo del desktop
-per selezionare tutti gli oggetti all'interno di quell'area. Premere il pulsante
-sinistro del mouse sullo sfondo del desktop e trascinare il puntatore in modo
-da designare l'area che contiene gli oggetti da selezionare. Durante il trascinamento,
-compare un rettangolo grigio che delinea l'area selezionata.</para>
-      <para>Per selezionare pi&ugrave; aree, premere <keycap>Ctrl</keycap> e trascinare
-il puntatore sulle aree da selezionare. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>Aprire un oggetto dallo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>apertura di oggetti</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>apertura</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aprire un oggetto
-dallo sfondo del desktop, farvi doppio clic. In alternativa, fare clic con
-il pulsante destro del mouse sull'oggetto e scegliere <guimenuitem>Apri</guimenuitem>.
-Quando si apre un oggetto, viene eseguita l'azione predefinita associata a
-quell'oggetto. Ad esempio, se l'oggetto &egrave; un file di testo, il file
-viene aperto in una finestra di <application>Nautilus</application>. Le azioni
-predefinite per i diversi tipi di file sono specificate nella finestra di
-preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.</para>
-      <para>Per eseguire un'azione diversa da quella predefinita, fare clic con
-il pulsante destro del mouse sull'oggetto e scegliere <guimenuitem>Apri con</guimenuitem>. Scegliere un'azione dal sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu>. </para>
-      <para>Le opzioni del sottomenu <guimenuitem>Apri con</guimenuitem> corrispondono
-al contenuto delle parti seguenti della finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Casella di riepilogo a discesa <guilabel>Azione predefinita</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Modifica tipo di file</guilabel></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Casella di riepilogo a discesa <guilabel>Componente di visualizzazione</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Modifica tipo di file</guilabel></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>&Egrave; possibile impostare le preferenze in una finestra di <application>Nautilus</application> in modo che l'azione predefinita venga eseguita facendo
-un singolo clic sull'oggetto.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>Aggiungere un pulsante di avvio allo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>aggiunta di programmi
-di avvio</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo del
-desktop</primary>
-        <secondary>programmi di avvio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un pulsante di avvio posto sullo sfondo del desktop pu&ograve; avviare un'applicazione
-o un collegamento a un determinato file, a una cartella o a un sito FTP. </para>
-      <para>Per aggiungere un pulsante di avvio allo sfondo del desktop, procedere
-come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del
-desktop e scegliere <guimenuitem>Nuovo pulsante di avvio</guimenuitem>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per informazioni su come inserire le propriet&agrave; del
-pulsante di avvio nella finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>, vedere <emphasis>Uso dei pannelli</emphasis>.</para>
-          <para>Il comando inserito per il pulsante di avvio &egrave; quello che viene
-eseguito quando si seleziona l'oggetto dello sfondo del desktop. La tabella
-seguente mostra alcuni esempi di comandi e le relative azioni.</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Esempio di comando</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Azione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Avvia l'applicazione <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Apre il file <filename>/user123/loremipsum.txt </filename> nell'applicazione <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Progetti</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Apre
-la cartella <filename>/user123/Progetti</filename> in una finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>Aggiungere un collegamento simbolico allo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>aggiunta di collegamenti
-simbolici</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo
-del desktop</primary>
-        <secondary>collegamenti simbolici</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile creare collegamenti simbolici sullo sfondo del desktop
-per eseguire le seguenti operazioni: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aprire un determinato file in un'applicazione specifica.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire una determinata cartella in una finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Eseguire un file binario o uno script.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per creare un collegamento simbolico sullo sfondo del desktop, procedere
-come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Visualizzare in una finestra di <application>Nautilus</application>
-il file o la cartella per la quale si desidera creare un collegamento simbolico.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Creare un collegamento simbolico al file o alla cartella.
-Per creare un collegamento simbolico a un file o a una cartella, selezionare
-il file o la cartella per la quale si desidera creare il collegamento. Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Crea collegamento</guimenuitem></menuchoice>. Viene creato un collegamento al file o alla cartella nella
-cartella corrente. Questi oggetti sono identificati dal simbolo a freccia
-predefinito che compare su tutti i collegamenti simbolici. La figura seguente
-mostra un collegamento simbolico a un file:</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Icona di un file con il simbolo del collegamento simbolico.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Trascinare il collegamento simbolico sullo sfondo del desktop.
-L'icona dell'oggetto viene spostata sullo sfondo del desktop. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Aggiunta di un file o di una cartella allo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>aggiunta di un
-file o di una cartella</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti
-dello sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>file e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le sezioni seguenti spiegano come aggiungere file e cartelle allo sfondo
-del desktop.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>Spostare un file o una cartella sullo sfondo del desktop</title>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondo del desktop</primary>
-          <secondary>spostamento di
-un file o di una cartella</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>&Egrave; possibile
-spostare un file o una cartella da una finestra di <application>Nautilus</application>
-allo sfondo del desktop. Per spostare un file o una cartella sullo sfondo
-del desktop, procedere come segue: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Nel riquadro di visualizzazione, visualizzare il file o la
-cartella che si desidera spostare.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Trascinare il file o la cartella sullo sfondo del desktop.
-L'icona del file o della cartella viene spostata sullo sfondo del desktop.
-Il file o la cartella vengono spostati nella directory designata per gli oggetti
-dello sfondo del desktop.</para>
-            <para>In alternativa, selezionare il file o la cartella e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Taglia i file</guimenuitem></menuchoice>. Fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi oggetto
-dello sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Incolla i file</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>Copiare un file o una cartella sullo sfondo del desktop</title>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondo del desktop</primary>
-          <secondary>copia di un file
-o di una cartella</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>&Egrave; possibile copiare
-un file o una cartella da una finestra di <application>Nautilus</application>
-sullo sfondo del desktop. Per copiare un file o una cartella sullo sfondo
-del desktop, procedere come segue: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Nel riquadro di visualizzazione, visualizzare il file o la
-cartella che si desidera spostare.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Premere <keycap>Ctrl</keycap> e trascinare il file o la cartella
-sullo sfondo del desktop. Sullo sfondo del desktop viene aggiunta un'icona
-per il file o per la cartella. Il file o la cartella vengono copiati nella
-directory designata per gli oggetti dello sfondo del desktop.</para>
-            <para>In alternativa, selezionare il file o la cartella e scegliere <menuchoice><guimenu> Modifica</guimenu><guimenuitem>Copia i file</guimenuitem></menuchoice>. Fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi oggetto
-dello sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Incolla i file</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>Creare un oggetto cartella sullo sfondo del desktop</title>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondo del desktop</primary>
-          <secondary>creazione di una
-cartella</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per creare un oggetto cartella, fare
-clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del desktop per aprire
-il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Nuova cartella</guimenuitem>. Sullo sfondo del desktop viene aggiunta una cartella <guilabel>senza titolo</guilabel>. Digitare il nome della nuova cartella e premere <keycap>Return</keycap>. La cartella viene visualizzata con il nuovo nome. La nuova
-cartella risiede nella directory dello sfondo del desktop.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>Rimuovere un oggetto dallo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>rimozione di oggetti</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>rimozione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per rimuovere
-un oggetto dallo sfondo del desktop, fare clic con il pulsante destro del
-mouse sull'oggetto e quindi scegliere <guimenuitem>Sposta nel cestino</guimenuitem>.
-In alternativa, trascinare l'oggetto nel <guilabel> Cestino</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>Eliminare un oggetto dallo sfondo del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondo del desktop</primary>
-        <secondary>eliminazione di
-oggetti</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dello sfondo del
-desktop</primary>
-        <secondary>eliminazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Quando
-si elimina un oggetto dallo sfondo del desktop, l'oggetto non viene spostato
-nel <guilabel>Cestino</guilabel> ma viene immediatamente eliminato dallo sfondo
-del desktop. L'opzione <guimenuitem>Elimina</guimenuitem> &egrave; disponibile
-solo se si seleziona l'opzione <guilabel>Includi un comando Elimina che escluda
-il Cestino</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>
-di <application>Nautilus</application>. </para>
-      <para>Per eliminare un oggetto dallo sfondo del desktop, fare clic con il
-pulsante destro del mouse sull'oggetto e quindi scegliere <guimenuitem>Elimina</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Uso del cestino sullo sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>uso del Cestino</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Cestino</primary>
-      <secondary>uso
-sullo sfondo del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>?icona del Cestino di Nautilus.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>&Egrave; possibile spostare nel <guilabel>Cestino</guilabel> i seguenti
-oggetti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>File</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cartelle</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Oggetti dello sfondo del desktop</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Se occorre recuperare un file dal <guilabel>Cestino</guilabel>, &egrave;
-possibile visualizzare il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel> e spostare
-al di fuori il file desiderato. Quando si vuota il <guilabel>Cestino</guilabel>,
-il suo contenuto viene eliminato in modo permanente. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>Visualizzare il contenuto del Cestino</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Cestino</primary>
-        <secondary>visualizzazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel>
-si pu&ograve; procedere nei seguenti modi:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-          <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Cestino</guilabel> sullo sfondo
-del desktop. Il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel> viene visualizzato
-in una finestra di <application> Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Cestino</guimenuitem></menuchoice>. Il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel>
-viene visualizzato nella finestra.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>Vuotare il Cestino</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Cestino</primary>
-        <secondary>svuotamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per vuotare il <guilabel>Cestino</guilabel> si pu&ograve; procedere
-come segue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto <guilabel>Cestino</guilabel> e scegliere <guimenuitem>Svuota Cestino</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Svuota
-Cestino</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Uso del menu dello sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>uso del menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu dello sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>descrizione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>menu dello sfondo del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menu dello sfondo del desktop. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>menu dello sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>illustrazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>,
-fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio vuoto sullo sfondo
-del desktop. Il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> pu&ograve; essere usato
-per eseguire le azioni sullo sfondo del desktop.</para>
-    <para>La <xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> descrive le voci del menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>Voci del menu Sfondo desktop</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuova finestra</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Apre una nuova finestra di <application>Nautilus</application> sulla posizione iniziale dell'utente.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuova cartella </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Crea una nuova cartella sullo sfondo del desktop. La cartella viene creata
-nella directory dello sfondo del desktop.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuovo terminale </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Avvia un <application>Terminale GNOME</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nuovo pulsante
-di avvio </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Crea un pulsante di avvio sullo sfondo del desktop. Per maggiori informazioni,
-vedere <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>Script</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Apre un sottomenu di script che
-&egrave; possibile eseguire. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Disponi per
-nome</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Dispone gli oggetti sullo sfondo del desktop in ordine alfabetico.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Taglia i file</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Elimina i file selezionati dalla cartella o dallo sfondo del desktop e li
-colloca nel buffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Copia i file </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Copia i file selezionati dalla cartella o dallo sfondo del desktop e li colloca
-nel buffer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Incolla i file </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Inserisce i file contenuti nel buffer nella cartella selezionata o sullo sfondo
-del desktop.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Dischi</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Consente di attivare dischetti
-e altri supporti removibili.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Cambia sfondo
-del desktop</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Apre la finestra di preferenze <application>Sfondo</application> per consentire
-di cambiare lo sfondo del desktop.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Usa sfondo predefinito</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ripristina sullo sfondo del desktop l'ultimo motivo
-selezionato dalla finestra di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>.
-La finestra di dialogo <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> &egrave;
-accessibile dalle finestre di <application> Nautilus</application>.</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>Modifica del motivo o del colore dello sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary>modifica del motivo
-o del colore</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondi</primary>
-      <secondary>modifica dello sfondo del desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il motivo o
-il colore dello sfondo del desktop possono essere cambiati in base alle proprie
-preferenze. <application> Nautilus</application> include motivi e colori di
-sfondo che permettono di cambiare l'aspetto dello sfondo del desktop. </para>
-    <para>Per modificare il motivo o il colore di sfondo del desktop &egrave;
-possibile procedere come segue:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Trascinare un motivo o un colore da un'altra finestra o finestra
-di dialogo sullo sfondo del desktop. </para>
-        <para>Se lo sfondo del desktop &egrave; un colore, &egrave; possibile creare
-un effetto sfumato partendo da un colore di propria scelta per arrivare al
-colore di sfondo. La sfumatura viene prodotta miscelando gradualmente un colore
-con l'altro. Per creare un effetto sfumato sullo sfondo del desktop, trascinare
-un colore su uno dei bordi dello schermo. Il colore viene miscelato dal bordo
-su cui &egrave; stato trascinato al bordo opposto dello schermo.</para>
-        <para>Prima di trascinare un colore su un bordo dello schermo, verificare
-se sul bordo &egrave; presente un pannello laterale. Se &egrave; presente
-un pannello, &egrave; necessario nasconderlo prima di trascinare il colore.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Usare la finestra di preferenze <application>Sfondo</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere un motivo o un colore per lo sfondo dalla finestra
-di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>. Per cambiare il motivo
-o il colore dello sfondo del desktop, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Sfondi ed emblemi</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la
-finestra di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per visualizzare l'elenco dei motivi disponibili, fare clic
-sul pulsante <guibutton>Motivi</guibutton>. Per visualizzare l'elenco dei
-colori disponibili, fare clic sul pulsante <guibutton>Colori</guibutton>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per cambiare lo sfondo del desktop usando un motivo, trascinare
-il motivo sullo sfondo del desktop. Per cambiare lo sfondo del desktop usando
-un colore, trascinare il colore sullo sfondo del desktop. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/it/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 7d900a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>Uso dei menu</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo spiega come usare i menu nel desktop. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Introduzione ai menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Tutte le funzioni del desktop possono essere attivate utilizzando i menu. Il Pannello dei menu contiene questi menu, che possono essere usati in combinazione con i pannelli per svolgere le varie attivit&agrave;. &Egrave; possibile eseguire diversi tipi di operazioni, ad esempio copiare le voci di menu nei pannelli.</para>
-    <para>Dal desktop &egrave; possibile accedere ai seguenti menu:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Applicazioni</guimenu>:
- Permette di accedere a molte delle applicazioni, dei comandi e delle opzioni di configurazione disponibili sul desktop. Le finestre di preferenze sono accessibili anche attraverso il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Azioni</guimenu>: Contiene vari comandi che permettono di eseguire una serie di operazioni sul desktop. Ad esempio, contiene i comandi per avviare l'applicazione <application>Cerca file</application> o per uscire dal desktop. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Menu GNOME</guimenu>: Permette di accedere alle voci di menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e <guimenu>Azioni</guimenu>. &Egrave; possibile includere nei pannelli molti pulsanti del <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>&Egrave; anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del desktop per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>. Il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> permette di eseguire varie operazioni sullo sfondo del desktop. </para>
-    <para>Tutti questi menu offrono vari metodi per eseguire le operazioni e permettono di usare il desktop nel modo preferito.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Funzioni dei menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>funzioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I menu possono contenere i seguenti elementi: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Sottomenu</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Voci o pulsanti di avvio</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Una freccia a destra di una voce indica la presenza di un sottomenu. Puntando al sottomenu vengono visualizzate le relative opzioni. &Egrave; cos&igrave; possibile scegliere le opzioni desiderate dal sottomenu. </para>
-    <para>Quando si sceglie un pulsante di avvio, viene avviata un'applicazione o viene eseguito un comando. Facendo clic con il pulsante destro del mouse su un pulsante di avvio viene aperto un menu popup. Questo menu permette di aggiungere l'elemento a un pannello e di eseguire altre operazioni. Per maggiori informazioni sul menu popup, vedere la sezione successiva. </para>
-    <para>&Egrave; anche possibile modificare l'aspetto dei menu cambiando il tema della sessione. Per cambiare il tema, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Menu popup delle voci dei menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>menu popup delle voci dei menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menu popup delle voci dei menu</primary>
-        <secondary>descrizione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le voci dei menu sono associate a un menu popup che permette di eseguire varie operazioni. Facendo clic con il pulsante destro del mouse su una voce di un menu, viene aperto il menu popup associato a quella voce. Il menu popup contiene anche un sottomenu che permette di eseguire altre operazioni. </para>
-      <para>I menu popup associati alle voci dei menu permettono di: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aggiungere ai pannelli nuove voci di menu come pulsanti di avvio. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Rimuovere le voci esistenti dai menu.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> che contiene il comando associato alla voce del menu.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aggiungere un menu a un pannello. I menu possono essere aggiunti come oggetti menu o come oggetti cassetto. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aggiungere nuove opzioni ai menu.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cambiare le propriet&agrave; dei sottomenu e delle voci del menu.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> mostra il menu popup.</para>
-      <indexterm>
-        <primary>menu popup delle voci dei menu</primary>
-        <secondary>illustrazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Menu popup delle voci dei menu</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Menu popup delle voci dei menu. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>La <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> descrive i menu popup delle voci dei menu. <indexterm><primary>pulsanti di avvio</primary><secondary>aggiunta a un pannello</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Menu popup delle voci dei menu</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Voce</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Aggiungi pulsante di avvio al pannello</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aggiunge il pulsante di avvio al pannello da cui &egrave; stato aperto il menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Rimuovi questo elemento</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Rimuove il pulsante di avvio selezionato dal menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Inserisci nella finestra di esecuzione</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Apre la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> predisposta per l'esecuzione del comando incluso nel campo <guilabel>Comando</guilabel> del pulsante di avvio. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Guida su <replaceable>applicazione</replaceable></guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Apre la guida in linea relativa all'applicazione.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre una finestra di dialogo che permette di modificare le propriet&agrave; del pulsante di avvio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tutto il menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Aggiungi come cassetto al pannello</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Aggiunge il sottomenu in forma di cassetto al pannello da cui &egrave; stato aperto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tutto il menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Aggiungi come menu al pannello</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Aggiunge il sottomenu come oggetto menu al pannello da cui &egrave; stato aperto. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tutto il menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Aggiungi nuovi elementi a questo menu</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Permette di aggiungere nuove opzioni al sottomenu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Tutto il menu</guimenu>
-                    <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Apre una finestra di dialogo che permette di modificare le propriet&agrave; del sottomenu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>aggiunta a un pannello</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Menu Applicazioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>Applicazioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> contiene una gerarchia di sottomenu da cui &egrave; possibile avviare le applicazioni e le finestre di preferenze standard di GNOME. Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> contiene il menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu>. Questo menu permette di accedere alle finestre di preferenze per il desktop. Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> contiene inoltre la gestione di file e il browser della guida.</para>
-    <para>Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> si trova nelle seguenti posizioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Pannello dei menu</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Posizione <guilabel>Avvia</guilabel> di <application> Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>Menu GNOME</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>Menu Azioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>Azioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il menu <guimenu>Azioni</guimenu> contiene vari comandi che permettono di eseguire una serie di operazioni sul desktop. La <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> descrive i comandi disponibili nel menu <guimenu> Azioni</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Comandi del menu Azioni</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Esegui programma</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Apre la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>. Questa finestra di dialogo pu&ograve; essere usata per l'esecuzione di un comando. Per altre informazioni, vedere <xref linkend="gospanel-23"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Ricerca file</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Avvia l'applicazione <application>Cerca file</application>. Per maggiori informazioni, vedere il manuale di <citetitle>Cerca file</citetitle>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Cattura schermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Cattura un'immagine del desktop e apre la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Questa finestra di dialogo permette di salvare l'immagine acquisita.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Blocca schermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Blocca lo schermo. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Chiudi sessione</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Chiude la sessione corrente. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Il menu <guimenu>Azioni</guimenu> si trova nelle seguenti posizioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Pannello dei menu. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Menu GNOME</guimenu>: Le opzioni del menu <guimenu> Azioni</guimenu> si trovano al primo livello del <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Uso della finestra di dialogo Esegui programma</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestra di dialogo Esegui programma, uso</primary>
-      </indexterm>
-      <para> La finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> permette di accedere alla riga di comando. Eseguendo un comando nella finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>, tuttavia, non &egrave; possibile ricevere l'output di quel comando.</para>
-      <para>Per eseguire un comando dalla riga di comando, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aprire la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>. Per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> si pu&ograve; procedere nei modi seguenti:<itemizedlist><listitem><para>Dal Pannello dei menu</para><para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Azioni</guimenu><guimenuitem>Esegui programma</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Dal <guimenu>menu GNOME</guimenu></para><para>Aprire il <guimenu>menu GNOME</guimenu> e scegliere <guimenuitem>Esegui programma</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>Usare le scelte rapide appropriate</para><para>La scelta rapida predefinita per l'apertura della finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> &egrave; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. La scelta rapida predefinita pu&ograve; essere modificata dalla finestra di preferenze <application>Preferenze del desktop</application>. Per cambiare la combinazione di scelta rapida, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Impostazioni della tastiera</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Da un menu popup di una voce di menu</para><para>Fare clic con il pulsante destro del mouse su una voce di un menu e scegliere <guilabel>Inserisci nella finestra di avvio</guilabel> dal menu popup. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel> con il comando del menu nel campo del comando.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire il comando da eseguire nel campo vuoto. In alternativa, per scegliere un comando gi&agrave; eseguito in precedenza, fare clic sulla freccia in gi&ugrave; vicino al campo del comando e scegliere il comando da eseguire.</para>
-          <para>Oppure, fare clic sul pulsante <guibutton>Applicazioni note</guibutton> per visualizzare l'elenco delle applicazioni disponibili.</para>
-          <para>&Egrave; anche possibile usare il pulsante <guibutton>Inserisci file</guibutton> per scegliere un file da aggiungere alla riga di comando. Ad esempio, &egrave; possibile inserire <application>emacs</application> come comando e scegliere un file da modificare.</para>
-          <para>Scegliere la voce <guilabel>Esegui in terminale</guilabel> per eseguire l'applicazione o il comando in una finestra di terminale. Scegliere questa opzione per i comandi che non creano una finestra apposita per la loro esecuzione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Esegui</guibutton> nella finestra di dialogo <guilabel>Esegui programma</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>Acquisire un'immagine dello schermo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>immagini dello schermo, acquisizione</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per acquisire un'immagine dello schermo si pu&ograve; procedere nei seguenti modi:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Usare il menu <guimenu>Azioni</guimenu></para>
-          <para>Per acquisire un'immagine dell'intero schermo, scegliere <menuchoice><guimenu> Azioni</guimenu><guimenuitem>Cattura schermo</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Per salvare l'immagine, scegliere la voce <guilabel>Salva schermata nel file</guilabel>. Inserire il percorso e il nome del file in cui salvare l'immagine nella casella combinata a discesa. In alternativa, per salvare l'immagine in un'altra directory, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver selezionato la directory, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>&Egrave; anche possibile salvare l'immagine sullo sfondo del desktop. Per salvare l'immagine sullo sfondo del desktop, selezionare la voce <guilabel>Salva schermata sul desktop</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare le scelte rapide appropriate</para>
-          <para>Per acquisire un'immagine, usare le seguenti scelte rapide:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Scelte rapide predefinite</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <keycap>Print Screen</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Acquisisce un'immagine dell'intero schermo e apre la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Usare la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel> per salvare l'immagine.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Acquisisce un'immagine della finestra attiva e apre la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Usare la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel> per salvare l'immagine. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Per modificare le scelte rapide predefinite &egrave; possibile usare la finestra di preferenze <application>Scelte rapide</application>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare un comando</para>
-          <para>Per acquisire un'immagine dello schermo &egrave; possibile usare il comando <command>gnome-panel-screenshot</command>. Il comando <command>gnome-panel-screenshot</command> acquisisce un'immagine dell'intero schermo e visualizza la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Usare la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel> per salvare l'immagine. </para>
-          <para>&Egrave; inoltre possibile usare le seguenti opzioni del comando <command>gnome-panel-screenshot</command>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opzione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Acquisisce un'immagine della finestra attiva e apre la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel>. Usare la finestra di dialogo <guilabel>Cattura schermo</guilabel> per salvare l'immagine. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>secondi </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Ritarda l'acquisizione dell'immagine per il numero di secondi specificato e apre la finestra di dialogo <guilabel> Cattura schermo</guilabel>. Questa finestra di dialogo permette di salvare l'immagine acquisita.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Visualizza le opzioni del comando.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>Menu GNOME</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>menu GNOME</secondary>
-      <see> menu GNOME</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menu GNOME</primary>
-      <secondary> introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Apre il menu GNOME. Opzioni del menu: Applicazioni, Menu CDE, Esegui programma, Ricerca file, Cattura schermo, Blocca schermo, Chiudi sessione.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Il <guimenu>menu GNOME</guimenu> permette di accedere a quasi tutte le applicazioni, i comandi e le opzioni di configurazione standard. </para>
-    <para>Il <guimenu>menu GNOME</guimenu> contiene i menu di primo livello e le opzioni speciali seguenti: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Applicazioni</guimenu>: Contiene tutte le applicazioni e le finestre di preferenze disponibili. Il menu contiene anche la gestione di file e il sistema di visualizzazione della guida.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Azioni</guimenu>: Contiene vari comandi per l'esecuzione di operazioni sul desktop, ad esempio i comandi <guimenuitem>Blocca schermo</guimenuitem> e <guimenuitem>Chiudi sessione</guimenuitem>. Le opzioni del menu <guimenu> Azioni</guimenu> si trovano al primo livello del <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>I pulsanti del <guimenu>menu GNOME</guimenu> possono essere aggiunti ai pannelli. Nell'impostazione predefinita, il <guimenu>menu GNOME</guimenu> &egrave; rappresentato da un'icona stilizzata dell'impronta un piede, mostrata qui di seguito:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icona del menu GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>Aprire il menu GNOME</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu GNOME</primary>
-        <secondary>apertura</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aprire il <guimenu>menu GNOME</guimenu> si pu&ograve; procedere nei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Da un pannello con un <guimenu>menu GNOME</guimenu></para>
-          <para>Fare clic sul <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare le scelte rapide appropriate</para>
-          <para>Per aprire il <guimenu>menu GNOME</guimenu> usare la relativa combinazione di scelta rapida. Utilizzando questo metodo, il <guimenu> menu GNOME</guimenu> compare in corrispondenza del puntatore del mouse. </para>
-          <para>La combinazione di scelta rapida predefinita per l'apertura del <guimenu>menu GNOME</guimenu> &egrave; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Per modificarla, scegliere <menuchoice><guimenu> Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Scelte rapide</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>Aggiungere il menu GNOME a un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu GNOME</primary>
-        <secondary>aggiunta a un pannello</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile aggiungere qualsiasi numero di pulsanti del <guimenu>menu GNOME</guimenu> ai pannelli del desktop. Per aggiungere un <guimenu>menu GNOME</guimenu> a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio vuoto nel pannello. Scegliere <menuchoice><guimenu> Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Personalizzazione dei menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>personalizzazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>&Egrave; possibile modificare il contenuto dei seguenti menu:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Applicazioni</guimenu></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Per personalizzare i menu si possono utilizzare i seguenti componenti del desktop:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menu dei pannelli</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestione di file <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Per personalizzare i menu attraverso i pannelli, occorre usare il menu popup della voce del menu. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>Per personalizzare i menu con <application>Nautilus</application>, occorre accedere al menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> o al menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu> dall'interno di <application>Nautilus</application>. Per accedere al menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> del menu <guimenu>Preferenze del desktop</guimenu>, aprire una finestra di <application>Nautilus</application>. Scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Applicazioni</guilabel> o sull'oggetto <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel>. Per maggiori informazioni su <application>Nautilus</application>, vedere <emphasis>La gestione file Nautilus</emphasis>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>Aggiungere un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere un menu, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>In una finestra di <application>Nautilus</application>, spostarsi nel punto in cui si desidera aggiungere il menu. Ad esempio, per aggiungere un menu al menu <guimenu> Applicazioni</guimenu>, scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice> e fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Applicazioni</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Nuova cartella</guimenuitem></menuchoice>. Nel riquadro di visualizzazione viene aggiunta una cartella senza titolo. Il nome della cartella appare selezionato.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Digitare un nome per la cartella e premere <keycap>Return</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Al login successivo, il menu comparir&agrave; nella posizione designata.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>Aggiungere un pulsante di avvio a un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>aggiunta di pulsanti di avvio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere un pulsante di avvio a un menu, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'opzione del menu a cui si desidera aggiungere il pulsante di avvio.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Tutto il menu</guimenu><guimenuitem>Aggiungi nuovi elementi a questo pannello</guimenuitem></menuchoice>. Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire le propriet&agrave; del pulsante di avvio nella finestra di dialogo. Per maggiori informazioni sugli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>, vedere <emphasis>Uso dei pannelli</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>Aggiungere un pulsante di avvio a un menu vuoto</title>
-        <para>Per aggiungere un pulsante di avvio a un menu vuoto, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application> e scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene visualizzata la posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Nella finestra di <application>Nautilus</application>, fare doppio clic sull'oggetto che rappresenta il menu a cui deve essere aggiunto il pulsante di avvio. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Nuovo pulsante di avvio</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Inserire le propriet&agrave; del pulsante di avvio nella finestra di dialogo. Per maggiori informazioni sugli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>, vedere <emphasis>Uso dei pannelli</emphasis>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>Copiare un pulsante di avvio in un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>copia di un pulsante di avvio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per copiare un pulsante di avvio in un menu, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>In una finestra di <application>Nautilus</application>, spostarsi nel punto da cui si desidera copiare il pulsante di avvio. Ad esempio, per copiare un menu dal menu <guimenu> Applicazioni</guimenu>, scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia</guimenuitem></menuchoice> e fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Applicazioni</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il pulsante di avvio da copiare e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Copia file</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>In una finestra di <application>Nautilus</application>, spostarsi nel punto in cui si desidera copiare il pulsante di avvio. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Incolla i file</guimenuitem></menuchoice>. Il pulsante di avvio viene aggiunto nella nuova posizione. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>In alternativa, &egrave; possibile trascinare il pulsante di avvio dalla posizione di origine alla destinazione designata. </para>
-      <para>Al login successivo, il pulsante di avvio comparir&agrave; nella posizione designata.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>Modificare le propriet&agrave; di un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>modifica delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un menu, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce del menu che si desidera modificare. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Tutto il menu</guimenu><guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem></menuchoice>. Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel> per apportare le modifiche richieste. Per maggiori informazioni sugli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>, vedere <emphasis>Uso dei pannelli</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>Modificare una voce di menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>modifica delle voci</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare una voce di un menu, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce da modificare.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>. Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel> per apportare le modifiche richieste. Per maggiori informazioni sugli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>, vedere <emphasis>Uso dei pannelli</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>Eliminare una voce da un menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>eliminazione di voci</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per eliminare una voce da un menu, usare il menu popup di quella voce. Per eliminare una voce da un menu, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce da eliminare.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <guimenuitem>Rimuovi questo elemento</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/it/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index d967e3a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1191 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>Uso delle finestre</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo spiega come usare le finestre nel desktop.
-Il desktop di GNOME permette di usare diversi sistemi di gestione delle finestre,
-ad esempio <application>Metacity</application> e <application> Sawfish</application>.
-Molte delle funzioni di <application>Metacity</application> sono disponibili
-anche in <application>Sawfish</application>. Questo capitolo spiega le funzioni
-associate al gestore di finestre  <application>Metacity</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Finestre e aree di lavoro</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>aree di lavoro</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il desktop consente la visualizzazione contemporanea
-di pi&ugrave; finestre. Le finestre vengono visualizzate in speciali spazi
-del desktop denominati aree di lavoro. Le aree di lavoro sono spazi delimitati
-in cui &egrave; possibile eseguire vari tipi di operazioni. Ogni area di lavoro
-sul desktop presenta lo stesso sfondo, gli stessi pannelli e gli stessi menu.
-Tuttavia, in ognuna &egrave; possibile eseguire applicazioni differenti e
-aprire finestre differenti. Sul desktop &egrave; possibile visualizzare una
-sola area di lavoro alla volta, ma &egrave; possibile avere finestre aperte
-in altre aree di lavoro. </para>
-    <para>L'applet <application>Selettore aree di lavoro</application> presenta
-una rappresentazione visiva delle finestre e delle aree di lavoro, come appare
-dalla <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>. </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>L'applet Selettore aree di lavoro</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Applet Selettore aree di lavoro. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Se le aree di lavoro correnti non sono sufficienti, &egrave; possibile
-aggiungerne di nuove. Per aggiungere un'area di lavoro al desktop, fare clic
-con il pulsante destro del mouse sull'applet <application>Selettore aree di
-lavoro</application> e scegliere  <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze del selettore aree di lavoro</guilabel>. Usare la casella di riepilogo <guilabel>Numero di aree di lavoro</guilabel> per specificare il numero di aree di lavoro necessarie.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Comportamento della gestione finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>gestione finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La gestione finestre controlla l'aspetto e il comportamento
-delle finestre sullo schermo. In particolare, gestisce la posizione delle
-finestre, le modalit&agrave; di attivazione e il tema della cornice. La cornice
-contiene i pulsanti per le operazioni pi&ugrave; comuni, ad esempio lo spostamento,
-la chiusura e il ridimensionamento delle finestre.</para>
-      <para>Alcune impostazioni possono essere configurate nella finestra di preferenze <application> Attivazione finestre</application>. Questo manuale descrive le funzioni associate
-alla configurazione predefinita della gestione finestre <application>Metacity</application>. La configurazione predefinita &egrave; specificata nella finestra
-di preferenze <application> Attivazione finestre</application>. Questo manuale
-descrive inoltre le funzioni predefinite del tema Crux.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Tipi di finestre</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>tipi</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il desktop utilizza i seguenti tipi di finestre: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Finestre delle applicazioni </para>
-        <para>Quando si avvia un'applicazione, viene aperta un'apposita finestra.
-La gestione finestre applica una cornice alla finestra dell'applicazione.
-Nella configurazione predefinita, il bordo superiore della finestra contiene
-la barra del titolo. La barra del titolo contiene alcuni pulsanti che possono
-essere utilizzati con le finestre. I pulsanti situati nella cornice della
-finestra dell'applicazione permettono ad esempio di aprire il <guimenu>Menu
-della finestra</guimenu> o di chiudere la finestra. Il <guimenu>Menu della
-finestra</guimenu> contiene una serie di opzioni utilizzabili per la gestione
-della finestra. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Finestre di dialogo </para>
-        <para>Una finestra di dialogo &egrave; una finestra popup in cui &egrave;
-possibile inserire informazioni o comandi. Le finestre di dialogo appaiono
-all'interno della cornice della finestra da cui sono state richiamate. </para>
-        <para>Il bordo superiore della cornice pu&ograve; essere usato per eseguire
-varie operazioni sulla finestra. Ad esempio, &egrave; possibile usare la barra
-del titolo per spostare la finestra di dialogo. La cornice contiene inoltre
-i pulsanti che consentono di eseguire le seguenti operazioni:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Chiudere la finestra di dialogo</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>In genere, le finestre di dialogo vengono aperte dalle finestre delle
-applicazioni. All'apertura, le finestre di dialogo vengono solitamente visualizzate
-in primo piano e vengono rese attive. Alcune finestre di dialogo non consentono
-di usare l'applicazione finch&eacute; non vengono chiuse. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Cornici delle finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>cornici</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La cornice &egrave; il bordo che circonda una finestra. La parte superiore
-della cornice &egrave; occupata dalla barra del titolo. La barra del titolo
-contiene alcuni pulsanti che possono essere utilizzati con le finestre. </para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Temi</title>
-        <indexterm>
-          <primary>finestre</primary>
-          <secondary>temi</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>&Egrave; possibile applicare vari temi alle cornici delle finestre.
-Il tema &egrave; l'elemento che determina l'aspetto della cornice. Per scegliere
-un tema da applicare a tutte le cornici, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        <para>Il tema predefinito &egrave; Crux. Questo manuale descrive le funzioni
-associate al tema Crux. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Elementi di controllo</title>
-        <indexterm>
-          <primary>finestre</primary>
-          <secondary>elementi di controllo della
-cornice</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>La cornice delle finestre permette di
-eseguire diverse operazioni. In particolare, la barra del titolo contiene
-una serie di pulsanti. La figura seguente mostra la barra del titolo della
-finestra di un'applicazione:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Barra del titolo di una finestra. Didascalie: pulsante Menu della finestra, barra del titolo, pulsanti Riduci a icona, Ingrandisci, Chiudi finestra.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Anche le finestre di dialogo contengono alcuni elementi di controllo.
-La <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> descrive gli elementi di controllo attivi
-situati nelle cornici delle finestre, da sinistra a destra.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Elementi di controllo delle cornici delle finestre</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento di controllo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Pulsante <guibutton>Menu
-della finestra</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Fare clic su questo pulsante per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Barra del titolo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> La barra del titolo permette di eseguire le seguenti operazioni: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Per attivare la finestra, fare clic sulla barra del titolo.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Per spostare la finestra, agganciare la barra del titolo e
-trascinarla nella nuova posizione desiderata. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Per arrotolare la finestra, fare doppio clic sulla barra del
-titolo. Per srotolare la finestra, fare nuovamente doppio clic sulla barra
-del titolo.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Pulsante <guibutton>Riduci a icona</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Riduci a icona</guibutton> per ridurre a icona la finestra. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton> per ingrandire la finestra alla dimensione originale. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Pulsante <guibutton>Chiudi finestra</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Chiudi finestra</guibutton> per chiudere la finestra. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Bordo</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Il bordo &egrave; la parte esterna della cornice. Con il bordo &egrave; possibile
-eseguire le seguenti operazioni: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Per ridimensionare la finestra, agganciare il bordo e trascinarlo
-fino a raggiungere la dimensione desiderata. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>, fare
-clic con il pulsante destro del mouse sul bordo.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Contenuto della finestra</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Il contenuto occupa l'area
-della finestra all'interno della cornice. Il contenuto della finestra permette
-di eseguire le seguenti operazioni:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Per spostare una finestra, premere <keycap>Alt</keycap>, fare
-clic nell'area del contenuto e trascinare la finestra nella nuova posizione.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Per ridimensionare una finestra, premere <keycap>Alt</keycap>
-e fare clic con il pulsante centrale in un punto vicino all'angolo da usare
-per il ridimensionamento. Per ridimensionare la finestra, trascinare il puntatore
-dall'angolo su cui si &egrave; fatto clic.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>, premere <keycap> Alt</keycap> e fare clic con il pulsante destro del mouse nell'area del contenuto.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Menu e applet per operare con finestre e aree di lavoro</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>applet e menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione descrive i menu e le applet che permettono
-di operare con le finestre e le aree di lavoro.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Menu di controllo della finestra</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Menu della finestra. Opzioni: Chiudi, Riduci a icona, Ingrandisci, Arrotola, Sposta, Ridimensiona, Sopra a tutte le aree di lavoro, Sposta in area_di_lavoro.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>Menu della finestra</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menu</primary>
-        <secondary>Menu della finestra</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> contiene
-i comandi che &egrave; possibile usare per operare con le finestre. Per aprire
-il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>, procedere in uno dei modi seguenti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Menu della finestra</guibutton>
-della finestra su cui si desidera operare.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>barra spaziatrice</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycap>Alt</keycap> e fare clic con il pulsante destro
-del mouse nel punto della finestra su cui si desidera operare. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> descrive i comandi e i sottomenu
-disponibili nel <guimenu>Menu della finestra</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Comandi e sottomenu del Menu della finestra</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opzione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funzione </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Riduci a icona</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Riduce la finestra a icona.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Ingrandisci</guimenuitem> o <guimenuitem> Ripristina</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ingrandisce
-la finestra. Se la finestra &egrave; gi&agrave; alla dimensione massima, scegliere <guimenuitem>Ripristina</guimenuitem> per riportarla alla dimensione precedente. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Arrotola</guimenuitem> o <guimenuitem> Srotola</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Arrotola la
-finestra. Se la finestra &egrave; gi&agrave; stata arrotolata, scegliere <guimenuitem>Srotola</guimenuitem> per riportarla alla dimensione precedente. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Sposta</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Permette di usare i tasti freccia
-per spostare la finestra.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Ridimensiona</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Permette di usare i tasti freccia per ridimensionare la finestra.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Chiudi</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Chiude la finestra.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Sopra a tutte
-le aree di lavoro</guimenuitem> o <guimenuitem>Solo in questa area di lavoro</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Colloca la finestra in tutte le aree di lavoro. Se la finestra si trova gi&agrave;
-in tutte le aree di lavoro, scegliere <guimenuitem>Solo in questa area di
-lavoro</guimenuitem> per includerla solo nell'area di lavoro corrente. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Sposta in <replaceable>area_di_lavoro</replaceable></guimenuitem> o <guimenuitem>Solo su <replaceable>area_di_lavoro </replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para> Sposta la finestra nell'area di lavoro selezionata. Se
-la finestra si trova gi&agrave; in tutte le aree di lavoro, scegliere <guimenuitem>Solo su <replaceable>area_di_lavoro </replaceable></guimenuitem> per includerla
-solo nelle aree di lavoro desiderate. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>L'applet Elenco finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>applet Elenco finestre</secondary>
-        <see>Elenco finestre</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Elenco finestre </primary>
-        <secondary>introduzione</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>elenco finestre</primary>
-        <secondary>Elenco finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>Elenco finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'applet <application>Elenco finestre</application> visualizza
-un pulsante per ogni finestra aperta. Questa applet permette di eseguire le
-seguenti operazioni:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ridurre a icona una finestra</para>
-          <para>Fare clic sul pulsante che rappresenta la finestra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ripristinare una finestra ridotta a icona</para>
-          <para>Fare clic sul pulsante che rappresenta la finestra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Attivare una finestra</para>
-          <para>Fare clic sul pulsante che rappresenta la finestra.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Quando si apre la finestra di un'applicazione, l'applet <application>Elenco finestre</application> visualizza un pulsante che la rappresenta. I
-pulsanti mostrano quali finestre sono aperte. In questo modo &egrave; possibile
-sapere quali finestre sono aperte anche se alcune sono ridotte a icona o nascoste
-da altre sovrapposte. I pulsanti dell'applet <application>Elenco finestre</application> possono riferirsi solo alle finestre dell'area di lavoro corrente
-o a quelle di tutte le aree di lavoro. Per selezionare questa opzione, &egrave;
-necessario modificare le preferenze relative a <application>Elenco finestre</application>.</para>
-      <para>&Egrave; anche possibile fare clic con il pulsante destro del mouse
-su uno dei pulsanti dell'elenco delle finestre per aprire il <guimenu>Menu
-della finestra</guimenu> della finestra rappresentata. Quando si apre il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> dall'applet  <application>Elenco finestre</application>,
-il menu non contiene i comandi relativi alle aree di lavoro. Per maggiori
-informazioni sui comandi del <guimenu>Menu della finestra</guimenu>, vedere <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para>La <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> mostra l'applet <application>Elenco finestre</application> con le seguenti finestre aperte:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Dizionario</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Terminale GNOME</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>L'applet Elenco finestre</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Elenco finestre. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>I pulsanti dell'applet permettono di identificare lo stato delle finestre.
-La <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> descrive le informazioni fornite dai
-pulsanti riguardo alle finestre aperte. Gli esempi della <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/>
-fanno riferimento alla <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>Elenco finestre</primary>
-        <secondary>informazioni sullo
-stato delle finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Informazioni sullo stato delle finestre fornite dai pulsanti di Elenco
-finestre</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Stato</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Significato</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Esempio</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Il pulsante &egrave; premuto.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La finestra &egrave; in stato attivo.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Parentesi quadre intorno al titolo della finestra.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La finestra &egrave; ridotta a icona.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>[GHex]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Il pulsante non &egrave; premuto, il titolo
-non &egrave; racchiuso tra parentesi quadre.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La finestra &egrave; aperta e non &egrave; ridotta a icona.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Calcolatrice</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Il pulsante presenta un
-numero tra parentesi. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Il pulsante rappresenta un gruppo di pulsanti. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Gnome-terminal (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Pulsanti di raggruppamento</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Elenco finestre</primary>
-          <secondary>pulsanti di raggruppamento</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>L'applet <application>Elenco finestre</application>
-pu&ograve; raggruppare i pulsanti che rappresentano finestre della stessa
-classe in un unico pulsante. Il pulsante <guibutton>Gnome-terminal</guibutton>
-nella <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> &egrave; un esempio di pulsante che
-rappresenta un gruppo di pulsanti. La figura seguente mostra un esempio dell'applet <application>Elenco finestre</application> con un gruppo di pulsanti aperto:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Elenco finestre con un gruppo di pulsanti aperto.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Per aprire le finestre racchiuse in un gruppo, fare clic sul pulsante
-che rappresenta il gruppo. Facendo clic sugli elementi della lista &egrave;
-possibile attivare le finestre, ridurle a icona e ripristinarle alla dimensione
-originaria.</para>
-        <para>Per aprire l'elenco delle finestre per una finestra appartenente a un
-gruppo, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che rappresenta
-il gruppo. Viene visualizzato l'elenco delle finestre incluse nel gruppo.
-Per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> per una finestra appartenente
-al gruppo, fare clic sulla voce corrispondente nell'elenco. Quando si apre
-il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> dall'applet  <application>Elenco
-finestre</application>, il menu non contiene i comandi relativi alle aree
-di lavoro. Per maggiori informazioni sui comandi del <guimenu>Menu della finestra</guimenu>, vedere <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>L'applet Selettore aree di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>applet Selettore aree
-di lavoro</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>Selettore aree di lavoro</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>L'applet <application>Selettore aree di lavoro</application> mostra una rappresentazione visiva
-delle aree di lavoro, come appare nella <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>.
-La <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> mostra l'aspetto dell'applet in una
-sessione di GNOME con quattro aree di lavoro. Le aree di lavoro vengono rappresentate
-come pulsanti. Lo sfondo del pulsante dell'applet che rappresenta lo spazio
-di lavoro corrente appare evidenziato. Nella <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>,
-l'area di lavoro corrente &egrave; la prima a sinistra. Per passare a un'altra
-area di lavoro, fare clic sul pulsante corrispondente nell'applet.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>L'applet Selettore aree di lavoro</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Applet Selettore aree di lavoro. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>L'applet <application>Selettore aree di lavoro</application> visualizza
-anche le finestre delle applicazioni e le finestre di dialogo aperte nelle
-aree di lavoro.</para>
-      <para>Le aree di lavoro vengono presentate da sinistra a destra lungo le righe
-dell'applet. Nella <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>, l'applet &egrave;
-configurata per visualizzare le aree di lavoro in un'unica riga. &Egrave;
-possibile specificare il numero di righe in cui devono essere visualizzate
-le aree di lavoro. &Egrave; possibile cambiare il comportamento predefinito
-dell'applet in modo da visualizzare i nomi delle aree di lavoro. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Uso del Pannello dei menu per la gestione delle finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Pannello dei menu</primary>
-        <secondary>icona dell'elenco
-finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>elenchi di finestre</primary>
-        <secondary>Pannello dei menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Dal Pannello dei
-menu &egrave; possibile visualizzare l'elenco delle finestre correntemente
-aperte. &Egrave; anche possibile scegliere una finestra da attivare. Per visualizzare
-l'elenco delle finestre, fare clic sull'icona all'estrema destra del Pannello
-dei menu. La figura seguente mostra un esempio dell'elenco delle finestre
-visualizzato dal Pannello dei menu:</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Elenco delle finestre visualizzato dal Pannello dei menu.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Quando si sposta l'attivazione su un'altra finestra, l'icona su cui
-si &egrave; fatto clic per visualizzare l'elenco delle finestre cambia aspetto.
-La nuova icona rappresenta la finestra correntemente attiva. Per attivare
-una finestra, scegliere la finestra desiderata dall'elenco.</para>
-      <para>L'elenco delle finestre si riferisce a tutte le aree di lavoro. Le finestre
-contenute in aree di lavoro diverse da quella corrente vengono elencate in
-una riga separata.</para>
-      <para>Non &egrave; possibile spostare l'icona all'estrema destra del Pannello
-dei menu.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Operazioni generali sulle finestre</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>operazioni generali</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione descrive le operazioni di carattere generale
-che &egrave; possibile eseguire sulle finestre.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>Attivare una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>attivazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>attivazione di una finestra</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Le finestre attive possono ricevere l'input del mouse e della tastiera. Solo
-una finestra per volta pu&ograve; essere attiva. La finestra attiva ha un
-aspetto differente dalle altre. </para>
-      <para>Sono disponibili i seguenti metodi per attivare una finestra:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Con il mouse</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fare clic sulla finestra, se &egrave; visibile. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Scelte rapide</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Usare le scelte rapide per passare
-da una finestra aperta all'altra. Per attivare una finestra, rilasciare i
-tasti. La scelta rapida predefinita per passare da una finestra all'altra
-&egrave; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Elenco finestre </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sul pulsante che rappresenta la finestra desiderata nell'applet <application>Elenco finestre </application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Con l'applet <application>Selettore aree di lavoro</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sulla finestra che si desidera attivare nell'applet <application>Selettore aree di lavoro</application>. Se la finestra risiede in un'altra
-area di lavoro, l'applet <application> Selettore aree di lavoro</application>
-passa alla nuova area di lavoro e attiva la finestra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pannello dei menu</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fare clic sull'icona all'estrema
-destra del Pannello dei menu. Viene visualizzato un elenco delle finestre
-aperte. Scegliere la finestra desiderata dall'elenco.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>Ridurre a icona una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>riduzione a icona</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>riduzione a icona</primary>
-        <secondary>finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per ridurre a icona una finestra, procedere
-in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Riduci a icona</guibutton>
-nella cornice della finestra. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> e scegliere
- <guimenuitem>Riduci a icona</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Se la finestra &egrave; attiva, fare clic sul pulsante che
-la rappresenta nell'applet <application>Elenco finestre</application>. Se
-la finestra non &egrave; attiva, fare clic due volte sul pulsante che la rappresenta. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application> Elenco finestre</application>
-e scegliere <guimenuitem>Riduci a icona</guimenuitem> dal menu popup.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>Ingrandire una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>ingrandimento</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ingrandimento delle finestre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Quando si ingrandisce una finestra, questa assume la massima dimensione
-possibile. Per ingrandire una finestra, procedere in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton>
-nella cornice della finestra. In alternativa, aprire il <guimenu>Menu della
-finestra</guimenu> e scegliere <guimenuitem>Ingrandisci</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application> Elenco finestre</application>
-e scegliere <guimenuitem>Ingrandisci</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>Ripristinare una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>ripristino</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ripristino</primary>
-        <secondary>finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per ripristinare una finestra ingrandita alla dimensione massima, procedere
-in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton>
-nella cornice della finestra. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Ripristina</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application>Elenco finestre</application>
-per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Ripristina</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per ripristinare una finestra ridotta a icona, fare clic sul pulsante
-che la rappresenta nell'applet <application>Elenco finestre</application>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>Chiudere una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>chiusura</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>chiusura delle finestre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per
-chiudere una finestra, procedere in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Chiudi finestra</guibutton>
-nella cornice della finestra. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Chiudi</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application> Elenco finestre</application>
-e scegliere <guimenuitem>Chiudi</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Se la finestra contiene dati non salvati, viene richiesto di salvarli.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>Ridimensionare una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>ridimensionamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ridimensionamento delle finestre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per ridimensionare una finestra, procedere in uno dei modi
-seguenti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Spostare il puntatore su un angolo della finestra. Il puntatore
-del mouse cambia aspetto per indicare che &egrave; possibile ridimensionare
-la finestra. Agganciare l'angolo e trascinare la finestra nella nuova posizione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application>Elenco finestre</application>.
-Scegliere <guimenuitem>Ridimensiona</guimenuitem> dal <guimenu>Menu della
-finestra</guimenu>. Usare i tasti freccia per ridimensionare la finestra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycap>Alt</keycap> e quindi fare clic con il pulsante
-centrale del mouse vicino all'angolo da usare per il ridimensionamento. Il
-puntatore del mouse cambia aspetto per indicare che &egrave; possibile ridimensionare
-la finestra dall'angolo. Per ridimensionare la finestra, trascinare il puntatore
-dall'angolo su cui si &egrave; fatto clic.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per ridimensionare la finestra in senso orizzontale, spostare
-il puntatore su uno dei bordi verticali della finestra. Il puntatore del mouse
-cambia aspetto per indicare che &egrave; possibile ridimensionare la finestra.
-Agganciare il bordo e trascinare fino alla dimensione desiderata.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per ridimensionare la finestra in senso verticale, spostare
-il puntatore sul bordo inferiore della finestra. Il puntatore del mouse cambia
-aspetto per indicare che &egrave; possibile ridimensionare la finestra. Agganciare
-il bordo e trascinare fino alla dimensione desiderata.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>Alcune finestre di dialogo non possono essere ridimensionate.
-Inoltre, alcune finestre delle applicazioni non possono essere ridotte oltre
-una certa dimensione minima.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>Spostare una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>spostamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>spostamento delle finestre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per spostare una finestra, procedere in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Agganciare la barra del titolo e trascinare la finestra nella
-nuova posizione desiderata. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycap>Alt</keycap> e trascinare la finestra nella
-nuova posizione. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> e scegliere
- <guimenuitem>Sposta</guimenuitem>. Usare i tasti freccia per spostare la
-finestra nella nuova posizione. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application>Elenco finestre</application>
-e scegliere <guimenuitem>Sposta</guimenuitem>. Usare i tasti freccia per spostare
-la finestra nella nuova posizione. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>Arrotolare una finestra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>arrotolamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>arrotolamento delle finestre</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Le operazioni di arrotolamento e srotolamento delle finestre hanno i
-seguenti effetti:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Arrotolamento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> La finestra viene ridotta in modo da lasciare visibile solo la barra del
-titolo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Srotolamento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> La finestra arrotolata viene riportata alla dimensione originaria. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Per arrotolare una finestra, procedere in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare doppio clic sulla barra del titolo. Per srotolare la
-finestra, fare nuovamente doppio clic sulla barra del titolo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Arrotola</guimenuitem>. Per srotolare la finestra, scegliere <guimenuitem>Srotola</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante che
-rappresenta la finestra nell'applet <application>Elenco finestre</application>
-e scegliere <guimenuitem>Arrotola</guimenuitem>. Per srotolare la finestra,
-scegliere <guimenuitem>Srotola</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>Collocare una finestra in tutte le aree di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>collocamento in tutte le
-aree di lavoro</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per collocare una finestra in
-tutte le aree di lavoro, aprire il <guimenu> Menu della finestra</guimenu>.
-Scegliere <guimenuitem>Sopra a tutte le aree di lavoro</guimenuitem>. Per
-collocare la finestra solo nell'area di lavoro corrente, scegliere <guimenuitem>Solo in questa area di lavoro</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>Spostare una finestra in un'area di lavoro differente</title>
-      <indexterm>
-        <primary>finestre</primary>
-        <secondary>spostamento in un'altra area
-di lavoro</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>spostamento delle finestre tra </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per
-spostare una finestra in un'altra area di lavoro, procedere in uno dei modi
-seguenti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Usare l'applet <application>Selettore aree di lavoro</application></para>
-          <para>Nell'applet <application>Selettore aree di lavoro</application>, trascinare
-la finestra nell'area di lavoro desiderata.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare il <guimenu>Menu della finestra</guimenu></para>
-          <para>Aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. Per spostare la finestra
-nell'area di lavoro successiva, scegliere <guimenuitem>Sposta in  <replaceable>area_di_lavoro</replaceable></guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Operazioni generali sulle aree di lavoro</title>
-    <indexterm>
-      <primary>aree di lavoro</primary>
-      <secondary>operazioni generali</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione descrive le operazioni di carattere
-generale che &egrave; possibile eseguire sulle aree di lavoro.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>Passare da un'area di lavoro all'altra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>commutazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per spostarsi tra le aree di lavoro &egrave; possibile procedere
-nei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Usare l'applet <application>Selettore aree di lavoro</application></para>
-          <para>Fare clic sull'area di lavoro in cui spostarsi nell'applet <application>Selettore aree di lavoro</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare le scelte rapide appropriate</para>
-          <para>Le scelte rapide predefinite per lo spostamento tra le aree di lavoro
-sono le seguenti: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Scelte rapide predefinite</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a destra</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Seleziona l'area di lavoro
-a destra di quella corrente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>freccia a sinistra</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Seleziona l'area di
-lavoro a sinistra di quella corrente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>Aggiungere uno spazio di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere nuove aree di lavoro al desktop, fare clic
-con il pulsante destro del mouse sull'applet <application>Selettore aree di
-lavoro</application> e scegliere  <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze del selettore aree di lavoro</guilabel>. Usare la casella di riepilogo <guilabel>Numero di aree di lavoro</guilabel> per specificare il numero di aree di lavoro necessarie. Le nuove
-aree di lavoro vengono aggiunte dopo quelle gi&agrave; esistenti.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>Assegnare un nome alle aree di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>assegnazione di un
-nome</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I nomi predefiniti per le aree di lavoro
-sono <literal>Area di lavoro 1</literal>, <literal>Area di lavoro 2</literal>, <literal>Area di lavoro 3</literal>, ecc. Per assegnare nomi di propria scelta alle
-aree di lavoro, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet <application>Selettore aree di lavoro</application> e scegliere  <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze del
-selettore aree di lavoro</guilabel>. Usare la casella di riepilogo <guilabel>Aree di lavoro</guilabel> per specificare i nomi delle aree di lavoro. Selezionare
-un'area di lavoro e digitare il nuovo nome desiderato.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>Eliminare un'area di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>eliminazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Quando si elimina un'area di lavoro, le finestre che vi
-erano contenute vengono spostate in un'altra area di lavoro. </para>
-      <para>Per eliminare un'area di lavoro dal desktop, fare clic con il pulsante
-destro del mouse sull'applet <application>Selettore aree di lavoro</application>
-e scegliere  <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Viene aperta la finestra
-di dialogo <guilabel>Preferenze del selettore aree di lavoro</guilabel>. Usare
-la casella di riepilogo <guilabel>Numero di aree di lavoro</guilabel> per
-specificare il numero di aree di lavoro necessarie. L'applet <application>Selettore aree di lavoro</application> elimina le aree di lavoro necessarie
-per raggiungere il valore specificato, partendo dal fondo dell'elenco.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosnautilus-applications-it.omf b/gnome2-user-guide/it/gosnautilus-applications-it.omf
deleted file mode 100644
index 334e9c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosnautilus-applications-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestione di file Nautilus
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>
-    <description>
-      Capitolo "La gestione di file Nautilus" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/it/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index ddd532c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4386 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>La gestione di file Nautilus</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo descrive l'uso di <application>Nautilus</application> per la gestione dei file.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Introduzione a Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La gestione di file <application>Nautilus</application>
-offre un punto di accesso integrato ai file e alle applicazioni. <application>Nautilus</application> consente le seguenti operazioni:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visualizzazione dei file e delle cartelle.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestione dei file e delle cartelle.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Esecuzione di script.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizzazione dei  file e delle cartelle.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> pu&ograve; anche gestire lo sfondo
-del desktop. Lo sfondo del desktop &egrave; l'area in cui vengono visualizzati
-tutti i componenti visibili del desktop. Si tratta di un componente attivo
-dell'interfaccia utente. </para>
-    <para>Le finestre di <application>Nautilus</application> permettono di visualizzare
-e gestire i file e le cartelle. Per aprire una finestra di <application>Nautilus</application> si pu&ograve; procedere in uno dei modi seguenti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Home</guilabel> sullo
-sfondo del desktop. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Cartella iniziale</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del
-desktop per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>. Scegliere <guimenuitem>Nuova finestra</guimenuitem>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>La finestra di <application> Nautilus</application> presenta il contenuto
-della posizione iniziale dell'utente nel riquadro di visualizzazione.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Finestre di Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>finestre</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le finestre di <application>Nautilus</application> permettono
-di visualizzare e gestire i file e le cartelle. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>
-mostra una finestra di <application> Nautilus</application> che presenta il
-contenuto di una cartella.</para>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>vista a icone</secondary>
-      <tertiary>illustrazione</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Contenuto di una cartella in una finestra di Nautilus</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Una cartella in una finestra di Nautilus. Didascalia: barra dei menu, barra degli strumenti, barra di posizione, pulsanti di zoom, riquadro laterale, riquadro di visualizzazione, schede.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> descrive i componenti delle finestre
-di <application> Nautilus</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Componenti della finestra di Nautilus</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Componente</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Descrizione </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barra dei menu</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Contiene i menu che permettono di eseguire le operazioni in <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Barra degli strumenti</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Contiene i pulsanti che permettono di eseguire le operazioni
-in <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barra di posizione</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Contiene i seguenti elementi: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Campo <guilabel>Posizione</guilabel> o <guilabel>Vai a</guilabel>:
-Permette di specificare un file, una cartella o un URL da visualizzare. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Pulsanti di <guimenu>Zoom</guimenu>: Permettono di cambiare
-le dimensioni degli oggetti nel riquadro di visualizzazione.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Casella di riepilogo a discesa <guilabel>Visualizza come</guilabel>:
-Permette di scegliere come visualizzare gli oggetti nel riquadro di visualizzazione.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Riquadro laterale</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Svolge le seguenti funzioni:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Consente la navigazione all'interno del file system. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Visualizza informazioni sul file o sulla cartella corrente. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Schede</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Facendo clic su una scheda viene aperta
-la finestra corrispondente. Il riquadro laterale contiene le seguenti schede:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Cronologia</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Note</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Albero</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Riquadro di visualizzazione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Visualizza il contenuto di:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Tipi specifici di file</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Cartelle</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Siti FTP</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Maniglia di ridimensionamento</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Afferrando questa
-maniglia e trascinandola &egrave; possibile ridimensionare il riquadro laterale
-e il riquadro di visualizzazione.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Barra di stato</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Visualizza informazioni di stato. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Dalle finestre di <application>Nautilus</application> &egrave; anche
-possibile aprire un menu popup. Per aprire il menu popup, fare clic con il
-pulsante destro del mouse in una finestra di <application>Nautilus</application>.
-Le opzioni disponibili nel menu dipendono dalla posizione in cui si &egrave;
-fatto clic. Ad esempio, facendo clic con il pulsante destro del mouse su un
-file o su una cartella, vengono visualizzate opzioni che permettono di operare
-sul file o sulla cartella. Facendo clic con il pulsante destro del mouse sullo
-sfondo di un riquadro di visualizzazione, le opzioni presentate si riferiscono
-alla visualizzazione degli oggetti in quel riquadro.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Riquadro di visualizzazione</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>riquadro di visualizzazione</secondary>
-        <see>riquadro di visualizzazione</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>riquadro di visualizzazione</primary>
-        <secondary> introduzione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il riquadro di visualizzazione mostra il contenuto di:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Tipi specifici di file</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cartelle</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Siti FTP</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>componenti di visualizzazione</primary></indexterm><application> Nautilus</application> contiene <firstterm>componenti di visualizzazione</firstterm> che permettono di visualizzare determinati tipi di file nel riquadro
-di visualizzazione. Ad esempio, &egrave; possibile usare un visualizzatore
-di immagini per visualizzare i file in formato Portable Network Graphics (PNG)
-nel riquadro di visualizzazione. La figura seguente mostra la visualizzazione
-di un file PNG.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>La finestra di Nautilus con un documento in formato testo nel riquadro di visualizzazione.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>La possibilit&agrave; di visualizzare i file nel riquadro di visualizzazione
-offre i seguenti vantaggi: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Si utilizzano meno risorse del sistema rispetto a quelle consumate
-avviando un'applicazione. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Il file viene visualizzato pi&ugrave; velocemente rispetto
-all'avvio dell'applicazione appropriata.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Il riquadro di visualizzazione non consente tuttavia di modificare i
-file.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> utilizza inoltre una serie di <firstterm>viste</firstterm> che permettono di visualizzare il contenuto delle cartelle
-in vari modi. Ad esempio, il contenuto delle cartelle pu&ograve; essere visualizzato
-nei seguenti modi: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vista a icone: Visualizza gli oggetti contenuti nella cartella
-in forma di icone. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vista ad elenco: Visualizza gli oggetti contenuti nella cartella
-in forma di elenco. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per scegliere il tipo di vista da applicare a una cartella, usare il
-menu <guimenu>Visualizza</guimenu>. Per maggiori informazioni sulle viste,
-vedere <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Riquadro laterale</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>riquadro laterale</secondary>
-        <tertiary>introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>riquadro laterale</primary>
-        <see>gestione di file</see>
-      </indexterm>
-      <para>Il
-riquadro laterale pu&ograve; contenere i seguenti elementi:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Un'icona che rappresenta il file o la cartella corrente. Il
-riquadro laterale presenta anche informazioni sul file o sulla cartella corrente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Schede che permettono di spostarsi tra i file. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Se un file &egrave; visualizzato nel riquadro di visualizzazione,
-nel riquadro laterale compare una serie di pulsanti. Tali pulsanti permettono
-di eseguire sul file operazioni diverse da quella predefinita.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>Schede</title>
-      <indexterm>
-        <primary>schede</primary>
-        <see>gestione di file</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>schede</secondary>
-        <tertiary>introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Il riquadro laterale pu&ograve;
-contenere le seguenti schede:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Cronologia</guilabel>
-          </para>
-          <para>Contiene un elenco cronologico dei file, delle cartelle e dei siti FTP
-che sono stati visitati pi&ugrave; di recente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Note</guilabel>
-          </para>
-          <para>Permette di aggiungere note alle cartelle.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Albero</guilabel>
-          </para>
-          <para>Mostra una rappresentazione gerarchica del file system. La scheda <guilabel>Albero</guilabel> pu&ograve; essere usata per spostarsi tra i file. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> descrive le operazioni che &egrave;
-possibile eseguire con le schede.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>Operazioni eseguibili con le schede</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Operazione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Aprire una scheda.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fare clic sulla scheda.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Chiudere una scheda.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic sulla scheda.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Rimuovere una scheda dal
-riquadro laterale.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse nel riquadro laterale e scegliere
-la scheda che si desidera rimuovere dal menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Aggiungere una scheda al
-riquadro laterale. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse nel riquadro laterale e scegliere
-la scheda che si desidera aggiungere al menu. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Icone ed emblemi</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>icone</secondary>
-        <tertiary> introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione
-di file</primary>
-        <secondary>emblemi</secondary>
-        <tertiary>introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblemi</primary>
-        <see>gestione di file</see>
-      </indexterm>
-      <para> Nella vista a icone, <application>Nautilus</application>
-visualizza i file e le cartelle in forma di icone. Alle icone dei file e delle
-cartelle &egrave; possibile aggiungere degli emblemi. Un emblema &egrave;
-una piccola icona che &egrave; possibile aggiungere a un oggetto per contrassegnarlo
-visivamente. Ad esempio, per contrassegnare un file importante, &egrave; possibile
-aggiungere un emblema <guilabel>Importante</guilabel> alla sua icona per creare
-il seguente effetto visivo: </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icona del file con un emblema di tipo Importante.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Per maggiori informazioni su come aggiungere un emblema a un'icona,
-vedere <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
-      <para>La tabella seguente descrive la struttura dell'icona del file:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Componente</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>emblema Importante.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Emblema. Questo &egrave; l'emblema <guilabel>Importante</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Icona del file con anteprima del testo.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Icona che rappresenta il file.
-Questa icona contiene un'anteprima del contenuto del file.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Didascalia dell'icona.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Didascalia dell'icona. Gli elementi informativi visualizzati nella didascalia
-dell'icona possono essere modificati.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> dispone di emblemi predefiniti per
-i seguenti tipi di oggetti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Collegamenti simbolici</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Oggetti per i quali si dispone delle seguenti autorizzazioni:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Autorizzazioni di sola lettura </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Nessuna autorizzazione di lettura e nessuna autorizzazione
-di scrittura</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Gli emblemi predefiniti cambiano a seconda del tema. La tabella seguente
-mostra gli emblemi predefiniti del tema Predefinito. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Emblema predefinito</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema del collegamento simbolico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Collegamento simbolico</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema per gli oggetti di sola lettura.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Autorizzazioni di sola lettura </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblema per gli oggetti privi di autorizzazioni di lettura e scrittura.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Nessuna autorizzazione di lettura
-e nessuna autorizzazione di scrittura </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Navigazione nel computer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>navigazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ogni finestra di <application>Nautilus</application> mostra
-il contenuto di un singolo file, di una singola cartella o di un singolo sito
-FTP. Questa sezione descrive le seguenti procedure:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visualizzare gli oggetti nelle finestre di  <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aprire i file dalle finestre di <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Spostarsi tra file e cartelle nel file system. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Spostarsi nei siti FTP.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>Visualizzare la propria posizione iniziale</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icona della posizione iniziale di Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>posizione iniziale</secondary>
-        <see>posizione iniziale</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>posizione iniziale</primary>
-        <secondary>visualizzazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare la propria posizione iniziale &egrave; possibile procedere
-in uno dei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Home</guilabel> sullo
-sfondo del desktop. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>In una finestra di <application>Nautilus</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Home</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>In una finestra di <application>Nautilus</application>, fare
-clic sul pulsante <guibutton>Home</guibutton> nella barra degli strumenti. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>La finestra di <application>Nautilus</application> mostra il contenuto
-della propria posizione iniziale. Per ricaricare gli oggetti visualizzati,
-fare clic sul pulsante <guibutton>Ricarica</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>Visualizzare una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>visualizzazione di
-cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare il contenuto di una
-cartella si pu&ograve; procedere nei modi seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare doppio clic sulla cartella nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Nel campo <guilabel>Posizione</guilabel>, digitare il percorso
-della cartella che si desidera visualizzare a premere <keycap>Return</keycap>.
-Il campo <guilabel>Posizione</guilabel> dispone di una funzione di completamento
-automatico. Mentre si digita il percorso, <application>Nautilus</application>
-legge il file system. Quando i caratteri sono sufficienti per identificare
-in modo univoco una directory, <application> Nautilus</application> completa
-il nome della directory nel campo <guilabel>Posizione</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare la scheda <guilabel>Albero</guilabel>. Per maggiori
-informazioni, vedere <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare il pulsante <guibutton>Indietro</guibutton> e il pulsante <guibutton>Avanti</guibutton> della barra degli strumenti per spostarsi nella cronologia
-di navigazione. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per spostarsi alla cartella di livello superiore rispetto a quella corrente,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Su</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare clic sul pulsante <guibutton>Su</guibutton>
-nella barra degli strumenti.</para>
-      <para>Per ricaricare gli oggetti visualizzati, fare clic sul pulsante <guibutton>Ricarica</guibutton>. </para>
-      <para>Se non si riesce a trovare la cartella che si desidera visualizzare,
-&egrave; possibile usare la funzione <application>Cerca file</application>.
-Per avviare la funzione <application>Cerca file</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Azioni</guimenu><guimenuitem>Ricerca file</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Uso della scheda Albero</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>schede</secondary>
-        <tertiary>Albero</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Albero, scheda,
-uso</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <guilabel>Albero</guilabel> mostra
-una rappresentazione gerarchica del file system. Questa scheda offre un metodo
-comodo per spostarsi all'interno del file system. Nella configurazione predefinita,
-la scheda <guilabel>Albero</guilabel> non viene visualizzata nel riquadro
-laterale. Per aggiungerla, fare clic con il pulsante destro del mouse nel
-riquadro laterale e scegliere <guimenuitem>Albero</guimenuitem> dal menu popup. </para>
-      <para> Nella scheda <guilabel>Albero</guilabel>, le cartelle
-sono rappresentate nel modo seguente:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Stato della cartella</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para> Rappresentazione grafica </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Cartella chiusa</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Freccia a destra</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Cartella aperta</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Freccia in gi&ugrave;</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> descrive le operazioni che &egrave;
-possibile eseguire con la scheda <guilabel>Albero</guilabel> e la relativa
-procedura.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Operazioni eseguibili nella scheda Albero</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Operazione</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aprire la scheda <guilabel>Albero</guilabel>. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic sulla scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Chiudere la scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic sulla scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Aprire una cartella nella
-scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sulla freccia posta accanto alla cartella nella
-scheda <guilabel>Albero</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Chiudere una cartella nella
-scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sulla freccia posta accanto alla cartella nella
-scheda <guilabel>Albero</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Visualizzare il contenuto
-di una cartella nel riquadro di visualizzazione.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Selezionare la cartella nella scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visualizzare il contenuto di un file nel riquadro
-di visualizzazione.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Selezionare il
-file nella scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>&Egrave; possibile impostare le preferenze in modo che la scheda <guilabel>Albero</guilabel> non visualizzi i file. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>Apertura dei file</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>apertura dei file</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Quando si apre un file, <application>Nautilus</application> esegue l'operazione predefinita per quel tipo di file. L'azione
-predefinita pu&ograve; essere una delle seguenti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Uso di un componente di visualizzazione per mostrare il contenuto
-del file nel riquadro di visualizzazione. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Avvio di un'applicazione che permetta di aprire il file.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> controlla il contenuto dei file
-per determinarne il tipo. Se le prime righe non permettono di determinare
-il tipo di file, <application>Nautilus</application> controlla l'estensione. </para>
-      <para>Se non si riesce a trovare il file che si desidera aprire, &egrave;
-possibile usare la funzione <application>Cerca file</application>. Per avviare
-la funzione <application>Cerca file</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Azioni</guimenu><guimenuitem>Ricerca file</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Visualizzazione dei file nel riquadro di visualizzazione</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>visualizzazione dei
-file nel riquadro di visualizzazione</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>riquadro di visualizzazione</primary>
-          <secondary>visualizzazione dei file</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>componenti di visualizzazione</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> contiene componenti di visualizzazione
-specifici per determinati tipi di file. Ad esempio, &egrave; possibile visualizzare
-i seguenti tipi di file:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>File di testo</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>File PNG (Portable Network Graphics)</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>File JPEG (Joint Photographic Experts Group)</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Per ricaricare il contenuto del riquadro di visualizzazione, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Ricarica</guimenuitem></menuchoice>.
-Per interrompere un'operazione di caricamento nel riquadro di visualizzazione,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Interrompi</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        <para>Quando si visualizza un file nel riquadro di visualizzazione, il componente
-di visualizzazione aggiunge talvolta alcune opzioni specifiche ai menu di <application>Nautilus</application>. Tali opzioni si riferiscono al tipo di file correntemente
-visualizzato. Ad esempio, quando si visualizza un file PNG, il menu <guimenu>Visualizza</guimenu> presenta le opzioni <guisubmenu>Interpolazione</guisubmenu>, <guisubmenu>Retinatura</guisubmenu> e altri sottomenu. </para>
-        <para>Inoltre, quando si visualizzano alcuni tipi di file nel riquadro di
-visualizzazione, &egrave; possibile usare i pulsanti di zoom di <application> Nautilus</application> per cambiare la dimensione degli oggetti visualizzati.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>Eseguire l'azione predefinita</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>esecuzione delle
-azioni predefinite dei file</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per eseguire l'azione
-predefinita di un file, fare doppio clic su quel file. Ad esempio, l'azione
-predefinita dei documenti di testo &egrave; l'apertura del file in un editor
-di testo. In questo caso, facendo doppio clic sul file, il documento viene
-aperto in un editor di testo.</para>
-        <para>&Egrave; possibile impostare le preferenze di <application>Nautilus</application> in modo che l'azione predefinita venga eseguita facendo un
-singolo clic sull'oggetto. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>Eseguire un'azione diversa da quella predefinita usando il sottomenu
-Apri con</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>esecuzione di azioni
-diverse da quelle predefinite sui file</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per eseguire
-su un file un'operazione diversa da quella predefinita, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Nel riquadro di visualizzazione, selezionare il file su cui
-si desidera eseguire l'operazione. Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem> Apri con</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperto
-il sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu>. Le opzioni di questo sottomenu
-corrispondono al contenuto delle seguenti parti della finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>:<itemizedlist><listitem><para>Casella di riepilogo a discesa <guilabel>Azione predefinita</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Modifica tipo di file</guilabel></para></listitem><listitem><para>Casella di riepilogo a discesa <guilabel>Componente di visualizzazione</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Modifica tipo di file</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Scegliere un'azione dal sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>Eseguire altre azioni durante la visualizzazione di un file</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>esecuzione di altre
-azioni sui file</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Quando si visualizza un file
-nel riquadro di visualizzazione, il riquadro laterale pu&ograve; contenere
-alcuni pulsanti. La <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> mostra l'aspetto del
-riquadro laterale quando &egrave; aperto un file di testo nel riquadro di
-visualizzazione.</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>Riquadro laterale con un file aperto nel riquadro di visualizzazione</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Riquadro laterale. Contiene: icona del file, informazioni sul file, emblema del file, pulsanti Apri con gedit, Apri con, schede.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>I pulsanti rappresentano le azioni definite nella finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>. Le azioni possono essere definite
-nella casella di riepilogo a discesa <guilabel>Azione predefinita</guilabel>
-della finestra di dialogo <guilabel>Modifica tipo di file</guilabel>, accessibile
-dalla finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.
-Fare clic su un pulsante per eseguire l'azione corrispondente. Ad esempio,
-si supponga che una delle azioni definite per i documenti di testo sia l'apertura
-del file in <application>gedit</application>. In questo caso, nel riquadro
-laterale compare il pulsante <guibutton>Apri con gedit</guibutton>. Per aprire
-il file nell'applicazione <application>gedit</application>, fare clic sul
-pulsante <guibutton>Apri con gedit</guibutton>.</para>
-        <note>
-          <para>I pulsanti che rappresentano le azioni non compaiono nel riquadro
-laterale, le azioni corrispondenti vengono eseguite nelle seguenti finestre
-di dialogo: <itemizedlist><listitem><para><guilabel>Apri con altra applicazione</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Apri con altro programma di visualizzazione</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Uso della posizione Avvia</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Icona Avvia di Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>posizione Avvia</secondary>
-        <see>Avvia, posizione</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Avvia, posizione</primary>
-        <secondary>uso</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La posizione <guilabel>Avvia</guilabel> permette di accedere alle seguenti funzioni del desktop:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Applicazioni</guilabel>
-          </para>
-          <para>Fare doppio clic su <guilabel>Applicazioni</guilabel> per accedere alle
-applicazioni principali di GNOME. Le stesse voci presenti nel menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> sono disponibili nel <guimenu>menu GNOME</guimenu>
-e nel Pannello dei menu. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel>
-          </para>
-          <para>Fare doppio clic su <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> per
-personalizzare il desktop. Le finestre di preferenze sono accessibili anche
-attraverso il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Programmi che consentono di configurare il sistema come server
-e di scegliere altre impostazioni di sistema.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Sono disponibili i seguenti metodi per accedere alla posizione <guilabel>Avvia</guilabel>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia </guimenuitem></menuchoice>. La finestra presenta il contenuto della
-posizione <guilabel>Avvia</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-          <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo
-del desktop. Il contenuto della posizione <guilabel>Avvia</guilabel> viene
-visualizzato in una finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>Accedere a un sito FTP</title>
-      <indexterm>
-        <primary>siti FTP</primary>
-        <secondary>accesso</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>siti FTP</secondary>
-        <see>siti FTP</see>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile usare <application>Nautilus</application> anche per accedere a un sito FTP. Per accedere a un
-sito FTP, inserire l'URL del sito nel campo della barra di posizione e premere <keycap>Return</keycap>. Il contenuto del sito viene mostrato nel riquadro di visualizzazione.
-Per copiare un file dal sito FTP, trascinarlo nella nuova posizione.</para>
-      <para>Per accedere a un sito FTP che richiede un nome utente e una password,
-&egrave; possibile inserire l'URL nella forma seguente: </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>nome_utente</replaceable>:<replaceable>password </replaceable>@<replaceable>nome_host</replaceable>.<replaceable>dominio</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Per ricaricare il sito FTP nel riquadro di visualizzazione, scegliere <menuchoice><guimenu> Visualizza</guimenu><guimenuitem>Ricarica</guimenuitem></menuchoice>. Per interrompere il caricamento del sito FTP, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Interrompi</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Uso della cronologia di navigazione</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>cronologia di navigazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> conserva
-un elenco cronologico dei file, delle cartelle e dei siti FTP utilizzati.
-Questo elenco pu&ograve; essere usato per accedere velocemente ai file, alle
-cartelle o ai siti FTP visitati pi&ugrave; di recente. La cronologia contiene
-gli ultimi dieci elementi visualizzati. Le sezioni seguenti descrivono le
-procedure da seguire per utilizzare il proprio elenco cronologico.</para>
-      <para>Per cancellare l'elenco cronologico, scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Cancella cronologia</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>Navigare nell'elenco cronologico usando il menu Vai a</title>
-        <para>Per visualizzare l'elenco degli oggetti visualizzati in precedenza,
-scegliere il menu <guimenu>Vai a</guimenu>. Nella parte inferiore del menu
-viene visualizzata la cronologia degli ultimi oggetti utilizzati. Per aprire
-un elemento dell'elenco cronologico, sceglierlo dal menu <guimenu>Vai a</guimenu>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>Navigare nell'elenco cronologico usando la barra degli strumenti</title>
-        <para>Per navigare nella cronologia usando la barra degli strumenti, procedere
-in uno dei modi seguenti:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Per aprire il file, la cartella o l'URL precedente nell'elenco
-cronologico, fare clic sul pulsante <guibutton>Indietro</guibutton> nella
-barra degli strumenti.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per aprire il file, la cartella o l'URL successivo nell'elenco
-cronologico, fare clic sul pulsante <guibutton>Avanti</guibutton> nella barra
-degli strumenti.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per visualizzare l'elenco degli oggetti visualizzati in precedenza,
-fare clic sulla freccia in gi&ugrave; a destra del pulsante <guibutton>Indietro</guibutton> nella barra degli strumenti. Per aprire un elemento dell'elenco,
-farvi clic.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per visualizzare l'elenco degli oggetti visualizzati dopo
-quello corrente, fare clic sulla freccia in gi&ugrave; a destra del pulsante <guibutton> Avanti</guibutton> nella barra degli strumenti. Per aprire un elemento dell'elenco,
-farvi clic.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>Navigare nella cronologia usando la scheda Cronologia</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>schede</secondary>
-          <tertiary>Cronologia</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Per visualizzare la scheda <guilabel>Cronologia</guilabel>, fare clic su <guilabel>Cronologia</guilabel> nel riquadro
-laterale. La scheda <guilabel>Cronologia</guilabel> mostra l'elenco degli
-oggetti visualizzati in precedenza.</para>
-        <para>Per
-visualizzare un elemento della cronologia nel riquadro di visualizzazione,
-fare clic sull'elemento desiderato nella scheda <guilabel>Cronologia</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>Contrassegnare con un segnalibro le posizioni preferite</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione file</primary>
-        <secondary>segnalibri</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per accedere a un elemento contrassegnato con un segnalibro,
-selezionarlo dal menu <guimenu>Segnalibri</guimenu>. Il menu <guimenu>Segnalibri</guimenu> permette di creare un elenco delle proprie posizioni preferite.
-&Egrave; possibile contrassegnare con un segnalibro i file e le cartelle del
-file system oppure i siti FTP.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>Aggiungere un segnalibro</title>
-        <para>Per aggiungere un segnalibro, visualizzare l'elemento che si desidera
-contrassegnare nel riquadro di visualizzazione. Scegliere <menuchoice><guimenu>Segnalibri</guimenu><guimenuitem> Aggiungi segnalibro</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>Modificare un segnalibro</title>
-        <para>Per modificare un segnalibro, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Segnalibri</guimenu><guimenuitem> Modifica segnalibri</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta
-la finestra di dialogo <guilabel>Modifica segnalibri</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per modificare un segnalibro, selezionarlo nella parte sinistra
-della finestra di dialogo <guilabel>Modifica segnalibri</guilabel>. Modificare
-le informazioni relative al segnalibro nella parte destra della finestra di
-dialogo <guilabel>Modifica segnalibri</guilabel> come segue: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descrizione </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nome</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questa casella di testo per specificare il nome che
-identifica il segnalibro nel menu <guimenu>Segnalibri</guimenu>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Posizione</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questo campo per specificare la posizione
-del segnalibro. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per eliminare un segnalibro, selezionarlo nella parte sinistra
-della finestra di dialogo. Fare clic su <guilabel>Elimina</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Gestione di file e cartelle</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>gestione di file
-e cartelle</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione spiega come operare
-su file e cartelle.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Operazioni di trascinamento e rilascio in Nautilus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>trascinamento e rilascio</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>La tecnica di &ldquo;trascinamento e rilascio&rdquo;
-pu&ograve; essere usata per eseguire diverse operazioni in <application> Nautilus</application>. Quando si utilizza questo metodo, il puntatore del mouse fornisce
-indicazioni sull'operazione eseguita. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/>
-descrive le operazioni che &egrave; possibile eseguire trascinando e rilasciando
-gli oggetti. La tabella mostra inoltre i puntatori del mouse che compaiono
-durante le operazioni di trascinamento e rilascio.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Operazioni di trascinamento e rilascio in Nautilus</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Operazione</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Puntatore del mouse</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Spostare un oggetto</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Trascinare l'oggetto nella nuova
-posizione. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di spostamento.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Copiare un oggetto</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Selezionare l'oggetto e premere <keycap> Ctrl</keycap>. Trascinare l'oggetto nella nuova posizione. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di copia.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Creare un collegamento simbolico
-a un oggetto</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Selezionare
-l'oggetto e premere <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>. Trascinare
-l'oggetto nella posizione in cui si desidera collocare il collegamento simbolico. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di collegamento simbolico.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Chiedere cosa fare con l'oggetto
-trascinato</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Selezionare
-l'oggetto e premere <keycap>Alt</keycap>. Trascinare l'oggetto nel punto di
-destinazione. Rilasciare il pulsante del mouse. Viene aperto un menu popup.
-Scegliere dal menu una delle opzioni seguenti: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Sposta qui</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Sposta l'oggetto nella posizione designata.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Copia qui</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Copia l'oggetto nella posizione designata. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Obiettivo del collegamento</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Crea un collegamento simbolico all'oggetto nella posizione designata.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Imposta come sfondo</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Se l'oggetto &egrave; un'immagine, la imposta come sfondo. Questo comando
-pu&ograve; essere usato per impostare lo sfondo del desktop e dei riquadri
-di visualizzazione.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Annulla</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Annulla l'operazione.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Puntatore di domanda.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>Selezionare file e cartelle</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>selezione di file
-e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In <application>Nautilus</application>
-sono disponibili vari metodi per selezionare file e cartelle. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/>
-descrive i metodi disponibili per selezionare gli oggetti nelle finestre di <application>Nautilus</application> e sullo sfondo del desktop.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Selezione di oggetti in Nautilus</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Operazione</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare un elemento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Fare clic sull'elemento.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare un gruppo di
-elementi contigui</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Nella visualizzazione a icone, trascinare il puntatore in modo da evidenziare
-i file che si desidera selezionare.</para>
-                <para>Nella visualizzazione a elenco,
-premere <keycap> Shift</keycap>. Fare clic sul primo elemento del gruppo e
-quindi sull'ultimo.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare pi&ugrave; elementi</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Premere il tasto <keycap>Ctrl</keycap>. Fare clic sugli elementi che si desidera selezionare.</para>
-                <para>In alternativa, premere <keycap> Ctrl</keycap> e trascinare il puntatore del
-mouse intorno ai file che si desidera selezionare.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Selezionare l'intero contenuto
-di una cartella </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Seleziona
-tutti i file</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Per eseguire l'operazione predefinita su un oggetto, farvi doppio clic.
-&Egrave; possibile impostare le preferenze di  <application>Nautilus</application>
-in modo da operare come segue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic una sola volta su un file per eseguire l'azione
-predefinita.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Spostare il puntatore su un elemento per selezionarlo.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>Spostare un file o una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>spostamento di file
-e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le sezioni seguenti descrivono i metodi
-disponibili per spostare un file o una cartella.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Trascinare l'oggetto nella nuova posizione in un riquadro di visualizzazione</title>
-        <para>Per trascinare un file o una cartella in una nuova posizione in un riquadro
-di visualizzazione, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application>.
-Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Nuova finestra</guimenuitem></menuchoice> per aprire una seconda finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>In una finestra, selezionare la cartella di origine del file
-o della cartella. Nell'altra finestra, selezionare la cartella di destinazione
-del file o della cartella. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Trascinare il file o la cartella da spostare nella nuova posizione
-nella seconda finestra.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Se il file o la cartella devono essere spostati in una cartella di livello
-superiore rispetto a quella corrente, non &egrave; necessario aprire una nuova
-finestra. &Egrave; infatti possibile trascinare il file o la cartella nella
-nuova posizione all'interno della stessa finestra.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Tagliare e incollare l'oggetto nella nuova posizione</title>
-        <para>Per tagliare un file o una cartella e incollarli in un'altra cartella,
-procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Selezionare il file o la cartella da spostare e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Taglia file</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Aprire la cartella in cui si desidera spostare il file o la
-cartella e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Incolla i file</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>Copiare un file o una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>copia di file e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Le sezioni seguenti descrivono i metodi disponibili
-per copiare un file o una cartella.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Trascinare l'oggetto nella nuova posizione in un riquadro di visualizzazione</title>
-        <para>Per copiare un file o una cartella, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Aprire una finestra di <application>Nautilus</application>.
-Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Nuova finestra</guimenuitem></menuchoice> per aprire una seconda finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>In una finestra, selezionare la cartella da cui si desidera
-copiare il file o la cartella. Nell'altra finestra, selezionare la cartella
-in cui si desidera copiare il file o la cartella. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Selezionare il file o la cartella e premere <keycap>Ctrl</keycap>.
-Trascinare il file o la cartella nella nuova posizione nell'altra finestra. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Se il file o la cartella devono essere copiati in una cartella di livello
-superiore rispetto a quella corrente, non &egrave; necessario aprire una nuova
-finestra. Selezionare il file o la cartella e premere <keycap>Ctrl</keycap>.
-Trascinare il file o la cartella nella nuova posizione nella stessa finestra. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Copiare e incollare nella nuova posizione</title>
-        <para>Per copiare un file o una cartella e incollarli in un'altra cartella,
-procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Selezionare il file o la cartella da copiare e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Copia file</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Aprire la cartella in cui si desidera copiare il file o la
-cartella e scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Incolla i file</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>Duplicare un file o una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>duplicazione di file
-e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per creare una copia di un file o
-di una cartella nella cartella corrente, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella che si desidera duplicare
-nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Duplica</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare clic
-con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di
-visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Duplica</guimenuitem>. </para>
-          <para>Nella cartella corrente viene creata una copia del file o della cartella.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>Creare una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>creazione di cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per creare una cartella, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare la cartella in cui si desidera creare quella nuova. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Nuova cartella</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare clic con il
-pulsante destro del mouse sullo sfondo del riquadro di visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Nuova cartella</guimenuitem>.</para>
-          <para>Nel riquadro di visualizzazione viene creata una cartella <guilabel>senza titolo</guilabel>. Il nome della cartella appare selezionato.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Digitare un nome per la cartella e premere <keycap>Return</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>Cambiare nome a un file o a una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>rinomina di cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per rinominare un file o una cartella, procedere
-come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella che si desidera rinominare
-nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Rinomina</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare clic
-con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di
-visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Rinomina</guimenuitem>. </para>
-          <para>Il nome del file o della cartella appare selezionato.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Digitare un nuovo nome per il file o per la cartella e premere <keycap>Return</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>Spostare un file o una cartella nel Cestino</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>Cestino</secondary>
-        <see> Cestino</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Cestino</primary>
-        <secondary>spostamento di file o cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per spostare un
-file o una cartella nel <guilabel>Cestino</guilabel> procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella che si desidera spostare
-nel <guilabel>Cestino</guilabel> nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Sposta nel cestino</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa,
-fare clic con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro
-di visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Sposta nel cestino</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Oppure, &egrave; possibile trascinare il file o la cartella dal riquadro
-di visualizzazione sull'oggetto <guilabel>Cestino</guilabel> nel desktop. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>Eliminare un file o una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>eliminazione di file
-e cartelle</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Quando si elimina un file o una cartella,
-l'oggetto non viene spostato nel <guilabel>Cestino</guilabel>, bens&igrave;
-viene eliminato immediatamente dal file system. L'opzione <guimenuitem>Elimina</guimenuitem> &egrave; disponibile solo se si seleziona l'opzione <guilabel>Includi un comando Elimina che escluda il Cestino</guilabel> nella finestra
-di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>. </para>
-      <para>Per eliminare un file o una cartella, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella che si desidera eliminare
-nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Elimina</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, fare clic
-con il pulsante destro del mouse sul file o sulla cartella nel riquadro di
-visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Elimina</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>Creare un collegamento simbolico a un file o a una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>creazione di un collegamento
-simbolico</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Un collegamento simbolico &egrave;
-un tipo speciale di file che punta a un altro file o a una cartella. Quando
-si esegue un'operazione su un collegamento simbolico, l'operazione viene eseguita
-sul file o sulla cartella a cui punta il collegamento. Tuttavia, quando si
-elimina un collegamento simbolico, viene eliminato solo il collegamento, non
-il file a cui punta.</para>
-      <para>Per creare un collegamento simbolico a un file o a una cartella, selezionare
-il file o la cartella per la quale si desidera creare il collegamento. Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Crea collegamento</guimenuitem></menuchoice>. Viene creato un collegamento al file o alla cartella nella
-cartella corrente. </para>
-      <para>In alternativa, selezionare l'oggetto verso il quale si desidera creare
-il collegamento e premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>.
-Trascinare l'oggetto nella posizione in cui si desidera collocare il collegamento.</para>
-      <para>Nella configurazione predefinita, <application>Nautilus</application>
-aggiunge un emblema ai collegamenti simbolici.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>Cambiare le autorizzazioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>modifica delle autorizzazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per cambiare le autorizzazioni di un file o
-di una cartella, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella di cui si desidera modificare
-le autorizzazioni. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem> Propriet&agrave;</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta una finestra di
-dialogo di propriet&agrave;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sulla scheda <guilabel>Permessi</guilabel>. Nella
-scheda <guilabel>Permessi</guilabel>, usare le caselle di riepilogo a discesa
-e le caselle di controllo per cambiare le autorizzazioni di file e cartelle.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo di propriet&agrave;.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Uso del Cestino</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>L'icona del Cestino di Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Cestino</primary>
-        <secondary>introduzione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile spostare nel <guilabel>Cestino</guilabel> i seguenti
-oggetti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>File</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cartelle</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Oggetti dello sfondo del desktop</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Se occorre recuperare un file dal <guilabel>Cestino</guilabel>, &egrave;
-possibile visualizzare il contenuto e spostare al di fuori del <guilabel>Cestino</guilabel> il file desiderato. Quando si vuota il <guilabel>Cestino</guilabel>, il suo contenuto viene eliminato in modo permanente. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>Visualizzare il contenuto del Cestino</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Cestino</primary>
-          <secondary>visualizzazione</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per visualizzare il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel>
-si pu&ograve; procedere nei seguenti modi:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Cestino</guimenuitem></menuchoice>. Il contenuto del <guilabel>Cestino</guilabel>
-viene visualizzato nella finestra.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-            <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Cestino</guilabel> sullo sfondo
-del desktop. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>Vuotare il Cestino</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Cestino</primary>
-          <secondary>svuotamento</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per vuotare il <guilabel>Cestino</guilabel> si pu&ograve; procedere
-come segue:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Svuota
-Cestino</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-            <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto <guilabel>Cestino</guilabel> e scegliere <guimenuitem>Svuota Cestino</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Aggiunta di note alle cartelle</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>schede</secondary>
-        <tertiary>Note</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>note, aggiunta alle cartelle</primary>
-      </indexterm>
-      <para>La scheda <guilabel>Note</guilabel> permette di aggiungere una nota a una cartella. Per aggiungere
-una nota a una cartella, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aprire la cartella nel riquadro di visualizzazione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sulla scheda <guilabel>Note</guilabel>. Viene aperta
-la scheda <guilabel>Note</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Digitare la nota nella scheda <guilabel>Note</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Esecuzione di script da Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>esecuzione di script</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>script, esecuzione dalla gestione
-di file</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> dispone
-di una cartella speciale per la memorizzazione degli script. Quando si aggiunge
-un file eseguibile a questa cartella, il file viene aggiunto al sottomenu <guisubmenu>Script</guisubmenu>. Per eseguire uno script, scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem> Script</guimenuitem></menuchoice>, quindi
-scegliere lo script che si desidera eseguire dal sottomenu. </para>
-    <para>Per eseguire uno script per un determinato file, selezionare il file
-nel riquadro di visualizzazione. Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Script</guimenuitem></menuchoice>, quindi scegliere
-lo script che si desidera eseguire dal sottomenu. &Egrave; anche possibile
-selezionare pi&ugrave; file su cui eseguire uno script.</para>
-    <para>Per visualizzare il contenuto della cartella degli script, scegliere <menuchoice><guimenu> File</guimenu><guisubmenu>Script</guisubmenu><guimenuitem> Apri la cartella Scripts</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>Modifica dell'aspetto di file e cartelle</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>modifica dell'aspetto
-di file e cartelle</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application>
-permette di modificare l'aspetto dei file e delle cartelle in vari modi, come
-descritto nelle sezioni seguenti.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>Aggiungere un emblema a un file o a una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>emblemi</secondary>
-        <tertiary> aggiunta</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere un emblema
-a un file o a una cartella, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare l'oggetto a cui si desidera aggiungere l'emblema.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto e
-scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>. Viene aperta una finestra
-di dialogo di propriet&agrave;.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sulla scheda <guilabel>Emblemi</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare l'emblema da aggiungere all'oggetto.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo di propriet&agrave;.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>Modificare l'icona di un file o di una cartella</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>icone</secondary>
-        <tertiary> modifica</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Per cambiare l'icona che rappresenta
-un singolo file o una singola cartella, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare il file o la cartella di cui si desidera cambiare
-l'icona. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem> Propriet&agrave;</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta una finestra di
-dialogo di propriet&agrave;. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Nella scheda <guilabel>Generale</guilabel>, fare clic sul
-pulsante <guibutton>Seleziona icona personalizzata</guibutton>. Viene aperta
-la finestra di dialogo <guilabel>Seleziona un'icona</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare la finestra di dialogo per scegliere l'icona con cui
-rappresentare il file o la cartella. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo di propriet&agrave;.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Per cambiare l'icona che rappresenta un tipo di file, usare la finestra
-di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>. Per aprire
-la finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Tipi di file e programmi</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Per ripristinare l'icona predefinita specificata nella finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>, fare clic con il pulsante destro del
-mouse sull'icona e scegliere <guimenuitem>Rimuovi icona personalizzata</guimenuitem>.
-In alternativa, fare clic sul pulsante <guilabel>Rimuovi icona personalizzata</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave;</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>Cambiare le dimensioni degli oggetti</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>ingrandimento e riduzione
-della visualizzazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile cambiare
-le dimensioni degli oggetti visualizzati. In particolare, &egrave; possibile
-cambiare le dimensioni di visualizzazione dei file e delle cartelle. Per cambiare
-la dimensione degli oggetti visualizzati, procedere come segue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Per ingrandire gli oggetti visualizzati, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Zoom avanti</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per rendere pi&ugrave; piccoli gli oggetti visualizzati, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Zoom indietro</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per tornare alla visualizzazione normale, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Dimensione normale</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per cambiare la dimensione degli oggetti in una vista &egrave; anche
-possibile usare i pulsanti di zoom disponibili nella barra di posizione. La <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> spiega come usare i pulsanti di zoom.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Pulsanti di zoom</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Nome del pulsante </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pulsante Zoom indietro.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Zoom indietro</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Fare clic su questo pulsante per ridurre la dimensione
-degli oggetti in una vista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pulsante Dimensione normale.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Dimensione
-normale</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic su
-questo pulsante per riportare la visualizzazione alla dimensione normale.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pulsante Zoom avanti.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton> Zoom avanti</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Fare clic su questo pulsante per aumentare le dimensioni
-degli oggetti in una vista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> ricorda le dimensioni degli oggetti
-nelle diverse cartelle. All'apertura successiva della cartella, gli oggetti
-vengono visualizzati nella dimensione selezionata. In altre parole, quando
-si cambiano le dimensioni degli oggetti in una cartella, la cartella viene
-personalizzata in modo da visualizzare gli oggetti con la dimensione specificata.
-Per tornare alla dimensione predefinita specificata nelle preferenze, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Ripristina visualizzazione
-predefinita</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Uso delle viste per file e cartelle</title>
-      <indexterm>
-        <primary>componenti di visualizzazione</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary> gestione di file</primary>
-        <secondary>viste</secondary>
-        <tertiary>introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application>
-dispone di vari modi per visualizzare il contenuto dei file. <application>Nautilus</application> contiene componenti di visualizzazione specifici per
-determinati tipi di file. Ad esempio, &egrave; possibile scegliere un visualizzatore
-di pagine Web per mostrare i file HTML nel riquadro di visualizzazione. Oppure,
-&egrave; possibile usare un visualizzatore di testi per mostrare i file di
-testo nel riquadro di visualizzazione.</para>
-      <para><application>Nautilus</application> permette inoltre di aprire un file
-nell'applicazione appropriata. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
-      <para>Le viste di <application>Nautilus</application> permettono di visualizzare
-il contenuto delle cartelle in vari modi. Ad esempio, il contenuto delle cartelle
-pu&ograve; essere visualizzato nei seguenti modi: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vista a icone</para>
-          <para> Visualizza gli oggetti contenuti nella cartella in forma di icone.
-La <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> mostra una cartella a cui &egrave; applicata
-la vista a icone.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Vista ad elenco:</para>
-          <para> Visualizza gli oggetti contenuti nella cartella in forma di elenco.
-La <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> mostra una cartella a cui &egrave; applicata
-la vista ad elenco.</para>
-          <indexterm>
-            <primary>gestione di file</primary>
-            <secondary>vista ad elenco</secondary>
-            <tertiary>illustrazione</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Finestra di Nautilus nella vista ad elenco</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Cartella nella finestra di Nautilus con la vista ad elenco.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Il menu <guilabel>Visualizza</guilabel> permette di scegliere come visualizzare
-un file o una cartella. Per scegliere la modalit&agrave; di visualizzazione
-di file o cartelle &egrave; anche possibile usare la casella di riepilogo <guilabel>Visualizza come</guilabel>. Quando si visualizza una cartella, &egrave; possibile
-specificare il modo in cui disporre o ordinare il suo contenuto. Ad esempio,
-&egrave; possibile modificare la dimensione degli oggetti nel riquadro di
-visualizzazione. Le sezioni seguenti spiegano come operare con la vista a
-icone, la vista ad elenco e le viste dei file.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>Scelta di una vista per un file o una cartella</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>viste</secondary>
-          <tertiary> scelta</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Per scegliere il tipo di vista
-da applicare al contenuto di un file o di una cartella &egrave; possibile
-usare il menu <guilabel>Visualizza</guilabel>. </para>
-        <para>In alternativa, per scegliere una vista, &egrave; possibile scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Visualizza come</guimenuitem></menuchoice>. Selezionare la vista che si desidera usare dalla finestra di
-dialogo <guilabel>Apri con altro programma di visualizzazione</guilabel> e
-fare clic sul pulsante <guibutton>Scegli</guibutton>. </para>
-        <para>Per scegliere il tipo di vista si pu&ograve; anche utilizzare la casella
-di riepilogo a discesa <guilabel>Visualizza come</guilabel>. La casella di
-riepilogo a discesa <guilabel>Visualizza come</guilabel> si trova sul lato
-destro della barra di posizione.</para>
-        <para>&Egrave; possibile visualizzare le diverse cartelle usando viste differenti. <application> Nautilus</application> ricorda la vista applicata ad ogni cartella. Ogni
-volta che si apre una determinata cartella, <application>Nautilus</application>
-la visualizza usando la vista precedentemente selezionata. Per tornare alla
-vista predefinita specificata nelle preferenze, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem> Ripristina visualizzazione predefinita</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>Disporre i file nella vista a icone</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>vista a icone</secondary>
-          <tertiary>disposizione dei file</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Quando si visualizza
-il contenuto di una cartella nella vista a icone, &egrave; possibile specificare
-il modo in cui disporre gli oggetti nella cartella. Per specificare la disposizione
-degli elementi in una vista a icone, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guisubmenu>Disponi elementi</guisubmenu></menuchoice>. Il sottomenu <guisubmenu>Disponi elementi</guisubmenu> contiene le seguenti sezioni:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>La sezione superiore contiene un'opzione che permette di disporre
-i file manualmente.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La sezione centrale contiene una serie di opzioni che permettono
-di ordinare i file automaticamente.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>La sezione inferiore contiene le opzioni che permettono di
-modificare la disposizione dei file.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Scegliere le opzioni appropriate dal sottomenu come descritto nella
-tabella seguente: </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Manualmente</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per disporre gli oggetti
-manualmente. Per disporre il contenuto della cartella manualmente, trascinare
-gli oggetti nella posizione desiderata nel riquadro di visualizzazione.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Per nome</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per
-ordinare gli oggetti alfabeticamente. Non viene fatta distinzione tra maiuscole
-e minuscole. Se <application>Nautilus</application> &egrave; configurato in
-modo da visualizzare i file nascosti, questi file vengono visualizzati per
-ultimi.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Per dimensione</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per ordinare gli oggetti in base alla dimensione, iniziando
-dai pi&ugrave; grandi. Quando si ordinano gli oggetti per dimensione, le cartelle
-vengono ordinate in base al numero di oggetti che contengono. Le cartelle
-non vengono ordinate in base alla dimensione totale degli oggetti che contengono.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Per tipo</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per
-ordinare gli oggetti in base al tipo. Gli oggetti sono ordinati alfabeticamente
-in base alla descrizione del <firstterm>tipo MIME</firstterm> inclusa nella
-finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.
-Il tipo MIME identifica il formato di un file e permette alle applicazioni
-di leggerlo correttamente. Ad esempio, un'applicazione di posta elettronica
-pu&ograve; utilizzare il tipo MIME <literal>image/png</literal> per rilevare
-che a un messaggio &egrave; allegato un file PNG.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Per data di modifica</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para> Selezionare
-questa opzione per ordinare gli oggetti in base alla data dell'ultima modifica.
-Viene elencato per primo l'oggetto modificato pi&ugrave; recentemente.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Per simbolo</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per
-ordinare gli oggetti in base agli emblemi aggiunti alle icone. Usando questo
-criterio, gli oggetti vengono ordinati alfabeticamente in base al nome dell'emblema.
-Gli oggetti a cui non &egrave; associato un emblema vengono elencati per ultimi. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Disposizione compatta</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per disporre gli oggetti a distanza pi&ugrave; ravvicinata. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ordine inverso</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per invertire l'ordinamento
-degli oggetti. Ad esempio, se gli oggetti sono ordinati per nome, selezionare
-l'opzione <guilabel>Ordine inverso</guilabel> per disporli in ordine alfabetico
-inverso.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> ricorda la disposizione degli oggetti
-nelle diverse cartelle. All'apertura successiva della cartella, gli oggetti
-vengono visualizzati nella disposizione selezionata. In altre parole, quando
-si specifica il tipo di disposizione degli oggetti in una cartella, la cartella
-viene personalizzata in modo da visualizzare gli oggetti nella disposizione
-specificata. Per tornare alla disposizione predefinita specificata nelle preferenze,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Ripristina
-visualizzazione predefinita</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>Ridimensionare un'icona nella vista a icone</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>icone</secondary>
-          <tertiary> espansione</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Nella vista ad icone, &egrave;
-possibile cambiare la dimensione dell'icona che rappresenta un oggetto visualizzato.
-Per cambiare le dimensioni di un oggetto nella vista ad icone, procedere come
-segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto che
-si desidera ridimensionare e scegliere <guimenuitem>Ridimensiona icona</guimenuitem>.
-L'oggetto appare circondato da un rettangolo con una maniglia su ogni angolo.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Afferrare una delle maniglie e trascinare l'icona fino a raggiungere
-la dimensione desiderata.</para>
-            <para>Per tornare alla dimensione originaria, fare clic con il pulsante destro
-del mouse sull'icona e scegliere <guimenuitem>Ripristina dimensione originale
-dell'icona</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>&Egrave; anche possibile ridimensionare le icone sullo sfondo del desktop.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>Modificare il comportamento di una vista</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>viste</secondary>
-          <tertiary>modifica del comportamento</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Il comportamento
-di una vista pu&ograve; essere modificato nei seguenti modi:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Designando la vista come vista predefinita per un determinato
-file o una determinata cartella.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Designando la vista come vista predefinita per un determinato
-tipo di file o per tutte le cartelle.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Designando la vista come opzione del sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per un determinato file o una determinata cartella.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Designando la vista come opzione del sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per un determinato tipo di file o per tutte le
-cartelle. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Escludendo la vista dalle opzioni del sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per un determinato file o una determinata cartella.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Per modificare il comportamento di una vista, procedere come segue:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem> Visualizza come</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la
-finestra di dialogo <guilabel>Apri con altro programma di visualizzazione</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Selezionare la vista da modificare nella tabella della finestra
-di dialogo.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Modifica</guibutton>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Modifica</guilabel>. La tabella seguente
-descrive le opzioni della finestra di dialogo <guilabel>Modifica</guilabel>:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Opzione</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Descrizione </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Includi nel menu per gli oggetti <replaceable> nome_oggetto</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Selezionare questa opzione per includere la vista nel sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per il tipo di oggetto specificato.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Predefinito per gli oggetti <replaceable> nome_oggetto</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Selezionare questa opzione per usare la vista come vista predefinita per
-il tipo di oggetto specificato.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Includi nel menu solo per <replaceable> nome_oggetto</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Selezionare questa opzione per includere la vista nel sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per il solo oggetto specificato.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Usa come predefinito solo per <replaceable> nome_oggetto</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Selezionare questa opzione per usare la vista come vista predefinita per
-il solo oggetto specificato.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Non includere nel menu per gli oggetti <replaceable> nome_oggetto</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Selezionare questa opzione per escludere la vista dal sottomenu <guisubmenu>Visualizza come</guisubmenu> per il tipo di oggetto specificato.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> e quindi su <guibutton>Annulla</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo <guilabel>Apri con
-altro programma di visualizzazione</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>&Egrave; anche possibile modificare le azioni associate a un determinato
-tipo di file usando la finestra di preferenze <application>Tipi di file e
-programmi</application>. Per aprire la finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>, fare clic sul pulsante <guibutton>Vai l&igrave;</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Assegnazione di azioni ai file</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>assegnazione di azioni
-ai file</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Quando si apre un file, <application>Nautilus</application> esegue l'operazione predefinita per quel tipo di file.
-La finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>
-contiene una tabella con i tipi di file, le relative estensioni e le relative
-azioni predefinite. Questa tabella specifica cosa accade facendo doppio clic
-su un file in <application> Nautilus</application>. </para>
-    <para>&Egrave; anche possibile usare <application>Nautilus</application> per
-modificare le azioni associate a un determinato file o tipo di file. </para>
-    <para>La finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>
-permette di eseguire le seguenti operazioni:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Specificare l'azione predefinita per un tipo di file. <application>Nautilus</application> consente anche di cambiare l'azione predefinita per
-un tipo di file. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associare una o pi&ugrave; applicazioni a un determinato tipo
-di file. Ad esempio, l'azione predefinita pu&ograve; specificare l'apertura
-del file in un'applicazione associata a quel tipo di file.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associare un tipo di file a uno o pi&ugrave; visualizzatori.
-Ad esempio, l'azione predefinita pu&ograve; specificare l'apertura del file
-in un visualizzatore associato a quel tipo di file.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associare un'estensione a un tipo MIME. Il tipo MIME specifica
-il formato del file per consentirne la lettura con i browser Internet e le
-applicazioni di posta elettronica.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>Modificare le azioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>modifica delle azioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile modificare le azioni associate
-ai file o ai tipi di file. In particolare, &egrave; possibile:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Designare l'azione come azione predefinita per un determinato
-file. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Designare l'azione come azione predefinita per un determinato
-tipo di file. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Designare l'azione come opzione del sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per un determinato file.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Designare l'azione come opzione del sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per un determinato tipo di file.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Escludere l'azione dalle opzioni del sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per un determinato tipo di file. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per modificare le azioni associate a un file o a un tipo di file, procedere
-come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Nel riquadro di visualizzazione, selezionare il file per il
-quale si desidera modificare un'azione. Se si desidera modificare un'azione
-associata a un tipo di file, selezionare un file di quel tipo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem> Apri con</guimenuitem></menuchoice>. Procedere in uno dei modi seguenti: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Scegliere <guimenuitem>Altre applicazioni</guimenuitem>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Apri con altra applicazione</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Scegliere <guimenuitem>Altri visualizzatori</guimenuitem>.
-Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Apri con altro programma di
-visualizzazione</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dalla tabella della finestra di dialogo, selezionare l'applicazione
-o il visualizzatore di cui si desidera modificare il comportamento.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Modifica</guibutton>. Viene
-aperta la finestra di dialogo <guilabel>Modifica</guilabel>. La tabella seguente
-descrive le opzioni della finestra di dialogo <guilabel>Modifica</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Opzione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Descrizione </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Includi nel menu per gli oggetti <replaceable> tipo_di_file</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per includere l'applicazione o il visualizzatore
-nel sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per il tipo di file specificato.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Predefinito per gli oggetti<replaceable> tipo_di_file</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per usare l'applicazione o il visualizzatore come
-azione predefinita per il tipo di file specificato.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Includi nel menu solo per<replaceable> nome_file</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per includere l'applicazione o il visualizzatore
-nel sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per il file specificato ma
-non per gli altri file dello stesso tipo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Usa come predefinito solo per <replaceable> nome_file</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per usare l'applicazione o il visualizzatore come
-azione predefinita per il file specificato ma non per gli altri file dello
-stesso tipo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Non includere nel menu per gli oggetti <replaceable> tipo_di_file</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per escludere l'applicazione o il visualizzatore
-dal sottomenu <guisubmenu>Apri con</guisubmenu> per il tipo di file specificato.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> e quindi su <guibutton>Annulla</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>&Egrave; anche possibile modificare le azioni associate a un determinato
-tipo di file usando la finestra di preferenze <application>Tipi di file e
-programmi</application>. Per aprire la finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>, fare clic sul pulsante <guibutton>Vai l&igrave;</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Personalizzazione di Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>personalizzazione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> pu&ograve;
-essere personalizzato in base ai propri requisiti e alle proprie preferenze.
-Questa sezione descrive le procedure da seguire per personalizzare <application> Nautilus</application>.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Impostazione delle preferenze</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>preferenze</secondary>
-        <tertiary>introduzione</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>preferenze,
-gestione di file</primary>
-        <see>gestione di file, preferenze</see>
-      </indexterm>
-      <para> La finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel> permette di
-impostare le preferenze per le finestre e lo sfondo del desktop di <application>Nautilus</application>. Per aprire la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>&Egrave; possibile impostare le seguenti categorie di preferenze: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Le impostazioni predefinite per le viste. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>L'aspetto delle finestre e dello sfondo del desktop di <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Il comportamento e i componenti visibili delle nuove finestre
-di <application>Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Il comportamento dello sfondo del desktop e del <guilabel>Cestino</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Il comportamento degli oggetti nella vista a icone e nella
-vista ad elenco.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Le informazioni visualizzate nelle didascalie delle icone.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Gli elementi visualizzati nel riquadro laterale.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Le opzioni disponibili per migliorare le prestazioni di <application> Nautilus</application>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>Impostare le preferenze di visualizzazione</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>viste</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>&Egrave; possibile specificare
-una vista predefinita e le impostazioni predefinite per la vista ad icone
-e la vista ad elenco. Per specificare la vista predefinita per le finestre
-di <application>Nautilus</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere <guilabel>Viste</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> mostra le impostazioni
-di visualizzazione che &egrave; possibile modificare. La finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel> contiene le caselle di gruppo <guilabel>Impostazioni
-predefinite della vista a icone</guilabel> e <guilabel>Impostazioni predefinite
-della vista a lista</guilabel>. Queste caselle di gruppo contengono molti
-elementi in comune. I singoli elementi della finestra di dialogo sono descritti
-nella <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Preferenze di visualizzazione</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza nuove cartelle usando</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare la vista predefinita
-per le cartelle. Quando si apre una cartella, il suo contenuto viene visualizzato
-usando la vista selezionata.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Disponi elementi</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare le caratteristiche in base alle quali
-si desidera ordinare gli oggetti nelle cartelle a cui &egrave; applicata la
-vista selezionata.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Livello di zoom
-predefinito</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Selezionare il livello di zoom predefinito per le cartelle a cui &egrave;
-applicata la vista selezionata. Il livello di zoom determina le dimensioni
-degli oggetti visualizzati.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ordinamento inverso</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per invertire l'ordine di disposizione degli oggetti nella
-vista. Selezionando questa opzione, viene invertito l'ordine della caratteristica
-impostata in <guilabel>Disponi elementi</guilabel>. Ad esempio, si supponga
-di avere selezionato l'opzione <guilabel>Per nome</guilabel> dalla casella
-di riepilogo a discesa <guilabel>Disponi elementi</guilabel>. In questo caso,
-selezionando <guilabel>Ordinamento inverso</guilabel>, gli oggetti vengono
-disposti in ordine alfabetico inverso.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Usa disposizione
-compatta</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Questa opzione pu&ograve; essere applicata solo alla vista ad icone. Selezionare
-questa opzione per disporre gli oggetti della cartella a distanza pi&ugrave;
-ravvicinata. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>Selezionare un tema di Nautilus</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>tema</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>temi</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application>
-include una serie di temi che permettono di cambiare il &ldquo;look-and-feel&rdquo;
-delle sue finestre e dello sfondo del desktop. Per impostare le preferenze
-relative al tipo di carattere e al tema da applicare alle finestre di <application>Nautilus</application> e allo sfondo del desktop, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.
-Scegliere <guilabel>Aspetto</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> elenca le impostazioni
-che &egrave; possibile modificare in relazione al tipo di carattere e al tema. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>Preferenze per l'aspetto</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Temi di Nautilus</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Per cambiare il tema di <application>Nautilus</application>,
-scegliere il tema desiderato dall'elenco.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>Aggiungi tema</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Per
-aggiungere un nuovo tema di <application>Nautilus</application>, fare clic
-sul pulsante <guibutton>Nuovo tema</guibutton>. Viene aperta una finestra
-di dialogo. Usare la finestra di dialogo per ricercare il nuovo tema.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>Impostare le preferenze per le nuove finestre</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>nuove finestre</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Per impostare le preferenze
-per le nuove finestre di <application>Nautilus</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.
-Scegliere <guilabel>Finestre</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> elenca le impostazioni
-delle finestre che &egrave; possibile modificare. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>Preferenze per le nuove finestre</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Apri file o cartelle
-in una nuova finestra</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per aprire una nuova finestra ogni volta che si
-apre un file o una cartella.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza riquadro laterale</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>Selezionare questa
-opzione per visualizzare un riquadro laterale nelle nuove finestre.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza barra
-degli strumenti</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per visualizzare una barra degli strumenti nelle
-nuove finestre.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza barra
-di posizione</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per visualizzare una barra di posizione nelle
-nuove finestre.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza barra
-di stato</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per visualizzare una barra di stato nelle nuove
-finestre.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>Impostare le preferenze per lo sfondo del desktop e il Cestino</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>Cestino</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>sfondo del desktop</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondo del desktop</primary>
-          <secondary>preferenze </secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Cestino</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per impostare le preferenze per lo sfondo del
-desktop di <application> Nautilus</application> e per il <guilabel>Cestino</guilabel>, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere <guilabel>Desktop e cestino</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> elenca le impostazioni
-che &egrave; possibile modificare in relazione allo sfondo del desktop e al <guilabel>Cestino</guilabel>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>Preferenze per le finestre e lo sfondo del desktop</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Usa Nautilus per disegnare il desktop</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione
-per usare <application> Nautilus</application> per la gestione dello sfondo
-del desktop. Se non si utilizza <application>Nautilus</application> per la
-gestione dello sfondo desktop, non &egrave; possibile eseguire le operazioni
-seguenti: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Usare il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Usare <application>Nautilus</application> per cambiare il
-motivo o il colore di sfondo del desktop. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Usare il pulsante di avvio  <guilabel>Home </guilabel> e il
-pulsante di avvio del <guilabel>Cestino</guilabel> di <application>Nautilus</application>. Il pulsante di avvio <guilabel>Home</guilabel> e il pulsante
-di avvio del <guilabel>Cestino</guilabel> non vengono visualizzati sullo sfondo
-del desktop. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Usa cartella home
-come desktop</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per usare la propria directory home come directory
-per lo sfondo del desktop al posto della directory predefinita. Selezionando
-questa opzione, gli elementi contenuti nella directory home vengono visualizzati
-come oggetti sullo sfondo del desktop.<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Chiedi conferma prima di svuotare
-il Cestino o eliminare i file</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per visualizzare un messaggio di conferma prima
-di vuotare il <guilabel>Cestino</guilabel> o prima di eliminare i file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Includi un comando
-Elimina che escluda il Cestino</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per aggiungere una voce <guimenuitem>Elimina</guimenuitem> ai seguenti menu:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Il menu <guimenu>Modifica</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Il menu popup che viene visualizzato facendo clic con il pulsante
-destro del mouse su un file, una cartella o un oggetto dello sfondo del desktop. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>Quando si seleziona un oggetto e si sceglie l'opzione <guimenuitem>Elimina</guimenuitem>, l'oggetto viene eliminato immediatamente dal file system.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>Impostare le preferenze per le viste ad icone e ad elenco</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>viste a icone e a elenco</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>viste</secondary>
-          <tertiary>preferenze</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>vista ad icone</secondary>
-          <tertiary>preferenze</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>vista ad elenco</secondary>
-          <tertiary>preferenze</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Per impostare le preferenze
-per il contenuto della vista ad icone e della vista ad elenco, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.
-Scegliere <guilabel>Viste a icona e lista</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para>La <xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> elenca le impostazioni
-che &egrave; possibile modificare per il contenuto della vista ad icone e
-della vista ad elenco. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Preferenze per le viste ad icone e ad elenco</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Attiva gli elementi con un semplice
-clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Selezionare questa
-opzione per eseguire l'azione predefinita per un elemento facendovi clic.
-Se questa opzione &egrave; selezionata e si punta su un oggetto, il titolo
-dell'oggetto appare sottolineato. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Attiva gli elementi
-con un doppio clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per eseguire l'azione predefinita per un elemento
-facendovi doppio clic. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Esegui i file
-al clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per eseguire un file eseguibile facendovi clic.
-Un file eseguibile &egrave; un file di testo che pu&ograve; essere eseguito,
-ad esempio uno script della shell.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visualizza i file
-al clic</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per visualizzare il contenuto di un file eseguibile
-facendovi clic.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Chiedi ogni volta</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per aprire una finestra di dialogo ogni volta che si sceglie
-un file eseguibile. La finestra di dialogo chiede se si desidera eseguire
-o solo visualizzare il file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>File nascosti</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per visualizzare i file nascosti nel riquadro di visualizzazione.
-I file nascosti sono identificati da un nome che inizia con un punto (.).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>File di backup</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare
-questa opzione per visualizzare i file di backup nel riquadro di visualizzazione.
-I file di backup sono identificati da un nome che termina con una tilde (~).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Indicatori speciali nella finestra
-di dialogo Propriet&agrave;</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per visualizzare i seguenti flag speciali nella
-scheda <guilabel>Permessi</guilabel> delle finestre di propriet&agrave;:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Imposta ID utente</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Imposta ID gruppo</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Sticky</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Prima le cartelle
-poi i file</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Selezionare questa opzione per elencare le cartelle prima dei file.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>Impostare le preferenze per i titoli delle icone</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>icone</secondary>
-          <tertiary>preferenze per i titoli</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>titoli
-delle icone</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Il titolo di un'icona mostra il nome
-del file o della cartella corrispondente nella vista ad icone. Include altri
-tre tipi di informazioni sul file o sulla cartella. Le informazioni aggiuntive
-sono visualizzate dopo il nome del file. Normalmente &egrave; visibile una
-sola informazione, ma ingrandendo l'icona &egrave; possibile visualizzare
-anche le altre. Le informazioni aggiuntive visualizzate nei titoli delle icone
-possono essere modificate. </para>
-        <para>Per impostare le preferenze per i titoli delle icone, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.
-Scegliere <guilabel>Titoli delle icone</guilabel> nella finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        <para>Selezionare le informazioni che si desidera visualizzare
-nel titolo dell'icona dalle caselle di riepilogo. Selezionare la prima informazione
-dalla prima casella di riepilogo, la seconda informazione dalla seconda casella
-di riepilogo e cos&igrave; via. La tabella seguente descrive le informazioni
-che &egrave; possibile selezionare:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Informazione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Dimensione</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare la dimensione dell'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Tipo</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare la descrizione del tipo MIME dell'oggetto dalla finestra di preferenze <application>Tipi di file e programmi</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Data di modifica</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere
-questa opzione per visualizzare la data dell'ultima modifica dell'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Data di cambiamento</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere
-questa opzione per visualizzare la data dell'ultima modifica dell'<firstterm>inode</firstterm> dell'oggetto. Un inode &egrave; una struttura di dati contenente
-informazioni sui singoli file di un file system UNIX. Ogni file rappresenta
-un inode. Ogni inode contiene il nodo, il tipo, il proprietario e la posizione
-di un file. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Data di accesso</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere
-questa opzione per visualizzare la data dell'ultimo accesso all'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Proprietario</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare il proprietario dell'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Gruppo</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare il gruppo a cui appartiene il proprietario dell'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permessi</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare le autorizzazioni dell'oggetto con tre gruppi di tre caratteri,
-ad esempio<computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Permessi ottali</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere
-questa opzione per visualizzare le autorizzazioni dell'oggetto in notazione
-ottale, ad esempio <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Tipo MIME</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-visualizzare il tipo MIME dell'elemento.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nessuna</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Scegliere questa opzione per
-non visualizzare informazioni sull'oggetto.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>Impostare le preferenze per il riquadro laterale</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>riquadro laterale</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione
-di file</primary>
-          <secondary>riquadro laterale</secondary>
-          <tertiary>preferenze</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Per impostare le preferenze per il riquadro laterale,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere <guilabel>Riquadri laterali</guilabel>
-dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> elenca le impostazioni
-del riquadro laterale che &egrave; possibile modificare. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>Preferenze per il riquadro laterale</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Cronologia</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per
-visualizzare la scheda <guilabel>Cronologia</guilabel> nel riquadro laterale.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Note</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per
-visualizzare la scheda <guilabel>Note</guilabel> nel riquadro laterale.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Albero</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per
-visualizzare la scheda <guilabel>Albero</guilabel> nel riquadro laterale.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostra solo cartelle</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Selezionare questa opzione per visualizzare solo
-le cartelle nella scheda <guilabel>Albero</guilabel>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>Impostare le preferenze relative alle prestazioni</title>
-        <indexterm>
-          <primary>gestione di file</primary>
-          <secondary>preferenze</secondary>
-          <tertiary>prestazioni</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Alcune funzioni di <application>Nautilus </application> possono influire sulla velocit&agrave; con cui l'applicazione
-risponde alle richieste. Modificando il comportamento di alcune di queste
-funzioni &egrave; possibile migliorare la velocit&agrave; di <application>Nautilus</application>. Per ogni preferenza, &egrave; possibile selezionare
-una delle opzioni descritte nella tabella seguente:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Opzione</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Sempre</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Esegue l'azione sia sui file locali che sui file
-residenti in altri file system.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Solo file locale</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Esegue l'azione solo sui file locali.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mai</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Non esegue mai l'azione. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Per impostare le preferenze per le prestazioni, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>.
-Scegliere <guilabel>Prestazioni</guilabel> dalla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> elenca le impostazioni
-che &egrave; possibile modificare in relazione alle prestazioni.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Preferenze per le prestazioni</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Elemento</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Descrizione </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostra il testo nelle icone</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Selezionare un'opzione per specificare quando visualizzare
-il contenuto dei file di testo nell'icona che li rappresenta. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostra il numero
-di oggetti nelle cartelle</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> Selezionare un'opzione per specificare quando visualizzare
-il numero di voci nelle cartelle.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mostra le miniature
-per le immagini</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> Selezionare un'opzione per specificare quando visualizzare le miniature dei
-file grafici. <application> Nautilus</application> memorizza le miniature
-delle cartelle nella sottodirectory <filename> .thumbnails</filename>.</para>
-                  <para><guilabel>Non creare miniature per i file pi&ugrave; grandi di</guilabel>: Specificare
-la dimensione massima dei file per i quali <application>Nautilus</application>
-crea una miniatura.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anteprima dei
-file audio</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> Selezionare un'opzione per specificare quando riprodurre un'anteprima dei
-file audio. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>Modifica degli sfondi</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>modifica degli sfondi</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sfondi</primary>
-        <secondary>modifica
-dei componenti</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus </application>
-dispone di una serie di sfondi che permettono di cambiare il &ldquo;look-and-feel&rdquo;
-dei seguenti componenti dello schermo: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Sfondo del desktop di <application>Nautilus</application></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Riquadro laterale</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Riquadro di visualizzazione</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pannelli, ad eccezione del Pannello dei menu</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per cambiare lo sfondo di un componente dello schermo, procedere come
-segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Sfondi ed emblemi</guimenuitem></menuchoice>. Viene aperta la
-finestra di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per visualizzare l'elenco dei motivi che &egrave; possibile
-usare per lo sfondo, fare clic sul pulsante <guibutton>Motivi</guibutton>.
-Per visualizzare l'elenco dei colori che &egrave; possibile usare per lo sfondo,
-fare clic sul pulsante <guibutton>Colori</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per cambiare lo sfondo usando un motivo, trascinare il motivo
-sul componente dello schermo. Per cambiare lo sfondo applicando un colore,
-trascinare il colore sul componente dello schermo. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>In alternativa, fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo
-del riquadro laterale o del riquadro di visualizzazione e scegliere <guimenuitem>Modifica sfondo</guimenuitem>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>. Per ripristinare lo sfondo predefinito, fare
-clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del riquadro e scegliere <guimenuitem>Usa sfondo predefinito</guimenuitem>. </para>
-      <para>Quando si cambia lo sfondo del riquadro laterale o del riquadro di visualizzazione
-di una determinata cartella, <application>Nautilus</application> ricorda lo
-sfondo prescelto. All'apertura successiva della cartella, verr&agrave; visualizzato
-lo sfondo selezionato. In altre parole, quando si cambia lo sfondo di una
-cartella, la cartella viene personalizzata in modo da usare lo sfondo selezionato. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>Aggiungere un motivo</title>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondi</primary>
-          <secondary>aggiunta di motivi</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per aggiungere un motivo ai motivi disponibili per i componenti
-dello schermo, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Sfondi ed emblemi</guimenuitem></menuchoice>. Fare clic sul pulsante <guibutton>Motivi</guibutton> e quindi su <guibutton>Aggiungi nuovo modello</guibutton>.
-Viene aperta una finestra di dialogo. Usare la finestra di dialogo per ricercare
-il nuovo motivo. Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per aggiungere il
-nuovo motivo alla finestra di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>Aggiungere un colore</title>
-        <indexterm>
-          <primary>sfondi</primary>
-          <secondary>aggiunta di colori</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Per aggiungere un colore ai colori disponibili per i componenti
-dello schermo, scegliere <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem> Sfondi ed emblemi</guimenuitem></menuchoice>. Fare clic sul pulsante <guibutton>Colori</guibutton> e quindi su <guibutton>Aggiungi nuovo colore</guibutton>.
-Viene aperta una finestra di dialogo per la selezione dei colori. Usare la
-ruota dei colori o i cursori per scegliere il colore desiderato. Fare clic
-su <guibutton>OK</guibutton> per aggiungere il nuovo colore alla finestra
-di dialogo <guilabel>Sfondi ed emblemi</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>Visualizzare e nascondere i componenti delle finestre</title>
-      <indexterm>
-        <primary>gestione di file</primary>
-        <secondary>visualizzazione dei
-componenti delle finestre</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>In <application> Nautilus</application>, &egrave; possibile visualizzare o nascondere i componenti
-delle finestre come segue: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Per nascondere il riquadro laterale, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Riquadro laterale</guimenuitem></menuchoice>. Per visualizzare nuovamente il riquadro laterale, scegliere
-nuovamente <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Riquadro laterale</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per nascondere la barra degli strumenti, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra degli strumenti</guimenuitem></menuchoice>. Per visualizzare nuovamente la barra degli strumenti, scegliere
-nuovamente <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra degli strumenti</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per nascondere la barra di posizione, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra di posizione</guimenuitem></menuchoice>. Per visualizzare nuovamente la barra di posizione, scegliere
-ancora <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra
-di posizione</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per nascondere la barra di stato, scegliere <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem>Barra di stato</guimenuitem></menuchoice>.
-Per visualizzare nuovamente la barra di stato, scegliere ancora <menuchoice><guimenu>Visualizza</guimenu><guimenuitem> Barra di stato</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per rimuovere una scheda dal riquadro laterale, fare clic
-con il pulsante destro del mouse nel riquadro laterale. Scegliere la scheda
-da rimuovere dal menu popup. Per aggiungere nuovamente una scheda al riquadro
-laterale, scegliere la scheda dal menu popup.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>Uso dei supporti removibili</title>
-    <indexterm>
-      <primary>supporti removibili</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> &egrave; in grado di
-gestire i seguenti supporti removibili:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dischetti</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dischi Iomega Zip</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dischi Iomega Jaz </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>DVD (Digital Video Disc)</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Quando <application>Nautilus</application> rileva un nuovo supporto,
-sullo sfondo del desktop viene aggiunto l'oggetto corrispondente. Il contenuto
-del supporto pu&ograve; essere visualizzato in una finestra di <application>Nautilus</application>. &Egrave; possibile trascinare e rilasciare file e
-cartelle tra i supporti removibili.</para>
-    <para>&Egrave; possibile proteggere i supporti e formattarli. &Egrave; anche
-possibile creare slice sui supporti Zip e Jaz. Una <firstterm>slice</firstterm>
-&egrave; una partizione di un disco. Sullo sfondo del desktop viene visualizzato
-un oggetto per ogni slice.</para>
-    <note>
-      <para>I supporti removibili possono essere utilizzati solo con Solaris
-9.</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>Visualizzare il contenuto dei supporti</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>visualizzazione
-del contenuto </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare il contenuto
-dei supporti si pu&ograve; procedere nei seguenti modi: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare doppio clic sull'oggetto che rappresenta il supporto
-sullo sfondo del desktop. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto che
-rappresenta il supporto sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Apri</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Il contenuto del supporto viene visualizzato in una finestra di <application>Nautilus</application>. Per aggiornare la visualizzazione, fare clic sul pulsante <guibutton>Ricarica</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>Visualizzare le propriet&agrave; dei supporti</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>visualizzazione
-delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare le propriet&agrave;
-di un supporto removibile, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto
-che lo rappresenta sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;
-supporto</guimenuitem>. Viene aperta una finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave;
-supporto</guilabel>.</para>
-      <para>Per visualizzare informazioni generali sul supporto, selezionare
-l'opzione <guilabel>Informazioni</guilabel>. La tabella seguente descrive
-gli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; supporto</guilabel>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Alias</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visualizza il nome del supporto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ID prodotto</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visualizza il tipo di supporto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Proteggi in scrittura</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indica
-se il supporto &egrave; protetto in scrittura.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Proteggi con password</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Indica
-se il supporto &egrave; protetto da una password.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>File system</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visualizza il file system con
-cui &egrave; formattato il supporto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Punto di montaggio</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Mostra
-la posizione nel file system in cui &egrave; attivato il dispositivo. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Capacit&agrave;
-totale</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visualizza la quantit&agrave; totale di spazio disponibile sul supporto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Per visualizzare la quantit&agrave; di spazio utilizzato e quella di
-spazio disponibile sul supporto, selezionare l'opzione <guilabel>Capacit&agrave;
-variabile</guilabel>. Le informazioni sullo spazio di memorizzazione vengono
-visualizzate nella finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; supporto</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>Formattare un supporto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>formattazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>Formattare</firstterm> un supporto
-significa prepararlo per l'uso con un determinato file system. Quando si formatta
-un supporto, si sostituiscono le informazioni preesistenti. &Egrave; possibile
-formattare i seguenti supporti: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dischetti</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Zip</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Jaz</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per formattare un supporto, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto che
-rappresenta il supporto sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Formatta</guimenuitem>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Formatta
-supporto</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare le opzioni di formattazione nella finestra di
-dialogo <guilabel>Formatta supporto</guilabel>. La tabella seguente descrive
-gli elementi della finestra di dialogo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descrizione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formattazione rapida</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per eseguire la formattazione
-senza certificazione o con una certificazione limitata di alcune tracce del
-supporto. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Formattazione lunga</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per eseguire una formattazione
-completa. Per alcuni dispositivi, questo processo include la certificazione
-dell'intero supporto. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo di file system</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare il tipo di file system con cui si desidera
-formattare il supporto. Selezionare una delle seguenti opzioni:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>: Selezionare questa opzione
-se si desidera usare il supporto su un sistema operativo MS-DOS.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>: Selezionare questa opzione
-se si desidera usare il supporto su un sistema operativo UNIX.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>: Selezionare questa opzione
-se si desidera formattare il supporto con un file system UDFS (Universal Disk
-File System).</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>: Selezionare questa opzione
-se si desidera formattare il supporto con il file system NEC.</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Etichetta del
-volume</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Digitare un nome per il supporto nella casella di testo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Editor slice</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Fare
-clic su questo pulsante per dividere in slice un disco Zip o Jaz. Questo pulsante
-&egrave; disponibile solo se si seleziona <guilabel>UFS</guilabel> nella casella
-di riepilogo a discesa <guilabel>Tipo di file system</guilabel>. Per maggiori
-informazioni, vedere la sezione successiva.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Formatta</guibutton> per formattare
-il supporto. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>Partizionare un supporto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>creazione di slice</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>slice, supporti removibili</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>partizioni</primary>
-        <see>slice</see>
-      </indexterm>
-      <para> Le slice possono essere modificate o eliminate solo durante il processo
-di formattazione. &Egrave; possibile partizionare i seguenti supporti:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Zip</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Jaz</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Non &egrave; possibile creare pi&ugrave; di sette slice su ogni supporto.
-Nel processo di creazione delle slice, viene creata una slice di backup aggiuntiva.
-La slice aggiuntiva viene sempre contrassegnata con l'identificatore numerico <literal>2</literal>. La slice <literal>2</literal> viene usata solo dal sistema. La
-slice <literal>0</literal> deve sempre usare il file system UFS.</para>
-      <para>Per partizionare un disco Zip o Jaz manualmente, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto che
-rappresenta il supporto sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Formatta</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare le opzioni di formattazione nella finestra di
-dialogo <guilabel>Formatta supporto</guilabel>. Il supporto pu&ograve; essere
-partizionato solo se viene selezionata l'opzione <guilabel>UFS</guilabel>
-nella casella di riepilogo a discesa <guilabel>Tipo di file system</guilabel>.
-Per maggiori informazioni sulle opzioni di formattazione, vedere la sezione
-precedente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Editor slice</guibutton>.
-Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Editor slice</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per creare le slice automaticamente, fare clic sul pulsante <guibutton>AutoSlice</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo. Digitare il numero
-di slice che si desidera creare sul supporto. Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.
-Le slice vengono create con dimensioni pressoch&eacute; equivalenti. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per creare una slice manualmente, inserire le opzioni desiderate
-nella finestra di dialogo <guilabel>Editor slice</guilabel> e fare clic sul
-pulsante <guibutton>Nuova</guibutton>. La tabella seguente descrive gli elementi
-della finestra di dialogo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descrizione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Tabella <guilabel>Slice</guilabel></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Visualizza le slice correntemente presenti sul supporto. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Elimina</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Per eliminare una slice, selezionarla nella tabella <guilabel> Slice</guilabel> e fare clic su <guibutton>Elimina</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dimensione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Digitare la dimensione richiesta
-per la slice.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>Casella di riepilogo a discesa
-con le unit&agrave; di misura per la dimensione </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Selezionare le unit&agrave; di misura con cui si desidera
-visualizzare la dimensione delle slice.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inizio</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Per modificare una slice, digitare
-il suo identificativo numerico nella casella di testo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Elimina sovrapposizioni</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Selezionare
-questa opzione per impedire la sovrapposizione tra le slice.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tag</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Selezionare un tag per la slice.
-I tag elencati nella casella di riepilogo a discesa sono etichette che descrivono
-gli usi pi&ugrave; comuni delle slice. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>File system</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Selezionare il file system per
-la slice. &Egrave; possibile selezionare i file system UFS o UDFS. La slice <literal>0</literal> deve usare il file system UFS.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Flag</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Selezionare i flag che si desidera
-applicare alla slice. Selezionare una delle seguenti opzioni:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Lettura</guilabel>: Selezionare questa opzione per
-rendere leggibile la slice. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Scrittura</guilabel>: Selezionare questa opzione
-per rendere scrivibile la slice. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Attivabile</guilabel>: Selezionare questa opzione
-per consentire l'attivazione della slice. <firstterm>Attivare</firstterm>
-un supporto significa rendere il file system del supporto accessibile per
-l'uso. Quando si attiva un supporto, il suo file system viene incluso nel
-file system esistente come sottodirectory. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per modificare una slice, inserire le opzioni desiderate nella
-finestra di dialogo <guilabel>Editor slice</guilabel> e fare clic sul pulsante <guibutton>Cambia</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra
-di dialogo <guilabel>Editor slice</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>Proteggere i supporti</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>protezione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I supporti removibili possono essere protetti dalle sole
-operazioni di scrittura o dalle operazioni di lettura e scrittura. La protezione
-pu&ograve; essere applicata con o senza una password. &Egrave; possibile proteggere
-i seguenti tipi di supporto:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Jaz</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dischi Zip</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per visualizzare il tipo di protezione di un supporto, fare clic con
-il pulsante destro del mouse sull'oggetto che lo rappresenta sullo sfondo
-del desktop e scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave; supporto</guimenuitem>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> riconosce la protezione dei supporti.
-Per indicare il tipo di protezione applicato a un supporto, <application> Nautilus</application> visualizza l'oggetto che lo rappresenta sullo sfondo
-del desktop con un emblema corrispondente. <application> Nautilus</application>
-pu&ograve; anche determinare se un dischetto &egrave; protetto in scrittura. </para>
-      <para>Per proteggere i supporti dalle operazioni di scrittura, fare clic con
-il pulsante destro del mouse sull'oggetto che rappresenta il supporto sullo
-sfondo del desktop. Scegliere <guimenuitem>Proteggi contro la scrittura</guimenuitem>. </para>
-      <para>Per proteggere i supporti dalle operazioni di lettura e di scrittura,
-procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto che
-rappresenta il supporto sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Proteggi contro la lettura e scrittura</guimenuitem>. Viene aperta una finestra
-di dialogo con le opzioni di protezione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare una delle opzioni seguenti nella finestra di dialogo:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descrizione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Disabilita protezione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per rimuovere la protezione
-dal supporto. Se il supporto &egrave; protetto con una password, viene aperta
-una finestra di dialogo <guilabel>Password</guilabel>. Digitare la password
-nel campo <guilabel>Password</guilabel> e fare clic su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                    <para>Questa opzione &egrave; disponibile solo se il supporto &egrave;
-protetto.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Proteggi in scrittura
-senza password</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per proteggere il supporto dalle operazioni di
-scrittura senza una password. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Proteggi in scrittura
-con password</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per proteggere il supporto dalle operazioni di
-scrittura con una password. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Proteggi in lettura-scrittura
-con password</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per proteggere il supporto dalle operazioni di
-lettura e di scrittura con una password.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Se viene selezionata l'opzione <guilabel>Proteggi in scrittura con password</guilabel> o <guilabel>Proteggi in lettura-scrittura con password</guilabel>,
-viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Password per il supporto</guilabel>.
-Digitare due volte la password per il supporto. Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per impostare la password. </para>
-          <para>Per cambiare la password per il supporto, &egrave; prima necessario
-disabilitare la protezione sul supporto e quindi applicare la nuova password
-di protezione.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Per disabilitare la protezione del supporto, fare clic con il pulsante
-destro del mouse sull'oggetto che rappresenta il supporto sullo sfondo del
-desktop. Scegliere <guimenuitem>Disabilita protezione</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>Espellere un supporto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>supporti removibili</primary>
-        <secondary>espulsione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per espellere un supporto, fare clic con il pulsante destro
-del mouse sull'oggetto che lo rappresenta sullo sfondo del desktop e scegliere <guimenuitem>Espelli</guimenuitem>. Se il supporto &egrave; inserito in un'unit&agrave;
-motorizzata, viene espulso automaticamente. Se l'unit&agrave; non &egrave;
-motorizzata, compare un messaggio indicante che &egrave; possibile espellere
-il supporto manualmente. </para>
-      <para>Quando si utilizza il comando <guimenuitem>Espelli</guimenuitem>, il
-supporto viene automaticamente disattivato.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/it/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 9cbe1cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,690 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>Introduzione al desktop</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo presenta le funzionalit&agrave; e i principali componenti del desktop GNOME. Prima di iniziare ad utilizzare il desktop, si consiglia di leggere questo capitolo per familiarizzare con le varie funzioni e con le modalit&agrave; operative dei principali componenti. Il desktop offre capacit&agrave; di configurazione molto ampie, questo capitolo descrive la configurazione tipica predefinita e include i seguenti argomenti.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Introduzione ai componenti del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>componenti del desktop, introduzione</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Quando si avvia una sessione del desktop per la prima volta, l'aspetto predefinito dello schermo contiene  alcuni pannelli, finestre e una serie di icone.  La <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> mostra un esempio tipico di desktop. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Esempio tipico di desktop</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Un esempio tipico di desktop. Didascalie: Menu, Pannello dei menu, Sfondo del desktop, Finestre, applet Elenco finestre, Pannello inferiore, applet Selettore aree di lavoro.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>I suoi principali componenti sono: <itemizedlist><listitem><para>Pannelli</para><para>I pannelli sono speciali aree che consentono di accedere ai menu e alle applicazioni disponibili sul sistema. I pannelli offrono ampie possibilit&agrave; di configurazione. Un pannello di particolare importanza nella <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> &egrave; il Pannello dei menu. Il Pannello dei menu occupa il lato superiore dello schermo in tutta la sua lunghezza. Include due menu speciali:</para><itemizedlist><listitem><para>Menu <guimenu>Applicazioni</guimenu>:
- Contiene tutte le applicazioni e gli strumenti di configurazione. Il menu contiene anche la gestione di file e il sistema di visualizzazione della guida.</para></listitem><listitem><para>Menu <guimenu>Azioni</guimenu>: Contiene una serie di comandi per eseguire le varie funzioni del desktop, ad esempio <guimenuitem>Ricerca file</guimenuitem> e <guimenuitem>Chiudi sessione</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Fare clic sull'icona posta all'estrema destra del Pannello dei menu per visualizzare un elenco di tutte le finestre aperte.</para></listitem><listitem><para>Menu</para><para>Tutte le funzioni del desktop possono essere attivate utilizzando i menu. Il Pannello dei menu contiene questi menu, che possono essere usati in combinazione con i pannelli per svolgere le varie attivit&agrave;. Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e il menu <guimenu>Azioni </guimenu> contengono quasi tutte le applicazioni, i comandi e le opzioni di configurazione standard. </para><para> Il  <guimenu>menu GNOME</guimenu> permette inoltre di accedere a quasi tutte le applicazioni standard, i comandi e le opzioni di configurazione. Le stesse voci presenti nei menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e <guimenu>Azioni</guimenu> sono disponibili nel <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Il <guimenu>menu GNOME</guimenu> pu&ograve; essere aggiunto come pulsante ai pannelli. </para></listitem><listitem><para>Finestre</para><para>&Egrave; possibile visualizzare pi&ugrave; finestre contemporaneamente. Ogni finestra, a sua volta, pu&ograve; eseguire pi&ugrave; applicazioni. La gestione delle finestre fornisce le cornici e i pulsanti delle finestre. La gestione delle finestre consente anche di eseguire alcune azioni standard, come lo spostamento, la chiusura e il ridimensionamento delle finestre. </para></listitem><listitem><para>Aree di lavoro</para><para>Il desktop pu&ograve; essere suddiviso in diverse <firstterm>aree di lavoro</firstterm> separate. Un'area di lavoro &egrave; uno spazio definito del desktop in cui &egrave; possibile operare. &Egrave; possibile specificare il numero di aree di lavoro che devono comparire nel desktop. &Egrave; anche possibile passare da un'area di lavoro all'altra, ma &egrave; possibile visualizzare solo un'area di lavoro per volta. </para></listitem><listitem><para>Gestione di file <application>Nautilus</application></para><para>La gestione di file <application>Nautilus</application> offre un punto di accesso integrato ai file e alle applicazioni. La finestra di <application>Nautilus</application> permette di visualizzare il contenuto dei file o di aprirli con l'applicazione appropriata. <application>Nautilus</application> consente anche di amministrare i file e le cartelle. </para></listitem><listitem><para>Sfondo del desktop</para><para>Lo sfondo del desktop &egrave; l'area posta dietro gli altri componenti. Si tratta di un componente attivo dell'interfaccia utente. &Egrave; possibile posizionare alcuni oggetti sullo sfondo del desktop per accedere pi&ugrave; velocemente ai file o alle directory di uso frequente, o avviare le applicazioni pi&ugrave; usate. Facendo clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo viene aperto un menu.</para></listitem><listitem><para>Posizione <guilabel>Avvia</guilabel></para><para>La posizione <guilabel>Avvia</guilabel> rappresenta un punto di accesso integrato ad alcune delle funzioni pi&ugrave; importanti del desktop GNOME. In particolare, consente di accedere alle applicazioni e agli strumenti di configurazione di GNOME. Consente anche di accedere ai programmi per l'utilizzo del sistema come server e di scegliere altre impostazioni.</para></listitem><listitem><para>Preferenze del desktop</para><para>Il desktop di GNOME contiene alcune <firstterm>finestre di preferenze</firstterm> dedicate. Ogni finestra controlla una parte specifica del funzionamento del desktop. Per avviare una finestra di preferenze, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Preferenze del desktop</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere la voce da configurare dai sottomenu.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>La caratteristica pi&ugrave; avanzata del desktop &egrave; proprio l'elevatissimo livello di configurabilit&agrave; e la disponibilit&agrave; di pi&ugrave; metodi per svolgere i vari compiti.</para>
-    <para>Il desktop garantisce l'interoperabilit&agrave; di tutti i suoi componenti. In genere, una stessa azione pu&ograve; essere svolta in molti modi diversi. Ad esempio, le applicazioni possono essere avviate dai pannelli, dai menu o dallo sfondo del desktop. </para>
-    <para>L'amministratore di sistema pu&ograve; avere apportato modifiche alla configurazione in base alle specifiche esigenze degli utenti, in questo caso il desktop pu&ograve; avere un aspetto leggermente differente da quello descritto in questo capitolo. Ci&ograve; nonostante, le informazioni qui riportate rappresentano una guida rapida generale all'utilizzo del desktop. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Pannelli</title>
-    <indexterm>
-      <primary>pannelli</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>In qualsiasi momento &egrave; possibile aggiungere o eliminare i pannelli dal desktop. Quando si avvia una sessione per la prima volta, il desktop contiene almeno due pannelli, descritti qui di seguito: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Il pannello dei menu</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Un pannello situato nella parte inferiore del desktop</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>&Egrave; possibile svolgere le seguenti azioni con i pannelli:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Creare i pannelli.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Eliminare i pannelli.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Nascondere (ridurre) i pannelli.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aggiungere oggetti ai pannelli.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestire gli oggetti dei pannelli.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>Creare i pannelli</title>
-      <para>Per creare un pannello, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse su un pannello, quindi scegliere <guimenuitem>Nuovo pannello</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere il tipo di pannello da creare dal sottomenu. Il pannello viene aggiunto al desktop. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>&Egrave; possibile creare un  numero illimitato di pannelli. Tuttavia, pu&ograve; essere creato un solo Pannello dei menu. &Egrave; possibile creare diversi tipi di pannelli in base alle proprie esigenze. Il comportamento e l'aspetto di questi pannelli pu&ograve; essere personalizzato. Ad esempio, &egrave; possibile modificare lo sfondo di un pannello.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>Eliminare i pannelli</title>
-      <para>Per eliminare un pannello, fare clic sul pannello con il pulsante destro del mouse e quindi scegliere <guimenuitem>Elimina pannello</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>Nascondere i pannelli</title>
-      <para>Fatta eccezione per il Pannello dei menu, tutti i pannelli possono includere dei pulsanti di riduzione posti alle estremit&agrave; del pannello. I pulsanti di riduzione permettono alternativamente di nascondere e di visualizzare il pannello.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>Aggiungere oggetti a un pannello</title>
-      <para>Ogni pannello pu&ograve; contenere diversi tipi di oggetti. Il pannello mostrato nella <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> contiene tutti i tipi di oggetti disponibili. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Pannello con vari tipi di oggetti</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Un pannello con vari tipi di oggetti. Didascalie: pulsante di avvio della Calcolatrice, Menu, applet Lettore CD, Cassetto, oggetto del pannello Blocco schermo.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>&Egrave; possibile aggiungere uno qualsiasi degli oggetti seguenti a tutti i tipi di pannelli:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Applet</para>
-          <indexterm>
-            <primary>applet</primary>
-            <secondary>introduzione</secondary>
-          </indexterm>
-          <para>Un'<firstterm>applet</firstterm> &egrave; una piccola applicazione interattiva che risiede all'interno di un pannello, ad esempio il <application>Lettore CD</application> nella <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Ogni applet dispone di una semplice interfaccia utente in cui &egrave; possibile operare con il mouse o con la tastiera. Le seguenti sono le applet predefinite che compaiono nei pannelli:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>Elenco finestre</application>: Visualizza un pulsante per ogni finestra aperta sul desktop. &Egrave; possibile fare clic su un pulsante dell'elenco finestre per ridurre a icona e ripristinare le finestre. Nell'impostazione predefinita, l'<application>Elenco finestre</application> appare nel pannello posto sul lato inferiore del desktop.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Selettore aree di lavoro</application>: Visualizza una rappresentazione grafica delle aree di lavoro. Il <application>Selettore aree di lavoro</application> pu&ograve; essere usato per passare da un'area di lavoro all'altra. Nell'impostazione predefinita, il <application>Selettore aree di lavoro</application> appare nel pannello posto sul lato inferiore del desktop.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Per aggiungere un'applet a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>. Scegliere l'applet desiderata da uno dei seguenti sottomenu:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Accessori</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Divertimento</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Internet</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Multimedia</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Utilit&agrave;</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pulsanti di avvio</para>
-          <para>Un <firstterm>pulsante di avvio</firstterm> avvia una determinata applicazione, esegue un comando o apre un file. L'icona della calcolatrice nella <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> &egrave; un pulsante di avvio per l'applicazione <application>Calcolatrice di Gnome</application>. I pulsanti di avvio possono risiedere nei pannelli o nei menu. Fare clic sul pulsante di avvio per eseguire la relativa azione.</para>
-          <para>Gli utenti possono creare i propri pulsanti di avvio per le applicazioni. Ad esempio, &egrave; possibile creare un pulsante di avvio per un'applicazione di elaborazione testi usata frequentemente e inserirlo in un pannello per potervi accedere comodamente. Per aggiungere un nuovo pulsante di avvio, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem> Pulsante di avvio</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>In alternativa, per aggiungere il pulsante di avvio da un menu, fare clic con il pulsante destro del mouse su uno spazio libero del pannello e quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Pulsanti di avvio dal menu</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere dal sottomenu il pulsante di avvio da aggiungere.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Menu</para>
-          <para>Tutte le funzioni del desktop possono essere attivate utilizzando i menu. I pannelli predefiniti contengono una serie di menu che possono essere usati in combinazione con i pannelli per svolgere le varie attivit&agrave;. Per aprire un menu da un pannello, fare clic sulla sua icona. Per aprire un menu dal Pannello dei menu, fare clic sul testo che rappresenta il menu. </para>
-          <para>I menu aggiunti ai pannelli sono rappresentati graficamente da un'icona con una freccia. La freccia indica che l'icona &egrave; un menu. L'icona nella <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> &egrave; l'icona che viene visualizzata quando si aggiunge a un pannello il menu <guimenuitem> Preferenze del desktop</guimenuitem>.</para>
-          <para>Ai pannelli pu&ograve; anche essere aggiunto il <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Per aggiungere il <guimenu>menu GNOME</guimenu> a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in un spazio libero del pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Cassetti</para>
-          <para>I <firstterm>cassetti</firstterm> sono estensioni scorrevoli dei pannelli che &egrave; possibile aprire o chiudere facendo clic su un'icona, come mostrato nella  <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. I cassetti permettono di organizzare meglio il proprio lavoro quando si eseguono molte applicazioni simultaneamente. Tutti gli elementi apparentati dal punto di vista funzionale possono essere inseriti nello stesso cassetto, che pu&ograve; quindi apparire in qualsiasi altro tipo di pannello. </para>
-          <para>Per aggiungere un cassetto a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem> Cassetto</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Per aprire un cassetto, fare clic sul cassetto con il mouse. Per chiudere il cassetto, farvi clic nuovamente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Pulsanti <guibutton>Blocca</guibutton> e <guibutton>Chiudi sessione</guibutton></para>
-          <para>Il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> permette di bloccare lo schermo. L'icona mostrata nella <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> indica il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton>. Il pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton> permette di chiudere la sessione. </para>
-          <para>Per aggiungere i pulsanti a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>. &Egrave; quindi possibile scegliere i pulsanti pi&ugrave; appropriati. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>Gestire gli oggetti dei pannelli</title>
-      <para>Sono disponibili le seguenti funzioni per gestire gli oggetti dei pannelli:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Spostare gli oggetti all'interno di un pannello o in altri pannelli.</para>
-          <para>Gli oggetti possono essere spostati in qualsiasi posizione nel pannello. Possono anche essere spostati da un pannello all'altro. Usare il pulsante centrale del mouse per trascinare l'oggetto nella nuova posizione.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Copiare le voci di menu in un pannello.</para>
-          <para>Trascinare la voce desiderata dal menu al pannello. In alternativa, se la voce di menu &egrave; un pulsante di avvio, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce, quindi scegliere <guimenuitem>Aggiungi questo pulsante di avvio al pannello</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Tutte le funzioni del desktop possono essere attivate utilizzando i menu. I pannelli predefiniti contengono alcuni menu, che possono essere usati in combinazione con i pannelli per svolgere le varie attivit&agrave;. Il Pannello dei menu contiene i menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e <guimenu> Azioni</guimenu>. Ai pannelli pu&ograve; anche essere aggiunto il <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e il menu <guimenu>Azioni </guimenu> contengono quasi tutte le applicazioni, i comandi e le opzioni di configurazione standard. Le stesse voci presenti nei menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e <guimenu>Azioni</guimenu> sono disponibili nel <guimenu>menu GNOME</guimenu>. Le opzioni del menu <guimenu>Azioni</guimenu> si trovano al primo livello del <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>Per aggiungere il <guimenu>menu GNOME</guimenu> a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. Il <guimenu>menu GNOME</guimenu> &egrave; rappresentato graficamente da un'impronta di piede stilizzata, mostrata qui di seguito:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icona del menu GNOME.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Fare clic sul pulsante del <guibutton>menu GNOME</guibutton> in un pannello per aprire il <guimenu>menu GNOME</guimenu>. </para>
-    <para>&Egrave; possibile aggiungere quanti menu si desidera a qualsiasi pannello. Per aprire un menu che &egrave; stato aggiunto a un pannello, fare clic sulla sua icona. &Egrave; possibile eseguire altre azioni sui menu, come copiare gli elementi nei pannelli. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Finestre del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il desktop consente la visualizzazione contemporanea di pi&ugrave; finestre. Ogni finestra dispone di una cornice. La cornice della finestra contiene elementi di controllo attivi che possono essere utilizzati con la finestra.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Tipi di finestre</title>
-      <para>Il desktop utilizza i seguenti tipi di finestre:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Finestre delle applicazioni</para>
-          <para>Quando si esegue un'applicazione, la finestra &egrave; in genere circondata da una cornice. Il lato superiore della finestra dell'applicazione contiene una barra del titolo. La barra del titolo contiene alcuni pulsanti che possono essere utilizzati con le finestre. I pulsanti presenti nella cornice di una finestra permettono di eseguire particolari azioni, come ad esempio l'apertura del <guimenu>Menu della finestra</guimenu> o la chiusura della finestra. Il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> contiene i comandi che &egrave; possibile utilizzare con la finestra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Finestre di dialogo </para>
-          <para>Le finestre di dialogo sono associate ai processi interattivi. Una finestra di dialogo consiste di una cornice e di un singolo riquadro interattivo che fornisce informazioni e controlli all'utente In questo manuale, la parte interattiva della finestra viene definita dialogo. La cornice delle finestre di dialogo contiene alcuni pulsanti che permettono di aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu> o di chiudere la finestra di dialogo.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>Eseguire operazioni con le finestre</title>
-      <para>La cornice della finestra di un'applicazione o di una finestra di dialogo consente di eseguire una serie di azioni. La maggior parte degli elementi di controllo sono situati nella parte superiore della cornice. La <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> mostra un esempio di cornice superiore della finestra di un'applicazione.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Esempio di cornice superiore della finestra di un'applicazione</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>La cornice superiore della finestra. Didascalie: pulsante del menu finestra, barra del titolo, pulsanti riduci a icona, ingrandisci e chiudi finestra.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Gli elementi di controllo attivi di una cornice sono i seguenti: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento di controllo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Descrizione </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Menu della finestra</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Menu della finestra</guibutton> per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Barra del titolo</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>La barra del titolo pu&ograve; essere utilizzata per spostare e arrotolare la finestra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Riduci a icona</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Riduci a icona</guibutton> per ridurre a icona la finestra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Usare il pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton> per ingrandire e ripristinare la finestra.</para>
-                <para>Per ingrandire una finestra, fare clic sul pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton>. Per ripristinare la finestra, fare clic nuovamente sul pulsante <guibutton>Ingrandisci</guibutton>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante <guibutton>Chiudi finestra</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Chiudi finestra </guibutton> per chiudere la finestra. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Bordo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Fare clic con il pulsante destro del mouse sul bordo di una finestra per aprire il <guimenu>Menu della finestra</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Per modificare le dimensioni di una finestra, agganciare il bordo della finestra, non la barra del titolo. Trascinare il bordo fino alla dimensione desiderata. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>Attivare una finestra</title>
-      <para>Le finestre attive possono ricevere l'input del mouse e della tastiera. Solo una finestra per volta pu&ograve; essere attiva. La finestra attiva ha un aspetto differente dalle altre. </para>
-      <para>Sono disponibili i seguenti metodi per attivare una finestra:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Elemento</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Azione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Con il mouse</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Fare clic sulla finestra, se &egrave; visibile. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Scelte rapide</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Usare le scelte rapide per passare da una finestra aperta all'altra. Per attivare una finestra, rilasciare i tasti. La scelta rapida predefinita per passare da una finestra all'altra &egrave; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Elenco finestre </application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sul pulsante che rappresenta la finestra nell'<application>Elenco finestre</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Con l'applet <application>Selettore aree di lavoro</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Fare clic sulla finestra da rendere attiva nella zona del <application>Selettore aree di lavoro</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Aree di lavoro</title>
-    <indexterm>
-      <primary>aree di lavoro</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il desktop consente la visualizzazione contemporanea di pi&ugrave; finestre. Le finestre vengono visualizzate in speciali spazi del desktop denominati aree di lavoro. Le aree di lavoro sono spazi delimitati in cui &egrave; possibile eseguire vari tipi di operazioni. </para>
-    <para>Ogni area di lavoro sul desktop presenta lo stesso sfondo, gli stessi pannelli e gli stessi menu. Tuttavia, in ognuna &egrave; possibile eseguire applicazioni differenti e aprire finestre differenti. Sul desktop &egrave; possibile visualizzare una sola area di lavoro alla volta, ma &egrave; possibile avere finestre aperte in altre aree di lavoro. </para>
-    <para>Le aree di lavoro consentono di organizzare meglio il desktop quando si eseguono molte applicazioni contemporaneamente. Quando il desktop risulta troppo affollato di finestre, &egrave; possibile spostarne alcune in un'altra area di lavoro. &Egrave; anche possibile passare ad un'altra area di lavoro per avviare nuove applicazioni.</para>
-    <para>Le aree di lavoro vengono visualizzate nell'applet <application>Selettore aree di lavoro</application>. Nella <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, il <application>Selettore aree di lavoro </application> contiene quattro aree di lavoro. Le prime tre contengono alcune finestre aperte. La quarta non contiene finestre. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Finestre visualizzate nel Selettore aree di lavoro</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Il Selettore aree di lavoro. Il contesto descrive la figura.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>Passare da un'area di lavoro all'altra</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>commutazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sono disponibili i seguenti metodi per passare da un'area di lavoro all'altra: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Nel <application>Selettore aree di lavoro</application>, fare clic sull'area di lavoro in cui si intende operare.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> freccia a destra</keycap></keycombo> per passare all'area di lavoro sulla destra di quella corrente.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> freccia a sinistra</keycap></keycombo> per passare all'area di lavoro sulla sinistra di quella corrente.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>Aggiungere un'area di lavoro</title>
-      <indexterm>
-        <primary>aree di lavoro</primary>
-        <secondary>numero</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aggiungere altre aree di lavoro al desktop, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet <application> Selettore aree di lavoro</application>, quindi scegliere <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Viene aperta la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze del selettore aree di lavoro</guilabel>. Usare la casella di selezione <guilabel>Numero di aree di lavoro</guilabel> per specificare il numero di aree di lavoro appropriato.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus</primary>
-      <see>gestione di file</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>La gestione di file <application>Nautilus</application> fornisce un punto di accesso integrato a tutti i file, le applicazioni e ai siti FTP. Per aprire una finestra di <application>Nautilus</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Cartella home</guimenuitem></menuchoice>. La figura seguente mostra una finestra di <application> Nautilus</application> con il contenuto di una cartella.</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Finestra di esempio di Nautilus. Il contesto descrive la figura.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>La finestra di <application>Nautilus</application> contiene i seguenti elementi:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Riquadro laterale</para>
-        <para>Consente la navigazione all'interno del file system. Questo riquadro contiene anche informazioni sul file o la cartella corrente. Il riquadro laterale si trova nella parte sinistra della finestra.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Riquadro di visualizzazione</para>
-        <para>Visualizza il contenuto dei file e delle cartelle. Il riquadro di visualizzazione si trova nella parte destra della finestra.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> consente le seguenti operazioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visualizzazione di file e cartelle</para>
-        <para>&Egrave; possibile visualizzare file e cartelle come icone o in forma di elenco. Il contenuto di alcuni tipi di file pu&ograve; essere visualizzato nella finestra di <application>Nautilus</application>. In alternativa, &egrave; possibile aprire i file nell'applicazione appropriata da <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Gestione di file e cartelle</para>
-        <para><application>Nautilus</application> permette di creare, spostare, rinominare e rimuovere i file e le cartelle.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Esecuzione di script</para>
-        <para>&Egrave; possibile eseguire gli script da <application>Nautilus</application> e selezionare i file e le cartelle sui quali devono essere eseguiti.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Personalizzazione di file e cartelle</para>
-        <para>&Egrave; possibile aggiungere speciali contrassegni (emblemi) ai file per indicare uno stato particolare. Ad esempio, &egrave; possibile adottare uno speciale contrassegno grafico per indicare che un file &egrave; importante. &Egrave; anche possibile personalizzare le cartelle nel modo seguente: <itemizedlist><listitem><para>Aggiungere una nota a una cartella.</para></listitem><listitem><para>Specificare un modello di sfondo personalizzato per una cartella.</para></listitem><listitem><para>Specificare un valore di ingrandimento per una cartella.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> pu&ograve; anche creare lo sfondo del desktop. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Aprire i file con Nautilus</title>
-      <para>Per spostarsi nella cartella in cui si trova il file da aprire, fare doppio clic sulle icone della cartelle nel riquadro di navigazione. Quando il file che si desidera aprire &egrave; visualizzato, fare doppio clic sul file per aprirlo. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>Spostare i file tra le cartelle</title>
-      <para>&Egrave; possibile spostare i file da una cartella all'altra aprendo due o pi&ugrave; finestre di <application> Nautilus</application>. Aprire una cartella differente in ogni finestra, quindi trascinare i file da una finestra all'altra. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Sfondo del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Sfondo del desktop Nautilus</primary>
-      <see>sfondo del desktop</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sfondo del desktop</primary>
-      <secondary> introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Lo sfondo del desktop &egrave; un componente attivo dell'interfaccia utente. Pu&ograve; essere utilizzato per svolgere le seguenti azioni:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Avviare le applicazioni, aprire i file e le cartelle. </para>
-        <para>&Egrave; possibile aggiungere <firstterm>oggetti di sfondo del desktop</firstterm> per accedere comodamente ai file, alle cartelle e alle applicazioni di uso pi&ugrave; frequente. Ad esempio, &egrave; possibile creare un pulsante di avvio per un'applicazione usata molto spesso.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>.</para>
-        <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sullo sfondo del desktop per aprire il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu>. Il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> pu&ograve; essere usato per eseguire le azioni sullo sfondo del desktop.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> &egrave; in grado di gestire lo sfondo del desktop.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>Aprire gli oggetti di sfondo del desktop</title>
-      <para>Per aprire un oggetto dallo sfondo del desktop, farvi doppio clic. &Egrave; possibile impostare una preferenza in <application>Nautilus</application> per fare in modo che un clic su un oggetto esegua l'azione predefinita.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>Aggiungere oggetti allo sfondo del desktop</title>
-      <para>&Egrave; possibile aggiungere oggetti di sfondo del desktop per accedere comodamente ai file, alle cartelle e alle applicazioni di uso pi&ugrave; frequente. Sono disponibili i seguenti metodi per aggiungere oggetti allo sfondo del desktop:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Usare il menu <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> per aggiungere un pulsante di avvio allo sfondo del desktop.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Trascinare un oggetto da una finestra della gestione di file sullo sfondo del desktop. Ad esempio, &egrave; possibile creare un collegamento simbolico ai file di uso pi&ugrave; frequente e quindi trascinare il collegamento sullo sfondo del desktop. L'icona del collegamento viene spostata sullo sfondo del desktop. Per aprire il file, fare doppio clic sull'icona. &Egrave; anche possibile trascinare i file e le cartelle sullo sfondo del desktop. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Trascinare un pulsante di avvio da un menu allo sfondo del desktop. Ad esempio, aprire il menu che contiene un pulsante di avvio per un'applicazione di uso frequente, quindi trascinare il programma sullo sfondo del desktop. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>Posizione Avvia</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icona Avvia.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>posizione Avvia</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>gestione di file</primary>
-      <secondary>posizione Avvia</secondary>
-      <see>posizione Avvia</see>
-    </indexterm>
-    <para>La posizione <guilabel>Avvia</guilabel> consente di accedere alle seguenti funzioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Applicazioni</guilabel>
-        </para>
-        <para>Fare doppio clic su <guilabel>Applicazioni</guilabel> per accedere alle applicazioni principali di GNOME. Le stesse voci presenti nel menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> sono disponibili nel <guimenu>menu GNOME</guimenu> e nel Pannello dei menu. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel>
-        </para>
-        <para>Fare doppio clic su <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> per personalizzare il desktop. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Programmi che consentono di configurare il sistema come server e di scegliere altre impostazioni di sistema.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Sono disponibili i seguenti metodi per accedere alla posizione <guilabel>Avvia</guilabel>:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Da una finestra di <application>Nautilus</application></para>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Vai a</guimenu><guimenuitem>Avvia </guimenuitem></menuchoice>. La finestra presenta il contenuto della posizione <guilabel>Avvia</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dallo sfondo del desktop</para>
-        <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Il contenuto della posizione <guilabel>Avvia</guilabel> viene visualizzato in una finestra di <application>Nautilus</application>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Preferenze del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>finestre di preferenze</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le finestre di preferenze permettono di configurare pressoch&eacute; qualsiasi aspetto del desktop. Ogni finestra controlla una parte specifica del funzionamento del desktop. Ad esempio, una finestra di preferenze permette di selezionare un tema per il desktop. Un <firstterm>tema</firstterm> &egrave; un gruppo di impostazioni coordinate che specifica l'aspetto di una parte dell'interfaccia. </para>
-    <para>Per comodit&agrave;, le finestre di preferenze sono raggruppate nelle seguenti categorie: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Base</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Accessibilit&agrave;</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Avanzate</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Per aprire una finestra di preferenze &egrave; possibile procedere nei modi seguenti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Preferenze del desktop</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere la voce desiderata dai sottomenu. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene aperta una finestra di <application>Nautilus</application> nella posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Preferenze del desktop</guilabel> nella finestra di <application>Nautilus</application> per visualizzare le finestre di preferenze disponibili. Fare doppio clic sulla categoria di interesse. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Applicazioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applicazioni</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le applicazioni che vengono fornite con il desktop GNOME hanno in comune una serie di caratteristiche. Ad esempio, condividono lo stesso &ldquo;look-and-feel&rdquo;. La condivisione delle caratteristiche deriva dall'utilizzo delle stesse librerie di programmazione. Le applicazioni che utilizzano le librerie di programmazione standard di GNOME sono denominate <firstterm>applicazioni GNOME</firstterm> Ad esempio, <application>Nautilus</application> e l'editor di testo <application>gedit</application> sono applicazioni GNOME.</para>
-    <para>GNOME comprende alcune librerie aggiuntive oltre a quelle fornite dal sistema operativo. Questa librerie consentono a GNOME di eseguire le applicazioni esistenti oltre alle applicazioni GNOME. Ad esempio, se si utilizza un sistema operativo UNIX, &egrave; possibile eseguire le applicazioni X11 e Motif all'interno del desktop GNOME.</para>
-    <para>Alcune funzionalit&agrave; delle applicazioni GNOME sono: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>&ldquo;Look and feel&rdquo; omogeneo</para>
-        <para>Le applicazioni GNOME hanno un aspetto e un comportamento omogeneo. Tutte le applicazioni GNOME usano le impostazioni specificate nelle finestre di preferenze. I seguenti strumenti permettono di modificare il look-and-feel delle applicazioni GNOME:<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu> Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Menu e barre degli strumenti</guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu> Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Barre dei menu, barre degli strumenti e barre di stato</para>
-        <para>La maggior parte delle applicazioni GNOME  dispone di una barra dei menu, una barra degli strumenti e una barra di stato. La barra dei menu contiene sempre un menu <guimenu>File</guimenu> e un menu <guimenu>Guida</guimenu>. Il menu <guimenu>File</guimenu> include sempre una voce <guimenuitem>Esci</guimenuitem> mentre il menu <guimenu>Guida</guimenu> contiene sempre la voce <guimenuitem>Informazioni su</guimenuitem>.</para>
-        <para>La <firstterm>barra degli strumenti</firstterm> &egrave; una barra posizionata al di sotto della barra dei menu. La barra degli strumenti contiene una serie di pulsanti che permettono di eseguire i comandi pi&ugrave; comuni. La <firstterm>barra di stato</firstterm> &egrave; una barra posta nella parte inferiore di una finestra che fornisce informazioni sullo stato corrente dei dati visualizzati. Le applicazioni GNOME possono contenere anche altre barre. Ad esempio, <application>Nautilus</application> contiene una barra di posizione.</para>
-        <para>Alcune delle barre nelle applicazioni GNOME possono diventare mobili. Infatti le barre contengono un'area che permette di agganciare la barra e spostarla in un'altra posizione. La barra pu&ograve; essere spostata in un diverso punto della finestra o in un'altra parte del desktop. Ad esempio, &egrave; possibile staccare la barra dei menu, la barra degli strumenti e la barra di posizione di <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Scelte rapide predefinite</para>
-        <para>Le applicazioni GNOME usano le stesse scelte rapide per eseguire le stesse azioni. Ad esempio, per uscire da un'applicazione GNOME, premere <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Per annullare un'azione in un'applicazione GNOME, premere <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Trascinare e rilasciare</para>
-        <para>Le applicazioni GNOME usano lo stesso protocollo per le operazioni di trascinamento e rilascio. Questo garantisce un comportamento omogeneo in questo genere di operazioni.</para>
-        <para>L'uso dello stesso protocollo consente anche alle applicazioni GNOME di interoperare in modo molto sofisticato. Ad esempio, le applicazioni GNOME possono riconoscere il formato degli elementi che vengono trascinati. Quando si trascina un file HTML dalla finestra di <application>Nautilus</application> in un Web browser, il file viene visualizzato nel browser in formato HTML. Tuttavia, quando lo stesso file HTML viene trascinato su un editor di testo, il file viene visualizzato in formato testo. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Altre informazioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>guida</primary>
-      <secondary>informazioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Il desktop comprende un sistema di guida sulle seguenti aree: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Argomenti desktop</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applet</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applicazioni</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Altre informazioni sugli argomenti desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>guida</primary>
-        <secondary>avvio del sistema di guida</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>guida</primary>
-        <secondary>argomenti desktop</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Altre informazioni su specifici argomenti del desktop sono disponibili nel sistema di guida integrato <application>Yelp</application>. Per avviare il sistema di guida <application> Yelp</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Guida</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Altre informazioni sulle applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>informazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>guida</primary>
-        <secondary>applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per trovare altre informazioni su una specifica applet, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet, quindi scegliere <guimenuitem>Guida</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Altre informazioni sulle applicazioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni</primary>
-        <secondary>guida</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>guida</primary>
-        <secondary>applicazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per trovare altre informazioni su una specifica applicazione, avviarla e quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Guida</guimenu><guimenuitem>Sommario</guimenuitem></menuchoice>. In alternativa, avviare l'applicazione e premere <keycap> F1</keycap>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/it/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 9e2b462..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1887 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>Utilizzo dei pannelli</title>
-  <highlights>
-    <para>Le informazioni presentate in questo capitolo descrivono
-l'utilizzo dei pannelli. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Introduzione ai pannelli</title>
-    <indexterm>
-      <primary>pannelli</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I pannelli sono aree del desktop che consentono di avviare
-le applicazioni, le applet e di eseguire altre attivit&agrave;. Quando si
-avvia una sessione per la prima volta, il desktop contiene i seguenti pannelli: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Pannello dei menu</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Pannello situato nella parte inferiore del desktop</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Le sezioni seguenti descrivono questi pannelli.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Pannello dei menu</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Pannello dei menu</primary>
-        <secondary>introduzione</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>Pannello dei
-menu</secondary>
-        <see>Pannello dei  menu</see>
-      </indexterm>
-      <para>Il Pannello
-dei menu occupa il lato superiore  dello schermo per tutta la sua lunghezza
-e include menu in formato testo anzich&eacute; grafico.  La <xref linkend="gospanel-FIG-60"/>
-mostra il Pannello dei menu. L'amministratore di sistema pu&ograve; avere
-configurato il Pannello dei menu predefinito in base ad esigenze specifiche,
-in questo caso il pannello potr&agrave; essere leggermente diverso da quello
-qui descritto.</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Pannello dei menu tipico</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Pannello dei menu predefinito. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Pannello dei menu</primary>
-        <secondary>contenuto predefinito</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il Pannello dei menu generalmente contiene i
-seguenti oggetti: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Oggetto</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Descrizione </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Menu <guimenu>Applicazioni</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Il menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> contiene
-le applicazioni standard di GNOME.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Menu <guimenu>Azioni</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Il menu <guimenu>Azioni</guimenu> comprende comandi
-che permettono di eseguire varie attivit&agrave; del desktop. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Pulsante di avvio della cartella Home</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Fare clic su questo pulsante
-di avvio per aprire la cartella home in una finestra di <application>Nautilus</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Pulsante di avvio del <application>Terminale</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Fare clic su
-questo pulsante di avvio per avviare il <application>Terminale</application>.
-Il <application>Terminale</application> consente di accedere alla riga di
-comando UNIX.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Applet <application>Controllo
-volume </application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>Il <application> Controllo volume</application> consente di regolare il volume
-dell'altoparlante interno del sistema.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Applet <application>Orologio</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>L'applet <application>Orologio</application> indica
-l'ora corrente. Fare clic sull'ora per visualizzare un menu di comandi relativi
-all'orologio.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Pannello dei menu </primary>
-                  <secondary>icona dell'elenco finestre</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Icona dell'elenco finestre</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>L'elenco finestre contiene un elenco di tutte le finestre aperte. Per attivare
-una finestra, fare clic sull'icona posta all'estrema destra del Pannello dei
-menu e selezionare la finestra desiderata. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>A differenza di quanto accade con altri tipi di pannelli, &egrave; possibile
-visualizzare un solo Pannello dei menu sul desktop.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Pannello inferiore</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>pannello inferiore</secondary>
-        <see>pannello inferiore</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pannello inferiore</primary>
-        <secondary>introduzione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>All'avvio,
-viene visualizzato un pannello che occupa tutta la lunghezza dello schermo
-nella sua parte inferiore. La <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> mostra un esempio
-di questo tipo di pannello. L'amministratore di sistema pu&ograve; avere configurato
-il pannello inferiore predefinito in base ad esigenze specifiche, in questo
-caso il pannello potr&agrave; essere leggermente diverso da quello qui descritto. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Pannello inferiore tipico</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Pannello inferiore. Il contesto descrive l'immagine.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>pannello inferiore</primary>
-        <secondary>contenuto predefinito</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il pannello inferiore contiene le seguenti applet:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Elenco finestre</application>: Visualizza un
-pulsante per ogni finestra aperta sul desktop. L'<application>Elenco finestre</application> consente di ridurre a icona e ingrandire le finestre.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Selettore aree di lavoro</application>: Consente
-di spostarsi all'interno delle aree di lavoro.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>&Egrave; possibile modificare il comportamento e l'aspetto del pannello
-inferiore in base alle proprie esigenze. &Egrave; anche possibile aggiungere
-o rimuovere gli oggetti dal pannello inferiore. Possono essere create altre
-copie del pannello ed &egrave; possibile assegnarvi diverse propriet&agrave;,
-oggetti e sfondi. I pannelli possono anche essere nascosti.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Gestione dei pannelli</title>
-    <indexterm>
-      <primary>pannelli</primary>
-      <secondary>gestione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Le sezioni seguenti descrivono l'utilizzo dei pannelli.</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>Aggiungere un nuovo pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile aggiungere diversi tipi di pannelli al desktop. La <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> elenca i tipi di pannelli che &egrave; possibile
-aggiungere e le loro caratteristiche. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>Tipi di pannelli</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tipo di pannello</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tipo di aggancio </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Dimensione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pannello d'angolo</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Si aggancia ad un lato dello
-schermo, ma pu&ograve; agganciarsi solo al centro dell'angolo. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Si dimensiona automaticamente
-in base alla dimensione degli oggetti che contiene.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pannello laterale</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Si aggancia ad uno dei lati dello schermo. Il pannello che viene visualizzato
-all'avvio nella parte bassa dello schermo &egrave; un esempio di pannello
-laterale. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Occupa tutta la lunghezza
-del lato dello schermo a cui &egrave; agganciato.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pannello mobile</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Questo tipo di pannello non si aggancia a parti dello schermo. I pannelli
-mobili possono essere posizionati in qualsiasi punto dello schermo.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Si dimensiona automaticamente in base alla dimensione
-degli oggetti che contiene.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pannello scorrevole</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Si aggancia ad uno dei lati dello schermo, in qualsiasi punto del lato. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Si dimensiona automaticamente in
-base alla dimensione degli oggetti che contiene.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pannello dei menu</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Si aggancia al lato superiore dello schermo.
-Il Pannello dei menu non pu&ograve; essere spostato.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Occupa tutta la lunghezza del lato
-superiore dello schermo. Il desktop pu&ograve; contenere un solo Pannello
-dei menu.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Per aggiungere un pannello, procedere come segue:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse su un pannello,
-quindi scegliere <guimenuitem>Nuovo pannello</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere il tipo di pannello appropriato. Il nuovo pannello
-viene aggiunto al desktop. Il nuovo pannello non contiene nessuno oggetto,
-fatta eccezione per il Pannello dei menu. </para>
-          <para>Il pannello pu&ograve; essere personalizzato in base alle proprie esigenze.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>Interagire con i pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>interazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per interagire con un pannello, fare clic con uno dei pulsanti del mouse
-su uno spazio libero del pannello. &Egrave; anche possibile fare clic con
-il pulsante centrale, o destro, su uno dei pulsanti di riduzione per selezionare
-il pannello, se questo non dispone di spazi liberi. Se i pulsanti di riduzione
-non sono visibili, modificare le propriet&agrave; del pannello in modo da
-visualizzarli. </para>
-      <para>I pulsanti del mouse permettono di interagire con un pannello nel modo
-seguente:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante centrale</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Consente di selezionare un pannello e quindi di spostarlo nella posizione
-desiderata.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante destro</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Apre il menu popup del pannello.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>Spostare un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>spostamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I pannelli possono essere spostati in diversi punti del desktop. Per
-spostare un pannello, fare clic con il pulsante centrale del mouse in un punto
-libero del pannello, quindi trascinare il pannello nella nuova posizione.</para>
-      <para>Quando si trascina un pannello mobile, il  pannello segue il puntatore.
-Questo tipo di pannello non si aggancia a una parte del desktop. Quando si
-trascina un pannello d'angolo, un pannello laterale o un pannello scorrevole,
-il pannello si aggancia al lato dello schermo in cui viene spostato.</para>
-      <note>
-        <para>Il Pannello dei menu non pu&ograve; essere spostato.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>Nascondere un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>nascosti</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile nascondere o mostrare tutti i pannelli, fatta eccezione
-per il Pannello dei menu. Per nascondere un pannello, usare il pulsante di
-riduzione. Se i pulsanti di riduzione non sono visibili, modificare le propriet&agrave;
-del pannello in modo da visualizzarli. </para>
-      <para>Questi pulsanti si trovano alle due estremit&agrave; dei pannelli. I
-pulsanti di riduzione possono contenere una freccia (opzionale). L'illustrazione
-seguente mostra i pulsanti di riduzione. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Un pannello orizzontale ed uno verticale, entrambi con pulsanti di riduzione.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Per nascondere un pannello, fare clic su uno dei pulsanti di riduzione.
-Il pannello si riduce nella direzione della freccia visualizzata sul pulsante
-di riduzione. Il pulsante di riduzione posto all'altra estremit&agrave; del
-pannello resta visibile.</para>
-      <para>Per mostrare di nuovo il pannello che &egrave; stato nascosto, fare
-clic sul pulsante di riduzione visibile. Il pannello si espande nella direzione
-indicata sulla freccia del pulsante. Entrambi i pulsanti sono ora visibili.</para>
-      <para>&Egrave; possibile anche impostare i pannelli in modo che si riducano
-automaticamente. Quando questa impostazione &egrave; attiva, il pannello si
-riduce automaticamente quando il puntatore del mouse non &egrave; al suo interno.
-Il pannello riappare quando si sposta il mouse nella parte del schermo in
-cui risiede il pannello. Per configurare un pannello in questo modo, modificarne
-le propriet&agrave;.</para>
-      <note>
-        <para>Nei pannelli d'angolo, il comportamento dei pulsanti di riduzione
-&egrave; leggermente diverso. Se il pannello &egrave; fissato ad uno degli
-angoli dello schermo, i pulsanti di riduzione possono essere utilizzati come
-segue:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Per nascondere il pannello, fare clic sul pulsante di riduzione
-posto pi&ugrave; vicino all'angolo dello schermo, come di consueto.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per spostare il pannello  nell'angolo opposto dello schermo,
-fare clic sul pulsante di riduzione posto pi&ugrave; lontano dal lato dello
-schermo.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>Modificare le propriet&agrave; dei pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>modifica delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le preferenze di tutti i pannelli,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Pannello</guimenuitem></menuchoice>, quindi apportare le modifiche
-desiderate. Ad esempio, specificare le varie impostazioni legate all'aspetto
-e al comportamento degli oggetti dei pannelli. </para>
-      <para>&Egrave; anche possibile modificare le propriet&agrave; di un singolo
-pannello. Possono essere modificate le caratteristiche, ad esempio il tipo
-di pannello, il suo comportamento e l'aspetto. </para>
-      <note>
-        <para>Non &egrave; possibile modificare le propriet&agrave; del Pannello
-dei menu.</para>
-      </note>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un pannello, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero
-del pannello, quindi scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>
-per visualizzare la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; del pannello</guilabel>. </para>
-          <para>La finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; del pannello</guilabel>
-contiene le seguenti schede: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Pannello <replaceable>tipo_di_pannello</replaceable></guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Sfondo</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per modificare la  dimensione, la posizione e le propriet&agrave;
-di riduzione del pannello, fare clic sulla scheda <guilabel>Pannello <replaceable>tipo_di_pannello</replaceable></guilabel>. La tabella seguente descrive gli
-elementi presenti nella scheda <guilabel>Pannello <replaceable>tipo_di _pannello</replaceable></guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descrizione </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Posizione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Seleziona la posizione del pannello sul desktop.
-Fare clic sulla posizione selezionata per il pannello. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dimensione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare la dimensione del pannello.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orienta orizzontalmente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Solo per i pannelli mobili. Selezionare questa opzione
-per visualizzare il pannello orizzontalmente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orienta verticalmente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Solo per i pannelli mobili. Selezionare questa opzione
-per visualizzare il pannello verticalmente. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Spostamento orizzontale</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Solo per i pannelli mobili. Usare la casella
-di selezione per specificare la  distanza del pannello dal lato sinistro del
-desktop. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Spostamento verticale</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Solo per i pannelli mobili. Usare la casella
-di selezione per specificare la  distanza del pannello dal lato superiore
-del desktop. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Spostamento dal lato dello schermo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Solo per i pannelli scorrevoli.
-Usare la casella di selezione per specificare la distanza tra il pannello
-e il lato del desktop, in pixel. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Riduci automaticamente</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per abilitare la riduzione
-automatica. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostra pulsanti di riduzione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per visualizzare i pulsanti
-di riduzione sul pannello.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostra frecce sui pulsanti di riduzione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione
-per visualizzare le frecce sui pulsanti di riduzione, se questi ultimi sono
-abilitati.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per modificare lo sfondo del pannello, fare clic sulla scheda <guilabel>Sfondo</guilabel>, che contiene i seguenti elementi: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Descrizione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tipo di sfondo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Scegliere il
-tipo di sfondo per il pannello. Le opzioni disponibili sono:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Predefinito</guilabel>: Lo sfondo predefinito. Lo
-sfondo predefinito dipende dalle impostazioni in <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Colore</guilabel>: Permette di scegliere un colore
-per lo sfondo del pannello.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Immagine</guilabel>: Permette di scegliere un'immagine
-come sfondo del pannello. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Colore sfondo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Se <guilabel>Tipo di sfondo</guilabel> &egrave; <guilabel>Colore</guilabel>, fare clic
-sul pulsante <guibutton>Colore da utilizzare</guibutton> per visualizzare
-la finestra di selezione dei colori. Scegliere il colore desiderato nella
-finestra di selezione dei colori. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Immagine</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Se <guilabel>Tipo di sfondo</guilabel> &egrave; <guilabel>Immagine</guilabel>, scegliere
-l'immagine da utilizzare come sfondo per il pannello. Specificare le impostazioni
-seguenti per l'immagine di sfondo:</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Non scalare l'immagine per adattarla</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione
-per affiancare l'immagine in modo da riempire lo sfondo del pannello.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Scala immagine</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per scalare l'immagine
-in modo da riempire lo sfondo del pannello. Le proporzioni originali dell'immagine
-vengono conservate. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Modifica proporzioni immagine</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per adattare l'immagine
-in modo da riempire lo sfondo del pannello. Le proporzioni originali dell'immagine
-non vengono conservate. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ruota immagine nei pannelli verticali</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione
-per ruotare l'immagine di sfondo nei pannelli verticali. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>&Egrave; anche possibile trascinare un colore o un'immagine su un pannello
-per impostarli come sfondo del pannello. Per altre informazioni, vedere <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; del pannello</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>Trascinare un colore o un'immagine sullo sfondo del pannello</title>
-        <indexterm>
-          <primary>pannelli</primary>
-          <secondary>modifica dello sfondo</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>&Egrave; possibile trascinare un colore o un'immagine su
-un pannello per impostarli come sfondo del pannello. Il colore o l'immagine
-possono provenire da varie applicazioni. Ad esempio, &egrave; possibile trascinare
-un colore da <application> Nautilus</application> su un pannello per impostarlo
-come sfondo. I colori possono essere tratti anche dalle finestre di selezione
-dei colori.</para>
-        <para>&Egrave; possibile trascinare un'immagine su un pannello per impostarla
-come sfondo. Le immagini di modello possono esser trascinate da <application>Nautilus </application> per impostare lo sfondo del pannello. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>Eliminare un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pannelli</primary>
-        <secondary>eliminazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per eliminare un pannello dal desktop, fare clic con il
-pulsante destro del mouse sul pannello da eliminare, quindi scegliere <menuchoice><guimenuitem>Elimina pannello</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>Il desktop deve sempre contenere almeno un pannello. Se sul desktop
-&egrave; presente un solo pannello, questo non pu&ograve; essere eliminato.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Oggetti dei pannelli</title>
-    <indexterm>
-      <primary>pannelli</primary>
-      <secondary>oggetti del pannello</secondary>
-      <see> oggetti del pannello</see>
-    </indexterm>
-    <para>Questa sezione descrive
-gli oggetti che &egrave; possibile aggiungere e utilizzare nei pannelli.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Interazione con gli oggetti dei pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-        <secondary>interazione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I pulsanti del mouse permettono di interagire con un oggetto
-del pannello nel modo seguente:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Pulsante sinistro</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Avvia l'oggetto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante centrale</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>  Consente di selezionare un oggetto e quindi di spostarlo nella posizione
-desiderata.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Pulsante destro</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Apre il menu popup dell'oggetto.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>L'interazione con  gli oggetti dei pannelli si svolge in diversi modi.
-Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>Aggiungere un oggetto a un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-        <secondary>aggiunta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sono disponibili diversi metodi per aggiungere un oggetto
-a un pannello: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dal menu popup del pannello</para>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero del
-pannello per aprire il relativo menu popup. Il menu popup del pannello contiene
-un sottomenu <guisubmenu>Aggiungi al pannello</guisubmenu>. Il sottomenu <guisubmenu>Aggiungi al pannello</guisubmenu> consente di aggiungere i seguenti oggetti
-ai pannelli: <itemizedlist><listitem><para>Applet degli accessori</para></listitem><listitem><para>Applet di divertimento</para></listitem><listitem><para>Applet Internet</para></listitem><listitem><para>Applet multimediali</para></listitem><listitem><para>Applet di utilit&agrave;</para></listitem><listitem><para>Pulsanti di avvio</para></listitem><listitem><para>Pulsanti di avvio dai menu</para></listitem><listitem><para>Menu GNOME</para></listitem><listitem><para>Cassetti</para></listitem><listitem><para>Pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton></para></listitem><listitem><para>Pulsante <guibutton>Blocca</guibutton></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Da qualsiasi menu</para>
-          <para>Quando si fa clic con il pulsante destro su un pulsante di avvio posto
-in qualsiasi menu, viene aperto il menu popup relativo a quell'oggetto. Questo
-menu popup pu&ograve; essere usato per aggiungere il pulsante di avvio a un
-pannello. </para>
-          <para>I menu, i pulsanti di avvio e le applet possono anche essere trascinate
-dai menu ai pannelli. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dalla gestione di file</para>
-          <para>Ogni pulsante di avvio o applet corrisponde a un file <filename>.desktop</filename>. Il file <filename>.desktop</filename> pu&ograve; essere trascinato
-sul pannello per aggiungere il pulsante di avvio o l'applet al pannello. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>Ogni menu corrisponde a una directory. Questa directory pu&ograve; essere
-trascinata sui pannelli per aggiungerla come oggetto menu.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>Modificare le propriet&agrave; di un oggetto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-        <secondary>modifica delle
-propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Alcuni oggetti dei pannelli
-dispongono di un insieme di propriet&agrave; specifiche. Le propriet&agrave;
-sono differenti per ogni tipo di oggetto. Tali propriet&agrave; specificano
-ad esempio le seguenti informazioni: <itemizedlist><listitem><para>Il comando usato per eseguire un pulsante di avvio.</para></listitem><listitem><para>La posizione dei file sorgenti del menu.</para></listitem><listitem><para>L'icona che rappresenta l'oggetto.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un oggetto, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>menu popup di un oggetto del pannello, illustrazione</primary>
-          </indexterm>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto
-per aprire il relativo menu popup, come indicato nella <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>.</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Menu popup degli oggetti dei pannelli</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Menu popup dell'oggetto del pannello. Voci:  Propriet&agrave;, Guida, Rimuovi dal pannello, Sposta.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>. Usare
-la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave;</guilabel> per modificare
-le propriet&agrave; come richiesto. Le propriet&agrave; riportate nella finestra
-di dialogo <guilabel>Propriet&agrave;</guilabel> dipendono dal tipo di oggetto
-selezionato al punto 1. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per applicare le modifiche,
-quindi chiudere la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave;</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>Spostare gli oggetti dei pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-        <secondary>spostamento</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Gli oggetti possono essere spostati all'interno di un pannello
-e tra un pannello e l'altro. Possono anche essere spostati dai pannelli ai
-cassetti e viceversa.</para>
-      <para>Per spostare un oggetto, fare clic con il pulsante centrale del mouse
-e trascinarlo in una nuova posizione. Quando si rilascia il pulsante centrale
-del mouse, l'oggetto si blocca nella nuova posizione.</para>
-      <para>In alternativa, &egrave; possibile spostare l'oggetto usando il relativo
-menu popup, come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'oggetto, quindi
-scegliere <guimenuitem>Sposta</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Spostare il puntatore nella nuova posizione scelta per l'oggetto,
-quindi fare clic con uno qualsiasi dei pulsanti del mouse per bloccare l'oggetto
-in quel punto. La posizione prescelta pu&ograve; essere un punto qualsiasi
-di un pannello presente sul desktop. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Lo spostamento di un oggetto ha effetto sulla posizione degli altri
-oggetti nello stesso pannello. Per controllare il modo in cui gli oggetti
-si spostano all'interno del pannello &egrave; possibile specificare una modalit&agrave;
-di spostamento. Per specificare la modalit&agrave; di spostamento, premere
-uno dei seguenti tasti durante lo spostamento dell'oggetto:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tasto</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Modalit&agrave; di spostamento</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Descrizione</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Nessun tasto</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Scambio</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'oggetto scambia il suo posto con quello
-degli altri oggetti presenti nel pannello. Lo scambio &egrave; la modalit&agrave;
-di spostamento predefinita.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tasto <keycap>Alt</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Spostamento libero</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'oggetto &ldquo;salta&rdquo;
-gli oggetti presenti e prende posto nel primo spazio vacante del pannello.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tasto <keycap>Shift</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Spinta</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>L'oggetto &ldquo;spinge&rdquo; lateralmente gli altri oggetti
-presenti all'interno del pannello. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>Rimuovere gli oggetti dei pannelli</title>
-      <indexterm>
-        <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-        <secondary>rimozione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per rimuovere un oggetto da un pannello, fare clic con il
-pulsante destro del mouse sul pannello per aprire il relativo menu popup,
-quindi scegliere <guimenuitem>Rimuovi dal pannello</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Applet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applet</primary>
-      <secondary>introduzione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>applet</secondary>
-      <see>applet</see>
-    </indexterm>
-    <para>Un'applet &egrave; una piccola applicazione
-la cui interfaccia utente risiede in un pannello. Gli oggetti dei pannelli
-di tipo applet vengono usati per interagire con l'applet. Ad esempio, la figura
-seguente mostra le seguenti applet, da sinistra a destra: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Lettore CD</application>: Consente di controllare
-il lettore di compact disc del sistema.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Elenco finestre</application>: Visualizza graficamente
-le finestre aperte sul sistema.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Controllo volume</application>:
-Consente di controllare il volume dell'altoparlante interno del sistema.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Applet di esempio. Il contesto descrive la figura.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>Aggiungere un'applet a un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>aggiunta a un pannello</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Il menu popup del pannello consente di aggiungere le applet
-ai pannelli. Fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero
-del pannello per aprire il menu popup. Scegliere <guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu>, quindi scegliere l'applet da aggiungere da uno dei seguenti sottomenu:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Accessori</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Divertimento</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Internet</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Multimedia</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Utilit&agrave;</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>In alternativa, trascinare l'applet dal sottomenu sul pannello. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>Selezionare un'applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>selezione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un'applet, per prima cosa fare
-clic con il pulsante destro del mouse sull'applet per aprire il relativo menu
-popup. Per spostare un'applet, fare clic con il pulsante centrale del mouse. </para>
-      <para>Esistono alcune limitazioni riguardo al punto in cui &egrave; possibile
-fare clic in un'applet per visualizzare il menu popup o spostare l'applet,
-elencate qui di seguito: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Alcune applet dispongono di menu popup specifici che si aprono
-quando si fa clic con il pulsante destro del mouse su un punto particolare
-dell'applet. Ad esempio, l'applet <application>Elenco finestre</application>
-include un'area di spostamento verticale sulla sinistra e speciali pulsanti
-che rappresentano le finestre sulla destra. Per aprire il menu popup dell'oggetto
-dell'applet <application>Elenco finestre</application>, &egrave; necessario
-fare clic con il pulsante destro del mouse sull'area di spostamento verticale.
-Se si fa clic clic con il pulsante destro del mouse su uno dei pulsanti posti
-sulla destra, viene aperto il menu popup del pulsante.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Le aree di alcune applet non possono essere utilizzate per
-selezionare l'applet. Ad esempio, l'applet <application>Riga di comando</application>
-contiene un campo in cui vengono inseriti i comandi. Non &egrave; possibile
-fare clic con il pulsante destro o centrale del mouse in questo punto per
-selezionare l'applet. Fare clic con il pulsante destro o centrale del mouse
-in un altro punto. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>Modificare le preferenze di un'applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applet</primary>
-        <secondary>modifica delle preferenze</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le preferenze di un'applet, procedere come
-segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'applet, quindi
-scegliere <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Usare la finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel> per apportare le modifiche richieste. Le preferenze
-visualizzate sono differenti per ogni applet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo <guilabel>Preferenze</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Pulsanti di avvio</title>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>pulsanti di avvio</secondary>
-      <see>pulsanti di avvio</see>
-    </indexterm>
-    <para>Quando si fa clic
-su un pulsante di avvio, si esegue una delle seguenti azioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Si avvia un'applicazione.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Si esegue un comando.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Si apre una cartella in una finestra della gestione di file.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Si apre un browser ad un <firstterm>URL</firstterm> (Uniform
-Resource Locator) particolare. L'URL &egrave; l'indirizzo di una determinata
-posizione sul Web.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>I pulsanti di avvio si possono trovare nei seguenti punti del desktop:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Pannelli: Sui pannelli, i pulsanti di avvio hanno la forma
-di icone.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menu: Nei menu, i pulsanti di avvio hanno la forma di voci
-di menu. Le voci di menu, in genere, hanno un'icona posta accanto alla voce.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Sfondo del desktop: Nello sfondo del desktop, i pulsanti di
-avvio hanno la forma di icone.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Alcune propriet&agrave; di un pulsante di avvio possono essere modificate.
-Esempi di propriet&agrave; di un pulsante di avvio sono il nome, l'icona e
-la modalit&agrave; di esecuzione del programma. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>Aggiungere un pulsante di avvio a un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pulsanti di avvio</primary>
-        <secondary>aggiunta a un pannello</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sono disponibili diversi metodi per aggiungere
-un pulsante di avvio a un pannello:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dal menu popup del pannello</para>
-          <para>Per creare un nuovo pulsante di avvio, fare clic con il pulsante destro
-del mouse in uno spazio libero del pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Pulsante di avvio</guimenuitem></menuchoice>. Viene visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>. Per maggiori informazioni su come compilare
-questa finestra di dialogo, vedere <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>In alternativa, per aggiungere al pannello un pulsante di avvio esistente,
-scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Pulsanti di avvio dal menu</guimenuitem></menuchoice> dal menu popup del pannello.
-Scegliere dal menu il pulsante di avvio da aggiungere.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Da qualsiasi menu</para>
-          <para>Per aggiungere un pulsante di avvio a un pannello prelevandolo da un
-menu, procedere come segue:<itemizedlist><listitem><para>Aprire il menu che contiene il pulsante di avvio desiderato
-dal pannello in cui si vuole trasferire il pulsante di avvio. Fare clic con
-il pulsante destro del mouse sul titolo del pulsante di avvio. Scegliere <guimenuitem>Aggiungi questo pulsante di avvio al pannello</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>Aprire un menu che contiene il pulsante di avvio. Trascinare
-il programma sul pannello. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dalla gestione di file</para>
-          <para>Per aggiungere un pulsante di avvio a un pannello prelevandolo dalla
-gestione di file, individuare il file <filename> .desktop</filename> relativo
-al pulsante di avvio nel file system. Per aggiungere il pulsante di avvio,
-trascinare il file <filename>.desktop</filename> sul pannello. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>Creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo Crea pulsante
-di avvio</title>
-        <para>Per creare un pulsante di avvio con la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>, procedere come segue: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse in qualsiasi punto
-di un pannello per aprire il menu popup del pannello. Scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Pulsante di avvio</guimenuitem></menuchoice> per visualizzare la finestra di dialogo <guilabel>Crea pulsante di avvio</guilabel>. La finestra di dialogo visualizza la scheda <guilabel>Generale</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Inserire le propriet&agrave; del pulsante di avvio nella finestra
-di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Generale</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descrizione </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nome</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questa casella di selezione per specificare il nome
-del pulsante di avvio. La scheda <guilabel>Avanzate</guilabel> consente di
-inserire traduzioni del nome. Il nome inserito in questo campo appare quando
-si aggiunge il pulsante di avvio a un menu o allo sfondo del desktop. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Nome generico</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Usare questa casella di testo per specificare
-la classe di applicazioni a cui appartiene il pulsante di avvio. Ad esempio,
-inserire <userinput>Editor di testo</userinput> in questa casella per il pulsante
-di avvio di <application>gedit</application>. La scheda <guilabel>Avanzate</guilabel> consente di inserire traduzioni del nome generico. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Commento</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questa casella di testo per indicare una breve
-descrizione del pulsante di avvio. Il commento viene visualizzato nella descrizione
-del comando quando si sposta il puntatore del mouse sopra l'icona del pulsante
-di avvio nel pannello. Nella scheda <guilabel>Avanzate</guilabel> &egrave;
-possibile aggiungere traduzioni del commento. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Comando</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questo campo per specificare il comando da
-eseguire quando si fa clic sul pulsante di avvio. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Tipo</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Usare questa casella combinata a discesa per specificare
-il tipo di pulsante di avvio. Le scelte disponibili sono le seguenti: </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Applicazione</guilabel>: Selezionare questa opzione
-per creare un pulsante di avvio che lancia un'applicazione.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Collegamento</guilabel>: Selezionare questa opzione
-per creare un pulsante di avvio che si collega a un file, una cartella o un
-sito FTP.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Icona</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Scegliere l'icona che deve rappresentare graficamente il
-pulsante di avvio. Per scegliere un'icona, fare clic sul pulsante <guibutton>Nessuna icona</guibutton>. Viene aperta una finestra di dialogo per la selezione
-dell'icona. Scegliere un'icona dalla finestra di dialogo. In alternativa,
-per scegliere un'icona da un'altra directory, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver scelto l'icona, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Esegui in un terminale</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Selezionare questa opzione per eseguire l'applicazione
-o il comando in una finestra di terminale. Scegliere questa opzione per i
-comandi che non creano una finestra apposita per la loro esecuzione.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per impostare le propriet&agrave; avanzate del pulsante di
-avvio, fare clic sulla scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>. La finestra di
-dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel> visualizza
-la scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Inserire le propriet&agrave; avanzate che si desidera modificare
-nella finestra di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della
-finestra di dialogo nella parte superiore della scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Elemento</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Descrizione </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Prova prima di eseguire</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Inserire in questo punto un controllo da eseguire
-prima del pulsante di avvio. Se il comando &egrave; un eseguibile ed &egrave;
-incluso nel percorso di ricerca dell'utente, il pulsante di avvio appare nel
-pannello.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Documentazione</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Inserire il percorso del file della guida relativo
-al pulsante di avvio. Inserendo un percorso in questo campo, nel menu popup
-del pulsante di avvio viene inclusa la voce <guimenuitem>Guida sull'applicazione <replaceable>nome_pulsante_di_avvio</replaceable></guimenuitem>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>In questa finestra &egrave; possibile inserire una traduzione
-dei campi <guilabel>Nome</guilabel>, <guilabel>Nome generico</guilabel> e <guilabel>Commento</guilabel> della scheda <guilabel>Generale</guilabel>. Per aggiungere
-una traduzione, inserirla nella tabella <guilabel>Traduzioni Nome/Commento</guilabel> in base alle seguenti indicazioni: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Descrizione </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Primo campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Inserire il codice di due lettere della lingua per cui si intende inserire
-una traduzione. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Secondo campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Inserire la traduzione per il campo <guilabel>Nome</guilabel> del pulsante
-di avvio.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Terzo campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para> Inserire la traduzione per il campo <guilabel>Nome generico</guilabel> del
-pulsante di avvio. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Quarto campo</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Inserire la traduzione per il campo <guilabel>Commento</guilabel> del pulsante
-di avvio. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Quindi fare clic sul pulsante <guibutton>Aggiungi/Imposta</guibutton>. </para>
-            <para>Per modificare una traduzione, selezionarla. Il testo tradotto appare
-nella parte inferiore della finestra di dialogo. Apportare le necessarie modifiche,
-quindi fare clic sul pulsante <guibutton>Aggiungi/Imposta</guibutton>.</para>
-            <para>Per rimuovere una traduzione, selezionarla, quindi fare clic sul pulsante <guibutton>Rimuovi</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Per creare il pulsante di avvio e chiudere la finestra di
-dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>, fare clic
-su <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>Modificare le propriet&agrave; di un pulsante di avvio</title>
-      <indexterm>
-        <primary>pulsanti di avvio</primary>
-        <secondary>modifica delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un pulsante
-di avvio, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante di
-avvio per aprire il menu popup dell'oggetto.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>. Usare
-la finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>
-per modificare le propriet&agrave; come richiesto. Per maggiori informazioni
-sulla finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>,
-vedere <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; pulsante di avvio</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Menu</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menu</primary>
-      <secondary>aggiunta al pannello</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>&Egrave; possibile aggiungere i seguenti
-tipi di menu ai pannelli: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menu di sistema: I menu di sistema contengono le applicazioni
-e gli strumenti standard richiesti per l'utilizzo del desktop. I menu <guimenu>Applicazioni</guimenu> e <guimenu>Azioni</guimenu> sono menu di sistema. Per
-aggiungere un menu di sistema a un pannello, fare clic con il pulsante destro
-del mouse su un pulsante di avvio nel menu, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Tutto il menu</guimenu><guimenuitem>Aggiungi come menu al
-pannello</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Menu GNOME</guimenu>: Il  <guimenu>menu GNOME</guimenu>
-permette di accedere a quasi tutte le applicazioni standard, i comandi e le
-opzioni di configurazione. Per aggiungere il <guimenu>menu GNOME</guimenu>
-a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio libero
-del pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Menu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. &Egrave; possibile
-aggiungere il numero desiderato di oggetti <guimenu>menu GNOME</guimenu> ai
-pannelli. Nell'impostazione predefinita, il <guimenu>menu GNOME</guimenu>
-&egrave; rappresentato da un'icona stilizzata dell'impronta un piede, mostrata
-qui di seguito:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Icona del menu GNOME.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>I menu aggiunti ai pannelli sono rappresentati graficamente da un'icona
-con una freccia. La freccia indica che l'icona &egrave; un menu, o un cassetto.
-La <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> mostra l'aspetto tipico dei menu nei pannelli. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Esempi di oggetti menu in un pannello</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Alcuni oggetti di menu in un pannello.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Cassetti</title>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>cassetti</secondary>
-      <see>cassetti</see>
-    </indexterm>
-    <para>Un &ldquo;cassetto&rdquo; &egrave; un'estensione
-di un pannello. &Egrave; possibile aprire e chiudere i cassetti in modo analogo
-a quanto accade con i pannelli. Un cassetto pu&ograve; contenere qualsiasi
-oggetto, inclusi i pulsanti di avvio, i menu, le applet, altri oggetti del
-pannello e altri cassetti. Quando si apre un cassetto, gli oggetti che contiene
-possono essere utilizzati allo stesso modo di quelli del pannello. </para>
-    <para>La figura seguente mostra un cassetto aperto che contiene due oggetti
-del pannello. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Cassetto aperto. Il contesto descrive la figura.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>La freccia sul cassetto indica che l'icona rappresenta graficamente
-un cassetto o un menu.</para>
-    <para>&Egrave; possibile aggiungere, spostare e rimuovere gli oggetti dai
-cassetti nello stesso modo in cui si opera con gli oggetti dei pannelli. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>Aprire e chiudere un cassetto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cassetti</primary>
-        <secondary>apertura</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>cassetti</primary>
-        <secondary>chiusura</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per aprire un cassetto, fare clic sull'oggetto del cassetto nel pannello.
-Per chiudere un cassetto seguire uno dei metodi qui indicati: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul cassetto.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante di riduzione del cassetto.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>Aggiungere un cassetto a un pannello</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cassetti</primary>
-        <secondary>aggiunta a un pannello</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Sono disponibili i seguenti metodi per aggiungere un cassetto
-a un pannello: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dal menu popup del pannello</para>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse su uno spazio libero del
-pannello, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Cassetto</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Da qualsiasi menu</para>
-          <para>I menu possono essere aggiunti come oggetti di tipo cassetto ai pannelli.</para>
-          <para>Per aggiungere un menu come cassetto a un pannello, aprire il menu dal
-pannello. Fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei pulsanti di
-avvio del menu, quindi scegliere <menuchoice><guimenu>Tutto il menu</guimenu><guimenuitem>Aggiungi come cassetto al pannello</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>Aggiunta di un oggetto a un cassetto</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cassetti</primary>
-        <secondary>aggiunta di oggetti</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Gli oggetti possono essere aggiunti ai cassetti seguendo
-le stesse procedure in uso per i pannelli. Per maggiori informazioni, vedere <xref linkend="gospanel-15"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>Modificare le propriet&agrave; dei cassetti</title>
-      <indexterm>
-        <primary>cassetti</primary>
-        <secondary>modifica delle propriet&agrave;</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per modificare le preferenze di tutti i pannelli
-e i cassetti, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Pannello</guimenuitem></menuchoice>, quindi apportare
-le modifiche desiderate. &Egrave; possibile, ad esempio, modificare una serie
-di opzioni legate all'aspetto e al comportamento dei pannelli e dei cassetti.
-&Egrave; possibile anche selezionare opzioni che si riferiscono in modo specifico
-ai cassetti. Ad esempio, impostare la chiusura dei cassetti quando si fa clic
-su un pulsante di avvio incluso nel cassetto.</para>
-      <para>&Egrave; anche possibile modificare le propriet&agrave; di un singolo
-cassetto. Possono essere modificate alcune caratteristiche, ad esempio l'aspetto
-del cassetto e la presenza dei pulsanti di riduzione. </para>
-      <para>Per modificare le propriet&agrave; di un cassetto, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul cassetto, quindi
-scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave; </guimenuitem> per visualizzare la
-finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; del pannello</guilabel>. La
-finestra di dialogo visualizza la scheda <guilabel>Cassetto</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Selezionare le propriet&agrave; del cassetto nella finestra
-di dialogo. La tabella seguente descrive gli elementi della finestra di dialogo <guilabel>Cassetto</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Elemento</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Descrizione </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Dimensione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Seleziona la dimensione del cassetto. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Suggerimento/Nome</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Usare questa casella di selezione per specificare
-il nome del cassetto. Il nome appare come descrizione quando si sposta il
-puntatore sul cassetto.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Icona</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Scegliere l'icona che deve rappresentare graficamente il
-cassetto. Fare clic sul pulsante <guibutton>Icona</guibutton> per scegliere
-l'icona desiderata. Scegliere un'icona dalla finestra di dialogo. In alternativa,
-per scegliere un'icona da un'altra directory, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton>. Dopo aver scelto l'icona, fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Abilita i pulsanti di riduzione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per visualizzare un pulsante
-di riduzione quando il cassetto &egrave; aperto. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Abilita le frecce sui pulsanti di
-riduzione</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa
-opzione per visualizzare una freccia sul pulsante di riduzione, se quest'ultimo
-&egrave; abilitato.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Usare la scheda <guilabel>Sfondo</guilabel> per impostare
-lo sfondo del cassetto. Per informazioni sulla compilazione della scheda <guilabel>Sfondo</guilabel>, vedere il punto relativo a questo argomento in <xref linkend="gospanel-28"/>.
-&Egrave; anche possibile trascinare un colore o un'immagine su un cassetto
-per impostare il colore o l'immagine come sfondo del cassetto. Per altre informazioni,
-vedere <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la
-finestra di dialogo <guilabel>Propriet&agrave; del pannello</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>Pulsante Chiudi sessione</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icona di chiusura della sessione.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>pulsante Chiudi
-sessione</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>pulsante Chiudi sessione</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Il pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton>
-avvia la chiusura della sessione di GNOME. </para>
-    <para>Per aggiungere un pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton> a
-un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio vuoto
-nel pannello. Scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Pulsante di chiusura sessione</guimenuitem></menuchoice>.
-Per chiudere la sessione o spegnere il sistema, fare clic sul pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>Pulsante Blocca</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>L'immagine mostra un'icona a forma di lucchetto che rappresenta la funzione Blocca schermo.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>oggetti dei pannelli</primary>
-      <secondary>pulsante Blocca</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>pulsante Lock</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>blocco dello schermo</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> blocca lo schermo e attiva il salvaschermo. Per accedere
-nuovamente alla sessione &egrave; necessario inserire la password. Per bloccare
-lo schermo in modo corretto deve essere  abilitato un salvaschermo. </para>
-    <para>Per aggiungere un pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> a un pannello,
-fare clic con il pulsante destro del mouse in uno spazio vuoto nel pannello.
-Scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Blocco schermo</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> per aprire il menu popup del salvaschermo. La <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/>
-descrive i comandi disponibili nel menu.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>Voci del menu Blocca schermo</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opzione</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funzione</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Attiva salvaschermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Attiva immediatamente il salvaschermo, ma non blocca
-lo schermo.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Blocca schermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Blocca lo schermo immediatamente. Questo comando
-esegue la stessa funzione del pulsante <guibutton>Blocca</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Termina daemon del salvaschermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Termina il processo
-del salvaschermo. Una volta terminato il processo, non &egrave; pi&ugrave;
-possibile bloccare lo schermo.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Riavvia daemon del salvaschermo</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Termina e riavvia i
-processi del salvaschermo. Usare questo comando dopo la modifica della password.
-Quando si riavvia il processo del salvaschermo, usare la nuova password.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Visualizza la finestra di dialogo <guilabel>XScreenSaver</guilabel> che permette di configurare il salvaschermo. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/it/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index dcc2c27..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Sessioni desktop</title>
-  <highlights>
-    <para>Questo capitolo contiene le informazioni necessarie per avviare, amministrare e terminare una sessione del desktop.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Avvio di una sessione del desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioni</primary>
-      <secondary>avvio</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Per sessione del desktop si intende il periodo di tempo e le attivit&agrave; che intercorrono tra il login e la chiusura della sessione (logout) nel desktop. La schermata di login, visualizzata dalla <application>Gestione del login</application>, rappresenta la &ldquo;porta&rdquo; per l'accesso al desktop. Questa schermata include i campi per l'inserimento del nome utente e della password. Il menu <guimenu>Opzioni</guimenu> presente in questa schermata include tutte le opzioni personalizzabili, ad esempio permette di scegliere la lingua della sessione. </para>
-    <para>Al momento del login si avvia la sessione. La gestione delle sessioni viene avviata dopo che la <application>Gestione del login</application> autentica con successo il nome utente e la password. La gestione delle sessioni consente l'amministrazione della sessione. Consente ad esempio di salvare lo stato della sessione pi&ugrave; recente e di ripresentarla al successivo login. La gestione delle sessioni memorizza e ripristina i seguenti elementi: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Le impostazioni relative all'aspetto e al comportamento del desktop, ad esempio i tipi di carattere, i colori e le impostazioni del mouse. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Le applicazioni in esecuzione: ad esempio, le applicazioni di gestione dei file e gli editor di testo. Non &egrave; possibile salvare e ripristinare le impostazioni delle applicazioni che non sono amministrate dalla gestione delle sessioni. Ad esempio, l'editor <application>vi</application> eseguito in una finestra di terminale non potr&agrave; essere ripristinato nella sessione successiva. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>Avviare una sessione del desktop</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>login</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>login</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per effettuare il login in una sessione, procedere come segue.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Opzioni</guimenu><guimenuitem> Sessione</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere il desktop GNOME dall'elenco dei desktop disponibili.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire il nome di login nel campo appropriato della finestra di dialogo della <guilabel>Gestione del login</guilabel>, quindi fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inserire la password nel campo appropriato della finestra di dialogo della <guilabel>Gestione del login</guilabel>, quindi fare clic su <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Se il login riesce correttamente, la gestione delle sessioni avvia una sessione. Se si tratta del primo login, la gestione delle sessioni avvia una nuova sessione. Se il login &egrave; gi&agrave; stato effettuato in precedenza, la gestione delle sessioni ripresenta la sessione precedente.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>Avviare una sessione in una lingua diversa</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>avvio in diverse lingue</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>lingua, avvio di una sessione</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per avviare una sessione in una lingua differente, procedere come segue.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Sempre nella finestra di dialogo di login, scegliere <menuchoice><guimenu>Opzioni</guimenu><guimenuitem>Sessione</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere il desktop GNOME dall'elenco dei desktop disponibili.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Nella finestra di dialogo di login, scegliere <menuchoice><guimenu>Opzioni</guimenu><guimenuitem>Sessione</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere il gruppo che include la lingua desiderata.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere una lingua.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Eseguire il login.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>La lingua predefinita del sistema viene impostata dall'amministratore di sistema. Il menu <guimenu>Opzioni</guimenu> nella finestra della <guilabel>Gestione del login</guilabel> consente di selezionare una lingua differente. Quando viene selezionata una lingua in questo modo dal menu <guimenu>Opzioni</guimenu>, il sistema imposta la variabile d'ambiente LANG per la sessione. La lingua predefinita viene ripristinata al termine della sessione. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Blocco dello schermo</title>
-    <para>Questa sezione fornisce informazioni sul blocco dello schermo e  sulle modalit&agrave; di configurazione del salvaschermo.</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>Bloccare lo schermo</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>L'immagine mostra un'icona a forma di lucchetto che rappresenta la funzione Blocca schermo.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>blocco dello schermo</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>blocco dello schermo</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pulsante di blocco</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Per bloccare lo schermo, procedere come segue:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Azioni</guimenu><guimenuitem>Blocca schermo</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Se il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> &egrave; presente in un pannello, fare clic sul pulsante. </para>
-          <para>Per aggiungere il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pannello. Scegliere <menuchoice><guimenu>Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem> Blocco schermo</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Quando lo schermo viene bloccato viene avviato il salvaschermo. Per sbloccare lo schermo, spostare il mouse in modo da visualizzare la finestra di dialogo dello schermo bloccato. Inserire il nome utente e la password nella finestra di dialogo, quindi premere <keycap>Return</keycap>. </para>
-      <note>
-        <para>Per bloccare lo schermo in modo corretto deve essere  abilitato un salvaschermo. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>Configurare il salvaschermo</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>configurazione del salvaschermo</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>salvaschermo, configurazione</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>salvaschermo</see>
-      </indexterm>
-      <para>I salvaschermo sono applicazioni che &egrave; possibile utilizzare per sostituire le immagini sullo schermo quando il sistema &egrave; inutilizzato. I salvaschermo possono operare nei seguenti modi:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Si attivano dopo un determinato periodo di tempo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Si attivano al blocco dello schermo.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Gestiscono i consumi del monitor quando il sistema &egrave; in pausa. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Per configurare il salvaschermo, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante <guibutton>Blocca</guibutton>, quindi scegliere <guimenuitem>Propriet&agrave;</guimenuitem> dal menu popup. Viene visualizzata la finestra di dialogo di <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-          <para>Se il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> non &egrave; presente nel pannello, &egrave; possibile aggiungerlo. Per aggiungere il pulsante <guibutton>Blocca</guibutton> a un pannello, fare clic con il pulsante destro del mouse sul pannello. Scegliere <menuchoice><guimenu> Aggiungi al pannello</guimenu><guimenuitem>Blocco schermo</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per configurare il salvaschermo, usare gli elementi della scheda <guilabel>Modalit&agrave; di visualizzazione</guilabel>. La tabella seguente descrive gli elementi della scheda in oggetto: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Impostazione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Modo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Usare la casella di riepilogo a discesa per specificare il comportamento del salvaschermo. Selezionare una delle seguenti opzioni: </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Disabilita salvaschermo</guilabel>: Selezionare questa opzione per disabilitare il salvaschermo.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Schermo vuoto</guilabel>: Selezionare questa opzione per impostare l'oscuramento dello schermo quando si attiva il blocco dello schermo.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Salvaschermo singolo</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare un singolo salvaschermo tra quelli inclusi nella casella di riepilogo durante il blocco dello schermo.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Salvaschermo casuale</guilabel>: Selezionare questa opzione per visualizzare una scelta casuale di salvaschermo inclusi nella casella di riepilogo durante il blocco dello schermo. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>Elenco dei salvaschermo</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare il salvaschermo desiderato dall'elenco.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Attiva salvaschermo dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specificare la durata del periodo di inattivit&agrave; dopo il quale il salvaschermo viene attivato.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Passa al successivo dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specificare la durata di utilizzo di un singolo salvaschermo prima di passare al successivo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Blocca schermo dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per impostare il blocco dello schermo all'avvio del salvaschermo. Usare la casella di selezione per specificare il ritardo che deve intercorrere tra l'attivazione del salvaschermo e il blocco dello schermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Anteprima</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Fare clic su questo pulsante per visualizzare un'anteprima del salvaschermo selezionato nell'elenco. Per arrestare l'anteprima, premere un tasto o fare clic con il mouse.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Impostazioni</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Fare clic su questo pulsante per visualizzare le opzioni per il salvaschermo selezionato nell'elenco. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Per configurare le opzioni avanzate, fare clic sulla scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>. La tabella seguente descrive gli elementi contenuti nella scheda <guilabel>Avanzate</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Impostazione</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funzione</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Cattura immagini del desktop</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Alcuni salvaschermo permettono di scattare un'istantanea del desktop e quindi di rielaborarla per creare il salvaschermo. Selezionare questa opzione per consentire ai salvaschermo di scattare un'istantanea del desktop. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Cattura fotogrammi video</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Alcuni salvaschermo possono catturare un fotogramma video e quindi rielaborarlo per creare il salvaschermo vero e proprio. Se il sistema &egrave; dotato di una scheda di acquisizione video, selezionare questa opzione per consentire ai salvaschermo di catturare un fotogramma video.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Scegli immagine casuale</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para> Selezionare questa opzione per consentire al salvaschermo di utilizzare le immagini situate nella directory selezionata. Digitare il percorso della directory nel campo di testo.  In alternativa, fare clic su <guibutton>Sfoglia</guibutton> per visualizzare una finestra di dialogo dalla quale &egrave; possibile selezionare una directory. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Diagnostica completa</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per visualizzare informazioni diagnostiche sul salvaschermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visualizza errori del sottoprocesso</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per visualizzare sullo schermo gli errori prodotti dai sottoprocessi del salvaschermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Mostra schermata di avvio al login</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per impostare <application>Xscreensaver</application> in modo da visualizzare una schermata iniziale all'avvio. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Gestione consumi abilitata</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per abilitare la gestione dei consumi del monitor. La gestione dei consumi pu&ograve; ridurre l'utilizzo di energia elettrica del monitor quando non &egrave; in uso. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Standby dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Specificare dopo quanto tempo il monitor deve entrare in modalit&agrave; di standby. In questa modalit&agrave;, lo schermo viene oscurato. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sospensione dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Specificare dopo quanto tempo il monitor deve entrare in modalit&agrave; di risparmio energetico. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Spegnimento dopo</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Specificare dopo quanto tempo il monitor viene spento. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Installa mappa colori</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per installare una mappa di colori privata quando il salvaschermo &egrave; in funzione. L'utilizzo di una mappa di colori privata pu&ograve; migliorare la qualit&agrave; dei colori con determinati salvaschermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sfumatura verso il nero</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per fare in modo che lo schermo sfumi gradatamente all'immagine nera quando si attiva il salvaschermo. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sfumatura dal nero</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Selezionare questa opzione per fare in modo che il salvaschermo passi gradatamente dallo schermo nero alla visualizzazione normale quando si arresta il salvaschermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Durata sfumatura</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specificare il tempo richiesto per il passaggio allo schermo nero quando si attiva il salvaschermo.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fare clic sul pulsante della cornice <guibutton>Chiudi finestra</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo di <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Gestione delle sessioni</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preferenze</primary>
-      <secondary>sessioni</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioni</primary>
-      <secondary>gestione</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Per configurare la gestione delle sessioni nel desktop GNOME, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Sessioni</guimenuitem></menuchoice>. La finestra di preferenze <application>Sessioni</application> riconosce i seguenti tipi di applicazioni: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-          <secondary>gestite dalla sessione</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Applicazioni gestite dalla sessione. Quando si salvano le impostazioni di una sessione, la gestione delle sessioni memorizza tutte le applicazioni gestite della sessione. Se si chiude e quindi si riavvia una sessione, la gestione delle sessioni avvia automaticamente tutte le applicazioni gestite dalla sessione. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applicazioni non gestite dalla sessione. Quando si salvano le impostazioni di una sessione, la gestione delle sessioni non salva le applicazioni non gestite dalla sessione. Se si chiude e quindi si riavvia una sessione, la gestione delle sessioni non riavvia automaticamente le applicazioni non gestite dalla sessione. Queste applicazioni devono essere riavviate manualmente. In alternativa, &egrave; possibile usare la finestra di preferenze <application>Sessioni</application> per specificare le applicazioni non gestite dalla sessione che si intende avviare automaticamente. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Definizione del comportamento della sessione all'avvio e alla chiusura</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>comportamento all'avvio</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>comportamento alla chiusura</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per impostare il comportamento di una sessione all'avvio e alla chiusura, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Sessioni</guimenuitem></menuchoice>. Apportare le modifiche richieste nella scheda <guilabel>Opzioni sessione</guilabel>. Ad esempio, &egrave; possibile selezionare una schermata iniziale da visualizzare all'avvio. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Impostare l'avvio automatico delle applicazioni</title>
-      <indexterm>
-        <primary>programmi avviati automaticamente</primary>
-        <see>applicazioni ad avvio automatico</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>uso delle applicazioni ad avvio automatico</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applicazioni ad avvio automatico</primary>
-        <secondary>non gestite dalla sessione</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Egrave; possibile configurare le sessioni in modo che alcune applicazioni non gestite dalla sessione vengano avviate automaticamente. Per configurare le applicazioni non gestite da avviare, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Sessioni </guimenuitem></menuchoice>. Usare la scheda <guilabel>Programmi all'avvio</guilabel> per aggiungere, modificare ed eliminare le applicazioni. Se si salvano le impostazioni e si chiude la sessione, al successivo avvio della sessione tutte le applicazioni specificate verranno avviate automaticamente. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Visualizzare le applicazioni della sessione corrente</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>visualizzazione delle applicazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per visualizzare le applicazioni presenti nella sessione corrente, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Sessioni </guimenuitem></menuchoice>. La scheda <guilabel>Sessione corrente</guilabel> contiene le seguenti voci:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Tutte le applicazioni GNOME in esecuzione in quel momento, in grado di connettersi alla gestione delle sessioni e di salvare lo stato dell'applicazione. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Tutte le finestre di preferenze in grado di connettersi alla gestione delle sessioni e di salvare il proprio stato.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>&Egrave; possibile utilizzare la scheda <guilabel>Sessione corrente</guilabel> per eseguire alcune azioni sulle propriet&agrave; della sessione di un'applicazione o di una finestra di preferenze. Ad esempio, &egrave; possibile modificare l'ordine di avvio e lo stile di riavvio di tutte le applicazioni GNOME o delle finestre di preferenze comprese nell'elenco. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Salvare le impostazioni della sessione</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioni</primary>
-        <secondary>salvataggio delle impostazioni</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Per salvare le impostazioni di una sessione, procedere come segue: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Configurare la sessione in modo che memorizzi automaticamente le impostazioni all'uscita. Per configurare la sessione, scegliere <menuchoice><guimenu> Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Preferenze del desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avanzate</guisubmenu><guimenuitem>Sessioni</guimenuitem></menuchoice>. Viene avviata la finestra di preferenze <application>Sessioni</application>. Selezionare l'opzione <guilabel>Salva automaticamente le modifiche alla sessione</guilabel> nella scheda <guilabel>Opzioni sessione</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Terminare la sessione. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Se l'opzione <guilabel>Salva automaticamente le modifiche alla sessione</guilabel> non &egrave; selezionata, alla chiusura della sessione una finestra di dialogo chiede se si intende memorizzare le impostazioni. Per salvare le impostazioni, selezionare l'opzione appropriata e proseguire la chiusura della sessione.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Termine di una sessione</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioni</primary>
-      <secondary>fine</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioni</primary>
-      <secondary>chiusura</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>chiusura delle sessioni</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Icona di chiusura della sessione.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Per terminare la sessione, chiudere tutti i processi attivi ed eseguire una delle azioni seguenti:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fare clic sul pulsante <guibutton>Chiudi sessione</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Azioni</guimenu><guimenuitem>Chiudi sessione</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Aprire il <guimenu>Menu GNOME</guimenu>, quindi scegliere <guimenuitem>Chiudi sessione</guimenuitem>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Prima di terminare una sessione pu&ograve; essere opportuno memorizzare le impostazioni in modo che possano essere ripristinate in un secondo momento. Al momento della chiusura, una finestra di dialogo richiede il salvataggio delle impostazioni. Nella finestra di preferenze <application>Sessioni</application>, &egrave; possibile impostare il salvataggio automatico delle impostazioni correnti.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/legal.xml b/gnome2-user-guide/it/legal.xml
deleted file mode 100644
index b94d219..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  Questo documento pu&ograve; essere copiato, distribuito e/o modificato
-	  solo in conformit&agrave; con i termini della GNU Free Documentation
-	  License (GFDL) Versione 1.1 o delle versioni successive 
-	  pubblicate dalla Free Software Foundation senza sezioni 
-	  invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una copia
-	  della GFDL &egrave; disponibile su questo <ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">link</ulink> o nel file COPYING-DOCS
-	  distribuito con questo manuale.
-         </para>
-         <para> Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali 
-		  GNOME distribuita in conformit&agrave; con la GFDL. Per poter 
-		  distribuire questo manuale separatamente, &egrave; necessario 
-		  inserirvi una copia della licenza, come descritto nella 
-		  sezione 6 della licenza.
-	</para>
-
-	<para>
-	  Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri
-	  prodotti e servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi
-	  nomi compaiono nella documentazione di GNOME, e i partecipanti
-	  al GNOME Documentation Project sono consapevoli del loro 
-	  utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o con 
-	  l'iniziale maiuscola.
-	</para>
-
-	<para>
-	  QUESTO DOCUMENTO E LE SUE VERSIONI MODIFICATE VENGONO FORNITI 
-	  IN BASE AI TERMINI DELLA GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE,
-	  CON L'INTESA CHE:
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SENZA GARANZIE DI ALCUN 
-		            TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA 
-					LIMITAZIONE, LE GARANZIE ATTESTANTI CHE IL 
-					DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO 
-					PRIVI DI DIFETTI, COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A
-					UN DETERMINATO SCOPO O CHE NON VIOLINO DIRITTI
-					DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILIT&Agrave; 
-					RIGUARDO AI RISCHI INERENTI LA QUALIT&Agrave;, 
-					L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO O
-					DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA. QUALORA UN 
-					DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE MODIFICATA DOVESSERO
-                    PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI 
-					EVENTUALI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE
-					O CORREZIONE SAR&Agrave; A CARICO DELL'UTENTE (NON DEL 
-					REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI 
-					COLLABORATORI). QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA 
-					COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. 
-					L'USO DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE
-					&Egrave; CONSENTITO SOLO ENTRO I TERMINI DI QUESTA 
-					LIMITAZIONE DELLA GARANZIA; 
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>IN NESSUNA CIRCOSTANZA E PER NESSUNA RAGIONE LEGALE, 
-		               INCLUSI I PRINCIPI DI COLPA (INCLUSA LA NEGLIGENZA),
-                       ACCORDO CONTRATTUALE O ALTRO, SAR&Agrave; POSSIBILE 
-					   CONSIDERARE L'AUTORE, IL REDATTORE INIZIALE, GLI
-					   ALTRI COLLABORATORI, QUALUNQUE DISTRIBUTORE DEL
-					   DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA O
-					   QUALUNQUE FORNITORE DELLE PERSONE CITATE, 
-					   RESPONSABILE NEI CONFRONTI DI QUALUNQUE PERSONA 
-					   PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI
-					   O CONSEGUENTI DI QUALUNQUE NATURA, INCLUSI, MA
-					   SENZA LIMITAZIONE, I DANNI PER PERDITA DI 
-					   AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, GUASTO O
-					   MALFUNZIONAMENTO DEL COMPUTER O QUALUNQUE ALTRO 
-					   DANNO O PERDITA DERIVANTE O CORRELATA ALL'USO DEL
-					   DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA,
-                       ANCHE QUALORA LE PERSONE CITATE FOSSERO STATE
-					   INFORMATE DELLA POSSIBILIT&Agrave; DI TALI DANNI.
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/it/part1-it.omf b/gnome2-user-guide/it/part1-it.omf
deleted file mode 100644
index e287e31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/part1-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Parte I: Componenti di GNOME
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Parte I del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/part1.xml b/gnome2-user-guide/it/part1.xml
deleted file mode 100644
index f215e8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>Panoramica del desktop GNOME</title><partintro><para>Questa sezione presenta i componenti di base di GNOME. Fornisce
-inoltre alcune informazioni generali che permettono di iniziare ad operare
-nel desktop GNOME. Il desktop &egrave; ampiamente configurabile, in questa
-sezione sono descritte le principali possibilit&agrave; funzionali dell'ambiente.
-Per informazioni sull'applicazione delle varie possibilit&agrave; di configurazione
-citate in questa sezione, vedere <emphasis>Personalizzazione del desktop GNOME</emphasis>. La sezione comprende i seguenti capitoli: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Operazioni fondamentali</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per informazioni sull'utilizzo del mouse, sulle
-scelte rapide, sulle funzioni di base delle finestre di applicazione e delle
-finestre di dialogo. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Introduzione al desktop</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per un'introduzione alle funzionalit&agrave;
-e ai principali componenti del desktop GNOME. Si tratta del capitolo pi&ugrave;
-importante del manuale ai fini di un'introduzione a GNOME.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Sessioni desktop</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per ottenere le informazioni necessarie per
-avviare, amministrare e terminare una sessione del desktop. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Utilizzo dei pannelli</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni sull'utilizzo
-dei pannelli del desktop. I pannelli sono un componente chiave del desktop.
-Il capitolo spiega come utilizzare le diverse parti di un pannello e come
- richiamare le funzioni del desktop disponibili tramite i pannelli.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso dei menu</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni sull'utilizzo
-dei menu. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso delle finestre</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni sull'utilizzo
-delle finestre. Il capitolo descrive le funzioni di base delle finestre come
-lo spostamento e il ridimensionamento. Descrive anche i controlli che &egrave;
-possibile utilizzare nelle finestre. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni su <application>Nautilus</application>. Questo capitolo descrive l'utilizzo di <application>Nautilus</application> per le operazioni sul file system. Il capitolo descrive
-anche la personalizzazione di <application>Nautilus</application>.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso dello sfondo del desktop</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni sull'utilizzo
-dello sfondo del desktop. Il capitolo descrive l'utilizzo dello sfondo del
-desktop per avviare le applicazioni, aprire i file e le cartelle. Il capitolo
-descrive anche l'utilizzo del <guilabel>Cestino</guilabel> del desktop, quello
-del menu  <guimenu>Sfondo desktop</guimenu> e la personalizzazione dello sfondo.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/part2-it.omf b/gnome2-user-guide/it/part2-it.omf
deleted file mode 100644
index f2747b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/part2-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Parte II: Preferenze
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Parte II del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/part2.xml b/gnome2-user-guide/it/part2.xml
deleted file mode 100644
index d7b1955..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>Personalizzazione del desktop GNOME</title><partintro><para>Il desktop GNOME consente la personalizzazione di una serie di caratteristiche. La personalizzazione di ogni aspetto del desktop &egrave; controllata da uno strumento software dedicato denominato finestra di preferenze. Per comodit&agrave;, le finestre di preferenze sono raggruppate nelle seguenti categorie:</para><itemizedlist><listitem><para>Base</para></listitem><listitem><para><guilabel>Accessibilit&agrave;</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Avanzate</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>Le finestre di preferenze possono essere aperte nei due modi seguenti: </para><itemizedlist><listitem><para>Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Preferenze del desktop</guimenuitem></menuchoice>. Scegliere la finestra richiesta dai sottomenu. </para></listitem><listitem><para>Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel>Avvia</guilabel> sullo sfondo del desktop. Viene aperta una finestra di <application>Nautilus</application> nella posizione <guilabel>Avvia</guilabel>. Fare doppio clic sull'oggetto <guilabel> Preferenze</guilabel> nella finestra di <application>Nautilus</application> per visualizzare le finestre di preferenze. Fare doppio clic sulla categoria di interesse. </para></listitem></itemizedlist><para>Questa parte del manuale descrive le procedure di configurazione del desktop e include i seguenti capitoli. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Uso delle preferenze di base</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per avere maggiori informazioni sulla personalizzazione dello sfondo del desktop. Il capitolo contiene anche informazioni sulla personalizzazione delle impostazioni della tastiera e del mouse. Viene descritta la configurazione delle scelte rapide, delle preferenze audio e dei proxy di rete. Vengono fornite informazioni sulla scelta di un tema, di un tipo di carattere per il desktop e sulla personalizzazione delle barre dei menu e degli strumenti. Il capitolo contiene infine informazioni sulla personalizzazione della modalit&agrave; di attivazione delle finestre. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso delle preferenze avanzate</emphasis></para><para>Il capitolo descrive la configurazione dei tipi di file, delle applicazioni e dei pannelli. Contiene anche informazioni sulla personalizzazione delle sessioni e dei programmi avviati automaticamente. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Uso delle preferenze per l'accessibilit&agrave;</emphasis></para><para>Leggere questo capitolo per informazioni sulle funzioni di accessibilit&agrave; disponibili nel desktop. Il capitolo descrive le funzioni di accessibilit&agrave; della tastiera.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/user-guide-it.omf b/gnome2-user-guide/it/user-guide-it.omf
deleted file mode 100644
index 9eaf6c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/user-guide-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      Manuale utente
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Manuale utente di GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/it/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 4e1db2a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>
-<book id="index" lang="it">
-  <title>Manuale utente del desktop GNOME &gnomeversion;</title>
-  <bookinfo> 
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup> 
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation> 
-		</author> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME &gnomeversion; V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME 2.0 V2.3.1</revnumber> 
-		  <date>Marzo 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME 2.0 V2.3</revnumber> 
-		  <date>Ottobre 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME 2.0 V2.2</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME 2.0 V2.1</revnumber> 
-		  <date>Agosto 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Manuale utente del desktop GNOME 2.0 V1.0</revnumber> 
-		  <date>Maggio 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>
-	 <releaseinfo> Questo manuale descrive la versione &gnomeversion; del desktop GNOME.
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>Commenti</title>
-		<para> Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sul desktop di GNOME o su questo manuale, seguire le istruzioni presenti alla <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">Pagina di commenti su GNOME</ulink>. </para>
-	 </legalnotice>
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-&gloss;
-</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wglossary-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wglossary-it.omf
deleted file mode 100644
index 879ddfb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wglossary-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Glossario del Manuale utente
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Glossario del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/it/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 1ce6d0f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "Glossario">
-]>
-
-<section lang="it">
-&content;
-</section>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosbasic-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosbasic-it.omf
deleted file mode 100644
index 06887f1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosbasic-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Uso delle preferenze per l'accessibilità
-    </title>
--->
-    <title>
-      Operazioni fondamentali</title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Operazioni fondamentali" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 6af121c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Operazioni fondamentali">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess-it.omf
deleted file mode 100644
index 70f2c60..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze per l'accessibilità
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze per l'accessibilità" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index cddc676..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso delle preferenze per l'accessibilit&agrave;">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk-it.omf
deleted file mode 100644
index 1f86497..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze di base
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze di base" del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index f14816d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso delle preferenze di base">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel-it.omf
deleted file mode 100644
index b43f29e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Preferenze avanzate
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso delle preferenze avanzate" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 59ed03e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso delle preferenze avanzate">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback-it.omf
deleted file mode 100644
index 8dc9c8d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sfondo del desktop
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Uso dello sfondo del desktop" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index eed4135..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso dello sfondo del desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu-it.omf
deleted file mode 100644
index 3268a46..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menu
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Introduzione ai menu" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index afa5ea3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Introduzione ai menu">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity-it.omf
deleted file mode 100644
index 0f3688a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      Finestre
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo &quot;Uso delle finestre&quot; del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 1547883..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso delle finestre">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus-it.omf
deleted file mode 100644
index 0814109..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Gestione di file Nautilus
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "La gestione di file Nautilus" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 2335862..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "La gestione di file Nautilus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosoverview-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosoverview-it.omf
deleted file mode 100644
index cea76b0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosoverview-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Introduzione
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Introduzione al desktop" del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 693e7bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Introduzione al desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgospanel-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgospanel-it.omf
deleted file mode 100644
index b5c0c6e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgospanel-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Pannelli
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Utilizzo dei pannelli" del Manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/it/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 2a1713c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Uso dei pannelli">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession-it.omf b/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession-it.omf
deleted file mode 100644
index 0345f80..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession-it.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sessioni
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Aggiornamenti per GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Capitolo "Sessioni del desktop" del manuale utente del desktop GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="it"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index c08f04e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/it/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "Maggio 2003">
-  <!ENTITY titleent "Sessioni del desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="it">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/Makefile.am b/gnome2-user-guide/ja/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 7636812..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = ja
-extraomf =  wgosbasic-ja.omf wgoscustaccess-ja.omf wgoscustdesk-ja.omf wgoscustlookandfeel-ja.omf wgosdeskback-ja.omf wgoseditmainmenu-ja.omf wgosmetacity-ja.omf wgosnautilus-ja.omf wgosoverview-ja.omf wgospanel-ja.omf wgosstartsession-ja.omf wglossary-ja.omf
-omffile = user-guide-ja.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index d456fd9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 3f3108d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 1066d34..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index ec31206..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f27b38..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 6701e49..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index e930fa5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index b3758fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index d8edf72..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index d4ca7d1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index 5e2d5ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 5f1caaa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index ddbceab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 2cbe6e9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index ee63ce9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 4c258a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index a6d7662..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 91d2fa3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 34e4c62..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index e7fe35b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index f930ef5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index a1036be..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index bf461e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 85ec33e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index 9c3be8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index f380420..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index 975b2c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/doclint.sgml.log b/gnome2-user-guide/ja/figures/doclint.sgml.log
deleted file mode 100644
index 460d99c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/doclint.sgml.log
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-

-doclint.sgml Version 1.3

-

-No olinks validation performed.

-

-ERROR: bookfile name does not match FPI attribute

-

-FAILED 8-(

-

diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index a70c026..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist b/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist
deleted file mode 100644
index 3294a29..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist
+++ /dev/null
@@ -1,363 +0,0 @@
-appearance_fontdia.tiff

-appearance_fontfilterdia.tiff

-appearance_fontinfodia.tiff

-applet_popup.png

-applet_popup.tiff

-ask_pointer.png

-ask_pointer.tiff

-cc_appearance_dialog.tiff

-cc_appearance_tab.tiff

-cc_applications_dialog.tiff

-cc_apps_tab.tiff

-cc_background_dialog.tiff

-cc_background_tab.tif

-cc_background_tab.tiff

-cc_crux_tab.tiff

-cc_defaulteditor_dialog.tiff

-cc_defaulteditor_tab.tiff

-cc_dialogs_dialog.tiff

-cc_dialogs_tab.tiff

-cc_editbinding_dialog.tiff

-cc_filesprograms_tab.tiff

-cc_filetypes.tiff

-cc_focus_tab.tiff

-cc_focusbehaviour_dialog.tiff

-cc_gradient_tab.tiff

-cc_htmlfonts_tab.tiff

-cc_htmlkeyboard_tab.tiff

-cc_htmlmisc_tab.tiff

-cc_htmlviewer_fonts.tiff

-cc_htmlviewer_keyb.tiff

-cc_htmlviewer_misc.tiff

-cc_keyboard_dialog.tiff

-cc_keyboard_tab.tiff

-cc_launch.tiff

-cc_launch_tab.tif

-cc_launch_tab.tiff

-cc_launchfeedback_dialog.tiff

-cc_matchedwindows_dialog.tiff

-cc_matchedwindows_tab.tiff

-cc_matchwindowprops_dialog.tiff

-cc_mdi_dialog.tiff

-cc_mdi_tab.tiff

-cc_mdi_tab2.tiff

-cc_mdi_tabsecond.tiff

-cc_meta_dialog.tiff

-cc_mimetypes_dialog.tiff

-cc_minmax_dialog.tiff

-cc_miscellaneous_dialog.tiff

-cc_mono_tab.tiff

-cc_mouse_dialog.tiff

-cc_mouse_tab.tiff

-cc_moveresize_dialog.tiff

-cc_multimedia_tab.tiff

-cc_panel_animation_tab.tiff

-cc_panel_buttons_tab.tif

-cc_panel_buttons_tab.tiff

-cc_panel_dialog.tiff

-cc_panel_menu_tab.tif

-cc_panel_menu_tab.tiff

-cc_panel_misc_tab.tif

-cc_panel_misc_tab.tiff

-cc_panel_objects_tab.tif

-cc_panel_objects_tab.tiff

-cc_panelmenu_tab.tiff

-cc_panelmisc_tab.tiff

-cc_panelobjects_tab.tiff

-cc_placement_dialog.tiff

-cc_sawfish.tiff

-cc_sawfish_edgeflipping_tab.tiff

-cc_sawfish_errors_tab.tiff

-cc_sawfish_matchedwindows.tiff

-cc_sawfish_matchprops.tiff

-cc_sawfish_matchprops_appearance_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_focus_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_other_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_placement_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_state_tab.tiff

-cc_sawfish_maximizing_tab.tiff

-cc_sawfish_meta_tab.tiff

-cc_sawfish_minimizing_tab.tiff

-cc_sawfish_misc_tab.tiff

-cc_sawfish_moveresize_tab.tiff

-cc_sawfish_placement_tab.tiff

-cc_sawfish_sel.tiff

-cc_sawfish_session_tab.tiff

-cc_sawfish_shortcuts_bindings_tab.tiff

-cc_sawfish_shortcuts_tab.tiff

-cc_sawfish_sound_tab.tiff

-cc_sawfish_startup_tab.tiff

-cc_sawfish_startuphint_tab.tiff

-cc_sawfish_tooltips_tab.tiff

-cc_sawfish_workspaces_tab.tiff

-cc_sawfishsound_dialog.tiff

-cc_screensaver_dialog.tiff

-cc_screensaver_tab.tif

-cc_screensaver_tab.tiff

-cc_session_options.tiff

-cc_session_options_tab.tiff

-cc_session_startup.tiff

-cc_session_startuphint_tab.tiff

-cc_session_startupprogs_tab.tiff

-cc_sessionproperties_dialog.tiff

-cc_shadehover_tab.tiff

-cc_shortcuts_dialog.tiff

-cc_simple_tab.tiff

-cc_smaker_tab.tiff

-cc_sound_dialog.tiff

-cc_sound_events.tiff

-cc_soundevents_tab.tiff

-cc_soundgeneral_tab.tiff

-cc_startuphint_dialog.tiff

-cc_startupprograms_dialog.tiff

-cc_theme_tab.tif

-cc_theme_tab.tiff

-cc_themeselector_dialog.tiff

-cc_url_tab.tiff

-cc_urlhandlers_dialog.tiff

-cc_windowcycle_tab.tiff

-cc_windowmanager_dialog.tiff

-cc_windowmanager_tab.tif

-cc_windowmanager_tab.tiff

-cc_workspaces_dialog.tiff

-column_resize_pointer.tiff

-control_center_icon.tiff

-controlcenter_anno_window.png

-controlcenter_anno_window.tiff

-controlcenter_anno_window.xcf

-controlcenter_icon.png

-controlcenter_icon.tiff

-copy_pointer.tiff

-corner_resize_pointer.png

-corner_resize_pointer.tiff

-deskguide_applet.tiff

-deskguide_tasklist_menu.tiff

-deskguide_viewports_applet.tiff

-deskguide_workspaces_applet.tiff

-desktop_blank_screen.tiff

-desktop_startup_screen.tiff

-dguide_applet_with_callouts.xcf

-dguide_tasklist_menu.png

-dguide_tasklist_menu.tiff

-dguide_vports_anno_applet.png

-dguide_vports_anno_applet.tiff

-dguide_vports_anno_applet.xcf

-dguide_vports_applet.png

-dguide_vports_applet.tiff

-dguide_vports_with_callouts.xcf

-dguide_wspaces_anno_applet.png

-dguide_wspaces_anno_applet.tiff

-dguide_wspaces_anno_applet.xcf

-dguide_wspaces_applet.png

-dguide_wspaces_applet.tiff

-drawerprop_dialog.png

-drawerprop_dialog.tiff

-figureslist

-file_manager_menu.png

-file_manager_menu.tiff

-footprint_icon.png

-footprint_icon.tiff

-four_hide_button.png

-four_hide_button.tiff

-gedit2_window.png

-gedit2_window.tiff

-gedit_goto_sidebar.tiff

-gedit_pref2_dialog.png

-gedit_pref2_dialog.tiff

-gedit_pref_dialog.png

-gedit_pref_dialog.tiff

-gedit_window.png

-gedit_window.tiff

-gedit_window2.tiff

-global_menu.tiff

-gnome_help_icon.tiff

-gnome_panel.png

-gnome_panel.tiff

-gnometerminal_icon.png

-gnometerminal_icon.tiff

-help_icon.png

-help_icon.tiff

-horiz_resize_pointer.png

-horiz_resize_pointer.tiff

-launcher_popup.png

-launcher_popup.tiff

-launcherprop1_dialog.png

-launcherprop1_dialog.tiff

-launcherprop2_dialog.png

-launcherprop2_dialog.tiff

-link_pointer.png

-link_pointer.tiff

-lockscreen_icon.png

-lockscreen_icon.tiff

-logout_icon.png

-logout_icon.tiff

-mainmenuprop_dialog.png

-mainmenuprop_dialog.tiff

-match_test500.tiff

-menu_editor1_window.tiff

-menu_editor_anno_window.png

-menu_editor_anno_window.tiff

-menu_editor_anno_window.xcf

-menu_panel.png

-menu_panel.tiff

-menuprop_dialog.tiff

-move_panel_object_pointer.png

-move_panel_object_pointer.tiff

-move_pointer.tiff

-naut_anno_desktop.png

-naut_anno_desktop.tiff

-naut_desktop.png

-naut_desktop.tiff

-naut_file_navigation_pane.tiff

-naut_folder_navigation_pane.png

-naut_folder_navigation_pane.tiff

-naut_history_tab.png

-naut_history_tab.tiff

-naut_home_launcher.png

-naut_home_launcher.tiff

-naut_iconview_anno_window.png

-naut_iconview_anno_window.tiff

-naut_iconview_anno_window.xcf

-naut_iconview_window.png

-naut_iconview_window.tiff

-naut_link_emblem.tiff

-naut_listview_anno_window.png

-naut_listview_anno_window.tiff

-naut_listview_window.tiff

-naut_navigation_anno_pane.png

-naut_navigation_anno_pane.tiff

-naut_noread_emblem.tiff

-naut_normal_size_button.png

-naut_normal_size_button.tiff

-naut_notes_tab.png

-naut_notes_tab.tiff

-naut_nowrite_emblem.tiff

-naut_pref_appear_dialog.png

-naut_pref_appear_dialog.tiff

-naut_pref_icon_dialog.png

-naut_pref_icon_dialog.tiff

-naut_pref_navigation_dialog.png

-naut_pref_navigation_dialog.tiff

-naut_pref_search_dialog.png

-naut_pref_search_dialog.tiff

-naut_pref_sidebar_dialog.png

-naut_pref_sidebar_dialog.tiff

-naut_pref_speed_dialog.png

-naut_pref_speed_dialog.tiff

-naut_pref_window_dialog.png

-naut_pref_window_dialog.tiff

-naut_prop_basic_window.png

-naut_prop_basic_window.tiff

-naut_prop_emblem_window.png

-naut_prop_emblem_window.tiff

-naut_sampleemblem1_icon.png

-naut_sampleemblem1_icon.tiff

-naut_sampleemblem2_icon.png

-naut_sampleemblem2_icon.tiff

-naut_sampleemblem3_icon.png

-naut_sampleemblem3_icon.tiff

-naut_sampleemblem_icon.png

-naut_sampleemblem_icon.tiff

-naut_samplesymlink_icon.png

-naut_samplesymlink_icon.tiff

-naut_sort_arrow_icon.png

-naut_sort_arrow_icon.tiff

-naut_trash_launcher.png

-naut_trash_launcher.tiff

-naut_tree_tab.png

-naut_tree_tab.tiff

-naut_viewasother_dialog.png

-naut_viewasother_dialog.tiff

-naut_viewpane_text_window.png

-naut_viewpane_text_window.tiff

-naut_website_window.png

-naut_website_window.tiff

-naut_zoom_anno_control.png

-naut_zoom_anno_control.tiff

-naut_zoom_in_button.png

-naut_zoom_in_button.tiff

-naut_zoom_out_button.png

-naut_zoom_out_button.tiff

-netscape_icon.png

-netscape_icon.tiff

-normal_pointer.png

-normal_pointer.tiff

-not_available_pointer.tiff

-open_drawer.png

-open_drawer.tiff

-open_main_menu.png

-open_main_menu.tiff

-openwindows_menu.png

-openwindows_menu.tiff

-panel_dialog.tiff

-panel_object_popup_menu.png

-panel_object_popup_menu.tiff

-panelbuttons.tiff

-panelbuttons_pack.tiff

-panelprop_dialog.png

-panelprop_dialog.tiff

-root_windows2_submenu.png

-root_windows2_submenu.tiff

-root_windows_submenu.png

-root_windows_submenu.tiff

-root_workspaces_submenu.png

-root_workspaces_submenu.tiff

-run_button.tiff

-runprogram_dialog.png

-runprogram_dialog.tiff

-runprogram_icon.png

-runprogram_icon.tiff

-sample_anno_panel.png

-sample_anno_panel.tiff

-sample_anno_panel.xcf

-sample_applet.png

-sample_applet.tiff

-sample_panel.tiff

-sample_tooltip.png

-sample_tooltip.tiff

-sampleemblem_icon.png

-statusdock2_button.png

-statusdock2_button.tiff

-statusdock_button.png

-statusdock_button.tiff

-submenu_popup.png

-submenu_popup.tiff

-swallapp_dialog.png

-swallapp_dialog.tiff

-swallow_applet.png

-swallow_applet.tiff

-tasklist_applet.png

-tasklist_applet.tiff

-tasklist_group2_applet.png

-tasklist_group2_applet.tiff

-tasklist_group_applet.png

-tasklist_group_applet.tiff

-tasklist_windows_applet.tiff

-temp_gnome_panel.png

-temp_gnome_panel.tiff

-temp_menu_panel.png

-temp_menu_panel.tiff

-termemprog_icon.tiff

-test500.tiff

-test525.tiff

-test550.tiff

-test_desktop.tiff

-test_desktop2.tiff

-test_gedit.png

-test_gedit.tiff

-titlebar_anno_window.png

-titlebar_anno_window.tiff

-titlebar_anno_window.xcf

-titlebar_window.tiff

-toolbox_icon.tiff

-tooltip.tiff

-typical_anno_desktop.png

-typical_anno_desktop.tiff

-typical_anno_desktop.xcf

-typical_anno_menu.png

-typical_anno_menu.tiff

-typical_anno_menu.xcf

-typical_menu.png

-typical_menu.tiff

-vert_resize_pointer.png

-vert_resize_pointer.tiff

diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist.txt b/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist.txt
deleted file mode 100644
index c825e65..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/figureslist.txt
+++ /dev/null
@@ -1,364 +0,0 @@
-appearance_fontdia.tiff

-appearance_fontfilterdia.tiff

-appearance_fontinfodia.tiff

-applet_popup.png

-applet_popup.tiff

-ask_pointer.png

-ask_pointer.tiff

-cc_appearance_dialog.tiff

-cc_appearance_tab.tiff

-cc_applications_dialog.tiff

-cc_apps_tab.tiff

-cc_background_dialog.tiff

-cc_background_tab.tif

-cc_background_tab.tiff

-cc_crux_tab.tiff

-cc_defaulteditor_dialog.tiff

-cc_defaulteditor_tab.tiff

-cc_dialogs_dialog.tiff

-cc_dialogs_tab.tiff

-cc_editbinding_dialog.tiff

-cc_filesprograms_tab.tiff

-cc_filetypes.tiff

-cc_focus_tab.tiff

-cc_focusbehaviour_dialog.tiff

-cc_gradient_tab.tiff

-cc_htmlfonts_tab.tiff

-cc_htmlkeyboard_tab.tiff

-cc_htmlmisc_tab.tiff

-cc_htmlviewer_fonts.tiff

-cc_htmlviewer_keyb.tiff

-cc_htmlviewer_misc.tiff

-cc_keyboard_dialog.tiff

-cc_keyboard_tab.tiff

-cc_launch.tiff

-cc_launch_tab.tif

-cc_launch_tab.tiff

-cc_launchfeedback_dialog.tiff

-cc_matchedwindows_dialog.tiff

-cc_matchedwindows_tab.tiff

-cc_matchwindowprops_dialog.tiff

-cc_mdi_dialog.tiff

-cc_mdi_tab.tiff

-cc_mdi_tab2.tiff

-cc_mdi_tabsecond.tiff

-cc_meta_dialog.tiff

-cc_mimetypes_dialog.tiff

-cc_minmax_dialog.tiff

-cc_miscellaneous_dialog.tiff

-cc_mono_tab.tiff

-cc_mouse_dialog.tiff

-cc_mouse_tab.tiff

-cc_moveresize_dialog.tiff

-cc_multimedia_tab.tiff

-cc_panel_animation_tab.tiff

-cc_panel_buttons_tab.tif

-cc_panel_buttons_tab.tiff

-cc_panel_dialog.tiff

-cc_panel_menu_tab.tif

-cc_panel_menu_tab.tiff

-cc_panel_misc_tab.tif

-cc_panel_misc_tab.tiff

-cc_panel_objects_tab.tif

-cc_panel_objects_tab.tiff

-cc_panelmenu_tab.tiff

-cc_panelmisc_tab.tiff

-cc_panelobjects_tab.tiff

-cc_placement_dialog.tiff

-cc_sawfish.tiff

-cc_sawfish_edgeflipping_tab.tiff

-cc_sawfish_errors_tab.tiff

-cc_sawfish_matchedwindows.tiff

-cc_sawfish_matchprops.tiff

-cc_sawfish_matchprops_appearance_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_focus_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_other_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_placement_tab.tiff

-cc_sawfish_matchprops_state_tab.tiff

-cc_sawfish_maximizing_tab.tiff

-cc_sawfish_meta_tab.tiff

-cc_sawfish_minimizing_tab.tiff

-cc_sawfish_misc_tab.tiff

-cc_sawfish_moveresize_tab.tiff

-cc_sawfish_placement_tab.tiff

-cc_sawfish_sel.tiff

-cc_sawfish_session_tab.tiff

-cc_sawfish_shortcuts_bindings_tab.tiff

-cc_sawfish_shortcuts_tab.tiff

-cc_sawfish_sound_tab.tiff

-cc_sawfish_startup_tab.tiff

-cc_sawfish_startuphint_tab.tiff

-cc_sawfish_tooltips_tab.tiff

-cc_sawfish_workspaces_tab.tiff

-cc_sawfishsound_dialog.tiff

-cc_screensaver_dialog.tiff

-cc_screensaver_tab.tif

-cc_screensaver_tab.tiff

-cc_session_options.tiff

-cc_session_options_tab.tiff

-cc_session_startup.tiff

-cc_session_startuphint_tab.tiff

-cc_session_startupprogs_tab.tiff

-cc_sessionproperties_dialog.tiff

-cc_shadehover_tab.tiff

-cc_shortcuts_dialog.tiff

-cc_simple_tab.tiff

-cc_smaker_tab.tiff

-cc_sound_dialog.tiff

-cc_sound_events.tiff

-cc_soundevents_tab.tiff

-cc_soundgeneral_tab.tiff

-cc_startuphint_dialog.tiff

-cc_startupprograms_dialog.tiff

-cc_theme_tab.tif

-cc_theme_tab.tiff

-cc_themeselector_dialog.tiff

-cc_url_tab.tiff

-cc_urlhandlers_dialog.tiff

-cc_windowcycle_tab.tiff

-cc_windowmanager_dialog.tiff

-cc_windowmanager_tab.tif

-cc_windowmanager_tab.tiff

-cc_workspaces_dialog.tiff

-column_resize_pointer.tiff

-control_center_icon.tiff

-controlcenter_anno_window.png

-controlcenter_anno_window.tiff

-controlcenter_anno_window.xcf

-controlcenter_icon.png

-controlcenter_icon.tiff

-copy_pointer.tiff

-corner_resize_pointer.png

-corner_resize_pointer.tiff

-deskguide_applet.tiff

-deskguide_tasklist_menu.tiff

-deskguide_viewports_applet.tiff

-deskguide_workspaces_applet.tiff

-desktop_blank_screen.tiff

-desktop_startup_screen.tiff

-dguide_applet_with_callouts.xcf

-dguide_tasklist_menu.png

-dguide_tasklist_menu.tiff

-dguide_vports_anno_applet.png

-dguide_vports_anno_applet.tiff

-dguide_vports_anno_applet.xcf

-dguide_vports_applet.png

-dguide_vports_applet.tiff

-dguide_vports_with_callouts.xcf

-dguide_wspaces_anno_applet.png

-dguide_wspaces_anno_applet.tiff

-dguide_wspaces_anno_applet.xcf

-dguide_wspaces_applet.png

-dguide_wspaces_applet.tiff

-drawerprop_dialog.png

-drawerprop_dialog.tiff

-figureslist

-figureslist.txt

-file_manager_menu.png

-file_manager_menu.tiff

-footprint_icon.png

-footprint_icon.tiff

-four_hide_button.png

-four_hide_button.tiff

-gedit2_window.png

-gedit2_window.tiff

-gedit_goto_sidebar.tiff

-gedit_pref2_dialog.png

-gedit_pref2_dialog.tiff

-gedit_pref_dialog.png

-gedit_pref_dialog.tiff

-gedit_window.png

-gedit_window.tiff

-gedit_window2.tiff

-global_menu.tiff

-gnome_help_icon.tiff

-gnome_panel.png

-gnome_panel.tiff

-gnometerminal_icon.png

-gnometerminal_icon.tiff

-help_icon.png

-help_icon.tiff

-horiz_resize_pointer.png

-horiz_resize_pointer.tiff

-launcher_popup.png

-launcher_popup.tiff

-launcherprop1_dialog.png

-launcherprop1_dialog.tiff

-launcherprop2_dialog.png

-launcherprop2_dialog.tiff

-link_pointer.png

-link_pointer.tiff

-lockscreen_icon.png

-lockscreen_icon.tiff

-logout_icon.png

-logout_icon.tiff

-mainmenuprop_dialog.png

-mainmenuprop_dialog.tiff

-match_test500.tiff

-menu_editor1_window.tiff

-menu_editor_anno_window.png

-menu_editor_anno_window.tiff

-menu_editor_anno_window.xcf

-menu_panel.png

-menu_panel.tiff

-menuprop_dialog.tiff

-move_panel_object_pointer.png

-move_panel_object_pointer.tiff

-move_pointer.tiff

-naut_anno_desktop.png

-naut_anno_desktop.tiff

-naut_desktop.png

-naut_desktop.tiff

-naut_file_navigation_pane.tiff

-naut_folder_navigation_pane.png

-naut_folder_navigation_pane.tiff

-naut_history_tab.png

-naut_history_tab.tiff

-naut_home_launcher.png

-naut_home_launcher.tiff

-naut_iconview_anno_window.png

-naut_iconview_anno_window.tiff

-naut_iconview_anno_window.xcf

-naut_iconview_window.png

-naut_iconview_window.tiff

-naut_link_emblem.tiff

-naut_listview_anno_window.png

-naut_listview_anno_window.tiff

-naut_listview_window.tiff

-naut_navigation_anno_pane.png

-naut_navigation_anno_pane.tiff

-naut_noread_emblem.tiff

-naut_normal_size_button.png

-naut_normal_size_button.tiff

-naut_notes_tab.png

-naut_notes_tab.tiff

-naut_nowrite_emblem.tiff

-naut_pref_appear_dialog.png

-naut_pref_appear_dialog.tiff

-naut_pref_icon_dialog.png

-naut_pref_icon_dialog.tiff

-naut_pref_navigation_dialog.png

-naut_pref_navigation_dialog.tiff

-naut_pref_search_dialog.png

-naut_pref_search_dialog.tiff

-naut_pref_sidebar_dialog.png

-naut_pref_sidebar_dialog.tiff

-naut_pref_speed_dialog.png

-naut_pref_speed_dialog.tiff

-naut_pref_window_dialog.png

-naut_pref_window_dialog.tiff

-naut_prop_basic_window.png

-naut_prop_basic_window.tiff

-naut_prop_emblem_window.png

-naut_prop_emblem_window.tiff

-naut_sampleemblem1_icon.png

-naut_sampleemblem1_icon.tiff

-naut_sampleemblem2_icon.png

-naut_sampleemblem2_icon.tiff

-naut_sampleemblem3_icon.png

-naut_sampleemblem3_icon.tiff

-naut_sampleemblem_icon.png

-naut_sampleemblem_icon.tiff

-naut_samplesymlink_icon.png

-naut_samplesymlink_icon.tiff

-naut_sort_arrow_icon.png

-naut_sort_arrow_icon.tiff

-naut_trash_launcher.png

-naut_trash_launcher.tiff

-naut_tree_tab.png

-naut_tree_tab.tiff

-naut_viewasother_dialog.png

-naut_viewasother_dialog.tiff

-naut_viewpane_text_window.png

-naut_viewpane_text_window.tiff

-naut_website_window.png

-naut_website_window.tiff

-naut_zoom_anno_control.png

-naut_zoom_anno_control.tiff

-naut_zoom_in_button.png

-naut_zoom_in_button.tiff

-naut_zoom_out_button.png

-naut_zoom_out_button.tiff

-netscape_icon.png

-netscape_icon.tiff

-normal_pointer.png

-normal_pointer.tiff

-not_available_pointer.tiff

-open_drawer.png

-open_drawer.tiff

-open_main_menu.png

-open_main_menu.tiff

-openwindows_menu.png

-openwindows_menu.tiff

-panel_dialog.tiff

-panel_object_popup_menu.png

-panel_object_popup_menu.tiff

-panelbuttons.tiff

-panelbuttons_pack.tiff

-panelprop_dialog.png

-panelprop_dialog.tiff

-root_windows2_submenu.png

-root_windows2_submenu.tiff

-root_windows_submenu.png

-root_windows_submenu.tiff

-root_workspaces_submenu.png

-root_workspaces_submenu.tiff

-run_button.tiff

-runprogram_dialog.png

-runprogram_dialog.tiff

-runprogram_icon.png

-runprogram_icon.tiff

-sample_anno_panel.png

-sample_anno_panel.tiff

-sample_anno_panel.xcf

-sample_applet.png

-sample_applet.tiff

-sample_panel.tiff

-sample_tooltip.png

-sample_tooltip.tiff

-sampleemblem_icon.png

-statusdock2_button.png

-statusdock2_button.tiff

-statusdock_button.png

-statusdock_button.tiff

-submenu_popup.png

-submenu_popup.tiff

-swallapp_dialog.png

-swallapp_dialog.tiff

-swallow_applet.png

-swallow_applet.tiff

-tasklist_applet.png

-tasklist_applet.tiff

-tasklist_group2_applet.png

-tasklist_group2_applet.tiff

-tasklist_group_applet.png

-tasklist_group_applet.tiff

-tasklist_windows_applet.tiff

-temp_gnome_panel.png

-temp_gnome_panel.tiff

-temp_menu_panel.png

-temp_menu_panel.tiff

-termemprog_icon.tiff

-test500.tiff

-test525.tiff

-test550.tiff

-test_desktop.tiff

-test_desktop2.tiff

-test_gedit.png

-test_gedit.tiff

-titlebar_anno_window.png

-titlebar_anno_window.tiff

-titlebar_anno_window.xcf

-titlebar_window.tiff

-toolbox_icon.tiff

-tooltip.tiff

-typical_anno_desktop.png

-typical_anno_desktop.tiff

-typical_anno_desktop.xcf

-typical_anno_menu.png

-typical_anno_menu.tiff

-typical_anno_menu.xcf

-typical_menu.png

-typical_menu.tiff

-vert_resize_pointer.png

-vert_resize_pointer.tiff

diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index dffb628..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9c49c8f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 9f7a909..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 98b36e7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index bf3a462..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0843e95..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3e9bb88..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 46028a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 173893d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 5c6fd1a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 57d91ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 4fff44d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 1b5da59..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 2be638e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 6005f5b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 90646aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index fe6acf6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index f2ad49a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 949f6e9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5108492..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index a4fc235..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 4b3b0f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index d20ac78..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index fc4053f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 55bd27a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index c5f1dcc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index a565677..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 5597690..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index fd10174..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 461e527..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index d416d94..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 23a4d7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 5418766..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 9ee52cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index b4d3d41..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 6eae14c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/ja/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index 07b1fb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-Two files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, and gnome-logo-icon.png. 

-

-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:

-

-user_guide_dir/

-           figures/

-           stylesheet/gnome-logo-icon.png

-           stylesheet/note.png

-

-The source files were obtained from: 

-

-   /opt/gnome-2.0/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 

-   /opt/gnome-2.0/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png.

diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 28667ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 056d0d4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0d89c3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 620060d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index f665f99..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 7f3ebc5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 15ca6a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 14cf518..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 7a17f8b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2b06c52..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index d2e12f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 5da315b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index faaba6f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/ja/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/front.xml b/gnome2-user-guide/ja/front.xml
deleted file mode 100644
index e3d0815..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-  <partinfo>
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME ドキュメンテーションプロジェクト </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup>
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME ドキュメンテーションチーム</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation>
-		</author>
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; デスクトップのユーザーズガイド V&gnomeversion; </revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision> 
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.3.1</revnumber> 
-
-		  <date>2003 年 3 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.3</revnumber> 
-
-		  <date>2002 10 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision>
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.2</revnumber> 
-
-		  <date>August 2002</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.1</revnumber> 
-
-		  <date>2002 8 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V1.0</revnumber> 
-
-		  <date>2002 3 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-	 </revhistory> 
-	 <releaseinfo>このマニュアルでは、GNOME デスクトップのバージョン &gnomeversion; について説明します。
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>フィードバック</title>
-		<para>GNOME デスクトップまたはこのマニュアルに関してバグやご意見をご報告いただく場合は、<ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink> にある説明に従ってください。</para>
-	 </legalnotice>
-  </partinfo>
-     <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/glossary.xml b/gnome2-user-guide/ja/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 030789e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,166 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>用語集</title>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS 名</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ネットワーク上のコンピュータを固有に識別する一意のアルファベット</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME 対応アプリケーション</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>標準の GNOME プログラミングライブラリを使用するアプリケーションを GNOME 対応アプリケーションと呼ぶ。たとえば、<application>Nautilus </application> および <application>gedit</application> は、GNOME 対応アプリケーションである</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP アドレス</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ネットワーク上のコンピュータを識別する一意の番号</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>i ノード</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>UNIX ファイルシステム内の個々のファイルに関する情報を持つデータ構造。各ファイルは 1 つの i ノードを持つ。i
-ノードは、ノード、タイプ、所有者、およびファイルの位置に関する情報を持つ</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>MIME タイプ</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>MIME (Multipurpose Internet Mail Extension) タイプは、 ファイルの書式を特定する。アプリケーションは、MIME
-タイプによってファイルを読み取ることができます。たとえば、電子メールアプリケーションは、<literal>image/png</literal> MIME
-タイプから、電子メールに PNG (Portable Networks Graphic) ファイルが添付されていることを認識する</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>Uniform Resource Locator</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Uniform Resource Locator (URL) は、Web 上の特定の位置を表すアドレス</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>アプレット</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>アプレットとは、パネル内に存在する小さな対話型のアプリケーション。アプレットの例として、<application>CD プレーヤー</application>がある。各アプレットには、マウスまたはキーボードから操作できる単純なユーザーインタフェースがあります。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>キーボードショートカット</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>キーボードショートカット</firstterm>は、単独のキーまたは複数のキーの組み合わせで、通常の操作の代替方法を提供する</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>区画</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>区画とは、ウィンドウを分割したもの。たとえば、<application>Nautilus</application>
-ウィンドウには、サイド区画と表示区画がある</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>ショートカットキー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>操作をすばやく実行するためのキーストローク</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>スタッキング順</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>画面上でウィンドウが互いの上に積み重ねられる順序のこと</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>ステータスバー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ウィンドウ下部にあるバーであり、ウィンドウ内に表示している項目の現在の状態に関する情報を提供する</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>スライス</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ディスクのパーティション。Zip および Jaz メディア上にスライスを作成できる。各スライスのオブジェクトは、デスクトップの背景上に表示されます。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>設定ツール</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>デスクトップの動作の特定の部分を制御する専用ソフトウェアツール</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>ツールバー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>アプリケーションで最も一般的に使用されるコマンド用のボタンが含まれたバー。通常、ツールバーはメニューバーの下に表示される</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>デスクトップ背景オブジェクト</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ファイル、フォルダ、およびアプリケーションを開くときに使用できるデスクトップ背景上のアイコン。デスクトップ背景オブジェクトを使用することで、頻繁に使用するファイル、フォルダ、およびアプリケーションへアクセスがしやすくなる</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>引き出し</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>引き出しとは、パネル機能の拡張であり、引き出しアイコンから開いたり、閉じたりすることができる</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>ビュー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>特定の方法でフォルダを表示できる <application>Nautilus</application> コンポーネント。たとえば、<application>Nautilus </application> には、フォルダのコンテンツをアイコンとして表示できるアイコンビューがある。<application>Nautilus</application> には、フォルダのコンテンツをリストで表示できるリストビューもある</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>ビューアコンポーネント</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>特定の型のファイルを表示区画に表示できる <application>Nautilus</application> コンポーネント。ビューアコンポーネントは、そのファイルの型に関連するメニュー項目を
-Nautilus メニューに追加する。ビューアコンポーネントにより、<application>Nautilus </application> の Zoom
-ボタンを使用して表示区画内の項目のサイズを変更できる</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>フォーマット</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>メディアをフォーマットすることにより、特定のファイルシステムで使用できるようになる。フォーマットすると、そのメディア上の既存の情報は上書きされる。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>ホットキー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>アプリケーションを起動するキーボードショートカット</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>マウント</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>マウント</firstterm>することにより、ファイルシステムにアクセスできる。ファイルシステムにマウントすると、そのファイルシステムは、ファイルシステムのサブディレクトリとして接続される</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>メインパネル</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>別のファイルまたはフォルダを示す特殊なタイプのファイル。シンボリックリンクに対してアクションを実行すると、そのアクションはシンボリックリンクが指すファイルまたはフォルダで実行されます。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>メニューバー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>アプリケーションウィンドウ上部にあるバーのことで、アプリケーション用のメニューが含まれる</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>ランチャー</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>特定のアプリケーションの起動、コマンドの実行、あるいはファイルを開く。ランチャーは、パネル内またはメニュー内にある</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>ログアウトする</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>ワークスペースとは、作業可能なデスクトップ上の個別の領域です。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index d45144b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1156 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>基本的な操作</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、デスクトップでの作業に必要となる基本的な操作について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>マウスの使用方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きほんてきなそうさほうほう">基本的な操作方法</primary>
-      <secondary sortas="まうすのしようほうほう">マウスの使用方法</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-      <secondary sortas="きほんてきなそうさほうほう">基本的な操作方法</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>マウスの一般的な使用方法に慣れている場合でも、このマニュアルで使用するマウスボタンの規定および動作について習得する必要があります。この節では、マウスポインタについても説明します。</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>マウスボタンの規定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-        <secondary sortas="ほたんのひようききそく">ボタンの表記規則</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>このマニュアル内のすべての説明は、次の種類のマウスが対象となります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>右利きユーザー用に設定されているマウス</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>3 ボタンのマウス。2 ボタンのマウスを使用している場合は、2 つのボタンを同時に押すと、マウスの中央ボタンと同じ動作になる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>このマニュアルで使用されているマウスボタンの規定は次のとおりです。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定義 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>左マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>マウスの左ボタンは、右利きのユーザー用に設定</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>中央マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスの中央ボタンは、右利きのユーザー用に設定</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>右マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスの右ボタンは、右利きのユーザー用に設定</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>マウスの利き手を変更するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「マウス</guimenuitem></menuchoice>」を選択し、該当するオプションを選択してください。マウスの利き手を変更した場合は、このマニュアルで使用されるマウスボタンの規定も逆になります。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>マウスの操作</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-        <secondary sortas="そうさ">操作</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>次の表は、マウスで実行できる操作を示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使い方</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>左マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>次の操作に使用する <itemizedlist><listitem><para>テキストの選択</para></listitem><listitem><para>項目の選択</para></listitem><listitem><para>項目のドラッグ</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>中央マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>次の操作に使用する <itemizedlist><listitem><para>テキストの貼り付け</para></listitem><listitem><para>項目の移動</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>右マウスボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>選択したオブジェクトのメニューを開く (メニューがある場合)</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>たとえば、テキストをコピーする場合は、次の手順に従います。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>左マウスボタンでテキストを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>テキストをコピーする場所にマウスポインタを移動します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>中央マウスボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>デスクトップの背景で右クリックして、「<guimenu>デスクトップの背景</guimenu>」メニューを開くこともできます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>マウスの操作に関する用語</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-        <secondary sortas="そうさにかんするようこ">操作に関する用語</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>このマニュアルで使用されるマウス操作を表す用語は、以下のとおりです。 </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>動作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定義</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>クリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスを動かさずに、左マウスボタンを押して放す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>クリック＆ホールド</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>左マウスボタンを押したまま放さない</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>左クリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><emphasis>クリック</emphasis>と同じ。 左クリックは、<emphasis>右クリック</emphasis>と混乱する恐れがある場合に、操作を明確にするために使用する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>中央クリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスを動かさずに、中央マウスボタンを押して放す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>右クリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスを動かさずに、右マウスボタンを押して放す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ダブルクリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスを動かさずに、すばやく2 回押して放す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ドラッグ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスボタンをクリック＆ホールドして、オブジェクトを移動する。たとえば、ウィンドウまたはアイコンをドラッグできる。デスクトップ上では、左マウスボタンおよび中央マウスボタンを使用してドラッグを実行できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスボタンをクリック＆ホールドして、オブジェクトを移動する。たとえば、ウィンドウまたはアイコンをドラッグ＆ドロップできる。オブジェクトを配置する場所でマウスボタンを放す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>グラブ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>移動する項目をポイントし、マウスボタンをクリック＆ホールドする。たとえば、ウィンドウのタイトルバーをグラブし、そのウィンドウを別の場所にドラッグできる</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>マウスポインタ</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-        <secondary sortas="ほいんた">ポインタ</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ほいんた">ポインタ</primary>
-        <see>マウスポインタ</see>
-      </indexterm>
-      <para>マウスポインタの外観は、マウスを使っている状況によって変わります。ポインタの外観は、特定の操作、場所、および状態を表します。次の表で、デスクトップ上のマウスポインタについて説明します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>ポインタ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>関連する操作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>通常のポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>項目をポイントし、メニュー項目を選ぶ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>通常のポインタ。マウスの通常の使用時に表示されるポインタ</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移動ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>移動ポインタ。オブジェクトをドロップするときに、そのオブジェクトが元の場所から別の場所に移動されることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>コピーポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>コピーポインタ。オブジェクトをそのオブジェクトのコピーがドロップする位置に、作成されることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>シンボリックリンクポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> シンボリックリンクポインタ。オブジェクトをドロップした位置に、そのオブジェクトの<firstterm>シンボリックリンク</firstterm>が 作成されることを示す。シンボリックリンクとは、別のファイルまたはフォルダを指す特殊な種類のファイル</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>質問ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>質問ポインタ。オブジェクトをドロップするときに、メニューが開くことを示す。オブジェクトを移動またはコピーするか、あるいはオブジェクトのシンボリックリンクを作成するかを選択できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>利用不可のポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>利用不可を示すポインタ。現在の場所にオブジェクトをドロップできないことを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>パネルオブジェクトの移動ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>パネルオブジェクトの移動</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>パネルオブジェクトの移動ポインタ。移動するパネルオブジェクトが選択されていることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>横方向のサイズ変更ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ウィンドウの横方向のサイズ変更</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>横方向のサイズ変更ポインタ。横方向にサイズ変更するウィンドウの縦ウィンドウ境界が選択されていることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>縦方向のサイズ変更ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ウィンドウの縦方向のサイズ変更</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>縦方向のサイズ変更ポインタ。縦方向にサイズ変更するウィンドウの横ウィンドウ境界が選択されていることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>コーナーサイズ変更ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ウィンドウの横方向と縦方向のサイズ変更</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>コーナーサイズ変更ポインタ。横方向と縦方向にサイズ変更するウィンドウのウィンドウ境界コーナーが選択されていることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>ウィンドウ区間または表の列のサイズ変更ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ウィンドウ区画または表の列のサイズ変更</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>ウィンドウ区画または表の列のサイズ変更ポインタ。サイズ変更する表の列が選択されていることを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>キーボードの操作方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きほんてきなそうさほうほう">基本的な操作方法</primary>
-      <secondary sortas="きいほおとのそうさほうほう">キーボードの操作方法</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きいほおと">キーボード</primary>
-      <secondary sortas="きほんてきなそうさほうほう">基本的な操作方法</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>マウスで実行できる操作のほとんどが、キーボードでも同様に実行できます。<firstterm>ショートカットキー</firstterm>を使用すると、操作をすばやく実行できます。</para>
-    <para>ショートカットキーは、デスクトップでの操作や、パネルおよびウィンドウなどのインタフェース項目での操作に使用できます。また、ショートカットキーはアプリケーションでも使用できます。ショートカットキーをカスタマイズするには、「アプリケーション」「デスクトップ設定」「キーボードショートカット」を選択します。</para>
-    <para>また、デスクトップをカスタマイズして、キーボードの便利な機能を利用することもできます。</para>
-    <para>以降の節では、使用可能なショートカットキーについて説明します。</para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>デスクトップのショートカットキー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="しよおとかつときい">ショートカットキー</primary>
-        <secondary sortas="てすくとつふ">デスクトップ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップのショートカットキーを使用して、キーボードからデスクトップ操作を実行できます。次の表に、デスクトップのショートカットキーを示します。 </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>F1</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>F2</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>「<guilabel>プログラムを実行</guilabel>」ダイアログを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Print Screen</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>スクリーンショットを撮る</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>Print Screen</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>フォーカスがあるウィンドウのスクリーンショットを撮る</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <keycap>右矢印</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの右側のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command>  + <command>Alt</command> + <keycap>左矢印</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの左側のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>上矢印</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの上のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>下矢印</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの下のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>d</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>すべてのウィンドウを最小化し、フォーカスをデスクトップの背景に移す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>F1</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>オンラインヘルプのブラウザを起動し、適切なオンラインヘルプを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>ウィンドウのショートカットキー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="しよおとかつときい">ショートカットキー</primary>
-        <secondary sortas="ういんとう">ウィンドウ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウのショートカットキーを使用して、キーボードからウィンドウの操作を実行できます。次の表に、ウィンドウのショートカットキーを示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>Tab</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>ウィンドウを切り替える。このショートカットキーを使用すると、選択可能なウィンドウの一覧が表示される。キーを放すとウィンドウが選択される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>Esc</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>ウィンドウを切り替える。キーを放すとウィンドウが選択される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>F10</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>メニューバーの左側にある最初のメニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Alt</command> + <command>スペースバー </command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guilabel>ウィンドウメニュー</guilabel>を開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>矢印キー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>メニュー内の項目間でフォーカスを移動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Return</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>メニュー項目を選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Esc</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開いているメニューを閉じる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <keycap>右矢印</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの右側のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command>  + <command>Alt</command> + <keycap>左矢印</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの左側のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>上矢印</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの上のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>下矢印</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>現在のワークスペースの下のワークスペースに切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command> Alt</command> + <command>d</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>すべてのウィンドウを最小化し、フォーカスをデスクトップの背景に移す</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>パネルのショートカットキー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="しよおとかつときい">ショートカットキー</primary>
-        <secondary sortas="はねる">パネル</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルのショートカットキーを使用して、キーボードからパネルでの操作を実行できます。次の表に、パネルのショートカットキーを示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>パネルとデスクトップの背景の間で、フォーカスを切り替えるこのショートカットキーを使用すると、選択可能な項目の一覧が表示される。キーを放すと項目が選択される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>パネルとデスクトップの背景の間で、フォーカスを切り替えるキーを放すと項目が選択される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>F10</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>選択したパネルのポップアップメニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Tab</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>パネル上のオブジェクト間でフォーカスを切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Return </command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>選択したパネルオブジェクトまたはメニュー項目を選ぶ</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Shift</command> + <command>F10 </command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>選択したパネルオブジェクトのポップアップメニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>矢印キー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>メニュー内の項目間でフォーカスを移動する。アプレット内のインタフェース項目間でフォーカスを移動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>Esc</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開いているメニューを閉じる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <command>F10</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guilabel>メニューパネル</guilabel>の「<guimenu>アプリケーション</guimenu>」メニューを開く (<guilabel>メニューパネル</guilabel>が選択されている場合)</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>アプリケーションのショートカットキー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="しよおとかつときい">ショートカットキー</primary>
-        <secondary sortas="あふりけえしよん">アプリケーション</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>アプリケーションのショートカットキーを使用して、アプリケーションの操作を実行できます。ショートカットキーを使用すると、マウスを使用するよりもアプリケーションの操作をすばやく実行できます。次の表に、アプリケーションのショートカットキーを示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>ショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>コマンド</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command> N</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>
-                  <literal>New</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command> X</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>
-                  <literal>Cut</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command> C</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>
-                  <literal>Copy</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command> V</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>
-                  <literal>Paste</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Z</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>
-                  <literal>Undo</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>S</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>
-                  <literal>Save</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><command>Ctrl</command> + <command>Q</command></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>
-                  <literal>Quit</literal>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>アクセスキー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あくせすきい">アクセスキー</primary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>メニューバー</firstterm>とは、 ウィンドウ上部にあるバーのことで、アプリケーション用のメニューが含まれています。<firstterm>アクセスキー</firstterm>とは、メニューバー、メニュー、またはダイアログにある下線付き文字のことで、これを使用して作業を実行できます。メニューバーでは、各メニューのアクセスキーに下線が付いています。</para>
-      <para>メニューを開くには、<command>Alt</command> キーを押して、アクセスキーを押します。メニューでは、各メニュー項目のアクセスキーに下線が付いています。メニュー項目を選択するには、メニュー項目のアクセスキーを押します。次の表に、テキストエディタのアクセスキーの例を示します。 </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>アクセスキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><command>Alt</command> + <command>F</command></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>「<guimenu>ファイル</guimenu>」メニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <command>N</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>「<guimenu>ファイル</guimenu>」メニューから「<guimenuitem>新規</guimenuitem>」を選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>アクセスキーを使用して、ダイアログ内の要素にアクセスできます。ダイアログでは、ほとんどのダイアログ要素の 1 文字に下線が付いています。特定のダイアログ要素にアクセスするには、<command>Alt</command> キーを押して、アクセスキーを押します。次の表に、テキストエディタの「<guilabel>設定</guilabel>」ダイアログにあるアクセスキーの例を示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>アクセスキー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><command>Alt</command> + <command>U</command></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>「<guilabel>デフォルトのテーマフォントを使用</guilabel>」チェックボックスにフォーカスを移す</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>ほかのキーを使用して、ウィンドウ内またはダイアログ内を移動することもできます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>キー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <command>Tab</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウ内またはダイアログ内の要素間でフォーカスを移動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>矢印キー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>矢印キーを使用して、次の動作を実行できる</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>メニューバーでは、あるメニューから次のメニューにフォーカスを移動する。開いたメニューでは、あるメニュー項目から次のメニュー項目にフォーカスを移動する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>あるオプションから次のオプションにフォーカスを移動して選択する (たとえば、ダイアログのラジオボタンのグループなど)</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>スピンボックスが表示する値を変更する</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>ウィンドウの操作方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きほんてきなしようほうほう">基本的な使用方法</primary>
-      <secondary sortas="ういんとうのそうさ">ウィンドウの操作</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、ウィンドウの使用方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>区画サイズを変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="くかくのさいすへんこう">区画のサイズ変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="くかく">区画</primary>
-        <secondary sortas="さいすへんこう">サイズ変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウには、複数の<firstterm>区画</firstterm>が含まれていることがあります。 区画とは、ウィンドウ内の一部の領域です。たとえば、<application>Nautilus </application> ウィンドウには、サイド区画と表示区画があります。区画があるウィンドウの場合、区画間のエッジにサイズ変更ハンドルがあります。区画をサイズ変更するには、サイズ変更ハンドルをグラブし、変更するサイズまでエッジをドラッグします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>表の使用方法</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ひようのしようほうほう">表の使用方法</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひよう">表</primary>
-        <secondary sortas="しようほうほう">使用方法</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウには、表に整理された情報を持っている場合があります。この節では、表の操作方法について説明します。</para>
-      <para>列の幅を変更するには、列の縦方向のエッジの 1 つをドラッグします。</para>
-      <para>表によっては、特定の列によって情報の並び変えができます。表内の情報を並び変えるには、並び変える情報の列の見出しをクリックします。上矢印が、並び変えられた表の列の見出しに表示されます。次の図に上矢印を示します。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>この図は、列の見出しに表示される上矢印を表しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>並び変え順を逆にするには、列の見出しをもう一度クリックします。上矢印が下矢印に変わります。下矢印は、列内の情報が、逆順に並び変えられていることを示します。</para>
-      <para>一部の表では、複数の項目を選択できます。次の表で、表内の項目を選択する方法について説明します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>作業</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>項目の選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>その項目をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>一連の項目のグループを選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><command>Shift</command> キーを押したまま放さない。グループの最初の項目をクリックして、そのグループの最後の項目をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>複数の項目を選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> キーを押したままにする。 選択する複数の項目をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-applications-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-applications-ja.omf
deleted file mode 100644
index fdd8f2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-applications-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      アクセシビリティ設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「アクセシビリティ設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-preferences-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-preferences-ja.omf
deleted file mode 100644
index a2e360d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess-preferences-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      アクセシビリティ設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「アクセシビリティ設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 6fdda2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>アクセシビリティ設定ツールの使用方法</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、<guilabel>アクセシビリティ</guilabel>設定ツールを使用した、デスクトップのカスタマイズ方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>アクセシビリティツールを開く</title>
-    <para><guilabel>アクセシビリティ</guilabel>設定ツールは、次の方法で開くことができます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu>メニュー</para>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「アクセシビリティ」</guisubmenu></menuchoice>を選択します。サブメニューから必要な設定ツールを選びます。そのツールのダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ここからスタート」</guilabel>
-        </para>
-        <para><application>Nautilus</application>ウィンドウを開いて、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、デスクトップの背景上の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の位置が表示されます。<application>Nautilus</application> ウィンドウの<guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックして、<guilabel>「アクセシビリティ」</guilabel>フォルダをダブルクリックします。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>キーボードアクセシビリティオプションの構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>設定ツール, キーボードアクセシビリティ </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きいほおと">キーボード</primary>
-      <secondary sortas="あくせしひりていおふしよんのこうせい">アクセシビリティオプションの構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="あくせしひりてい">アクセシビリティ </primary>
-      <secondary sortas="きいほおとのこうせい">キーボードの構成 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="きいほおとあくせしひりてい">キーボードアクセシビリティ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>キーボード</application>アクセシビリティ設定ツールを使用して、キーボードのアクセシビリティ設定を設定します。<application>キーボード</application>アクセシビリティ設定ツールは、<application>AccessX</application> として知られています。</para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> に、変更可能なキーボードのアクセシビリティ設定を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>キーボードのアクセシビリティ設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「キーボードアクセシビリティを有効にする」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>キーボードのアクセシビリティ機能を有効にする。このオプションを選択すると、設定ツールのほかのオプションも利用可能になる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「キーボードアクセシビリティ機能を有効/無効になるとビープ音を鳴らす」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>スティッキキーまたはスローキーなどの機能が有効または無効になると、音で示す</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「未使用の場合は無効にする時間」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>一定時間キーボードが使用されないと、キーボードアクセシビリティ設定を無効にする。スライダを使用して、キーボードアクセシビリティ設定が無効になるまでの、キーボードのアイドル時間を秒数で指定します。 指定した秒数が経過すると、以下のキーボードアクセシビリティ設定が無効になります。</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>バウンスキー</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>マウスキー</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>スローキー</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>スティッキキー</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>トグルキー</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「マウスキーを有効」</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="あくせすひりてい">アクセスビリティ</primary>
-                <secondary sortas="まうすきい">マウスキー</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>数字キーパッドがマウス操作をエミュレートする。以下のマウスキー設定を指定できる </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「ポインタの最大速度」</guilabel>: ポインタが画面上を移動する最大速度を指定</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「加速時間の間隔」</guilabel>: ポインタの加速時間の間隔を指定</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キーを押してから移動を開始するまでの時間」</guilabel>: キーを押してからポインタが移動するまでの時間を指定</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「スローキーを有効」</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="あくせすひりてい">アクセスビリティ</primary>
-                <secondary sortas="すろおきい">スローキー</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>認識されるまでキーを押し続ける必要のある時間を制御する。以下のスローキー設定を指定できる </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「次の時間だけ押されたキーを受け入れる」</guilabel>: 認識されるまでキーを押し続ける必要のある時間を指定する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キーが押されたとき」</guilabel>: キーを押していることを音によって示す</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キーを受け付けたとき」</guilabel>: キー認識を音によって示す</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キーを拒否したとき」</guilabel>: キー拒否を音によって示す</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「バウンスキーを有効」</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="あくせしひりてい">アクセシビリティ</primary>
-                <secondary sortas="はうんすきい">バウンスキー</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>キー入力を受け付けて、キーボードのキーの繰り返し特性を制御する。以下のバウンスキー設定を指定できる。 </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キーの自動繰り返しまでの時間」</guilabel>: 最初にキーを押したあと、押したキーの自動繰り返しが行われるまでの間隔を指定する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「キー入力が拒否されたときにビープ音を鳴らす」</guilabel>: キー拒否を音によって示す</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「スティッキキーを有効」</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="あくせしひりてい">アクセシビリティ</primary>
-                <secondary sortas="すていつき">スティッキ・ー</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>順にキーを押したとき、複数のキーを同時に押す操作を実行する。以下のスティッキキー設定を指定できる </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「修飾キーが押されたときにビープ音を鳴らす」</guilabel>: 修飾キーを押したときに、音によって示す</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「2 つのキーを同時に押したとき、スティッキキーをオフに切り換え」</guilabel>: 2 つのキーを同時に押した場合に、順にキーを押したときの複数のキーを同時に押す操作を無効にする</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「トグルキーとリピートキー」</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="あくせしひりてい">アクセシビリティ</primary>
-                <secondary sortas="とくるきい">トグルキー</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>トグルキーが押されたことを音によって示す。トグルキーが有効になるとビープ音が 1 回聞こえる。トグルキーが無効になると ビープ音が 2 回聞こえる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「テスト入力領域」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>テスト入力領域は、入力したときに、キーボード設定がディスプレイにどのように影響するかがわかる対話型のインタフェース。テスト入力領域にテキストを入力して、設定の影響を確認する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「CDE AccessX ファイルをインポート」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>このボタンをクリックすると、CDE AccessX  構成ファイルをインポートする</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>キーボードアクセシビリティ設定の詳細については、『<citetitle>GNOME 2.0 Desktop for the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>』を参照してください。</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-applications-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-applications-ja.omf
deleted file mode 100644
index 58435f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-applications-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「基本設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-preferences-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-preferences-ja.omf
deleted file mode 100644
index 415483b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk-preferences-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「基本設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 3e6913c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1143 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>基本設定ツールの使用方法</title>
-  <highlights>
-    <para>デスクトップのカスタマイズには、基本設定ツールを使用します。基本設定ツールでは、キーボード設定およびマウス設定を行えます。また、ショートカットキーの構成、サウンドの設定、およびネットワークプロキシの構成にも、基本設定ツールを使用できます。さらに、基本設定ツールを使用して、デスクトップのテーマやフォントを選んだり、アプリケーションのメニューバーおよびツールバーをカスタマイズしたりすることもできます。ウィンドウフォーカスの動作もカスタマイズできます。</para>
-    <para>この章では、基本設定ツールを使用した、デスクトップのカスタマイズ方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>基本設定ツールを開く</title>
-    <para>次のいずれかの方法を使用して、基本設定ツールの 1 つを開くことができます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニュー</para>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「デスクトップ設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。サブメニューから必要な設定ツールを選びます。そのツールのダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ここからスタート」</guilabel>
-        </para>
-        <para><application>Nautilus</application>ウィンドウを開いて、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、デスクトップの背景上の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の位置が表示されます。<application>Nautilus</application> ウィンドウの<guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックして、設定ツールを表示します。</para>
-        <para>必要なツールをダブルクリックします。そのツールのダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>デスクトップ背景のカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふのはいけい">デスクトップの背景</primary>
-      <secondary sortas="かすたまいす">カスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふせつていつうる">デスクトップ設定ツール</primary>
-      <see>設定ツール</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="はいけい">背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はいけい">背景</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふのはいけいのかすたまいす">デスクトップの背景のカスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ背景とは、パネルやウィンドウなど、グラフィカルなインタフェース項目が何も存在しないデスクトップ部分のことです。デスクトップ背景は、常にほかのインタフェース項目の下にあります。</para>
-    <para>デスクトップ背景は、次の方法でカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景上に表示する画像を選択する。画像は、デスクトップ背景色上に重ねられる。デスクトップ背景色は、透明な画像を選ぶか、その画像がデスクトップ背景全体を覆わなければ見ることができる</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景の色を選択する。塗りつぶしの色を選択することも、2 色でグラデーション効果を作成することもできる。グラデーション効果とは、ある色が別の色に徐々に調和される視覚的効果のこと</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デスクトップ背景の外観は、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャ内から変更することもできます。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> は、構成可能な背景設定を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>デスクトップ背景の設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>要素</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> 「画像の選択」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>デスクトップ背景上に表示する画像を選択する。画像を選択するには、<guibutton>「画像の選択」</guibutton>ボタンをクリックする。 「画像の選択」ダイアログが表示される。 ダイアログを使用して、イメージを選択する。画像を選択して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「画像オプション」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>画像を表示する方法を指定するには、次のいずれかのオプションを選択する</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「壁紙」</guilabel>:デスクトップ背景を覆うように、画像を繰り返し表示する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「中央」</guilabel>:デスクトップ背景の中央に画像を表示する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「拡大縮小」</guilabel>:画面のエッジまで画像を拡大し、その画像の相対寸法を維持する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「引き延ばし」</guilabel>:デスクトップ背景を覆うように画像を拡大し、その画像の相対寸法は維持しない</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「画像なし」</guilabel>:画像を表示しない</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「背景スタイル」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>カラースキームを指定するには、<guilabel>「背景スタイル」</guilabel>ドロップダウンリストのオプションと、「色の選択」ボタンを使用する</para>
-              <para>カラースキームは、次のいずれかの方法で指定できる</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「背景スタイル」</guilabel>ドロップダウンリストから、<guilabel>「単色」</guilabel>を選択して、デスクトップ背景に単一色を指定する</para>
-                  <para>希望する色を選ぶには、<guibutton>「色」</guibutton>ボタンをクリックする。<guilabel>「色の選定」</guilabel>ダイアログが表示される。色を選んで、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「背景スタイル」</guilabel>ドロップダウンリストから、<guilabel>「水平方向のグラデーション」</guilabel>を選択する。このオプションは、画面のレフトエッジから画面のライトエッジへ、グラデーション効果を作成する</para>
-                  <para><guibutton>「左側の色」</guibutton>ボタンをクリックして、<guilabel>「色の選択」</guilabel>ダイアログを表示する。レフトエッジに表示する色を選ぶ</para>
-                  <para><guibutton>「右側の色」</guibutton>ボタンをクリックする。ライトエッジに表示する色を選ぶ</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「背景スタイル」</guilabel>ドロップダウンリストから、<guilabel>「垂直方向のグラデーション」</guilabel>を選択する。このオプションは、画面のトップエッジから画面のボトムエッジへ、グラデーション効果を作成する</para>
-                  <para><guibutton>「上側の色」</guibutton>ボタンをクリックして、<guilabel>「色の選択」</guilabel>ダイアログを表示する。トップエッジに表示する色を選ぶ</para>
-                  <para><guibutton>「下側の色」</guibutton>ボタンをクリックする。ボトムエッジに表示する色を選ぶ</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>デフォルトのフォントの選択</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="ふおんと">フォント</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふおんと">フォント</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふのはいけい">デスクトップの背景 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふおんと">フォント</primary>
-      <secondary sortas="あふりけえしよん">アプリケーション</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>フォント</application>設定ツールを使用して、アプリケーションまたはデスクトップ背景で使用するフォントを選択できます。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> に、構成可能なフォント設定を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>フォントの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「アプリケーション用フォント」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>フォント選択ボタンをクリックして、アプリケーションで使用するフォントを選択する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「デスクトップ用フォント」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>フォント選択ボタンをクリックして、デスクトップ背景のみで使用するフォントを選択する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>キーボード設定の構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="きいほおと">キーボード</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きいほおと">キーボード</primary>
-      <secondary sortas="いつはんてきなせつていのこうせい">一般的な設定の構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>キーボード</application>設定ツールを使用して、キーボードの自動繰り返し設定を選択したり、キーボードと関連するサウンドイベントを構成することができます。</para>
-    <para>次の機能領域内では、<application>キーボード</application>設定ツールの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「キーボード」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「サウンド」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>キーボード設定</title>
-      <para><guilabel>「キーボード」</guilabel>タブセクションを使用して、一般的なキーボードの環境を設定します。<application>キーボード</application>の<emphasis>アクセシビリティ</emphasis>設定ツールである<application>AccessX</application> を起動するには、<guibutton>「アクセシビリティ」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> は、構成可能なキーボード設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>キーボードの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「キーが押されているときのキーボードリピートを有効」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>キーボードの繰り返しを有効にする。キーボードの繰り返しが有効な場合、キーを押したままにすると、そのキーと関連付けられる操作が繰り返し実行される。たとえば、文字キーを押したままにすると、その文字が繰り返し入力される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「遅延」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>キーを押したときから、操作が繰り返されるまでの遅延を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「速度」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>操作が繰り返される速度を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「テキストボックスやフィールド内で点滅」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>フィールドおよびテキストボックスでカーソルを点滅させる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「速度」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>スライダを使用して、フィールドおよびテキストボックスでのカーソルの点滅速度を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>サウンド設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="きいほおと">キーボード</primary>
-        <secondary sortas="さうんとせつていのこうせい">サウンド設定の構成 </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="さうんと">サウンド</primary>
-        <secondary sortas="きいほおとせつていのこうせい">キーボード設定の構成</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「サウンド」</guilabel>タブセクションを使用して、キーボードサウンドの環境を設定します。</para>
-      <para>一部のアプリケーションは、キーボードの入力エラーを知らせるベルの音を鳴らします。<guilabel>「サウンド」</guilabel>タブセクションのオプションを使用して、ベル音を構成できます。<xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> は、構成可能なキーボードサウンド設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>キーボードサウンドの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>「オフ」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>キーボードのベル音を無効にする。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「ビープ音」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>キーボードのベル音を有効にする。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>キーボードショートカットのカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="きいほおとしよおとかつと">キーボードショートカット</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="しよおとかつときい">ショートカットキー</primary>
-      <secondary sortas="こうせい"> 構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きいほおとしよおとかつと">キーボードショートカット </primary>
-      <secondary sortas="こうせい">構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ほつときい"> ホットキー</primary>
-      <secondary sortas="こうせい">構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><firstterm>キーボードショートカット</firstterm>は、単独のキーまたは複数のキーの組み合わせで、通常の操作の代替方法を提供します。</para>
-    <para><application>キーボードショートカット</application>設定ツールを使用して、デフォルトのキーボードショートカットを表示できます。 必要に応じて、デフォルトのキーボードショートカットをカスタマイズできます。</para>
-    <para>また、<firstterm>ホットキー</firstterm>を作成することもできます。 ホットキーとは、アプリケーションを起動するキーボードショートカットです。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> に、カスタマイズ可能なキーボードショートカットを示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>キーボードショートカットのデフォルトの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「テキスト編集ショートカット」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>次のいずれかの設定を選択する</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>「<guilabel>GNOME Default</guilabel>」: 標準のショートカットの設定</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「Emacs」</guilabel>: <application>Emacs</application> ショートカットの設定</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「デスクトップショートカット」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>この表は、操作と、各操作に関連付けられているショートカットを示す</para>
-              <para>操作に関連付けられているショートカットキーを変更するには、該当する操作をクリックして選択し、その操作のショートカットを選択する。操作に関連付けるキーを押す</para>
-              <para>操作に関連付けられているショートカットを無効にするには、該当する操作をダブルクリックし、その操作のショートカットをクリックする。<keycap>Back Space</keycap> を押す</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>ホットキーを追加するには、次の手順を実行する</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guibutton>「新規」</guibutton>をクリックする。<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>ダイアログが表示される。<guilabel>「新しいコマンド」</guilabel>フィールドに、ホットキーに関連付けるコマンドを入力する。または、<guibutton>「参照」</guibutton>ボタンをクリックしてファイルをブラウズする。コマンドを選択したら、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする。コマンドが<guilabel>「デスクトップショートカット」</guilabel>表の<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>セクションに追加される</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「デスクトップショートカット」</guilabel>表の<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>セクション内のコマンドの<guilabel>「ショートカット」</guilabel>の列をクリックする。そのコマンドに関連付けるキーまたはキーの組み合わせを押す</para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>ホットキーを編集するには、<guilabel>「デスクトップショートカット」</guilabel>表の<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>セクションからキーを選択して、<guibutton>「編集」</guibutton>をクリックする。<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>ダイアログでコマンドを編集する</para>
-              <para>ホットキーを削除するには、<guilabel>「デスクトップショートカット」</guilabel>表の<guilabel>「カスタムショートカット」</guilabel>セクションからホットキーを選択して、<guibutton>「削除」</guibutton>をクリックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>アプリケーションのメニューおよびツールバーのカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="つうるはあ,かいかんのかすたまいす">ツールバー, 外観のカスタマイズ</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="めにゆうとつうるはあ">「メニューとツールバー」 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="あふりけえしよん,かいかんのかすたまいす">アプリケーション,  外観のカスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>メニューおよびツールバー</application>設定ツールを使用して、GNOME 対応アプリケーションのメニュー、メニューバー、およびツールバーをカスタマイズできます。</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> は、GNOME 対応アプリケーション用にカスタマイズできるメニューおよびツールバー設定を示しています。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>アプリケーションのカスタマイズの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「ボタンラベル」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>以下に示すオプションのいずれか 1 つを選択して、GNOME 対応アプリケーションのツールバーで表示する項目を指定する</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「アイコンの下にテキストを表示」</guilabel>: ツールバーの各ボタン上にテキストとアイコンを表示する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「アイコンに表示する優先テキスト」</guilabel>:ツールバーの各ボタン上にアイコンだけを表示し、重要なボタンにのみテキストも表示する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「アイコンのみ」</guilabel>: ツールバーの各ボタン上にアイコンのみを表示する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「テキストのみ」</guilabel>: ツールバーの各ボタン上にテキストのみを表示する</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「ツールバーを引き離す」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ツールバーをアプリケーションウィンドウから、デスクトップ上の任意の場所に移動する。このオプションを選択した場合、アプリケーションのツールバーの左側に、ハンドルが表示される。ツールバーを移動するには、ハンドルをクリック &amp; ホールドして、別の位置にツールバーをドラッグする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「メニューにアイコンを表示」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>メニュー内の各項目の横にアイコンを表示する。メニュー項目のなかには、アイコンを持たないものもある</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>マウス設定の構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="まうす">「マウス」</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="まうす">マウス</primary>
-      <secondary sortas="こうせい">構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>マウス</application>設定ツールを使用して、マウスを右利き用または左利き用に構成できます。また、マウス動作の速度および感度を指定することもできます。</para>
-    <para>次の機能領域内では、<application>マウス</application>設定ツールの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ボタン」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「カーソル」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「動作」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>ボタンの設定</title>
-      <para>マウスボタンを左利き用に構成するかどうかを指定するには、<guilabel>「ボタン」</guilabel>タブセクションを使用します。また、ダブルクリック時のクリックの間隔を指定することもできます。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> は、構成可能なマウスボタン設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>マウスボタンの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「左利き用マウス」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>マウスを左利き用に構成する。マウスを左利き用に構成した場合、左マウスボタンの機能と右マウスボタンの機能が入れ替わる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「遅延」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>ダブルクリック時のクリックの間隔をスライダを使用して指定する。最初のクリックと 2  回目のクリックの間隔がここで指定した時間を越える場合、その操作はダブルクリックとして解釈されない</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>ポインタ設定</title>
-      <para><guilabel>「カーソル」</guilabel>タブセクションを使用して、マウスポインタの環境を設定できます。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> に、構成可能なマウスポインタの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>マウスポインタの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「カーソルテーマ」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>リストボックスから希望するマウスポインタのテーマを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Control キーを押したときに、カーソルの位置を表示」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> キーを押して放したときのマウスポインタのアニメーションを有効にする。この機能は、マウスポインタの検出を補助する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>動作設定</title>
-      <para><guilabel>「動作」</guilabel>タブセクションを使用して、マウス動作の環境を設定します。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> に、構成可能なマウス動作の設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>マウス動作の設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>設定</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「加速」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>マウス移動時の、画面上でのマウスポインタの移動速度を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「感度」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>マウスの動きに対する、マウスポインタの感度を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「しきい値」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>移動操作がドラッグ &amp; ドロップ操作として解釈されるまでの、項目の移動距離を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>ネットワークプロキシ設定の構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="ねつとわあくふろきし">ネットワークプロキシ</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ねつとわあくふろきし">ネットワークプロキシ</primary>
-      <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふろきし">プロキシ</primary>
-      <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>ネットワークプロキシ</application>設定ツールでは、システムのネットワークへの接続方法を構成できます。デスクトップを<firstterm>プロキシサーバー</firstterm>に接続するように構成して、プロキシサーバーの詳細を指定することができます。プロキシサーバーとは、別のサーバーへの要求を傍受して、可能な場合に、その要求をこのプロキシサーバー自体が実行するサーバーのことです。プロキシサーバーのドメインネームサービス (DNS) の名前か、インターネットプロトコル (IP) アドレスを入力できます。DNS 名は、ネットワーク上のコンピュータに固有のアルファベットで表される識別子です。IP アドレスは、ネットワーク上のコンピュータに固有の数字で表される識別子です。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> に、構成可能なネットワークプロキシの設定を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>ネットワークプロキシの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「HTTP プロキシを使用」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>HTTP サービス用にプロキシサーバーを使用する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「場所」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>HTTP サービスを要求するときに使用するプロキシサーバーの DNS 名または IP アドレスを入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「ポート」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>プロキシサーバー上の HTTP サービスのポート番号を入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>「プロキシを使用するにはユーザー名とパスワードが必要」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>プロキシサーバーーがユーザー名とパスワードを要求する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>「ユーザー名とパスワードをディスクに保存」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>ユーザー名とパスワードを保存する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>「ユーザー名」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>プロキシサーバー用のユーザー名を入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「パスワード」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>プロキシサーバー用のパスワードを入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>サウンドの設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="さうんと">「サウンド」</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="さうんと">サウンド</primary>
-      <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="さうんと">サウンド</primary>
-      <secondary sortas="いへんとをさうんとにかんれんつける">イベントをサウンドに関連付ける</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="いへんと,さうんととかんれんつける">イベント, サウンドと関連付ける</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="さうんとさあはあ">サウンドサーバー</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>サウンド</application>設定ツールを使用することによって、GNOME サウンドサーバーをいつ起動するかを制御できます。また、特定のイベントが発生したときに再生されるサウンドも指定できます。</para>
-    <para>次の機能領域内では、<application>サウンド</application>設定ツールの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「一般」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「サウンドイベント」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>一般的な設定</title>
-      <para>GNOME サウンドサーバーをいつ起動するかを指定するには、<application>サウンド</application>設定ツールの<guilabel>「一般」</guilabel>タブセクションを使用します。このタブセクションでは、サウンドイベント機能も有効に設定できます。</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> に、構成可能な一般的なサウンド設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>サウンドの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「起動時にサウンドサーバーを使う」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> GNOME セッションを開始したときに、GNOME サウンドサーバーを起動する。サウンドサーバーがアクティブな場合、デスクトップはサウンドを再生できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「イベントの効果音を鳴らす」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>デスクトップ上で特定のイベントが発生したときにサウンドを再生する。このオプションは、<guilabel>「起動時にサウンドサーバーを使う」</guilabel>オプションが選択されている場合にのみ指定できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>サウンドイベントの設定</title>
-      <para><application>サウンド</application>設定ツールの<guilabel>「サウンドイベント」</guilabel>タブセクションを使用して、特定のサウンドを特定のイベントに関連付けることができます。</para>
-      <note>
-        <para><guilabel>「サウンドイベント」</guilabel>タブセクションにアクセスするには、先に<guilabel>「起動時にサウンドサーバーを使う」</guilabel>オプションと、<guilabel>「イベントの効果音を鳴らす」</guilabel>オプションを選択する必要があります。</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> に、構成可能なサウンドイベントの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>サウンドイベントの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>「サウンド」</guilabel>表</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>「サウンド」</guilabel>表を使用して、特定のサウンドを特定のイベントに関連付ける。</para>
-                <para><guilabel>「イベント」</guilabel>列は、発生するイベントの階層リストを表示する。イベントのカテゴリを開くには、イベントのカテゴリの横にある右矢印をクリックする</para>
-                <para><guilabel>「再生ファイル」</guilabel>列は、イベントが発生したときに再生するサウンドファイルをリストする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「再生」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>このボタンをクリックすると、選択したイベントに関連付けられるサウンドファイルを再生する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>サウンドファイルのドロップダウンコンビネーションボックスの<guibutton>「参照」</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>サウンドをイベントに関連付けるには、<guilabel>「サウンド」</guilabel>表内のイベントを選択する。ドロップダウンコンビネーションボックスから選択したイベントに関連付けるサウンドファイルの名前を入力する。または、<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「ファイルの選択」</guilabel>ダイアログを表示する。ダイアログを使用して、選択したイベントに関連付けるサウンドファイルを指定する</para>
-                <note>
-                  <para>イベントに関連付けることができるサウンドファイルの形式は、<filename>.wav</filename> 形式のみ</para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>デスクトップのテーマの設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="Gtk+てえま">Gtk+ テーマ</primary>
-      <see>テーマ</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てえま">テーマ</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふのてえまのせつてい">デスクトップのテーマの設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てえま">テーマ</primary>
-      <secondary sortas="ういんとうふれえむのてえまのせつてい">ウィンドウフレームのテーマの設定 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="ふれえむのてえまのせつてい">フレームのテーマの設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="てえま">テーマ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>テーマ</application>設定ツールを使用して、デスクトップまたはウィンドウフレームのテーマを選択できます。次の機能領域内では、<application>テーマ</application>設定ツールの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ウィジェットテーマ」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ウィンドウフレーム」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デスクトップの外観を決定するテーマは、デスクトップテーマとウィンドウフレームテーマだけではありません。たとえば、<application>Nautilus</application> には、<application>Nautilus</application> ウィンドウやデスクトップ背景のルック &amp; フィールの変更に使用できるテーマがあります。</para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>デスクトップテーマの設定</title>
-      <para><application>テーマ</application>設定ツールの<guilabel>「ウィジェットテーマ」</guilabel>タブセクションを使用して、デスクトップのテーマを選択します。 デスクトップテーマは、パネル、メニュー、およびアプレットの視覚的外観を指定します。また、GNOME 対応アプリケーションのインタフェース項目の外観も指定します。たとえば、テーマは、ボタン、スクロールバー、チェックボックスなどの外観に影響します。</para>
-      <para>テーマは、利用可能なテーマのリストから選ぶか、新しいテーマをインストールします。利用可能なデスクトップテーマのリストには、ユーザーがアクセス可能な要件を満たすいくつかのテーマが含まれています。</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> に、構成可能なデスクトップテーマの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>デスクトップテーマの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>「利用可能なテーマ」</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>リストボックスから希望のテーマを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「新規テーマのインストール」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>利用可能なテーマのリストにテーマを追加できる。新規テーマは、圧縮されていない状態のフォルダでなければならない</para>
-                <para>テーマを利用可能なテーマのリストに追加するには、<guibutton>「新規テーマのインストール」</guibutton>ボタンをクリックする。ダイアログが表示される。テーマのアーカイブファイルの位置をドロップダウンコンビネーションボックスに入力する。または、<guibutton>「参照」</guibutton>ボタンをクリックしてファイルをブラウズする。フォルダを選択したら、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-                <para>インターネット上に多数の GTK テーマがある</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「テーマフォルダへ移動」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>このボタンを押すと、デフォルトのテーマフォルダでファイルマネージャウィンドウが開く。テーマは、ファイルマネージャウィンドウから削除できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>ウィンドウフレームの設定</title>
-      <para><application>テーマ</application>設定ツールの<guilabel>「ウィンドウフレーム」</guilabel>タブセクションを使用して、ウィンドウフレームのテーマを選択できます。テーマは、利用可能なテーマのリストから選ぶか、新しいテーマをインストールします。利用可能なウィンドウフレームテーマのリストには、ユーザーがアクセシビリティ要件を満たすいくつかのテーマが含まれています。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> に、構成可能なウィンドウフレームテーマの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>ウィンドウフレームテーマの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>「利用可能なテーマ」</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>リストボックスから希望のテーマを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「新規テーマのインストール」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>利用可能なテーマのリストにテーマを追加できる。新規テーマは、圧縮されていない状態のフォルダでなければならない</para>
-                <para>テーマを利用可能なテーマのリストに追加するには、<guibutton>「新規テーマのインストール」</guibutton>ボタンをクリックする。ダイアログが表示される。テーマのアーカイブファイルの位置をドロップダウンコンビネーションボックスに入力する。または、<guibutton>「参照」</guibutton>ボタンをクリックしてファイルをブラウズする。フォルダを選択したら、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「テーマフォルダへ移動」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>このボタンを押すと、デフォルトのテーマフォルダでファイルマネージャウィンドウが開く。テーマは、ファイルマネージャウィンドウから削除できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>ウィンドウフォーカスのカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="Metacityういんとうまねえしや">Metacity ウィンドウマネージャ</primary>
-      <see>ウィンドウマネージャ</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとうまねえしや">ウィンドウマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="かすたまいす">カスタマイズ </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="ういんとうふおおかす">ウィンドウフォーカス</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップのウィンドウフォーカスの動作をカスタマイズするには、<application>ウィンドウフォーカス</application>設定ツールを使用します。</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> に、カスタマイズ可能なウィンドウフォーカスの設定を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>ウィンドウフォーカスの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>オプション</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「フォーカスを当てるためにクリックする」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ウィンドウをクリックすると、そのウィンドウがフォーカスされる。別のウィンドウをクリックするまで、そのウィンドウはフォーカスされている</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>「フォーカスを当てるためにポイントする」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>ウィンドウをポイントすると、そのウィンドウがフォーカスされる。別のウィンドウをポイントするまで、そのウィンドウはフォーカスされている</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>「フォーカスされたウィンドウを手前に表示する」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>フォーカスしたウィンドウを前面のウィンドウにする</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-applications-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-applications-ja.omf
deleted file mode 100644
index c595d03..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-applications-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      拡張設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「拡張設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-preferences-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-preferences-ja.omf
deleted file mode 100644
index d00738b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel-preferences-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      拡張設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「拡張設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 7719528..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1001 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>拡張設定ツールの使用方法</title>
-  <highlights>
-    <para><guilabel>拡張</guilabel>設定ツールでは、アプリケーション、パネル、およびほかのユーザーインタフェース項目の動作や外観をカスタマイズすることができます。<guilabel>拡張</guilabel>設定ツールを使用して、ファイルの型、デフォルトのアプリケーション、およびパネルを構成できます。また、<guilabel>拡張</guilabel>設定ツールで、セッションおよび起動プログラムもカスタマイズできます。この章では、<guilabel>拡張</guilabel>設定ツールを使用した、デスクトップのカスタマイズ方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>拡張設定ツールを開く</title>
-    <para><guilabel>拡張</guilabel>設定ツールは、次のいずれかの方法で開くことができます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニュー</para>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「拡張設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。サブメニューから必要なツールを選びます。そのツールのダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「ここからスタート」</guilabel>
-        </para>
-        <para><application>Nautilus</application>ウィンドウを開いて、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、デスクトップの背景上の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の位置が表示されます。<application>Nautilus</application> ウィンドウの<guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックして、<guilabel>拡張</guilabel> フォルダをダブルクリックします。<guilabel>拡張</guilabel>設定ツールが表示されます。</para>
-        <para>必要なツールをダブルクリックします。そのツールのダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>CD データベースの構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="CDてえたへえす">CD データベース</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>CD データベース</application>設定ツールでは、システムが照会可能な CD データベースを構成できます。CD データベースには、アーティスト名、曲名、および収録曲など、CD に関する情報が含まれています。アプリケーションが CD を再生すると、アプリケーションは CD データベースを照会して、情報を表示します。</para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> に、<application>CD データベース</application>設定ツールの要素を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>CD データベースの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>要素</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>説明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「何も情報を送信しない」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>CD データベースサーバーに情報を送信しない</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「実際の情報を送信」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ユーザー名とホスト名の情報を CD データベースサーバーに送信する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「他の情報を送信」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ほかの名前およびホスト名の情報を CD データベースサーバーに送信する。<guilabel>「名前」</guilabel>フィールドに名前を入力し、<guilabel>「ホスト名」</guilabel>フィールドにホスト名を入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「FreeDB ラウンド・ロビン・サーバ ー」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB は CD データベース。 FreeDB ラウンドロビンサーバーは、FreeDB サーバーの負荷分散構成になる。このサーバーから FreeDB CD データベースにアクセスする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「他の FreeDB サーバー」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>別のサーバーから FreeDB CD データベースにアクセスする場合はこのオプションを選択する。必要なサーバーをサーバー表から選択する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「サーバー・リストを更新」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>サーバー表内の利用可能な FreeDB サーバーのリストを更新する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「他のサーバー」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ほかの CD データベースを使用する。データベースが存在するサーバの名前を<guilabel>「ホスト名」</guilabel>フィールドに入力する。データベースにアクセスできるポート番号を<guilabel>「ポート」</guilabel>フィールドに入力する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>ファイルタイプとプログラムの構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="ふあいるたいふとふろくらむ">「ファイルタイプとプログラム」 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるたいふ">ファイルタイプ</primary>
-      <secondary sortas="こうせい">構成</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>さまざまなタイプのファイルを作成、表示、および編集する方法を指定するには、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを使用します。たとえば、ファイルがプレーンテキストファイルの場合、そのファイルをテキストエディタで起動するように指定できます。</para>
-    <para><application>Nautilus</application> およびほかの GNOME アプリケーションは、ファイルの内容を確認して、ファイルタイプを判断します。最初の行でファイルタイプを判別できない場合、アプリケーションはファイル拡張子を確認します。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> に、<application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールの要素を説明します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>「ファイルタイプとプログラム」設定ツールの要素</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>要素</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>説明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>表</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ファイルタイプのカテゴリの内容を表示するには、カテゴリ名の横にある右矢印をクリックする。カテゴリが開き、各ファイルタイプの説明と、そのファイルタイプに関連付けられるファイル拡張子が表示される</para>
-              <para>操作するファイルタイプを選択するには、そのファイルをクリックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「ファイルタイプの追加」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ファイルタイプを追加する。詳細については、<xref linkend="goscustlookandfeel-28"/> を参照</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「サービスの追加」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>サービスを追加する。詳細については、<xref linkend="goscustlookandfeel-30"/> を参照</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「編集」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary sortas="ふあいるたいふ">ファイルタイプ</primary>
-                <secondary sortas="へんしゆう">編集</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary sortas="さあひす">サービス</primary>
-                <secondary sortas="へんしゆう">編集</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>ファイルタイプ、サービス、またはファイルタイプのカテゴリを編集するには、編集対象の項目を選択して、<guibutton>「編集」</guibutton>をクリックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>「削除」</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>ファイルタイプまたはサービスを削除するには、削除対象の項目を選択して、<guibutton>「削除」</guibutton>をクリックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>ファイルタイプを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるたいふ">ファイルタイプ</primary>
-        <secondary sortas="ついか">追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルタイプを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「ファイルタイプとプログラム」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、<application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールを起動します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「ファイルタイプの追加」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「ファイルタイプの追加」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログにファイルタイプのプロパティを入力します。以下の表に、<guilabel>「ファイルタイプの追加」</guilabel>ダイアログのダイアログ要素を示します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>オプション</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「アイコンなし」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ファイルタイプを表すアイコンを選択する。アイコンを選択するには、<guibutton>「アイコンなし」</guibutton>ボタンをクリックする。「アイコンを選択」 ダイアログが表示される。 ダイアログからアイコンを選択する。別のディレクトリにあるアイコンを選択するには、<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックする。 アイコンを選択したら<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「説明」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ファイルタイプの説明を入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「MIME タイプ」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このタイプのファイルの MIME タイプを入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「カテゴリ」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールでファイルタイプの属するカテゴリを入力する。<guibutton>「選択」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「ファイルカテゴリを選択」</guilabel>ダイアログからカテゴリを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「ファイル名の拡張子」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ファイルタイプに関連付けるファイル名の拡張子を入力する。左側のフィールドにファイル拡張子を入力し、 <keycap>Return</keycap> キーを押す。ファイル名の拡張子を削除するには、右側のフィールドからファイル名の拡張子を選択して、<guibutton>「削除」</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「ビューアコンポーネント」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>将来のリリースで情報が追加</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「デフォルトのアクション」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>将来のリリースで情報が追加</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「実行するプログラム」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ファイルタイプに関連付けるプログラムを指定する。このフィールドに、プログラムを起動するコマンドを入力する。あるいは、以前に入力したコマンドを選ぶには、下矢印ボタンをクリックして、実行するコマンドを選ぶ</para>
-                    <para><guibutton>「参照」</guibutton>ボタンを使用して、実行するコマンドを選択することもできる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「端末内で実行」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>プログラムを端末で実行する。実行するウィンドウを作成しないプログラムには、このオプションを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>サービスを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="さあひす">サービス</primary>
-        <secondary sortas="ついか">追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>サービスを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「ファイルタイプとプログラム」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、<application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールを起動します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「サービスの追加」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「サービスの追加」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログにサービスのプロパティを入力します。以下の表に、<guilabel>「サービスの追加」</guilabel>ダイアログのダイアログ要素を示します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>オプション</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「説明」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>サービスの説明を入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「プロトコル」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>サービスのプロトコルを入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「プログラム」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>サービスに関連付けるプログラムを指定する。このフィールドに、プログラムを起動するコマンドを入力する。あるいは、以前に入力したコマンドを選ぶには、下矢印ボタンをクリックして、実行するコマンドを選ぶ。</para>
-                    <para><guibutton>「参照」</guibutton>ボタンを使用して、実行するコマンドを選択することもできる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「端末内で実行」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>プログラムを端末で実行する。実行するウィンドウを作成しないプログラムには、このオプションを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>パネルのカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="はねる">パネル</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-      <secondary sortas="とうさとかいかんのかすたまいす">動作と外観のカスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>パネル</application>設定ツールでは、パネルの動作を構成できます。<application>パネル</application>設定ツールで行った変更は、すべてのパネルに影響します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>パネルの設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>設定</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「ランチャーをクリックし引き出しを閉じる」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>引き出し内のランチャーを選択したときに、パネル上のその引き出しを閉じる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「アニメーション」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>アニメーションスタイルでパネルを表示し、隠す</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「アニメーションの速度」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>ドロップダウンリストから、パネルのアニメーション速度を選択する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>優先するアプリケーションの選択</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="ゆうせんするあふりけえしよん">優先するアプリケーション </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てふおるとのあふりけえしよん">デフォルトのアプリケーション</primary>
-      <see>優先するアプリケーション</see>
-    </indexterm>
-    <para><application>優先するアプリケーション</application>設定ツールでは、デスクトップがアプリケーションを起動するときに、デスクトップが使用するアプリケーションを指定します。たとえば、優先端末アプリケーションとして、<application>Xterm</application> を指定できます。<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを開いて、<guimenuitem>「新規端末」</guimenuitem>を選択すると、<application>Xterm </application> が起動します。</para>
-    <para>次の領域内では、<application>優先するアプリケーション</application>設定ツールの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「Web ブラウザ」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「テキストエディタ」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「端末」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Web ブラウザの設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ゆうせんするあふりけえしよん">優先するアプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="Webふらうさ">Web ブラウザ </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="Webふらうさ,ゆうせんするあふりけえしよん">Web ブラウザ, 優先するアプリケーション</primary>
-      </indexterm>
-      <para>優先 Web ブラウザを構成するには、<application>Web ブラウザ</application>タブセクションを使用します。優先 Web ブラウザは、URL をクリックしたときに開きます。たとえば、アプリケーションで URL を選択するか、デスクトップ背景で URL ランチャーを選択したときに、優先 Web ブラウザが開きます。</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> に、構成可能な優先 Web ブラウザの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>優先 Web ブラウザの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Web ブラウザを選択」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>標準の Web ブラウザを使用する。ドロップダウンコンビネーションボックスを使用して、優先 Web ブラウザを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「カスタム Web ブラウザ」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>カスタムの Web ブラウザを使用する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「コマンド」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>カスタム Web ブラウザを起動するコマンドを入力する。クリックした URL をブラウザが表示できるようにするには、コマンドのあとに、<command>&ldquo;%s&rdquo; </command> を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「端末内で実行」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>端末でコマンドを実行する。実行するウィンドウを作成しないブラウザには、このオプションを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>テキストエディタの設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ゆうせんするあふりけえしよん">優先するアプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="てきすとえていた">テキストエディタ</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てきすとえていた,ゆうせんするあふりけえしよん">テキストエディタ, 優先するアプリケーション</primary>
-      </indexterm>
-      <para><application>「テキストエディタ」</application>タブセクションを使用して、優先テキストエディタを構成します。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> に、構成可能な優先テキストエディタの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>優先テキストエディタの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「エディタを選択」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>標準のテキストエディタを使用する。ドロップダウンコンビネーションボックスを使用して、優先テキストエディタを指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「カスタムエディタ」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>カスタムのテキストエディタを使用する。<guilabel>「カスタムエディタプロパティ」</guilabel>ダイアログが表示されます</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>「名前」</guilabel>: カスタムテキストエディタの名前を入力する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>「コマンド」</guilabel>: カスタムテキストエディタを起動するコマンドを入力する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>「このアプリケーションは複数のファイルを開くことができます」</guilabel>: デフォルトのテキストエディタが複数のファイルを開く場合に選択</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>「このアプリケーションはシェル上で実行する必要があります」</guilabel>: 端末でコマンドを実行する。実行するウィンドウを作成しないエディタには、このオプションを選択</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>カスタムテキストエディタを指定したあと、<guibutton>「プロパティ」</guibutton>ボタンをクリックして、<guilabel>「カスタムエディタプロパティ」</guilabel>ダイアログを表示できる。 ダイアログを使用して、カスタムテキストエディタの設定を変更できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「このエディタを使用してファイルマネージャのテキストファイルを開く」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>ファイルマネージャが、テキストファイルの表示にカスタムテキストエディタを起動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>端末の設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ゆうせんするあふりけえしよん">優先するアプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="たんまつ">端末</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="たんまつ,ゆうせんするあふりけえしよん">端末, 優先するアプリケーション</primary>
-      </indexterm>
-      <para><application>「端末」</application>タブセクションを使用して、優先端末を構成します。</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> に、構成可能な優先端末の設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>優先端末の設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「端末を選択」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>標準の端末を使用する。ドロップダウンコンビネーションボックスを使用して、優先端末を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「カスタム端末」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>カスタムの端末を使用する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「コマンド」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>カスタム端末を起動するコマンドを入力する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「実行フラグ」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>コマンドに指定する<command>実行</command>オプションを入力する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>セッションの構成</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="せつしよん">セッション</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-      <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="きとうあふりけえしよん">起動アプリケーション</primary>
-      <secondary sortas="かすたまいす"> カスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>セッション</application>設定ツールでは、セッションを管理することができます。セッションの環境を設定して、セッションの開始時に起動するアプリケーションを指定できます。また、デスクトップ上のアプリケーションの状態を保存したり、別のセッションの開始時にその状態を復元したりするように、セッションを構成することができます。この設定ツールを使用して、複数の GNOME セッションを管理することもできます。</para>
-    <para>次の機能領域内では、セッションおよび起動アプリケーションの設定をカスタマイズできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「セッションのオプション」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「現在のセッション」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「自動起動プログラム」</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>セッションのオプションの設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="おふしよんのせつてい">オプションの設定</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「セッションのオプション」</guilabel>タブセクションを使用して、複数のセッションを管理したり、現在のセッションの環境を設定することができます。</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> に、構成可能なセッションのオプション設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>「セッションのオプション」の設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「ログイン時にスプラッシュ画面を表示する」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>セッションを開始したときにスプラッシュ画面を表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「ログアウト時にプロンプトを表示する」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>セッションを終了するときに確認ダイアログを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「変更を自動的にセッションに保存する」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary sortas="きとうあふりけえしよん">起動アプリケーション</primary>
-                  <secondary sortas="せつしよんかんり">セッション管理</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>セッションマネージャによって、セッションの現在の状態が保存される。セッションマネージャは、セッション管理下にある開いているアプリケーション、およびセッション管理下のアプリケーションと関連付けられている設定を保存する。次回セッションを起動したときに、アプリケーションは保存された設定で自動的に起動する</para>
-                <para>このオプションを選択しない場合は、セッションを終了するときに <guilabel>「ログアウトの確認」</guilabel>ダイアログが<guilabel>「現在の設定を保存」</guilabel>オプションを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「セッション」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>ダイアログのこの領域を使用して、以下のように、複数のセッションをデスクトップ上で管理する</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>新しいセッションを作成するには、<guibutton>「追加」</guibutton>ボタンをクリックする。<guilabel>「新規セッションの追加」</guilabel>ダイアログが表示される。このダイアログを使用して、セッションの名前を指定する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>セッションの名前を変更するには、<guilabel>「現在のセッションを選択」</guilabel>表から変更するセッションを選択する。<guibutton>「編集」</guibutton>ボタンをクリックする。<guilabel>「セッション名の編集」</guilabel>ダイアログが表示される。セッションの新しい名前を入力する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>セッションを削除するには、<guilabel>「現在のセッションを選択」</guilabel>表から削除するセッションを選択する。<guibutton>「削除」</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>現在のセッションの設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="きとうあふりけえしよん">起動アプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="せつしよんかんり">セッション管理 </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「現在のセッション」</guilabel>タブセクションを使用して、起動順序の値の指定や、現在のセッションでのセッション管理下のアプリケーションの再起動方式を選択できます。</para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> に、構成可能な現在のセッションの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>現在のセッションの設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「順番」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>「順番」</guilabel>設定は、セッションマネージャが起動するセッション管理下の起動アプリケーションの順序を指定する。セッションマネージャは、低い値を持つアプリケーションから先に起動する。デフォルトは 50</para>
-                <para>アプリケーションの起動順序を指定するには、表からアプリケーションを選択する。<guilabel>「順番」</guilabel>スピンボックスを使用して、起動順序の値を指定する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「スタイル」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>「スタイル」</guilabel>設定は、アプリケーションの再起動スタイルを決定する。アプリケーションの再起動スタイルを選択するには、表からアプリケーションを選択して、次のいずれかの方式を選ぶ</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>「標準」</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>GNOME セッションを開始したときに自動的に起動する。この再起動方式のアプリケーションをセッション中に終了するには、<command>kill</command> コマンドを使用する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>「再起動」</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>アプリケーションを閉じるまたは終了すると自動的に再起動する。セッション中に継続してアプリケーションを実行する必要がある場合は、アプリケーションにこの方式を指定する。この再起動方式のアプリケーションを終了するには、表からアプリケーションを選択して、<guibutton>「削除」</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>「手動」</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>GNOME セッションの開始時にアプリケーションを起動しない</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>「設定」</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>セッションを開始すると自動的にアプリケーションが起動する。この方式のアプリケーションは、通常、低い起動順序値を持ち、GNOME およびセッション管理下のアプリケーションの構成設定を格納する</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>「削除」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guibutton>「削除」</guibutton>ボタンをクリックすると、リストから選択したアプリケーションを削除する。アプリケーションは、セッションマネージャから削除されて、閉じる。削除したアプリケーションは、次回セッションを開始したときに起動されない</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>「適用」</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para><guibutton>「適用」</guibutton>ボタンをクリックすると、起動順序および再起動方式に変更を適用する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>自動起動アプリケーションの構成</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="しとうきとうあふりけえしよん">自動起動アプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="ひせつしよんかんり">非セッション管理</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>セッション</application>設定ツールの<guilabel>「自動起動プログラム」</guilabel>タブセクションを使用して、非セッション管理下の<firstterm>起動アプリケーション</firstterm>を指定できます。自動起動アプリケーションとは、セッションを開始したときに自動的に起動するアプリケーションのことです。非セッション管理下のアプリケーションを実行するコマンドは、 <guilabel>「自動起動プログラム」</guilabel>タブセクションで指定します。コマンドは、ログイン時に自動的に実行されます。</para>
-      <para>セッション管理下のアプリケーションを自動的に起動することもできます。詳細については、<xref linkend="goscustsession-16"/>を参照してください。</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> に、構成可能な自動起動アプリケーションの設定を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>自動起動プログラムの設定</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>オプション</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「追加された自動起動プログラム」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>この表を使用して、以下のように、非セッション管理下の自動起動アプリケーションを管理する</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>自動起動アプリケーションを追加するには、<guibutton>「追加」</guibutton>ボタンをクリックする。<guilabel>「自動起動プログラムの追加」</guilabel>ダイアログが表示される。アプリケーションを起動するコマンドを<guilabel>「自動起動コマンド」</guilabel>フィールドに入力する</para>
-                    <para>複数の自動起動アプリケーションを指定する場合は、<guilabel>「優先順位」</guilabel>スピンボックスを使用して、各アプリケーションの起動順序を指定する。起動順序とは、自動起動アプリケーションを起動する順序を指す</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>自動起動アプリケーションを編集するには、自動起動アプリケーションを選択して、<guibutton>「編集」</guibutton>ボタンをクリックする。<guilabel>「自動起動プログラムの編集」</guilabel>ダイアログが表示される。ダイアログを使用して、自動起動アプリケーションのコマンドおよび起動順序を変更する</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>自動起動アプリケーションを削除するには、削除対象の自動起動アプリケーションを選択して、<guilabel>「削除」</guilabel>ボタンをクリックする</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index e043f1b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,809 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>デスクトップ背景の使用方法</title>
-  <highlights>
-    <para>デフォルトの設定では、<application>Nautilus</application>ファイルマネージャは、デスクトップ背景を管理します。デスクトップ背景の管理に <application>Nautilus </application> を使用しない場合、この章を読む必要はありません。この章は、<application>Nautilus</application> デスクトップ背景の使用方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>デスクトップ背景の概要</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ背景は、デスクトップ上に表示される、ほかのすべてのコンポーネントの背後にあります。デスクトップ背景は、ユーザーインタフェースのアクティブコンポーネントです。デスクトップ背景から、次の作業を実行できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>アプリケーションを起動し、ファイルおよびフォルダを開く</para>
-        <para>デスクトップの背景オブジェクトを追加すると、頻繁に使用するファイル、フォルダ、またはアプリケーションにアクセスしやすくなります。たとえば、デスクトップ背景にアプリケーションランチャーを追加できます。頻繁に使用するファイルにシンボリックリンクを作成し、このリンクをデスクトップ背景に追加できます。ファイルおよびフォルダをデスクトップ背景に格納することもできます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>デスクトップの背景</guimenu> メニューを開く</para>
-        <para>デスクトップの背景で右クリックし、<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu> メニューを開きます。<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを使用して、デスクトップの背景上で操作を実行できます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>の使用</para>
-        <para>オブジェクトを<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動したり、<guilabel>ごみ箱</guilabel>を空にしたりできます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景のカスタマイズ</para>
-        <para>デスクトップ背景のパターンまたは色をカスタマイズできます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デフォルトでは、デスクトップ背景に 3 つのオブジェクトがあります。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> に、デスクトップ背景上のデフォルトオブジェクトの機能を説明します。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>デフォルトのデスクトップ背景オブジェクトの機能</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>オブジェクト</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>コンポーネント</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus のホームアイコンを示しています。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>ホーム</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開いて、表示区画にホームロケーションを表示する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus のここからスタートアイコンを示しています。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>「ここからスタート」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>GNOME デスクトップのいくつかの主要機能へのアクセスポイント</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>GNOME Overview アイコンを示しています。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> 「GNOME の概要」</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>ヘルプブラウザウィンドウを開き、GNOME デスクトップに関する概要を表示する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>ごみ箱アイコンを示しています。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>ごみ箱</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開いて、表示区画に<guilabel>ごみ箱</guilabel>を表示する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>デスクトップ背景の起動</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="きとう">起動</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>現在、 <application>Nautilus</application> がデスクトップ背景を管理していない場合、デフォルトのオブジェクトはデスクトップ背景に表示されません。この場合、デスクトップ背景を再起動する必要があります。デフォルトのオブジェクトがデスクトップ背景に表示されない場合、次のいずれかの状況が該当します。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application> がデスクトップ背景を管理しないように、<application>Nautilus</application> の環境が設定されているデスクトップ背景を再起動するには、<application>Nautilus </application> がデスクトップ背景を管理するように <application>Nautilus</application> の環境を設定する必要があります。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>誤ってデスクトップ背景プロセスを強制終了したデスクトップ背景を再起動するには、<application>Nautilus </application> がデスクトップ背景を管理するように <application>Nautilus</application> の環境を設定する必要があります。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><filename>/.nautilus</filename> ディレクトリを削除したデスクトップ背景を再起動するには、<application>Nautilus </application> がデスクトップ背景を管理するように <application>Nautilus</application> をセットアップする必要がある</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> がデスクトップ背景を管理するように環境設定するには、次の手順を実行します。</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「ホームフォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<application>Nautilus </application> ウィンドウが表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「デスクトップとごみ箱」</guilabel>を選択します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>「デスクトップの描画に Nautilus を使用する」</guilabel>オプションを選択します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、ダイアログを閉じます。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para><application>Nautilus</application>がデスクトップ背景を管理するように、<application>Nautilus</application> をセットアップするには、次の手順を実行します。</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「ホームフォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「Nautilus 初期セットアップ」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>「Nautilus 初期セットアップ」</guilabel>ダイアログでは、<application>Nautilus</application> 環境をカスタマイズできます。<guilabel>「Nautilus 初期セットアップ」</guilabel>ダイアログの指示に従います。<guilabel>「GMC から Nautilus へ切り替え」</guilabel>画面では、<guilabel>「デスクトップの描画に Nautilus を使用する」</guilabel>オプションを選択します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>「終了」</guilabel>画面が表示されたら、<guibutton>「完了」</guibutton>ボタンを押します。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>デスクトップ背景オブジェクト</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ背景オブジェクトは、デスクトップ背景上のアイコンで、ファイル、フォルダ、およびアプリケーションを開くときに使用します。デスクトップ背景上のすべてのオブジェクトは、デスクトップ背景ディレクトリに存在します。オブジェクトをデスクトップ背景に移動すると、そのオブジェクトはこのディレクトリに移動します。ホームディレクトリをデスクトップ背景ディレクトリとして使用することもできます。</para>
-    <para>デフォルトでは、デスクトップ背景に 3 つのオブジェクトがあります。デスクトップ背景にオブジェクトを追加すると、頻繁に使用するファイル、フォルダ、およびアプリケーションにアクセスしやすくなります。たとえば、デスクトップ背景にランチャーを追加して、頻繁に使用する特定のアプリケーションを開くことができます。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> に、デスクトップ背景に追加できるオブジェクトの種類を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>デスクトップ背景オブジェクトのタイプ</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>オブジェクトタイプ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>説明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>シンボリックリンク</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>シンボリックリンクとは、別のファイルまたはフォルダを指すオブジェクトのことです。デスクトップ背景でシンボリックリンクを選択すると、そのシンボリックリンクが指すファイルまたはフォルダが開く。シンボリックリンクは、デスクトップ背景に移動またはコピーできる</para>
-              <para>シンボリックリンクは、デフォルトの矢印エンブレム (すべてのシンボリックリンクに表示) によって識別できる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>ランチャー</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>以下のタイプのランチャーをデスクトップ背景に追加できる</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>アプリケーション: 特定のアプリケーションを起動する</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>リンク:特定のファイル、フォルダ、または URL にリンクする</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>ファイル</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>デスクトップ背景にファイルを追加できる。デスクトップ背景上のファイルは、デスクトップ背景ディレクトリに存在する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>フォルダ</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>デスクトップ背景にフォルダを移動したり、フォルダを作成したりすることができる。デスクトップ背景上のフォルダは、デスクトップ背景ディレクトリに存在する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>デスクトップ背景オブジェクトは、次の方法で変更できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトのプロパティを表示する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトの名前を変更する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトのアクセス権を変更する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトを表すアイコンを変更する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトを表すアイコンのサイズを変更する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>オブジェクトにエンブレムを追加する</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>以降の節では、デスクトップ背景でのオブジェクトの操作方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>デスクトップ背景上のオブジェクトを選択する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="おふしえくとのせんたく">オブジェクトの選択</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="せんたく">選択</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップ背景上のオブジェクトを選択するには、そのオブジェクトをクリックします。複数のオブジェクトを選択する場合は、<keycap>Ctrl</keycap> キーを押したままで、選択するオブジェクトをクリックします。</para>
-      <para>デスクトップ背景で範囲を選択することで、その範囲内のすべてのオブジェクトを選択することもできます。デスクトップ背景上でクリックしたまま、選択するオブジェクトが含まれる領域をドラッグします。クリックしたままでドラッグすると、選択する領域に灰色の長方形が表示されます。</para>
-      <para>複数の範囲を選択するには、<command>Ctrl</command> キーを押したままで、選択する領域をドラッグします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>デスクトップ背景からオブジェクトを開く</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="おふしえくとをひらく">オブジェクトを開く</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="ひらく">開く</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップの背景オブジェクトを開くには、そのオブジェクトをダブルクリックします。または、オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「開く」</guimenuitem>を選択します。オブジェクトを開くと、そのオブジェクトのデフォルトのアクションが実行されます。たとえば、オブジェクトがテキストファイルの場合、そのテキストファイルは <application>Nautilus</application> ウィンドウで開かれます。ファイルタイプのデフォルトのアクションは、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールで指定されています。</para>
-      <para>オブジェクトのデフォルトのアクション以外のアクションを実行するには、オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「他のもので開く」</guimenuitem>を選択します。<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューからアクションを選択します。</para>
-      <para><guimenuitem>「他のもので開く」</guimenuitem>サブメニュー内の項目は、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールの次の部分の内容に対応します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ファイルタイプを編集」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「デフォルトのアクション」</guilabel>ドロップダウンリスト</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ファイルタイプを編集」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「ビューアコンポーネント」</guilabel>ドロップダウンリスト</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> ウィンドウの環境を設定することにより、ファイルを 1 度クリックするだけで初期値のアクションを実行できます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>デスクトップ背景にランチャーを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="らんちやあのついか">ランチャーの追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="らんちやあ">ランチャー</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップ背景ランチャーは、アプリケーションを起動したり、特定のファイル、フォルダ、または FTP サイトにリンクすることができます。</para>
-      <para>デスクトップ背景にランチャーを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景で右クリックして、<guimenuitem>「新規ランチャー」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ランチャーのプロパティを<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログに入力する方法については、<emphasis>「パネルの操作」</emphasis>を参照してください。</para>
-          <para>ランチャー用に入力したコマンドは、デスクトップ背景オブジェクトを使用したときに実行されるコマンドになります。以下の表に、いくつかのサンプル命令と実行されるアクションを示します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>サンプルコマンド</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>アクション</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para><application>gedit</application> アプリケーションを起動する。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><application>gedit</application> アプリケーションで <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> ファイルを開く。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで <filename>/user123/Projects</filename> フォルダを開く。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>デスクトップ背景にシンボリックリンクを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="しんほりつくりんく">シンボリックリンク</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="しんほりつくりんく">シンボリックリンク</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップ背景にシンボリックリンクを作成して、次の操作を実行できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>特定のアプリケーションで特定のファイルを開く</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで特定のフォルダを開く</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>バイナリファイルまたはスクリプトを実行する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>デスクトップ背景でシンボリックリンクを作成するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウに、シンボリックリンクを作成するファイルまたはフォルダを表示します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>そのファイルまたはフォルダのシンボリックリンクを作成します。ファイルまたはフォルダのシンボリックリンクを作成するには、リンクを作成するファイルまたはフォルダを選択します。<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「リンクを作成」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。ファイルまたはフォルダのリンクが、現在のフォルダに追加されます。シンボリックリンクは、デフォルトの矢印エンブレム (すべてのシンボリックリンクに表示) によって識別できます。次の図に、ファイルのシンボリックリンクを示します。</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>シンボリックリンクのエンブレムが付いたファイルアイコンを示しています。</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景にシンボリックリンクをドラッグします。オブジェクトのアイコンがデスクトップ背景に移動します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>デスクトップ背景へのファイルまたはフォルダの追加</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのついか">ファイルまたはフォルダの追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるおよひふおるた">ファイルおよびフォルダ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>以降の節では、デスクトップ背景にファイルオブジェクトおよびフォルダオブジェクトを追加する方法について説明します。</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景に移動する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのいとう">ファイルまたはフォルダの移動</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルまたはフォルダは、<application>Nautilus</application> ウィンドウからデスクトップ背景に移動できます。ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景に移動するには、次の手順を実行します。 </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>表示区画で、移動するファイルまたはフォルダを表示します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景にドラッグします。ファイルまたはフォルダのアイコンが、デスクトップ背景に移動します。ファイルまたはフォルダは、デスクトップ背景ディレクトリに移動します。</para>
-            <para>別の方法として、ファイルまたはフォルダを選択し、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルの切り取り」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。任意のデスクトップ背景オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「ファイルの貼り付け」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景にコピーする</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのふくしや">ファイルまたはフォルダの複写</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルまたはフォルダは、<application>Nautilus</application> ウィンドウからデスクトップ背景にコピーできます。ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景に複写するには、次の手順を実行します。 </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>表示区画で、移動するファイルまたはフォルダを表示します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><keycap>Ctrl</keycap> キーを押したままで、ファイルまたはフォルダをデスクトップ背景にドラッグします。ファイルまたはフォルダのアイコンが、デスクトップ背景に追加されます。ファイルまたはフォルダは、デスクトップ背景ディレクトリにコピーされます。</para>
-            <para>別の方法として、ファイルまたはフォルダを選択し、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルのコピー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。任意のデスクトップ背景オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「ファイルの貼り付け」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>フォルダオブジェクトをデスクトップ背景に作成する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-          <secondary sortas="ふおるたのさくせい">フォルダの作成</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>フォルダオブジェクトを作成するには、デスクトップ背景で右クリックして、<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを開きます。<guimenuitem>「新規フォルダ」</guimenuitem>を選択します。 <guilabel>未タイトル</guilabel>のフォルダがデスクトップ背景に追加されます。新しいフォルダの名前を入力して、<keycap>Return</keycap> キーを押します。 フォルダが、新しい名前で表示されます。新しいフォルダは、デスクトップ背景ディレクトリに作成されます。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>デスクトップ背景からオブジェクトを取り除く</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="おふしえくとのしようきよ">オブジェクトの消去</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="しようきよ">消去</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>オブジェクトをデスクトップ背景から取り除くには、そのオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「ごみ箱へ移動」</guimenuitem>を選択します。 または、オブジェクトを<guilabel>ごみ箱</guilabel>にドラッグします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>デスクトップ背景からオブジェクトを削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-        <secondary sortas="おふしえくとのさくしよ">オブジェクトの削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="てすくとつふはいけいおふしえくと">デスクトップ背景オブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="さくしよ">削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップ背景からオブジェクトを削除すると、そのオブジェクトは<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動せず、ただちにデスクトップ背景から削除されます。<guimenuitem>「削除」</guimenuitem>メニュー項目は、<application>Nautilus</application><guilabel>設定</guilabel>ダイアログで<guilabel>「ごみ箱を経由しない削除コマンドを含める」</guilabel>オプションを選択した場合にのみ利用可能です。</para>
-      <para>オブジェクトをデスクトップ背景から削除するには、そのオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「削除」</guimenuitem>を選択します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>デスクトップ背景でのごみ箱の使用方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="こみはこのしよう">ごみ箱の使用</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふはいけいてのしよう">デスクトップ背景での使用</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus ごみ箱アイコンを示しています。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>以下の項目は、<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>ファイル</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>フォルダ </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景オブジェクト</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>からファイルを取り出す場合は、<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容を表示して、ファイルを<guilabel>ごみ箱</guilabel>から移動できます。<guilabel>ごみ箱</guilabel>を空にした場合は、<guilabel>ごみ箱</guilabel>内の項目は永久に削除されます。</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>ごみ箱を表示する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-        <secondary sortas="ひようし">表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容は、次の方法で表示できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景</para>
-          <para>デスクトップの背景の<guilabel>ごみ箱</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容が <application> Nautilus</application> ウィンドウに表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-          <para><menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ごみ箱」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容がウィンドウに表示されます。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>ごみ箱を空にする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-        <secondary sortas="からにする">空にする</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容は、次の方法で空にできます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景</para>
-          <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「ごみ箱を空にする」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「ごみ箱を空にする」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>「デスクトップの背景」メニューの使用方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふのはいけいめにゆうのしよう">「デスクトップの背景」メニューの使用</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふのはいけいめにゆう">「デスクトップの背景」メニュー</primary>
-      <secondary sortas="せつめい">説明</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふのはいけいめにゆう">「デスクトップの背景」メニュー</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>「デスクトップの背景」メニューを示します。この内容は図についての説明です。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふのはいけいめにゆう">「デスクトップの背景」メニュー</primary>
-      <secondary sortas="す">図</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを開くには、デスクトップの背景上の空いているスペースで右クリックします。<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを使用して、デスクトップの背景上で操作を実行できます。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> に、<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューの項目を示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>「デスクトップの背景」メニューの項目</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>メニュー項目</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「新規ウィンドウ」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>ホームロケーションを表示する新しい <application>Nautilus</application> ウィンドウを開く</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「新規フォルダ」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>デスクトップの背景上に新しいフォルダオブジェクトを作成する。フォルダは、デスクトップ背景ディレクトリに作成される</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「新規端末」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para><application>GNOME 端末</application>を起動する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「新規ランチャー」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>デスクトップ背景にランチャーを作成する。詳細については、<xref linkend="gosdeskback-3"/>を参照</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>「スクリプト」</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>実行できるスクリプトのサブメニューを開く</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「名前順に整理」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>デスクトップ背景上のオブジェクトを、名前のアルファベット順に整理する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ファイルの切り取り」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>フォルダまたはデスクトップ背景から、選択した 1 つまたは複数のファイルを削除し、そのファイルをバッファに入れる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ファイルのコピー」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>フォルダまたはデスクトップ背景から、選択した 1 つまたは複数のファイルを複写し、そのファイルをバッファに入れる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ファイルの貼り付け」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>バッファ内の 1 つまたは複数のファイルを、選択したフォルダまたはデスクトップ背景に置く</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ディスク」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>フロッピーディスクおよびほかのリムーバブルメディアをマウントできる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「デスクトップの背景の変更」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para><application>デスクトップの背景</application>設定ツールを起動して、デスクトップの背景を変更できる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「デフォルトの背景を使用」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログで最後に選んだパターンにデスクトップの背景を戻す。<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログには、<application>Nautilus</application> ウィンドウからアクセスできる</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>デスクトップ背景のパターンまたは色の変更</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふはいけい">デスクトップ背景</primary>
-      <secondary sortas="はたあんまたはいろのへんこう">パターンまたは色の変更</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はいけい">背景</primary>
-      <secondary sortas="てすくとつふはいけいのへんこう">デスクトップ背景の変更</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>ユーザー環境に応じて、デスクトップ背景のパターンまたは色を変更できます。<application>Nautilus</application> には、デスクトップ背景のルックアンドフィールを変更できる背景パターンと色があります。</para>
-    <para>デスクトップ背景のパターンまたは色は、次の方法を使用して変更できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>別のウィンドウまたはダイアログのパターンまたは色を、デスクトップ背景にドラッグする</para>
-        <para>デスクトップ背景が色の場合、デスクトップ背景色にグラデーション効果を用いることができます。グラデーション効果とは、ある色が別の色に徐々にブレンドされる視覚的効果のことです。デスクトップ背景にグラデーション効果を作成するには、画面の縁の 1 つに色をドラッグします。その色は、ドラッグを開始した縁から画面反対側の縁まで調和されます。</para>
-        <para>画面の縁にエッジパネルがないかどうかを確認してから、色を画面の縁にドラッグしてください。画面の縁にエッジパネルがある場合、そのパネルを隠してから色をドラッグする必要があります。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景設定ツールを使用する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログから、背景のパターンまたは色を選択する。デスクトップ背景のパターンまたは色を変更するには、次の手順を実行する</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「背景とエンブレム」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>背景に使用できるパターンのリストを表示するには、<guibutton>「パターン」</guibutton>ボタンをクリックします。背景に使用できる色のリストを表示するには、<guibutton>「色」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>デスクトップ背景をパターンに変更するには、そのパターンをデスクトップ背景にドラッグします。デスクトップ背景を色に変更するには、その色をデスクトップ背景にドラッグします。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、ダイアログを閉じます。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ja/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 3a17647..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,709 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>メニューの操作方法</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、デスクトップでのメニューの操作方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>メニューの概要</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップのすべての機能には、メニューからアクセスできます。メニューパネルにはメニューが含まれており、メニューとパネルを組み合わせて作業を実行できます。 メニュー項目をパネルにコピーするなど、さまざまな操作をメニューを使用して実行できます。</para>
-    <para>デスクトップから次のメニューにアクセスできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニュー:<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューから、多数のアプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできる。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューからデスクトップ設定ツールにアクセスすることもできる。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニュー:<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューから、デスクトップ作業を実行できるさまざまなコマンドにアクセスできる。たとえば、<application>検索ツール</application>を起動したり、デスクトップからログアウトしたりできる。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu> : <guimenu>「アプリケーション」</guimenu>および<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目には、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>からアクセスすることもできる。パネル上に多数の <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>ボタンを表示させることができる。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デスクトップの背景で右クリックすることにより、<guimenu> 「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを開くことができます。 <guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューでは、デスクトップの背景に関連する作業を実行できます。</para>
-    <para>これらのすべてのメニューにより、多様な手段で作業を実行できるため、好みの方法で作業できます。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>メニューの特長</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="とくちよう">特長</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>メニューには次の項目があります。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>サブメニュー</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ランチャーまたはメニュー項目</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>メニュー項目の右側にある矢印は、その項目にサブメニューがあることを示します。サブメニューにマウスのカーソルを置くと、サブメニューが開きます。サブメニューから項目を選ぶことができます。</para>
-    <para>ランチャーを選んだ場合は、そのランチャーはアプリケーションを起動するか、コマンドを実行します。ランチャーを右クリックして、ポップアップメニューを開くこともできます。ポップアップメニューでは、パネルに項目を追加したり、ほかの作業を実行したりできます。ポップアップメニューに関する詳細については、次の節を参照してください。</para>
-    <para>セッションのテーマを変更して、メニューの外観を変更することができます。テーマを変更するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem> 「テーマ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>メニュー項目のポップアップメニュー</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="めにゆうこうもくのほつふあつふめにゆう">メニュー項目のポップアップメニュー</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆうこうもくのほつふあつふめにゆう">メニュー項目のポップアップメニュー</primary>
-        <secondary sortas="せつめい">説明</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニュー上の項目には、関連するポップアップメニューがあり、この項目に関連する作業は、このポップアップメニューを使用して実行できます。メニュー上の項目を右クリックすると、その項目のポップアップメニューが開きます。ポップアップメニューにはサブメニューが含まれており、メニューに関連する作業を実行できます。</para>
-      <para>メニュー項目のポップアップメニューを使用して、次の作業を実行できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>メニュー項目をランチャーとしてパネルに追加する。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>メニューから項目を削除する。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログのメニュー項目コマンドで、<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを開く。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>メニューをパネルに追加する。メニューは、メニューオブジェクトまたは引き出しオブジェクトとして追加できる。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>新しい項目をメニューに追加する。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>サブメニューおよびメニュー項目の設定を変更する。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> にポップアップメニューを示します。</para>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆうこうもくのほつふあつふめにゆう">メニュー項目のポップアップメニュー</primary>
-        <secondary sortas="す">図 </secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>メニュー項目のポップアップメニュー</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>メニュー項目のポップアップメニューを示しています。この内容は図についての説明です。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> は、メニュー項目のポップアップメニューを説明しています。<indexterm><primary sortas="らんちやあ">ランチャー</primary><secondary sortas="はねるへのついか">パネルへの追加</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>メニュー項目のポップアップメニュー</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>項目</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「ランチャーをパネルに追加」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>メニューを開くパネルにランチャーを追加する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「ランチャーをメニューから削除」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>メニューからランチャーを削除する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「プログラムを実行」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを表示する。<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログにはコマンドフィールドにある<guilabel>「コマンド」</guilabel>フィールドからのコマンドが含まれる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「<replaceable>application_name</replaceable> のヘルプ」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> アプリケーションのオンラインヘルプを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「設定」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>ランチャーの設定を変更できるダイアログを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>「メニュー全体」</guimenu>
-                    <guimenuitem>「引き出しとしてパネルに追加 」</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メニューを開くパネルに引き出しとしてサブメニューを追加</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>「メニュー全体」</guimenu>
-                    <guimenuitem>「メニューとしてパネルに追加」</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メニューを開くパネルにメニューオブジェクトとしてサブメニューを追加する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>「メニュー全体」</guimenu>
-                    <guimenuitem>「ランチャをメニューに追加」</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>サブメニューに項目を追加できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>「メニュー全体」</guimenu>
-                    <guimenuitem>「設定」</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>サブメニューの設定を変更できるダイアログを表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="はねるについか">パネルに追加</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>アプリケーションメニュー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="あふりけえしよんめにゆう">「アプリケーション」メニュー</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、階層構造のサブメニューがあり、サブメニューから標準の GNOME アプリケーションおよび設定ツールを起動できます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、<guimenu>「 デスクトップ設定」</guimenu>メニューが含まれています。<guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニューを使用して、デスクトップ設定ツールを起動できます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、ファイルマネージャとヘルプブラウザも含まれています。</para>
-    <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューは次の場所にあります。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>メニューパネル</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application> Nautilus</application> の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>アクションメニュー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="あくしよんめにゆう">「アクション」メニュー</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニューには、デスクトップの作業を実行できるさまざまなコマンドが含まれています。<xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> に、<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューのコマンドを示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>アクションメニューのコマンド</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>メニュー項目</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「プログラムを実行」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを開く。<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを使用してコマンドを実行する。詳細については、<xref linkend="gospanel-23"/>を参照</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ファイルを検索」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>検索ツール</application>を起動する。詳細については、『<citetitle>ファイルを検索l</citetitle>』のヘルプを参照</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンショット」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>デスクトップのスクリーンショットを撮り、<guilabel> 「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを開く。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンロック」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>画面をロックする</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「ログアウト」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>現在のセッションをログアウトする</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニューは次の場所にあります。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>メニューパネル</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>。<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目は、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>のトップレベルにある </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>「プログラムを実行」ダイアログの使用方法</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふろくらむをしつこうたいあろくのしよう">「プログラムを実行」ダイアログの使用</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログでは、コマンドラインにアクセスできます。<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログでコマンドを実行した場合、コマンドからの出力は受け取れません。</para>
-      <para>コマンドラインからコマンドを実行するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを表示します。<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログは、次の方法で表示できます。<itemizedlist><listitem><para>メニューパネル</para><para><menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「プログラムを実行」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para></listitem><listitem><para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>から</para><para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開いて、<guimenuitem>「プログラムを実行」</guimenuitem>を選択します。</para></listitem><listitem><para>ショートカットキーの使用</para><para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログを表示するデフォルトのショートカットキーは、<command>Alt</command> + <command>F2</command> キーです。ショートカットキーは、<application>キーボードショートカット</application>設定ツールで変更できます。ショートカットキーを変更するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「キーボードショートカット」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para></listitem><listitem><para>メニュー項目のポップアップメニュー</para><para>メニュー上の項目を右クリックし、ポップアップメニューから<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>を選択します。<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログが開き、コマンドフィールドにメニューからのコマンドが表示されます。<!-- TLO: para タグ削除。英バグ -->
-次のような<guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>実行するコマンドを空白のフィールドに入力します。以前に実行したコマンドを選択する場合は、コマンドフィールド横の下矢印ボタンをクリックして、実行するコマンドを選びます。</para>
-          <para>または、<guibutton>「既知のアプリケーション」</guibutton>ボタンをクリックして、利用可能なアプリケーションのリストを表示します。</para>
-          <para><guibutton>「ファイルの追加」</guibutton>ボタンを使用して、コマンドラインに追加するファイルを選ぶこともできます。たとえば、命令として <application>emacs</application> を入力し、次に、編集するファイルを選びます。</para>
-          <para>アプリケーションまたはコマンドを端末で実行するには、<guilabel>「端末内で実行」</guilabel>オプションを選択します。アプリケーションまたはコマンドを実行するウィンドウが作成されない場合に、このオプションを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「プログラムを実行」</guilabel>ダイアログの<guibutton>「実行」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>スクリーンショットを撮る</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すくりいんしよつとをとる">スクリーンショットを取る</primary>
-      </indexterm>
-      <para>次の方法を使用して、スクリーンショットを撮ることができます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニューを使用</para>
-          <para>画面全体のスクリーンショットを撮るには、<menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「スクリーンショット」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログが表示されます。スクリーンショットを保存するには、<guilabel>「スクリーンショットをファイルに保存」</guilabel>オプションを選択します。 スクリーンショットのパスとファイル名をドロップダウンコンビネーションボックスに入力します。スクリーンショットを別のディレクトリに保存する場合は、<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックします。 ディレクトリを選択して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。 </para>
-          <para>スクリーンショットは、デスクトップの背景に保存することもできます。スクリーンショットをデスクトップ背景に保存するには、<guilabel>「スクリーンショットをデスクトップに保存」</guilabel>オプションを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ショートカットキーの使用</para>
-          <para>次のショートカットキーを使用して、スクリーンショットを撮ることができます。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>Print Screen</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>画面全体のスクリーンショットを撮り、<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを表示する。 <guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><command>Alt</command> + <command>Print Screen</command></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>フォーカスしているウィンドウのスクリーンショットを撮り、<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを表示する。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>デフォルトのショートカットキーは、<application>キーボードショートカット</application>設定ツールを使用して変更できます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>コマンドを使用</para>
-          <para><command>gnome-panel-screenshot</command> コマンドを使用してスクリーンショットを撮ることができます。<command>gnome-panel-screenshot</command> コマンドは画面全体のスクリーンショットを撮り、<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを表示します。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存します。</para>
-          <para><command>gnome-panel-screenshot</command> コマンドには、次のオプションを指定できます。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>オプション</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>フォーカスしているウィンドウのスクリーンショットを撮り、<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを表示する。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>seconds </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>指定した秒数を経過したあと、スクリーンショットを撮り、 <guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを表示する。<guilabel>「スクリーンショット」</guilabel>ダイアログを使用してスクリーンショットを保存する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>コマンドのオプションを表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>GNOME メニュー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="GNOMEめにゆう">GNOME メニュー</secondary>
-      <see> GNOME メニュー</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="GNOMEめにゆう">GNOME メニュー</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME メニュー項目: アプリケーション、CDE メニュー、プログラムを実行、ファイルを検索、スクリーンショット、スクリーンロック、ログアウト</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を使用して、ほとんどすべての標準アプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできます。</para>
-    <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>には、次のような
-トップレベルメニューと特殊メニュー項目があります。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>: すべてのアプリケーションおよび設定ツールが含まれるファイルマネージャおよびヘルプブラウザもこのメニューに含まれる</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「アクション」</guimenu>:<guimenuitem>「スクリーンロック」</guimenuitem>および<guimenuitem>「ログアウト」</guimenuitem>コマンドなど、デスクトップ作業を実行できるコマンドが含まれる。<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目は、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>のトップレベルにある </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>ボタンはパネルに追加できます。デフォルトでは、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>は、以下のような足跡のアイコンでパネルに表示されます。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME メニューアイコンを示します。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>GNOME メニューを開く</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="GNOMEめにゆう">GNOME メニュー</primary>
-        <secondary sortas="ひらく">開く</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>は、次の方法で開くことができます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を選択できるパネルから開く</para>
-          <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ショートカットキーを使用</para>
-          <para>ショートカットキーを使用して <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開きます。ショートカットキーを使用して <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開くと、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>はマウスポインタの位置に表示されます。</para>
-          <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開くデフォルトのショートカットキーは、<command>Alt</command> + <command>F1</command> キーです。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開くショートカットキーを変更するには、<menuchoice><guimenu> 「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「キーボードショートカット」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>GNOME メニューをパネルに追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="GNOMEめにゆう">GNOME メニュー</primary>
-        <secondary sortas="はねるについか">パネルに追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルに追加できる <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>ボタンの数に制限はありません。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックします。<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「GNOME メニュー</guimenuitem></menuchoice>」を選択します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>メニューのカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="かすたまいす">カスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>次のメニューの内容を変更できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニュー</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニュー</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>次のデスクトップコンポーネントを使用してメニューをカスタマイズします。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>パネル上のメニュー</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャ</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>パネルを使用してメニューをカスタマイズする場合は、メニュー項目のポップアップメニューを使用します。詳細については、<xref linkend="goseditmainmenu-11"/>を参照してください。</para>
-    <para><application>Nautilus</application> を使用してメニューをカスタマイズする場合は、<application>Nautilus</application> 内から<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューまたは<guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニューにアクセスする必要があります。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューまたは<guimenu>「デスクトップ設定」</guimenu>メニューにアクセスするには、<application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「アプリケーション」</guilabel>オブジェクトまたは<guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<application>Nautilus</application> の詳細については、<emphasis>「Nautilus ファイルマネージャ」</emphasis>を参照してください。</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>メニューを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="ついか">追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、メニューを追加する場所にアクセスします。たとえば、<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューにメニューを追加するには、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、<guilabel>「アプリケーション」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「新規フォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。未タイトルのフォルダが表示区画に追加されます。フォルダの名前が選択されています。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>フォルダの名前を入力して、<command>Return</command> キーを押します。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>次回ログアウト後にログインしたときに、そのメニューは割り当てられた位置にあります。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>メニューにランチャーを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="らんちやあをついか">ランチャーを追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューにランチャーを追加するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>ランチャーを追加するメニュー内の項目を右クリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「メニュー全体」</guimenu><guimenuitem>「ランチャーをメニューに追加」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログで、ランチャーの設定を入力します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログ内の要素の詳細については、<emphasis>「パネルの操作」</emphasis>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>空のメニューにランチャーを追加する</title>
-        <para>空のメニューにランチャーを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application>ウィンドウを開いて、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、デスクトップの背景上の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の位置が表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、ランチャーに追加するメニューを表すオブジェクトをダブルクリックします。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「新規ランチャー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログで、ランチャーの設定を入力します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログ内の要素の詳細については、<emphasis>「パネルの操作」</emphasis>を参照してください。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>メニューにランチャーをコピーする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="らんちやあをこひい">ランチャーをコピー</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューに既存のランチャーをコピーするには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、コピー元のランチャーの位置にアクセスします。たとえば、<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューからランチャーをコピーするには、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、<guilabel>「アプリケーション」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>コピーするランチャーを選択して、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルのコピー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、ランチャーをコピーする位置にアクセスします</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「ファイルの貼り付け」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。ランチャーが新しい位置に追加されます</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>または、ランチャーをコピー元の位置からコピー先の位置にドラッグすることもできます。</para>
-      <para>次回ログアウト後にログインしたときに、そのランチャーは新しいメニュー位置にあります。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>メニューの設定を編集する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんしゆう">設定の編集</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューの設定を編集するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>編集するメニューで、任意の項目を右クリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「メニュー全体」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログでメニューの設定を変更します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログ内の要素の詳細については、<emphasis>「パネルの操作」</emphasis>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>メニュー項目を編集する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="めにゆうこうもくのへんしゆう">メニュー項目の編集</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニュー項目を編集するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>編集する項目を右クリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログでランチャーの設定を変更します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログ内の要素の詳細については、<emphasis>「パネルの操作」</emphasis>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>メニューから項目を削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="めにゆうこうもくのさくしよ">メニュー項目の削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューから項目を削除するには、メニュー項目のポップアップメニューを使用します。メニューから項目を削除するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>削除する項目を右クリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>「ランチャーをメニューから削除」を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index a2d6dae..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,962 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>ウィンドウの操作方法</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、デスクトップでのウィンドウの使用方法について説明します。GNOME デスクトップでは、<application>Metacity</application> および <application> Sawfish</application> など、いくつかのタイプのウィンドウマネージャを使用できます。<application>Metacity</application> の機能の多くは、<application>Sawfish</application> でも使用できます。この章では、<application>Metacity</application> ウィンドウマネージャに関連する機能について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>ウィンドウとワークスペース</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ上では、同時に複数のウィンドウを表示できます。ウィンドウは、ワークスペースと呼ぶデスクトップに分割して表示されます。ワークスペースとは、作業可能な個別の領域です。デスクトップ上のすべてのワークスペースのデスクトップ背景、パネル、メニューは同じです。ただし、各ワークスペースで異なるアプリケーションを実行したり、異なるウィンドウを開くことができます。 デスクトップ上で一度に表示できるワークスペースは 1 つのみですが、別のワークスペースで複数のウィンドウを開くことができます。 </para>
-    <para><application>ワークスペーススイッチ</application>アプレットは、ウィンドウとワークスペースの概略を視覚的に示すものです。<xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/> を参照してください。</para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>ワークスペーススイッチアプレット</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>ワークスペーススイッチアプレットを示します。この内容は図についての説明です。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>ワークスペースはいつでも追加できます。ワークスペースをデスクトップに追加するには、<application>ワークスペーススイッチ</application>アプレットを右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ワークスペーススイッチの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「ワークスペースの数」</guilabel>スピンボックスを使用して、必要なワークスペースの数を指定します。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>ウィンドウマネージャの動作</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうまねえしや">ウィンドウマネージャ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウマネージャは、ウィンドウがどのように表示され、どのように動作するかを制御します。ウィンドウマネージャは、ウィンドウが表示される位置、フォーカスするウィンドウ、およびウィンドウフレームのテーマを管理します。ウィンドウフレームには、ウィンドウの移動、閉じる、サイズ変更など、標準の操作を実行できるボタンがあります。</para>
-      <para>いくつかのウィンドウマネージャ設定は、<application>ウィンドウフォーカス</application>設定ツールで構成できます。このマニュアルでは、<application>Metacity </application> ウィンドウマネージャのデフォルトの設定に関する機能について説明します。デフォルト設定は、<application>ウィンドウフォーカス</application>設定ツールで指定されています。このマニュアルでは、Crux テーマのデフォルトの機能についても説明します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>ウィンドウの型</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="たいふ">タイプ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップの特長となっているウィンドウを次に説明します。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>アプリケーションウィンドウ</para>
-        <para>アプリケーションを起動すると、アプリケーションウィンドウが開きます。ウィンドウマネージャは、アプリケーションウィンドウにフレームを提供します。デフォルトでは、アプリケーションウィンドウのトップエッジにタイトルバーが表示されます。タイトルバーにはウィンドウでの作業に使用できるボタンがあります。アプリケーションウィンドウフレームのボタンを使用して、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開いたり、ウィンドウを閉じたりする操作を実行できます。<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>から、ウィンドウ上で実行できる多数の操作を開始できます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ダイアログウィンドウ</para>
-        <para>ダイアログウィンドウは、情報やコマンドを入力するポップアップウィンドウです。ダイアログは、ウィンドウフレーム内に表示されます。</para>
-        <para>ウィンドウを操作するには、フレームのトップエッジを使用します。たとえば、タイトルバーを使用してダイアログを移動できます。フレームには、次の操作に使用できるボタンがあります。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開く</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ダイアログウィンドウを閉じる</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>一般的に、ダイアログウィンドウは、アプリケーションウィンドウから開きます。ダイアログウィンドウを開くと、通常、ウィンドウが立ち上がり、アクティブになります。ダイアログウィンドウのなかには、ダイアログを閉じなければアプリケーションを使用できないものもあります。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>ウィンドウフレーム</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ふれえむ">フレーム</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウフレームは、ウィンドウのまわりの境界です。ウィンドウフレームにはタイトルバーがあります。タイトルバーには、ウィンドウでの作業に使用できるボタンがあります。</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>テーマ</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-          <secondary sortas="てえま">テーマ</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ウィンドウフレームには、いくつかのテーマを適用できます。テーマを選択して、フレームの外観を決定します。すべてのウィンドウフレームのテーマを選択するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「テーマ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        <para>デフォルトのテーマは、Crux です。 このマニュアルでは、Crux テーマに関連する機能について説明します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>制御要素</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-          <secondary sortas="ふれえむせいきよようそ">フレーム制御要素</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ウィンドウフレームを使用して、さまざまな操作をウィンドウで実行できます。タイトルバーには、各種ボタンが含まれています。次の図に、アプリケーションウィンドウのタイトルバーを示します。</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ウィンドウのタイトルバーを示しています。図中の説明: ウィンドウメニューボタン、タイトルバー、最小化ボタン、最大化ボタン、ウィンドウを閉じるボタン</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>ダイアログウィンドウには、いくつかのウィンドウフレーム制御要素があります。<xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> は、左から順にアクティブな制御要素を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>ウィンドウフレームの制御要素</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>制御要素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para><guibutton>ウィンドウメニュー</guibutton>ボタン</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>ボタンをクリックして、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開く </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>タイトルバー</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>タイトルバーを使用して、次の操作を実行できる </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウをアクティブにするには、タイトルバーをクリックする</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウを移動するには、タイトルバーをグラブし、別の位置までウィンドウをドラッグする</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウをシェードするには、タイトルバーをダブルクリックする。ウィンドウをシェード解除するには、タイトルバーをもう一度ダブルクリックする</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最小化</guibutton>ボタン</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最小化</guibutton>ボタンをクリックすると、ウィンドウが最小化する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最大化</guibutton>ボタン</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最大化</guibutton>ボタンをクリックすると、ウィンドウが最大化する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para><guibutton>ウィンドウを閉じる</guibutton>ボタン</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para><guibutton>ウィンドウを閉じる</guibutton>ボタンをクリックすると、ウィンドウが閉じる</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>境界</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>ウィンドウのまわりの境界。境界を使用して、次の操作を実行できる </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウのサイズを変更するには、境界をグラブし、希望するサイズまで境界をドラッグする</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開くには、境界を右クリックする</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>ウィンドウコンテンツ</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>ウィンドウフレームの内側の領域。ウィンドウコンテンツを使用して、次の操作を実行できる</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウを移動するには、<command>Alt</command> キーを押したままで、ウィンドウコンテンツをクリックし、そのウィンドウを別の位置にドラッグする</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>ウィンドウのサイズを変更するには、<command>Alt</command> キーを押したままで、サイズを変更するコーナー付近で中央クリックする。中央クリックしたコーナーから、変更したいサイズまでウィンドウをドラッグする</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開くには、<command>Alt</command> キーを押したままで、ウィンドウコンテンツで右クリックする</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>ウィンドウとワークスペースを操作するメニューおよびアプレット</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="そうさするあふれつととめにゆう">操作するアプレットとメニュー</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、ウィンドウとワークスペースの操作に使用できるメニューおよびアプレットについて説明します。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>ウィンドウメニュー</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>「ウィンドウメニュー」のメニュー項目を示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうめにゆう">「ウィンドウメニュー」</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうめにゆう">「ウィンドウメニュー」</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>は、コマンドのメニューであり、ウィンドウ上での操作に使用できます。<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開くには、次のいずれかの操作を実行します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>操作対象のウィンドウで、<guibutton>ウィンドウメニュー</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Alt</command> + <keycap>スペースバー</keycap>を押す</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Alt</command> キーを押したまま、操作対象のウィンドウの任意の部分で右クリックする</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> に、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>のコマンドおよびサブメニューを示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>ウィンドウメニューのコマンドとサブメニュー</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>メニュー項目</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>機能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「最小化」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウを最小化する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>「最大化」</guimenuitem>または<guimenuitem>「元のサイズに戻す」</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウを最大化するウィンドウがすでに最大化されている場合、<guimenuitem>「元のサイズに戻す」</guimenuitem>を選択するとウィンドウを元のサイズに戻す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>「シェード」</guimenuitem>または<guimenuitem>「シェード解除」</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウをシェードする。ウィンドウがすでにシェードされている場合、<guimenuitem>「シェード解除」</guimenuitem>を選択するとウィンドウを元のサイズに戻す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「移動」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>ウィンドウの移動に矢印キーを使用できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>「サイズ変更」</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>ウィンドウのサイズ変更に矢印キーを使用できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>「閉じる」</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>ウィンドウを閉じる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>「すべてのワークスペースに含める」 </guimenuitem>または<guimenuitem>「このワークスペースだけに含める」</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>ウィンドウをすべてのワークスペースに配置する。ウィンドウがすでにすべてのワークスペースに置かれている場合、<guimenuitem>「このワークスペースだけに含める」</guimenuitem>を選択すると、現在のワークスペースにのみウィンドウを配置する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>「<replaceable>workspace_name</replaceable> へ移動」</guimenuitem>または<guimenuitem> 「<replaceable>workspace_name</replaceable>だけに配置」</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>選択したワークスペースにウィンドウを移動する。ウィンドウがすべてのワークスペースに配置されている場合、<guimenuitem>「<replaceable>workspace_name</replaceable>だけに配置」</guimenuitem>を選択して、希望するワークスペースにウィンドウを配置する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>ウィンドウリストアプレット</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうりすとあふれつと">ウィンドウリストアプレット</secondary>
-        <see>ウィンドウリストアプレット</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうりすとあふれつと">ウィンドウリストアプレット </primary>
-        <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうりすと">ウィンドウリスト</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうりすとあふれつと">ウィンドウリストアプレット</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうりすと">ウィンドウリスト</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>ウィンドウリスト</application>は、開いている各アプリケーションウィンドウを示すボタンを表示します。<application>ウィンドウリスト</application>を使用して、次の作業を実行できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウの最小化</para>
-          <para>ウィンドウを表すボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>最小化したウィンドウを元のサイズに戻す</para>
-          <para>ウィンドウを表すボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウをアクティブにする</para>
-          <para>ウィンドウを表すボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>アプリケーションウィンドウを開くと、<application>ウィンドウリスト</application>には、ウィンドウを表すボタンが表示されます。ウィンドウリストボタンは、どのアプリケーションウィンドウが開いているかを示します。ウィンドウが最小化されていたり、ほかのウィンドウと重なっていても、開いているウィンドウは表示されます。<application>ウィンドウリスト</application>は、現在のワークスペース、またはすべてのワークスペース上のウィンドウを示すボタンを表示できます。このオプションを選択するには、<application>ウィンドウリスト</application>の設定を変更する必要があります。</para>
-      <para>ウィンドウリストボタンを右クリックして、ボタンが表すウィンドウの<guimenu> ウィンドウメニュー</guimenu>を開くこともできます。<application>ウィンドウリスト</application>から<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開いた場合、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>にはワークスペースコマンドは含まれません。<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>のコマンドの詳細については、<xref linkend="gosmetacity-24"/> を参照してください。</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> に、以下に示すウィンドウを開いたときの<application>ウィンドウリスト</application>を示します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>電卓</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GNOME 端末 (GNOME Terminal)</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>ウィンドウリストアプレット</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ウィンドウリストアプレットを示します。この内容は図についての説明です。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>アプレットのボタンは、ウィンドウの状態を示します。<xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> は、ウィンドウリストボタンが表示するウィンドウについての情報を示します。<xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> の例は、<xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> についての説明です。</para>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうりすとあふれつと">ウィンドウリストアプレット</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうのしようたいしようほう">ウィンドウの状態情報</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>「ウィンドウリスト」ボタンのウィンドウの状態情報</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>状態</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>例</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>ボタンが押されている</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウにフォーカスがある</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>角括弧で囲まれたウィンドウタイトル</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウが最小化されている</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [電卓]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>ボタンは押されていなく、ウィンドウタイトルも角括弧で囲まれていない</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウが表示されており、最小化されていない</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>括弧内の数字が付いたボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>ボタンのグループを表すボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Gnome-terminal (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>ボタンのグループ化</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ういんとうりすとあふれつと">ウィンドウリストアプレット</primary>
-          <secondary sortas="ほたんのくるうふか">ボタンのグループ化</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>ウィンドウリスト</application>は、1 つのウィンドウリストボタンの下に、同じクラスのウィンドウを表すボタンをグループ化できます。<xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> の<guibutton>「Gnome-terminal」</guibutton>ボタンは、ボタンのグループを表します。次の図に、ボタングループを開いた<application>ウィンドウリスト</application>の例を示します。</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ボタングループを開いたウィンドウリストアプレットを示します。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>グループ内のウィンドウのリストを開くには、そのグループを表すウィンドウリストボタンをクリックします。リスト内の項目をクリックしてウィンドウにフォーカスを移動したり、最小化したり、サイズを元に戻したりすることができます。</para>
-        <para>ボタングループ内のウィンドウの<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開くには、そのグループを表すウィンドウリストボタン上で右クリックします。グループ内のウィンドウのリストが表示されます。グループ内のウィンドウの<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開くには、リスト内の項目をクリックします。 <application>ウィンドウリスト </application> から<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu> を開いた場合、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>にはワークスペースコマンドは含まれません。<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>のコマンドの詳細については、<xref linkend="gosmetacity-24"/> を参照してください。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>ワークスペーススイッチアプレット</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="わあくすへえすすいつちあふれつと">ワークスペーススイッチアプレット </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="わあくすへえすすいつち">ワークスペーススイッチ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>ワークスペーススイッチ</application>は、 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> に示すように、ワークスペースの概略を視覚的に表示します。<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> は、GNOME セッションに 4 つのワークスペースが含まれている場合のアプレットを示します。ワークスペースは、アプレット上でボタンとして表示されます。現在のワークスペースを表すボタンの背景は、強調表示されます。<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> の現在のワークスペースは、アプレットの左端のワークスペースです。別のワークスペースに切り替えるには、アプレットのワークスペース上でクリックします。</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>ワークスペーススイッチアプレット</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ワークスペーススイッチアプレットを示します。この内容は図についての説明です。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><application>ワークスペーススイッチ</application>は、ワークスペース上で開いているアプリケーションウィンドウとダイアログも表示します。</para>
-      <para>アプレットは、左から右へ順番にワークスペースを表示します。<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> のアプレットは、1 列でワークスペースを表示するように設定されています。ワークスペースが表示される <application>ワークスペーススイッチ </application>の列数は指定できます。また、アプレットのデフォルトの動作を変更して、アプレット上にワークスペースの名前を表示することもできます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>ウィンドウを操作するメニューパネルの使用方法</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうりすとあいこん">ウィンドウリストアイコン</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうりすと">ウィンドウリスト</primary>
-        <secondary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューパネルを使用して、現在開いているすべてのウィンドウのリストを表示することができます。メニューパネルから、アクティブにするウィンドウを選択することもできます。ウィンドウリストを表示するには、メニューパネルの右端にあるアイコンをクリックします。次の図に、メニューパネルから表示したウィンドウリストの例を示します。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>メニューパネルから表示したウィンドウリストを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>フォーカスされているウィンドウが変わると、ウィンドウリストを表示するためにクリックするアイコンも変わります。アイコンは、現在フォーカスされているウィンドウを表します。ウィンドウにフォーカスを移動するには、ウィンドウリストからそのウィンドウを選びます。</para>
-      <para>ウィンドウリストは、すべてのワークスペースのウィンドウをリストします。現在のワークスペースを除き、すべてのワークスペースのウィンドウは、セパレータライン下にリストされます。</para>
-      <para>メニューパネルの右端のアイコンは移動できません。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>ウィンドウの操作方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="そうさ">操作</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、ウィンドウの操作方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>ウィンドウにフォーカスを移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="ふおおかすをいとうする">フォーカスを移動する</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふおおかすういんとうにふおおかすをいとうする">フォーカス、ウィンドウにフォーカスを移動する</primary>
-      </indexterm>
-      <para>フォーカスされているウィンドウは、マウスとキーボードから入力できます。一度にフォーカスできるのは 1 つのウィンドウだけです。フォーカスされているウィンドウの外観は、ほかのウィンドウとは異なります。 </para>
-      <para>次の要素を使用して、ウィンドウをフォーカスできます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>要素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>マウス</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> ウィンドウが可視の場合には、そのウィンドウをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>ショートカットキーは、開いているウィンドウ間の切り替えに使用する。ウィンドウをフォーカスするには、フォーカスするウィンドウでキーを放す。 ウィンドウ間を切り替えるデフォルトのショートカットキーは、<command>Alt</command> + <command> Tab</command> キー</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>ウィンドウリスト</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>ウィンドウリスト</application>でフォーカスするウィンドウを表すボタンをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>ワークスペーススイッチ</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>ワークスペーススイッチ</application>ディスプレイで、フォーカスを移動するウィンドウをクリックする。別のワークスペースのウィンドウをクリックした場合、<application>ワークスペーススイッチ</application>は、そのワークスペースに切り替えて、ウィンドウにフォーカスを移動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>メニューパネル</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メニューパネルの右端のアイコンをクリックする。開いているウィンドウのリストが表示される。リストからウィンドウを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>ウィンドウを最小化する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="さいしようか">最小化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="さいしようか">最小化</primary>
-        <secondary sortas="ういんとう">ウィンドウ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウを最小化するには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウフレーム上の<guibutton>最小化</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開き、「<guimenuitem>最小化</guimenuitem>」を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウにフォーカスがある場合は、<application>ウィンドウリスト</application>でそのウィンドウを表すボタンをクリックする。ウィンドウにフォーカスがない場合は、ウィンドウを表すボタンを 2  回クリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>のそのウィンドウを表すボタン上で右クリックし、ポップアップメニューから<guimenuitem>「最小化」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>ウィンドウを最大化する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="さいたいか">最大化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうのさいたいか">ウィンドウの最大化 </primary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウを最大化する場合、ウィンドウは可能な限り広がります。ウィンドウを最大化するには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウフレーム上の<guibutton>最大化</guibutton>ボタンをクリックしてウィンドウを最大化する。または、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開いて、<guimenuitem>「最大化」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application> ウィンドウリスト</application>のそのウィンドウを表すボタン上で右クリックし、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>から<guimenuitem>「最大化」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>ウィンドウを元のサイズに戻す</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="もとのさいすにもとす">元のサイズに戻す</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="もとのさいすにもとす">元のサイズに戻す</primary>
-        <secondary sortas="ういんとう">ウィンドウ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>最大化したウィンドウを元のサイズに戻すには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウフレーム上の<guibutton>最大化</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開き、<guimenuitem> 「元のサイズに戻す」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>でそのウィンドウを表すボタン上で右クリックし、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開く。<guimenuitem> 「元のサイズに戻す」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>最小化したウィンドウを元のサイズに戻すには、
-<application>ウィンドウリスト</application>のそのウィンドウを表すボタン上でクリックします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>ウィンドウを閉じる</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="としる">閉じる</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうをとしる">ウィンドウを閉じる</primary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウを閉じるには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウフレーム上の<guibutton>ウィンドウを閉じる</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開き、<guimenuitem>「閉じる」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>でそのウィンドウを表すボタン上で右クリックし、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>から<guimenuitem>「閉じる」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>そのウィンドウ上に保存していないデータがある場合、データを保存するかどうかを問うプロンプトが表示されます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>ウィンドウのサイズを変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="さいすへんこう">サイズ変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうのさいすへんこう">ウィンドウのサイズ変更</primary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウのサイズを変更するには、次のいずれかの操作を実行します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウのコーナーにマウスのカーソルを置く。ウィンドウをサイズ変更できるマウスポインタに変わる。コーナーをグラブし、希望のサイズまでウィンドウをドラッグする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>のそのウィンドウを表すボタン上で右クリックする。<guimenu> ウィンドウメニュー</guimenu>から<guimenuitem>「サイズ変更」</guimenuitem>を選択する。ウィンドウのサイズ変更には矢印キーを使用する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Alt</command> キーを押したまま、サイズを変更するコーナー付近で中央クリックする。 マウスポインタが変わり、コーナーからサイズ変更できる。ウィンドウをサイズ変更するには、中央クリックしたコーナーからドラッグする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウを横方向にサイズ変更するには、ウィンドウの縦のエッジの 1 つをポイントする。ウィンドウをサイズ変更できるマウスポインタに変わる。エッジをグラブし、希望のサイズまでウィンドウをドラッグする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウを縦方向にサイズ変更するには、ウィンドウのボトムエッジにポインタを置く。ウィンドウをサイズ変更できるマウスポインタに変わる。エッジをグラブし、希望のサイズまでウィンドウをドラッグする</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>一部のダイアログウィンドウはサイズ変更できません。また、一部のアプリケーションウィンドウは、最小サイズが決まっており、それ以下に縮小できません。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>ウィンドウを移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="いとう">移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうのいとう">ウィンドウの移動</primary>
-      </indexterm>
-      <para>ウィンドウを移動するには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウのタイトルバーをグラブし、別の位置までウィンドウをドラッグする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Alt</command> キーを押したまま、ウィンドウを別の位置までドラッグする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開き、<guimenuitem>「移動」</guimenuitem>を選択する。矢印キーを使用して、ウィンドウを別の位置に移動する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>で移動するウィンドウ上で右クリックし、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>から<guimenuitem>「移動」</guimenuitem>を選択する。矢印キーを使用して、ウィンドウを別の位置に移動する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>ウィンドウをシェードする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="しええと">シェード</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとうのしええと">ウィンドウのシェード</primary>
-      </indexterm>
-      <para>以下のようにウィンドウをシェードおよびシェード解除できます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>シェード</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>タイトルバーだけが見えるように、ウィンドウを縮小する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>シェード解除</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウ全体が表示されるように、ウィンドウをシェード状態から切り替える</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>ウィンドウをシェードするには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ウィンドウのタイトルバーをダブルクリックする。ウィンドウをシェード解除するには、タイトルバーをもう一度ダブルクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開く。<guimenuitem>「シェード」</guimenuitem>を選択する。ウィンドウをシェード解除するには、<guimenuitem>「シェード解除」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>のウィンドウ上で右クリックし、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>から<guimenuitem>「シェード」</guimenuitem>を選択する。 ウィンドウをシェード解除するには、<guimenuitem>「シェード解除」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>すべてのワークスペースにウィンドウを配置する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="すへてのわあくすへえすにはいちするには">すべてのワークスペースに配置するには</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>すべてのワークスペースにウィンドウを配置するには、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開き、<guimenuitem>「すべてのワークスペースに含める」</guimenuitem>を選択します。現在のワークスペースでのみウィンドウが表示されるように設定するには、<guimenuitem>「このワークスペースだけ含める」</guimenuitem>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>ウィンドウを別のワークスペースに移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-        <secondary sortas="へつのわあくすへえすにいとう">別のワークスペースに移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうをいとう">ウィンドウを移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>次のいずれかの方法を使用して、ウィンドウを別のワークスペースに移動できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>を使用</para>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>ディスプレイで、希望するワークスペースにウィンドウをドラッグします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を使用</para>
-          <para><guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開きます。 ウィンドウを次のワークスペースに移動するには、
-<guimenuitem>「<replaceable>workspace_name</replaceable> へ移動」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>ワークスペースの操作</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-      <secondary sortas="そうさ">操作</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、ワークスペースの操作方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>ワークスペースを切り替える</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="きりかえ">切り替え</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ワークスペース間の切り替えは、次の方法で行えます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>を使用</para>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>で、切り替え先のワークスペースをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ショートカットキーを使用</para>
-          <para>ワークスペース間を切り替えるデフォルトのショートカットキーは、以下のとおりです。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <keycap>右矢印</keycap></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>右側のワークスペースを選択</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><command>Ctrl</command>  + <command>Alt</command> + <keycap>左矢印</keycap></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>左側のワークスペースを選択</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>ワークスペースを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="ついか">追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ワークスペースをデスクトップに追加するには、<application>ワークスペーススイッチ</application>で右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ワークスペーススイッチの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「ワークスペースの数」</guilabel>スピンボックスを使用して、追加するワークスペースの数を指定します。<application>ワークスペーススイッチ</application>は、新しいワークスペースをワークスペースリストの末尾に追加します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>ワークスペースの名前を指定する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="なまえをつける">名前を付ける</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ワークスペースのデフォルトの名前は、<literal>ワークスペース 1</literal>、<literal>ワークスペース 2</literal>、<literal>ワークスペース 3</literal> となります。 ワークスペースの名前を指定するには、<application>ワークスペーススイッチ</application>で右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ワークスペーススイッチの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「ワークスペース」</guilabel>リストボックスを使用して、ワークスペース名を指定します。ワークスペースを選択し、次にそのワークスペースの新しい名前を入力します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>ワークスペースを削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="さくしよ">削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ワークスペースを削除する場合、そのワークスペース上のウィンドウは別のワークスペースに移動され、空のワークスペースが削除されます。</para>
-      <para>ワークスペースをデスクトップから削除するには、<application>ワークスペーススイッチ</application>で右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ワークスペーススイッチの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「ワークスペースの数」</guilabel>スピンボックスを使用して、削除するワークスペースの数を指定します。<application>ワークスペーススイッチ</application>は、ワークスペースリストの末尾からワークスペースを削除します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus-applications-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus-applications-ja.omf
deleted file mode 100644
index 2e97ce7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus-applications-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus ファイルマネージャ
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「Nautilus ファイルマネージャ」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 23502d8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3637 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Nautilus ファイルマネージャ</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャの使用方法について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Nautilus ファイルマネージャの概要</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャは、ファイルおよびアプリケーションへの統合アクセスポイントを提供します。<application>Nautilus</application> では、次のことを行えます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>ファイルおよびフォルダの表示</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルおよびフォルダの管理</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>スクリプトの実行</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルおよびフォルダのカスタマイズ</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> で、デスクトップの背景も管理します。デスクトップの背景は、可視のデスクトップ上にある、ほかのすべてのコンポーネントの背後にあります。デスクトップの背景は、アクティブなコンポーネントへのユーザーインタフェースです。</para>
-    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウでは、ファイルおよびフォルダを表示および管理できます。<application>Nautilus</application> ウィンドウは、次の方法を使用して開くことができます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップの背景上の<guilabel>「ホーム」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックする</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「ホームフォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップの背景で右クリックして<guimenu> 「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを開く。<guimenuitem>「新規ウィンドウ」</guimenuitem>を選択する </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウは、ホームの場所の内容を表示区画に表示します。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Nautilus ウィンドウ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="ういんとう">ウィンドウ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウでは、ファイルおよびフォルダを表示および管理できます。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> は、フォルダの内容を表示する <application>Nautilus</application> ウィンドウを示します。</para>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="あいこんひようし">アイコン表示</secondary>
-      <tertiary sortas="す">図</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Nautilus ウィンドウのフォルダの内容</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus ウィンドウのフォルダを示しています。メニューバー、ツールバー、ロケーションバー、拡大/縮小ボタン、サイド区画、表示区画、タブ</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> で、<application> Nautilus</application> ウィンドウのコンポーネントを説明します。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Nautilus ウィンドウのコンポーネント</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>構成要素</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>説明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>メニューバー</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>Nautilus</application> で作業の実行に使用するメニューが含まれる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>ツールバー</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>Nautilus</application> で作業の実行に使用するボタンが含まれる</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>ロケーションバー</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>次の要素が含まれる </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「場所」</guilabel>フィールドまたは<guilabel>「移動」</guilabel>フィールド: 表示するファイル、フォルダ、または URL を指定できる</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guimenu>拡大 / 縮小</guimenu> ボタン: 表示区画内の項目のサイズを変更できる</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>「表示方法」</guilabel>ドロップダウンリスト: 表示区画内の項目の表示方法を選択できる</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>サイド区画</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>次の機能を実行する</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>ファイル内をナビゲートする</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>現在のファイルまたはフォルダに関する情報を表示する</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>タブ</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>タブをクリックするとタブの区画が開く。サイド区画には、次のタブの区画がある</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>「履歴」</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>「ノート」</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>「ツリー」</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>表示区画</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>次の内容を表示する</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>特定の型のファイル形式</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>フォルダ </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>FTP サイト</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>サイズ変更ハンドル</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>このハンドルをグラブしドラッグすることで、サイド区画および表示区画のサイズを変更する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>ステータスバー</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>状態情報を表示する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウからポップアップメニューを開くこともできます。ポップアップメニューを開くには、<application>Nautilus</application> ウィンドウで右クリックします。このメニューの項目は、右クリックした場所により異なります。たとえば、ファイルまたはフォルダで右クリックした場合、ファイルおよびフォルダに関連するメニュー項目を選択できます。表示区画の背景で右クリックした場合、表示区画内の項目の表示に関連するメニュー項目を選択できます。</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>表示区画</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ひようしくかく">表示区画</secondary>
-        <see>表示区画</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひようしくかく">表示区画</primary>
-        <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>表示区画では、次の内容を表示できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>特定の型のファイル形式</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>フォルダ </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>FTP サイト</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary sortas="ひゆうあこんほおねんと">ビューアコンポーネント</primary></indexterm><application>Nautilus</application> には、特定の型のファイル形式を表示区画に表示できる<firstterm>ビューアコンポーネント</firstterm>があります。たとえば、PNG (Portable Network Graphics) ファイルを表示区画に表示するには、イメージビューアを使用できます。次の図に、表示区画に表示した PNG ファイルを示します。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>表示区画に PNG ファイルが表示されている Nautilus ウィンドウを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>表示区画にファイルを表示することにより、次のような利点があります。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>アプリケーションを起動するよりも使用するシステムリソースが少ない</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>アプリケーションを起動するよりも表示までの時間が短い</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>ただし、表示区画ではファイルを変更することはできません。</para>
-      <para><application>Nautilus</application> には、フォルダの内容を異なる方法で表示できる<firstterm>ビュー</firstterm>があります。たとえば、フォルダの内容は次の表示形式で表示できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>アイコン表示: フォルダ内の項目をアイコン形式で表示する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>リスト表示: フォルダ内の項目をリスト形式で表示する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>フォルダの表示方法は、<guimenu>「表示」</guimenu>メニューを使用して選択できます。ビューについての詳細は、<xref linkend="gosnautilus-7"/>を参照してください。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>サイド区画</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="さいとくかく">サイド区画</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="さいとくかく">サイド区画</primary>
-        <see>ファイルマネージャ</see>
-      </indexterm>
-      <para>サイド区画には、次の要素があります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>現在のファイルまたは現在のフォルダを表すアイコン。サイド区画には、現在のファイルまたは現在のフォルダに関する情報も含まれる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ファイル間をナビゲートできるタブの区画</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ファイルを表示区画に表示した場合、ボタンがサイド区画に表示される。このボタンを使用して、デフォルト操作以外の操作をファイルで実行できる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>タブ区画</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="たふくかく">タブ区画</primary>
-        <see>ファイルマネージャ</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="たふくかく">タブ区画</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>サイド区画には、次のタブ区画があります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>「履歴」</guilabel>
-          </para>
-          <para>最近表示したファイル、フォルダ、FTP サイトの履歴リストが含まれる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>「ノート」</guilabel>
-          </para>
-          <para>フォルダに注釈を追加できる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>「ツリー」</guilabel>
-          </para>
-          <para>ファイルシステムの階層表現を表示する。<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を使用して、ファイル間をナビゲートできる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> は、タブ区画の操作方法について説明します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>タブ区画の作業</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>作業</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>タブ区画を開く</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>そのタブをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>タブ区画を閉じる</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>そのタブをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>サイド区画からタブを取り除く</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>サイド区画を右クリックして、取り除くタブをメニューから選ぶ</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>サイド区画にタブを追加する</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>サイド区画を右クリックして、追加するタブをメニューから選ぶ</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>アイコンとエンブレム</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="あいこん">アイコン</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="えんふれむ">エンブレム</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="えんふれむ">エンブレム</primary>
-        <see>ファイルマネージャ</see>
-      </indexterm>
-      <para>アイコン表示では、<application>Nautilus</application> はファイルおよびフォルダをアイコン形式で表示します。ファイルアイコンおよびフォルダアイコンに、エンブレムを追加することができます。エンブレムとは、項目に追加してその項目を視覚的に印をつける小さなアイコンのことです。たとえば、ファイルに重要である印をつけるには、以下の図のような視覚的効果のある<guilabel>重要</guilabel>エンブレムをファイルアイコンに追加できます。 </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>「重要」エンブレムが付いたファイルアイコンを示します。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>アイコンにエンブレムを追加する方法についての詳細は、<xref linkend="gosnautilus-112"/> を参照してください。</para>
-      <para>次の表に、ファイルアイコンの構造を示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>構成要素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>「重要」エンブレムを示しています。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> エンブレム。これは、<guilabel>重要</guilabel>エンブレムを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>プレビューテキストの付いたファイルアイコンを示します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ファイルを表すアイコン。アイコンには、ファイルの内容のプレビューが含まれる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>アイコン見出しを示しています。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>アイコン見出し。どの情報項目をアイコン見出しに表示するかは、変更できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> には、次の型の項目に対して、デフォルトのエンブレムがあります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>シンボリックリンク</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>次のアクセス権を持つ項目:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>読み取り専用</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>読み取り権なしと書き込み権なし</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>デフォルトのエンブレムは、テーマによって変わります。次の表に、デフォルトのテーマとエンブレムを示します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>デフォルトのエンブレム</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>シンボリックリンクのエンブレムを示しています。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>シンボリックリンク</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>読み取り専用のエンブレムを示します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>読み取り専用</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>読み取り権なしと書き込み権なしのエンブレムを示します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>読み取り権なしと書き込み権なし</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>コンピュータのナビゲート</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="なひけえと">ナビゲート</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>各 <application>Nautilus</application> ウィンドウは、単一のファイル、フォルダ、または FTP サイトの内容を表示します。 この節では、次の項目について説明します。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application> ウィンドウに項目を表示する方法</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application> ウィンドウからファイルを開く方法</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルシステムでファイルおよびフォルダをナビゲートする方法</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>FTP サイトをナビゲートする方法</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>ホームの場所を表示する</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus の「ホーム」アイコンを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ほおむのはしよ">ホームの場所</secondary>
-        <see>ホームの場所</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ほおむのはしよ">ホームの場所</primary>
-        <secondary sortas="ひようし">表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ホームの場所を表示するには、次のいずれかの操作を実行します。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景の<guilabel>「ホーム」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ホーム」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウで、<guibutton>「ホーム」</guibutton>ツールバーボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> ウィンドウは、ホームの場所の内容を表示します。ディスプレイを再読み込みするには、<guibutton>「再読み込み」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>フォルダを表示する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふおるたのひようし">フォルダの表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>フォルダの内容は、次の方法を使用して表示できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画上のフォルダをダブルクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「場所」</guilabel>フィールドに、表示するフォルダのパスを入力して、<command>Return</command> キーを押す。<guilabel>「場所」</guilabel>フィールドには、オートコンプリート機能がある。パスを入力すると、<application>Nautilus</application> は、ファイルシステムを読み取る。ディレクトリを固有に識別するのに十分な文字を入力すると、
-<application>Nautilus</application> は、<guilabel>「場所」</guilabel>フィールドにディレクトリ名を完成させる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を使用する。詳細については、<xref linkend="gosnautilus-27"/> を参照</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「戻る」</guibutton>および<guibutton>「前」</guibutton>ツールバーボタンを使用して、ナビゲーション履歴を参照する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>現在のフォルダの 1 つ上のレベルにあるフォルダに変更するには、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「上」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、<guibutton>「上」</guibutton>ツールバーボタンをクリックします。</para>
-      <para>ディスプレイを再読み込みするには、<guibutton>「再読み込み」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-      <para>表示するフォルダが見つからない場合は、<application>検索ツール</application>を使用します。<application>検索ツール</application>を開始するには、<menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「ファイルを検索」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>「ツリー」タブ区画の使用方法</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="たふくかく">タブ区画</secondary>
-        <tertiary sortas="つりい">ツリー</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="つりいたふくかくのしよう">「ツリー」タブ区画の使用</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画は、ファイルシステムの階層表現を表示します。<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を使用すると、ファイルシステムを簡単にナビゲートできます。デフォルトでは、<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画はサイド区画に表示されません。サイド区画に<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を追加するには、サイド区画で右クリックして、ポップアップメニューから<guimenuitem>「ツリー」</guimenuitem>を選択します。</para>
-      <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画では、フォルダは次のように示されます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>フォルダの状態</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>グラフィック表示</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>閉じたフォルダ</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>右向き矢印</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>開いたフォルダ</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>下向き矢印</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> は、<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画で実行できる作業と、その作業の実行方法を説明しています。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>「ツリー」タブ区画の作業</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>作業</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を開く</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画を閉じる</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画のフォルダを開く</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画で、フォルダの横にある矢印をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画のフォルダを閉じる</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画で、フォルダの横にある矢印をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>表示区画にフォルダの内容を表示する</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画でフォルダを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>表示区画にファイルの内容を表示する</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画でファイルを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画でファイルを表示しないように、設定できます。詳細については、<xref linkend="gosnautilus-57"/> を参照してください。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>ファイルを開く</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるをひらく">ファイルを開く</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルを開くと、<application>Nautilus</application> はそのファイルタイプに対してデフォルトのアクションを実行します。デフォルトのアクションは、次のいずれかになります。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ビューアコンポーネントを使用してそのファイルを表示区画に表示する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>そのファイルを開くアプリケーションを起動する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> は、ファイルの内容を確認し、ファイルタイプを判断します。最初の行でファイルタイプを判別できなかった場合、
-<application>Nautilus</application> はファイルの拡張子を確認します。 </para>
-      <para>開くファイルが見つからない場合は、<application>検索ツール</application>を使用します。<application>検索ツール</application>を開始するには、<menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「ファイルを検索」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>表示区画でのファイルの表示</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ひようしくかくてのふあいるのひようし">表示区画でのファイルの表示</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ひようしくかく">表示区画</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるのひようし">ファイルの表示</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ひゆうあこんほおねんと">ビューアコンポーネント</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> には、ビューアコンポーネントがあり、特定のファイル形式を表示区画に表示できます。たとえば、次の種類のファイルを表示区画に表示できます。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>プレーンテキストファイル</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>PNG (Portable Network Graphics) ファイル</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>JPEG (Joint Photographic Experts Group) ファイル</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>表示区画の内容を再読み込みするには、<menuchoice><guimenu> 「表示」</guimenu><guimenuitem>「再読み込み」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 表示区画で項目の読み込みを停止するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「停止」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        <para>ファイルを表示区画に表示すると、ビューアコンポーネントは <application>Nautilus</application> メニューにメニュー項目を追加します。メニュー項目は、表示されているファイルタイプと関連します。たとえば PNG ファイルを表示すると、<guimenu>「表示」</guimenu>メニューには<guisubmenu>「補間」</guisubmenu>、<guisubmenu>「ディザ」</guisubmenu>、およびほかのサブメニューが含まれます。 </para>
-        <para>また、異なる種類のファイルを表示区画に表示したときに、<application> Nautilus</application> 拡大 / 縮小ボタンを使用してその項目のサイズを変更できます。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>デフォルトのアクションを実行する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるのてふおるとのあくしよんをしつこうする">ファイルのデフォルトのアクションを実行する</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルのデフォルトのアクションを実行するには、そのファイルをダブルクリックします。たとえば、プレーンテキスト文書のデフォルトのアクションが、テキストビューアにファイルを表示するとします。この場合、ファイルをダブルクリックすることにより、ファイルをテキストビューアに表示できます。</para>
-        <para>ファイルを 1 度クリックするだけでデフォルトのアクションを実行するように、<application>Nautilus</application> 環境を設定できます。詳細については、<xref linkend="gosnautilus-56"/> を参照してください。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>「他のもので開く」サブメニューを使用してデフォルト以外のアクションを実行する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるのてふおるといかいのあくしよんをしつこう">ファイルのデフォルト以外のアクションを実行</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルのデフォルト以外のアクションを実行するには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>表示区画で、アクションを実行するファイルを選択します。<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「他のもので開く」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューが開きます。 このサブメニュー内の項目は、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールの次の部分の内容に対応します。<itemizedlist><listitem><para><guilabel>「ファイルタイプを編集」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「デフォルトのアクション」</guilabel>ドロップダウンリスト</para></listitem><listitem><para><guilabel>「ファイルタイプを編集」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「ビューアコンポーネント」</guilabel>ドロップダウンリスト</para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューからアクションを選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>ファイルを表示したときに別のアクションを実行する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ふあいるのへつのあくしよんをしつこうする">ファイルの別のアクションを実行する</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルを表示区画に表示したときに、サイド区画にボタンがあります。 <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> は、テキストファイルを表示区画に表示したときのサイド区画を示します。</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>ファイルを表示区画に表示したときのサイド区画</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>サイド区画を示します。ファイルアイコン、ファイル情報、「gedit で開く」、「vi で開く」、「ほかのアプリケーションで開く」ボタン、タブ</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>ボタンは、<application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールで定義されているアクションを表します。アクションは、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールの<guilabel>「ファイルタイプを編集」</guilabel>ダイアログ内の<guilabel>「デフォルトのアクション」</guilabel>ドロップダウンリストで定義されています。アクションを実行するにはボタンをクリックします。たとえば、プレーンテキスト文書に対して定義されているアクションが、<application>gedit</application> でファイルを開くことだとします。 このアクションが定義されていると、<guibutton>「gedit で開く」</guibutton>ボタンがサイド区画に表示されます。<application>gedit</application> アプリケーションでファイルを開くには、<guibutton>「gedit で開く」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        <note>
-          <para>アクションが次のいずれかのダイアログで実行される場合、そのアクションを表すボタンはサイド区画に表示されません。  <itemizedlist><listitem><para><guilabel>「アプリケーションで開く」</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>「他の表示方法で開く」</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>「ここからスタート」の使用方法</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus の ここからスタートアイコンを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ここからすたあとろけえしよん">「ここからスタート」ロケーション</secondary>
-        <see>「ここからスタート」ロケーション</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ここからすたあとろけえしよん">「ここからスタート」ロケーション</primary>
-        <secondary sortas="しよう">使用</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel>から、次の機能にアクセスできます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>「アプリケーション」</guilabel>
-          </para>
-          <para><guilabel>「アプリケーション」</guilabel>をダブルクリックすると、主要な GNOME アプリケーションにアクセスできます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>とメニューパネルからアクセスすることもできます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>
-          </para>
-          <para><guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>をダブルクリックして、デスクトップをカスタマイズできます。デスクトップ設定には<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューからアクセスできます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>システムをサーバーとして構成したり、ほかのシステム設定を選択したりできるプログラム</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel>には、次の方法でアクセスできます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-          <para><menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の内容がウィンドウに表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景</para>
-          <para>デスクトップの背景の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の内容が <application>Nautilus</application> ウィンドウに表示されます。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>FTP サイトにアクセスする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="FTPさいと">FTP サイト</primary>
-        <secondary sortas="あくせす">アクセス</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="FTPさいと">FTP サイト</secondary>
-        <see>FTP サイト</see>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> を使用して FTP サイトにアクセスできます。 FTP サイトにアクセスするには、ロケーションバー上のフィールドにサイトの URL を入力して、<command>Return</command> キーを押します。 そのサイトの内容が表示区画に表示されます。FTP サイトからファイルをコピーするには、そのファイルを別の場所にドラッグします。</para>
-      <para>ユーザー名とパスワードの入力を要求する FTP サイトにアクセスするには、次の形式で URL を入力します。 </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>username</replaceable>:<replaceable>password </replaceable>@<replaceable>hostname</replaceable>.<replaceable>domain</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>表示区画で FTP サイトを再読み込みするには、<menuchoice><guimenu> 「表示」</guimenu><guimenuitem>「再読み込み」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 FTP サイトの読み込みを停止するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「停止」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>ナビゲーション履歴の使用方法</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="りれきりすとのなひけえと">履歴リストのナビゲート</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> では、ファイル、フォルダ、および FTP サイトの履歴リストが保持されます。履歴リストを使用して、最近表示したファイル、フォルダ、および FTP サイトをナビゲートできます。履歴リストには、最後に表示した 10 項目が含まれています。以降の節では、履歴リストのナビゲート方法について説明します。</para>
-      <para>履歴リストを消去するには、<menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「履歴を消去」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>「移動」メニューを使用して履歴リストをナビゲートする</title>
-        <para>以前に表示した項目のリストを表示するには、<guimenu>「移動」</guimenu>メニューを選択します。履歴リストは、<guimenu>「移動」</guimenu>メニューの下部に表示されます。履歴リスト内の項目を開くには、<guimenu>「移動」</guimenu>メニューからその項目を選択します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>ツールバーを使用して履歴リストをナビゲートする</title>
-        <para>ツールバーを使用して履歴リストをナビゲートするには、次のいずれかの操作を実行します。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>履歴リスト内の以前のファイル、フォルダ、または URL を開くには、<guibutton>「戻る」</guibutton>ツールバーボタンをクリックする</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>履歴リスト内の次のファイル、フォルダ、または　URL を開くには、<guibutton>「前」</guibutton>ツールバーボタンをクリックする</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>以前に表示した項目のリストを表示するには、<guibutton>「戻る」</guibutton>ツールバーボタンの右側にある下矢印をクリックする。このリストから項目を開くには、その項目をクリックする</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>現在の項目以降に表示した項目のリストを表示するには、<guibutton>「前」</guibutton>ツールバーボタンの右側にある下矢印をクリックする。このリストから項目を開くには、その項目をクリックする</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>「履歴」タブ区画を使用して履歴リストをナビゲートする</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="たふくかく">タブ区画</secondary>
-          <tertiary sortas="りれき">「履歴」</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para><guilabel>「履歴」</guilabel>タブ区画を表示するには、サイド区画の<guilabel>「履歴」</guilabel>タブをクリックします。<guilabel>「履歴」</guilabel>タブ区画は、以前に表示した項目のリストを表示します。</para>
-        <para>履歴リストの項目を表示区画に表示するには、<guilabel>「履歴」</guilabel>タブ区画の項目をクリックします。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>お気に入りを登録する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="おきにいり">お気に入り</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ブックマークの項目にアクセスするには、<guimenu>「ブックマーク」</guimenu>メニューからその項目を選択します。お気に入りを<guimenu>「ブックマーク」</guimenu>メニューに追加できます。ブックマークは、ファイルシステム上のファイルおよびフォルダや、FTP サイトに追加できます。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>ブックマークを追加する</title>
-        <para>ブックマークを追加するには、ブックマークを追加する項目を表示区画に表示します。<menuchoice><guimenu>「ブックマーク」</guimenu><guimenuitem>「追加」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>ブックマークを編集する</title>
-        <para>ブックマークを編集するには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>「ブックマーク」</guimenu><guimenuitem>「編集」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ブックマークを編集」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guilabel>「ブックマークを編集」</guilabel>ダイアログの左側にあるブックマークを選択します。<guilabel>「ブックマークを編集」</guilabel>ダイアログの右側に表示されるブックマークの詳細を編集します。以下を参照してください。 </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ダイアログ要素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>説明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「名前」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para><guimenu>「ブックマーク」</guimenu>メニューに表示されるブックマークを識別する名前を指定する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「場所」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ブックマークの場所を指定する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ブックマークを削除するには、ダイアログの左側にあるブックマークを選択します。<guilabel>「削除」</guilabel>をクリックします。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>ファイルとフォルダの管理</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="ふあいるとふおるたのかんり">ファイルとフォルダの管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、ファイルおよびフォルダの操作方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Nautilus でのドラッグ＆ドロップ</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="とらつくとろつふ">ドラッグ＆ドロップ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ドラッグ＆ドロップを使用して、いくつかの作業を <application>Nautilus</application> で実行できます。ドラッグ＆ドロップすると、マウスポインタは、実行する作業に関するフィードバックを示します。<xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> は、ドラッグ＆ドロップで実行できる作業を説明します。また、ドラッグ＆ドロップしたときに表示されるマウスポインタも示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Nautilus でのドラッグ＆ドロップ</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>作業</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>動作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>マウスポインタ</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>項目の移動</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>項目を別の場所にドラッグする</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移動ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>項目のコピー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>項目をグラブし、<command>Ctrl</command> キーを押したままにする項目を別の場所にドラッグする</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>コピーポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>項目へのシンボリックリンクを作成する。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>項目をグラブし、<command>Ctrl</command> + <command>Shift</command> キーを押したままにする。シンボリックリンクを配置する場所に項目をドラッグする。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>シンボリックリンクポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ドラッグした項目で行う動作を尋ねる。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>項目をグラブし、<command>Alt</command> キーを押したままにする。配置する場所に項目をドラッグする。マウスボタンを放す。表示されるポップアップメニューから次の項目のいずれか 1 つを選ぶ </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>「ここへ移動」</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>項目をその場所まで移動</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>「ここにコピー」</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>項目をその場所にコピー</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>「リンク先」</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>その場所に項目のシンボリックリックを作成</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>「背景として設定」</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>項目が画像の場合、その画像を背景の壁紙に設定。このコマンドを使用して、デスクトップおよび表示区画の背景を設定できる</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>「取消し」</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>ドラッグ＆ドロップ操作を取り消す</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>質問ポインタを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>ファイルおよびフォルダを選択する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるおよひふおるたのせんたく">ファイルおよびフォルダの選択</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> では、いくつかの方法を使用してファイルおよびフォルダを選択できます。<xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> は、<application>Nautilus</application> ウィンドウおよび <application>Nautilus</application> デスクトップの背景での項目の選択方法を説明します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Nautilus での項目の選択</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>作業</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>動作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>項目の選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>その項目をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>一連の項目のグループを選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>アイコン表示で、選択する複数のファイルを囲むようにドラッグする</para>
-                <para>リスト表示で、<command>Shift</command> キーを押したままにする。グループの最初の項目をクリックして、そのグループの最後の項目をクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>複数の項目を選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><command>Ctrl</command> キーを押したままにする。 選択する複数の項目をクリックする</para>
-                <para>または、<command>Ctrl</command> キーを押したままで、選択する複数のファイルを囲むようにドラッグする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>フォルダ内のすべての項目を選択</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「すべてのファイルを選択」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>項目のデフォルトのアクションを実行するには、その項目をダブルクリックします。<application>Nautilus</application> 環境を設定することで、<application>Nautilus</application> で次のように操作できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ファイルを 1 度クリックするだけで、デフォルトのアクションを実行する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>項目をポイントするだけで選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>詳細については、<xref linkend="gosnautilus-56"/> を参照してください。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>ファイルまたはフォルダを移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるおよひふおるたのいとう">ファイルおよびフォルダの移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>以降の節では、ファイルまたはフォルダを移動する方法について説明します。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>表示区画でのドラッグ</title>
-        <para>ファイルまたはフォルダを表示区画内の別の場所にドラッグするには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「新規ウィンドウ」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、新しく <application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>1 つ目のウィンドウで、ファイルまたはフォルダの移動元のフォルダを選択します。別のウィンドウで、ファイルまたはフォルダの移動先のフォルダを選択します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>移動するファイルまたはフォルダを、別のウィンドウの新しい場所にドラッグします。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>ファイルまたはフォルダを現在の場所より 1 レベル下のフォルダに移動する場合は、新しいウィンドウを開きません。代わりに、ファイルまたはフォルダをドラッグして、同じウィンドウ内の移動先フォルダにドラッグします。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>切り取りと貼り付け</title>
-        <para>ファイルまたはフォルダを切り取って、それを別の場所に貼り付けることができます。次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>移動するファイルまたはフォルダを選択して、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルの切り取り」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ファイルまたはフォルダの移動先のフォルダを開き、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルの貼り付け」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>ファイルまたはフォルダをコピーする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのこひい">ファイルまたはフォルダのコピー</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>以降の節では、ファイルまたはフォルダをコピーする方法について説明します。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>表示区画でのドラッグ</title>
-        <para>ファイルまたはフォルダをコピーするには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「新規ウィンドウ」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、新しく <application>Nautilus</application> ウィンドウを開きます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>1 つ目のウィンドウで、ファイルまたはフォルダのコピー元のフォルダを選択します。別のウィンドウで、ファイルまたはフォルダのコピー先のフォルダを選択します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ファイルまたはフォルダをグラブし、<command>Ctrl </command> キーを押したままにします。ファイルまたはフォルダを別のウィンドウの新しい場所にドラッグします。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>ファイルまたはフォルダを現在の場所より 1 レベル下のフォルダにコピーする場合は、新しいウィンドウを開きません。代わりに、ファイルまたはフォルダをグラブし、<command>Ctrl</command> キーを押したままにします。ファイルまたはフォルダを同じウィンドウの別の場所にドラッグします。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>コピーと貼り付け</title>
-        <para>ファイルまたはフォルダをコピーして、それを別の場所に貼り付けることができます。次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>コピーするファイルまたはフォルダを選択して、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルのコピー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ファイルまたはフォルダのコピー先のフォルダを開き、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「ファイルの貼り付け」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>ファイルまたはフォルダを複製する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのふくせい">ファイルまたはフォルダの複製</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはフォルダの複製を現在のフォルダに作成するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画で、複製するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「複製」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、表示区画でファイルまたはフォルダを右クリックして、<guimenuitem>「複製」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          <para>ファイルまたはフォルダの複製が現在のフォルダに表示されます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>フォルダを作成する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふおるたのさくせい">フォルダの作成</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>フォルダを作成するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>新たにフォルダを作成するフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「新規フォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、表示区画の背景で右クリックして、<guimenuitem>「新規フォルダ」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          <para><guilabel>「未タイトル」</guilabel>のフォルダが表示区画に追加されます。フォルダの名前が選択されています。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>フォルダの名前を入力して、<command>Return</command> キーを押します。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>ファイルまたはフォルダの名前を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふおるためいのへんこう">フォルダ名の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはフォルダの名前を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画で、名前を変更するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「名前の変更」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、表示区画でファイルまたはフォルダを右クリックして、<guimenuitem>「名前の変更」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          <para>ファイルまたはフォルダの名前が選択されています。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ファイルまたはフォルダの新しい名前を入力して、<command> Return</command> キーを押します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>ファイルまたはフォルダをごみ箱に移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="こみはこ">ごみ箱</secondary>
-        <see> ごみ箱</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたをいとう">ファイルまたはフォルダを移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはフォルダを<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画で、<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「ごみ箱へ移動」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、表示区画でファイルまたはフォルダを右クリックして、<guimenuitem>「ごみ箱へ移動」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>あるいは、表示区画からデスクトップの背景上の<guilabel>ごみ箱</guilabel>オブジェクトにファイルまたはフォルダをドラッグすることもできます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>ファイルまたはフォルダを削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ふあいるまたはふおるたのさくしよ">ファイルまたはフォルダの削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはフォルダを削除する場合、そのファイルまたはフォルダは<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動されず、ただちにファイルシステムから削除されます。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログで<guilabel>「ごみ箱を経由しない削除コマンドを含める」</guilabel>オプションを選択した場合にのみ、
-<guimenuitem>「削除」</guimenuitem>メニュー項目が利用可能になります。</para>
-      <para>ファイルまたはフォルダを削除するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画で、削除するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem> 「削除」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、表示区画でファイルまたはフォルダを右クリックして、<guimenuitem>「削除」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>ファイルまたはフォルダのシンボリックリンクを作成する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="しんほりつくりんくのさくせい">シンボリックリンクの作成</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>シンボリックリンクとは、別のファイルまたはフォルダを指す特殊な種類のファイルです。シンボリックリンクに対してアクションを実行すると、そのアクションはシンボリックリンクが指すファイルまたはフォルダで実行されます。ただし、シンボリックリンクを削除した場合、リンクファイルが削除されるだけで、そのリンクが指すファイルは削除されません。</para>
-      <para>ファイルまたはフォルダのシンボリックリンクを作成するには、リンクを作成するファイルまたはフォルダを選択します。<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「リンクを作成」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。ファイルまたはフォルダのリンクが、現在のフォルダに追加されます。</para>
-      <para>あるいは、リンクを作成する項目をグラブし、<command>Ctrl</command> + <command>Shift</command> キーを押したままにします。リンクを配置する場所に項目をドラッグします。</para>
-      <para>デフォルトでは、<application>Nautilus</application> は、シンボリックリンクにエンブレムを追加します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>アクセス権を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="あくせすけんのへんこう">アクセス権の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはフォルダのアクセス権を変更するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>アクセス権を変更するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「プロパティ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。「プロパティ」ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「アクセス権」</guilabel>タブをクリックします。<guilabel>「アクセス権」</guilabel>タブセクションで、ドロップダウンリストとチェックボックスを使用して、ファイルまたはフォルダのアクセス権を変更します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、「プロパティ」ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>「ごみ箱」の使用方法</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus ごみ箱アイコンを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-        <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>以下の項目は、<guilabel>ごみ箱</guilabel>に移動できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ファイル</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>フォルダ </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景オブジェクト</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>内のファイルを元に戻したい場合は、<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容を表示して、<guilabel>ごみ箱</guilabel>からファイルを取り出すことができます。<guilabel>ごみ箱</guilabel>を空にすると、<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容は永久に失われます。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>ごみ箱を表示する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-          <secondary sortas="ひようし">表示</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容は、次の方法で表示できます。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-            <para><menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ごみ箱」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容がウィンドウに表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>デスクトップの背景</para>
-            <para>デスクトップの背景の<guilabel>「ごみ箱」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>ごみ箱を空にする</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-          <secondary sortas="からにする">空にする</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>の内容は、次の方法で空にできます。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-            <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「ごみ箱を空にする」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>デスクトップの背景</para>
-            <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>オブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「ごみ箱を空にする」</guimenuitem>を選択する</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>フォルダへの注釈の追加</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="たふくかく">タブ区画</secondary>
-        <tertiary sortas="のおと">ノート</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="のおと,ふおるたへのついか">ノート, フォルダへの追加</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「ノート」</guilabel>タブを使用して、フォルダに注釈を付けることができます。フォルダに注釈を付けるには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画に、フォルダを表示します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ノート」</guilabel>タブ区画を開くには、<guilabel>「ノート」</guilabel>タブをクリックします。<guilabel>「ノート」</guilabel>タブ区画が開きます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ノート」</guilabel>タブ区画に注釈を入力します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Nautilus でのスクリプトの実行</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="すくりふとのしつこう">スクリプトの実行</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="すくりふと,ふあいるまねえしやからしつこう">スクリプト, ファイルマネージャから実行</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> には、スクリプトを格納できる特殊なフォルダがあります。このフォルダに実行可能ファイルを追加すると、そのファイルは<guisubmenu>「スクリプト」</guisubmenu>サブメニューに追加されます。スクリプトを実行するには、<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「スクリプト」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、サブメニューから実行するスクリプトを選びます。</para>
-    <para>特定のファイルに対してスクリプトを実行するには、表示区画でそのファイルを選択します。<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「スクリプト」</guimenuitem></menuchoice>を選択し、ファイルに対して実行するスクリプトをサブメニューから選びます。スクリプトは、複数のファイルに対して実行することもできます。</para>
-    <para>スクリプトフォルダの内容を表示するには、<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guisubmenu>「スクリプト」</guisubmenu><guimenuitem>「スクリプトフォルダを開く」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>ファイルおよびフォルダの外観の変更</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="ふあいるおよひふおるたのかいかんをへんこう">ファイルおよびフォルダの外観を変更</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> では、いくつかの方法を使用して、ファイルおよびフォルダの外観を変更できます。以降の節では、その方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>ファイルまたはフォルダにエンブレムを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="えんふれむ">エンブレム</secondary>
-        <tertiary sortas="ついか">追加</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>項目にエンブレムを追加するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>エンブレムを追加する項目を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>項目を右クリックして、<guimenuitem>「プロパティ」</guimenuitem>を選択します。 「プロパティ」ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「エンブレム」</guilabel>タブをクリックして、<guilabel>「エンブレム」</guilabel>タブセクションを表示します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>項目に追加するエンブレムを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、「プロパティ」ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>ファイルまたはフォルダのアイコンを変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="あいこん">アイコン</secondary>
-        <tertiary sortas="へんこう"> 変更</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>個々のファイルまたはフォルダを表すアイコンを変更するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>変更するファイルまたはフォルダを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「プロパティ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。「プロパティ」 ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「基本」</guilabel>タブセクションで、<guibutton>「カスタムアイコンの選択」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「アイコンを選択」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「アイコンを選択」</guilabel>ダイアログを使用して、ファイルまたはフォルダを表すアイコンを選びます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、「プロパティ」ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>ファイルタイプを表すアイコンを変更するには、<application> ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを使用します。<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを開くには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「ファイルタイプとプログラム」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      <para>カスタムアイコンから <application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールで指定したデフォルトのアイコンに戻すには、アイコンを右クリックして、<guimenuitem>「カスタムアイコンを削除」</guimenuitem>を選択します。または、<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「カスタムアイコンを削除」</guilabel>ボタンをクリックします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>ビュー内の項目のサイズを変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="かくたいとしゆくしよう">拡大と縮小</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ビュー内の項目のサイズは変更することができます。ビューでファイルまたはフォルダを表示している場合には、そのサイズを変更できます。ビュー内の項目のサイズは、次の方法で変更できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>ビュー内の項目を拡大するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「拡大」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ビュー内の項目を縮小するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「縮小」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ビュー内の項目を通常のサイズに戻すには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「通常のサイズ」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>ロケーションバーにある拡大 / 縮小ボタンを使用して、ビュー内の項目のサイズを変更することもできます。<xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> は、拡大 / 縮小ボタンの使用方法を説明します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>拡大 / 縮小ボタン</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ボタン名</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>縮小ボタンを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guibutton>縮小</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ビュー内の項目のサイズを縮小する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>通常のサイズボタンを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>通常のサイズ</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ビュー内の項目のサイズを通常のサイズに戻す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>拡大ボタンを表します。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guibutton>拡大</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>ビュー内の項目のサイズを拡大する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> は、特定のフォルダの項目のサイズを記憶します。次回、そのフォルダを表示したとき、その項目は変更したサイズで表示されます。つまり、フォルダの項目のサイズを変更した場合、そのフォルダは、指定したサイズで項目を表示するようにカスタマイズされます。項目のサイズを、設定で指定したデフォルトのサイズに戻すには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「デフォルトの表示方法」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>ビューを使用したファイルとフォルダの表示</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひゆうあこんほおねんと">ビューアコンポーネント</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや"> ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ひゆう">ビュー</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> には、ファイルの内容を表示するためのいくつかの方法があります。<application>Nautilus</application> には、ビューアコンポーネントがあり、特定の種類のファイルを表示区画に表示できます。たとえば、Web ページビューアを使用して、表示区画に HTML ファイルを表示できます。また、テキストビューアを使用して、表示区画にプレーンテキストファイルを表示できます。</para>
-      <para><application>Nautilus</application> を使用して、適切なアプリケーションでファイルを開くこともできます。詳細については、<xref linkend="gosnautilus-28"/>を参照してください。</para>
-      <para><application>Nautilus</application> には、フォルダ内の内容を異なる方法で表示できるビューがあります。たとえば、フォルダの内容は次の表示形式で表示できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>アイコン表示</para>
-          <para>フォルダ内の項目をアイコン形式で表示します。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> は、アイコン表示で表示したフォルダを示します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>リスト表示</para>
-          <para>フォルダ内の項目をリスト形式で表示します。<xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> は、リスト表示で表示したフォルダを示します。</para>
-          <indexterm>
-            <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ </primary>
-            <secondary sortas="りすとひゆう">リストビュー</secondary>
-            <tertiary sortas="す">図</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Nautilus ウィンドウのリスト表示</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Nautilus ウィンドウのフォルダを示しています。リストビューに内容が表示されています。</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><guilabel>「表示」</guilabel>メニューを使用して、ファイルまたはフォルダの表示方法を選択できます。また、<guilabel>「表示方法」</guilabel>ドロップダウンリストを使用して、ファイルまたはフォルダの表示方法を選ぶこともできます。フォルダを表示するときに、フォルダ内で項目をどのように整理または並べ替えるかを指定できます。表示区画内の項目のサイズは変更できます。以降の節では、アイコン表示、リスト表示、およびファイルの表示の操作方法について説明します。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>ファイルまたはフォルダを表示するビューを選ぶ</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ひゆう">ビュー</secondary>
-          <tertiary sortas="せんたく"> 選択</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>ファイルまたはフォルダの内容を表示するビューのタイプは、<guilabel>「表示」</guilabel>メニューから選択します。</para>
-        <para>または、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「表示方法」</guimenuitem></menuchoice>からビューを選択することもできます。使用するビューを<guilabel>「他の表示方法で開く」</guilabel>ダイアログから選択して、<guibutton>「選択」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        <para>ビューのタイプは、<guilabel>「表示方法」</guilabel>ドロップダウンリストから選ぶこともできます。<guilabel>「表示方法」</guilabel>ドロップダウンリストは、ロケーションバーの右側にあります。</para>
-        <para>異なるフォルダは、異なるビューに表示できます。<application>Nautilus</application> は、特定のフォルダ用に選択したビューを記憶します。次回そのフォルダを表示したときに、<application>Nautilus</application> はそのビューでフォルダを表示します。フォルダのビューを、設定で指定したデフォルトのビューに戻すには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「デフォルトの表示方法」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>アイコン表示でファイルを整理する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="あいこんひようし">アイコン表示</secondary>
-          <tertiary sortas="ふあいるをせいりする">ファイルを整理する</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>フォルダの内容をアイコン表示で表示する場合、フォルダ内の項目をどのように整理するかを指定できます。アイコン表示で項目をどのように整理するかは、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guisubmenu>「項目の位置を設定」</guisubmenu></menuchoice>を選択して指定できます。<guisubmenu>「項目の位置を設定」</guisubmenu>サブメニューには次のセクションがあります。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>上のセクションには、ファイルを手動で整理できるオプションが含まれる</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>中央セクションには、ファイルを自動的に並べ替えるオプションが含まれる</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>下のセクションには、ファイルの整理方法を変更できるオプションが含まれる</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>適切なオプションをサブメニューから選んでください。次の表に、オプションを説明します。 </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「手動」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>項目を手動で整理する。項目を手動で整理するには、表示区画内で項目を希望する場所までドラッグする</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「名前」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>名前のアルファベット順に項目を並べ替える。項目の順序に、大文字と小文字の区別はない。<application>Nautilus</application> が隠しファイルを表示するように設定されている場合、隠しファイルはリストの最後に表示される</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「サイズ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>サイズの大きな順に項目を並べ替える。項目をサイズで並べ替える場合、フォルダはフォルダ内の項目の数によって並べ替えられる。フォルダの並べ替えは、フォルダ内の項目の合計サイズではない</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「種類別」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>オブジェクトの種類によって、アルファベット順に項目を並べ替える。項目は、<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールの <firstterm>MIME タイプ</firstterm>の記述をもとに、アルファベット順に並べ替えられる。 MIME タイプにはファイルの書式が指定されており、この情報によってアプリケーションがファイルを読み取ることが可能になる。たとえば、電子メールアプリケーションは、<literal>image/png</literal> MIME タイプから、電子メールに PNG (Portable Networks Graphic) ファイルが添付されていることを認識する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「更新日時」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>項目を最後に更新した日付によって並べ替える。最も日付の新しい項目が先頭になる</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「エンブレム」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>項目に追加されているエンブレムによって並べ替える。エンブレムの名前のアルファベット順に項目が並べ替えられる。エンブレムが追加されていない項目は最後に表示される</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「コンパクトなレイアウト」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>項目が互いに接近するように整理する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「逆順」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>項目を並べ替えるオプションの、並べ替えの順序を逆にする。たとえば、項目を名前で並べ替える場合、<guilabel>「逆順」</guilabel>オプションを選択すると、逆のアルファベット順に項目を並べ替える</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> は、特定のフォルダで整理した方法を記憶します。次回、そのフォルダを表示したとき、その項目は指定した方法で整理されます。つまり、フォルダ内の項目の整理方法を指定した場合、そのフォルダは、指定した方法で項目を表示するようにカスタマイズされます。フォルダの整理方法を、設定で指定されているデフォルトの整理方法に戻すには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「デフォルトの表示方法」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>アイコン表示でアイコンを伸縮する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="あいこん">アイコン</secondary>
-          <tertiary sortas="すとれつち"> ストレッチ</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>アイコン表示では、表示されている項目を表すアイコンのサイズを変更できます。アイコン表示で項目のサイズを変更するには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>サイズ変更する項目を右クリックして、<guimenuitem>「アイコンを伸縮」</guimenuitem>を選択します。項目のまわりに、各コーナーにハンドルのある長方形が表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ハンドルの 1 つをグラブして、希望するサイズまでアイコンをドラッグします。</para>
-            <para>アイコンを元のサイズに戻すには、そのアイコンを右クリックして<guimenuitem>「アイコンの元のサイズに復元」</guimenuitem>を選択します。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>デスクトップの背景のアイコンを伸縮することもできます。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>ビューの動作を変更する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ひゆう">ビュー</secondary>
-          <tertiary sortas="とうさをへんこう"> 動作を変更</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>ビューの動作は、次の方法で変更できます。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>特定のファイルまたはフォルダのデフォルトのビューとして指定する</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ファイルタイプまたはすべてのフォルダのデフォルトのビューとして指定する</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>特定のファイルまたはフォルダの<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニュー内の項目として指定する</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>特定のファイルタイプすべて、またはすべてのフォルダの<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニュー内の項目として指定する</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ビューが特定のファイルまたはフォルダの<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニュー内の項目に含まれないように指定する</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>ビューの動作を変更するには、次の手順を実行します。</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem> 「表示方法」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 <guilabel>「他の表示方法で開く」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>変更するビューをダイアログ内の表から選択します。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>「修正」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「修正」</guilabel>ダイアログが表示されます。次の表で、<guilabel>「修正」</guilabel>ダイアログのオプションを説明します。</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>オプション</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>説明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「<replaceable>item_name</replaceable> アイテムのメニューに含まれます」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ビューをこの種の項目の<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニューに含める</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「<replaceable>item_name</replaceable> アイテムのデフォルトとして使用します」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ビューをこの種の項目のデフォルトとして使用する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「<replaceable>item_name</replaceable> のメニューにのみ含まれます」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ビューをこの項目のみの<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニューに含める</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「<replaceable>item_name</replaceable> のデフォルトとしてのみ使用します」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ビューをこの項目のみのデフォルトとして使用する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「<replaceable>item_name</replaceable> アイテムのメニューに含まれません」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ビューをこの種の項目の<guisubmenu>「表示方法」</guisubmenu>サブメニューから除外する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックし、<guibutton>「取消し」</guibutton>をクリックして<guilabel>「他の表示方法で開く」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para><application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールのファイルの型と関連付けられているアクションを変更することもできます。<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを開くには、<guibutton>「起動」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>ファイルへのアクションの割り当て</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="ふあいるにあくしよんをわりあてる">ファイルにアクションを割り当てる</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>ファイルを開くと、<application>Nautilus</application> は、そのファイルタイプのデフォルトのアクションを実行します。<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールには、ファイルタイプの表、関連付けるファイル拡張子、およびデフォルトのアクションが含まれています。この表は、<application>Nautilus</application> でファイルをダブルクリックした場合の動作を指定します。</para>
-    <para><application>Nautilus</application> を使用して、特定のファイルおよびファイルタイプに関連付けられているアクションを変更することもできます。</para>
-    <para><application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを使用して、次の作業を実行できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>ファイルタイプのデフォルトのアクションを指定。<application>Nautilus</application> で、ファイルタイプのデフォルトのアクションを変更することもできる</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルタイプを 1 つまたは複数のアプリケーションと関連付ける。デフォルトのアクションでは、そのファイルタイプと関連付けられるアプリケーションでファイルを開くように指定されている</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルタイプを 1 つまたは複数のビューアと関連付ける。デフォルトのアクションでは、そのファイルタイプと関連付けられるビューアでファイルを開くように指定されている</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルの拡張子を MIME タイプに関連付ける。 MIME タイプは、ファイル形式を指定するため、インターネットブラウザおよび電子メールアプリケーションがそのファイルを読み取ることができる</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>アクションを変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="あくしよんのへんこう">アクションの変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ファイルまたはファイルタイプと関連付けられるアクションを変更できます。次の変更が可能です。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>特定のファイルのデフォルトのアクションであることを指定する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>特定のファイルタイプのデフォルトのアクションであることを指定する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>特定のファイルの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニュー内の項目であることを指定する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>特定のファイルタイプの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニュー内の項目であることを指定する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>特定のファイルタイプの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニュー内の項目に含まれないことを指定する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>ファイルまたはファイルタイプと関連付けられるアクションを変更するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示区画で、アクションを変更するファイルを選択します。ファイルタイプに関連付けられるアクションを変更する場合は、そのタイプのファイルを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「他のもので開く」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。次のいずれかの手順を実行します。 </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><guimenuitem>「アプリケーション」</guimenuitem>を選択。<guilabel>「アプリケーションで開く」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guimenuitem>「ビューア」</guimenuitem>を選択。 <guilabel>「他の表示方法で開く」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログ内の表から、動作を変更するアプリケーションまたはビューアを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「修正」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「修正」</guilabel>ダイアログが表示されます。次の表で、<guilabel>「修正」</guilabel>ダイアログのオプションを説明します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>オプション</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「<replaceable>filetype</replaceable> アイテムのメニューに含まれます」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このファイルタイプの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューにアプリケーションまたはビューアを含める</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「<replaceable>filetype</replaceable>アイテムのデフォルトとしてのみ使用します」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このファイルタイプのデフォルトのアクションとしてアプリケーションまたはビューアを使用する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「<replaceable>filename</replaceable> のメニューにのみ含まれます」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このファイルの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューにアプリケーションまたはビューアを含め、このタイプの別のファイルのサブメニューには含めない</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「<replaceable>filename</replaceable> のデフォルトとしてのみ使用します」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このファイルのデフォルトのアクションとしてアプリケーションまたはビューアを使用し、このタイプの別のファイルには使用しない</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「<replaceable>filetype</replaceable> アイテムのメニューに含まれません」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>このファイルタイプの<guisubmenu>「他のもので開く」</guisubmenu>サブメニューからアプリケーションまたはビューアを除外する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックし、<guibutton>「取消し」</guibutton>をクリックしてダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para><application>「ファイルタイプとプログラム」</application>設定ツールのファイルの型と関連付けられているアクションを変更することもできます。<application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールを開くには、<guibutton>「起動」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Nautilus のカスタマイズ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="かすたまいす">カスタマイズ</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>必要要件や環境に合わせて、<application>Nautilus</application> をカスタマイズできます。この節では、<application>Nautilus</application> のカスタマイズ方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-        <tertiary sortas="かいよう">概要</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつてい,ふあいるまねえしや">設定, ファイルマネージャ</primary>
-        <see>ファイルマネージャ設定</see>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを使用して、<application>Nautilus</application> ウィンドウおよびデスクトップの背景の環境を設定できます。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを表示するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      <para>設定は、次のカテゴリで設定できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>表示のデフォルトの設定</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> ウィンドウおよびデスクトップの背景の外観</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>新しい <application>Nautilus</application> ウィンドウの動作と可視コンポーネント</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景と<guilabel>ごみ箱</guilabel>の動作</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>アイコン表示とリスト表示での項目の動作</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>アイコン見出しに表示される情報</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>サイド区画に表示される項目</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> の性能を向上させる性能オプション</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>表示の環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="ひゆう">ビュー</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>デフォルトの表示および、アイコン表示およびリスト表示のデフォルト設定を指定できます。<application>Nautilus</application> ウィンドウのデフォルトの表示設定を指定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「表示」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> に、変更可能な表示設定を示します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログには、<guilabel>「アイコン表示のデフォルト」</guilabel>グループボックスと<guilabel>「リスト表示のデフォルト」</guilabel>グループボックスがあります。これらのグループボックスのダイアログ要素はほとんど同じです。各ダイアログ要素については、<xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> で説明します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>表示の設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>ダイアログ要素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「新しいフォルダの表示方法」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>フォルダのデフォルトの表示を選択。フォルダを開いたときに、指定した表示にそのフォルダが表示される</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「アイテムを整列」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>この表示に表示されるフォルダ内の項目を並べ替える特性を選択</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「拡大レベルをデフォルトに戻す」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>この表示に表示されるフォルダのデフォルトの拡大レベルを選択。拡大レベルは、ビュー内の項目のサイズを指定する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「逆に並べ替え」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>この表示での項目の並べ替えを逆順にする。このオプションを選択すると、<guilabel>「アイテムを整列」</guilabel>で指定した特性の順序が逆になる。たとえば、<guilabel>「アイテムを整列」</guilabel>ドロップダウンリストから<guilabel>「名前順」</guilabel>を選択した場合、<guilabel>「逆に並べ替え」</guilabel>オプションを選択すると、項目は、逆のアルファベット順に並べ替えられる</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「コンパクトレイアウトを使用」 </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>アイコン表示のみ。フォルダ内の項目が互いに接近するように整理される</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>Nautilus のテーマを選択する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="てえま">テーマ</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="てえま">テーマ</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> には、<application> Nautilus</application> ウィンドウおよびデスクトップの背景のルック &amp; フィールの変更に使用できるテーマがあります。<application>Nautilus</application> ウィンドウおよびデスクトップの背景のフォントおよびテーマの環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「外観」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> は、変更可能なフォントおよびテーマの設定を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>外観の設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>ダイアログ要素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「テーマ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><application>Nautilus</application> のテーマを変更するには、リストからテーマを選択する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>「テーマを追加」</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>新しい <application>Nautilus</application> テーマを追加するには、<guibutton>「テーマを追加」</guibutton>ボタンをクリックする。ダイアログが表示される。ダイアログを使用して、新しいテーマを見つける</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>新しいウィンドウの環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="あたらしいういんとう">新しいウィンドウ</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>新しい <application>Nautilus</application> ウィンドウの環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「ウィンドウ」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> に、変更可能なウィンドウ設定を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>新規ウィンドウの設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「各ファイルまたはフォルダを新しいウィンドウに開く」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>ファイルまたはフォルダを開いたときに新しいウィンドウを開く</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>「サイド区画を表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>新しいウィンドウにサイド区画を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ツールバーを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>新しいウィンドウにツールバーを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ロケーションバーを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>新しいウィンドウにロケーションバーを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ステータスバーを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>新しいウィンドウにステータスバーを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>デスクトップの背景とごみ箱の環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="こみはこ">ごみ箱</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="てすくとつふのはいけい">デスクトップの背景</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="てすくとつふのはいけい">デスクトップの背景</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="こみはこ">ごみ箱</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> デスクトップの背景と<guilabel>ごみ箱</guilabel>の環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「デスクトップとごみ箱」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> で、変更可能なデスクトップの背景と<guilabel>ごみ箱</guilabel>の設定を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>ウィンドウとデスクトップの背景の設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「デスクトップの描画に Nautilus を使用する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>デスクトップの背景の管理に <application>Nautilus</application> を使用する。デスクトップの背景の管理に <application>Nautilus</application> を使用しない場合、次のことはできない </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを使用すること</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><application>Nautilus</application> を使用してデスクトップの背景のパターンまたは色を変更すること</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><application>Nautilus</application> の<guilabel>「ホーム 」</guilabel>ランチャーおよび<guilabel>「ごみ箱」</guilabel>ランチャーを使用すること。<guilabel>「ホーム」</guilabel>ランチャーと<guilabel>「ごみ箱」</guilabel>ランチャーは、デスクトップの背景上に表示されない</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ホームフォルダをデスクトップとして使用する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>デフォルトのディレクトリの代わりに、ホームディレクトリをデスクトップの背景ディレクトリとして使用する。このオプションを選択した場合、ホームディレクトリの内容がデスクトップ背景オブジェクトとして使用される<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--><!-- TLO: 改行 --></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ごみ箱を空にする場合とファイルを削除する場合に確認を求める」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guilabel>ごみ箱</guilabel>を空にするか、ファイルを削除する前に確認メッセージを表示する </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ごみ箱を経由しない削除コマンドを含める」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para><guimenuitem>「削除」</guimenuitem>メニュー項目を以下のメニューに追加する</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>「編集」</guimenu>メニュー</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>ファイル、フォルダ、またはデスクトップ背景オブジェクトで右クリックしたときに表示されるポップアップメニュー</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>項目を選択して、<guimenuitem>「削除」</guimenuitem>メニュー項目を選んだ場合、その項目は直ちにファイルシステムから削除される</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>「アイコン＆リスト表示」の環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="あいこんりすとひようし">「アイコン＆リスト表示」</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="ひゆう">ビュー</secondary>
-          <tertiary sortas="せつてい">設定</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="あいこんひゆう">アイコンビュー</secondary>
-          <tertiary sortas="せつてい">設定</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="りすとひゆう">リストビュー</secondary>
-          <tertiary sortas="せつてい">設定</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>アイコンビューおよびリストビュー内の項目の環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」→ </guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「アイコン＆リスト表示」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> は、アイコンビューおよびリストビュー内の項目の変更可能な設定を示しています。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>「アイコン＆リスト表示」の設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「シングルクリックで項目を起動にする」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>項目をクリックしたときに、その項目のデフォルトアクションを実行する。このオプションが選択されている場合、項目を指すと、項目のタイトルに下線が付く </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ダブルクリックで項目を起動にする」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>項目をダブルクリックしたときに、その項目のデフォルトアクションを実行する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ファイルのクリック時にファイルを実行する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>実行可能ファイルを選んだときに、そのファイルを実行する。実行可能ファイルとは、シェルスクリプトなどの実行可能なテキストファイルのこと</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ファイルのクリック時にファイルを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>実行可能ファイルを選んだときに、そのファイルの内容を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「毎回確認する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>実行可能ファイルを選んだときに、ダイアログを表示する。ダイアログでは、そのファイルを実行するのか、表示するのかを確認される</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「隠しファイル (&quot;.&quot; で始まるファイル名)」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>表示区画に隠しファイルを表示する。隠しファイル名の先頭には、ピリオド (.)</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「バックアップファイル (&quot;~&quot; で終わるファイル名)」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>表示区画にバックアップファイルを表示する。バックアップファイル名の末尾には、波形記号 (~)</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「プロパティダイアログ内の特殊なフラグ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>「プロパティ」ダイアログの<guilabel>「アクセス権」</guilabel>タブに、以下の特殊フラグを表示する</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>「ユーザー ID をセット」</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>「グループ ID をセット」</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>「スティッキ」</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「フォルダの前にフォルダを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>フォルダを並べ替えたときに、ファイルより先にフォルダをリストする</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>アイコン見出しを設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="あいこん">アイコン</secondary>
-          <tertiary sortas="みたしのせつてい">見出しの設定</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="あいこんみたし">アイコン見出し</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>アイコン見出しは、アイコンビュー内のファイルまたはフォルダの名前を表示します。また、アイコン見出しには、ファイルまたはフォルダに関する 3 つの追加情報の項目が含まれます。追加情報は、ファイル名の後に表示されます。通常、1 つの情報項目のみが表示されますが、アイコンを拡大すると、さらに多くの情報が表示されま
-す。アイコン見出しで表示する追加情報は変更できます。 </para>
-        <para>アイコン見出しの環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」→ </guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから、<guilabel>「アイコンの見出し」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para>3 つのドロップダウンリストから、アイコン見出しに表示する情報の項目を選択します。最初のドロップダウンリストから最初の項目を選択し、2 番目のドロップダウンリストから 2 つ目の項目を選択し、同様にして 3 つ目も選択します。以下の表に、選択可能な情報の項目を説明します。 </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>情報</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「サイズ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目のサイズを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「種類」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para><application>ファイルタイプとプログラム</application>設定ツールから、項目の MIME タイプの記述を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「更新日時」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目の最終更新日を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「変更日時」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目の<firstterm>inode</firstterm> の最終更新日を表示する。inode とは、データ構造のことであり、UNIX ファイルシステム上の個々のファイルに関する情報が含まれている。各ファイルは、1 つの inode を持つ。inode が持つ情報は、ノード、タイプ、所有者、およびファイルの場所である</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「アクセス日時」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目に最後にアクセスした日付を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「所有者」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>この項目の所有者を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「グループ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>この項目の所有者が属するグループを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「アクセス権」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>3 セットの 3 文字 (例: <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>) で表す項目のアクセス権を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「8 進数表記のアクセス権」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>8 進法 (例: <computeroutput>764</computeroutput>) で表す項目のアクセス権を表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「MIME タイプ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目の MIME タイプを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「なし」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>項目の情報を表示しない</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>サイド区画環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="さいとくかく">サイド区画</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ </primary>
-          <secondary sortas="さいとくかく">サイド区画</secondary>
-          <tertiary sortas="せつてい">設定</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>サイド区画の環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>サイド区画</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> に、変更可能なサイド区画の設定を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>サイド区画の設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「履歴」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> サイド区画に<guilabel>「履歴」</guilabel>タブを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ノート」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> サイド区画に<guilabel>「ノート」</guilabel>タブを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ツリー」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> サイド区画に<guilabel>「ツリー」</guilabel>タブを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「フォルダのみを表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guilabel>「ツリー」</guilabel>タブ区画にフォルダのみを表示する</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>パフォーマンスの環境を設定する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-          <secondary sortas="せつてい">設定</secondary>
-          <tertiary sortas="せいのう">性能</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> 機能のなかには、要求に対する <application>Nautilus</application> の応答速度に影響するものがあります。このような一部の機能の動作を変更することで、<application>Nautilus</application> の速度を改善できます。 各パフォーマンスの設定に対して、以下の表に示すオプションのいずれか 1 つを選択できます。</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>オプション</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「常に表示する」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>ローカルファイルと、別のファイルシステム上のファイルの両方に対して、動作を実行する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「ローカルファイルのみ」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>ローカルファイルに対してのみ動作を実行する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「表示しない」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>動作を実行しない</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>パフォーマンス環境を設定するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログから<guilabel>「パフォーマンス」</guilabel>を選択します。</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>に、変更可能なパフォーマンス設定を示します。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>パフォーマンスの設定</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>ダイアログ要素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>説明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「アイコンにテキストを表示」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>ファイルを表すアイコンのテキストファイルの内容をいつプレビューするかを指定する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「フォルダ内のアイテム数を表示」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>フォルダ内の項目の数をいつ示すかを指定する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「画像ファイルのサムネイルを表示」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>画像ファイルのサムネイルをいつ表示するかを指定する。<application>Nautilus</application> は、各フォルダのサムネイルファイルを、そのフォルダの 1 レベル下にある<filename>.thumbnails</filename> ディレクトリに格納する</para>
-                  <para><guilabel>「サムネイルを作成するファイルの最大値」</guilabel>: <application>Nautilus</application> がサムネイルを作成する、ファイルの最大ファイルサイズを指定する</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>「サウンドファイルをプレビュー」</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>サウンドファイルをいつプレビューするかを指定する</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>背景の変更</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="はいけいのへんこう">背景の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はいけい">背景</primary>
-        <secondary sortas="かめんこんほおねんと"> 画面コンポーネント</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> には、以下の画面コンポーネントのルック&amp;フィールを変更できる背景があります。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Nautilus</application> デスクトップの背景</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>サイド区画</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>表示区画</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>メニューパネルを除くパネル</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>画面コンポーネントの背景を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「背景とエンブレム」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>背景に使用できるパターンのリストを表示するには、<guibutton>「パターン」</guibutton>ボタンをクリックします。背景に使用できる色のリストを表示するには、<guibutton>「色」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>背景をパターンに変更するには、そのパターンを画面コンポーネントにドラッグします。背景を色に変更するには、その色を画面コンポーネントにドラッグします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>または、サイド区画および表示区画の背景で右クリックして、<guimenuitem>「背景を変更」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログが表示されます。区画背景をデフォルトの背景にリセットするには、その区画の背景で右クリックし、<guimenuitem>「デフォルトの背景を使用」</guimenuitem>を選択します。 </para>
-      <para>特定のフォルダのサイド区画または表示区画の背景を変更した場合、<application>Nautilus</application> は指定した背景を記憶します。次回、そのフォルダを表示したとき、指定した背景が表示されます。つまり、フォルダの背景を変更した場合、そのフォルダが指定の背景を表示するようにカスタマイズされます。</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>パターンを追加する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="はいけい">背景</primary>
-          <secondary sortas="はたあんのついか">パターンの追加</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>画面コンポーネントで使用できるパターンに、パターンを追加するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「背景とエンブレム」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guibutton>「パターン」</guibutton>ボタンをクリックし、<guibutton>「新しいパターンを追加」</guibutton>ボタンをクリックします。ダイアログが表示されます。ダイアログを使用して、新しいパターンを見つけます。<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックして、新しいパターンを<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログに追加します。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>色を追加する</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="はいけい">背景</primary>
-          <secondary sortas="いろのついか">色の追加</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>画面コンポーネントで使用できる色に、色を追加するには、<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guimenuitem>「背景とエンブレム」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guibutton>「色」</guibutton>ボタンをクリックし、<guibutton>「新しい色を追加」</guibutton>ボタンをクリックします。「色の選択」ダイアログが表示されます。 色ガイドまたはスライダを使用して色を選びます。<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックして、新しい色を<guilabel>「背景とエンブレム」</guilabel>ダイアログに追加します。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>ウィンドウコンポーネントを表示および非表示</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-        <secondary sortas="ういんとうこんほおねんとひようしとひひようし">ウィンドウコンポーネント、 表示と非表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> ウィンドウコンポーネントを表示または非表示するには、以下のように行います。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>サイド区画を非表示にするには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「サイド区画」</guimenuitem></menuchoice>を選択する。サイド区画を再び表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem> 「サイド区画」</guimenuitem></menuchoice>をもう一度選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ツールバーを非表示にするには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「ツールバー」</guimenuitem></menuchoice>を選択する。ツールバーを再び表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem> 「ツールバー」</guimenuitem></menuchoice>をもう一度選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ロケーションバーを非表示にするには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「ロケーションバー」</guimenuitem></menuchoice>を選択する。ロケーションバーを再び表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem> 「ロケーションバー」</guimenuitem></menuchoice>をもう一度選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ステータスバーを非表示にするには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「ステータスバー」</guimenuitem></menuchoice>を選択する。ステータスバーを再び表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem> 「ステータスバー」</guimenuitem></menuchoice>をもう一度選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>サイド区画からタブを取り除くには、サイド区画を右クリックする。取り除くタブをポップアップメニューから選択する。タブをサイド区画に再び追加するには、そのタブをポップアップメニューから選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>リムーバブルメディアの使用方法</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> は、以下のリムーバブルメディアをサポートします。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>フロッピーディスク (FD)</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Zip ディスク</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Jaz ディスク</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デジタルビデオディスク (DVD)</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> は、新しいメディアを検出すると、そのメディアのオブジェクトをデスクトップの背景に追加します。メディアの内容は、<application>Nautilus</application> ウィンドウに表示できます。ファイルおよびフォルダは、リムーバブルメディア間でドラッグ＆ドロップできます。</para>
-    <para>メディアは、保護およびフォーマットできます。また、Zip および Jaz メディア上にスライスを作成できます。 <firstterm>スライス</firstterm>とは、ディスクのパーティションのことです。各スライスのオブジェクトは、デスクトップの背景上に表示されます。</para>
-    <note>
-      <para>リムーバブルメディアは、Solaris 9 でのみ動作します。</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>メディアの内容を表示する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="ないようのひようし">内容の表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メディアの内容は、次の方法を使用して表示できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景上のメディアを表すオブジェクトをダブルクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「開く」</guimenuitem>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> ウィンドウがそのメディアの内容を表示します。ディスプレイを再読み込みするには、<guibutton>「再読み込み」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>メディアプロパティを表示する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="ふろはていのひようし">プロパティの表示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>リムーバブルメディアのプロパティを表示するには、デスクトップ背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「Media Properties」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「Media Properties」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-      <para>そのメディアの一般情報を表示するには、<guilabel>「Information」</guilabel>オプションを選択します。次の表で、<guilabel>「Media Properties」</guilabel>ダイアログの「Information」ダイアログ要素を説明します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>ダイアログ要素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Alias」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>メディアの名前を表示</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Product Id」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メディアの種類を表示</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Write Protect」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メディアが書き込み保護かどうかを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Password Protect」 </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メディアがパスワード保護かどうかを示す</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「File System」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メディアがフォーマットされているファイルシステムを表示</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Mount Point」</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>デバイスが接続されるファイルシステムの位置を表示する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>「Total Capacity」 </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>メディアのストレージ領域の総容量</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>メディア上の使用済みのストレージ領域と利用可能なストレージ領域の容量を表示するには、<guilabel>「Floating Capacities」</guilabel>オプションを選択します。 ストレージ領域の詳細は、<guilabel>「Media Properties」</guilabel>ダイアログに表示されます。</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>メディアをフォーマットする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="ふおおまつと">フォーマット</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メディアを<firstterm>フォーマット</firstterm>することにより、特定のファイルシステムで使用できるようになります。メディアをフォーマットすると、そのメディア上の既存の情報は上書きされます。以下のメディアをフォーマットできます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>フロッピーディスク (FD)</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip ディスク</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz ディスク</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>メディアをフォーマットするには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「Format」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「Media Properties」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「Media Properties」</guilabel>ダイアログでフォーマットオプションを選択します。 次の表では、ダイアログの要素について説明します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Quick Format」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>検証なしでフォーマットするか、あるいはメディア上の特定のトラックのみ検証し、フォーマットする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Long Format」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>完全なフォーマットを実行する。一部の装置では、ドライブによるメディア全体の検証が行われる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「File System Type」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>メディアをフォーマットするファイルシステムの型を選択する。次のオプションから選択する</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「PCFS (DOS)」</guilabel>: MS-DOS オペレーティングシステムでメディアを使用する場合</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「UFS (UNIX)」</guilabel>: UNIX オペレーティングシステムでメディアを使用する場合</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「UDFS (UNIX)」</guilabel>: UDFS (Universal Disk File System) でメディアをフォーマットする場合</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「NEC (DOS)」</guilabel>: NEC ファイルシステムでメディアをフォーマットする場合</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Volume Label」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>テキストボックスにメディアの名前を入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>「Slice Editor」</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Zip ディスクまたは Jaz ディスクをスライスする場合は、このボタンをクリックする。 このボタンは、<guilabel>「File System Type」</guilabel>ドロップダウンリストの<guilabel>「UFS」</guilabel>を選択した場合にのみ利用可能。詳細については、次の節を参照</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「Format」</guibutton>をクリックして、メディアをフォーマットします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>スライスを作成する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="すらいすのさくせい">スライスの作成</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すらいす,りむうはふるめていあ">スライス, リムーバブルメディア</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はあていしよん">パーティション</primary>
-        <see>スライス</see>
-      </indexterm>
-      <para>フォーマット処理の一部でスライスの変更または削除のみ行えます。次のメディアをスライスできます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zip ディスク</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz ディスク</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>スライスは、最大 7 個までメディアに作成できます。スライス作成処理では、バックアップの追加スライスが作成されます。追加スライスは、常に数値の識別子 <literal>2</literal> を持ちます。スライス <literal>2</literal> は、システム上の目的にのみ作成されます。スライス <literal>0</literal> は、必ず UFS ファイルシステムを使用します。</para>
-      <para>手動で、Zip ディスクまたは Jaz ディスクをスライスするには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップの背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「Format」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「Media Format」</guilabel>ダイアログでフォーマットオプションを選択します。 <guilabel>「File System Type」</guilabel>ドロップダウンリストの<guilabel>「UFS」</guilabel>を選択した場合にのみ、スライスをメディアに作成できます。フォーマットオプションについての詳細は、前の節を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「Slice Editor」</guibutton>ボタンをクリックします。<guilabel>「Slice Editor」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>自動的にスライスを作成するには、<guibutton>「AutoSlice」</guibutton>ボタンをクリックします。ダイアログが表示されます。メディアに作成するスライスの数を入力します。<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。スライスは、ほぼ同じサイズでメディアに作成されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>手動でスライスを作成するには、<guilabel>「Slice Editor」</guilabel>ダイアログにスライスオプションを入力して、<guibutton>「新規 (New)」</guibutton>ボタンをクリックします。次の表では、ダイアログの要素について説明します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>「Slices」</guilabel>表</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>現在メディアにあるスライスを表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>「Delete」</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>スライスを削除するには、<guilabel>「Slice」</guilabel>表でスライスを選択して、<guibutton>「Delete」</guibutton>をクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Size」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>必要とするスライスのサイズを入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>サイズ単位ドロップダウンリスト</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>スライスのサイズを表示するときの単位を選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Start」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>スライスを編集する場合は、このテキストボックスに数値の識別子を入力する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Prevent Overlaps」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>相互にオーバーラップするスライスを防止する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Tags」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>スライスのタグを選択する。ドロップダウンリスト内のタグは、スライスの標準的な使用を記述するラベル</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「File System」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>スライスのファイルシステムを選択する。UFS または UDFS のいずれかのファイルシステムを選択する。スライス <literal>0</literal> は、UFS ファイルシステムにする必要がある</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Flags」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>スライスに適用するフラグを選択する。次のオプションから選択する</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「Read」</guilabel>:スライスを読み取り可能にする</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「Write」</guilabel>:スライスを書き込み可能にする</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「Mountable」</guilabel>:スライスをマウント可能にするメディアを<firstterm>マウント</firstterm>することにより、そのメディアのファイルシステムにアクセス可能になる。メディアをマウントすると、そのメディアのファイルシステムは、ファイルシステムのサブディレクトリとして接続される。</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>スライスを編集するには、<guilabel>「Slice Editor」</guilabel>ダイアログにスライスオプションを入力して、<guibutton>「Change」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「Slice Editor」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>メディアを保護する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="ほこ">保護</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>リムーバブルメディアは、書き込み操作、または読み取りと書き込み操作から保護できます。メディアは、パスワードを使用しても、使用しなくても保護できます。次のタイプのメディアを保護できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Jaz ディスク</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip ディスク</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>メディアの保護状態を表示するには、デスクトップ背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「Media Properties」</guimenuitem>を選択します。</para>
-      <para><application>Nautilus</application> は、メディアの保護を認識します。<application>Nautilus</application> は、メディアを表すデスクトップの背景オブジェクトのエンブレムを表示して、そのメディアに適用されている保護のタイプを示します。<application>Nautilus</application> は、フロッピーディスクが書き込み保護の場合にも認識します。</para>
-      <para>書き込み操作からメディアを保護するには、デスクトップ背景上でメディアを表すオブジェクトを右クリックします。<guimenuitem>「Write Protect」</guimenuitem>を選択します。 </para>
-      <para>読み取り操作および書き込み操作からメディアを保護するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>デスクトップ背景上のメディアを表すオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「Protect」</guimenuitem>を選択します。保護ダイアログが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログから次のいずれかのオプションを選択します。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Disable Protection」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>メディアから保護を消去する。メディアがパスワードで保護されている場合、<guilabel>「Password」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「Password」</guilabel>フィールドにパスワードを入力して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-                    <para>このオプションは、メディアが保護されている場合にのみ利用可能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Write Protect Without Password」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>パスワードを使用せずに、メディアを書き込み操作から保護する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Write Protect With Password」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>パスワードを使用して、メディアを書き込み操作から保護する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「Read-Write Protect With Password」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>パスワードを使用して、読み取り操作と書き込み操作からメディアを保護する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-          <para><guilabel>「Write Protect With Password」</guilabel>オプション、または<guilabel>「Read-Write Protect With Password」</guilabel>オプションを選択した場合は、<guilabel>「Media Password Entry」</guilabel>ダイアログが表示されます。メディアのパスワードを入力し、確認用にパスワードをもう一度入力します。<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックしてパスワードを設定します。</para>
-          <para>メディアのパスワードを変更するには、最初にメディアの保護を無効にしてから、新しいパスワード保護をメディアに適用します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>メディアの保護を無効にするには、デスクトップ背景上でメディアを表すオブジェクトを右クリックします。<guimenuitem>「Disable Protection」</guimenuitem>を選択します。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>メディアを取り出す</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="りむうはふるめていあ">リムーバブルメディア</primary>
-        <secondary sortas="とりたし">取り出し</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メディアを取り出すには、デスクトップの背景上のメディアオブジェクトを右クリックして、<guimenuitem>「取り出し」</guimenuitem>を選択します。メディアのドライブが電動ドライブの場合は、メディアはドライブから取り出されます。メディアのドライブが電動ドライブでない場合は、メディアを手動で取り出せるときにメッセージが表示されます。</para>
-      <para>メディアの取り出しに <guimenuitem>Eject</guimenuitem> コマンドを使用すると、メディアは自動的に取り出されます。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 82ea14e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,692 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>デスクトップの概要</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、GNOME デスクトップの機能と主なコンポーネントについて説明します。デスクトップを使用する前にこの章を読み、さまざまな機能と主なコンポーネントの動作を理解してください。デスクトップは、あらゆる設定が可能であるため、この章では、次の項目に関する標準的なデフォルトの設定について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>デスクトップコンポーネントの概要</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふこんほおねんとのかいよう">デスクトップコンポーネントの概要</primary>
-    </indexterm>
-    <para>初めてデスクトップセッションを開始すると、パネル、ウィンドウ、およびさまざまなアイコンが含まれたデフォルトのスタートアップ画面が表示されます。<xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> は、標準的なデスクトップを示しています。 </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>標準的なデスクトップ</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>標準的なデスクトップを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>デスクトップの主なコンポーネントは以下のとおりです。 <itemizedlist><listitem><para>パネル</para><para>パネルとは、すべてのシステムアプリケーションとメニューにアクセスできるデスクトップ上の領域です。パネルは、幅広い構成が可能です。 <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> に示すパネルのうち、特に重要なのはメニューパネルです。メニューパネルは、デスクトップ上部の横幅全域に表示されます。メニューパネルには、以下に示す 2 つの特殊なメニューが含まれます。</para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニュー: すべてのアプリケーションおよび構成ツールが含まれる。ファイルマネージャおよびヘルプブラウザもこのメニューに含まれる</para></listitem><listitem><para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニュー:<guimenuitem>「ファイルを検索」</guimenuitem>および<guimenuitem>「ログアウト」</guimenuitem>などのデスクトップ機能を実行するあらゆるコマンドが含まれる</para></listitem></itemizedlist><para>メニューパネルの右端にあるアイコンをクリックすると、開いているすべてのウィンドウのリストを表示できます。</para></listitem><listitem><para>メニュー</para><para>メニューから、デスクトップのすべての機能にアクセスできます。メニューパネルには複数のメニューが含まれており、メニューとパネルを組み合わせて操作を実行できます。 <guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューと<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューを使用して、ほとんどすべての標準のアプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできます。</para><para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>からも、ほとんどすべての標準アプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>および<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目には、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>からアクセスできます。<guimenu> GNOME メニュー</guimenu>は、ボタンとしてパネルに追加できます。</para></listitem><listitem><para>ウィンドウ</para><para>同時に複数のウィンドウを表示できます。各ウィンドウで、さまざまなアプリケーションを実行できます。ウィンドウ用のフレームとボタンは、ウィンドウマネージャによって提供されます。ウィンドウマネージャを使用して、ウィンドウを移動する、閉じる、サイズを変更するなど、標準の操作を実行できます。</para></listitem><listitem><para>ワークスペース</para><para>デスクトップは、個別の<firstterm>ワークスペース</firstterm>に分割できます。ワークスペースとは、作業可能なデスクトップ上の個別の領域です。デスクトップ上のワークスペースの数は指定できます。ワークスペースは切り替えて使用できますが、一度に表示できるワークスペースは 1 つだけです。</para></listitem><listitem><para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャ</para><para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャは、ファイルおよびアプリケーションへの統合アクセスポイントを提供します。<application>Nautilus</application> ウィンドウでファイルの内容を表示したり、<application>Nautilus</application> から適切なアプリケーションでファイルを開くことができます。<application>Nautilus</application> ファイルマネージャを使用して、ファイルとフォルダを管理できます。</para></listitem><listitem><para>デスクトップの背景</para><para>デスクトップの背景は、デスクトップ上のほかのすべてのコンポーネントの後ろにあります。デスクトップの背景は、アクティブなコンポーネントへのユーザーインタフェースです。デスクトップの背景に複数のオブジェクトを置くことで、ファイルおよびディレクトリにすばやくアクセスできます。また、頻繁に使用するアプリケーションを起動することもできます。背景上で右クリックすると、メニューを開くことができます。</para></listitem><listitem><para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel></para><para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel>は、GNOME デスクトップの主要な機能へのアクセスポイントです。GNOME アプリケーションおよび構成ツールには、<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>からアクセスできます。 また、システムをサーバーとして構成したり、ほかのシステム設定を選択したりできるプログラムにアクセスできます。</para></listitem><listitem><para>デスクトップ設定</para><para>GNOME デスクトップには、専用の<firstterm>設定ツール</firstterm>があります。各ツールは、デスクトップの特定の機能を制御します。設定ツールを開始するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「デスクトップ設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。構成する項目をサブメニューから選択します。</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>デスクトップの最大の特長は、柔軟に構成できることと、作業実行のために多数の手段が提供されていることです。</para>
-    <para>デスクトップでは、デスクトップコンポーネントの相互運用が可能です。通常、同じ操作を実行するには、いくつかの異なる方法があります。たとえば、アプリケーションはパネルから起動することも、メニューまたはデスクトップの背景から起動することもできます。</para>
-    <para>システム管理者は、必要に応じて構成を変更できるため、デスクトップがこの章で説明するものとまったく同じでない可能性があります。それでも、この章では、デスクトップを使用した作業に役立つ有用な情報を提供します。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>パネル</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>パネルの追加および削除はいつでも行えます。セッションを初めて開始する場合、通常、デスクトップには少なくとも次に示す 2 つのパネルがあります。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>メニューパネル</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ下部にあるエッジパネル</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>パネルを使用して、以下の操作を実行できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>パネルの作成</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>パネルの削除</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>パネルを隠す</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>パネルへのオブジェクトの追加</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>パネルオブジェクトの操作</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>パネルを作成する</title>
-      <para>パネルを作成するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネル上の空いているスペースで右クリックし、<guimenuitem>「新規パネル」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>サブメニューから、作成するパネルのタイプを選びます。パネルがデスクトップに追加されます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>作成できるパネルの数に制限はありません。ただし、メニューパネルは 1 つしか作成できません。 必要に応じて、異なるタイプのパネルを作成できます。パネルの機能や外観をカスタマイズすることもできます。たとえば、パネルの背景を変更できます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>パネルを削除する</title>
-      <para>パネルを削除するには、パネルを右クリックし、<guimenuitem>「パネルを削除」</guimenuitem>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>パネルを隠す</title>
-      <para>メニューパネル以外の各パネルの隅には「非表示」ボタンがあります。この「非表示」ボタンをクリックして、パネルを表示させたり、隠したりすることができます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>パネルにオブジェクトを追加する</title>
-      <para>パネルは、いくつかのタイプのオブジェクトを持つことができます。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> に示すパネルには、各タイプのパネルオブジェクトが含まれています。</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>各種パネルオブジェクトを含むパネル</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>各種パネルオブジェクトを含むパネルを示しています。図中の説明: 電卓、メニュー、CD プレーヤーアプレット、引き出し、ロックボタン</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>以下に示すオブジェクトは、すべてのタイプのパネルに追加できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>アプレット</para>
-          <indexterm>
-            <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-            <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>アプレット</firstterm>とは、パネル内にある小さな対話型のアプリケーションです (たとえば、<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> の <application>CD プレイヤー</application>)。 各アプレットには、マウスまたはキーボードから操作できる単純なユーザーインタフェースがあります。以下のアプレットは、デフォルトでパネルに表示される</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>ウィンドウリスト</application>: 開いている各ウィンドウを示すボタンを表示する。ウィンドウリストボタンをクリックすると、ウィンドウの最小化と元のサイズへの復元を行うことができる。<application>ウィンドウリスト</application>は、デフォルトでデスクトップ下部のエッジパネルに表示される</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>ワークスペーススイッチ</application>: ワークスペースを表示する。<application>ワークスペーススイッチ</application> を使用して、ワークスペース間を切り替えることができる。<application>ワークスペーススイッチ</application> は、デフォルトでデスクトップ下部のエッジパネルに表示される</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>アプレットをパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<guimenuitem>「パネルに追加」</guimenuitem>を選択します。次のサブメニューの 1 つから、必要なアプレットを選びます。</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>アクセサリ</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>アミューズメント</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>インターネット</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>マルチメディア</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>ユーティリティ</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ランチャー</para>
-          <para><firstterm>ランチャー</firstterm>は、特定のアプリケーションを起動したり、コマンドを実行したり、あるいはファイルを開いたりします。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> に示す電卓アイコンは、<application>電卓</application>アプリケーションのランチャーです。 ランチャーは、パネルまたはメニューにあります。ランチャーをクリックすると、そのランチャーに関連する操作が実行されます。</para>
-          <para>アプリケーション用に独自のランチャーを作成できます。たとえば、頻繁に使用するワードプロセッサアプリケーションのランチャーを作成して、アクセスに便利なパネル上にそのランチャーを配置できます。新しく作成したランチャーをパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「ランチャー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-          <para>あるいは、メニューからランチャーを追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「アプリケーション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。追加するランチャーをサブメニューから選びます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>メニュー</para>
-          <para>デスクトップのすべての機能には、メニューからアクセスできます。デフォルトのパネルにはメニューが含まれており、メニューとパネルを組み合わせて操作を実行できます。パネルからメニューを開くには、そのメニューを表すアイコンをクリックします。メニューパネルからメニューを開くには、そのメニューを表すテキストをクリックします。</para>
-          <para>パネルに追加するメニューは、矢印が付いたアイコンで表されます。矢印は、そのアイコンがメニューであることを示します。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> に示すアイコンは、<guimenuitem>「デスクトップ設定」</guimenuitem>メニューをパネルに追加したときに表示されるアイコンです。</para>
-          <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>は、任意のパネルに追加できます。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「GNOME メニュー</guimenuitem></menuchoice>」を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>引き出し</para>
-          <para>引き出しは、パネルに追加できるスライド機能であり、引き出しアイコンから開いたり閉じたりできます (<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> を参照)。引き出しは、複数のアプリケーションを同時に実行している場合に、作業を整理するのに役立ちます。すべての同じ機能要素を 1 つの引き出しに入れ、その引き出しを任意のタイプのパネルに配置できます。</para>
-          <para>引き出しをパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem> 「引き出し」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 </para>
-          <para>引き出しを開くには、その引き出しをクリックします。引き出しを閉じるには、もう一度その引き出しをクリックします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>ロック</guibutton>ボタンと<guibutton>ログアウト</guibutton>ボタン</para>
-          <para><guibutton>ロック</guibutton>ボタンを使用して、画面をロックできます。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> のロックボタンアイコンは、<guibutton>ロック</guibutton>ボタンを示します。<guibutton>Log Out</guibutton>ボタンを使用して、セッションを終了できます。 </para>
-          <para>ボタンをパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、「<guimenuitem>パネルに追加</guimenuitem>」を選択します。その後、必要なボタンを選ぶことができます。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>パネルオブジェクトを操作する</title>
-      <para>パネルオブジェクトは、次の方法で操作できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネル内でオブジェクトを移動するか、別のパネルに移動する</para>
-          <para>任意のオブジェクトをパネル内の別の場所に移動できます。また、オブジェクトをあるパネルから別のパネルに移動することもできます。マウスの中央ボタンを使用してパネルオブジェクトを別の場所にドラッグします。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>メニュー項目をパネルにコピーする</para>
-          <para>項目をメニューからパネルにドラッグします。メニュー項目がランチャーの場合には、そのメニュー項目を右クリックし、<guimenuitem> 「ランチャーをパネルに追加」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>メニュー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>メニューから、デスクトップのすべての機能にアクセスできます。デフォルトのパネルには複数のメニューが含まれており、メニューとパネルを組み合わせて操作を実行できます。メニューパネルには<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューと<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューが含まれています。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をパネルに追加することもできます。</para>
-    <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューと<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューを使用して、ほとんどすべての標準のアプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>および<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目には、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>からアクセスすることもできます。<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューの項目は、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>のトップレベルにあります。</para>
-    <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をパネルに追加するには、パネル上で右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「GNOME メニュー</guimenuitem></menuchoice>」を選択します。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>は、以下のようなイラストで表されます。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME メニューアイコンを示します。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>パネル上の <guibutton>GNOME メニュー</guibutton>ボタンをクリックすると <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>が開きます。</para>
-    <para>パネルに追加できるメニューの数に制限はありません。パネルに追加するメニューを開くには、パネル上のメニューアイコンをクリックします。メニュー項目をパネルにコピーするなど、その他の操作をメニューを使用して実行できます。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>デスクトップ上のウィンドウ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ういんとう">ウィンドウ</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ上では、同時に複数のウィンドウを表示できます。各ウィンドウにはフレームがあり、ウィンドウでの作業に使用できるアクティブな制御要素が含まれています。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>ウィンドウのタイプ</title>
-      <para>デスクトップには、次のタイプのウィンドウがあります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>アプリケーションウィンドウ</para>
-          <para>アプリケーションを実行すると、通常、フレームがウィンドウの境界になります。アプリケーションウィンドウのトップエッジにはタイトルバーがあり、タイトルバーにはウィンドウでの作業に使用できるボタンがあります。アプリケーションウィンドウフレームのボタンを使用して、ウィンドウメニューを開いたり、ウィンドウを閉じたりする操作を実行できます。<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>には、ウィンドウで実行できるコマンドが含まれています。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログウィンドウ</para>
-          <para>ダイアログウィンドウは、対話的に行う作業に対応しています。ダイアログウィンドウは、ウィンドウフレームと単一の対話式の区画で構成されており、ユーザーは情報を得たり制御したりすることができます。このマニュアルでは、ダイアログウィンドウの対話に使用する部分をダイアログと呼びます。ダイアログウィンドウのフレームには、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>を開いたり、ダイアログウィンドウを閉じたりすることができるボタンがあります。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>ウィンドウを操作する</title>
-      <para>アプリケーションウィンドウまたはダイアログウィンドウのフレームを使用して、ウィンドウでの各種操作を実行できます。ほとんどの制御要素は、ウィンドウフレームのトップエッジにあります。<xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> は、標準的なアプリケーションウィンドウのフレームのトップエッジを示しています。</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>標準的なアプリケーションウィンドウのフレームのトップエッジ</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ウィンドウフレームのトップエッジを示しています。図中の説明: ウィンドウメニューボタン、タイトルバー、最小化/最大化ボタン、ウィンドウを閉じるボタン</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>ウィンドウフレームのアクティブな制御要素は次のとおりです。 </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>制御要素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guibutton>ウィンドウメニュー</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>クリックすると、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>が開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>タイトルバー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウを移動したりシェードしたりするために使用する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>最小化</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>最小化</guibutton>ボタンをクリックすると、ウィンドウが最小化する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>最大化</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>ウィンドウの最大化と元のサイズに戻すことに使用する</para>
-                <para>ウィンドウを最大化するには、<guibutton>最大化</guibutton>ボタンをクリックする。ウィンドウを元のサイズに戻すには、もう一度<guibutton>最大化</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>ウィンドウを閉じる</guibutton>ボタン</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>ウィンドウを閉じる</guibutton>ボタンをクリックすると、ウィンドウが閉じる。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>境界</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 境界を右クリックすると、<guimenu>ウィンドウメニュー</guimenu>が開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>ウィンドウのサイズを変更する場合は、タイトルバーではなく、ウィンドウの境界をグラブします。変更したいサイズになるまで、ウィンドウの境界をドラッグします。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>ウィンドウにフォーカスを移動する</title>
-      <para>フォーカスされているウィンドウは、マウスとキーボードから入力できます。一度にフォーカスできるのは 1 つのウィンドウだけです。フォーカスされているウィンドウの外観は、ほかのウィンドウとは異なります。 </para>
-      <para>次の方法により、ウィンドウをフォーカスできます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>要素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>マウス</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> ウィンドウが可視の場合には、そのウィンドウをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>ショートカットキー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>ショートカットキーは、開いているウィンドウ間の切り替えに使用する。あるウィンドウにフォーカスを移すには、そのウィンドウにフォーカスが移動したときにキーを放す。 ウィンドウ間を切り替えるデフォルトのショートカットキーは、<command>Alt</command> + <command> Tab</command> キー</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>ウィンドウリスト</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>ウィンドウリスト</application>のウィンドウを表すボタンをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>ワークスペーススイッチ</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>ワークスペーススイッチ</application> ディスプレイで、フォーカスするウィンドウをクリックする</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>ワークスペース</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップ上では、同時に複数のウィンドウを表示できます。ウィンドウは、ワークスペースと呼ぶデスクトップに分割して表示されます。ワークスペースとは、作業可能な個別の領域です。</para>
-    <para>デスクトップ上のすべてのワークスペースのデスクトップ背景、パネル、メニューは同じです。ただし、各ワークスペースで異なるアプリケーションを実行したり、異なるウィンドウを開くことができます。 デスクトップ上で一度に表示できるワークスペースは 1 つのみですが、別のワークスペースで複数のウィンドウを開くことができます。 </para>
-    <para>多数のアプリケーションを同時に実行する場合、ワークスペースを利用するとデスクトップを整理できます。 作業中のワークスペースがウィンドウで一杯になった場合、別のワークスペースに移動して作業できます。また、別のワークスペースに切り替えて、より多くのアプリケーションを起動することもできます。</para>
-    <para>ワークスペースは、<application>ワークスペーススイッチ</application>アプレットに表示されます。<xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> では、<application>ワークスペーススイッチ</application>に 4 つのワークスペースが表示されています。 最初の 3 つのワークスペースには開いたウィンドウがあり、4 番目のワークスペースには、現在アクティブなウィンドウはありません。</para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>ワークスペーススイッチに表示されたワークスペース</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>ワークスペーススイッチを示します。この内容は図についての説明です。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>ワークスペースを切り替える</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="きりかえ">切り替え</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>次の方法でワークスペース間を切り替えることができます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>で、作業するワークスペースをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>右矢印</command>キーを押して、作業中のワークスペースの右側のワークスペースに切り替える</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><command>Ctrl</command> + <command>Alt</command> + <command>左矢印</command>キーを押して、作業中のワークスペースの左側のワークスペースに切り替える</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>ワークスペースを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="わあくすへえす">ワークスペース</primary>
-        <secondary sortas="かすをしてい">数を指定</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップにワークスペースを追加するには、<application>ワークスペーススイッチ</application>アプレットを右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ワークスペーススイッチの設定」</guilabel>ダイアログが表示されます。<guilabel>「ワークスペースの数」</guilabel>スピンボックスで、必要なワークスペースの数を指定します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus ファイルマネージャ</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="Nautilusふあいるまねえしや">Nautilus ファイルマネージャ</primary>
-      <see>ファイルマネージャ</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャは、ファイル、アプリケーション、および FTP サイトへの統合アクセスポイントを提供します。 <application>Nautilus</application> ウィンドウを開くには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「ホームフォルダ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。以下の図に、フォルダの内容を表示する <application> Nautilus</application> ウィンドウを示します。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus ウィンドウを示しています。この内容は図についての説明です。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>Nautilus</application> ウィンドウには、次の区画があります。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>サイド区画</para>
-        <para>ファイル内をナビゲートできます。この区画は、使用中のファイルまたはフォルダに関する情報を表示します。サイド区画は、ウィンドウの左側にあります。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>表示区画</para>
-        <para>ファイルまたはフォルダの内容を表示します。表示区画は、ウィンドウの右側にあります。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> では、次のことが行えます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>ファイルとフォルダの表示</para>
-        <para>ファイルやフォルダは、アイコンまたはリストとして表示できます。 <application>Nautilus</application> ウィンドウ内で、いくつかの種類のファイルの内容を表示できます。あるいは、<application>Nautilus</application> から適切なアプリケーションでファイルを開くことができます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルとフォルダの管理</para>
-        <para><application>Nautilus</application> を使用して、ファイルおよびフォルダを作成、移動、コピー、名前変更、および削除できます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>スクリプトの実行</para>
-        <para><application>Nautilus</application> からスクリプトを実行できます。また、スクリプトを実行するファイルおよびフォルダを選択できます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルおよびフォルダのカスタマイズ</para>
-        <para>エンブレムをファイルおよびフォルダに追加して、特定の状態を示すことができます。たとえば、重要なエンブレムをファイルに追加して、そのファイルが重要であることを示すことができます。次の方法を使用して、フォルダをカスタマイズすることもできます。 <itemizedlist><listitem><para>フォルダに注記を追加する</para></listitem><listitem><para>フォルダにカスタム背景パターンを指定する</para></listitem><listitem><para>フォルダにズーム設定を指定する</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application>で、デスクトップの背景を作成することもできます。 </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Nautilus ファイルマネージャからファイルを開く</title>
-      <para>開きたいファイルが存在するフォルダへ移動するには、表示区画内の該当するフォルダアイコンをダブルクリックします。開きたいファイルが表示されたら、そのファイルアイコンをダブルクリックしてファイルを開きます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>フォルダ間でファイルを移動する</title>
-      <para>フォルダ間でファイルを移動するには、複数の <application> Nautilus</application> ウィンドウを開きます。各ウィンドウで異なるフォルダを開き、一方のウィンドウから別のウィンドウにファイルをドラッグします。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>デスクトップの背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="Nautilusてすくとつふのはいけい">Nautilus デスクトップの背景</primary>
-      <see>デスクトップの背景</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="てすくとつふのはいけい">デスクトップの背景</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップの背景は、デスクトップのアクティブなコンポーネントです。デスクトップの背景を使用して、次の操作を実行できます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>アプリケーションを起動し、ファイルおよびフォルダを開く</para>
-        <para><firstterm>デスクトップの背景オブジェクト</firstterm>を追加すると、頻繁に使用するファイル、フォルダ、またはアプリケーションにアクセスしやすくなります。たとえば、頻繁に使用するアプリケーションのランチャーを追加します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>デスクトップの背景</guimenu> メニューを開く</para>
-        <para>デスクトップの背景で右クリックし、<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu> メニューを開きます。<guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを使用して、デスクトップの背景上で操作を実行できます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デスクトップの背景の管理は、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャを使用して行います。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>デスクトップの背景オブジェクトを開く</title>
-      <para>デスクトップの背景オブジェクトを開くには、そのオブジェクトをダブルクリックします。<application>Nautilus</application> ウィンドウで設定することにより、オブジェクトを 1 度クリックするだけでデフォルトの操作を実行できます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>デスクトップの背景にオブジェクトを追加する</title>
-      <para>デスクトップの背景オブジェクトを追加すると、頻繁に使用するファイル、フォルダ、またはアプリケーションにアクセスしやすくなります。デスクトップの背景にオブジェクトを追加するには、次の方法を使用します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>「デスクトップの背景」</guimenu>メニューを使用して、デスクトップの背景にランチャーを追加する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>オブジェクトをファイルマネージャウィンドウからデスクトップの背景にドラッグする。たとえば、頻繁に使用するファイルにシンボリックリンクを作成し、そのリンクをデスクトップの背景にドラッグする。リンクのアイコンがデスクトップの背景に移動する。ファイルを開くには、そのアイコンをダブルクリックする。ファイルとフォルダをデスクトップの背景にドラッグすることもできる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>アプリケーションランチャーをメニューからデスクトップの背景にドラッグする。たとえば、頻繁に使用するアプリケーションのランチャーを含むメニューを開き、そのランチャーをデスクトップの背景にドラッグできる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>ここからスタート</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>ここからスタートアイコンを示します。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ここからすたあと">ここからスタート</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ふあいるまねえしや">ファイルマネージャ</primary>
-      <secondary sortas="ここからすたあと">ここからスタート</secondary>
-      <see>ここからスタート</see>
-    </indexterm>
-    <para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel>から、次の機能にアクセスできます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「アプリケーション」</guilabel>
-        </para>
-        <para><guilabel>「アプリケーション」</guilabel>をダブルクリックすると、主要な GNOME アプリケーションにアクセスできます。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>とメニューパネルからアクセスすることもできます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>
-        </para>
-        <para><guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>をダブルクリックして、デスクトップをカスタマイズできます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>システムをサーバーとして構成したり、ほかのシステム設定を選択したりできるプログラム</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><guilabel>「ここからスタート」</guilabel>には、次の方法でアクセスできます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application> ウィンドウ</para>
-        <para><menuchoice><guimenu>「移動」</guimenu><guimenuitem>「ここからスタート」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の内容がウィンドウに表示されます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景</para>
-        <para>デスクトップ背景の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>の内容が <application>Nautilus</application> ウィンドウに表示されます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>デスクトップ設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップのほとんどすべての機能は、デスクトップ設定ツールを使用して構成できます。各ツールは、デスクトップの特定の機能を制御します。たとえば、設定ツールを使用して、デスクトップのテーマを選択できます。<firstterm>テーマ</firstterm>とは、 インタフェース部分の外観を指定する設定グループのことです。</para>
-    <para>便宜上、ツールは次のヘッダでグループ化されます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>基本</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>アクセシビリティ</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>拡張</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>デスクトップ設定ツールは、次のいずれかの方法で開くことができます。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「デスクトップ設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。サブメニューから必要な項目を選ぶ</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ背景の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックする。<application>Nautilus</application> ウィンドウが<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>で開く。<application>Nautilus</application> ウィンドウ内の<guilabel>「デスクトップ設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックし、デスクトップ設定ツールを表示する。必要な項目をダブルクリックする</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>アプリケーション</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="あふりけえしよん">アプリケーション</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>GNOME デスクトップが提供するアプリケーションには、いくつかの共通する特性があります。たとえば、アプリケーションは一貫したルック＆フィールを持ちます。アプリケーションが共通する特性を持つのは、同じプログラミングライブラリを使用するためです。標準の GNOME プログラミングライブラリを使用するアプリケーションを、GNOME 対応アプリケーションと呼びます。たとえば、<application>Nautilus</application> および <application> gedit</application> テキストエディタは、GNOME 対応アプリケーションです。</para>
-    <para>GNOME は、オペレーティングシステムが提供するライブラリ以外のライブラリも提供します。このライブラリにより、GNOME は、GNOME 対応アプリケーションだけでなく、既存のアプリケーションも実行することができます。たとえば、使用しているオペレーティングシステムが UNIX ベースの場合、現在の X11 アプリケーションと Motif アプリケーションを GNOME デスクトップから実行できます。</para>
-    <para>以下に、GNOME 対応アプリケーションの特長を示します。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>一貫したルック＆フィール</para>
-        <para>GNOME 対応アプリケーションは、一貫したルック＆フィールを持ちます。GNOME 対応アプリケーションはルック＆フィール設定を使用します。この設定は、デスクトップ設定ツールで指定できます。GNOME 対応アプリケーションのルック＆
-フィールを変更するには、以下のツールを使用します。<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「メニューとツールバー」</guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem>「テーマ」</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>メニューバー、ツールバー、ステータスバー</para>
-        <para>ほとんどの GNOME 対応アプリケーションには、メニューバー、ツールバー、およびステータスバーがあります。メニューバーには必ず <guimenu>「ファイル」</guimenu>メニューと<guimenu>「ヘルプ」</guimenu>メニューが含まれています。<guimenu>「ファイル」</guimenu>メニューには必ず<guimenuitem>「ウィンドウを閉じる」</guimenuitem>メニュー項目が含まれており、<guimenu>「ヘルプ」</guimenu>メニューには必ず<guimenuitem>「バージョン情報」</guimenuitem>メニュー項目が含まれています。</para>
-        <para><firstterm>ツールバー</firstterm>は、メニューバーの下に表示されるバーです。 ツールバーには、最も一般的に使用される操作のボタンが含まれています。<firstterm>ステータスバー</firstterm>は、ウィンドウ下部にあるバーであり、ウィンドウ内の現在の状態についての情報を提供します。GNOME 対応アプリケーションには、このほかにもバーが含まれることがあります。たとえば、<application>Nautilus </application> には、ロケーションバーがあります。</para>
-        <para>GNOME 対応アプリケーションの一部のバーは、切り離し可能です。つまり、バーにはハンドルがあり、そのハンドルを使ってバーをグラブし、別の場所にドラッグできます。バーをドラッグしてウィンドウの別のサイド、またはデスクトップの別の部分にはめ込むことができます。たとえば、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャのメニューバー、ツールバー、およびロケーションバーは切り離すことができます。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デフォルトのショートカットキー</para>
-        <para>GNOME 対応アプリケーションは、同じ操作に対して、同じショートカットキーを使用します。たとえば、GNOME 対応アプリケーションを終了するには、<command>Ctrl</command> + <command>Q</command> キーを押します。 GNOME 対応アプリケーションでの操作を元に戻すには、<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> キーを押します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ドラッグ＆ドロップ</para>
-        <para>GNOME 対応アプリケーションは、同じプロトコルを使用して、ドラッグ＆ドロップ操作を実現します。このため、項目をドラッグ＆ドロップすると、GNOME 対応アプリケーションからは一貫性のある結果が得られます。</para>
-        <para>さらに、同じプロトコルを使用することで、GNOME 対応アプリケーションは高度な機能で相互に操作できます。たとえば、GNOME 対応アプリケーションは、ドラッグする項目の形式を認識します。HTML ファイルを <application>Nautilus</application> ウィンドウから Web ブラウザにドラッグすると、そのファイルは HTML 形式でブラウザに表示されます。逆に、HTML ファイルをテキストエディタにドラッグすると、このファイルはプレーンテキスト形式でテキストエディタに表示されます。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>詳細を調べる</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="へるふ">ヘルプ</primary>
-      <secondary sortas="しようさいについて">詳細について</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップの「ヘルプ」では、次の項目の詳細について調べることができます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップトピック</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>アプレット</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>アプリケーション</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>デスクトップトピックの詳細を調べる</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="へるふ">ヘルプ</primary>
-        <secondary sortas="へるふしすてむのかいし">ヘルプシステムの開始</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="へるふ">ヘルプ</primary>
-        <secondary sortas="てすくとつふとひつく">デスクトップトピック</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップの特定のトピックについて詳しく調べるには、統合された <application>Yelp</application> ヘルプシステムを使用できます。<application>Yelp</application> ヘルプシステムを開始するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「ヘルプ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>アプレットの詳細を調べる</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="へるふをひようしするには">ヘルプを表示するには</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="へるふ">ヘルプ</primary>
-        <secondary sortas="あふれつと">アプレット</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>特定のアプレットについて詳しく調べるには、アプレットを右クリックし、<guimenuitem>「ヘルプ」</guimenuitem> を選択します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>アプリケーションの詳細を調べる</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふりけえしよん">アプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="へるふ">ヘルプ</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="へるふ">ヘルプ</primary>
-        <secondary sortas="あふりけえしよん">アプリケーション</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>特定のアプリケーションについて詳しく調べるには、アプリケーションを起動し、<menuchoice><guimenu>「ヘルプ」</guimenu><guimenuitem>「使い方」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。または、アプリケーションを起動したあとで <command>F1</command> キーを押します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/ja/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 74ecf34..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>パネルの操作方法</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、パネルの操作方法について説明します。 </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>パネルの概要</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>パネルは、アプリケーションおよびアプレットを実行したり、ほかの作業を実行したりできるデスクトップ上の領域です。セッションを始めて開始すると、デスクトップには次のパネルが表示されます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>メニューパネル</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップ下部にあるエッジパネル</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>以降の節では、これらのパネルについて説明します。</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>メニューパネル</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</primary>
-        <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</secondary>
-        <see>メニューパネル</see>
-      </indexterm>
-      <para>メニューパネルは、画面のトップエッジ全域に表示されます。メニューパネルは、グラフィカルに表示されるのではなくテキストで表示されます。<xref linkend="gospanel-FIG-60"/> は、メニューパネルを示します。システム管理者は、ローカルな要求に応じてデフォルトのメニューパネルを設定している場合があります。したがって、ここで説明するメニューパネルと多少異なる可能性があります。</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>標準的なメニューパネル</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>初期値のメニューパネルを示しています。コンテキストはグラフィックを説明しています。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</primary>
-        <secondary sortas="てふおるとのこんてんつ">デフォルトのコンテンツ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>標準的なメニューパネルには、次のオブジェクトが含まれています。 </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>オブジェクト</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニュー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューには、標準の GNOME アプリケーションが含まれる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニュー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>「アクション」</guimenu>メニューには、デスクトップの作業を実行するためのコマンドが含まれる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>「ホームフォルダ」ランチャー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>このランチャーをクリックすると、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャウィンドウでホームフォルダを開ける</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para><application>「端末」</application>ランチャー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>このランチャーをクリックすると、<application>端末</application>アプリケーションを起動できる。<application>端末</application>を使用して、UNIX のコマンドラインを実行できる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para><application>ボリュームコントロール</application>アプレット</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>システムのスピーカの音量を制御する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>クロック</application>アプレット</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>現在の時刻を表示する。「設定」をクリックすると、アプレットコマンドのメニューが表示される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary sortas="めにゆうはねる">メニューパネル</primary>
-                  <secondary sortas="ういんとうりすとあいこん">ウィンドウリストアイコン</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>ウィンドウリストアイコン</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>ウィンドウリストとは、開いているすべてのウィンドウリストのこと。ウィンドウをフォーカスするには、メニューパネルの右端にあるアイコンをクリックして、フォーカスするウィンドウを選択する</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>ほかのタイプのパネルとは異なり、デスクトップで持つことができるメニューパネルは 1 つだけです。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>ボトムエッジパネル</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="ほとむえつしはねる">ボトムエッジパネル</secondary>
-        <see>ボトムエッジパネル</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ほとむえつしはねる">ボトムエッジパネル</primary>
-        <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>起動時、デスクトップのボトムエッジ全域がエッジパネルになります。<xref linkend="gospanel-FIG-58"/> は、標準的なボトムエッジパネルを示します。システム管理者は、ローカルな要求に応じてデフォルトのボトムエッジパネルを設定している場合があります。したがって、ここで説明するボトムエッジパネルと多少異なる可能性があります。</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>標準的なボトムエッジパネル</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>ボトムエッジパネルを示しています。この内容は図についての説明です。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ほとむえつしはねる">ボトムエッジパネル</primary>
-        <secondary sortas="てふおるとのこんてんつ">デフォルトのコンテンツ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ボトムエッジパネルには、次のアプレットがあります。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>ウィンドウリスト</application>: 開いている各ウィンドウを示すボタンを表示する。<application>ウィンドウリスト</application>を使用して、ウィンドウの最小化と元のサイズへの復元を行うことができる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>ワークスペーススイッチ</application>: ワークスペースの切り替えができる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>必要に応じて、ボトムエッジパネルの動作や外観を変更できます。また、ボトムエッジパネルにオブジェクトを追加したり、オブジェクトを削除したりすることもできます。複数のパネルを作成し、各パネルで異なる設定、オブジェクト、および背景を選ぶことができます。パネルを隠すこともできます。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>パネルの管理</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-      <secondary sortas="かんり">管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>以下の節では、パネルの管理方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>新しいパネルを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="あたらしいはねるのついか">新しいパネルの追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>異なるタイプのパネルをデスクトップに追加することができます。 <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> に、追加できるパネルのタイプとその特長を示します。</para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>パネルのタイプ</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>パネルタイプ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>表示位置</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>サイズ</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>コーナーパネル</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>画面のエッジの 1 つに表示される。ただし、エッジの中央またはコーナにのみ表示できる</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>パネル上のオブジェクトを表示できるまで幅を広げることができる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>エッジパネル</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 画面のエッジの 1 つに表示する。エッジパネルの例として、デスクトップ下部にあるスタートアップパネルがある</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネルが表示されるエッジ全域に表示される</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>フロートパネル</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 画面の特定の位置に制限されない。フロートパネルは、デスクトップ上の任意の場所に配置できる</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネル上のオブジェクトを表示できるまで幅を広げることができる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>スライドパネル</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 画面のエッジの 1 つに表示され、エッジの任意の箇所に表示できる</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネル上のオブジェクトを表示できるまで幅を広げることができる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>メニューパネル</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>画面のトップエッジに表示される。メニューパネルは移動できない</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>画面のトップエッジ全域に表示される。デスクトップに表示されるメニューパネルは 1 つだけ</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>パネルを追加するには、次の手順を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネル上の空いているスペースで右クリックし、<guimenuitem>「新規パネル」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>追加するパネルのタイプを選びます。新しいパネルがデスクトップに追加されます。メニューパネルを除き、新しいパネルには、オブジェクトが含まれていません。</para>
-          <para>利用者の環境に合わせて、新しいパネルをカスタマイズできます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>パネルを操作する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="そうさ">操作</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルを操作するには、パネル上の空いているスペースで、左クリック、右クリック、または中央クリックします。パネルに空きスペースがない場合は、非表示ボタンのいずれか 1 つを中央クリックまたは右クリックすることで、パネルを選択できます。パネル上で非表示ボタンが見えない場合は、パネルの設定を変更して、非表示ボタンを可視にします。</para>
-      <para>次のようにマウスボタンを使用して、パネルを操作できます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>中央クリック</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネルをグラブし、そのパネルを別の場所にドラッグできる</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>右クリック</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネルポップアップメニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>パネルを移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="いとう">移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルは、デスクトップ上の別の場所に移動できます。 パネルを移動するには、パネル上の空いているスペースで中央クリックし、中央ボタンを押したままそのパネルを別の場所にドラッグします。</para>
-      <para>フロートパネルをドラッグすると、パネルはマウスポインタの動きに従って移動します。フロートパネルは、デスクトップの特定の位置には固定されません。コーナーパネル、エッジパネル、またはスライドパネルをドラッグすると、パネルは画面のエッジに表示されます。</para>
-      <note>
-        <para>メニューパネルは移動できません。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>パネルを隠す</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="かくす">隠す</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>メニューパネルを除き、パネルは隠したり表示したりすることができます。パネルを隠すには、非表示ボタンを使用します。 パネル上で非表示ボタンが見えない場合は、パネルの設定を変更して、非表示ボタンを可視にします。</para>
-      <para>非表示ボタンは、パネルの両端にあります。非表示ボタンには、オプションの矢印アイコンが含まれています。次の図に、非表示ボタンを示します。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>水平パネルと垂直パネルを示しています。両方とも非表示ボタンがあります。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>パネルを隠すには、非表示ボタンのいずれか 1 つをクリックします。パネルは、非表示ボタン上の矢印方向に縮小します。パネルのもう一方の端にある非表示ボタンは、可視のままです。</para>
-      <para>隠したパネルを再表示するには、可視の非表示ボタンをクリックします。パネルは、非表示ボタン上の矢印方向に拡大します。両方の非表示ボタンが可視になります。</para>
-      <para>パネルは、オートハイド (自動的に隠す) に設定できます。オートハイドを設定すると、マウスがパネルをポイントしていない場合は、パネルが自動的に隠れます。パネルが存在している画面の一部をポイントすると、そのパネルが再び表示されます。パネルをオートハイドに設定するには、パネルの設定を変更します。</para>
-      <note>
-        <para>コーナーパネルの場合、非表示ボタンの動作は多少異なります。パネルが画面のいずれかのコーナーにある場合、非表示ボタンは次のように使用します。</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>パネルを隠すには、通常どおり、画面のエッジに最も近い非表示ボタンをクリックする</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>画面の反対側のコーナーにパネルを移動するには、画面のエッジから最も離れた非表示ボタンをクリックする</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>パネルの設定を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんこう">設定の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>すべてのパネルの設定を変更するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「パネル」</guimenuitem></menuchoice>を選択し、必要な変更を行います。たとえば、パネルオブジェクトの外観および動作に関連するさまざまな設定を指定できます。</para>
-      <para>個々のパネルに対して、それぞれ設定を変更することもできます。パネルのタイプ、隠す場合の動作、視覚的な外観など、各パネルの特長を変更することができます。</para>
-      <note>
-        <para>メニューパネルの設定は変更できません。</para>
-      </note>
-      <para>パネルの設定を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネル上の空いているスペースで右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択して<guilabel>「パネルの設定」</guilabel>ダイアログを表示します。 </para>
-          <para><guilabel>「パネルの設定」</guilabel>ダイアログには、次のタブセクションがあります。 </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>「<replaceable>Panel_type</replaceable> パネル」</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>「背景」</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>パネルサイズ、位置、およびパネルを隠す場合の設定を変更するには、<guilabel><replaceable>「Panel_type</replaceable> パネル」</guilabel>タブをクリックします。次の表に、<guilabel><replaceable>「Panel_type</replaceable> パネル」</guilabel>タブセクションのダイアログ要素を示します。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>「位置」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>デスクトップ上のパネルの位置を選択。パネルの変更位置をクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>「サイズ」</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>パネルのサイズを選択</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「水平表示」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>フロートパネルのみ。パネルを横長に表示する場合には、このオプションを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「垂直表示」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>フロートパネルのみ。パネルを縦長に表示する場合には、このオプションを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>「水平オフセット」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>フロートパネルのみ。スピンボックスを使用して、デスクトップのレフトエッジからのパネルの距離を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>「垂直オフセット」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>フロートパネルのみ。スピンボックスを使用して、デスクトップのトップエッジからのパネルの距離を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「エッジオフセット」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>スライドパネルのみ。スピンボックスを使用して、パネルとデスクトップのエッジとの間の距離をピクセル単位で指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「自動的に隠す」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>自動的に隠すを有効にする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「非表示ボタンを表示」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>パネル上で非表示ボタンを表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「非表示ボタンを矢印表示」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>非表示ボタンが有効な場合に、非表示ボタン上に矢印を表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>パネル背景を変更する場合は、<guilabel>「背景」</guilabel>タブをクリックします。 <guilabel>「背景」</guilabel>タブセクションには、次の要素が含まれています。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「背景の種類」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>パネルの背景のタイプを選択する。選択は次のとおり。</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para>「<guilabel>デフォルト</guilabel>」:  デフォルトの背景タイプ。標準の背景は、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guimenuitem> 「テーマ」</guimenuitem></menuchoice>の設定により異なる</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「背景の色」</guilabel>: パネル背景の色を選ぶことができる</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「画像」</guilabel>: パネル背景の画像を選ぶことができる</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「背景の色」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para><guilabel>「背景の種類」</guilabel>で<guilabel>「色」</guilabel>を選択した場合、<guibutton>「背景の色」</guibutton>ボタンをクリックして、「色の選択」ダイアログを表示する。任意の色を「色の選択」ダイアログから選ぶ </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画像」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para><guilabel>「背景の種類」</guilabel>で<guilabel>「画像」</guilabel>を選択した場合、パネルの背景で使用する画像を選ぶ。画像背景には、次の設定を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画像の表示サイズを変更しない」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>背景の画像をそのまま貼り付ける</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画像の表示サイズを変更する」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>背景画像をパネル背景に合うようにサイズをスケールする。画像の幅対高さの比率は維持される</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画像を引き延ばす」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>背景画像をパネル背景に合うように引き伸ばす。画像の幅対高さの比率は維持されない</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「パネルが縦向きのときに画像を回転する」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>縦型パネル上の背景画像を回転する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>色または画像をパネルにドラッグして、それをパネルの背景として設定することもできます。詳細については、<xref linkend="gospanel-61"/>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「パネルの設定」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>パネルの背景に色または画像をドラッグする</title>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-          <secondary sortas="はいけいのへんこう">背景の変更</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>色または画像をパネルにドラッグして、それをパネルの背景として設定できます。色または画像は、多数のアプリケーションからドラッグできます。たとえば、<application>Nautilus</application> ファイルマネージャの色をパネルにドラッグして、パネルの背景として設定できます。任意の「色の選択」ダイアログから色をドラッグすることもできます。</para>
-        <para>画像をパネルにドラッグして、それをパネルの背景として設定できます。<application>Nautilus</application> ファイルマネージャアプリケーションのパターン画像をドラッグして、パネルの背景として設定することもできます。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>パネルを削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-        <secondary sortas="さくしよ">削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>デスクトップからパネルを削除するには、削除したいパネルで右クリックし、<menuchoice><guimenuitem>「パネルを削除」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      <note>
-        <para>デスクトップには必ず 1 つパネルが必要です。デスクトップにパネルが 1 つしかない場合、そのパネルは削除できません。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>パネルオブジェクト</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねる">パネル</primary>
-      <secondary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</secondary>
-      <see> パネルオブジェクト</see>
-    </indexterm>
-    <para>この節では、パネルに追加できるオブジェクト、およびパネルから使用できるオブジェクトについて説明します。</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>パネルオブジェクトを操作する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="そうさするには">操作するには</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>次のようにマウスボタンを使用して、パネルオブジェクトを操作できます。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>左クリック</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>パネルオブジェクトを起動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>中央クリック</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>オブジェクトをグラブし、そのオブジェクトを別の場所にドラッグする</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>右クリック</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>パネルオブジェクトポップアップメニューを開く</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>アプレットのパネルオブジェクトは、これとは異なる方法で操作します。詳細については、<xref linkend="gospanel-39"/>を参照してください。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>パネルにオブジェクトを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="ついか">追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルにオブジェクトを追加するには、次のいくつかの方法があります。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネルポップアップメニュー</para>
-          <para>パネル上の空いているスペースで右クリックし、パネルポップアップメニューを開きます。パネルポップアップメニューには、<guisubmenu>「パネルに追加」</guisubmenu>サブメニューがあります。<guisubmenu>「パネルに追加」</guisubmenu>サブメニューを使用して、次のオブジェクトをパネルに追加できます。  <itemizedlist><listitem><para>アクセサリ</para></listitem><listitem><para>アミューズメント</para></listitem><listitem><para>インターネット</para></listitem><listitem><para>マルチメディア</para></listitem><listitem><para>ユーティリティー</para></listitem><listitem><para>ランチャー</para></listitem><listitem><para>メニューのランチャー</para></listitem><listitem><para>GNOME メニュー</para></listitem><listitem><para>引き出し</para></listitem><listitem><para><guibutton>ログアウト</guibutton>ボタン</para></listitem><listitem><para><guibutton>ロック</guibutton>ボタン</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>任意のメニュー</para>
-          <para>任意のメニューでランチャーを右クリックすると、そのランチャーのポップアップメニューが開きます。このポップアップメニューを使用して、パネルにランチャーを追加できます。</para>
-          <para>メニュー、ランチャー、およびアプレットをメニューからパネルにドラッグすることもできます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ファイルマネージャ</para>
-          <para>各ランチャーおよびアプレットは <filename>.desktop</filename> ファイルに対応します。<filename>.desktop</filename> ファイルをパネルにドラッグすることで、そのランチャーまたはアプレットをパネルに追加できます。</para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>各メニューはディレクトリに対応します。ディレクトリをパネルにドラッグすることで、そのディレクトリをメニューオブジェクトとしてパネルに追加できます。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>オブジェクトの設定を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんこう">設定の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>いくつかのパネルオブジェクトは、一 組の設定になっています。設定は、各オブジェクトのタイプにより異なります。設定は、次のような詳細を指定します。  <itemizedlist><listitem><para>ランチャーを起動するコマンド</para></listitem><listitem><para>メニューのソースファイルの位置</para></listitem><listitem><para>オブジェクトを表すアイコン</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>オブジェクトの設定を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary sortas="はねるおふしえくとほつふあつふめにゆうのす">パネルオブジェクトポップアップメニューの図</primary>
-          </indexterm>
-          <para>オブジェクトを右クリックして、<xref linkend="gospanel-FIG-54"/> に示すパネルオブジェクトポップアップメニューを開きます。 </para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>パネルオブジェクトポップアップメニュー</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>パネルオブジェクトポップアップメニューを示しています。メニュー項目: 「設定」、「ヘルプ」、「パネルから削除」、「移動」</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを使用して、必要に応じて設定を変更します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログ内の設定は、手順 1 で選択したオブジェクトにより異なります。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「了解」</guibutton>をクリックして変更を適用し、<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>パネルオブジェクトを移動する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="のいとう">の移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルオブジェクトはパネル内で移動することも、パネル間で移動することもできます。また、パネルと引き出し間でオブジェクトを移動することもできます。</para>
-      <para>パネルオブジェクトを移動するには、オブジェクトを中央クリックし、ボタンを押したままそのオブジェクトを別の位置にドラッグします。マウスの中央ボタンを放すと、そのオブジェクトが新しい位置に固定されます。</para>
-      <para>または、パネルオブジェクトポップアップメニューを使用してオブジェクトを移動することもできます。次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>オブジェクトを右クリックし、<guimenuitem>「移動」</guimenuitem>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>オブジェクトの新しい位置をポイントし、任意のマウスボタンをクリックしてその位置にオブジェクトを固定します。移動先は、デスクトップ上に現在あるパネルであれば、どのパネルでもかまいません。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>パネルオブジェクトを動かすと、パネル上のほかのオブジェクトの位置に影響します。パネル上でのオブジェクトの動きを制御するには、動作モードを指定します。動作モードを指定するには、パネルオブジェクトを移動するときに次のいずれかのキーを押します。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>キー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>動作モード</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>説明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><replaceable>No</replaceable> キー</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>スイッチ動作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>オブジェクトは、ほかのパネルオブジェクトと位置が入れ替わる。スイッチ動作は、デフォルトの動作モード</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><command>Alt</command> キー</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>フリー動作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>オブジェクトは、パネル上のほかのパネルオブジェクトを飛び越えて、次の空きスペースに移動する</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><command>Shift</command> キー </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>プッシュ動作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>オブジェクトは、パネルに沿ってほかのパネルオブジェクトをプッシュする</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>パネルオブジェクトを削除する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-        <secondary sortas="さくしよ">削除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルからオブジェクトを削除するには、そのオブジェクトを右クリックし、パネルオブジェクトポップアップメニューを開いて、<guimenuitem>「パネルから削除」</guimenuitem>を選択します。 </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>アプレット</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-      <secondary sortas="かいよう">概要</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="あふれつと">アプレット</secondary>
-      <see>アプレット</see>
-    </indexterm>
-    <para>アプレットとは、小さなアプリケーションで、そのユーザーインタフェースはパネル内にあります。アプレットの操作には、アプレットパネルオブジェクトを使用します。たとえば、以下の図は、左から順に次のアプレットを示しています。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>ウィンドウリスト</application>:システムで現在開いているウィンドウを表示する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>CD プレイヤー</application> : システムの CD を制御する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>ボリュームコントロール</application> : システムのスピーカの音量を制御する</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>サンプルのアプレットを示しています。この内容は図についての説明です。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>アプレットをパネルに追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="はねるについか">パネルに追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>アプレットをパネルに追加するには、パネルポップアップメニューを使用します。パネル上の空いているスペースで右クリックし、パネルポップアップメニューを開きます。<guimenu>「パネルに追加」</guimenu>を選択して、次のいずれかのサブメニューから追加するアプレットを選びます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>「アクセサリ」</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>「アミューズメント」</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>「インターネット」</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>「マルチメディア」</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>「ユーティリティ」</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>サブメニューからアプレットをドラッグして、パネルに追加することもできます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>アプレットを選択する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="せんたく">選択</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>アプレットの設定を変更するには、最初にアプレットを右クリックして、パネルオブジェクトポップアップメニューを表示します。アプレットを移動するには、そのアプレットを中央クリックします。</para>
-      <para>パネルオブジェクトポップアップメニューを表示したり、アプレットを移動するには、以下に示すように、アプレット上のクリックする場所に制約があります。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>一部のアプレットには、アプレット特有のコマンドのポップアップメニューがあり、このメニューはアプレットの特定の部分を右クリックした場合に開く。たとえば <application>ウィンドウリスト</application>アプレットの場合、左側に垂直ハンドルがあり、右側にウィンドウを表すボタンがある。<application>ウィンドウリスト</application>アプレットのパネルオブジェクトポップアップメニューを開くには、ハンドルを右クリックする必要がある。右側にあるボタンを右クリックすると、ボタンのポップアップメニューが開く</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>あるアプレットには、アプレットの選択に使用できない領域がある。たとえば <application>コマンドライン</application>アプレットには、コマンドを入力するためのフィールドがある。このフィールドを中央クリックまたは右クリックしてアプレットを選択することはできない。代わりに、アプレットの別の部分を中央クリックまたは右クリックする</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>アプレットの設定を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="あふれつと">アプレット</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんこう">設定の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>アプレットの設定を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>アプレットを右クリックして、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを使用して、設定を必要に応じて変更します。アプレットの設定は、アプレットによって異なります。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>ランチャー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="らんちやあ">ランチャー</secondary>
-      <see>ランチャー</see>
-    </indexterm>
-    <para>ランチャーをクリックすると、次のいずれかの操作を開始します。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>特定のアプリケーションを起動する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>コマンドを実行する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルマネージャウィンドウでフォルダを開く</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>特定の Uniform Resource Locator (URL) でブラウザを開く。URL は、Web 上の特定の位置を示すアドレス</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>ランチャーは、デスクトップ上の次の場所にあります。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>パネル: パネルでは、ランチャーはアイコンとして表示される</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>メニュー: メニューでは、ランチャーはメニュー項目として表示される。通常、メニュー項目の横にアイコンがある</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>デスクトップの背景: デスクトップの背景では、ランチャーはアイコンとして表示される</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>ランチャーの設定は変更できます。たとえば、ランチャーの設定として、ランチャー名、ランチャーを表すアイコン、ランチャーの実行方法があります。</para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>パネルにランチャーを追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="らんちやあ">ランチャー</primary>
-        <secondary sortas="はねるについかするには">パネルに追加するには</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>パネルにランチャーを追加するには、次の方法を使用します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネルポップアップメニュー</para>
-          <para>新しくランチャーを作成するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem> 「ランチャー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログが表示されます。このダイアログに関する詳細については、<xref linkend="gospanel-52"/>を参照してください。</para>
-          <para>既存のランチャーをパネルに追加するには、パネルポップアップメニューから<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「アプリケーション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。追加するランチャーをメニューから選びます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>任意のメニュー</para>
-          <para>任意のメニューからパネルにランチャーを追加するには、次のいずれかの手順を実行します。<itemizedlist><listitem><para>ランチャーの追加先のパネルで、そのランチャーを含むメニューを開く。ランチャーのタイトルを右クリックする。<guimenuitem>「ランチャーをパネルに追加」</guimenuitem>を選択する</para></listitem><listitem><para>ランチャーを含むメニューを開く。ランチャーをパネルにドラッグする</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ファイルマネージャ</para>
-          <para>ファイルマネージャからパネルにランチャーを追加するには、そのランチャーの<filename> .desktop</filename> ファイルをファイルシステムから探します。ランチャーを追加するには、<filename>.desktop</filename> ファイルをパネルにドラッグします。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>「ランチャーの作成」ダイアログを使用してランチャーを作成する</title>
-        <para><guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログを使用してランチャーを作成するには、次の手順を実行します。 </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>パネルの任意の部分を右クリックし、パネルポップアップメニューを開きます。<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem> 「ランチャー」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、<guilabel>「ランチャーの作成」</guilabel>ダイアログを表示します。 ダイアログの<guilabel>「基本」</guilabel>タブセクションが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ダイアログにランチャーの設定を入力します。次の表に、<guilabel>「基本」</guilabel>タブセクションのダイアログ要素を示します。 </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ダイアログ要素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>説明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「名前」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャー名を指定する。<guilabel>「拡張」</guilabel>タブを使用して、ランチャー名の翻訳を追加できる。ここで指定した名前は、メニューまたはデスクトップの背景にランチャーを追加したときに表示される</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>「一般名」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>ランチャーが属するアプリケーションのクラスを指定する。たとえば、<application>gedit</application> ランチャーの場合は、<userinput>Text Editor</userinput> と入力する。<guilabel>「拡張」</guilabel>タブを使用して、「一般名」の翻訳を追加できる</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「コメント」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーについての短い説明を入力する。このコメントは、パネル上のランチャーアイコンをポイントしたときに表示されるツールチップになる。<guilabel>「拡張」</guilabel>タブセクションを使用して、コメントの翻訳を追加できる</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「コマンド」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーをクリックしたときに実行されるコマンドを指定する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「種類」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>このドロップダウンのコンビネーションボックスを使用して、ランチャーのタイプを指定する。次の項目から選択する </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>「アプリケーション」</guilabel>: アプリケーションを起動するランチャーを作成する</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>「リンク」</guilabel>:  ファイル、フォルダ、または FTP サイトにリンクするランチャーを作成する</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「アイコン」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーを表すアイコンを選択する。アイコンを選択するには、<guibutton>「アイコンなし」</guibutton>ボタンをクリックする。「アイコンを選択」 ダイアログが表示される。 ダイアログからアイコンを選択する。別のディレクトリにあるアイコンを選択するには、<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックする。 アイコンを選択したら<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「端末内で実行」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>アプリケーションまたはコマンドを端末ウィンドウで実行する場合に選択する。アプリケーションまたはコマンドを実行するウィンドウが作成されない場合に、このオプションを選択する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ランチャーの追加設定を設定するには、<guilabel> 「拡張」</guilabel>タブをクリックします。<guilabel>「ランチャー設定」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「拡張」</guilabel>タブセクションが表示されます。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ダイアログに、ランチャーの追加設定を入力します。次の表に、<guilabel>「拡張」</guilabel>タブセクションの上部にあるダイアログ要素を示します。 </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ダイアログ要素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>説明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「実行前にチェック」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーを起動する前に、コマンドを入力して確認する。コマンドが実行可能であり、パスに含まれている場合は、ランチャーがパネルに表示される</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>「ドキュメント」</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーのヘルプファイルへのパスを入力する。このフィールドにパスを入力すると、該当するアプリケーションに関するヘルプが、そのランチャーのポップアップメニューに表示される</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guilabel>「基本」</guilabel>タブセクションの<guilabel>「名前」</guilabel>、<guilabel>「一般名」</guilabel>、および<guilabel>「コメント」</guilabel>フィールドの翻訳を追加することもできます。翻訳を追加するには、<guilabel>「名前/コメントの翻訳」</guilabel>表に次のように翻訳説明を入力します。 </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>フィールド</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>説明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>最初のフィールド</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>追加する翻訳の言語を 2 文字コードで入力する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>2 番目のフィールド</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーの<guilabel>「名前」</guilabel>の翻訳を入力する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>3 番目のフィールド</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>ランチャーの<guilabel>「一般名」</guilabel>の翻訳を入力する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>4 番目のフィールド</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>ランチャーの<guilabel>「コメント」</guilabel>の翻訳を入力する</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>入力したあとで、<guibutton>「追加/設定」</guibutton>ボタンをクリックします。 </para>
-            <para>翻訳を変更するには、その翻訳を選択します。ダイアログの下の部分に、翻訳されたテキストが表示されます。必要に応じてフィールドを変更したあと、<guibutton>「追加/設定」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-            <para>翻訳を削除するには、その翻訳を選択し、<guibutton>「削除」</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>ランチャーを作成して<guilabel>「ランチャー設定」</guilabel>ダイアログを閉じるには、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>ランチャーの設定を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="らんちやあ">ランチャー</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんこう">設定の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ランチャーの設定を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>ランチャーを右クリックして、パネルオブジェクトポップアップメニューを開きます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログを使用して、必要に応じて設定を変更します。<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログの詳細については、<xref linkend="gospanel-52"/>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「ランチャーの設定」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>メニュー</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="めにゆう">メニュー</primary>
-      <secondary sortas="はねるへのついか">パネルへの追加</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="めにゆう">メニュー</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>次のタイプのメニューをパネルに追加できます。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>システムメニュー: システムメニューには、デスクトップ上で使用できる標準のアプリケーションとツールが含まれています。<guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニューおよび<guimenu>「アクション」</guimenu>メニューは、システムメニューです。 システムメニューをパネルに追加するには、そのメニューのランチャーを右クリックし、<menuchoice><guimenu>「メニュー全体」</guimenu><guimenuitem>「メニューとしてパネルに追加」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu> : <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を使用して、ほとんどすべての標準アプリケーション、コマンド、および構成オプションにアクセスできます。<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>をパネルに追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「GNOME メニュー」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。パネルに追加できる <guimenu>GNOME メニュー</guimenu>オブジェクトの数に制限はありません。デフォルトでは、<guimenu>GNOME メニュー</guimenu>は、以下のような足跡のアイコンでパネルに表示されます。</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>GNOME メニューアイコンを示します。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>パネルに追加するメニューは、矢印が付いたアイコンで表されます。矢印は、そのアイコンがメニューまたは引き出しを表すことを示します。<xref linkend="gospanel-FIG-68"/> は、パネル上に表示される標準的なメニューを示しています。</para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>パネル上の標準的なメニューオブジェクト</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>パネル上の代表的なメニューオブジェクトを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>引き出し</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="ひきたし">引き出し</secondary>
-      <see>引き出し</see>
-    </indexterm>
-    <para>引き出しは、パネルの拡張機能の 1 つです。引き出しは、パネルを表示したり隠したりするのと同じ方法で、開いたり閉じたりできます。引き出しは、ランチャー、メニュー、アプレット、ほかのパネルオブジェクト、およびほかの引き出しなど、すべてのパネルオブジェクトを含むことができます。 引き出しを開くと、パネル上のオブジェクトを使用するのと同様の方法でオブジェクトを使用できます。</para>
-    <para>次の図に、2 つのパネルオブジェクトを含む開いた引き出しを示します。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>開いた引き出しを示しています。この内容は図についての説明です。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>引き出しアイコン上の矢印は、そのアイコンが引き出しまたはメニューを表すことを示します。</para>
-    <para>引き出しに対するオブジェクトの追加、移動、および削除は、パネルに対するオブジェクトの追加、移動、および削除と同じ方法で行えます。</para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>引き出しを開くまたは閉じる</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひきたし">引き出し</primary>
-        <secondary sortas="ひらく">開く</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひきたし">引き出し</primary>
-        <secondary sortas="としる">閉じる</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>引き出しを開くには、パネル内の引き出しオブジェクトをクリックします。 引き出しは、次の方法で閉じることができます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>引き出しをクリックする</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>引き出し非表示ボタンをクリックする</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>引き出しをパネルに追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひきたし">引き出し</primary>
-        <secondary sortas="はねるについか">パネルに追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>引き出しは、次の方法でパネルに追加できます。 </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>パネルポップアップメニュー</para>
-          <para>パネル上の空いているスペースで右クリックし、<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「引き出し」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>任意のメニュー</para>
-          <para>メニューは、引き出しオブジェクトとしてパネルに追加できます。</para>
-          <para>メニューを引き出しとしてパネルに追加するには、パネルからメニューを開きます。メニュー内の任意のランチャーを右クリックし、<menuchoice><guimenu>「メニュー全体」</guimenu><guimenuitem>「引き出しとしてパネルに追加」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>オブジェクトを引き出しに追加する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひきたし">引き出し</primary>
-        <secondary sortas="おふしえくとのついか">オブジェクトの追加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>引き出しにオブジェクトを追加するのは、パネルにオブジェクトを追加するのと同じ方法です。詳細については、<xref linkend="gospanel-15"/>を参照してください。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>引き出し設定を変更する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ひきたし">引き出し</primary>
-        <secondary sortas="せつていのへんこう">設定の変更</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>すべてのパネルおよび 引き出しの設定を変更するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「パネル」</guimenuitem></menuchoice>を選択して、必要な変更を行います。たとえば、パネルおよび引き出しでのオブジェクトの外観および動作に関連するさまざまなオプションを選択できます。引き出しにのみ関連するオプションを選択することもできます。たとえば、引き出し内のランチャーをクリックしたときに引き出しを閉じるオプションを選択できます。</para>
-      <para>個々の引き出しに対して、別々の設定を変更することもできます。引き出しの視覚的な外観、引き出しに非表示ボタンがあるかどうかなど、各引き出しの特長を変更することができます。</para>
-      <para>引き出しの設定を変更するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>引き出しを右クリックし、<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択して<guilabel>「パネルの設定」</guilabel>ダイアログを表示します。 ダイアログの<guilabel>「引き出し」</guilabel>タブセクションが表示されます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ダイアログで引き出しの設定を選択します。次の表に、<guilabel>「引き出し」</guilabel>タブセクションの要素を示します。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>ダイアログ要素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>説明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「サイズ」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>引き出しのサイズを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「ツールチップ/名前」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>引き出しの名前を指定する。指定した名前は、パネル上で引き出しをポイントしたときにツールチップとして表示される</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「アイコン」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>引き出しを表すアイコンを選択する。<guibutton>「アイコン」</guibutton>ボタンをクリックすると、「アイコンセレクタ」ダイアログが表示される。ダイアログからアイコンを選択する。<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックすると、別のディレクトリにあるアイコンを選択できる。アイコンを選択したら、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「非表示ボタンを使う」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>引き出しを開いたときに非表示ボタンを表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「非表示ボタンに矢印ボタンを使う」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>非表示ボタンが有効な場合に、非表示ボタン上に矢印を表示する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「背景」</guilabel>タブセクションを使用して、引き出しの背景を設定できます。<guilabel>「背景」</guilabel>タブセクションに関する詳細については、この項目の <xref linkend="gospanel-28"/>の手順を参照してください。色または画像を引き出しにドラッグして、それを引き出しの背景として設定することもできます。詳細については、<xref linkend="gospanel-61"/>を参照してください。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「閉じる」</guibutton>をクリックして、<guilabel>「パネルの設定」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>ログアウトボタン</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>ログアウトアイコンを示しています。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="ろくあうとほたん">ログアウトボタン</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ろくあうとほたん">ログアウトボタン</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>ログアウト</guibutton>ボタンは、GNOME セッションをログアウトするプロセスを開始します。</para>
-    <para>パネルに<guibutton>ログアウト</guibutton>ボタンを追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックします。<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「ログアウトボタン」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。セッションを終了、またはシステムを停止するには、<guibutton>ログアウト</guibutton>ボタンをクリックします。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>ロックボタン</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>スクリーンロック機能を表すロックアイコンのイメージを示しています。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="はねるおふしえくと">パネルオブジェクト</primary>
-      <secondary sortas="ろつくほたん">ロックボタン</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ろつくほたん">ロックボタン</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="すくりいんろつく">スクリーンロック</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンは画面をロックして、スクリーンセーバを起動します。再びセッションにアクセスするには、パスワードを入力する必要があります。画面を正しくロックするには、スクリーンセーバを有効に設定しておく必要があります。</para>
-    <para>パネルに<guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンを追加するには、パネル上の空いているスペースで右クリックします。<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「ロックボタン」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 </para>
-    <para><guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンを右クリックして、スクリーンセーバ関連コマンドのメニューを開きます。<xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> に、メニューから利用可能なコマンドを示します。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>スクリーンロックメニュー項目</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>メニュー項目</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>機能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンセーバーを実行」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>すぐにスクリーンセーバーを起動し、画面はロックしない</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンロック」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>すぐに画面をロックする。このコマンドは、<guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンをクリックした場合と同様の機能を行う</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンセーバーデーモンを強制終了」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>スクリーンセーバープロセスを終了する。スクリーンセーバープロセスを終了したあとは、画面をロックできない</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「スクリーンセーバーデーモンを再起動」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>スクリーンセーバープロセスを終了し再起動する。パスワードを変更したあとで、このコマンドを使用する。スクリーンセーバープロセスを再起動するとき、スクリーンセーバーの新しいパスワードを使用する</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>「設定」</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>スクリーンセーバーの構成に使用する<guilabel>「XScreenSaver」</guilabel>ダイアログを表示する</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ja/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index f368063..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>デスクトップセッション</title>
-  <highlights>
-    <para>この章では、デスクトップセッションの開始、管理、および終了について説明します。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>デスクトップセッションの開始</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-      <secondary sortas="かいし">開始</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップにログインし、それをログアウトするまでをデスクトップセッションといいます。<application>ログインマネージャ</application>によって表示されるログイン画面は、デスクトップへの入口です。 ログイン画面には、ユーザー名とパスワードを入力するフィールドがあります。ログイン画面の<guimenu>「オプション」</guimenu>メニューには、セッションで使用する言語を選択するなどのログインオプションがあります。</para>
-    <para>セッションは、ログインすると開始されます。<application>ログインマネージャ</application>がユーザー名とパスワードを認証すると、セッションマネージャが起動します。セッションマネージャはセッションを管理します。たとえば、一番最後のセッションの状態を保存し、次回ログインしたときに、そのセッションから開始することができます。セッションマネージャは次のものを保存し復元します。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>フォント、色、マウス設定など、外観や機能設定</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>ファイルマネージャウィンドウおよびテキストエディタウィンドウなど、実行していたアプリケーション。セッションマネージャが管理しないアプリケーションは、保存および復元できない。たとえば、端末のコマンドラインから <command> vi</command> エディタを起動した場合、セッションマネージャは編集セッションを復元できない</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>デスクトップセッションにログインする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="ろくいん">ログイン</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ろくいん">ログイン</primary>
-      </indexterm>
-      <para>セッションにログインするには、次の操作を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「オプション」</guimenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 利用可能なデスクトップ環境のリストから GNOME デスクトップを選びます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ログインマネージャ」</guilabel>ダイアログのフィールドにログイン名を入力して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>「ログインマネージャ」</guilabel>ダイアログのフィールドにパスワードを入力して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>正常にログインできると、セッションマネージャがセッションを開始します。初めてセッションにログインする場合、セッションマネージャは新しいセッションを開始します。以前にログインしていた場合は、セッションマネージャは以前のセッションを復元します。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>異なる言語でセッションを開始する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="ことなるけんこてのかいし">異なる言語での開始</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="けんこことなるけんこてせつしよんをかいし">言語、異なる言語でセッションを開始</primary>
-      </indexterm>
-      <para>異なる言語でセッションを開始するには、次の操作を実行します。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>ログインダイアログで、<menuchoice><guimenu>「オプション」</guimenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。利用可能なデスクトップ環境のリストから GNOME デスクトップを選びます。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ログインダイアログで、<menuchoice><guimenu>「オプション」</guimenu><guimenuitem>「言語」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ログインしたい言語が含まれる言語グループを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>言語を選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>ログインします。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>システム管理者は、システムのデフォルトの言語を設定します。ほかの言語には、<guilabel>「ログインマネージャ」</guilabel>ダイアログの<guimenu>「オプション」</guimenu>メニューからアクセスできます。<guimenu>「オプション」</guimenu>メニューで言語を選択すると、システムはそのセッションの LANG 変数を設定します。システムはセッションの終了時にデフォルトの言語に戻します。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>スクリーンロック</title>
-    <para>この節では、スクリーンロックとスクリーンセーバーの設定方法について説明します。</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>スクリーンロックする</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>スクリーンロック機能を表すロックアイコンのイメージを示しています。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="すくりいんろつく">スクリーンロック</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すくりいんろつく">スクリーンロック</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="ろつくほたん">ロックボタン</primary>
-      </indexterm>
-      <para>スクリーンロックするには、次のいずれかの操作を実行します。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「スクリーンロック」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンがパネルにある場合は、<guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンをクリックする。</para>
-          <para><guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンをパネルに追加するには、そのパネルで右クリックする<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「ロックボタン」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>スクリーンロックすると、スクリーンセーバーが起動します。スクリーンロックを解除するには、マウスを動かして、「スクリーンロック」ダイアログを表示します。ユーザー名とパスワードを「スクリーンロック」ダイアログに入力して、<command>Return</command> キーを押します。</para>
-      <note>
-        <para>正しくスクリーンロックするには、スクリーンセーバーを有効に設定しておく必要があります。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>スクリーンセーバーを設定する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="すくりいんせえはあのせつてい">スクリーンセーバーの設定</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すくりいんせえはあのせつてい">スクリーンセーバーの設定</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>スクリーンセーバー</see>
-      </indexterm>
-      <para>スクリーンセーバーは、画面が使用されていないときに、画面の画像の代わりに使用されるアプリケーションです。スクリーンセーバーは、次の方法で使用できます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>指定した待機時間のあとに起動</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>スクリーンロックしたときに起動</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>システムが待機中にモニタが使用する電力を管理 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>スクリーンセーバーを設定するには、次の手順を実行します。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンを右クリックして、ポップアップメニューから<guimenuitem>「設定」</guimenuitem>を選択します。 <guilabel>「XScreenSaver」</guilabel>ダイアログが表示されます。</para>
-          <para>パネルに<guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンがない場合は、ボタンをパネルに追加できます。<guibutton>「ロック」</guibutton>ボタンを追加するには、そのパネルで右クリックします。<menuchoice><guimenu>「パネルに追加」</guimenu><guimenuitem>「ロックボタン」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>スクリーンセーーバを設定するには、<guilabel>「表示モード」</guilabel>タブ内の要素を使用します。 次の表に、<guilabel>「表示モード」</guilabel>タブセクションのダイアログ要素を示します。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>設定</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「モード」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>ドロップダウンリストを使用して、スクリーンセーバーの動作を指定する。次のオプションから選択する </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「スクリーンセーバーを無効化にする」</guilabel>: スクリーンセーバーを使用しない場合に選択する</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「ブランク・スクリーンのみ」</guilabel>: 画面をロックしたときに、画面を空白にする場合に選択する</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「1 つのスクリーンセーバーのみ」</guilabel>: 画面をロックしたときに、ディスプレイリストから、単一のスクリーンセーバーディスプレイを表示する場合に選択する</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>「ランダムなスクリーンセーバー」</guilabel>: 画面をロックしたときに、ディスプレイリストから無作為に選択したスクリーンセーバーディスプレイを表示する場合に選択する</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>ディスプレイリスト</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>リストから希望のスクリーンセーバーディスプレイを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「XScreenSaver の起動」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>最後にマウスまたはキーボードを使用してから、スクリーンセーバーを起動するまでの待ち時間を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「繰り返す周期」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>あるスクリーンセーバーの表示から次のスクリーンセーバーの表示までの時間を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画面ロックの起動」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーが起動したあと、スクリーンロックする場合に選択する。スピンボックスを使用して、スクリーンセーバーの起動とスクリーンロックまでの遅延時間を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>「プレビュー」</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>このボタンをクリックすると、スクリーンセーバーディスプレイリストで選択したスクリーンセーバーディスプレイをプレビューできる。プレビューを停止するには、任意のキーを押すか、マウスボタンをクリックする</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>「設定」</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>このボタンをクリックすると、スクリーンセーバーディスプレイリストで選択したスクリーンセーバーディスプレイのオプションを表示できる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>拡張機能を設定するには、<guilabel>「拡張」</guilabel>タブをクリックします。次の表に、<guilabel>「 拡張」</guilabel>タブセクションのダイアログ要素を示します。 </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>設定</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>機能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「デスクトップ画像を操作対象にする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>一部のスクリーンセーバーでは、デスクトップのスクリーンショットを撮ることができるため、そのスクリーンショットを使用してスクリーンセーバーディスプレイを作成できる。スクリーンセーバーでデスクトップのスクリーンショットを撮る場合は、このオプションを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「ビデオ入力を操作対象にする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>一部のスクリーンセーバーでは、ビデオのフレームを取り込めるため、取り込んだ画像を使用してスクリーンセーバーディスプレイを作成できる。システムにビデオキャプチャカードがある場合、このオプションを選択すると、スクリーンセーバーでビデオのフレームを取り込むことができる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「画像をランダムに選択」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定したディレクトリ内の画像をスクリーンセーバーに使用する場合に選択する。ディレクトリのパスをフィールドに入力する。または、<guibutton>「参照」</guibutton>をクリックしてダイアログを表示し、ディレクトリを選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「診断情報」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーの診断情報を表示する場合に選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「サブプロセスのエラーを表示する」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>画面上のスクリーンセーバーのサブプロセスに関連するエラーを表示する場合に選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「起動時にスプラッシュスクリーンを表示する」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para><application>Xscreensaver</application> を開始したときに、<application>Xscreensaver</application> が「スプラッシュ」ダイアログを表示するようにする場合に選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「パワーマネージメントを有効にする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>モニタの電源管理機能を有効にする場合に選択する。電源管理機能は、モニタを使用していないときの電力消費を削減する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「スタンバイ」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>モニタが予備モードになるまでの時間を指定する。モニタが待機モードになると、画面は空白になる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「サスペンド」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>モニタが省電力モードになるまでの時間を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「電源 OFF」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>モニタの電源を切るまでの時間を指定する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「カラーマップをインストールする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーがアクティブのとき、専用のカラーマップをインストールする場合に選択する。専用のカラーマップを使用することで、特定のスクリーンセーバーディスプレイの画像品質を改善できる</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「スクリーンセーバーをフェードインする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーを起動するときに、徐々に黒の画面を表示したい場合に選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「スクリーンセーバーをフェードアウトする」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーを停止するときに、表示を徐々に黒から画面の内容へ表示したい場合に選択する</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>「フェードする時間」</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>スクリーンセーバーを起動するときに、黒にフェードする時間を指定します</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>「ウィンドウを閉じる」</guibutton> ウィンドウフレームボタンをクリックして、<guilabel>「XScreenSaver」</guilabel>ダイアログを閉じます。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>セッションの管理</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつていつうる">設定ツール</primary>
-      <secondary sortas="せつしよん">セッション</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-      <secondary sortas="かんり">管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>デスクトップのセッション管理を設定するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<application>セッション</application>設定ツールは、アプリケーションの形式を次のように認識します。 </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary sortas="すたあとあつふあふりけえしよん">スタートアップアプリケーション</primary>
-          <secondary sortas="せつしよんかんり">セッション管理 </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>セッション管理されるアプリケーション。セッションの設定を保存した場合、セッションマネージャはセッション管理下のすべてのアプリケーションを保存する。ログアウトし、再びログインすると、セッションマネージャはセッション管理下のアプリケーションを自動的に起動する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>セッション管理されないアプリケーション。セッションの設定を保存した場合、セッションマネージャはセッション管理下でないアプリケーションを保存しない。ログアウトし、再びログインすると、セッションマネージャはセッション管理下でないアプリケーションを起動しない。アプリケーションは手動で起動する必要がある。または、<application>セッション</application>設定ツールを使用して、セッション管理下ではないアプリケーションのうち、自動的に起動するアプリケーションを指定する</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>ログインおよびログアウト時のセッションの動作を定義する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="ろくいんしのとうさ">ログイン時の動作</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="ろくあうとしのとうさ">ログアウト時の動作</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>ログインおよびログアウト時のセッションの動作を定義するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「セッションのオプション」</guilabel>タブセクションで、必要な変更を行います。たとえば、ログイン時にスプラッシュ画面を表示するように選択できます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>スタートアップを使用する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すたあとあつふふろくらむ">スタートアッププログラム</primary>
-        <see>スタートアップアプリケーション</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="すたあとあつふあふりけえしよんのしよう">スタートアップアプリケーションの使用</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="すたあとあつふあふりけえしよん">スタートアップアプリケーション</primary>
-        <secondary sortas="ひせつしよんかんり">非セッション管理</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>セッションは、非セッション管理のアプリケーションで開始するように設定できます。非セッション管理のスタートアップを設定するには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。アプリケーションの追加、編集、および削除には、<guilabel>「自動起動プログラム」</guilabel>タブセクションを使用します。設定を保存し、ログアウトすると、次回ログインしたときにスタートアップが自動的に起動されます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>現在のセッションでアプリケーションをブラウズする</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="あふりけえしよんのさんしよう">アプリケーションの参照</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>現在のセッションでアプリケーションをブラウズするには、<menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<guilabel>「現在のセッション」</guilabel>タブセクションには、次の項目がリストされてます。</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>現在実行されているすべての GNOME アプリケーション。これらのアプリケーションは、セッションマネージャに接続することができ、そのアプリケーションの状態を保存できる</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>すべてのデスクトップ設定ツール。これらのツールはセッションマネージャに接続することができ、そのツールの状態を保存できる</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><guilabel>「現在のセッション」</guilabel>タブセクションを使用して、アプリケーションまたは設定ツールのセッション設定で操作 (数に制限あり) を実行できます。たとえば、起動順序を編集したり、リストに載っているすべての GNOME アプリケーションまたはデスクトップ設定ツールのスタイルを再設定できます。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>セッション設定を保存する</title>
-      <indexterm>
-        <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-        <secondary sortas="せつていのほそん">設定の保存</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>セッションの設定を保存するには、次の手順を行います。 </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>セッションの終了時に、自動的に設定を保存するようにセッションを設定します。セッションを設定するには、<menuchoice><guimenu> 「アプリケーション」</guimenu><guisubmenu>「デスクトップ設定」</guisubmenu><guisubmenu>「拡張設定」</guisubmenu><guimenuitem>「セッション」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。<application>セッション</application>設定ツールが起動します。<guilabel>「セッションのオプション」</guilabel>タブセクションの<guilabel>「変更を自動的にセッションに保存する」</guilabel>オプションを選択します。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>セッションを終了します。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para><guilabel>「変更を自動的にセッションに保存する」</guilabel>オプションを選択しない場合、ログアウトしたときに、現在の設定を保存するかどうかを問うダイアログが表示されます。設定を保存するには、このオプションを選択してからログアウトします。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>セッションの終了</title>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-      <secondary sortas="しゆうりよう">終了</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="せつしよん">セッション</primary>
-      <secondary sortas="ろくあうと">ログアウト</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary sortas="ろくあうと">ログアウト</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>ログアウトアイコンを示しています。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>セッションを終了するには、現在アクティブなプロセスをすべて閉じ、次のいずれかの操作を実行します。</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guibutton>「ログアウト」</guibutton>ボタンをクリックする</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>「アクション」</guimenu><guimenuitem>「ログアウト」</guimenuitem></menuchoice>を選択する</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME メニュー</guimenu>を開き、<guimenuitem>「ログアウト」</guimenuitem>を選択する</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>セッションを終了する前に、現在の設定を保存しておくと、次回ログインしたときに、セッションを復元できます。ログアウト処理中に、現在の設定を保存するかどうかを問うダイアログが表示されます。<application>セッション</application>設定ツールでは、現在の設定を自動的に保存するオプションを選択できます。</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/legal.xml b/gnome2-user-guide/ja/legal.xml
deleted file mode 100644
index 69abfd0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  GNU Free Documentation License (GFDL) の管理下でこのドキュメント
-	  をコピー、配布、または変更することを許可します。Free Software 
-	  Foundation から発行されたバージョン 1.1 以降のドキュメントには、
-	  セクションや表紙などがありません。GFDL のコピーは、<ulink 
-	  type="help" url="ghelp:fdl">URL</ulink> またはこのマニュアルと
-	  一緒に配布された COPYING-DOCS を参照してください。
-         </para>
-         <para> このマニュアルは、GFDL から配布された GNOME マニュアルの
-	  一部です。このコレクションと別にマニュアルを提供したい場合は、
-	  ライセンスのセクション 6 で説明しているように、マニュアルに
-	  ライセンスを追加してください。
-	</para>
-
-	<para>
-	  他の企業の製品やサービスと区別するために使用する名前を登録商標
-	  と呼びます。GNOME プロジェクトで使用する場合は、すべて大文字か
-	  最初の 1 文字だけ大文字で記載しています。
-	</para>
-
-	<para>
-	  ドキュメントおよび変更されているドキュメントは、下記の GNU FREE 
-	  DOCUMENTATION ライセンスのもとにおいて頒布されます。
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>ドキュメントは、「現状のまま」をベースとして提供
-		    され、商品性、特定目的へも適合性または第三者の権利の
-		    非侵害の黙示の保証を含みそれに限定されない、明示的で
-		    あるか黙示的であるかを問わない、なんらの保証も行われ
-		    ないものとします。
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>本製品が、外国為替および外国貿易管理法 (外為法) に
-		       定められる戦略物資等 (貨物または役務) に該当する場合、
-		       本製品を輸出または日本国外へ持ち出す際には、事前の
-		       書面による承諾を得ることのほか、外為法および関連法規
-		       に基づく輸出手続き、また場合によっては、米国商務省
-		       または米国所轄官庁の許可を得ることが必要です。
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/part1-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/part1-ja.omf
deleted file mode 100644
index 014f8ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/part1-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      パート I: GNOME デスクトップのツアー
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「パート I: GNOME デスクトップのツアー」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/part1.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/part1.xml b/gnome2-user-guide/ja/part1.xml
deleted file mode 100644
index 5d40a3f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>GNOME デスクトップのツアー</title><partintro><para>この節では、中心となる GNOME コンポーネントを紹介します。また、デスクトップでの作業を開始する上で役立つ情報も提供します。デスクトップ構成は多岐にわたるため、この節ではデスクトップの主要機能についてのみ説明しています。この節で説明するさまざまな構成の実装方法については、<emphasis>「GNOME デスクトップのカスタマイズ」</emphasis>を参照してください。パート 1 には、次の章が含まれます。 </para><itemizedlist><listitem><para>基本的な操作</para><para>マウスの使用方法、ショートカットキー、基本的なウィンドウ操作、および基本的なダイアログ操作について説明します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>デスクトップの概要</emphasis></para><para>デスクトップの主要コンポーネントおよび機能について説明します。このマニュアルのほかの章を読まない場合でも、この章は必ず読むようにしてください。</para></listitem><listitem><para><emphasis>デスクトップセッション</emphasis></para><para>デスクトップセッションの起動方法、管理方法、および終了方法について説明します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>パネルの操作方法</emphasis></para><para>パネルの操作方法について詳しく説明します。パネルは、デスクトップの主要コンポーネントです。この章では、パネルのさまざまな部分の操作方法や、パネルを使用して利用できるデスクトップの機能を呼び出す方法について説明します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>メニューの操作方法</emphasis></para><para>メニューの操作について詳しく説明します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>ウィンドウの操作方法</emphasis></para><para>ウィンドウの操作について詳しく説明します。ウィンドウの移動やサイズ変更など、基本的なウィンドウ機能について説明します。また、ウィンドウで使用する制御についても説明します。</para></listitem><listitem><para>Nautilus ファイルマネージャ</para><para><application>Nautilus</application> ファイルマネージャについて詳しく説明します。ファイルシステムを操作するための <application>Nautilus</application> の使用方法についても説明します。また、<application>Nautilus</application> のカスタマイズ方法についても説明します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>デスクトップ背景の使用方法</emphasis></para><para>デスクトップ背景の使用方法について詳しく説明します。アプリケーションを起動したり、ファイルおよびフォルダを開くためのデスクトップ背景の使用方法について説明します。デスクトップでの<guilabel>「ごみ箱」</guilabel>の使用方法や、<guimenu>「デスクトップ背景」</guimenu>メニューの使用方法、デスクトップ背景のカスタマイズ方法についても説明します。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/part2-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/part2-ja.omf
deleted file mode 100644
index d64a7bc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/part2-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      パート II: GNOME デスクトップのカスタマイズ
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「パート II: GNOME デスクトップのカスタマイズ」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/part2.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/part2.xml b/gnome2-user-guide/ja/part2.xml
deleted file mode 100644
index 838cda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>GNOME デスクトップのカスタマイズ</title><partintro><para>デスクトップの特性のほとんどは、カスタマイズすることができます。デスクトップの各要素のカスタマイズは、デスクトップ設定ツールと呼ばれる専用ソフトウェアツールによって制御されます。便宜上、設定ツールは、次のヘッダでグループ化されます。</para><itemizedlist><listitem><para>基本</para></listitem><listitem><para><guilabel>アクセシビリティ</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>拡張</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>設定ツールは、次のいずれかの方法で開くことができます。 </para><itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>「アプリケーション」</guimenu><guimenuitem>「デスクトップ設定」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。サブメニューから必要なツールを選びます。</para></listitem><listitem><para>デスクトップ背景の<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックします。<application>Nautilus</application> ウィンドウが<guilabel>「ここからスタート」</guilabel>で開きます。<application>Nautilus</application> ウィンドウの<guilabel>「設定」</guilabel>オブジェクトをダブルクリックして、設定ツールを表示します。必要なツールをダブルクリックします。</para></listitem></itemizedlist><para>この節では、デスクトップの設定方法に関する以降の章について説明します。</para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>基本設定ツールの使用方法</emphasis></para><para>この章では、デスクトップ背景のカスタマイズ方法について説明しています。キーボード設定およびマウス設定の構成方法に関する情報も提供します。この章では、ショートカットキーの構成方法、サウンド環境の設定方法、およびネットワークプロキシの構成方法についても説明しています。また、デスクトップのテーマおよびフォントの選択方法、およびアプリケーションのメニューバーとツールバーのカスタマイズ方法に関する情報も提供します。さらに、ウィンドウフォーカスの動作をカスタマイズする方法も説明しています。</para></listitem><listitem><para><emphasis>拡張設定ツールの使用方法</emphasis></para><para>この章では、ファイルタイプ、優先アプリケーション、およびパネルの構成方法について説明しています。セッションおよび起動プログラムのカスタマイズ方法に関する情報も提供します。</para></listitem><listitem><para><emphasis>アクセシビリティ設定ツールの使用方法</emphasis></para><para>この章では、デスクトップのアクセシビリティ機能の使用方法について説明しています。キーボードのアクセシビリティ機能の使用方法についても説明しています。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/user-guide-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/user-guide-ja.omf
deleted file mode 100644
index 782c374..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/user-guide-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME Desktop 2.0 User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      ユーザーズガイド
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      GNOME 2.0 のユーザーズガイド
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/user-guide.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/ja/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 687cdd2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml"> 
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml"> 
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml"> 
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml"> 
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml"> 
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml"> 
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml"> 
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-<book id="index" lang="ja"> 
-  <title>GNOME &gnomeversion; デスクトップのユーザーズガイド</title> 
-  <bookinfo> 
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup> 
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME ドキュメンテーションチーム</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation> 
-		</author> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; デスクトップのユーザーズガイド &manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.3.1</revnumber> 
-
-		  <date>2003 年 3 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME 2.0 デスクトップのユーザーズガイド V2.3</revnumber> 
-
-		  <date>2002 年 10 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME デスクトップ 2.0 ユーザーズガイド V2.2</revnumber> 
-
-		  <date>2002 年 8 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME デスクトップ 2.0 ユーザーズガイド V2.1</revnumber> 
-
-		  <date>2002 年 8 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-
-		<revision> 
-
-		  <revnumber>GNOME デスクトップ 2.0 ユーザーズガイド V1.0</revnumber> 
-
-		  <date>2002 年 5 月</date> 
-
-		  <revdescription> 
-
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-	 </revhistory> 
-	 <releaseinfo>このマニュアルは GNOME デスクトップ &gnomeversion; について説明します。
-		</releaseinfo> 
-	 <legalnotice> 
-		<title>フィードバック</title> 
-		<para>GNOME デスクトップまたはこのマニュアルに関してバグやご意見をいただく場合は、
-		  <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink> にある説明に従ってください。</para>
-	 </legalnotice> 
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-</book> 
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wglossary-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wglossary-ja.omf
deleted file mode 100644
index b5708fe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wglossary-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      用語集
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「用語集」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wglossary.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-  <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/> 
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/ja/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 0c00177..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "ユーザーズガイド用語集">
-]>
-
-<section lang="ja">
-&content;
-</section>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic-ja.omf
deleted file mode 100644
index dad3f77..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本的な操作
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「基本的な操作」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosbasic.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 0544aef..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "基本的な使用方法">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess-ja.omf
deleted file mode 100644
index aa2bea5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      アクセシビリティ設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「アクセシビリティ設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 8ca1ce6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "Accessibility 環境設定ツールの使用">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk-ja.omf
deleted file mode 100644
index 79e7d68..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「基本設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index e797320..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "基本環境設定ツールの使用">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel-ja.omf
deleted file mode 100644
index bce4990..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      拡張設定ツールの使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「拡張設定ツールの使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 70d28e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "拡張環境設定ツールの使用">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback-ja.omf
deleted file mode 100644
index c802f71..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>
-      デスクトップ背景の使用方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「デスクトップ背景の使用方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 62aeb64..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "デスクトップ背景の使用">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu-ja.omf
deleted file mode 100644
index 610f482..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      メニューの操作方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「メニューの操作方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index bb3db73..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "メニューの操作">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity-ja.omf
deleted file mode 100644
index 9d1bcff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      ウィンドウの操作方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「ウィンドウの操作方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 10ac714..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "ウィンドウの操作">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus-ja.omf
deleted file mode 100644
index eed22f1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus ファイルマネージャ
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「Nautilus ファイルマネージャ」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 1210ba4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus ファイルマネージャ">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview-ja.omf
deleted file mode 100644
index 4d4a24f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      デスクトップの概要
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「デスクトップの概要」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosoverview.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 77057d1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "デスクトップの概要">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgospanel-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgospanel-ja.omf
deleted file mode 100644
index a09c059..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgospanel-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      パネルの操作方法
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11" 
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「パネルの操作方法」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgospanel.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 2cab50d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "パネルの操作方法">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession-ja.omf b/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession-ja.omf
deleted file mode 100644
index 3477b6e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession-ja.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      デスクトップセッション
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"
-    description="GNOME 2.0 用に更新"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      『GNOME 2.0 ユーザーズガイド (Solaris 版)』の「デスクトップセッション」より
-    </description>
-    <type>
-      ユーザーズガイド
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="file:/export/gnome/gnome-2.0//share/gnome/help/user-guide/ja/wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="ja"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 2cc110d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ja/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
-  <!ENTITY titleent "デスクトップセッション">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="ja">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/Makefile.am b/gnome2-user-guide/ko/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 0abcb23..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = ko
-extraomf =  wgosbasic-ko.omf wgoscustaccess-ko.omf wgoscustdesk-ko.omf wgoscustlookandfeel-ko.omf wgosdeskback-ko.omf wgoseditmainmenu-ko.omf wgosmetacity-ko.omf wgosnautilus-ko.omf wgosoverview-ko.omf wgospanel-ko.omf wgosstartsession-ko.omf wglossary-ko.omf
-omffile = user-guide-ko.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index a907091..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 822a8ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index ef2f18f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 54a0a73..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 41e9ca3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 9c5003f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index cdbdedd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 2980462..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index 0b13cb4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 42cc30d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index 726edcb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 982fcb5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index da1ef70..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index a7dca20..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 12b451f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index d4abbac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 1493b19..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 3a1310d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 509070d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index 6bf14aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index eea3c89..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index 67ade48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 00bec18..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 789ddfe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index 39b132d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index 3545587..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index caa15ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7872c7b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index b9da8d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 279cd20..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 499ba3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 00bc5d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 62f9e1d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 01c95e5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 5c99506..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index ee589ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index c138ddc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 5fcb5d2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 424a462..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index c08d117..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index a26c04b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index c79def6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index a696790..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index aa02a6a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index 6f83c8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 52ecb8b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 03f4e6e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 14ff5de..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index ecc22a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0524f24..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index af2f4c0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index c755fa1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index eb03d9d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index 4aa3e54..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index a7daf93..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 6cd3418..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index edfe937..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 47ad778..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 599f8af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 6c44e8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 9f01d24..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 7a7f52f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 18a0719..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 366f138..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/ko/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index c66b401..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 43bc3d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index f89a38f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3a53f74..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index fe32788..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 9f709fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 68659d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 3d4852d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index f480f1d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 8af862e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 3f24ddb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/ko/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/front.xml b/gnome2-user-guide/ko/front.xml
deleted file mode 100644
index b86da6b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-  <partinfo>

-	 <copyright> 

-		<year>2002</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> 그놈 문서 프로젝트 </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup>

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>그놈 문서

-팀</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-			 <address><email>gdocteam@sun.com</email> </address>

-		  </affiliation>

-		</author>

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 데스크탑 &gnomeversion; 사용자 설명서 &manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems

-				

-<email>gdocteam@sun.com</email></para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> 이 설명서에서는 그놈 데스크탑의 버전 &gnomeversion;에 대해 설명합니다.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>피드백</title>

-		<para>그놈 데스크탑 또는 이 설명서에 대한 버그를 보고하거나 의견을 제시하려면 

-		  <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">그놈 피드백 페이지</ulink>에 있는 지시 사항을 따르십시오. </para>

-	 </legalnotice>

-  </partinfo>

-     <title>&titleent;</title>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/glossary.xml b/gnome2-user-guide/ko/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 52938f9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>용어 설명</title>
-  <highlights>
-    <para/>
-  </highlights>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>애플릿</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>애플릿은 패널 안에 있는 작은 대화식 응용프로그램(예: <application>CD 플레이어</application>)입니다. 각 애플릿에는 마우스나 키보드로 조작할 수 있는 간단한 사용자 인터페이스가 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>데스크탑 배경 객체</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>데스크탑 배경에 있는 아이콘으로, 이를 사용하여 파일, 폴더 및 응용프로그램을 열 수 있습니다. 데스크탑 배경 객체를 사용하여 자주 사용하는 파일, 폴더 및 응용프로그램에 편리하게 액세스할 수 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS 이름</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>네트워크에서 컴퓨터를 고유하게 식별할 수 있는 알파벳 식별자입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>서랍</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>서랍 아이콘에서 열거나 닫을 수 있는 패널의 슬라이딩 확장입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>포맷</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>미디어를 포맷하는 것은 특정 파일 시스템에 사용할 수 있도록 미디어를 준비한다는 의미입니다. 미디어를 포맷할 때 미디어의 모든 기존 정보를 덮어씁니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>그놈 호환 응용프로그램</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>표준 그놈 프로그래밍 라이브러리를 사용하는 응용프로그램을 그놈 호환 응용프로그램이라고 합니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application>, <application>gedit</application> 등이 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>단축키</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>단축키는 응용프로그램을 시작하는 키보드 바로 가기입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>inode</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>UNIX 파일 시스템에서 개별 파일에 대한 정보를 포함하고 있는 데이터 구조입니다. 각 파일에는 inode가 하나씩 있습니다. inode에는 파일의 노드, 형식, 소유자 및 위치 정보가 들어 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP 주소</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>네트워크에서 컴퓨터를 고유하게 식별할 수 있는 숫자 식별자입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>키보드 바로 가기</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>키보드 바로 가기</firstterm>는 작업을 수행하는 표준 방법 대신 사용할 수 있는 키 또는 키 조합입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>실행기</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>특정 응용프로그램을 시작하거나 명령을 실행하거나 파일을 엽니다. 실행기는 패널 또는 메뉴에 포함될 수 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>메뉴 모음 </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>메뉴 모음은 응용프로그램 메뉴를 포함하는 표시줄로, 응용프로그램 창의 맨 위에 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>마운트</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>마운트</firstterm>를 수행한다는 것은 해당 파일 시스템에 액세스할 수 있도록 한다는 의미입니다. 파일 시스템을 마운트하면 해당 파일 시스템이 사용자의 파일 시스템에 서브 디렉토리로 추가됩니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>하위 창</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>하위 창은 창의 일부입니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application> 창에는 사이드 하위 창과 보기 하위 창이 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>환경 설정 도구</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>데스크탑의 특정 동작을 제어하는 전용 소프트웨어 도구입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>바로 가기 키</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>작업을 신속하게 수행할 수 있는 키 입력입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>슬라이스</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>디스크의 파티션을 의미합니다. Zip 및 Jaz 미디어에 슬라이스를 만들 수 있습니다. 각 슬라이스의 객체는 데스크탑 배경에 나타납니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>스택 순서</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>화면에서 창이 다른 창 위에 쌓이는 순서를 의미합니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>상태 표시줄 </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>상태 표시줄은 창에 표시된 내용의 현재 상태에 대한 정보를 제공하는 표시줄로, 창의 맨 아래에 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>도구 모음</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>도구 모음은 응용프로그램에서 가장 일반적으로 사용되는 명령에 대한 버튼을 포함하는 표시줄입니다. 일반적으로 도구 모음은 메뉴 모음 아래에 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>URL(Uniform Resource Locator)</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>웹에서 특정 위치의 주소입니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>보기</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>특정 방식으로 폴더를 표시할 수 있는 <application>노틸러스</application> 컴포넌트입니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application>에는 폴더의 내용을 아이콘으로 표시할 수 있는 아이콘 보기가 있습니다.  또한 <application>노틸러스</application>에는 폴더의 내용을 목록으로 표시할 수 있는 목록 보기도 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>뷰어 컴포넌트</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>특정 파일 형식을 보기 창에 표시할 수 있는 <application>노틸러스</application> 컴포넌트입니다. 뷰어 컴포넌트는 해당 파일 형식과 관련된 메뉴 항목을 노틸러스 메뉴에 추가할 수 있습니다. 또한 뷰어 컴포넌트를 사용하여 <application>노틸러스 </application> 확대/축소 버튼으로 보기 창에 있는 항목의 크기를 변경할 수 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>작업 공간</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>작업 공간은 데스크탑에서의 분리된 영역으로, 여기서 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 7cde7a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1125 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>기본 기술</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 데스크탑에서 작업할 때 필요한 기본 기술에 대해 소개합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>마우스 사용법</title>
-    <indexterm>
-      <primary>기본 기술</primary>
-      <secondary>마우스 사용법</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>마우스</primary>
-      <secondary>기본 기술</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>마우스 장치에 대해 잘 알고 있더라도 이 설명서에 사용되는 버튼 규칙과 작업 용어를 알아 두어야 합니다. 여기에서는 마우스 포인터에 대해서도 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>마우스 버튼 규칙</title>
-      <indexterm>
-        <primary>마우스</primary>
-        <secondary>버튼 규칙</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>이 설명서의 모든 내용은 다음 마우스 장치 유형에 해당합니다. <itemizedlist><listitem><para>오른손잡이 사용자가 사용하도록 구성된 장치 </para></listitem><listitem><para>버튼이 3개인 장치 버튼이 2개인 마우스 장치를 가지고 있는 경우에는 두 버튼을 동시에 눌러 마우스 가운데 버튼의 효과를 시뮬레이트할 수 있습니다. </para></listitem></itemizedlist>이 설명서에 사용되는 마우스 버튼 규칙은 다음과 같습니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 버튼</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>정의 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 왼쪽 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>일반적으로 오른손잡이용으로 구성된 마우스 장치의 왼쪽에 있는 버튼 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 가운데 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>일반적으로 오른손잡이용으로 구성된 마우스 장치의 가운데 버튼 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 오른쪽 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>일반적으로 오른손잡이용으로 구성된 마우스 장치의 오른쪽에 있는 버튼 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>마우스 장치를 사용하는 손을 바꾸려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>마우스</guimenuitem></menuchoice>를 선택한 다음 필요한 옵션을 선택합니다. 마우스 장치를 사용하는 손을 바꾸는 경우에는 이 설명서에 사용된 마우스 버튼 규칙을 반대로 생각해야 합니다.  </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>마우스 작업</title>
-      <indexterm>
-        <primary>마우스</primary>
-        <secondary>작업</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 표에서는 마우스를 사용하여 수행할 수 있는 작업에 대해 설명합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 버튼</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>정의 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 왼쪽 버튼</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>다음 작업을 수행하는 데 사용합니다. <itemizedlist><listitem><para>텍스트 선택 </para></listitem><listitem><para>항목 선택 </para></listitem><listitem><para>항목 끌기 </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 가운데 버튼</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>다음 작업을 수행하는 데 사용합니다. <itemizedlist><listitem><para>텍스트 붙여넣기 </para></listitem><listitem><para>항목 이동</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 오른쪽 버튼</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>선택된 객체에 메뉴가 적용되는 경우 해당 메뉴 열기. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>예를 들어, 텍스트를 복사하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>마우스 왼쪽 버튼으로 텍스트를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>텍스트를 복사할 위치로 마우스 포인터를 이동합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>마우스 가운데 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>또한 데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 열 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>마우스 동작 용어</title>
-      <indexterm>
-        <primary>마우스</primary>
-        <secondary>동작 용어</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>마우스를 사용하여 수행하는 작업을 설명하는 데 이 설명서에서 사용하는 규칙은 다음과 같습니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 정의 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스를 움직이지 않고 마우스 왼쪽 버튼을 눌렀다가 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>클릭한 채로 있기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스 왼쪽 버튼을 누른 채 놓지 않고 그 상태를 유지합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 왼쪽 버튼으로 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><emphasis>클릭</emphasis>과 같습니다. 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭은 <emphasis>마우스 오른쪽 버튼으로 클릭</emphasis>과 혼동이 생길 경우 동작을 명확히 구분하기 위해 사용합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 가운데 버튼으로 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스를 움직이지 않고 마우스 가운데 버튼을 눌렀다가 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스를 움직이지 않고 마우스 오른쪽 버튼을 눌렀다가 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>두 번 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스를 움직이지 않고 마우스 왼쪽 버튼을 빠르게 연속으로 두 번 눌렀다가 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>끌기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스 버튼을 클릭한 채로 객체를 이동합니다. 예를 들어, 창 또는 아이콘을 끌 수 있습니다. 마우스 왼쪽 버튼과 가운데 버튼으로 끌기 동작을 수행할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스 버튼을 클릭한 채로 객체를 이동합니다. 예를 들어, 창 또는 아이콘을 끌어서 놓을 수 있습니다. 객체를 새 위치에 배치하려면 마우스 버튼을 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>잡기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>이동할 수 있는 항목을 가리키고 마우스 버튼을 클릭한 채로 있습니다. 예를 들어, 창의 제목 표시줄을 잡은 다음 새 위치로 창을 끌 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>마우스 포인터</title>
-      <indexterm>
-        <primary>마우스</primary>
-        <secondary>포인터</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>포인터</primary>
-        <see>마우스 포인터</see>
-      </indexterm>
-      <para>마우스를 사용할 때 마우스 포인터의 모양이 바뀔 수 있습니다. 포인터의 모양을 통해 특정 작업, 위치 또는 상태에 대해 알 수 있습니다. 다음 표에서는 몇 가지 마우스 포인터를 나열하고 설명합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>포인터</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>관련 동작</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 설명</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>기본 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 가리키고 메뉴 항목을 선택 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>기본 포인터. 마우스로 일반적인 작업을 수행할 때 나타나는 포인터입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>이동 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>이동 포인터. 객체를 놓을 때 기존 위치에서 새 위치로 객체가 이동되는 것을 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>복사 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>복사 포인터. 객체를 놓을 때 객체를 놓는 위치에 객체의 사본이 만들어지는 것을 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>링크 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>링크 포인터. 객체를 놓을 때 객체를 놓는 위치에 객체에 대한 링크가 만들어지는 것을 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>요청 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>요청 포인터. 객체를 놓을  때 메뉴가 열리는 것을 나타냅니다. 객체를 이동하거나 복사하거나 객체에 대한 링크를 만들도록 선택할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>사용할 수 없는 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>끌어서 놓기</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>사용할 수 없는 포인터. 객체를 현재 위치에 놓을 수 없다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>패널 객체 이동 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>패널 객체 이동</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>패널 객체 이동 포인터. 이동할 패널 객체를 선택했다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>가로 크기 조정 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>창의 크기를 가로 방향으로 조정</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>가로 크기 조정 포인터. 창의 크기를 가로 방향으로 조정하기 위해 창의 세로 방향 테두리를 선택했다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>세로 크기 조정 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>창의 크기를 세로 방향으로 조정</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>세로 크기 조정 포인터. 창의 크기를 세로 방향으로 조정하기 위해 창의 가로 방향 테두리를 선택했다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>모서리 크기 조정 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>창의 크기를 가로 및 세로 방향으로 조정</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>모서리 크기 조정 포인터. 창의 크기를 가로 및 세로 방향으로 조정하기 위해 창 테두리의 모서리를 선택했다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>창 또는 테이블 열 크기 조정 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>창 또는 테이블 열의 크기 조정</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>창 또는 테이블 열 크기 조정 포인터. 크기를 조정하기 위해 테이블에 있는 열을 선택했다는 것을 나타냅니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>키보드 사용법</title>
-    <indexterm>
-      <primary>기본 기술</primary>
-      <secondary>키보드 사용법</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>키보드</primary>
-      <secondary>기본 기술 </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>마우스를 사용하여 수행할 수 있는 거의 모든 작업을 키보드로 수행할 수 있습니다. <firstterm>바로 가기 키</firstterm>를 사용하여 작업을 신속하게 수행할 수 있습니다. </para>
-    <para>바로 가기 키를 사용하여 데스크탑 작업을 수행하고 패널 및 창 같은 인터페이스 항목을 사용할 수 있습니다. 또한 바로 가키 키를 응용프로그램에서 사용할 수 있습니다. 바로 가기 키를 사용자 정의하려면 <menuchoice><guimenu> 응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>키보드 바로 가기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-    <para>또한 키보드 접근 기능을 사용하여 데스크탑 환경 설정을 수정할 수 있습니다. </para>
-    <para>다음에서는 사용할 수 있는 바로 가기 키에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>데스크탑 바로 가기 키</title>
-      <indexterm>
-        <primary>바로 가기 키</primary>
-        <secondary>데스크탑</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑 바로 가기 키를 사용하면 키보드로 데스크탑 작업을 수행할 수 있습니다. 다음 표에는 일부 데스크탑 바로 가기 키가 나와 있습니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 바로 가기 키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>스크린샷을 만듭니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>초점이 있는 창의 스크린샷을 만듭니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>오른쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 오른쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>왼쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 왼쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>위쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 위쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>아래쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 아래쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>모든 창을 최소화하고 데스크탑 배경에 초점을 둡니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>온라인 도움말 브라우저를 시작하고 적절한 온라인 도움말을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>창 바로 가기 키</title>
-      <indexterm>
-        <primary>바로 가기 키</primary>
-        <secondary>창</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>창 바로 가기 키를 사용하면 키보드로 창 작업을 수행할 수 있습니다. 다음 표에는 일부 창 바로 가기 키가 나와 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 바로 가기 키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>창을 전환합니다. 창을 선택하려면 키를 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>역순으로 창을 전환합니다. 창을 선택하려면 키를 놓습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>매뉴 모음의 왼쪽에 있는 첫 번째 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>스페이스바 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guilabel>창 메뉴</guilabel>를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>화살표 키</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>메뉴 항목 간에 초점을 이동합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>메뉴 항목을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>열린 메뉴를 닫습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>오른쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 오른쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>왼쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 현재 작업 공간의 왼쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>위쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 위쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>아래쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>현재 작업 공간의 아래쪽에 있는 작업 공간으로 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>모든 창을 최소화하고 데스크탑 배경에 초점을 둡니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>패널 바로 가기 키</title>
-      <indexterm>
-        <primary>바로 가기 키</primary>
-        <secondary>패널</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>패널 바로 가기 키를 사용하면 키보드로 패널 작업을 수행할 수 있습니다. 다음 표에는 패널 바로 가기 키가 나와 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 바로 가기 키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>패널과 데스크탑 배경 간에 초점을 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>선택한 패널의 팝업 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>패널의 객체 간에 초점을 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return </keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>선택한 패널 객체 또는 메뉴 항목을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>선택한 패널 객체의 팝업 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>화살표 키</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>메뉴 항목 간에 초점을 이동합니다. 또한 애플릿의 인터페이스 항목 간에 초점을 이동합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>열린 메뉴를 닫습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guilabel>메뉴 패널</guilabel>(선택된 경우)에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>응용프로그램 바로 가기 키</title>
-      <indexterm>
-        <primary>바로 가기 키</primary>
-        <secondary>응용프로그램</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>응용프로그램 바로 가기 키를 사용하여 응용프로그램 작업을 수행할 수 있습니다. 바로 가기 키를 사용하면 마우스를 사용할 때보다 좀더 빠르게 응용프로그램 작업을 수행할 수 있습니다. 다음 표에는 일부 응용프로그램 바로 가기가 나와 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>바로 가기 키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>명령</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>새로 만들기 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>잘라내기 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>복사 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>붙여넣기 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>실행 취소</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>저장</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>종료</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>선택키</title>
-      <indexterm>
-        <primary>선택키</primary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>메뉴 모음 </firstterm>은 응용프로그램 메뉴가 포함된 표시줄로, 창의 맨 위에 표시됩니다. <firstterm>선택키</firstterm>는 메뉴 모음, 메뉴 또는 대화 상자에서 밑줄이 그어진 문자로, 작업을 수행하는 데 사용할 수 있습니다. 메뉴 모음에서 각 메뉴의 선택키에는 밑줄이 그어져 있습니다. </para>
-      <para>메뉴를 열려면 <keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 선택키를 누릅니다. 메뉴에서 각 메뉴 항목의 선택키에는 밑줄이 그어져 있습니다. 메뉴 항목을 선택하려면 해당 메뉴 항목의 선택키를 누릅니다. 다음 표에서는 <application>텍스트 편집기</application> 응용프로그램의 선택키를 보여줍니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>선택키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>파일</guimenu> 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>파일</guimenu> 메뉴에서 <guimenuitem>새로 만들기</guimenuitem> 항목을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>또한 선택키를 사용하여 대화 상자의 요소에 액세스할 수 있습니다. 대화 상자에서 대부분의 요소에는 한 문자에 밑줄이 그어져 있습니다. 대화 상자의 특정 요소에 액세스하려면 <keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 선택키를 누릅니다. 다음 표에서는 <application>텍스트 편집기</application> 응용프로그램에 있는 <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자의 선택키를 보여줍니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>선택키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>기본 테마 글꼴 사용</guilabel> 확인란에 초점을 둡니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>또한 다른 키를 사용하여 창이나 대화 상자에서 이동할 수 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창 또는 대화 상자의 요소 간에 초점을 이동합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>화살표 키</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>화살표 키를 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>메뉴 모음에서, 한 메뉴에서 다음 메뉴로 초점을 이동합니다. 열린 메뉴에서, 한 메뉴 항목에서 다음 메뉴 항목으로 초점을 이동합니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>예를 들어, 대화 상자의 라디오 버튼 그룹에서 선택하기 위해 한 옵션에서 다음 옵션으로 초점을 이동합니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>스핀 상자에 표시되는 값을 변경합니다. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>창 및 대화 상자 사용</title>
-    <indexterm>
-      <primary>기본 기술</primary>
-      <secondary>창 및 대화 상자 사용 </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 창 및 대화 상자를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>창에서 하위 창의 크기를 조정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>창 크기 조정</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>하위 창</primary>
-        <secondary>크기 조정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>일부 창에는 <firstterm>하위 창</firstterm>이 두 개 이상 포함되어 있습니다. 하위 창은 창의 일부입니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application> 창에는 사이트 하위 창과 보기 하위 창이 있습니다. 하위 창이 있는 창에는 하위 창 간의 가장자리에 크기 조정 핸들이 있습니다. 하위 창의 크기를 조정하려면 크기 조정 핸들을 잡은 다음 원하는 크기까지 가장자리를 끌면 됩니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>테이블 사용</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>테이블 사용</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>테이블</primary>
-        <secondary>사용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>일부 창에는 테이블로 구성된 정보가 포함됩니다. 여기에서는 테이블을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <para>열의 너비를 변경하려면 열의세로 방향 가장자리 중 하나를 끕니다. </para>
-      <para>일부 테이블에서는 특정 열을 기준으로 정보를 정렬할 수 있습니다. 테이블에서 정보를 정렬하려면 정보를 정렬할 기준이 되는 열의 맨 위에 있는 열 머리글을 클릭합니다. 테이블의 정렬 기준이 되는 열의 머리글에 위쪽 화살표가 표시됩니다. 다음 그림에서는 위쪽 화살표를 보여줍니다.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>열 머리글의 위쪽 화살표</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>정렬 순서를 반대로 바꾸려면 열 머리글을 다시 클릭합니다. 위쪽 화살표가 아래쪽 화살표로 바뀝니다. 아래쪽 화살표는 열에 있는 정보가 반대 순서로 정렬되었다는 것을 나타냅니다. </para>
-      <para>일부 테이블에서는 항목을 여러 개 선택할 수 있습니다. 다음 표에서는 테이블에서 항목을 선택하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>작업</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>항목 선택</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 클릭합니다.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>인접한 항목 그룹 선택</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Shift</keycap> 키를 누른 채 있습니다. 그룹의 첫 번째 항목을 클릭한 다음 그룹의 마지막 항목을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>여러 항목 선택</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 채 있습니다. 선택할 항목을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-applications-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-applications-ko.omf
deleted file mode 100644
index 14bbf54..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-applications-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      접근 기능 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 접근 기능 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-preferences-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-preferences-ko.omf
deleted file mode 100644
index 199d9b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess-preferences-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      접근 기능 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 접근 기능 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index d4f57fb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,222 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>접근 기능 환경 설정 도구 사용</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 <guilabel>접근 기능</guilabel> 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>접근 기능 도구 열기</title>
-    <para>다음 방법으로 <guilabel>접근 기능</guilabel> 환경 설정 도구를 열 수 있습니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu> 메뉴에서 </para>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>접근 기능</guisubmenu></menuchoice>을 선택합니다. 부속 메뉴에서 필요한 환경 설정 도구를 선택합니다. 해당 도구의 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 </para>
-        <para><application>노틸러스</application> 창을 연 다음 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 또는 데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치가 표시됩니다. <application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭한 다음 <guilabel>접근 기능</guilabel> 폴더를 두 번 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>키보드 접근 기능 옵션 구성</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>환경 설정 도구, 키보드 접근 기능 </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>키보드</primary>
-      <secondary>접근 기능 옵션 구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>접근 기능 </primary>
-      <secondary>키보드 구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>키보드 접근 기능</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>키보드</application> 접근 기능 환경 설정 도구를 사용하여 키보드 접근 기능 환경 설정을 설정합니다. <application>키보드</application> 접근 기능 환경 설정 도구는 <application> AccessX</application>라고도 합니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/>에서는 수정할 수 있는 키보드 접근 기능 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>키보드 접근 기능 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>키보드 접근 기능 사용</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>키보드 접근 기능을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 환경 설정 도구의 다른 옵션을 사용할 수 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>키보드 접근 기능을 사용/해제할 때 경고음 내기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>sticky 키 또는 slow 키 등의 기능이 활성화되거나 비활성화될 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>이 만큼의 시간동안 사용되지 않으면 끄기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>키보드 접근 기능 환경 설정을 비활성화하려면 이 옵션을 선택합니다. 시간이 초과하기 전에 경과해야 할 시간을 지정합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Mouse 키 사용</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>접근 기능</primary>
-                <secondary>mouse 키</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>숫자 키패드가 마우스 동작을 에뮬레이션하도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. 다음과 같은 마우스 키 설정을 지정할 수 있습니다.  </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>최대 포인터 속도</guilabel>: 포인터가 화면에서 움직이는 최대 속도를 지정하려면 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>최대 속도로 가속할 시간</guilabel>:포인터가 가속되는 데 걸리는 시간을 지정하려면 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>키를 누름 후에 이 만큼 지나면 움직이기 시작</guilabel>:키를 누른 후부터 포인터가 움직이기 전까지 경과해야 할 시간을 지정하려면 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Slow 키 사용</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>접근 기능</primary>
-                <secondary>slow 키</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>키가 받아들여지기 위해 키를 누르고 있어야 하는 시간을 제어하려면 이 옵션을 선택합니다. 다음과 같은 slow 키 설정을 지정할 수 있습니다.  </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>이 만큼 지난 뒤에 키 누름 받아들이기</guilabel>:  키가 받아들여지기 위해 키를 누르고 있어야 하는 시간을 지정하려면 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>키를 누를 때 경고음 내기</guilabel>: 키를 누를 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>키가 허용될 때 경고음 내기</guilabel>: 키를 받아들일 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>키가 거부될 때 경고음 내기</guilabel>: 키가 거부될 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Bounce 키 사용</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>접근 기능</primary>
-                <secondary>bounce 키</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>키 입력을 받아들이고 키보드의 키 반복 기능을 제어하려면 이 옵션을 선택합니다. 다음과 같은 bounce 키 설정을 지정할 수 있습니다.  </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>다음 시간 내에 키 누름 무시</guilabel>:  처음 키를 누른 후 누른 키를 자동으로 반복할 때 기다려야 하는 시간 간격을 지정하려면 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>키가 거부될 때 경고음 내기</guilabel>:  키가 거부될 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Sticky 키 사용</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>접근 기능</primary>
-                <secondary>sticky 키</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 키를 순서대로 눌러 여러 개의 키를 동시에 누르는 효과를 내려면 이 옵션을 선택합니다. 다음과 같은 sticky 키 설정을 지정할 수 있습니다.  </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>변경 키를 누를 때 경고음 내기</guilabel>: 변경 키를 누를 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>두 키를 동시에 누를 때 Sticky 키 끄기</guilabel>: 두 키를 동시에 누를 경우 키를 순서대로 눌러도 여러 개의 키를 동시에 누른 효과를 내지 않도록 지정하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>토글 및 반복 키</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>접근 기능</primary>
-                <secondary> 토글 키</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>토글 키를 누를 때 소리로 알리려면 이 옵션을 선택합니다. 토글 키가 켜지면 경고음이 한 번 납니다. 토글 키가 꺼지면 경고음이 두 번 납니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>테스트 영역</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>테스트 영역은 대화식 인터페이스이므로 키보드로 입력할 때 키보드 설정이 디스플레이에 미치는 영향을 확인할 수 있습니다. 테스트 영역에 텍스트를 입력하여 키보드 설정이 미치는 영향을 테스트합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>CDE AccessX 파일 가져오기</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>CDE AccessX 구성 파일을 가져오려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-applications-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-applications-ko.omf
deleted file mode 100644
index d912999..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-applications-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      기본 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 기본 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-preferences-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-preferences-ko.omf
deleted file mode 100644
index a17c3d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk-preferences-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      기본 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 기본 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 3f63a16..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1130 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>기본 환경 설정 도구 사용</title>
-  <highlights>
-    <para>기본 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑 배경을 사용자 정의하고, 키보드 설정과 마우스 설정을 구성할 수 있습니다. 기본 환경 설정 도구를 사용하면 바로 가기 키를 구성하고 사운드 환경을 설정하며 네트워크 프록시를 구성할 수 있습니다. 또한 데스크탑의 테마 및 글꼴을 선택하고 응용프로그램 메뉴 모음 및 도구 모음을 사용자 정의할 수 있습니다. 창 초점 동작을 사용자 정의할 수도 있습니다. </para>
-    <para>이 장에서는 기본 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>기본 환경 설정 도구 열기</title>
-    <para>다음 방법으로 기본 환경 설정 도구 중 하나를 열 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴에서 </para>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>데스크탑 환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 부속 메뉴에서 필요한 환경 설정 도구를 선택합니다. 해당 도구의 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 </para>
-        <para><application>노틸러스</application> 창을 연 다음 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 또는 데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치가 표시됩니다. <application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭하여 환경 설정 도구를 표시합니다. </para>
-        <para>원하는 도구를 두 번 클릭합니다. 해당 도구의 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>데스크탑 배경 사용자 정의</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>사용자 정의</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 환경 설정 도구</primary>
-      <see>환경 설정 도구</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary> 배경</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>배경</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경 사용자 정의</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 배경은 바탕 화면에서 패널이나 창 같은 인터페이스 그래픽 항목이 없는 부분을 말합니다. 데스크탑 배경은 항상 다른 인터페이스 항목 아래에 있습니다. </para>
-    <para>다음 방법으로 데스크탑 배경을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경에 표시할 이미지를 선택합니다. 해당 이미지가 데스크탑 배경색 위에 놓입니다. 투명 이미지를 선택하거나 이미지가 전체 데스크탑 배경을 덮지 않는 경우에는 데스크탑 배경색을 볼 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경색을 선택합니다. 단색을 선택하거나 두 가지 색상으로 그라데이션 효과를 만들 수 있습니다. 그라데이션 효과는 한 가지 색상이 점차적으로 다른 색상과 혼합되는 시각적 효과입니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>또한 <application>노틸러스</application> 파일 관리자에서 데스크탑 배경의 모양을 변경할 수 있습니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/>에서는 구성할 수 있는 배경 설정을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>데스크탑 배경 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>요소</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>그림 선택</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>데스크탑 배경에 표시할 이미지를 선택합니다. 이미지를 선택하려면 <guibutton>그림</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 이미지 선택 대화 상자가 표시됩니다. 대화 상자에서 이미지를 선택합니다. 다른 디렉토리에서 이미지를 선택하려면 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭합니다. 이미지를 선택하고 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>그림 옵션</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>이미지를 표시하는 방법을 지정하려면 다음 옵션 중 하나를 선택합니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>배경 그림</guilabel>: 이미지를 반복하여 데스크탑 배경을 덮습니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>가운데</guilabel>: 데스크탑 배경 가운데에 이미지를 표시합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>크기 조정</guilabel>: 이미지가 화면 가장자리에 닿을 때까지 이미지를 확대하고 이미지의 상대 크기를  유지합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>확대</guilabel>:  데스크탑 배경을 덮도록 이미지를 확대하고 이미지의 상대 크기를 유지하지 않습니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>그림 없음</guilabel>: 이미지를 표시하지 않습니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>배경 스타일</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>색상표를 지정하려면 <guilabel>배경 스타일</guilabel> 드롭다운 목록 상자의 옵션과 색상 선택 버튼을 사용합니다. </para>
-              <para>다음 방법으로 색상표를 지정할 수 있습니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>배경 스타일</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>단색</guilabel>을 선택하여 데스크탑 배경에 단색을 지정합니다. </para>
-                  <para>원하는 색상을 선택하려면 <guibutton>색상</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>색상 선택</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 색상을 선택하고 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>배경 스타일</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>가로 방향 그라데이션</guilabel>을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 화면의 왼쪽 가장자리에서 화면의 오른쪽 가장자리로 그라데이션 효과가 만들어집니다. </para>
-                  <para><guibutton>왼쪽 색</guibutton> 버튼을 클릭하여 <guilabel>색상 선택</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 왼쪽 가장자리에 표시할 색상을 선택합니다. </para>
-                  <para><guibutton>오른쪽 색</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 오른쪽 가장자리에 표시할 색상을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>배경 스타일</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>세로 방향 그라데이션</guilabel>을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 화면의 위쪽 가장자리에서 화면의 아래쪽 가장자리로 그라데이션 효과가 만들어집니다. </para>
-                  <para><guibutton>위쪽 색</guibutton> 버튼을 클릭하여 <guilabel>색상 선택</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 위쪽 가장자리에 표시할 색상을 선택합니다. </para>
-                  <para><guibutton>아래쪽 색</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 아래쪽 가장자리에 표시할 색상을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>기본 글꼴 선택</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>글꼴</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>글꼴</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>글꼴</primary>
-      <secondary>응용프로그램 </secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>글꼴</application> 환경 설정 도구를 사용하여 응용프로그램 및 데스크탑 배경에 사용할 글꼴을 선택합니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/>에서는 구성할 수 있는 글꼴 설정을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>글꼴 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>응용프로그램 글꼴</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>글꼴 선택 버튼을 클릭하여 응용프로그램에 사용할 글꼴을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>데스크탑 글꼴</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>글꼴 선택 버튼을 클릭하여 데스크탑 배경에만 사용할 글꼴을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>키보드 설정 구성</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>키보드</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>키보드</primary>
-      <secondary>일반 환경 설정 구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>키보드</application> 환경 설정 도구를 사용하여 키보드의 자동 반복 설정을 선택하고 키보드와 관련된 사운드 이벤트를 구성합니다. </para>
-    <para>다음 기능별 영역에서 <application>키보드</application> 환경 설정 도구의 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>키보드</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>사운드</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>키보드 설정</title>
-      <para><guilabel>키보드</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 일반 키보드 환경을 설정합니다. <application>키보드</application><emphasis>접근 기능</emphasis> 환경 설정 도구(<application>AccessX</application>)를 시작하려면 <guibutton>접근 기능</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/>에서는 구성할 수 있는 키보드 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>키보드 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>키를 누르고 있을 때 키보드 반복</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>키보드가 반복되도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. 키보드 반복을 사용하는 경우 키를 누른 채로 있으면 해당 키와 관련된 동작이 반복적으로 수행됩니다. 예를 들어, 문자 키를 누른 채로 있으면 해당 문자가 반복적으로 입력됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>지연 시간</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>키를 누른 후 동작이 반복될 때까지의 지연 시간을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>속도</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>동작이 반복되는 속도를 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>텍스트 상자 및 필드에서 깜박임</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>커서가 필드 및 텍스트 상자에서 깜박이도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>속도</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>슬라이더를 사용하여 커서가 필드 및 텍스트 상자에서 깜박이는 속도를 지정합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>사운드 설정</title>
-      <indexterm>
-        <primary>키보드</primary>
-        <secondary>사운드 환경 설정 구성 </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>사운드</primary>
-        <secondary>키보드 환경 설정 구성</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>사운드</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 키보드 사운드의 환경을 설정합니다. </para>
-      <para>일부 응용프로그램에서는 키보드 입력 오류를 나타내기 위해 소리를 냅니다. <guilabel>사운드</guilabel> 탭 섹션의 옵션을 사용하여 소리를 구성할 수 있습니다. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/>에서는 구성할 수 있는 키보드 사운드 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>키보드 사운드 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>끄기 </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>키보드 소리를 사용하지 않으려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>경고음 내기</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>키보드 소리를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>키보드 바로 가기 사용자 정의</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>키보드 바로 가기 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>바로 가기 키</primary>
-      <secondary> 구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>키보드 바로 가기 </primary>
-      <secondary>구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>단축키</primary>
-      <secondary>구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><firstterm>키보드 바로 가기</firstterm>는 동작을 수행하는 표준 방법 대신 사용할 수 있는 키 또는 키 조합입니다. </para>
-    <para><application>키보드 바로 가기</application> 환경 설정 도구를 사용하여 기본 키보드 바로 가기를 표시할 수 있습니다. 필요에 맞게 기본 키보드 바로 가기를 사용자 정의할 수 있습니다. 또한 <firstterm>단축키</firstterm>를 만들 수 있습니다. 단축키는 응용프로그램을 시작하는 키보드 바로 가기입니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/>에서는 사용자 정의할 수 있는 키보드 바로 가기 설정을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>키보드 바로 가기의 기본 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>텍스트 편집 바로 가기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>다음 설정 중 하나를 선택합니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>기본</guilabel>: 표준 바로 가키 키에 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>:  <application>Emacs</application> 바로 가기 키에 이 설정을 사용합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>데스크탑 바로 가기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>이 표에는 동작 및 각 동작과 관련된 바로 가기 키 목록이 나와 있습니다. </para>
-              <para>동작에 대한 바로 가기 키를 변경하려면 해당 동작을 클릭하여 선택합니다. 동작과 연결할 키를 누릅니다. </para>
-              <para>동작에 대한 바로 가기 키를 사용하지 않으려면 해당 동작을 클릭한 다음 <keycap>백스페이스</keycap> 키를 누릅니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>바로 가기 사용자 정의</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>단축키를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guibutton>새로 만들기</guibutton>를 클릭합니다. <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>새 명령</guilabel> 필드에 단축키와 연결할 명령을 입력합니다. 명령을 찾아보려면 <guibutton>찾아보기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 명령을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. 명령이 <guilabel>데스크탑 바로 가기</guilabel> 테이블의 <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 섹션에 추가됩니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>데스크탑 바로 가기</guilabel> 테이블의 <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 섹션에서 명령 바로 가기 열을 클릭합니다. 해당 명령과 연결할 키 또는 키 조합을 누릅니다. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>단축키를 편집하려면 <guilabel>데스크탑 바로 가기</guilabel> 테이블의 <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 섹션에서 단축키를 선택한 다음 <guibutton>편집</guibutton>을 클릭합니다. <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 대화 상자에서 명령을 편집합니다. </para>
-              <para>단축키를 삭제하려면 <guilabel>데스크탑 바로 가기</guilabel> 테이블의 <guilabel>사용자 정의 바인딩</guilabel> 섹션에서 단축키를 선택한 다음  <guibutton>제거</guibutton>를 클릭합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>메뉴 및 도구 모음 사용자 정의</title>
-    <indexterm>
-      <primary>도구 모음, 모양 사용자 정의</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>메뉴 및 도구 모음 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>메뉴</primary>
-      <secondary>응용프로그램, 모양 사용자 정의</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>메뉴 및 도구 모음</application> 환경 설정 도구를 사용하여 그놈 호환 응용프로그램의 메뉴, 메뉴 모음 및 도구 모음의 모양을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/>에서는 그놈 호환 응용프로그램에서 사용자 정의할 수 있는 메뉴 및 도구 모음을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>응용프로그램 사용자 정의 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>버튼 레이블</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>다음 옵션 중 하나를 선택하여 그놈 호환 응용프로그램의 도구 모음에 표시할 항목을 지정할 수 있습니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>아이콘 아래 텍스트</guilabel>: 도구 모음의 각 버튼에 아이콘과 텍스트를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>아이콘 옆 우선 순위 텍스트</guilabel>: 도구 모음의 각 버튼에 아이콘만 표시하고 가장 중요한 버튼에는 텍스트를 함께 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>아이콘만</guilabel>: 도구 모음의 각 버튼에 아이콘만 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>텍스트만</guilabel>: 도구 모음의 각 버튼에 텍스트만 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>도구 모음을 분리해 이동할 수 있게 합니다</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>도구 모음을 응용프로그램 창에서 데스크탑의 위치로 이동하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 응용프로그램에서 도구 모음의 왼쪽에 핸들이 표시됩니다. 도구 모음을 이동하려면 핸들을 클릭한 채 도구 모음을 새 위치로 끕니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>메뉴에 아이콘 표시</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>메뉴의 각 항목 옆에 아이콘을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. 일부 메뉴 항목에는 아이콘이 없습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>메뉴 설정 구성</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>마우스</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>마우스</primary>
-      <secondary>구성</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>마우스</application> 환경 설정 도구를 사용하여 마우스를 오른손잡이 또는 왼손잡이에 맞게 구성할 수 있습니다. 또한 마우스 동작의 속도와 민감도를 지정할 수 있습니다. </para>
-    <para>다음 기능별 영역에서 <application>마우스</application> 환경 설정 도구의 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>버튼</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>커서</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>동작</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>버튼 설정</title>
-      <para><guilabel>버튼</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 마우스를 왼손잡이용으로 구성할지 여부를 지정합니다. 또한 두 번 클릭할 때 클릭 간의 지연 시간을 지정할 수 있습니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/>에서는 구성할 수 있는 마우스 버튼 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>마우스 버튼 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>왼손잡이용 마우스</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>마우스를 왼손잡이용으로 구성하려면 이 옵션을 선택합니다. 마우스를 왼손잡이용으로 구성하면 왼쪽 마우스 버튼과 오른쪽 마우스 버튼의 기능이 서로 바뀝니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>지연 시간</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>슬라이더를 사용하여 두 번 클릭할 때 클릭 간에 경과할 시간을 지정합니다. 첫 번째 클릭과 두 번째 클릭 간의 간격이 여기에 지정된 시간을 초과하면 두 번 클릭으로 해석되지 않습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>포인터 설정</title>
-      <para><guilabel>커서</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 마우스 포인터 환경을 설정합니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/>에서는 구성할 수 있는 마우스 포인터 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>마우스 포인터 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>커서 테마</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>목록 상자에서 필요한 마우스 포인터 테마를 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ctrl 키를 누를 때 커서의 위치 표시</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><keycap>Ctrl</keycap> 키를 눌렀다 놓을 때 마우스 포인터 애니메이션을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 기능을 사용하면 마우스 포인터를 쉽게 찾을 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>동작 설정</title>
-      <para><guilabel>동작</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 마우스 동작에 대한 환경을 설정할 수 있습니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/>에서는 구성할 수 있는 마우스 동작 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>마우스 동작 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>설정</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>가속</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스를 움직일 때 마우스 포인터가 화면에서 움직이는 속도를  슬라이더를 사용하여 지정합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>민감도</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스의 움직임에 대해 마우스 포인터가 어느 정도 민감하게 움직일지를 슬라이더를 사용하여 지정합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>임계값</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>항목을 이동할 때 끌어서 놓기 동작으로 해석되기 위한 이동 거리를 슬라이더를 사용하여 지정합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>네트워크 프록시 설정 구성</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>네트워크 프록시</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>네트워크 프록시</primary>
-      <secondary>환경 설정</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>프록시</primary>
-      <secondary> 환경 설정</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>네트워크 프록시</application> 환경 설정 도구를 사용하여 시스템이 네트워크에 연결되는 방법을 구성할 수 있습니다. 데스크탑이 <firstterm>프록시 서버</firstterm>에 연결되도록 구성하고 프록시 서버의 세부 사항을 지정할 수 있습니다. 프록시 서버는 다른 서버에 대한 요청을 가로채어 가능한 경우 해당 요청을 처리하는 서버입니다.  프록시 서버의 DNS(Domain Name Service) 이름 또는 IP(Internet Protocol) 주소를 입력할 수 있습니다. <firstterm>DNS 이름</firstterm>은 네트워크에서 컴퓨터를 고유하게 식별할 수 있는 알파벳 식별자입니다. <firstterm>IP 주소</firstterm>는 네트워크에서 컴퓨터를 고유하게 식별할 수 있는 숫자 식별자입니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/>에서는 구성할 수 있는 네트워크 프록시 설정을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>네트워크 프록시 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> 기능 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>HTTP 프록시 사용</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>HTTP 서비스에 프록시 서버를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>위치</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>HTTP 서비스를 요청할 때 사용할 프록시 서버의 DNS 이름 또는 IP 주소를 입력합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>포트</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>프록시 서버의 HTTP 서비스 포트 번호를 입력합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>프록시에 사용자 이름 및 암호 필요</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>프록시 서버에 사용자 이름 및 암호가 필요하면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>사용자 이름</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>프록시 서버의 사용자 이름을 입력합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>암호</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>프록시 서버의 암호를 입력합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>사운드 환경 설정</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>사운드</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>사운드</primary>
-      <secondary>환경 설정 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>사운드</primary>
-      <secondary>이벤트와 사운드 연결</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>이벤트, 사운드와 연결</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>사운드 서버</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>사운드</application> 환경 설정 도구를 사용하면 그놈 사운드 서버가 시작되는 시점을 제어할 수 있습니다. 또한 특정 이벤트가 발생할 때 재생할 사운드를 지정할 수 있습니다. </para>
-    <para>다음 기능별 영역에서 <application>사운드</application> 환경 설정 도구의 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>일반</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>사운드 이벤트</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>일반 설정</title>
-      <para><application>사운드</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>일반</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 그놈 사운드 서버를 시작할 시점을 지정할 수 있습니다. 또한 사운드 이벤트 기능을 사용할 수 있습니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/>에서는 구성할 수 있는 일반 사운드 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>사운드 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>사운드 서버 시작</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>그놈 세션을 시작할 때 그놈 사운드 서버를 시작하려면 이 옵션을 선택합니다. 사운드 서버가 활성 상태이면 데스크탑에서 사운드를 재생합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>이벤트에 대한 사운드</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> 데스크탑에서 특정 이벤트가 발생할 때 사운드를 재생하려면 이 옵션을 선택합니다. <guilabel>사운드 서버 시작</guilabel> 옵션이 선택된 경우에만 이 옵션을 선택할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>사운드 이벤트 설정</title>
-      <para><application>사운드</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>사운드 이벤트</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 특정 사운드를 특정 이벤트와 연결합니다. </para>
-      <note>
-        <para><guilabel>사운드 서버 시작</guilabel> 옵션과 <guilabel>이벤트에 대한 사운드</guilabel> 옵션을 선택해야 <guilabel>사운드 이벤트</guilabel> 탭 섹션에 액세스할 수 있습니다. </para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/>에서는 구성할 수 있는 사운드 이벤트 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>사운드 이벤트 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>사운드</guilabel> 테이블</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>사운드</guilabel> 테이블을 사용하여 특정 사운드를 특정 이벤트와 연결합니다. </para>
-                <para><guilabel>이벤트</guilabel> 열에 발생할 수 있는 이벤트의 계층 구조 목록이 표시됩니다. 이벤트의 범주를 확장하려면 이벤트 범주 옆에 있는 오른쪽 화살표를 클릭합니다. </para>
-                <para><guilabel>재생할 파일</guilabel> 열에 이벤트가 발생할 경우 재생되는 사운드 파일이 목록이 표시됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>재생</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>선택한 이벤트와 연결된 사운드 파일을 재생하려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>사운드 파일 드롭다운 콤보 상자, <guibutton>찾아보기</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>사운드를 이벤트와 연결하려면 <guilabel>사운드</guilabel> 테이블에서 이벤트를 선택합니다. 선택한 이벤트와 연결할 사운드 파일의 이름을 드롭다운 콤보 상자에 입력합니다. 또는 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>사운드 파일 선택</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 이 대화 상자를 사용하여 선택한 이벤트와 연결할 사운드 파일을 지정합니다. </para>
-                <note>
-                  <para><filename> .wav</filename> 형식의 사운드 파일만 이벤트와 연결할 수 있습니다. </para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>데스크탑의 테마 설정</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+ 테마</primary>
-      <see>테마</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>테마</primary>
-      <secondary>데스크탑 테마 설정</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>테마</primary>
-      <secondary>창 프레임 테마 설정 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>프레임 테마 설정</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>테마</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>테마</application> 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑 및 창 프레임의 테마를 선택합니다. 다음 기능별 영역에서 <application>테마</application> 환경 설정 도구의 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>위젯 테마</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>창 테두리 테마</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>테스크탑 테마와 및 창 프레임 테마만으로 데스크탑의 모양이 결정되는 것은 아닙니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application>에는 <application>노틸러스</application> 창과 데스크탑 배경의 모양 및 느낌을 바꾸는 데 사용할 수 있는 테마가 들어 있습니다. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>데스크탑 테마 설정</title>
-      <para><application>테마</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>위젯 테마</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 데스크탑의 테마를 선택합니다. 데스크탑 테마는 패널, 메뉴 및 애플릿의 시각적인 모양을 지정합니다. 또한 데스크탑 테마는 그놈 호환 응용프로그램 인터페이스 항목의 모양을 지정합니다. 예를 들어, 이 테마는 버튼, 스크롤 바, 확인란 등의 모양에 영향을 줍니다. </para>
-      <para>사용 가능한 테마 목록에서 선택하거나 새 테마를 설치할 수 있습니다. 사용 가능한 데스크탑 테마 목록에는 접근 기능 요구 사항과 함께 여러 가지 테마가 포함되어 있습니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/>에서는 구성할 수 있는 데스크탑 테마 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>데스크탑 테마 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>사용 가능한 테마 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>목록 상자에서 필요한 테마를 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>새 테마 설치</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>사용 가능한 테마 목록에 테마를 추가할 수 있습니다.  새 테마는 tar 및 zip으로 압축된 아카이브 파일이어야 합니다. 즉, 새 테마 파일은 <filename>.tar.gz</filename>여야 합니다. </para>
-                <para>사용 가능한 테마 목록에 테마를 추가하려면 <guibutton>새 테마 설치</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 대화 상자가 표시됩니다. 드롭다운 콤보 상자에 테마 아카이브 파일의 위치를 입력합니다. 파일을 찾아보려면 <guibutton>찾아보기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 파일을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-                <para>인터넷에서 많은 GTK 테마를 찾을 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>테마 폴더로 이동</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 테마 폴더에서 파일 관리자 창을 열려면 이 버튼을 클릭합니다. 파일 관리자 창에서 테마를 삭제할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>창 프레임 테마 설정</title>
-      <para><application>테마</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>창 프레임 테마</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 창 프레임의 테마를 선택합니다. 사용 가능한 테마 목록에서 선택하거나 새 테마를 설치할 수 있습니다. 사용 가능한 창 프레임 테마 목록에는 접근 기능 요구 사항과 함께 여러 가지 테마가 포함되어 있습니다. </para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/>에서는 구성할 수 있는 창 프레임 테마 설정을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>창 프레임 테마 설정</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>옵션</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>사용 가능한 테마</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>목록 상자에서 필요한 테마를 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>새 테마 설치</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>사용 가능한 테마 목록에 테마를 추가할 수 있습니다. 새 테마는 tar 및 zip으로 압축된 아카이브 파일이어야 합니다. 즉, 새 테마 파일은 <filename>.tar.gz</filename>여야 합니다. </para>
-                <para>사용 가능한 테마 목록에 테마를 추가하려면 <guibutton>새 테마 설치</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 대화 상자가 표시됩니다. 드롭다운 콤보 상자에 테마 아카이브 파일의 위치를 입력합니다. 파일을 찾아보려면 <guibutton>찾아보기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 파일을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>테마 폴더로 이동</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 테마 폴더에서 파일 관리자 창을 열려면 이 버튼을 클릭합니다. 파일 관리자 창에서 테마를 삭제할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>창 초점 사용자 정의</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity 창 관리자</primary>
-      <see>창 관리자</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>창 관리자</primary>
-      <secondary>사용자 정의 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>창 초점</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>창 초점</application> 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑의 창 초점 동작을 사용자 정의합니다. </para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/>에서는 사용자 정의할 수 있는 창 초점 설정을 보여줍니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>창 초점 설정</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>옵션</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>기능</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>마우스를 누르면 초점 주기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>창을 클릭할 때 해당 창에 초점을 두려면 이 옵션을 선택합니다. 다른 창을 클릭할 때까지 해당 창에 초점이 계속 유지됩니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>마우스 위치에 따라 초점 주기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>창을 가리킬 때 해당 창에 초점을 두려면 이 옵션을 선택합니다. 다른 창을 가리킬 때까지 해당 창에 초점이 유지됩니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>초점 주면 창 띄우기</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>창에 초점을 둘 때 창을 띄우려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-applications-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-applications-ko.omf
deleted file mode 100644
index dc1403d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-applications-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      고급 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 고급 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-preferences-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-preferences-ko.omf
deleted file mode 100644
index aaa1d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel-preferences-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      고급 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 고급 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index f7b9901..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1018 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goscustuserinter-1">

-  <title>고급 환경 설정 도구 사용</title>

-  <highlights>

-    <para><guilabel>고급</guilabel> 환경 설정 도구를 사용하면 응용프로그램, 패널 및 기타 사용자 인터페이스 항목의 동작과 모양을 사용자 정의할 수 있습니다. 또한 <guilabel>고급</guilabel> 환경 설정 도구를 사용하여 파일 형식, 기본 응용프로그램 및 패널을 구성할 수 있으며 세션과 시작 프로그램을 사용자 정의할 수도 있습니다. 이 장에서는 <guilabel>고급</guilabel> 도구를 사용하여 데스크탑을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. </para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">

-    <title>고급 환경 설정 도구 열기</title>

-    <para>다음 방법으로 <guilabel>고급</guilabel> 환경 설정 도구를 열 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴에서</para>

-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu> 데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>고급</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 부속 메뉴에서 필요한 도구를 선택합니다. 해당 도구의 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 </para>

-        <para><application>노틸러스</application> 창을 연 다음 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 또는 데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치가 표시됩니다. <application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭한 다음 <guilabel> 고급</guilabel> 폴더를 두 번 클릭합니다. <guilabel>고급</guilabel> 환경 설정 도구가 표시됩니다. </para>

-        <para>원하는 도구를 두 번 클릭합니다.  해당 도구의 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">

-    <title>CD 데이터베이스 구성</title>

-    <indexterm>

-      <primary>환경 설정 도구</primary>

-      <secondary>CD 데이터베이스</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>CD 데이터베이스</application> 환경 설정 도구를 사용하면 시스템에서 쿼리할 수 있는 CD 데이터베이스를 구성할 수 있습니다. CD 데이터베이스에는 아티스트 이름, 제목, 트랙 목록 등의 CD 정보가 들어 있습니다. 응용프로그램에서는 CD를 재생할 때 CD 데이터베이스에 CD에 대해 쿼리한 다음 해당 정보를 표시합니다. </para>

-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/>에서는 <application>CD 데이터베이스</application> 환경 설정 도구의 요소에 대해 설명합니다. </para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">

-      <title>CD 데이터베이스 설정</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>요소</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>설명</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>정보 보내지 않음</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>CD 데이터베이스 서버에 정보를 보내지 않으려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>실제 정보 보내기 </guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>CD 데이터베이스 서버에 사용자 이름 및 호스트 이름 정보를 보내려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>다른 정보 보내기</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>CD 데이터베이스 서버에 다른 이름 및 호스트 이름을 보내려면 이 옵션을 선택합니다. <guilabel>이름</guilabel> 필드에 이름을 입력합니다. <guilabel>호스트 이름</guilabel> 필드에 호스트 이름을 입력합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>FreeDB 라운드 로빈 서버</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>FreeDB는 CD 데이터베이스입니다. FreeDB 라운드 로빈 서버는 FreeDB 서버의 로드를 공유하기 위한 구성입니다. 이 서버의 FreeDB CD 데이터베이스에 액세스하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>다른 FreeDB 서버</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>다른 서버의 FreeDB CD 데이터베이스에 액세스하려면 이 옵션을 선택합니다. 서버 테이블에서 원하는 서버를 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>서버 목록 갱신</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>서버 테이블의 사용 가능한 FreeDB 서버 목록을 갱신하려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>다른 서버</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>다른 CD 데이터베이스를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 해당 데이터베이스가 있는 서버 이름을 <guilabel>호스트 이름</guilabel> 필드에 입력합니다. 데이터베이스에 액세스할 수 있는 포트 번호를 <guilabel>포트</guilabel> 필드에 입력합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-7">

-    <title>파일 형식과 프로그램 구성</title>

-    <indexterm>

-      <primary>환경 설정 도구</primary>

-      <secondary>파일 형식과 프로그램 </secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>파일 형식</primary>

-      <secondary> 구성</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 사용하여 다양한 형식의 파일을 작성, 표시 및 편집하는 방법을 지정합니다. 예를 들어, 파일이 일반 텍스트 파일인 경우 해당 파일이 텍스트 편집기에서 시작되도록 지정할 수 있습니다. </para>

-    <para><application>노틸러스</application>와 기타 그놈 응용프로그램에서는 파일 내용을 확인하여 파일 형식을 결정합니다. 파일의 첫 번째 줄로 파일 형식을 결정할 수 없으면 응용프로그램에서는 파일 확장자를 확인합니다. </para>

-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/>에서는 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구의 요소에 대해 설명합니다. </para>

-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">

-      <title>파일 형식과 프로그램 환경 설정 도구의 요소</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>요소</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>설명</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>테이블 </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 파일 형식 범주의 내용을 보려면 범주 이름 옆에 있는 오른쪽 화살표를 클릭합니다. 범주가 확장되고 각 파일 형식에 대한 설명과 확장자가 표시됩니다. </para>

-              <para>작업할 파일 형식을 선택하려면 해당 파일 형식을 클릭합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>파일 형식 추가</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>파일 형식을 추가하려면 이 버튼을 클릭합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>을(를) 참조하십시오. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>서비스 추가</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>서비스를 추가하려면 이 버튼을 클릭합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>을(를) 참조하십시오. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>편집</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <indexterm>

-                <primary>파일 형식</primary>

-                <secondary>편집</secondary>

-              </indexterm>

-              <indexterm>

-                <primary>서비스</primary>

-                <secondary>편집</secondary>

-              </indexterm>

-              <para>파일 형식, 서비스 또는 파일 형식 범주를 편집하려면 편집할 항목을 선택한 다음 <guibutton>편집</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>삭제</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>파일 형식 또는 서비스를 삭제하려면 삭제할 항목을 선택한 다음 <guibutton>삭제</guibutton>를 클릭합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">

-      <title>파일 형식을 추가하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>파일 형식</primary>

-        <secondary>추가</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>파일 형식을 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>파일 형식과 프로그램</guimenuitem></menuchoice>을 선택하여 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 시작합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>파일 형식 추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>파일 형식 추가</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>대화 상자에 파일 형식의 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 <guilabel>파일 형식 추가</guilabel> 대화 상자의 요소에 대해 설명합니다. </para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>옵션</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>기능</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>아이콘 없음</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>파일 형식을 나타내는 아이콘을 선택합니다. 아이콘을 선택하려면 <guibutton>아이콘 없음</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 아이콘 선택 대화 상자가 표시됩니다. 대화 상자에서 아이콘을 선택합니다. 다른 디렉토리에서 아이콘을 선택하려면<guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭합니다. 아이콘을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>설명</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>파일 형식의 설명을 입력합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>MIME 형식</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>해당 파일 형식의 MIME 형식을 입력합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>범주</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para><application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에서 파일 형식을 포함시킬 범주를  입력합니다. <guibutton>선택</guibutton>을 클릭하여 <guilabel>파일 범주 선택</guilabel> 대화 상자에서 범주를 선택합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>파일 이름 확장자</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>파일 형식과 연결할 파일 이름 확장자를 입력합니다. 왼쪽에 있는 필드에 파일 이름 확장자를 입력한 다음 <guibutton>추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 파일 이름 확장자를 삭제하려면 오른쪽에 있는 필드에서 파일 이름 확장자를 선택한 다음 <guibutton>제거</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>뷰어 컴포넌트</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>다음 릴리스에서 제공할 예정입니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>기본 동작</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>다음 릴리스에서 제공할 예정입니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>실행할 프로그램</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para><guilabel>범주의 기본값 사용</guilabel> 옵션을 선택하지 않은 경우 파일 형식에 연결할 프로그램을 지정합니다. 이 필드에 프로그램을 시작할 명령을 입력합니다. 또는 이전에 입력한 명령을 선택하려면 아래 화살표 버튼을 클릭한 다음 실행할 명령을 선택합니다. </para>

-                    <para>또한 <guibutton>찾아보기 </guibutton> 버튼을 사용하여 실행할 명령을 선택할 수 있습니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>터미널에서 실행</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>프로그램을 터미널 창에서 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 창을 만들지 않는 프로그램의 경우 이 옵션을 선택합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">

-      <title>서비스를 추가하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>서비스</primary>

-        <secondary>추가</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>서비스를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>파일 형식과 프로그램</guimenuitem></menuchoice>을 선택하여 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 시작합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>서비스 추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>서비스 추가</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>대화 상자에 서비스 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 <guilabel>서비스 추가</guilabel> 대화 상자의 요소에 대해 설명합니다. </para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>옵션</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>기능</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>설명</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>서비스에 대한 설명을 입력합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>프로토콜</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>서비스의 프로토콜을 입력합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <guilabel>실행할 프로그램</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>다음 릴리스에서 제공할 예정입니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>프로그램</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>파일 형식과 연결할 프로그램을 지정합니다. 이 필드에 프로그램을 시작할 명령을 입력합니다. 또는 이전에 입력한 명령을 선택하려면 아래 화살표를 클릭한 다음 실행할 명령을 선택합니다. </para>

-                    <para>또한 <guibutton>찾아보기 </guibutton> 버튼을 사용하여 실행할 명령을 선택할 수 있습니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>터미널에서 실행</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>프로그램을 터미널 창에서 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 창을 만들지 않는 프로그램의 경우 이 옵션을 선택합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdesk-10">

-    <title>패널 사용자 정의</title>

-    <indexterm>

-      <primary>환경 설정 도구</primary>

-      <secondary>패널</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>패널</primary>

-      <secondary>동작 및 모양 사용자 정의</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>패널</application> 환경 설정 도구를 사용하여 패널의 동작을 구성할 수 있습니다. <application>패널</application> 환경 설정 도구로 변경한 내용은 모든 패널에 영향을 줍니다. </para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">

-      <title>패널 설정</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>설정</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>기능</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>실행기를 클릭할 때 서랍 닫기</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>서랍에서 실행기를 선택할 때 패널의 서랍을 닫으려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>애니메이션</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>애니메이션 스타일로 패널을 표시하거나 숨기려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>애니메이션 속도</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>드롭다운 목록 상자에서 패널 애니메이션의 속도를 선택합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-2">

-    <title>기본 응용프로그램 선택</title>

-    <indexterm>

-      <primary>환경 설정 도구</primary>

-      <secondary>기본 응용프로그램 </secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>기본 응용프로그램</primary>

-      <see>기본 응용프로그램</see>

-    </indexterm>

-    <para><application>기본 응용프로그램</application> 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑에서 응용프로그램을 시작할 때 어떤 응용프로그램을 사용할지 지정할 수 있습니다. 예를 들어, <application>Xterm</application>을 기본 터미널 응용프로그램으로 지정할 수 있습니다. <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 연 다음 <guimenuitem>새 터미널</guimenuitem>을 선택하면 <application>Xterm </application>이 시작됩니다. </para>

-    <para>다음 기능별 영역에서 <application>기본 응용프로그램</application> 환경 설정 도구의 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>웹 브라우저</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>텍스트 편집기</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>터미널</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">

-      <title>웹 브라우저 설정</title>

-      <indexterm>

-        <primary>기본 응용프로그램</primary>

-        <secondary>웹 브라우저 </secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>웹 브라우저, 기본 응용프로그램 </primary>

-      </indexterm>

-      <para><application>웹 브라우저</application> 탭 섹션을 사용하여 기본 웹 브라우저를 구성합니다. URL을 클릭하면 기본 웹 브라우저가 열립니다. 예를 들어, 응용프로그램에서 URL을 선택하거나 데스크탑 배경에서 URL 실행기를 선택하면 기본 웹 브라우저가 열립니다. </para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/>에서는 구성할 수 있는 기본 웹 브라우저 설정을 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">

-        <title>기본 웹 브라우저 설정</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>웹 브라우저 선택</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>표준 웹 브라우저를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 드롭다운 콤보 상자를 사용하여 기본 웹 브라우저를 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>사용자 정의 웹 브라우저</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>사용자 정의 웹 브라우저를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>명령</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>사용자 정의 웹 브라우저를 시작하기 위해 실행할 명령을 입력합니다. 클릭하는 URL을 브라우저에 표시하려면 명령 뒤에 <command> &ldquo;%s&rdquo;</command>를 포함시킵니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>터미널에서 시작</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>터미널 창에서 명령을 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 창을 만들지 않는 브라우저의 경우 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">

-      <title>텍스트 편집기 설정</title>

-      <indexterm>

-        <primary>기본 응용프로그램</primary>

-        <secondary>텍스트 편집기 </secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>텍스트 편집기, 기본 응용프로그램 </primary>

-      </indexterm>

-      <para><application>텍스트 편집기</application> 탭 섹션을 사용하여 기본 텍스트 편집기를 구성합니다. </para>

-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/>에서는 구성할 수 있는 기본 텍스트 편집기 설정을 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">

-        <title>텍스트 편집기 설정</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>편집기 선택</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>표준 텍스트 편집기를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 드롭다운 콤보 상자를 사용하여 기본 텍스트 편집기를 지정합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>사용자 정의 편집기</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>사용자 정의 텍스트 편집기를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. <guilabel>사용자 정의 편집기 등록 정보</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>이름</guilabel>: 사용자 정의 텍스트 편집기의 이름을 입력합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>명령</guilabel>: 사용자 정의 텍스트 편집기를 시작하기 위해 실행할 명령을 입력합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>이 응용프로그램은 여러 파일을 열 수 있음</guilabel>: 기본 텍스트 편집기에서 여러 개의 파일을 열 수 있는 경우에는 이 옵션을 선택합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>이 응용프로그램은 쉘에서 실행해야 함</guilabel>: 터미널 창에서 명령을 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 창을 만들지 않는 편집기의 경우 이 옵션을 선택합니다. </para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton>등록 정보</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>사용자 정의 편집기 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 표시하려면 이 버튼을 클릭합니다. 사용자 정의 텍스트 편집기의 등록 정보를 수정하려면 이 대화 상자를 사용합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>이 편집기를 사용하여 파일 관리자에서 텍스트 파일 열기</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>파일 관리자에서 해당 사용자 정의 텍스트 편집기를 시작하여 텍스트 파일을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">

-      <title>터미널 설정</title>

-      <indexterm>

-        <primary>기본 응용프로그램</primary>

-        <secondary>터미널</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>터미널, 기본 응용프로그램</primary>

-      </indexterm>

-      <para><application>터미널</application> 탭 섹션을 사용하여 기본 터미널을 구성합니다. </para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/>에서는 구성할 수 있는 기본 터미널 설정을 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">

-        <title>기본 터미널 설정</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>터미널 선택</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>표준 터미널을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 드롭다운 콤보 상자를 사용하여 기본 터미널을 지정합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>사용자 정의 터미널</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>사용자 정의 터미널을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel> 명령</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>사용자 정의 터미널을 시작하기 위해 실행할 명령을 입력합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>실행 플래그</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>명령과 함께 사용할 <command>exec</command> 옵션을 입력합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustsession-5">

-    <title>세션 구성</title>

-    <indexterm>

-      <primary>환경 설정 도구</primary>

-      <secondary>세션</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>세션</primary>

-      <secondary>환경 설정</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>시작 응용프로그램</primary>

-      <secondary> 사용자 정의</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>세션</application> 환경 설정 도구를 사용하여 세션을 관리할 수 있습니다. 세션 환경을 설정하고 세션을 시작할 때 시작할 응용프로그램을 지정할 수 있습니다. 또한 세션을 구성하여 데스크탑의 응용프로그램 상태를 저장한 다음 다른 세션을 시작할 때 해당 상태를 복원할 수 있습니다. 이 환경 설정 도구를 사용하여 여러 그놈 세션을 관리할 수도 있습니다. </para>

-    <para>다음 기능별 영역에서 세션 및 시작 응용프로그램에 대한 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>세션 옵션</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>현재 세션</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>시작 프로그램</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustsession-16">

-      <title>세션 옵션 설정</title>

-      <indexterm>

-        <primary>세션</primary>

-        <secondary>옵션 설정</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>세션 옵션</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 여러 세션을 관리하고 현재 세션의 환경을 설정할 수 있습니다. </para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/>에서는 구성할 수 있는 세션 옵션 설정을 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">

-        <title>세션 옵션 설정</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>로그인 시 시작 화면 표시</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>세션을 시작할 때 시작 화면을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>로그아웃 시 물어보기</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>세션을 끝낼 때 확인 대화 상자를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>자동으로 변경 사항을 세션에 저장</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <indexterm>

-                  <primary>시작 응용프로그램</primary>

-                  <secondary>세션 관리</secondary>

-                </indexterm>

-                <para>세션 관리자에서 세션의 현재 상태를 저장하도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. 세션 관리자에서는 열려 있는 세션 관리 응용프로그램을 저장하고 이 응용프로그램과 관련된 설정도 저장합니다. 다음에 세션을 시작하면 응용프로그램이 저장된 설정을 사용하여 자동으로 시작됩니다. </para>

-                <para> 이 옵션을 선택하지 않으면 세션을 끝낼 때 <guilabel>로그아웃 확인</guilabel> 대화 상자에 <guilabel>현재 설정 저장</guilabel> 옵션이 표시됩니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>세션</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>대화 상자의 이 영역을 사용하여 다음과 같이 데스크탑에서 여러 세션을 관리합니다. </para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>새 세션을 만들려면 <guibutton>추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>새 세션 추가</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 이 대화 상자를 사용하여 세션 이름을 지정합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>세션 이름을 변경하려면 <guilabel>현재 세션 선택</guilabel> 테이블에서 세션을 선택합니다. <guibutton>편집</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>세션 이름 편집</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 새 세션 이름을 입력합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>세션을 삭제하려면 <guilabel>현재 세션 선택</guilabel> 테이블에서 세션을 선택합니다. <guibutton>삭제</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">

-      <title>세션 등록 정보 설정</title>

-      <indexterm>

-        <primary>시작 응용프로그램</primary>

-        <secondary>세션 관리</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>세션</primary>

-        <secondary> 등록 정보 설정</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>현재 세션</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 시작 순서 값을 지정하고 현재 세션에 있는 세션 관리 응용프로그램의 재시작 스타일을 선택합니다. </para>

-      <para><xref linkend="sessprop01"/>에서는 구성할 수 있는 세션 등록 정보를 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="sessprop01">

-        <title>세션 등록 정보</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>순서</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>순서</guilabel> 설정은 세션 관리자에서 세션 관리 시작 응용프로그램을 시작하는 순서를 지정합니다. 세션 관리자는 순서 값이 낮은 응용프로그램을 먼저 시작합니다. 기본값은 50입니다. </para>

-                <para>응용프로그램의 시작 순서를 지정하려면 테이블에서 응용프로그램을 선택합니다. <guilabel> 순서</guilabel> 스핀 상자를 사용하여 시작 순서 값을 지정합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>스타일</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>스타일</guilabel> 설정은 응용프로그램의 재시작 스타일을 결정합니다. 응용프로그램의 재시작 스타일을 선택하려면 테이블에서 응용프로그램을 선택한 후 다음 스타일 중 하나를 선택합니다. </para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>정상</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>그놈 세션을 시작할 때 자동으로 시작됩니다. 세션 중에 이 재시작 스타일을 가진 응용프로그램을 종료하려면 <command> kill</command> 명령을 사용합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>재시작</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>응용프로그램을 닫거나 종료할 때마다 자동으로 재시작됩니다. 세션 중에 계속 실행해야 하는 응용프로그램의 경우 이 스타일을 선택합니다. 이 재시작 스타일을 가진 응용프로그램을 종료하려면 테이블에서 응용프로그램을 선택한 다음 <guibutton>제거</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>휴지통</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>그놈 세션을 시작할 때 시작되지 않습니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>설정</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>세션을 시작할  때 자동으로 시작됩니다. 일반적으로 이 재시작 스타일을 가진 응용프로그램은 순서 값이 낮은 순으로 시작되며 그놈 및 세션 관리 응용프로그램의 구성 설정을 저장합니다. </para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton> 제거</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>목록에서 선택한 응용프로그램을 삭제하려면 <guibutton>제거</guibutton> 버튼을 클릭합니다.  응용프로그램이 세션 관리자에서 제거되고 닫힙니다. 삭제한 응용프로그램은 다음에 세션을 시작할 때 시작되지 않습니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">

-                <para>

-                  <guibutton>적용 </guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">

-                <para>시작 순서 및 재시작 스타일에 변경 사항을 적용하려면 <guibutton>적용</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustsession-12">

-      <title>시작 응용프로그램 구성</title>

-      <indexterm>

-        <primary>시작 응용프로그램</primary>

-        <secondary>비 세션 관리</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><application>세션</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>시작 프로그램</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 세션을 관리하지 않는 <firstterm>시작 응용프로그램</firstterm>을 지정합니다. 시작 응용프로그램은 세션을 시작할 때 자동으로 시작되는 응용프로그램입니다. <guilabel>시작 프로그램</guilabel> 탭 섹션에서 세션을 관리되지 않는 응용프로그램을 실행할 명령을 지정합니다. 이 명령은 로그인할 때 자동으로 실행됩니다. </para>

-      <para>또한 세션 관리 응용프로그램을 자동으로 시작할 수 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="goscustsession-16"/>을(를) 참조하십시오. </para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/>에서는 구성할 수 있는 시작 응용프로그램 설정을 보여줍니다. </para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">

-        <title>시작 프로그램 설정</title>

-        <tgroup cols="2">

-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">

-                <para>옵션</para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">

-                <para>기능</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>추가 시작 프로그램</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>이 테이블을 사용하여 다음과 같이 세션을 관리하지 않는 시작 응용프로그램을 관리합니다. </para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>시작 응용프로그램을 추가하려면 <guibutton>추가 </guibutton> 버튼을 클릭합니다.  <guilabel>시작 프로그램 추가</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>시작 명령</guilabel> 필드에 응용프로그램을 시작할 명령을 입력합니다. 또는 <guibutton>찾아보기</guibutton> 버튼을 사용하여 실행할 명령을 선택할 수 있습니다.  <guibutton>찾아보기</guibutton> 버튼으로 명령줄에 첨가할 파일을 선택할 수도 있습니다. 예를 들어, 명령줄에 <command>emacs</command>를 입력한 다음 편집할 파일을 선택할 수 있습니다. </para>

-                    <para>시작 응용프로그램을 두 개 이상 지정하는 경우 <guilabel>우선 순위</guilabel> 스핀 상자를 사용하여 각 응용프로그램의 시작 순서를 지정합니다. 시작 순서는 시작 응용프로그램을 시작하는 순서입니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>시작 응용프로그램을 편집하려면 시작 응용프로그램을 선택한 다음 <guibutton>편집</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>시작 프로그램 편집</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 이 대화 상자를 사용하여 시작 응용프로그램의 명령 및 시작 순서를 수정할 수 있습니다. </para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>시작 응용프로그램을 삭제하려면 시작 응용프로그램을 선택한 다음 <guilabel>삭제</guilabel> 버튼을 클릭합니다. </para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 843273b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,829 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>데스크탑 배경 사용</title>
-  <highlights>
-    <para>기본적으로 <application>노틸러스</application> 파일 관리자에서 데스크탑 배경을 관리합니다. 데스크탑 배경을 관리하는 데 <application>노틸러스</application>를 사용하지 않는 경우에는 이 장을 참조할 필요가 없습니다. 이 장에서는 <application>노틸러스</application> 데스크탑 배경을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>데스크탑 배경 소개</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 배경은 시각적인 데스크탑의 다른 모든 컴포넌트 뒤에 있습니다. 데스크탑 배경은 사용자 인터페이스의 활성 컴포넌트입니다. 데스크탑 배경에서 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>응용프로그램을 시작하고 파일 및 폴더를 엽니다. </para>
-        <para>자주 사용하는 파일, 폴더 및 응용프로그램에 편리하게 액세스할 수 있도록
-데스크탑 배경 객체를 추가할 수 있습니다. 예를 들어, 데스크탑 배경에 응용프로그램 실행기를 추가할 수 있습니다. 자주 사용하는 파일에 대한 심볼릭 링크를 만들어 데스크탑 배경에 추가할 수도 있습니다. 
-또한 데스크탑 배경에 파일 및 폴더를 저장할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. </para>
-        <para>데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용하여 데스크탑 배경에서 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>휴지통</guilabel>을 사용합니다. </para>
-        <para>객체를 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동하고 <guilabel>휴지통</guilabel>을 비울 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경을 사용자 정의합니다. </para>
-        <para>데스크탑 배경의 패턴 또는 색상을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>기본적으로 데스크탑 배경에는 세 개의 객체가 있습니다. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/>에서는 데스크탑 배경에 있는 기본 객체의 기능에 대해 설명합니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>기본 데스크탑 배경 객체의 기능</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>객체</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>컴포넌트</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>기능 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>노틸러스 홈 위치 아이콘</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>홈</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>노틸러스</application> 창을 열고 보기 창에 홈 위치를 표시합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>노틸러스 여기에서 시작 아이콘</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>여기에서 시작</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>그놈 데스크탑의 일부 주요 기능에 액세스할 수 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>노틸러스 휴지통 아이콘</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>휴지통</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>노틸러스</application> 창을 열고 보기 창에 <guilabel>휴지통</guilabel>을
-표시합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>데스크탑 배경 시작</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>시작</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application>에서 현재 데스크탑 배경을 관리하지 않는 경우 기본 객체는 데스크탑 배경에 나타나지 않습니다. 이 경우 데스크탑 배경을 다시 시작해야 합니다. 
-데스크탑 배경에 기본 객체가 나타나지 않으면 다음 중 하나에 해당됩니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>노틸러스</application>가 데스크탑 배경을 관리하지 않도록
-<application>노틸러스</application> 환경이 설정되어 있습니다. 
-데스크탑 배경을 다시 시작하려면 <application>노틸러스</application>가 데스크탑 배경을 관리하도록 <application>노틸러스</application> 
-환경을 설정해야 합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>실수로 데스크탑 배경 프로세스를 강제 종료했습니다. 
-데스크탑 배경을 다시 시작하려면 <application>노틸러스</application>가 데스크탑 배경을 관리하도록 <application>노틸러스</application> 
-환경을 설정해야 합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><filename>/.nautilus</filename> 디렉토리가 삭제되었습니다. 
-데스크탑 배경을 다시 시작하려면 <application>노틸러스</application>가 데스크탑 배경을 관리하도록 <application>노틸러스</application> 
-환경을 설정해야 합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>노틸러스</application>가
-데스크탑 배경을 관리하도록 환경을 설정하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>홈 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <application>노틸러스</application> 창이 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>바탕 화면 &amp; 휴지통</guilabel>을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>노틸러스를 사용하여 바탕 화면 그리기</guilabel> 옵션을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 대화 상자를 닫습니다. </para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para><application>노틸러스</application>가 데스크탑 배경을 관리하도록 <application>노틸러스</application>를 설정하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>홈 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>노틸러스 처음 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>노틸러스 처음 설정</guilabel> 대화 상자를 사용하여
-<application>노틸러스</application> 환경을 사용자 정의할 수 있습니다. 
-<guilabel>노틸러스 처음 설정</guilabel> 대화 상자에서 다음을 수행합니다. <guilabel>GMC를 노틸러스로 변환</guilabel> 화면에서
-<guilabel>노틸러스를 사용하여 바탕 화면 그리기</guilabel> 옵션을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>완료</guilabel> 화면이 나타나면 <guibutton>완료</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>데스크탑 배경 객체</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경
-객체</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 배경 객체는 파일, 폴더 및 응용프로그램을 여는 데 사용할 수 있는 데스크탑 배경의 아이콘입니다. 데스크탑 배경의 모든 객체는 데스크탑 배경 디렉토리에 있습니다. 데스크탑 배경으로 객체를 이동하면 해당 객체가 이 디렉토리로 이동됩니다. 홈 디렉토리를 데스크탑 배경 디렉토리로 사용할 수도 있습니다. </para>
-    <para>기본적으로 데스크탑 배경에는 세 개의 객체가 있습니다.  데스크탑 배경에 객체를 추가하여 자주 사용하는 파일, 폴더 및 응용프로그램에 편리하게 액세스할 수 있습니다. 예를 들어, 데스크탑 배경에 실행기를 추가하여 자주 사용하는 특정 응용프로그램을 열 수 있습니다. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/>에서는 데스크탑 배경에 추가할 수 있는
-객체 유형에 대해 설명합니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>데스크탑 배경 객체 유형</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>객체 유형</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>설명</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>심볼릭 링크 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>심볼릭 링크는 다른 파일 또는 폴더를 가리키는 객체입니다. 데스크탑 배경에서 심볼릭 링크를 선택하면 해당 심볼릭 링크가 가리키는
-파일 또는 폴더가 열립니다. 심볼릭 링크를 데스크탑 배경으로 이동하거나 복사할 수 있습니다. </para>
-              <para>모든 심볼릭 링크에 나타나는 기본 화살표 상징으로 심볼릭 링크를 식별할 수 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>실행기 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>데스크탑 배경에 다음과 같은 유형의 실행기를 추가할 수 있습니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>응용프로그램: 특정 응용프로그램을 시작합니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>링크: 특정 파일, 폴더 또는 URL로 연결합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>파일 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>데스크탑 배경에 파일을 추가할 수 있습니다. 데스크탑 배경에 있는 파일은 데스크탑 배경 디렉토리에 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>폴더 </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>데스크탑 배경으로 폴더를 이동하고 데스크탑 배경에 폴더를 만들 수 있습니다. 데스크탑 배경에 있는 파일은 데스크탑 배경 디렉토리에 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>다음 방법으로 데스크탑 배경 객체를 수정할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>객체의 등록 정보를 봅니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>객체의 이름을 변경합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>객체의 권한을 변경합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>객체를 나타내는 아이콘을 변경합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>객체를 나타내는 아이콘의 크기를 조정합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>객체에 상징을 추가합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>다음에서는 데스크탑 배경에 있는 객체를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>데스크탑 배경에서 객체를 선택하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>객체 선택</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>선택</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑 배경에서 객체를 선택하려면 해당 객체를 클릭합니다. 객체를 여러 개 선택하려면 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 채 선택할 객체를 클릭합니다. </para>
-      <para>데스크탑 배경에서 영역을 선택하여 해당 영역 안에 있는 모든 객체를 선택할 수도 있습니다. 데스크탑 배경을 클릭한 채 선택할 객체를 포함하는 영역 위를 끕니다. 마우스 버튼을 클릭한 채 끌면 선택한 영역이 회색 사각형으로 표시됩니다. </para>
-      <para>영역을 여러 개 선택하려면 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 채 선택할 영역 위를 끌면 됩니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>데스크탑 배경에서 객체를 열려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>객체 열기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>열기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑 배경에서 객체를 열려면 객체를 두 번 클릭합니다. 또는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>열기</guimenuitem>를 선택합니다. 객체를 열면 객체의 기본 동작이 실행됩니다. 예를 들어, 객체가 텍스트 파일이면 <application>노틸러스</application> 창에 텍스트 파일이 열립니다. 파일 형식의 기본 동작은 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에서 지정합니다. </para>
-      <para>객체의 기본 동작 이외의 동작을 실행하려면 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>다른 프로그램으로 열기</guimenuitem>를 선택합니다. 
-<guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에서 동작을 선택합니다. </para>
-      <para><guimenuitem>다른 프로그램으로 열기</guimenuitem> 부속 메뉴의 항목은 
-<application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구의 다음 부분에 해당됩니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>파일 형식 편집</guilabel> 대화 상자의 <guilabel>기본 동작</guilabel> 드롭다운 목록 상자</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>파일 형식 편집</guilabel> 대화 상자의 <guilabel>뷰어 컴포넌트</guilabel> 드롭다운 목록 상자</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>노틸러스</application>
-창의 환경 설정에서 파일을 한 번만 클릭해도 기본 작업이 실행되도록 설정할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>데스크탑 배경에 실행기를 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>실행기 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>실행기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑 배경 실행기는 응용프로그램을 실행하거나 특정 파일, 폴더 또는 FTP 사이트에 연결할 수 있습니다. </para>
-      <para>데스크탑 배경에 실행기를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>새 실행기</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자에서 실행기의 등록 정보를 입력하는 방법에 대한 자세한 내용은 <emphasis>패널 사용</emphasis>을 참조하십시오. </para>
-          <para>실행기에 입력하는 명령은 데스크탑 배경 객체를 사용할 때 실행되는 명령입니다. 다음 표에서는 일부 예제 명령과 해당 명령이 수행하는 동작을 보여줍니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>예제 명령 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>동작 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para><application>gedit</application> 응용프로그램을 시작합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><application>gedit</application> 응용프로그램에서 <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> 파일을  엽니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para><application>노틸러스</application> 창에서 <filename>/user123/Projects</filename> 폴더를  엽니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>데스크탑 배경에 심볼릭 링크를 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>심볼릭 링크 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>심볼릭 링크</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑 배경에 심볼릭 링크를 만들어 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>특정 응용프로그램에서 특정 파일을 엽니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application>
-창에서 특정 폴더를 엽니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>이진 파일 또는 스크립트를 실행합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>데스크탑 배경에 심볼릭 링크를 만들려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>심볼릭 링크를 만들 파일 또는 폴더를
-<application>노틸러스</application> 창에 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일 또는 폴더에 대한 심볼릭 링크를 만듭니다. 파일 또는 폴더에 대한 심볼릭 링크를 만들려면 링크를 만들 파일 또는 폴더를 선택합니다. <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>링크 생성</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 파일 또는 폴더에 대한 링크가 현재 폴더에 추가됩니다. 모든 심볼릭 링크에 나타나는 기본 화살표 상징으로 심볼릭 링크를 식별할 수 있습니다. 다음 그림에서는 파일에 대한 심볼릭 링크를 보여줍니다. </para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>심볼릭 링크 상징이 있는 파일 아이콘</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>심볼릭 링크를 데스크탑 배경으로 끕니다. 객체 아이콘이 데스크탑 배경으로 이동됩니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>파일 또는 폴더를 데스크탑 배경에 추가</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>파일 또는 폴더 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>파일 또는 폴더</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음에서는 파일 객체 및 폴더 객체를 데스크탑 배경에 추가하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 이동하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>데스크탑 배경</primary>
-          <secondary>파일 또는 폴더 이동</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>파일 또는 폴더를
-<application>노틸러스</application> 창에서 데스크탑 배경으로 이동할 수 있습니다. 파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 이동하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창을 엽니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>보기 창에 이동할 파일 또는 폴더를 표시합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 끕니다. 파일 또는 폴더의 아이콘이 데스크탑 배경으로 이동됩니다. 파일 또는 폴더가 데스크탑 배경 디렉토리로 이동됩니다. </para>
-            <para>또는 파일 또는 폴더를 선택한 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 잘라내기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 데스크탑 배경 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>파일 붙여넣기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 복사하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>데스크탑 배경</primary>
-          <secondary>파일 또는 폴더 복사</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>파일 또는 폴더를
-<application>노틸러스</application> 창에서 데스크탑 배경으로 복사할 수 있습니다. 
- 파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 복사하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창을 엽니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>보기 창에 이동할 파일 또는 폴더를 표시합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 채 파일 또는 폴더를 데스크탑 배경으로 끕니다. 파일 또는 폴더의 아이콘이 데스크탑 배경에 추가됩니다. 파일 또는 폴더가 데스크탑 배경 디렉토리로 복사됩니다. </para>
-            <para>또는 파일 또는 폴더를 선택한 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 복사</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 
-데스크탑 배경 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>파일
-붙여넣기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>데스크탑 배경에 폴더 객체를 만들려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>데스크탑 배경</primary>
-          <secondary>폴더 만들기</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>폴더 객체를 만들려면
-데스크탑 배경 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. 
-<guimenuitem>새 폴더</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>제목 없음</guilabel>
-폴더가 데스크탑 배경에 추가됩니다. 새 폴더의 이름을 입력하고 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. 폴더가 새 이름으로 표시됩니다. 
-새 폴더는 데스크탑 배경 디렉토리에 있습니다. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>객체를 데스크탑 배경에서 제거하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>객체 제거</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>제거</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>객체를 데스크탑 배경에서 제거하려면 해당 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>휴지통으로 이동</guimenuitem>을 선택합니다. 또는 해당 객체를 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 끕니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>객체를 데스크탑 배경에서 삭제하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경</primary>
-        <secondary>객체 삭제</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>데스크탑 배경 객체</primary>
-        <secondary>삭제</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>객체를 데스크탑 배경에서 삭제하면 해당 객체는 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동되지 않고 데스크탑 배경에서 즉시 삭제됩니다. 
-<guimenuitem>삭제</guimenuitem> 메뉴 항목은 <application>노틸러스</application><guilabel>환경 설정</guilabel>
-대화 상자에서 <guilabel>휴지통을 거치지 않는 삭제 명령 포함</guilabel> 옵션을
-선택하는 경우에만 사용할 수 있습니다. </para>
-      <para>객체를 데스크탑 배경에서 삭제하려면 해당 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>삭제</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>데스크탑 배경의 휴지통 사용</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>휴지통 사용</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>휴지통</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경에서 사용</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>노틸러스 휴지통 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>다음 항목을 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>파일</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>폴더</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경 객체</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>항목을 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동하면 항목이 <filename>/.Trash</filename> 폴더에 임시로 저장됩니다. 파일을
-<guilabel>휴지통</guilabel>에서 검색해야 하는 경우에는 <guilabel>휴지통</guilabel>을 확인한 다음 해당 파일을
-<guilabel>휴지통</guilabel> 밖으로 이동합니다. </para>
-    <para><guilabel>휴지통</guilabel>을 비우면 <guilabel>휴지통</guilabel>에 있는 항목은 영구히 삭제됩니다. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>휴지통을 표시하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>휴지통</primary>
-        <secondary>표시</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용을 표시할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 </para>
-          <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>휴지통</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용이 <application>노틸러스</application> 창에 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-          <para><menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>휴지통</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용이 창에 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>휴지통을 비우려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>휴지통</primary>
-        <secondary>비우기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용을 비울 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 </para>
-          <para><guilabel>휴지통</guilabel> 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>휴지통 비우기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>휴지통 비우기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>데스크탑 배경 메뉴 사용</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경 메뉴 
-사용</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경 메뉴</primary>
-      <secondary>설명</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>메뉴</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경 메뉴</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>데스크탑 배경 메뉴. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경 메뉴</primary>
-      <secondary>그림</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 열려면 데스크탑 배경의 빈 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용하여 데스크탑 배경에서 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/>에서는 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴의 항목에 대해 설명합니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>데스크탑 배경 메뉴의 항목</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para> 메뉴 항목</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>기능 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>새 창</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>홈 위치를 표시하는 새 <application>노틸러스</application>
-창을 엽니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>새 폴더</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>데스크탑 배경에 새 폴더 객체를 만듭니다. 이 폴더는 데스크탑 배경 디렉토리에 만들어집니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>새 터미널</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para><application>그놈 터미널</application>을 시작합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>새 실행기</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>데스크탑 배경에 실행기를 만듭니다. 
-자세한 내용은 <xref linkend="gosdeskback-3"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guisubmenu>스크립트</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>실행할 수 있는 스크립트의 부속 메뉴를 엽니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>이름순으로 정리</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>데스크탑 배경에 있는 객체를 알파벳 이름순으로 정렬합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>파일 잘라내기</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>선택한 파일을 폴더나 데스크탑 배경에서 삭제하고 해당 파일을 버퍼에 넣습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>파일 복사</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>선택한 파일을 폴더나 데스크탑 배경에서 복사하여 해당 파일을 버퍼에 넣습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>파일 붙여넣기</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>버퍼에 있는 파일을 선택한 폴더 또는 데스크탑 배경에 놓습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>디스크</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>디스켓, CD-ROM 및 기타 제거 가능한 미디어를 마운트할 수 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>데스크탑 배경 변경</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para><application>배경</application> 환경 설정 도구를 시작하여 데스크탑 배경을 변경할 수 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>기본 배경 사용 </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>데스크탑 배경을 <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에서 마지막으로 선택한 패턴으로 재설정합니다. 
-<application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에 액세스할 수 있습니다. </para>
-<!--<para><emphasis>설명:</emphasis> <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에서 마지막으로 선택한 색상을 재설정하지 않습니다.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>데스크탑 배경의 패턴 또는 색상 변경</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>패턴 또는 색상 변경</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>배경</primary>
-      <secondary>데스크탑 배경 변경</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>환경 설정에 맞게 데스크탑 배경의 패턴 또는 색상을 변경할 수 있습니다. <application>노틸러스</application>에는 데스크탑 배경의 모양과 느낌을 변경하는 데 사용할 수 있는 배경 패턴 및 색상이 포함되어 있습니다. </para>
-    <para>다음 방법으로 데스크탑 배경의 패턴 또는 색상을 변경할 수 있습니다.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>다른 창 또는 대화 상자에서 데스크탑 배경으로 패턴이나 색상을 끕니다. </para>
-        <para>데스크탑 배경이 색상인 경우 색상에서 데스크탑 배경 색상으로 그라데이션 효과를 만들 수 있습니다. 그라데이션 효과는 한 가지 색상이 점차적으로 다른 색상과 혼합되는 시각적 효과입니다. 데스크탑 배경에 그라데이션 효과를 만들려면 화면의 한 가장자리로 색상을 끕니다. 그러면 색상이 가장자리에서 화면의 반대쪽 가장자리로 혼합됩니다. </para>
-        <para>화면 가장자리로 색상을 끌기 전에 화면 가장자리에 가장자리 패널이 있는지 확인하십시오. 화면 가장자리에 가장자리 패널이 있으면 색상을 끌기 전에 해당 패널을 숨겨야 합니다.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>배경</application> 환경 설정 도구를 사용합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에서 배경의 패턴 또는 색상을 선택합니다. 데스크탑 배경의 패턴 또는 색상을 변경하려면 다음 단계를 수행하십시오.</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창을 엽니다.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>배경 및 상징</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>사용할 수 있는 패턴 목록을 표시하려면 <guibutton>패턴</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 사용할 수 있는 색상 목록을 표시하려면 <guibutton>색상</guibutton> 버튼을 클릭합니다.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>데스크탑 배경을 패턴으로 변경하려면 데스크탑 배경으로 패턴을 끕니다. 데스크탑 배경을 색상으로 변경하려면 데스크탑 배경으로 색상을 끕니다.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 대화 상자를 닫습니다.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ko/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 05f176a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,708 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goseditmainmenu-1">

-  <title>메뉴 사용</title>

-  <highlights>

-    <para>이 장에서는 데스크탑에서 메뉴를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">

-    <title>메뉴 소개</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>소개</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>메뉴를 통해 데스크탑의 모든 기능에 액세스할 수 있습니다. 메뉴 패널에는 메뉴가 포함되어 있으므로 메뉴와 패널을 조합하여 작업을 수행할 수 있습니다. 메뉴에서는 패널에 메뉴 항목을 복사하는 등의 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. </para>

-    <para>데스크탑에서 다음 메뉴에 액세스할 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴: <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에서 많은 응용프로그램, 명령 및 구성 옵션에 액세스할 수 있습니다. 또한 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에서 데스크탑 환경 설정 도구에 액세스할 수 있습니다. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴: <guimenu>작업</guimenu> 메뉴에서 데스크탑 작업을 수행할 수 있는 다양한 명령에 액세스할 수 있습니다. 예를 들어, <application>찾기 도구</application> 응용프로그램을 시작하거나 데스크탑에서 로그아웃할 수 있습니다. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>: <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 및 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목에 액세스할 수 있습니다. 패널에 여러 개의 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 버튼을 둘 수 있습니다. </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 열 수 있습니다. <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용하면 데스크탑 배경과 관련된 작업을 수행할 수 있습니다. </para>

-    <para>이러한 모든 메뉴를 사용하여 여러 가지 방법으로 작업을 수행할 수 있으므로 선호하는 방법을 사용하여 작업을 수행할 수 있습니다. </para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">

-    <title>메뉴 기능</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>기능</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>메뉴에는 다음과 같은 항목이 포함될 수 있습니다.  </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>부속 메뉴 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>실행기 또는 메뉴 항목 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>메뉴 항목의 오른쪽에 있는 화살표는 해당 항목이 부속 메뉴임을 나타냅니다. 부속 메뉴를 가리키면 부속 메뉴가 열립니다. 부속 메뉴에서 항목을 선택할 수 있습니다. </para>

-    <para>실행기를 선택하면 실행기는 응용프로그램을 시작하거나 명령을 실행합니다. 또한 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 팝업 메뉴를 열 수 있습니다. 팝업 메뉴를 사용하면 패널에 항목을 추가하여 다른 작업을 수행할 수 있습니다. 팝업 메뉴에 대한 자세한 내용은 다음 절을 참조하십시오. </para>

-    <para>세션의 테마를 변경하여 메뉴가 표시되는 모양을 변경할 수 있습니다. 테마를 변경하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>테마</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">

-      <title>실행기 팝업 메뉴</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>실행기 팝업 메뉴</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>실행기 팝업 메뉴</primary>

-        <secondary>설명 </secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴에 있는 실행기에는 해당 실행기와 관련된 작업을 수행할 수 있는 관련 팝업 메뉴가 있습니다. 메뉴에서 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 해당 실행기의 팝업 메뉴가 열립니다. 팝업 메뉴에는 메뉴와 관련된 작업을 수행할 수 있는 부속 메뉴가 들어 있습니다. </para>

-      <para>실행기 팝업 메뉴를 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다.  </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>패널에 실행기를 추가합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>메뉴에서 실행기를 제거합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>대화 상자에서 실행기 명령을 사용하여 <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 엽니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>패널에 메뉴를 추가합니다. 메뉴를 메뉴 객체 또는 서랍 객체로 추가할 수 있습니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>메뉴에 새 항목을 추가합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>부속 메뉴와 실행기의 등록 정보를 변경합니다. </para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/>에서는 팝업 메뉴를 보여줍니다. </para>

-      <indexterm>

-        <primary>실행기 팝업 메뉴</primary>

-        <secondary>그림</secondary>

-      </indexterm>

-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">

-        <title>실행기 팝업 메뉴</title>

-        <screenshot>

-          <mediaobject>

-            <imageobject>

-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>

-            </imageobject>

-            <textobject>

-              <phrase>실행기 팝업 메뉴. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.</phrase>

-            </textobject>

-          </mediaobject>

-        </screenshot>

-      </figure>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/>에서는 실행기 팝업 메뉴의 항목에 대해 설명합니다.  <indexterm><primary>실행기</primary><secondary>패널에 추가 </secondary></indexterm></para>

-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">

-        <title>실행기 팝업 메뉴의 항목</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>항목</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 설명</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>실행기를 패널에 추가</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>메뉴를 열 수 있는 패널에 실행기를 추가합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>이 항목 제거</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>메뉴에서 실행기를 제거합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>실행 대화 상자에 넣기</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자의 명령 필드에 있는 실행기의  <guilabel>명령</guilabel> 필드에서 명령을 사용하여 <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>도움말 <replaceable>application_name </replaceable></guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>응용프로그램의 온라인 도움말을 엽니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>실행기의 등록 정보를 편집할 수 있는 대화 상자를 표시합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>전체 메뉴</guimenu>

-                    <guimenuitem>서랍으로 패널에 추가</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 메뉴를 연 패널에 부속 메뉴를 서랍으로 추가합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>전체 메뉴</guimenu>

-                    <guimenuitem>메뉴로 패널에 추가</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>메뉴를 연 패널에 부속 메뉴를 메뉴 객체로 추가합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>전체 메뉴</guimenu>

-                    <guimenuitem>새 항목을 이 메뉴에 추가</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>부속 메뉴에 항목을 추가할 수 있습니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>전체 메뉴</guimenu>

-                    <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>부속 메뉴의 등록 정보를 편집할 수 있는 대화 상자를 표시합니다. </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>패널에 추가</secondary>

-      </indexterm>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">

-    <title>응용프로그램 메뉴</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>응용프로그램 메뉴</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에는 부속 메뉴의 계층 구조가 들어 있으며, 이 부속 메뉴에서 표준 그놈 응용프로그램과 환경 설정 도구를 시작할 수 있습니다. <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에는 <guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴가 들어 있습니다. <guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴를 사용하여 데스크탑 환경 설정 도구를 시작할 수 있습니다. <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에는 파일 관리자와 도움말 브라우저도 포함되어 있습니다. </para>

-    <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴는 다음 위치에 있습니다.  </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>메뉴 패널 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>노틸러스</application>의 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">

-    <title>작업 메뉴</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>작업 메뉴</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴에는 데스크탑 작업을 수행할 수 있는 다양한 명령이 들어 있습니다. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/>에서는 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴에 있는 명령에 대해 설명합니다. </para>

-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">

-      <title>작업 메뉴 명령</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="38.48*"/>

-        <colspec colwidth="61.52*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para> 메뉴 항목 </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>기능</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>프로그램 실행</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 엽니다. <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 사용하여 명령을 실행합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-23"/>을(를) 참조하십시오. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>파일 찾기</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para><application>찾기 도구</application> 응용프로그램을 시작합니다. 자세한 내용은 <citetitle>찾기 도구</citetitle> 설명서를 참조하십시오. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>스크린샷</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>데스크탑의 스크린샷을 만들려면 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 엽니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>화면 잠금</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>화면을 잠급니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>로그아웃</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>현재 세션을  로그아웃합니다. </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴는 다음 위치에 있습니다.  </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>메뉴 패널 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu><guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목은 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>의 최상위에 있습니다. </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gospanel-23">

-      <title>프로그램 실행 대화 상자 사용</title>

-      <indexterm>

-        <primary>프로그램 실행 대화 상자, 사용</primary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 사용하여 명령줄에 액세스할 수 있습니다. <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자에서 명령을 실행하면 명령이 출력되지 않습니다. </para>

-      <para>명령줄에서 명령을 실행하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 다음 방법으로 <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시할 수 있습니다. <itemizedlist><listitem><para>메뉴 패널에서 </para><para><menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>프로그램 실행</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para></listitem><listitem><para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 </para><para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 열고 <guimenuitem>프로그램 실행</guimenuitem>을 선택합니다. </para></listitem><listitem><para>바로 가기 키 사용 </para><para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시하는 기본 바로 가기 키는 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>입니다. <application>키보드 바로 가기</application> 환경 설정 도구에서 <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 표시하는 바로 가기 키를  변경할 수 있습니다. 바로 가기 키를 변경하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>키보드 바로 가기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para></listitem><listitem><para>실행기 팝업 메뉴에서 </para><para>메뉴에서 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 팝업 메뉴에서 <guilabel>실행 대화 상자에 넣기</guilabel>를 선택합니다. 명령 필드의 메뉴에서 명령을 사용하여 <guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자를 엽니다. </para></listitem></itemizedlist></para>

-          <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>빈 필드에 실행할 명령을 입력합니다. 이전에 실행한 명령을 선택하려면 명령 필드 옆에 있는 아래 화살표 버튼을 클릭한 다음 실행할 명령을 선택합니다. </para>

-          <para>또는 <guibutton>알려진 응용프로그램</guibutton> 버튼을 클릭하여 사용 가능한 응용프로그램 목록을 표시합니다. </para>

-          <para><guibutton>파일 추가</guibutton> 버튼을 사용하여 명령줄에 추가할 파일을 선택할 수도 있습니다. 예를 들어, <application>emacs</application>를 명령으로 입력한 다음 편집할 파일을 선택할 수 있습니다. </para>

-          <para><guilabel>터미널에서 실행</guilabel> 옵션을 선택하여 터미널 창에서 응용프로그램 또는 명령을 실행할 수 있습니다. 실행 창을 만들지 않는 응용프로그램 또는 명령의 경우 이 옵션을 선택합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guilabel>프로그램 실행</guilabel> 대화 상자에서 <guibutton>실행</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">

-      <title>스크린샷을 만들려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>스크린샷, 만들기</primary>

-      </indexterm>

-      <para>다음 방법으로 스크린샷을 만들 수 있습니다. </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴 사용 </para>

-          <para>전체 화면에 대한 스크린샷을 만들려면 <menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>스크린샷</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 스크린샷을 저장하려면 <guilabel>파일로 스크린샷 저장</guilabel> 옵션을 선택합니다. 드롭다운 콤보 상자에 스크린샷의 경로와 파일 이름을 입력합니다. 또는 스크린샷을 다른 디렉토리에 저장하려면 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭합니다. 디렉토리를 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-          <para>스크린샷을 데스크탑 배경에 저장할 수도 있습니다. 데스크탑 배경에 스크린샷을 저장하려면 <guilabel>바탕 화면에 스크린샷 저장</guilabel> 옵션을 선택합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>바로 가기 키 사용 </para>

-          <para>스크린샷을 만들려면 다음 바로 가기 키를 사용합니다. </para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>기본 바로 가기 키 </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>기능</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <keycap>Print Screen</keycap>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>전체 화면의 스크린샷을 만든 다음 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>초점이 있는 창의 스크린샷을 만든 다음 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-          <para><application>키보드 바로 가기</application> 환경 설정 도구를 사용하여 기본 바로 가기 키를 수정합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>명령 사용 </para>

-          <para><command>gnome-panel-screenshot</command> 명령을 사용하여 스크린샷을 만들 수 있습니다. <command>gnome-panel-screenshot</command> 명령은 전체 화면의 스크린샷을 만든 다음 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-          <para><command>gnome-panel-screenshot</command> 명령에 다음과 같이 옵션을 사용할 수 있습니다.  </para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>옵션</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>기능</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--window</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>초점이 있는 창의 스크린샷을 만든 다음 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 표시합니다.  <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--delay=<replaceable>seconds </replaceable></command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>지정된 시간(초)이 지난 후 스크린샷을 만든 다음 <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. <guilabel>스크린샷</guilabel> 대화 상자를 사용하여 스크린샷을 저장합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--help</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>명령 옵션을 표시합니다. </para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">

-    <title>그놈 메뉴</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>그놈 메뉴</secondary>

-      <see> 그놈 메뉴</see>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>그놈 메뉴</primary>

-      <secondary>소개</secondary>

-    </indexterm>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>그놈 메뉴 열기. 메뉴 항목: 응용프로그램, CDE 메뉴, 프로그램 실행, 파일 찾기, 스크린샷, 화면 잠금,  로그아웃</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 거의 모든 표준 응용프로그램, 명령 및 구성 옵션에 액세스할 수 있습니다. </para>

-    <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서는 다음과 같은 최상위 메뉴와 특수 메뉴 항목을 제공합니다.  </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>응용프로그램</guimenu>: 모든 응용프로그램 및 환경 설정 도구를 포함합니다. 이 메뉴에는 파일 관리자와 도움말 브라우저도 포함되어 있습니다. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>작업</guimenu>: 데스크탑 작업을 수행할 수 있는 명령(예: <guimenuitem>화면 잠금</guimenuitem> 및 <guimenuitem> 로그아웃</guimenuitem>)을 포함합니다. <guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목은 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>의 최상위에 있습니다. </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 버튼을 패널에 추가할 수 있습니다. 기본적으로 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>는 패널에 다음과 같이 발자국 모양 아이콘으로 표시됩니다. </para>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>그놈 메뉴 아이콘</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">

-      <title>그놈 메뉴를 열려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>그놈 메뉴</primary>

-        <secondary>열기</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>다음 방법으로 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 열 수 있습니다.  </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>가 있는 패널에서 </para>

-          <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 클릭합니다.  </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>바로 가기 키 사용 </para>

-          <para>바로 가기 키를 사용하여 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 열 수 있습니다. 바로 가기 키를 사용하여 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 열면 마우스 포인터에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>가 나타납니다. </para>

-          <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 여는 기본 바로 가기 키는 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>입니다. <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 여는 바로 가기 키를 변경하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>키보드 바로 가기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">

-      <title>그놈 메뉴를 패널에 추가하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>그놈 메뉴</primary>

-        <secondary>패널에 추가</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 버튼을 패널에 원하는 만큼 추가할 수 있습니다. <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 패널에 추가하려면 패널에서 빈 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>그놈 메뉴</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">

-    <title>메뉴 사용자 정의</title>

-    <indexterm>

-      <primary>메뉴</primary>

-      <secondary>사용자 정의</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>다음 메뉴의 내용을 수정할 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>다음 데스크탑 컴포넌트를 사용하여 메뉴를 사용자 정의할 수 있습니다. </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>패널의 메뉴 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>노틸러스</application> 파일 관리자 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>패널을 사용하여 메뉴를 사용자 정의할 때 실행기 팝업 메뉴를 사용합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>을(를) 참조하십시오. </para>

-    <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 메뉴를 사용자 정의하는 경우 <application>노틸러스</application>에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴 또는 <guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴에 액세스해야 합니다. <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴 또는 <guimenu>데스크탑 환경 설정</guimenu> 메뉴에 액세스하려면 <application>노틸러스</application> 창을 엽니다. <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다.  <guilabel>응용프로그램</guilabel> 객체 또는 <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <application>노틸러스</application>에 대한 자세한 내용은 <emphasis>노틸러스 파일 관리자</emphasis>를 참조하십시오. </para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">

-      <title>메뉴를 추가하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>추가</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 메뉴를 추가할 위치에 액세스합니다. 예를 들어, <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에 메뉴를 추가하려면 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택한 다음 <guilabel>응용프로그램</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 보기 창에 제목 없는 폴더가 추가됩니다. 폴더 이름이 선택됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>폴더 이름을 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>로그아웃한 후 다시 로그인하면 해당 메뉴가 지정된 위치에 있습니다. </para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">

-      <title>메뉴에 실행기를 추가하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>실행기 추가</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴에 실행기를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>실행기를 추가할 메뉴에서 임의의 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>전체 메뉴</guimenu><guimenuitem>새 항목을 이 메뉴에 추가</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자에 실행기의 등록 정보를 입력합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자의 요소에 대한 자세한 내용은 <emphasis>패널 사용</emphasis>을 참조하십시오. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">

-        <title>빈 메뉴에 실행기를 추가하려면</title>

-        <para>빈 메뉴에 실행기를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para><application>노틸러스</application> 창을 연 다음 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 또는 데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치가 표시됩니다. </para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para><application>노틸러스</application> 창에서 실행기를 추가할 메뉴를 나타내는 객체를 두 번 클릭합니다. </para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para><guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자에 실행기의 등록 정보를 입력합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자의 요소에 대한 자세한 내용은 <emphasis>패널 사용</emphasis>을 참조하십시오. </para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">

-      <title>메뉴에 실행기를 복사하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>실행기 복사</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴에 기존 실행기를 복사하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 복사할 기존 실행기가 있는 위치에 액세스합니다. 예를 들어, <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에서 실행기를 복사하려면 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택한 다음 <guilabel>응용프로그램</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>복사할 실행기를 선택한 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 복사</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 실행기를 복사해 넣을 위치에 액세스합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 붙여넣기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 실행기가 새 위치에 복사됩니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>또는 한 위치에서 다른 위치로 실행기를 끌 수 있습니다. </para>

-      <para> 로그아웃한 후 다시 로그인하면 새 메뉴 위치에 실행기가 있습니다. </para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">

-      <title>메뉴의 등록 정보를 편집하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>등록 정보 편집</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴의 등록 정보를 편집하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>편집할 메뉴에서 임의의 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><menuchoice><guimenu>전체 메뉴</guimenu><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자에서 메뉴의 등록 정보를 수정합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자의 요소에 대한 자세한 내용은 <emphasis>패널 사용</emphasis>을 참조하십시오. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">

-      <title>메뉴 항목을 편집하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>메뉴 항목 편집</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴 항목을 편집하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>편집할 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자에서 실행기의 등록 정보를 수정합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자의 요소에 대한 자세한 내용은 <emphasis>패널 사용</emphasis>을 참조하십시오. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">

-      <title>메뉴에서 항목을 삭제하려면</title>

-      <indexterm>

-        <primary>메뉴</primary>

-        <secondary>메뉴 항목 삭제</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>메뉴에서 항목을 삭제하려면 실행기 팝업 메뉴를 사용합니다. 메뉴에서 항목을 삭제하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>삭제할 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><guimenuitem>이 항목 제거</guimenuitem>를 선택합니다. </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 39a3f20..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,962 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>창 사용</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 데스크탑에서 창을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. 그놈 데스크탑에서는 <application>Metacity</application> 및 <application> Sawfish</application> 같은 여러 종류의 창 관리자를 사용할 수 있습니다. <application>Metacity</application>에서 사용할 수 있는 대부분의 기능을 <application>Sawfish</application>에서도 사용할 수 있습니다. 이 장에서는 <application>Metacity</application> 창 관리자와 관련된 기능에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>창과 작업 공간</title>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>작업 공간</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑에 여러 개의 창을 동시에 표시할 수 있습니다. 창은 작업 공간이라고 하는 데스크탑의 한 부분에 표시됩니다. 작업 공간은 데스크탑에서의 분리된 영역으로, 여기서 작업을 수행할 수 있습니다. 데스크탑의 모든 작업 공간에는 동일한 배경, 패널 및 메뉴가 들어 있습니다. 그러나 각 작업 공간에서 서로 다른 응용프로그램을 실행하고 서로 다른 창을 열 수 있습니다. 데스크탑에 작업 공간을 한 번에 하나씩 표시할 수 있지만 다른 작업 공간에 창을 열어 둘 수 있습니다. </para>
-    <para><application>작업 공간 전환</application> 애플릿은 <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>에서 볼 수 있듯이 창과 작업 공간을 시각적으로 나타냅니다. </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>작업 공간 전환 애플릿</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>작업 공간 전환 애플릿. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>언제든지 작업 공간을 추가할 수 있습니다. 데스크탑에 작업 공간을 추가하려면 <application>작업 공간 전환</application> 애플릿을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>작업 공간 전환 환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>작업 공간 개수</guilabel> 스핀 상자를 사용하여 필요한 작업 공간 수를 지정합니다. </para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>창 관리자 동작</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>창 관리자</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>창 관리자는 창의 모양과 동작을 제어합니다. 창 관리자는 창의 위치, 초점을 둘 창, 창 프레임의 테마를 관리합니다. 창 프레임에는 창의 이동, 닫기, 크기 조정 등과 같은 표준 작업을 수행할 수 있는 버튼이 들어 있습니다. </para>
-      <para><application>창 초점</application> 환경 설정 도구에서 일부 창 관리자 설정을 구성할 수 있습니다. 이 설명서에서는 <application>Metacity </application> 창 관리자의 기본 구성과 관련된 기능에 대해 설명합니다. 기본 구성은 <application>창 초점</application> 환경 설정 도구에 지정되어 있습니다. 이 설명서에서는 Crux 테마의 기본 기능에 대해서도 설명합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>창 종류</title>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>종류</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑에는 다음과 같은 종류의 창이 있습니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>응용프로그램 창 </para>
-        <para>응용프로그램을 시작하면 응용프로그램 창이 열립니다. 창 관리자는 응용프로그램 창에 프레임을 적용합니다. 기본적으로 응용프로그램 창의 위쪽 가장자리에는 제목 표시줄이 있습니다. 제목 표시줄에는 창에서 작업하는 데 사용할 수 있는 버튼이 들어 있습니다. 응용프로그램 창 프레임에 있는 버튼을 사용하면 <guimenu>창 메뉴</guimenu> 열기 또는 창 닫기 등의 작업을 수행할 수 있습니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 통해 창에서 여러 가지 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>대화 상자 창 </para>
-        <para>대화 상자 창은 정보나 명령을 입력할 수 있는 팝업 창입니다. 대화 상자는 창 프레임 안에 나타납니다. </para>
-        <para>프레임의 위쪽 가장자리를 사용하여 창에서 작업을 수행할 수 있습니다. 예를 들어, 제목 표시줄을 사용하여 대화 상자를 이동할 수 있습니다. 프레임에는 다음 작업을 수행할 수 있는 버튼도 들어 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><guimenu>창 메뉴</guimenu> 열기 </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>대화 상자 창 닫기</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>일반적으로 응용프로그램 창에서 대화 상자 창을 엽니다. 대화 상자 창을 열면 해당 대화 상자 창이 나타나고 초점을 갖게 됩니다. 일부 대화 상자 창에서는 대화 상자를 닫아야만 응용프로그램을 사용할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>창 프레임</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>프레임</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>창 프레임은 창 주위의 테두리입니다. 창 프레임에는 제목 표시줄이 있습니다. 제목 표시줄에는 창에서 작업을 수행하는 데 사용할 수 있는 버튼이 들어 있습니다. </para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>테마</title>
-        <indexterm>
-          <primary>창</primary>
-          <secondary>테마</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>창 프레임에 여러 개의 테마를 적용할 수 있습니다. 테마는 프레임의 모양을 결정합니다. 모든 창 프레임에 대해 테마를 선택하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>테마</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        <para>기본 테마는 Crux입니다. 이 설명서에서는 Crux 테마와 관련된 기능에 대해 설명합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>제어 요소</title>
-        <indexterm>
-          <primary>창</primary>
-          <secondary>프레임 제어 요소</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>창 프레임을 사용하여 창에서 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. 특히 제목 표시줄에는 여러 가지 버튼이 들어 있습니다. 다음 그림에서는 응용프로그램 창의 제목 표시줄을 보여줍니다. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>창 제목 표시줄. 설명선: 창 메뉴 버튼, 제목 표시줄, 최소화, 최대화, 창 닫기 버튼</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>대화 상자 창에도 일부 창 프레임 제어 요소가 들어 있습니다. <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/>에서는 창 프레임에 있는 활성 제어 요소를 왼쪽에서 오른쪽 방향으로 설명합니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>창 프레임 제어 요소</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>제어 요소</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para><guibutton>창 메뉴</guibutton> 버튼 </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>이 버튼을 클릭하여 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>제목 표시줄 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>제목 표시줄을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다.  </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>창에 초점을 두려면 제목 표시줄을 클릭합니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>창을 이동하려면 제목 표시줄을 잡고 새 위치로 창을 끕니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>창을 숨기려면 제목 표시줄을 두 번 클릭합니다. 숨겨진 창을 표시하려면 제목 표시줄을 다시 두 번 클릭합니다. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>최소화</guibutton> 버튼 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>최소화</guibutton> 버튼을 클릭하여 창을 최소화합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>최대화</guibutton> 버튼 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 클릭하여 창을 최대화합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para><guibutton>창 닫기</guibutton> 버튼 </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para><guibutton>창 닫기</guibutton> 버튼을 클릭하여 창을 닫습니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>테두리 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>창을 둘러싼 테두리입니다. 테두리를 사용하여 다음 작업을 수행합니다.  </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>창의 크기를 조정하려면 테두리를 잡고 새 크기로 테두리를 끕니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 마우스 오른쪽 버튼으로 테두리를 클릭합니다. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>창 내용 </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>창 프레임 안의 영역입니다. 창 내용을 사용하여 다음 작업을 수행합니다. </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>창을 이동하려면 <keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 창 내용을 클릭한 다음 창을 새 위치로 끕니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>창의 크기를 조정하려면 <keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 크기를 조정할 모서리 근처를 마우스 가운데 버튼으로 클릭합니다. 창의 크기를 조정하려면 마우스 가운데 버튼으로 클릭한 모서리로부터 마우스를 끕니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 <keycap> Alt</keycap> 키를 누른 채 창 내용을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>창과 작업 공간에서 작업하는 데 사용되는 메뉴 및 애플릿</title>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>사용할 애플릿 및 메뉴</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 창과 작업 공간에서 작업하는 데 사용할 수 있는 메뉴 및 애플릿에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>창 메뉴</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>창 메뉴. 메뉴 항목: 최소화, 최대화, 숨기기, 이동, 크기 조정, 닫기, 모든 작업 공간에 놓기, workspace_name(으)로 이동</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>창 메뉴</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>메뉴</primary>
-        <secondary>창 메뉴</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>는 창에서 작업을 수행하는 데 사용할 수 있는 명령 메뉴입니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 다음 작업 중 하나를 수행합니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>작업할 창의 <guibutton>창 메뉴</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>스페이스바</keycap></keycombo>를 누릅니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 작업할 창의 한 부분을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/>에서는 <guimenu>창 메뉴</guimenu>의 명령 및 부속 메뉴에 대해 설명합니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>창 메뉴 명령 및 부속 메뉴</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para> 메뉴 항목</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>기능 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>최소화</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 최소화합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>최대화</guimenuitem> 또는 <guimenuitem> 최대화 취소</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 최대화합니다. 창이 이미 최대화되어 있는 경우 <guimenuitem>최대화 취소</guimenuitem>를 선택하면 창이 이전 크기로 복원됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>숨기기</guimenuitem> 또는 <guimenuitem>숨기기 취소</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 숨깁니다. 창이 이미 숨겨져 있는 경우 <guimenuitem>숨기기 취소</guimenuitem>를 선택하면 창이 이전 크기로 복원됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>이동</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>화살표 키를 사용하여 창을 이동할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>크기 조정</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>화살표 키를 사용하여 창의 크기를 조정할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>닫기</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>창을 닫습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>모든 작업 공간에 놓기</guimenuitem> 또는 <guimenuitem>이 작업 공간에만 놓기</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>창을 모든 작업 공간에 놓습니다. 창이 이미 모든 작업 공간에 놓여 있는 경우 <guimenuitem>이 작업 공간에만 놓기</guimenuitem>를 선택하면 창이 현재 작업 공간에만 놓입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem><replaceable> workspace_name</replaceable>(으)로 이동</guimenuitem> 또는 <guimenuitem><replaceable> workspace_name</replaceable>에만</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>선택한 작업 공간으로 창을 이동합니다. 창이 모든 작업 공간에 놓여 있는 경우 <guimenuitem><replaceable> workspace_name</replaceable>에만</guimenuitem>을 선택하면 창이 원하는 작업 공간에 놓입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>창 목록 애플릿</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>창 목록 애플릿</secondary>
-        <see>창 목록 애플릿</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 목록 애플릿 </primary>
-        <secondary>소개</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary> 창 목록</primary>
-        <secondary>창 목록 애플릿</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>창 목록</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>창 목록</application>은 열려 있는 각 응용프로그램 창의 버튼을 표시합니다. <application>창 목록</application>을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창을 최소화하려면 </para>
-          <para>해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>최소화된 창을 복원하려면 </para>
-          <para>해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>창에 초점을 두려면 </para>
-          <para>해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>응용프로그램 창을 열면 <application>창 목록</application>에 해당 창을 나타내는 버튼이 표시됩니다. 창 목록 버튼은 열려 있는 응용프로그램 창을 보여줍니다. 일부 창이 최소화되어 있거나 서로 겹쳐 있는 경우에도 열려 있는 창을 확인할 수 있습니다. <application>창 목록</application>에는 현재 작업 공간 및 모든 작업 공간의 창 버튼이 표시될 수 있습니다. 이 옵션을 선택하려면 <application>창 목록</application>의 환경 설정을 변경해야 합니다. </para>
-      <para>창 목록 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 해당 버튼이 나타내는 창의 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열 수 있습니다. <application>창 목록</application>에서 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열면 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에는 작업 공간 명령이 포함되지 않습니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu> 명령에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gosmetacity-24"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>에서는 다음 창이 열려 있는 <application>창 목록</application>을 보여줍니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>사전</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>그놈 터미널</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>창 목록 애플릿</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>창 목록 애플릿. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>애플릿에 있는 버튼은 창의 상태를 표시합니다. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/>에서는 창 목록 버튼이 제공하는 창 정보에 대해 설명합니다. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/>의 예는 <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>을(를) 참조합니다. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>창 목록 애플릿</primary>
-        <secondary>창 상태 정보</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>창 목록 버튼에서 제공하는 창 상태 정보</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>상태 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>나타내는 내용 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>예 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>버튼을 눌렀습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>해당 창에 초점이 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>창 제목에 대괄호가 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>해당 창이 최소화되었습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [사전]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>버튼을 누르지 않았고 창 제목에 대괄호가 없습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>해당 창이 표시되었으나 최소화되지 않습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>버튼에 괄호로 묶인 숫자가 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>해당 버튼은 버튼 그룹을 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> 그놈 터미널(3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>버튼 그룹화</title>
-        <indexterm>
-          <primary>창 목록 애플릿</primary>
-          <secondary>버튼 그룹화 </secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>창 목록</application>에서 같은 클래스에 속한 버튼을 하나의 창 목록 버튼으로 그룹화할 수 있습니다. <guibutton>그놈 터미널</guibutton> 버튼(<xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>)은 버튼 그룹을 나타내는 버튼의 예입니다. 다음 그림에서는 버튼 그룹이 열려 있는 <application>창 목록</application>의 예를 보여줍니다. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>버튼 그룹이 열려 있는 창 목록 애플릿</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>그룹에서 창 목록을 열려면 해당 그룹을 나타내는 창 목록을 클릭합니다. 목록에서 항목을 클릭하여 창에 초점을 주거나, 창을 최소화하거나, 창을 복원할 수 있습니다. </para>
-        <para>버튼 그룹에 있는 창의 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 해당 그룹을 나타내는 창 목록 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 해당 그룹의 창 목록이 표시됩니다. 그룹에 있는 창의 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 목록에서 해당 항목을 클릭합니다. <application>창 목록</application>에서 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열면 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에는 작업 공간 명령이 포함되지 않습니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu> 명령에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gosmetacity-24"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>작업 공간 전환 애플릿</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>작업 공간 전환 애플릿 </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>작업 공간 전환</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>작업 공간 전환</application>에서는 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>에서 볼 수 있는 것처럼 작업 공간을 시각적으로 표시합니다. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>에서는 그놈 세션에 네 개의 작업 공간이 있는 경우의 애플릿을 보여줍니다. 작업 공간은 이 애플릿에서 버튼으로 표시됩니다. 현재 작업 공간을 나타내는 애플릿의 버튼 배경이 강조 표시됩니다. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>에서 현재 작업 공간은 애플릿의 왼쪽에 있는 작업 공간입니다. 다른 작업 공간으로 전환하려면 애플릿에서 해당 작업 공간을 클릭합니다. </para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>작업 공간 전환 애플릿</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>작업 공간 전환 애플릿. 컨텍스트는 그래픽에 대한 설명입니다.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><application>작업 공간 전환</application>에서는 작업 공간에 열려 있는 응용프로그램 창 및 대화 상자도 표시됩니다. </para>
-      <para>애플릿은 애플릿 행의 왼쪽에서 오른쪽으로 작업 공간을 표시합니다. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>에서 애플릿은 한 행에 작업 공간을 표시하도록 설정되어 있습니다. <application>작업 공간 전환</application>에서 작업 공간이 표시되는 행 수를 지정할 수 있습니다. 애플릿의 기본 동작을 변경하여 애플릿에 작업 공간의 이름을 표시할 수도 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>창 관련 작업에 메뉴 패널 사용</title>
-      <indexterm>
-        <primary>메뉴 패널</primary>
-        <secondary>창 목록 아이콘</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 목록</primary>
-        <secondary>메뉴 패널 </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>메뉴 패널에서 현재 열려 있는 모든 창의 목록을 볼 수 있습니다. 초점을 둘 창을 선택할 수도 있습니다. 창 목록을 보려면 메뉴 패널의 맨 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭합니다. 다음 그림에서는 메뉴 패널에서 표시된 창 목록의 예를 보여줍니다. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>메뉴 패널에서 표시된 창 목록</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>초점이 변경되면 창 목록을 표시하기 위해 클릭한 아이콘이 변경됩니다. 아이콘은 현재 초점이 있는 창을 나타냅니다. 창에 초점을 두려면 창 목록에서 해당 창을 선택합니다. </para>
-      <para>창 목록에는 모든 작업 공간에 있는 창이 나열됩니다. 현재 작업 공간 이외의 다른 작업 공간에 있는 창은 구분선 아래에 나열됩니다. </para>
-      <para>메뉴 패널의 맨 오른쪽에 있는 아이콘은 이동할 수 없습니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>창 조작</title>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>조작</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 창을 조작하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>창에 초점을 두려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>초점 두기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>초점, 창에 두기</primary>
-      </indexterm>
-      <para>초점이 있는 창은 마우스 및 키보드의 입력을 받을 수 있습니다. 한 번에 하나의 창에만 초점을 둘 수 있습니다. 초점이 있는 창은 다른 창과 모양이 다릅니다. </para>
-      <para>다음 요소를 사용하여 창에 초점을 둘 수 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>요소</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창이 표시된 경우 해당 창을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>바로 가기 키 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>바로 가기 키를 사용하여 열려 있는 창 사이를 전환할 수 있습니다. 창에 초점을 두려면 키를 놓습니다. 창 사이를 전환하는 기본 바로 가기 키는 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>창 목록</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>작업 공간 전환</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>작업 공간 전환</application> 표시에서 초점을 둘 창을 클릭합니다. 다른 작업 공간에 있는 창을 클릭하면 <application>작업 공간 전환</application>에서 새 작업 공간으로 전환하고 해당 창에 초점을 둡니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>메뉴 패널</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>메뉴 패널의 맨 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭합니다. 열려 있는 창의 목록이 표시됩니다. 목록에서 창을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>창을 최소화하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>최소화</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>최소화</primary>
-        <secondary>창</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>창을 최소화하려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창 프레임에서 <guibutton>최소화</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 연 다음 <guimenuitem>최소화</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>창에 초점이 있는 경우 <application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. 창에 초점이 없는 경우에는 해당 창을 나타내는 버튼을 두 번 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 팝업 메뉴에서 <guimenuitem>최소화</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>창을 최대화하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>최대화</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 최대화</primary>
-      </indexterm>
-      <para>창을 최대화하면 가능한 크기까지 창이 확대됩니다. 창을 최대화하려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창을 최대화하려면 창 프레임에서 <guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 또는 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 연 다음  <guimenuitem>최대화</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에서  <guimenuitem>최대화</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>창을 복원하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>복원</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>복원</primary>
-        <secondary>창</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>최대화된 창을 복원하려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창 프레임에서 <guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. <guimenuitem>최대화 취소</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. <guimenuitem>최대화 취소</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>최소화된 창을 복원하려면 <application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>창을 닫으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>닫기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 닫기</primary>
-      </indexterm>
-      <para>창을 닫으려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창 프레임에서 <guibutton>창 닫기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. <guimenuitem>닫기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에서 <guimenuitem>닫기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>창의 데이터를 저장하지 않은 경우에는 데이터를 저장하라는 메시지가 나타납니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>창 크기를 조정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>크기 조정</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 크기 조정</primary>
-      </indexterm>
-      <para>창 크기를 조정하려면 다음 중 하나를 수행합니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창의 모서리를 가리킵니다. 마우스 포인터가 변경되어 창의 크기를 조정할 수 있음을 나타냅니다. 모서리를 잡고 창을 새 크기로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu>에서 <guimenuitem>크기 조정</guimenuitem>을 선택합니다. 화살표 키를 사용하여 창 크기를 조정합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 크기를 조정할 모서리 근처를 마우스 가운데 버튼으로 클릭합니다. 마우스 포인터가 변경되어 모서리의 크기를 조정할 수 있음을 나타냅니다. 창 크기를 조정하려면 마우스 가운데 버튼으로 클릭한 모서리로부터 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>창의 가로 크기를 조정하려면 창의 세로 가장자리 중 하나를 가리킵니다. 마우스 포인터가 변경되어 창의 크기를 조정할 수 있음을 나타냅니다. 가장자리를 잡고 창을 새 크기로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>창의 세로 크기를 조정하려면 창의 아래쪽 가장자리를 가리킵니다. 마우스 포인터가 변경되어 창의 크기를 조정할 수 있음을 나타냅니다. 가장자리를 잡고 창을 새 크기로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>일부 대화 상자 창은 크기를 조정할 수 없습니다. 또한 일부 응용프로그램 창은 최소 크기가 지정되어 있어 해당 크기보다 작게 창을 줄일 수 없습니다. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>창을 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 이동</primary>
-      </indexterm>
-      <para>창을 이동하려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창의 제목 표시줄을 잡고 창을 새 위치로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 창을 새 위치로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 연 다음 <guimenuitem>이동</guimenuitem>을 선택합니다. 화살표 키를 사용하여 창을 새 위치로 이동합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에서  <guimenuitem>이동</guimenuitem>을 선택합니다. 화살표 키를 사용하여 창을 새 위치로 이동합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>창을 숨기려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>숨기기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>창 숨기기</primary>
-      </indexterm>
-      <para>다음과 같이 창을 숨기거나 표시할 수 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>숨기기 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>제목 표시줄만 표시되도록 창을 줄입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>숨기기 취소</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 숨겨진 상태에서 전체 창이 표시되도록 전환합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>창을 숨기려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>창의 제목 표시줄을 두 번 클릭합니다. 창 숨기기를 취소하려면 제목 표시줄을 다시 두 번 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. <guimenuitem>숨기기</guimenuitem>를 선택합니다. 창 숨기기를 취소하려면 <guimenuitem>숨기기 취소</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenu>창 메뉴</guimenu>에서 <guimenuitem>숨기기</guimenuitem>를 선택합니다. 창 숨기기를 취소하려면 <guimenuitem>숨기기 취소</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>창을 모든 작업 공간에 놓으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>모든 작업 공간에 놓기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>창을 모든 작업 공간에 놓으려면 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. <guimenuitem>모든 작업 공간에 놓기</guimenuitem>를 선택합니다. 창이 현재 작업 공간에만 나타나도록 설정하려면 <guimenuitem>이 작업 공간에만 놓기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>다른 작업 공간으로 창을 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>창</primary>
-        <secondary>다른 작업 공간으로 이동 </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary> 창 이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 창을 다른 작업 공간으로 이동할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>작업 공간 전환</application> 사용 </para>
-          <para><application>작업 공간 전환</application> 표시에서 창을 원하는 작업 공간으로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu> 사용 </para>
-          <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 엽니다. 창을 다음 작업 공간으로 이동하려면 <guimenuitem><replaceable>workspace_name</replaceable>(으)로 이동</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>작업 공간 조작</title>
-    <indexterm>
-      <primary>작업 공간</primary>
-      <secondary>조작</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 작업 공간을 조작하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>작업 공간 사이를 전환하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>전환</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 작업 공간 사이를 전환할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>작업 공간 전환</application> 사용 </para>
-          <para><application>작업 공간 전환</application>에서 전환할 작업 공간을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>바로 가기 키 사용 </para>
-          <para>작업 공간 전환에 사용되는 기본 바로 가기 키는 다음과 같습니다.  </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>기본 바로 가기 키</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>기능</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>오른쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>오른쪽에 있는 작업 공간을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>왼쪽 화살표</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>왼쪽에 있는 작업 공간을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>작업 공간을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑에 작업 공간을 추가하려면 <application>작업 공간 전환</application>을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>작업 공간 전환 환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>작업 공간 개수 </guilabel> 스핀 상자를 사용하여 필요한 작업 공간 수를 지정합니다. <application>작업 공간 전환</application>에서 작업 공간 목록의 끝에 새 작업 공간을 추가합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>작업 공간의 이름을 지정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>이름 지정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>작업 공간의 기본 이름은 <literal>작업 공간  1</literal>, <literal>작업 공간 2</literal>, <literal>작업 공간  3</literal>과 같은 방식으로 지정됩니다. 작업 공간에 이름을 지정하려면 <application>작업 공간 전환</application>을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>작업 공간 전환 환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>작업 공간</guilabel> 목록 상자를 사용하여 작업 공간의 이름을 지정합니다. 작업 공간을 선택한 다음 작업 공간의 이름을 입력합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>작업 공간을 삭제하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>삭제</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>작업 공간을 삭제하면 작업 공간의 창이 다른 작업 공간으로 이동되고 빈 작업 공간은 삭제됩니다. </para>
-      <para>데스크탑에서 작업 공간을 삭제하려면 <application>작업 공간 전환</application>을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>작업 공간 전환 환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>작업 공간 개수 </guilabel> 스핀 상자를 사용하여 필요한 작업 공간 수를 지정합니다. <application>작업 공간 전환</application>에서 작업 공간 목록의 끝에서 작업 공간을 삭제합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus-applications-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus-applications-ko.omf
deleted file mode 100644
index 8b9104f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus-applications-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Nautilus File Manager

-    </title>

--->

-    <title>

-      노틸러스 파일 관리자

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 노틸러스 파일 관리자 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index debf149..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3637 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>노틸러스 파일 관리자</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 <application>노틸러스 </application> 파일 관리자를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>노틸러스 파일 관리자 소개</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application> 파일 관리자를 사용하면 통합된 위치에서 파일 및 응용프로그램에 액세스할 수 있습니다. <application>노틸러스</application>에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 표시 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 관리 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>스크립트 실행 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 사용자 정의 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>또한 <application>노틸러스</application>에서는 데스크탑 배경을 관리합니다. 데스크탑 배경은 시각적인 데스크탑의 다른 모든 컴포넌트 뒤에 있습니다. 데스크탑 배경은 사용자 인터페이스의 활성 컴포넌트입니다. </para>
-    <para><application>노틸러스</application> 창을 사용하여 파일 및 폴더를 표시하고 관리할 수 있습니다. 다음 방법으로 <application>노틸러스</application> 창을 열 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>홈</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>홈 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. <guimenuitem>새 창</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>노틸러스</application> 창에는 보기 창에 있는 홈 위치의 내용이 표시됩니다. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>노틸러스 창</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>창</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application> 창을 사용하여 파일 및 폴더를 표시하고 관리할 수 있습니다. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>에서는 폴더의 내용을 표시하는 <application>노틸러스</application> 창을 보여줍니다. </para>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>아이콘 보기</secondary>
-      <tertiary>그림</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>노틸러스 창에 표시된 폴더의 내용</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>노틸러스 창의 폴더. 설명선: 메뉴 모음, 도구 모음, 위치 표시줄, 확대/축소 버튼, 사이드 창, 보기 창, 탭</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/>에서는 <application>노틸러스</application> 창의 컴포넌트에 대해 설명합니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>노틸러스 창 컴포넌트</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>컴포넌트</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>설명 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>메뉴 모음 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>노틸러스</application>에서 작업을 수행하는 데 사용하는 메뉴가 들어 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>도구 모음 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para><application>노틸러스</application>에서 작업을 수행하는 데 사용하는 버튼이 들어 있습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>위치 표시줄 </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>다음과 같은 요소가 들어 있습니다.  </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>위치</guilabel> 필드 또는 <guilabel>이동</guilabel> 필드:  표시할 파일, 폴더 또는 URL을 지정할 수 있습니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guimenu>확대/축소</guimenu> 버튼:  보기 창에서 항목의 크기를 변경할 수 있습니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>다음으로 보기</guilabel> 드롭다운 상자:  보기 창에 항목을 표시할 방법을 선택할 수 있습니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>사이드 창 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> 다음 기능을 수행합니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>파일을 탐색하는 데 사용할 수 있습니다. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>현재 파일 또는 폴더에 대한 정보를 표시합니다. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>탭 </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>탭 창을 열려면 탭을 클릭합니다. 사이드 창에는 다음과 같은 탭 섹션이 들어 있습니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>내역</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>노트</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>트리</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>보기 창 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>다음 내용이 표시됩니다. </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>특정 파일 형식 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>폴더 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>FTP 사이트 </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>크기 조정 핸들 </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>사이드 창 및 보기 창의 크기를 조정하려면 이 핸들을 클릭한 상태에서 끕니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>상태 표시줄 </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>상태 정보를 표시합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>또한 <application>노틸러스</application> 창에서 팝업 메뉴를 열 수 있습니다. 이 팝업 메뉴를 열려면 <application>노틸러스</application> 창을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 이 메뉴의 항목은 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하는 위치에 따라 달라집니다. 예를 들어, 파일 또는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 해당 파일 또는 폴더와 관련된 항목을 선택할 수 있습니다. 보기 창의 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 보기 창에서의 항목 표시와 관련된 항목을 선택할 수 있습니다. </para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>보기 창</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>보기 창</secondary>
-        <see>보기 창</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>보기 창</primary>
-        <secondary>소개</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>보기 창에는 다음 내용이 표시될 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>특정 파일 형식 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>폴더 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>FTP 사이트 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>뷰어 컴포넌트</primary></indexterm><application> 노틸러스</application>에는 특정 파일 형식을 보기 창에 표시할 수 있는 <firstterm>뷰어 컴포넌트</firstterm>가 있습니다. 예를 들어, 이미지 뷰어를 사용하면 보기 창에 PNG(이동식 네트워크 그래픽) 파일을 표시할 수 있습니다. 다음 그림에서는 보기 창에 표시된 PNG 파일을 보여줍니다. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>보기 창에 일반 텍스트 문서가 표시된 노틸러스 창</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>보기 창에 파일을 표시하면 다음과 같은 장점이 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>응용프로그램을 실행할 때보다 시스템 자원을 적게 사용합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>응용프로그램을 실행할 때보다 시간이 짧게 걸립니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>그러나 보기 창에서 파일은 편집할 수 없습니다. </para>
-      <para>또한 <application>노틸러스</application>에는 폴더의 내용을 여러 방식으로 표시할 수 있는 여러 개의 <firstterm>보기</firstterm>가 포함되어 있습니다. 예를 들어, 다음과 같은 보기 형식에서 폴더 내용을 표시할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>아이콘 보기: 폴더의 항목을 아이콘으로 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>목록 보기: 폴더의 항목을 목록으로 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>폴더를 표시하는 방법을 선택하려면 <guimenu>보기</guimenu> 메뉴를 사용합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-7"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>사이드 창</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>사이드 창</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>사이드 창</primary>
-        <see>파일 관리자</see>
-      </indexterm>
-      <para>사이드 창에는 다음과 같은 요소가 포함될 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>현재 파일 또는 폴더를 나타내는 아이콘. 사이드 창에는 현재 파일 또는 폴더에 대한 정보도 포함됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일을 탐색하는 데 사용할 수 있는 탭 창. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일이 보기 창에 표시된 경우 사이드 창에는 버튼이 나타납니다. 이 버튼을 사용하여 기본 작업 이외의 파일 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>탭 창</title>
-      <indexterm>
-        <primary>탭 창</primary>
-        <see>파일 관리자</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>탭 창</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>사이드 창에는 다음과 같은 탭 창이 포함될 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>내역</guilabel>
-          </para>
-          <para>최근에 사용한 파일, 폴더 및 FTP 사이트의 내역 목록이 들어 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>노트</guilabel>
-          </para>
-          <para>폴더에 노트를 추가할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>트리</guilabel>
-          </para>
-          <para>파일 시스템을 계층 구조로 표시합니다. <guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 사용하여 파일을 탐색할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/>에서는 탭 창을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>탭 창 작업</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>작업</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>탭 창을 엽니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>탭을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>탭 창을 닫습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>탭을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>사이드 창에서 탭을 제거합니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>사이드 창을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 메뉴에서 제거할 탭을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>사이드 창에 탭을 추가합니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>사이드 창을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 메뉴에서 추가할 탭을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>아이콘 및 상징</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>아이콘</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>상징</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>상징</primary>
-        <see>파일 관리자</see>
-      </indexterm>
-      <para>아이콘 보기에서 <application>노틸러스</application>는 파일 및 폴더를 아이콘으로 표시합니다. 파일 아이콘 및 폴더 아이콘에 상징을 추가할 수 있습니다. 상징은 항목을 시각적으로 표시하기 위해 항목에 추가할 수 있는 작은 아이콘입니다. 예를 들어, 파일을 중요한 것으로 표시하기 위해 파일 아이콘에 <guilabel>중요</guilabel> 상징을 추가하면 다음과 같이 표시됩니다.  </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>중요 상징이 있는 파일 아이콘</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>아이콘에 상징을 추가하는 방법에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-112"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-      <para>다음 표에서는 파일 아이콘의 구조에 대해 설명합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>컴포넌트</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>중요 상징</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>상징. 이 상징은 <guilabel>중요</guilabel> 상징입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>파일 아이콘</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>파일을 나타내는 아이콘. 이 아이콘에는 파일 내용의 미리 보기가 들어 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>아이콘 설명</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>아이콘 설명. 아이콘 설명에 표시되는 정보 항목을 수정할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>노틸러스</application>에는 다음 항목 유형에 대한 기본 상징이 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>심볼릭 링크 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>다음과 같은 권한이 있는 항목: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>읽기 권한만 </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>읽기 권한 및 쓰기 권한 없음 </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>기본 상징은 테마에 따라 변경됩니다. 다음 표에서는 기본 테마의 기본 상징을 보여줍니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>기본 상징 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>심볼릭 링크 상징</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>심볼릭 링크</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>읽기 권한만 상징</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>읽기 권한만</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>읽기 권한 및 쓰기 권한 없음 상징</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>읽기 권한 및 쓰기 권한 없음 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>컴퓨터 탐색</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>탐색</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>각 <application>노틸러스</application> 창에는 하나의 파일, 폴더 또는 FTP 사이트 내용이 표시됩니다. 여기에서는 다음에 대해 설명합니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>노틸러스</application> 창에 항목을 표시하는 방법 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>노틸러스</application> 창에서 파일을 여는 방법 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 시스템에서 파일 및 폴더를 탐색하는 방법 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>FTP 사이트를 탐색하는 방법 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>홈 위치를 표시하려면</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>노틸러스 홈 위치 아이콘</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>홈 위치</secondary>
-        <see>홈 위치</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>홈 위치</primary>
-        <secondary>표시</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>홈 위치를 표시하려면 다음 중 하나를 수행합니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>홈</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>홈</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 <guibutton>홈</guibutton> 도구 모음 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>노틸러스</application> 창에 홈 위치의 내용이 표시됩니다. 표시 내용을 다시 로드하려면 <guibutton>다시 로드</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>폴더를 표시하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>폴더 표시</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 폴더의 내용을 표시할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 폴더를 두 번 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>위치</guilabel> 필드에 표시할 폴더의 경로를 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. <guilabel>위치</guilabel> 필드에는 자동 완성 기능이 있습니다. 경로를 입력하면 <application>노틸러스</application>에서 파일 시스템을 읽습니다. 디렉토리를 고유하게 식별할 수 있을 만큼 문자를 충분히 입력하면 <application> 노틸러스</application>가 <guilabel>위치</guilabel> 필드에 디렉토리 이름을 자동으로 완성합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 사용합니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-27"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>뒤로</guibutton> 및 <guibutton>앞으로</guibutton> 도구 모음 버튼을 사용하여 탐색 내역을 찾아봅니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>현재 폴더보다 한 수준 위의 폴더로 변경하려면 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>위로</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 <guibutton>위로</guibutton> 도구 모음 버튼을 클릭합니다. </para>
-      <para>표시 내용을 다시 로드하려면 <guibutton>다시 로드</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-      <para>표시할 폴더를 찾을 수 없는 경우 <application>찾기 도구</application>를 사용할 수 있습니다. <application>찾기 도구</application>를 시작하려면 <menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>파일 찾기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>트리 탭 창 사용</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>탭 창</secondary>
-        <tertiary>트리</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>트리 탭 창, 사용</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에는 파일 시스템이 계층 구조로 표시됩니다. <guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 사용하여 파일 시스템을 쉽게 탐색할 수 있습니다. 기본적으로 사이드 창에는 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창이 표시되지 않습니다. 사이드 창에 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 추가하려면 사이드 창을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 팝업 메뉴에서 <guimenuitem>트리</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-      <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에서 폴더는 다음과 같이 표시됩니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="42.60*"/>
-          <colspec colwidth="57.40*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>폴더 상태 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>그래픽 표시 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>닫힌 폴더 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>오른쪽 화살표 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>열린 폴더 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>아래 화살표 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/>에서는 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 사용하여 수행할 수 있는 작업과 해당 작업을 수행하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>트리 탭 창 작업</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>작업</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>동작 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 엽니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창을 닫습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창의 폴더를 엽니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에서 해당 폴더 옆에 있는 화살표를 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창의 폴더를 닫습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에서 해당 폴더 옆에 있는 화살표를 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>보기 창에 폴더 내용을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에서 폴더를 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>보기 창에 파일 내용을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에서 파일을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에 파일이 표시되지 않도록 환경 설정을 설정할 수 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-57"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>파일 열기</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 열기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일을 열면 <application>노틸러스</application>는 해당 파일 형식에 대한 기본 작업을 수행합니다. 기본 작업은 다음 중 하나일 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>뷰어 컴포넌트를 사용하여 보기 창에 파일을 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일을 여는 응용프로그램을 실행합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>노틸러스</application>는 파일 내용을 확인하여 파일 형식을 결정합니다. 첫 번째 줄에서 파일 형식을 결정하지 못한 경우 <application>노틸러스</application>는 파일 확장자를 확인합니다. </para>
-      <para>열려는 파일을 찾을 수 없는 경우 <application>찾기 도구</application>를 사용할 수 있습니다. <application>찾기 도구</application>를 시작하려면 <menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>파일 찾기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>보기 창에서 파일 보기</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>보기 창에서 파일 보기</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>보기 창</primary>
-          <secondary>파일 보기</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>뷰어 컴포넌트</primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>노틸러스</application>에는 보기 창에 특정 파일 형식을 표시할 수 있는 뷰어 컴포넌트가 있습니다. 예를 들어, 다음과 같은 형식의 파일을 보기 창에 표시할 수 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>일반 텍스트 파일 </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>PNG(Portable Network Graphics) 파일</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>JPEG(Joint Photographic Experts Group) 파일</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>보기 창의 내용을 다시 로드하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>다시 로드</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 보기 창에서 항목을 로드하는 것을 중지하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>중지</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        <para>보기 창에 파일을 표시할 때 뷰어 컴포넌트가 <application>노틸러스</application> 메뉴에 메뉴 항목을 추가할 수 있습니다. 메뉴 항목은 표시되는 파일 형식과 관련되어 있습니다. 예를 들어, PNG 파일을 표시하는 경우에는 <guimenu>보기</guimenu> 메뉴에 <guisubmenu>인터폴레이션</guisubmenu>, <guisubmenu>디더링</guisubmenu> 및 기타 부속 메뉴가 표시됩니다. </para>
-        <para>또한 일부 파일 형식을 보기 창에 표시할 때는 <application>노틸러스</application> 확대/축소 버튼을 사용하여 항목의 크기를 변경할 수 있습니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>기본 작업을 실행하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>파일의 기본 작업 실행</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>파일에 대한 기본 작업을 실행하려면 파일을 두 번 클릭합니다. 예를 들어, 일반 텍스트 문서에 대한 기본 작업은 파일을 텍스트 뷰어에 표시하는 것입니다. 이 경우 파일을 두 번 클릭하면 파일이 텍스트 뷰어에 표시됩니다. </para>
-        <para><application>노틸러스</application> 환경 설정에서 파일을 한 번만 클릭해도 기본 작업이 실행되도록 설정할 수 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-56"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>다른 프로그램으로 열기 부속 메뉴를 사용하여 기본 작업 이외의 작업을 실행하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>파일에 대한 기본 작업 이외의 작업 실행</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>파일에 대해 기본 작업 이외의 작업을 실행하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>보기 창에서 작업을 수행할 파일을 선택합니다. <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>다른 프로그램으로 열기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴를 엽니다. 이 부속 메뉴의 항목은 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구의 다음 부분에 해당합니다. <itemizedlist><listitem><para><guilabel>파일 형식 편집</guilabel> 대화 상자의 <guilabel>기본 작업</guilabel> 드롭다운 목록 상자 </para></listitem><listitem><para><guilabel>파일 형식 편집</guilabel> 대화 상자의 <guilabel>뷰어 컴포넌트</guilabel> 드롭다운 목록 상자 </para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에서 작업을 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>파일을 표시할 때 다른 작업을 실행하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>파일에 대해 다른 작업 실행</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>보기 창에 파일을 표시할 때 사이드 창에 버튼이 표시될 수 있습니다. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/>에서는 보기 창에 텍스트 파일이 표시되는 경우의 사이드 창을 보여줍니다. </para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>보기 창에 파일이 표시되는 경우의 사이드 창</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>사이드 창. 파일 아이콘, 파일 정보, 파일 상징, gedit로 열기, 다른 프로그램으로 열기 버튼, 탭이 있습니다.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>이 버튼은 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에 정의된 작업을 나타냅니다. 작업은 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구의 <guilabel>파일 형식 편집</guilabel> 대화 상자에 있는 <guilabel>기본 작업</guilabel> 드롭다운 목록 상자에 정의되어 있습니다. 작업을 실행하려면 버튼을 클릭합니다. 예를 들어, 일반 텍스트 문서에 대해 정의된 작업은 파일을 <application>gedit</application>에서 여는 것입니다. 이 작업이 정의되어 있으면 사이드 창에 <guibutton>gedit로 열기</guibutton> 버튼이 표시됩니다. 파일을 <application>gedit</application> 응용프로그램에서 열려면 <guibutton>gedit로 열기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        <note>
-          <para>다음 대화 상자에서 작업이 제외되어 있는 경우 해당 작업을 나타내는 버튼은 사이드 창에 표시되지 않습니다. <itemizedlist><listitem><para><guilabel>다른 응용프로그램으로 열기</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>다른 뷰어로 열기</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>여기에서 시작 위치 사용</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>노틸러스 여기에서 시작 아이콘</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>여기에서 시작 위치</secondary>
-        <see>여기에서 시작 위치</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>여기에서 시작 위치</primary>
-        <secondary>사용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치를 사용하여 다음 기능에 액세스할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>응용프로그램</guilabel>
-          </para>
-          <para>주요 그놈 응용프로그램에 액세스하려면 <guilabel>응용프로그램</guilabel>을 두 번 클릭합니다. 또한 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 및 메뉴 패널에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에 액세스할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel>
-          </para>
-          <para>데스크탑을 사용자 정의하려면 <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel>을 두 번 클릭합니다. 또한 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에서 데스크탑 환경 설정에 액세스할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>시스템을 서버로 구성하고 다른 시스템 설정을 선택할 수 있는 프로그램 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>다음 방법으로 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에 액세스할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-          <para><menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치의 내용이 창에 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 </para>
-          <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치의 내용이 <application>노틸러스</application> 창에 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>FTP 사이트에 액세스하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>FTP 사이트</primary>
-        <secondary>액세스</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>FTP 사이트</secondary>
-        <see>FTP 사이트</see>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 FTP 사이트에 액세스할 수 있습니다. FTP 사이트에 액세스하려면 해당 사이트의 URL을 위치 표시줄의 필드에 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. 사이트 내용이 보기 창에 표시됩니다. FTP 사이트에서 파일을 복사하려면 파일을 원하는 위치로 끕니다. </para>
-      <para>사용자 이름과 암호가 필요한 FTP 사이트에 액세스하려면 다음 형식으로 URL을 입력합니다.  </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>username</replaceable>:<replaceable>password </replaceable>@<replaceable>hostname</replaceable>.<replaceable>domain</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>보기 창에 FTP 사이트를 다시 로드하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>다시 로드</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. FTP 사이트를 로드하는 것을 중지하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>중지</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>탐색 내역 사용</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>탐색 내역 목록</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>에서는 파일, 폴더 및 FTP 사이트의 내역 목록을 관리합니다. 이 내역 목록을 사용하여 최근에 사용한 파일, 폴더 및 FTP 사이트를 탐색할 수 있습니다. 다음에서는 내역 목록의 탐색 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <para>내역 목록을 지우려면 <menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>내역 지우기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>이동 메뉴를 사용하여 내역 목록을 탐색하려면</title>
-        <para>이전에 본 항목의 목록을 표시하려면 <guimenu>이동</guimenu> 메뉴를 선택합니다. 내역 목록은 <guimenu>이동</guimenu> 메뉴의 아래쪽에 표시됩니다. 내역 목록의 항목을 열려면 <guimenu>이동</guimenu> 메뉴에서 항목을 선택합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>도구 모음을 사용하여 내역 목록을 탐색하려면</title>
-        <para>도구 모음을 사용하여 내역 목록을 탐색하려면 다음 중 하나를 수행합니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>내역 목록에서 이전 파일, 폴더 또는 URL을 열려면 <guibutton>뒤로</guibutton> 도구 모음 버튼을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>내역 목록에서 다음 파일, 폴더 또는 URL을 열려면 <guibutton>앞으로</guibutton> 도구 모음 버튼을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>이전에 본 항목 목록을 표시하려면 <guibutton>뒤로</guibutton> 도구 모음 버튼의 오른쪽에 있는 아래 화살표를 클릭합니다. 이 목록에서 항목을 열려면 해당 항목을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>현재 항목 이후에 본 항목의 목록을 표시하려면 <guibutton>앞으로</guibutton> 도구 모음 버튼의 오른쪽에 있는 아래 화살표를 클릭합니다. 이 목록에서 항목을 열려면 해당 항목을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>내역 탭 창을 사용하여 내역 목록을 탐색하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>탭 창</secondary>
-          <tertiary>내역</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para><guilabel>내역</guilabel> 탭 창을 표시하려면 사이드 창에서 <guilabel>내역</guilabel> 탭을 클릭합니다. <guilabel>내역</guilabel> 탭 창에는 이전에 본 항목 목록이 표시됩니다. </para>
-        <para>내역 목록의 항목을 보기 창에 표시하려면 <guilabel>내역</guilabel> 탭 창에서 항목을 클릭합니다. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>즐겨찾는 위치에 책갈피를 설정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>책갈피</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>책갈피 항목에 액세스하려면 <guimenu>책갈피</guimenu> 메뉴에서 항목을 선택합니다. <guimenu>책갈피</guimenu> 메뉴에 즐겨찾는 위치를 추가할 수 있습니다. 파일 시스템의 파일 및 폴더 또는 FTP 사이트에 대한 책갈피를 추가할 수 있습니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>책갈피를 추가하려면</title>
-        <para>책갈피를 추가하려면 책갈피를 설정할 항목을 보기 창에 표시합니다. <menuchoice><guimenu>책갈피</guimenu><guimenuitem>책갈피 추가</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>책갈피를 편집하려면</title>
-        <para>책갈피를 편집하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>책갈피</guimenu><guimenuitem>책갈피 편집</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>책갈피 편집</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>책갈피를 편집하려면 <guilabel>책갈피 편집</guilabel> 대화 상자의 왼쪽에서 책갈피를 선택합니다. 다음과 같이 <guilabel>책갈피 편집</guilabel> 대화 상자의 오른쪽에서 책갈피 세부 사항을 편집합니다.  </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>대화 상자 요소</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>설명 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>이름</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para><guimenu>책갈피</guimenu> 메뉴에서 책갈피를 식별할 이름을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>위치</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>책갈피의 위치를 지정하려면 이 필드를 사용합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>책갈피를 삭제하려면 대화 상자의 왼쪽에서 책갈피를 선택합니다. <guilabel>삭제</guilabel>를 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>파일 및 폴더 관리</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>파일 및 폴더 관리</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 파일 및 폴더를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>노틸러스에서 끌어서 놓기</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>끌어서 놓기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>에서 끌어서 놓기를 사용하여 몇 가지 작업을 수행할 수 있습니다. 끌어서 놓을 때 마우스 포인터는 수행하는 작업에 대한 피드백을 제공합니다. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/>에서는 끌어서 놓기로 수행할 수 있는 작업에 대해 설명합니다. 이 표에서는 끌어서 놓을 때 나타나는 마우스 포인터도 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>노틸러스에서 끌어서 놓기</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>작업</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>마우스 포인터 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>항목 이동 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 새 위치로 끕니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>포인터 이동</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>항목 복사 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 잡은 다음 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 채 있습니다. 항목을 새 위치로 끕니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>복사 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>항목에 대한 링크 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 잡은 다음 <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>를 누른 채 있습니다. 링크를 설정할 위치로 항목을 끕니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>링크 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>끄는 항목으로 수행할 작업 요청 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 잡은 다음 <keycap>Alt</keycap> 키를 누른 채 있습니다. 항목을 배치할 위치로 항목을 끕니다. 마우스 버튼을 놓습니다. 팝업 메뉴가 나타납니다. 팝업 메뉴에서 다음 항목 중 하나를 선택합니다.  </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>이동</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>항목을 해당 위치로 이동합니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>복사</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>항목을 해당 위치에 복사합니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>링크</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>해당 위치에 항목에 대한 심볼릭 링크를 만듭니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>배경으로 설정</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>항목이 이미지인 경우 해당 이미지를 배경 그림으로 설정합니다. 이 명령을 사용하여 데스크탑 배경 및 보기 창 배경을 설정할 수 있습니다. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>취소</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>끌어서 놓기 작업을 취소합니다. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>요청 포인터</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>파일 및 폴더를 선택하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 및 폴더 선택</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>에서 몇 가지 방법으로 파일 및 폴더를 선택할 수 있습니다. <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/>에서는 <application> 노틸러스</application> 데스크탑 배경과 <application>노틸러스</application> 창에서 항목을 선택하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>노틸러스에서 항목 선택</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>작업</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>동작</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>항목 선택 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>항목을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>인접한 항목 그룹 선택 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>아이콘 보기에서 선택할 파일의 주위를 끕니다. </para>
-                <para>목록 보기에서 <keycap>Shift</keycap> 키를 누른 채 있습니다. 그룹의 첫 번째 항목을 클릭한 다음 그룹의 마지막 항목을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>여러 항목 선택 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 상태에서 선택할 항목을 클릭합니다. </para>
-                <para>또는 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 상태에서 선택할 파일의 주위를 끕니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>폴더의 모든 항목 선택 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>모든 파일 선택</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>항목에 대한 기본 작업을 수행하려면 해당 항목을 두 번 클릭합니다. <application>노틸러스</application> 환경 설정에서 다음과 같이 <application>노틸러스</application>를 사용하도록 설정할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>파일을 한 번 클릭하여 기본 작업을 실행합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>항목을 가리켜 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-56"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>파일 또는 폴더를 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 및 폴더 이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음에서는 파일 또는 폴더를 이동하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>보기 창에서 새 위치로 끌기</title>
-        <para>보기 창에서 파일 또는 폴더를 새 위치로 끌려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창을 엽니다. <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 창</guimenuitem></menuchoice>을 선택하여 두 번째 <application>노틸러스</application> 창을 엽니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>한 창에서 이동할 파일 또는 폴더가 있는 폴더를 선택합니다. 다른 창에서 파일 또는 폴더를 이동할 대상 폴더를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>이동할 파일 또는 폴더를 다른 창의 새 위치로 끕니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>현재 위치보다 한 수준 아래에 있는 폴더로 파일 또는 폴더를 이동하려면 새 창을 열지 마십시오. 대신 동일한 창의 새 위치로 파일 또는 폴더를 끕니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>새 위치로 잘라내어 붙여넣기</title>
-        <para>다음과 같이 파일 또는 폴더를 잘라낸 다음 다른 폴더에 붙여넣을 수 있습니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>이동할 파일 또는 폴더를 선택한 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 잘라내기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>파일 또는 폴더를 이동할 대상 폴더를 연 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 붙여넣기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-539">
-        <title>트리 탭 창에서 새 위치로 끌기</title>
-        <para>파일 또는 폴더를 보기 창에서 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창의 위치로 끌 수 있습니다. 또는 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창 내의 파일 또는 폴더를 <guilabel>트리</guilabel> 탭 창의 다른 위치로 끌 수 있습니다. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>파일 또는 폴더를 복사하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 및 폴더 복사</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음에서는 파일 또는 폴더를 복사하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>보기 창에서 새 위치로 끌기</title>
-        <para>파일 또는 폴더를 복사하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창을 엽니다. <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 창</guimenuitem></menuchoice>을 선택하여 두 번째 <application>노틸러스</application> 창을 엽니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>한 창에서 복사할 파일 또는 폴더가 있는 폴더를 선택합니다. 다른 창에서 파일 또는 폴더를 복사할 대상 폴더를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>파일 또는 폴더를 잡은 다음 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 상태에서 다른 창의 새 위치로 파일 또는 폴더를 끕니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>현재 위치보다 한 수준 아래에 있는 폴더로 파일 또는 폴더를 복사하려면 새 창을 열지 마십시오. 대신 파일 또는 폴더를 잡은 다음 <keycap>Ctrl</keycap> 키를 누른 상태에서 같은 창의 새 위치로 파일 또는 폴더를 끕니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>새 위치로 잘라내어 붙여넣기</title>
-        <para>다음과 같이 파일 또는 폴더를 복사한 다음 다른 폴더에 붙여넣을 수 있습니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>복사할 파일 또는 폴더를 선택한 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 복사</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>파일 또는 폴더를 복사할 대상 폴더를 연 다음 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>파일 붙여넣기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>파일 또는 폴더를 복제하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 및 폴더 복제</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>현재 폴더에 파일 또는 폴더의 복사본을 만들려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 복제할 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem> 복제</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 보기 창에서 파일 또는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>복제</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          <para>파일 또는 폴더의 복사본이 현재 폴더에 나타납니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>폴더를 만들려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>폴더 만들기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>폴더를 만들려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>새 폴더를 만들 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>새 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 보기 창의 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>새 폴더</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          <para><guilabel>제목 없음</guilabel> 폴더가 보기 창에 추가됩니다. 폴더의 이름은 선택됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>폴더의 이름을 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>파일 또는 폴더의 이름을 바꾸려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>폴더 이름 바꾸기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일 또는 폴더의 이름을 바꾸려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 이름을 바꿀 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem> 이름 바꾸기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 보기 창에서 파일 또는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>이름 바꾸기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          <para>파일 또는 폴더의 이름이 선택됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일 또는 폴더의 새 이름을 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>파일 또는 폴더를 휴지통으로 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>휴지통</secondary>
-        <see>휴지통</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>휴지통</primary>
-        <secondary>파일 또는 폴더 이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일 또는 폴더를 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동할 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>휴지통으로 이동</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 또는 보기 창에서 파일 또는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>휴지통으로 이동</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>보기 창에서 파일 또는 폴더를 데스크탑 배경의 <guilabel>휴지통</guilabel> 객체로 끌 수도 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>파일 또는 폴더를 삭제하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>파일 또는 폴더 삭제</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일 또는 폴더를 삭제하는 경우 파일 또는 폴더가 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동되지 않고 파일 시스템에서 즉시 삭제됩니다. <guimenuitem>삭제</guimenuitem> 메뉴 항목은 <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>휴지통을 거치지 않는 삭제 명령 포함</guilabel> 옵션을 선택하는 경우에만 사용할 수 있습니다. </para>
-      <para>파일 또는 폴더를 삭제하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 삭제할 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem> 삭제</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 보기 창에서 파일 또는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>삭제</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>파일 또는 폴더에 대한 심볼릭 링크를 만들려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>심볼릭 링크 만들기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>심볼릭 링크는 다른 파일 또는 폴더를 가리키는 특수한 형식의 파일입니다. 심볼릭 링크에 대해 작업을 수행하면 심볼릭 링크가 가리키는 파일 또는 폴더에 대해 작업이 수행됩니다. 그러나 심볼릭 링크를 삭제하면 심볼릭 링크가 가리키는 파일이 아닌 링크 파일이 삭제됩니다. </para>
-      <para>파일 또는 폴더에 대한 심볼릭 링크를 만들려면 링크를 만들 파일 또는 폴더를 선택합니다. <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>링크 생성</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 파일 또는 폴더에 대한 링크가 현재 폴더에 추가됩니다. </para>
-      <para>또는 링크를 만들 항목을 잡은 다음 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>를 누른 상태에서 링크를 설정할 위치로 항목을 끕니다. </para>
-      <para>기본적으로 <application>노틸러스</application>는 심볼릭 링크에 상징을 추가합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>권한을 변경하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>권한 변경</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일 또는 폴더에 대한 권한을 변경하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>변경할 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 등록 정보 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>권한</guilabel> 탭을 클릭합니다. <guilabel>권한</guilabel> 탭 섹션에서 드롭다운 목록 상자와 확인란을 사용하여 파일 또는 폴더에 대한 권한을 변경합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 등록 정보 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>휴지통 사용</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>노틸러스 휴지통 아이콘</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>휴지통</primary>
-        <secondary>소개</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 항목을 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>파일 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>폴더 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경 객체 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>항목을 <guilabel>휴지통</guilabel>으로 이동하면 해당 항목이 <filename>/.Trash</filename> 디렉토리에 저장됩니다. <guilabel>휴지통</guilabel>에서 파일을 가져오려면 <guilabel>휴지통</guilabel>을 표시하고 해당 파일을 <guilabel>휴지통</guilabel> 밖으로 이동합니다. </para>
-      <para><guilabel>휴지통</guilabel>을 비우면 <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용이 영구적으로 삭제됩니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>휴지통을 표시하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>휴지통</primary>
-          <secondary>표시</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>다음 방법으로 <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용을 표시할 수 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-            <para><menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>휴지통</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용이 창에 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>데스크탑 배경에서 </para>
-            <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>휴지통</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>휴지통을 비우려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>휴지통</primary>
-          <secondary>비우기</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>다음 방법으로 <guilabel>휴지통</guilabel>의 내용을 비울 수 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-            <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>휴지통 비우기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>데스크탑 배경에서 </para>
-            <para><guilabel>휴지통</guilabel> 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>휴지통 비우기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>폴더에 노트 추가</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>탭 창</secondary>
-        <tertiary>노트</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>노트, 폴더에 추가</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>노트</guilabel> 탭을 사용하여 폴더에 노트를 추가할 수 있습니다. 폴더에 노트를 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에 폴더를 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>노트</guilabel> 탭을 클릭하여 <guilabel>노트</guilabel> 탭 창을 엽니다. <guilabel>노트</guilabel> 탭 창이 열립니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>노트</guilabel> 탭 창에 노트를 입력합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>노틸러스에서 스크립트 실행</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>스크립트 실행</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>스크립트, 파일 관리자에서 실행</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application>에는 스크립트를 저장할 수 있는 특수 폴더가 있습니다. 이 폴더에 실행 가능 파일을 추가하면 파일이 <guisubmenu>스크립트</guisubmenu> 부속 메뉴에 추가됩니다. 스크립트를 실행하려면 <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>스크립트</guimenuitem></menuchoice>를 선택한 다음 부속 메뉴에서 실행할 스크립트를 선택합니다. </para>
-    <para>특정 파일에 대한 스크립트를 실행하려면 보기 창에서 파일을 선택합니다. <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>스크립트</guimenuitem></menuchoice>를 선택한 다음 부속 메뉴에서 파일에 대해 실행할 스크립트를 선택합니다. 스크립트를 실행할 파일을 여러 개 선택할 수도 있습니다. </para>
-    <para>스크립트 폴더의 내용을 보려면 <menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guisubmenu>스크립트</guisubmenu><guimenuitem>스크립트 폴더 열기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>파일 및 폴더의 모양 수정</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>파일 및 폴더의 모양 수정</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 다음 절에서 설명하는 몇 가지 방법으로 파일 및 폴더의 모양을 수정할 수 있습니다. </para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>파일 또는 폴더에 상징을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>상징</secondary>
-        <tertiary>추가</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>항목에 상징을 추가하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>상징을 추가할 항목을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. 등록 정보 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>상징</guilabel> 탭을 클릭하여 <guilabel>상징</guilabel> 탭 섹션을 표시합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>항목에 추가할 상징을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 등록 정보 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>파일 또는 폴더의 아이콘을 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>아이콘</secondary>
-        <tertiary>수정</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>개별 파일 또는 폴더를 나타내는 아이콘을 변경하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>변경할 파일 또는 폴더를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 등록 정보 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>기본</guilabel> 탭 섹션에서 <guibutton>사용자 아이콘 선택</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>아이콘 선택</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>아이콘 선택</guilabel> 대화 상자를 사용하여 파일 또는 폴더를 나타낼 아이콘을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 등록 정보 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>파일 형식을 나타내는 아이콘을 변경하려면 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 사용합니다. <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 열려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>파일 형식과 프로그램</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-      <para>사용자 아이콘을 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에 지정된 기본 아이콘으로 복원하려면 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>사용자 아이콘 제거</guimenuitem>를 선택합니다. 또는 <guilabel>등록 정보</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>사용자 아이콘 제거</guilabel> 버튼을 클릭합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>보기에서 항목 크기를 변경하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>확대/축소</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>보기에서 항목의 크기를 변경할 수 있습니다. 보기에 파일 또는 폴더가 표시되는 경우 크기를 변경할 수 있습니다. 다음 방법으로 보기에서 항목의 크기를 변경할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기에서 항목의 크기를 늘리려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>확대</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>보기에서 항목의 크기를 줄이려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>축소</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>보기의 항목을 보통 크기로 되돌리려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>보통 크기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>또한 위치 표시줄에 있는 확대/축소 버튼을 사용하여 보기의 항목 크기를 변경할 수 있습니다. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/>에서는 확대/축소 버튼을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>확대/축소 버튼</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>버튼</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>버튼 이름 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>확대 버튼</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guibutton>축소</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>보기의 항목 크기를 줄이려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>보통 크기 버튼</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>보통 크기</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>보기의 항목을 보통 크기로 되돌리려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>확대 버튼</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guibutton>확대</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>보기의 항목 크기를 늘리려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>노틸러스</application>에서는 특정 폴더의 항목 크기를 기억합니다. 따라서 다음에 해당 폴더를 표시할 때 선택한 크기로 항목이 표시됩니다. 즉, 폴더의 항목 크기를 변경하면 항목이 해당 크기로 표시되도록 폴더를 사용자 정의합니다. 항목 크기를 환경 설정에 지정된 기본 크기로 되돌리려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>보기를 기본값으로 재설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>보기를 사용하여 파일 및 폴더 표시</title>
-      <indexterm>
-        <primary>뷰어 컴포넌트</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>보기</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 몇 가지 방법으로 파일의 내용을 표시할 수 있습니다. <application>노틸러스</application>에는 보기 창에 특정 파일 형식을 표시할 수 있는 뷰어 컴포넌트가 있습니다. 예를 들어, 웹 페이지 뷰어를 사용하여 HTML 파일을 보기 창에 표시할 수 있습니다. 텍스트 뷰어를 사용하여 일반 텍스트 파일을 보기 창에 표시할 수 있습니다. </para>
-      <para>또한 <application>노틸러스</application>를 사용하여 해당 응용프로그램에서 파일을 열 수 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gosnautilus-28"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-      <para><application>노틸러스</application>에는 폴더의 내용을 여러 방식으로 표시할 수 있는 여러 개의 보기가 있습니다. 예를 들어, 다음과 같은 보기 형식으로 폴더의 내용을 표시할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>아이콘 보기 </para>
-          <para>폴더의 항목을 아이콘으로 표시합니다. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>에서는 아이콘 보기에 표시된 폴더를 보여줍니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>목록 보기 </para>
-          <para>폴더의 항목을 목록으로 표시합니다. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/>에서는 목록 보기에 표시된 폴더를 보여줍니다. </para>
-          <indexterm>
-            <primary>파일 관리자 </primary>
-            <secondary>목록 보기</secondary>
-            <tertiary>그림</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>목록 보기의 노틸러스 창</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>노틸러스 창의 폴더, 목록 보기에 표시된 내용</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>파일 또는 폴더를 표시하는 방법을 선택하려면 <guimenu>보기</guimenu> 메뉴를 사용합니다. 또한 <guilabel>다른 프로그램으로 보기</guilabel> 드롭다운 목록 상자를 사용하여 파일 또는 폴더를 표시하는 방법을 선택할 수 있습니다. 폴더를 표시할 때 폴더에 있는 항목의 정렬 방식을 지정할 수 있습니다. 보기 창에서 항목의 크기를 수정할 수 있습니다. 다음에서는 아이콘 보기, 목록 보기 및 파일 보기를 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>파일 또는 폴더를 표시할 보기를 선택하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>보기</secondary>
-          <tertiary>선택</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para><guilabel>보기</guilabel> 메뉴에서 파일 또는 폴더의 내용을 표시할 보기 유형을 선택합니다. </para>
-        <para>보기를 선택하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>다른 프로그램으로 보기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>다른 뷰어로 열기</guilabel> 대화 상자에서 사용할 보기를 선택한 다음 <guibutton>선택</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        <para>또한 <guilabel>다른 프로그램으로 보기</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 보기 유형을 선택할 수 있습니다. <guilabel>다른 프로그램으로 보기</guilabel> 드롭다운 목록 상자는 위치 표시줄의 오른쪽에 있습니다. </para>
-        <para>여러 폴더를 서로 다른 보기에 표시할 수 있습니다. <application>노틸러스</application>에서는 특정 폴더에 대해 선택한 보기를 기억합니다. 따라서 다음에 해당 폴더를 표시할 때 <application>노틸러스</application>는 폴더를 이전에 선택한 보기에 표시합니다. 폴더의 보기를 환경 설정에 지정된 기본 보기로 되돌리려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>보기를 기본값으로 재설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>아이콘 보기에서 파일을 정렬하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>아이콘 보기</secondary>
-          <tertiary>파일 정렬</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>아이콘 보기에서 폴더 내용을 표시할 때 폴더의 항목이 정렬되는 방식을 지정할 수 있습니다. 아이콘 보기에서 항목을 정렬하는 방식을 지정하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guisubmenu>항목 정렬</guisubmenu></menuchoice>을 선택합니다. <guisubmenu>항목 정렬</guisubmenu> 부속 메뉴에는 다음 섹션이 포함되어 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>맨 위 섹션에는 파일을 수동으로 정렬할 수 있는 옵션이 있습니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>가운데 섹션에는 파일을 자동으로 정렬할 수 있는 옵션이 있습니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>맨 아래 섹션에는 파일의 정렬 방식을 수정할 수 있는 옵션이 있습니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>다음 표에서 설명된 대로 부속 메뉴에서 옵션을 적절하게 선택합니다.  </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>수동</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>항목을 수동으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 항목을 수동으로 정렬하려면 보기 창 내에서 원하는 위치로 항목을 끕니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>이름순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목을 알파벳 이름순으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 항목 순서는 대소문자를 구분하지 않습니다. <application>노틸러스</application>가 숨겨진 파일을 표시하도록 설정되어 있는 경우 숨겨진 파일은 마지막에 표시됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>크기순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>가장 큰 항목부터 크기순으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 항목을 크기순으로 정렬하면 폴더는 폴더에 포함된 항목 수를 기준으로 정렬됩니다. 폴더는 폴더에 포함된 항목의 전체 크기를 기준으로 정렬되지 않습니다.  </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>형식순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목을 객체 형식에 따라 사전순으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 경우 항목은 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에 있는 MIME(<firstterm>Multipurpose Internet Mail Extension</firstterm>) 형식의 설명에 따라 사전순으로 정렬됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>변경 날짜순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목을 마지막으로 변경한 날짜순으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 가장 최근에 변경한 항목이 가장 먼저 표시됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>상징순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목에 추가된 상징순으로 항목을 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 항목은 상징 이름에 따라 사전순으로 정렬됩니다. 상징이 없는 항목은 마지막에 표시됩니다.  </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>압축 배치</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목 간의 간격을 줄여 항목을 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>역순</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>항목 정렬 기준 옵션의 순서를 반대로 하려면 이 옵션을 선택합니다. 예를 들어, 항목을 이름순으로 정렬하는 경우 알파벳 역순으로 항목을 정렬하려면 <guilabel>역순</guilabel> 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>노틸러스</application>에서는 특정 폴더의 항목 정렬 방식을 기억합니다. 따라서 다음에 해당 폴더를 표시할 때 선택한 방식으로 항목이 정렬됩니다. 즉, 폴더의 항목 정렬 방식을 지정하면 항목이 해당 방식으로 표시되도록 폴더를 사용자 정의합니다. 폴더의 정렬 설정을 환경 설정에 지정된 기본 정렬 설정으로 되돌리려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>보기를 기본값으로 재설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>아이콘 보기에서 아이콘을 확대하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>아이콘</secondary>
-          <tertiary>확대</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>아이콘 보기에서 표시된 항목을 나타내는 아이콘의 크기를 변경할 수 있습니다. 아이콘 보기에서 항목의 크기를 변경하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>크기를 조정할 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>아이콘 확대</guimenuitem>를 선택합니다. 각 모서리에 핸들이 있는 사각형이 항목 주위에 나타납니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>핸들 중 하나를 잡은 다음 원하는 크기까지 아이콘을 끕니다. </para>
-            <para>아이콘을 원래 크기로 되돌리려면 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>아이콘을 원래 크기로 되돌림</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>또한 데스크탑 배경에서 아이콘을 확대할 수 있습니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>보기 동작을 수정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>보기</secondary>
-          <tertiary>동작 수정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>다음 방법으로 보기의 동작을 수정할 수 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>특정 파일 또는 폴더의 기본 보기로 지정합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>한 파일 형식 또는 모든 폴더의 기본 보기로 지정합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>특정 파일 또는 폴더의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되는 항목으로 지정합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>모든 특정 파일 형식 또는 모든 폴더의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되는 항목으로 지정합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>특정 파일 또는 폴더의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되지 않는 항목으로 지정합니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>보기 동작을 수정하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para><menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>다른 프로그램으로 보기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>다른 뷰어로 열기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>대화 상자의 테이블에서 수정할 보기를 선택합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>수정</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>수정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 다음 표에서는 <guilabel>수정</guilabel> 대화 상자의 옵션에 대해 설명합니다. </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>옵션</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>설명 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel><replaceable>item_name</replaceable> 항목을 위한 메뉴에 포함</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>이 항목 형식의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 해당 보기를 포함하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel><replaceable>item_name</replaceable> 항목의 기본 프로그램으로 사용</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>해당 보기를 이 항목 형식의 기본 프로그램으로 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel><replaceable>item_name</replaceable> 용으로만 메뉴에 포함</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>이 항목에 대해서만 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 해당 보기를 포함하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel><replaceable>item_name</replaceable>에 대해서만 기본값으로 사용</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>해당 보기를 이 항목에 대해서만 기본값으로 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel><replaceable> item_name</replaceable> 항목에 메뉴로 포함하지 않음</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>이 항목 형식의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 보기</guisubmenu> 부속 메뉴에 해당 보기를 포함하지 않으려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭한 다음 <guibutton>취소</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>다른 뷰어로 열기</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>또한 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에서 파일 형식과 연결된 작업을 수정할 수 있습니다. <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 열려면 <guibutton>가기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>파일에 작업 지정</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>파일에 작업 지정</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>파일을 열면 <application>노틸러스</application>에서 해당 파일 형식에 대한 기본 작업을 수행합니다. <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에는 파일 형식, 관련 파일 확장자 및 기본 작업이 나열된 테이블이 포함되어 있습니다. 이 테이블에서는 <application>노틸러스</application>에서 파일을 두 번 클릭할 때 발생하는 사항을 지정합니다. </para>
-    <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 특정 파일 또는 파일 형식과 연결된 작업을 수정할 수도 있습니다. </para>
-    <para><application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 사용하여 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>파일 형식에 대한 기본 작업을 지정합니다. <application>노틸러스</application>에서 파일 형식에 대한 기본 작업을 변경할 수도 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 형식을 하나 이상의 응용프로그램과 연결합니다. 기본 작업은 파일을 해당 파일 형식과 연결된 응용프로그램에서 열도록 지정합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 형식을 하나 이상의 뷰어와 연결합니다. 기본 작업은 파일을 해당 파일 형식과 연결된 뷰어에서 열도록 지정합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 확장자를 MIME 형식과 연결합니다. MIME 형식은 인터넷 브라우저와 전자 메일 응용프로그램에서 파일을 읽을 수 있도록 파일 형식을 지정합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>작업을 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>작업 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>파일 또는 파일 형식과 연결된 작업을 수정할 수 있습니다. 다음을 수행할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>해당 작업을 특정 파일의 기본 작업으로 지정합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>해당 작업을 특정 파일 형식의 기본 작업으로 지정합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>해당 작업을 특정 파일의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되는 항목으로 지정합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>해당 작업을 특정 파일 형식의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되는 항목으로 지정합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>해당 작업을 특정 파일 형식의 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 표시되지 않는 항목으로 지정합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>파일 또는 파일 형식과 연결된 작업을 수정하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기 창에서 작업을 수정할 파일을 선택합니다. 파일 형식과 연결된 작업을 수정하려면 해당 형식의 파일을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>파일</guimenu><guimenuitem>다른 프로그램으로 열기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 다음 단계 중 하나를 수행합니다.  </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><guimenuitem>다른 응용프로그램</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>다른 응용프로그램으로 열기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guimenuitem>다른 뷰어</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>다른 뷰어로 열기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>대화 상자의 테이블에서 동작을 수정할 응용프로그램 또는 뷰어를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>수정</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>수정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 다음 표에서는 <guilabel>수정</guilabel> 대화 상자의 옵션에 대해 설명합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>옵션</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel><replaceable>filetype</replaceable> 항목을 위한 메뉴에 포함</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>이 파일 형식에 대한 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 해당 응용프로그램 또는 뷰어를 포함하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel><replaceable>filetype</replaceable> 항목의 기본 프로그램으로 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>해당 응용프로그램 또는 뷰어를 이 파일 형식의 기본 작업으로 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel><replaceable>filetype</replaceable> 용으로만 메뉴에 포함</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>해당 응용프로그램 또는 뷰어를 이 형식의 다른 파일이 아닌 이 파일에 대한 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 포함하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel><replaceable>filetype</replaceable>에 대해서만 기본값으로 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>해당 응용프로그램 또는 뷰어를 이 형식의 다른 파일이 아닌 이 파일에 대한 기본 작업으로 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel><replaceable>filetype</replaceable> 항목에 메뉴로 포함하지 않음</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>이 파일 형식에 대한 <guisubmenu>다른 프로그램으로 열기</guisubmenu> 부속 메뉴에 해당 응용프로그램 또는 뷰어를 포함하지 않으려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭한 다음 <guibutton>취소</guibutton>를 클릭하여 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>또한 <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에서 파일 형식과 연결된 작업을 수정할 수 있습니다. <application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구를 열려면 <guibutton>가기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>노틸러스 사용자 정의</title>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>사용자 정의</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>사용자의 필요와 환경 설정에 맞게 <application>노틸러스</application>를 사용자 정의할 수 있습니다. 여기에서는 <application>노틸러스</application>를 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>환경 설정</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>환경 설정</secondary>
-        <tertiary>소개</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>환경 설정, 파일 관리자</primary>
-        <see>파일 관리자 환경 설정</see>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자를 사용하여 <application>노틸러스</application> 창 및 데스크탑 배경의 환경을 설정할 수 있습니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자를 표시하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-      <para>다음 범주로 환경 설정을 설정할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>보기에 대한 기본 설정 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 창 및 데스크탑 배경의 모양 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>새 <application>노틸러스 </application> 창의 동작 및 시각적 컴포넌트 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경 및 <guilabel>휴지통</guilabel>의 동작 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>아이콘 보기 및 목록 보기의 항목 동작 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>아이콘 설명에 표시되는 정보 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>사이드 창에 표시되는 항목 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application>의 성능을 향상시키기 위한 성능 옵션 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>보기 환경 설정을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>보기</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>아이콘 보기와 목록 보기의 기본 보기 및 기본 설정을 지정할 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 창의 기본 보기 설정을 지정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>보기</guilabel>를 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>에서는 수정할 수 있는 보기 설정 목록을 보여줍니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에는 <guilabel>아이콘 보기 기본값</guilabel> 그룹 상자와 <guilabel>목록 보기 기본값</guilabel> 그룹 상자가 포함되어 있습니다. 두 그룹 상자의 대화 상자 요소는 거의 동일합니다. 각 대화 상자 요소는 <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>에 설명되어 있습니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>보기 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>대화 상자 요소 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>다음을 사용하여 새 폴더 보기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>폴더의 기본 보기를 선택합니다. 폴더를 열면 선택한 보기에 폴더가 표시됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>항목 정렬</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>해당 보기에 표시되는 폴더의 항목을 정렬할 때 사용할 기준을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>기본 확대/축소 수준</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>해당 보기에 표시되는 폴더의 기본 확대/축소 수준을 선택합니다. 확대/축소 수준은 보기에 표시되는 항목의 크기를 지정합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>역순으로 정렬</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>해당 보기에 표시되는 항목을 역순으로 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 <guilabel>항목 정렬</guilabel>에서 선택한 기준의 역순으로 정렬됩니다. 예를 들어, <guilabel>항목 정렬</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>이름순</guilabel>을 선택한 경우 <guilabel>역순으로 정렬</guilabel> 옵션을 선택하면 항목이 알파벳 역순으로 정렬됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>압축 배치 사용</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>아이콘 보기에만 적용됩니다. 폴더의 항목간 간격을 줄여서 항목을 정렬하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>노틸러스 테마를 선택하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>테마</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>테마</primary>
-          <secondary>노틸러스</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>노틸러스</application>에는 <application>노틸러스</application> 창과 데스크탑 배경의 모양과 느낌을 변경하는 데 사용할 수 있는 테마가 포함되어 있습니다. <application>노틸러스</application> 창과 데스크탑 배경의 글꼴 및 테마에 대한 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>모양</guilabel>을 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/>에서는 수정할 수 있는 글꼴 및 테마 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>모양 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>대화 상자 요소 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>노틸러스 테마</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><application>노틸러스</application> 테마를 변경하려면 목록에서 테마를 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>테마 추가</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>새 <application>노틸러스 </application> 테마를 추가하려면 <guibutton>새 테마 추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 대화 상자가 표시됩니다. 이 대화 상자를 사용하여 새 테마를 찾습니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>새 창의 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>새 창</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>새 <application>노틸러스</application> 창의 환경을 설정하려면  <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>창</guilabel>을 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/>에서는 수정할 수 있는 창 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>새 창 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>각 파일이나 폴더를 새 창에서 열기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>파일 또는 폴더를 열 때 새 창에서 열려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>사이드 창 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>새 창에 사이드 창을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>도구 모음 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>새 창에 도구 모음을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>위치 표시줄 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>새 창에 위치 표시줄을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>상태 표시줄 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>새 창에 상태 표시줄을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>데스크탑 배경 및 휴지통에 대한 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>휴지통</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>데스크탑 배경</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>데스크탑 배경</primary>
-          <secondary>환경 설정 </secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>휴지통</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>노틸러스</application> 데스크탑 배경 및 <guilabel>휴지통</guilabel>에 대한 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정 </guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>데스크탑 &amp; 휴지통</guilabel>을 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/>에서는 수정할 수 있는 데스크탑 배경 및 <guilabel>휴지통</guilabel> 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>창 및 데스크탑 배경 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>노틸러스를 사용하여 바탕 화면 그리기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 데스크탑 배경을 관리하려면 이 옵션을 선택합니다. 데스크탑 배경을 관리하는 데 <application>노틸러스</application>를 사용하지 않는 경우 다음을 수행할 수 없습니다.  </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용할 수 없습니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 데스크탑 배경의 패턴 또는 색상을 변경할 수 없습니다. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para><application>노틸러스</application><guilabel>홈</guilabel> 실행기 및  <guilabel>휴지통</guilabel> 실행기를 사용할 수 없습니다. <guilabel>홈</guilabel> 실행기 및 <guilabel>휴지통</guilabel> 실행기는 데스크탑 배경에 표시되지 않습니다. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>홈 폴더를 바탕 화면으로 사용</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>기본 디렉토리 대신 홈 디렉토리를 데스크탑 배경 디렉토리로 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 옵션을 선택하면 홈 디렉토리의 내용이 데스크탑 배경 객체로 표시됩니다. <!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>휴지통을 비우거나 파일을 삭제하기 전에 묻기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guilabel>휴지통</guilabel>을 비우거나 파일을 삭제하기 전에 확인 메시지를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>휴지통을 거치지 않는 삭제 명령 포함</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>다음 메뉴에 <guimenuitem>삭제</guimenuitem> 메뉴 항목을 추가하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para><guimenu>편집</guimenu> 메뉴</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>파일, 폴더 또는 데스크탑 배경 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭할 때 표시되는 팝업 메뉴</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>항목을 선택한 다음 <guimenuitem>삭제</guimenuitem> 메뉴 항목을 선택하면 해당 항목이 파일 시스템에서 즉시 삭제됩니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>아이콘 보기 및 목록 보기에 대한 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>아이콘 보기 및 목록 보기</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>보기</secondary>
-          <tertiary>환경 설정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>아이콘 보기</secondary>
-          <tertiary>환경 설정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>목록 보기</secondary>
-          <tertiary>환경 설정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>아이콘 보기 및 목록 보기의 항목에 대한 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집 → </guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>아이콘 &amp; 목록 보기</guilabel>를 선택합니다.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/>에서는 수정할 수 있는 아이콘 보기 및 목록 보기의 항목 설정을 보여줍니다.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>아이콘 보기 및 목록 보기 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>한 번 클릭하여 항목 활성화</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>항목을 클릭할 때 해당 항목에 대한 기본 작업을 수행하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 옵션을 선택하고 항목을 가리키면 해당 항목의 제목에 밑줄이 표시됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>두 번 클릭하여 항목 활성화</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>항목을 두 번 클릭할 때 해당 항목에 대한 기본 작업을 수행하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>클릭할 때 파일 실행</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>실행 가능한 파일을 선택할 때 해당 파일을 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행 가능한 파일은 실행할 수 있는 텍스트 파일로, 쉘 스크립트입니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>클릭할 때 파일 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>실행 가능한 파일을 선택할 때 해당 파일의 내용을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>매번 묻기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>실행 가능한 파일을 선택할 때 대화 상자를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. 대화 상자에는 파일을 실행할지 또는 표시할지 여부를 묻는 메시지가 표시됩니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>숨겨진 파일</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>보기 창에 숨겨진 파일을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. 숨겨진 파일 이름의 첫 문자는 점(.)입니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>백업 파일</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>보기 창에 백업 파일을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. 백업 파일 이름의 마지막 문자는 틸드(~)입니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>등록 정보 대화 상자의 특수 플래그</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>등록 정보 대화 상자의 <guilabel>권한</guilabel> 탭에 다음과 같은 특수 플래그를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>사용자 ID 설정</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>그룹 ID 설정</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>고정</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>파일보다 폴더 먼저</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>폴더를 정렬할 때 파일보다 폴더 목록을 먼저 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>아이콘 설명의 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>아이콘</secondary>
-          <tertiary>설명 환경 설정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>아이콘 설명</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>아이콘 설명에는 아이콘 보기에 있는 파일 또는 폴더의 이름이 표시됩니다. 또한 아이콘 설명에는 파일 또는 폴더에 대한 세 가지 추가 정보 항목이 포함됩니다. 추가 정보는 파일 이름 뒤에 표시됩니다. 일반적으로 하나의 정보 항목만 표시되며 아이콘을 확대하면 나머지 항목이 표시됩니다. 아이콘 설명에 표시되는 추가 정보는 수정할 수 있습니다.</para>
-        <para>아이콘 설명의 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집 → </guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다.
-그런 다음 <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>아이콘 설명</guilabel>을 선택합니다.</para>
-        <para>세 개의 드롭다운 목록 상자에서 아이콘 설명에 표시할 정보 항목을 선택합니다. 첫 번째 드롭다운 목록 상자에서 첫 번째 항목을 선택합니다. 이와 같은 방식으로 세 번째 드롭다운 목록 상자까지 선택합니다. 다음 표에서는 선택할 수 있는 정보 항목에 대해 설명합니다.</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>정보</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>크기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목의 크기를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>형식</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para><application>파일 형식과 프로그램</application> 환경 설정 도구에서 항목의 MIME 형식에 대한 설명을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>수정 시간</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목을 마지막으로 수정한 날짜를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>변경 시간</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목의 <firstterm>inode</firstterm>를 마지막으로 수정한 날짜를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. inode는 UNIX 파일 시스템의 개별 파일에 대한 정보가 들어 있는 데이터 구조입니다. 파일마다 하나의 inode가 있습니다. inode에는 노드,  형식, 소유자 및 파일 위치가 포함됩니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>접근 날짜</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목에 마지막으로 접근한 날짜를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>소유자</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목의 소유자를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>그룹</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목의 소유자가 속한 그룹을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>권한</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목 권한을 세 문자로 된 세 개의 집합으로 표시하려면 이 옵션을 선택합니다(예: <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>8진수 권한</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>8진수 표기법으로 권한을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다(예: <computeroutput>764</computeroutput>). </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>MIME 형식</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목의 MIME 형식을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>없음</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>항목에 대해 아무 정보도 표시하지 않으려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>사이드 창의 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>사이드 창</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자 </primary>
-          <secondary>사이드 창</secondary>
-          <tertiary>환경 설정</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>사이드 창의 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>사이드 창</guilabel>을 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/>에서는 수정할 수 있는 사이드 창 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>사이드 창 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>내역</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>사이드 창에 <guilabel>내역</guilabel> 탭을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>노트</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>사이드 창에 <guilabel>노트</guilabel> 탭을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>트리</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para>사이드 창에 <guilabel>트리</guilabel> 탭을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>폴더만 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guilabel>트리</guilabel> 탭 창에 폴더만 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>성능의 환경을 설정하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>파일 관리자</primary>
-          <secondary>환경 설정</secondary>
-          <tertiary>성능</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>일부 <application>노틸러스</application> 기능은 <application>노틸러스</application>가 요청에 응답하는 속도에 영향을 줄 수 있습니다. 이러한 일부 기능의 동작을 수정하여 <application>노틸러스</application>의 속도를 향상시킬 수 있습니다. 각 성능 환경 설정에 대해 다음 표에 설명된 옵션 중 하나를 선택할 수 있습니다. </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>옵션 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>항상</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>로컬 파일과 다른 파일 시스템에 있는 파일 모두에 대해 작업을 수행합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>로컬 파일만</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>로컬 파일에만 작업을 수행합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>안함</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>작업을 수행하지 않습니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>성능의 환경을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 <guilabel>성능</guilabel>을 선택합니다. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>에서는 수정할 수 있는 성능 설정 목록을 보여줍니다. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>성능 환경 설정</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>대화 상자 요소 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>설명 </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>아이콘에 텍스트 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>파일을 나타내는 아이콘에서 텍스트 파일의 내용을 미리 볼 시기를 지정하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>폴더의 항목 수 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>폴더의 항목 수를 표시할 시기를 지정하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>이미지 파일의 미리 보기 표시</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>이미지 파일의 미리 보기를 표시할 시기를 지정하려면 이 옵션을 선택합니다. <application>노틸러스</application>에서는 각 폴더의 미리 보기 파일을 해당 폴더의 한 수준 아래에 있는 <filename>.thumbnails</filename> 디렉토리에 저장합니다. </para>
-                  <para><guilabel>다음보다 큰 파일의 미리 보기를 만들지 않음</guilabel>: <application>노틸러스</application>가 미리 보기를 만드는 파일의 최대 파일 크기를 지정합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>사운드 파일 미리 보기</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>사운드 파일을 미리 볼 시기를 지정하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>배경 변경</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>배경 변경</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>배경</primary>
-        <secondary>화면 컴포넌트 변경</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>노틸러스</application>에는 다음 화면 컴포넌트의 모양과 느낌을 변경하는 데 사용할 수 있는 배경이 포함되어 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>노틸러스</application> 데스크탑 배경 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>사이드 창 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>보기 창 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>패널(메뉴 패널 제외) </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>화면 컴포넌트의 배경을 변경하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem>배경 및 상징</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>배경에 사용할 수 있는 패턴 목록을 표시하려면 <guibutton>패턴</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 배경에 사용할 수 있는 색상 목록을 표시하려면 <guibutton>색상</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>배경을 패턴으로 변경하려면 패턴을 화면 컴포넌트로 끕니다. 배경을 색상으로 변경하려면 색상을 화면 컴포넌트로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 눌러 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>또는 사이드 창 및 보기 창의 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>배경 변경</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 창 배경을 기본 배경으로 재설정하려면 창 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>기본 배경 사용</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-      <para>특정 폴더의 사이드 창 또는 보기 창 배경을 변경하는 경우 <application>노틸러스</application>는 선택한 배경을 기억합니다. 따라서 다음에 해당 폴더를 표시할 때 선택한 배경이 표시됩니다. 즉, 폴더의 배경을 변경하면 해당 배경이 표시되도록 폴더를 사용자 정의합니다. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>패턴을 추가하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>배경</primary>
-          <secondary>패턴 추가</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>화면 컴포넌트에 사용할 수 있는 패턴에 패턴을 추가하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem> 배경 및 상징</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guibutton>패턴</guibutton> 버튼을 클릭한 다음 <guibutton>새 패턴 추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 대화 상자가 표시됩니다. 이 대화 상자를 사용하여 새 패턴을 찾습니다. <guibutton>확인</guibutton>을 클릭하여 새 패턴을 <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에 추가합니다. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>색상을 추가하려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>배경</primary>
-          <secondary>색상 추가</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>화면 컴포넌트에 사용할 수 있는 색상에 색상을 추가하려면 <menuchoice><guimenu>편집</guimenu><guimenuitem> 배경 및 상징</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guibutton>색상</guibutton> 버튼을 클릭한 다음 <guibutton>새 색상 추가</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 색상 선택기 대화 상자가 표시됩니다. 색상환 또는 슬라이더를 사용하여 색상을 선택합니다. <guibutton>확인</guibutton>을 클릭하여 새 색상을 <guilabel>배경 및 상징</guilabel> 대화 상자에 추가합니다. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>창 컴포넌트를 표시하거나 숨기려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>파일 관리자</primary>
-        <secondary>창 컴포넌트, 표시 및 숨기기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음과 같이 <application>노틸러스</application> 창 컴포넌트를 표시하거나 숨길 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>사이드 창을 숨기려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>사이드 창</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 사이드 창을 다시 표시하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>사이드 창</guimenuitem></menuchoice>을 다시 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>도구 모음을 숨기려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>도구 모음</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 도구 모음을 다시 표시하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>도구 모음</guimenuitem></menuchoice>을 다시 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>위치 표시줄을 숨기려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>위치 표시줄</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 위치 표시줄을 다시 표시하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>위치 표시줄</guimenuitem></menuchoice>을 다시 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>상태 표시줄을 숨기려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>상태 표시줄</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 상태 표시줄을 다시 표시하려면 <menuchoice><guimenu>보기</guimenu><guimenuitem>상태 표시줄</guimenuitem></menuchoice>을 다시 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>사이드 창에서 탭을 제거하려면 사이드 창을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 그런 다음 팝업 메뉴에서 제거할 탭을 선택합니다. 사이드 창에 탭을 다시 추가하려면 팝업 메뉴에서 해당 탭을 다시 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>이동식 미디어 사용</title>
-    <indexterm>
-      <primary>이동식 미디어</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application>에서는 다음 이동식 미디어를 지원합니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>플로피 디스켓 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>CD-ROM </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Zip 디스크 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Jaz 디스크 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>DVD(디지털 비디오 디스크) </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>노틸러스</application>가 새 미디어를 발견하면 해당 미디어의 객체가 데스크탑 배경에 추가됩니다. 미디어의 내용을 <application>노틸러스</application> 창에 표시할 수 있습니다. 이동식 미디어 간에 파일 및 폴더를 끌어서 놓을 수 있습니다. </para>
-    <para>미디어를 보호하고 포맷할 수 있습니다. 또한 Zip 및 Jaz 미디어에 슬라이스를 만들 수 있습니다. <firstterm>슬라이스</firstterm>는 디스크 파티션을 의미합니다. 데스크탑 배경에는 각 슬라이스의 객체가 나타납니다. </para>
-    <note>
-      <para>이동식 미디어는 Solaris 9에서만 작동합니다. </para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>미디어 내용을 표시하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>내용 표시</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 미디어 내용을 표시할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 두 번 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>열기</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>노틸러스</application> 창에 미디어 내용이 표시됩니다. 표시 내용을 다시 로드하려면 <guibutton>다시 로드</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>미디어 등록 정보를 표시하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>등록 정보 표시</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>이동식 미디어의 등록 정보를 표시하려면 데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>미디어 등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>미디어 등록 정보</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-      <para>미디어에 대한 일반 정보를 보려면 <guilabel>정보</guilabel> 옵션을 선택합니다. 다음 표에서는 <guilabel>미디어 등록 정보</guilabel> 대화 상자의 정보 대화 상자 요소에 대해 설명합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>대화 상자 요소 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>별명</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>미디어의 이름을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>제품 ID</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>미디어 유형을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>쓰기 방지</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>미디어가 쓰기 방지되어 있는지 여부를 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>암호 보호</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>미디어가 암호로 보호되어 있는지 여부를 나타냅니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>파일 시스템</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>미디어 포맷에 사용된 파일 시스템을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>마운트 위치</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>장치가 연결된 파일 시스템 위치를 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>총 용량</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>미디어의 전체 저장 공간을 표시합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>미디어의 사용된 저장 공간과 사용 가능한 저장 공간을 보려면  <guilabel>부동 용량</guilabel> 옵션을 선택합니다. <guilabel>미디어 등록 정보</guilabel> 대화 상자에는 저장 공간에 대한 상세 정보가 표시됩니다. </para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>미디어를 포맷하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>포맷</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>미디어를 <firstterm>포맷</firstterm>하는 것은 특정 파일 시스템에서 사용할 수 있도록 준비하는 것입니다. 미디어를 포맷하면 미디어의 기존 정보를 겹쳐쓰게 됩니다. 다음 미디어를 포맷할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>플로피 디스켓 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip 디스크 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz 디스크 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>미디어를 포맷하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>포맷</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>미디어 포맷</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>미디어 포맷</guilabel> 대화 상자에서 포맷 옵션을 선택합니다. 다음 표에서는 이 대화 상자의 요소에 대해 설명합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>빠른 포맷</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>미디어의 특정 트랙에 대해 인증을 사용하지 않거나 제한된 인증을 사용하여 포맷하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>완전 포맷</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>완전 포맷을 수행하려면 이 옵션을 선택합니다. 일부 장치의 경우 드라이브에 의한 전체 미디어 인증이 포함될 수 있습니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>파일 시스템 형식</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>미디어 포맷에 사용할 파일 시스템 형식을 선택합니다. 다음 옵션 중에서 선택합니다. </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS(DOS)</guilabel>: MS-DOS 운영 체제에서 미디어를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS(UNIX)</guilabel>: UNIX 운영 체제에서 미디어를 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS(UNIX)</guilabel>: UDFS(Universal Disk File System)에서 미디어를 포맷하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC(DOS)</guilabel>: NEC 파일 시스템에서 미디어를 포맷하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>볼륨 레이블</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>텍스트 상자에 미디어 이름을 입력합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>슬라이스 편집기</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Zip 디스크 또는 Jaz 디스크를 슬라이스로 분할하려면 이 버튼을 클릭합니다. 이 버튼은 <guilabel>파일 시스템 형식</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>UFS</guilabel>를 선택하는 경우에만 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 다음 절을 참조하십시오. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>적용</guibutton>을 클릭하여 미디어를 포맷합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>슬라이스를 만들려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>슬라이스 만들기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>슬라이스, 이동식 미디어</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>파티션</primary>
-        <see>슬라이스</see>
-      </indexterm>
-      <para>슬라이스는 포맷 프로세스의 일부로만 수정하거나 삭제할 수 있습니다. 다음 미디어를 슬라이스로 분할할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zip 디스크 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz 디스크 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>한 미디어에 슬라이스는 최대 7개까지 만들 수 있습니다. 슬라이스 만들기 프로세스에서는 추가 백업 슬라이스가 만들어집니다. 추가 슬라이스는 항상 숫자 식별자 <literal>2</literal>를 갖습니다. 슬라이스 <literal>2</literal>는 시스템 전용입니다. 슬라이스 <literal>0</literal>은 항상 UFS 파일 시스템을 사용해야 합니다. </para>
-      <para>Zip 디스크 또는 Jaz 디스크를 수동으로 슬라이스로 분할하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>포맷</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>미디어 포맷</guilabel> 대화 상자에서 포맷 옵션을 선택합니다. <guilabel>파일 시스템 형식</guilabel> 드롭다운 목록 상자에서 <guilabel>UFS</guilabel>를 선택하는 경우에만 미디어에 슬라이스를 만들 수 있습니다. 포맷 옵션에 대한 자세한 내용은 이전 절을 참조하십시오. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>슬라이스 편집기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. <guilabel>슬라이스 편집기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>슬라이스를 자동으로 만들려면 <guibutton>자동 슬라이스</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 대화 상자가 표시됩니다. 미디어에 만들 슬라이스 수를 입력합니다. <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. 미디어의 슬라이스는 거의 같은 크기로 만들어집니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>슬라이스를 수동으로 만들려면 <guilabel>슬라이스 편집기</guilabel> 대화 상자에서 슬라이스 옵션을 입력한 다음 <guibutton>새로 만들기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 다음 표에서는 이 대화 상자의 요소에 대해 설명합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><guilabel>슬라이스</guilabel> 테이블 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>현재 미디어에 있는 슬라이스를 표시합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>삭제</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>슬라이스를 삭제하려면 <guilabel>슬라이스</guilabel> 테이블에서 슬라이스를 선택한 다음 <guibutton>삭제</guibutton>를 클릭합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>크기</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스에 필요한 크기를 입력합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>크기 단위 드롭다운 목록 상자 </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스의 크기를 표시할 단위를 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>시작</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스를 편집하려면 이 텍스트 상자에 슬라이스의 숫자 식별자를 입력합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>겹치기 방지</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스가 서로 겹치지 않도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>태그</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스의 태그를 선택합니다. 드롭다운 목록 상자의 태그는 슬라이스의 일반적인 용도를 설명하는 레이블입니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>파일 시스템</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스의 파일 시스템을 선택합니다. UFS 또는 UDFS 파일 시스템을 선택할 수 있습니다. 슬라이스 <literal>0</literal>은 UFS 파일 시스템에 있어야 합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>플래그</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>슬라이스에 적용할 플래그를 선택합니다. 다음 옵션 중에서 선택합니다. </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>읽기</guilabel>: 슬라이스를 읽을 수 있도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>쓰기</guilabel>: 슬라이스를 쓸 수 있도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>마운트 가능</guilabel>: 슬라이스를 마운트할 수 있도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. 미디어를 <firstterm>마운트</firstterm>하는 것은 미디어의 파일 시스템에 액세스할 수 있도록 하는 것입니다. 미디어를 마운트하면 해당 미디어의 파일 시스템은 사용자의 파일 시스템에 대해 하위 디렉토리로 연결됩니다. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>슬라이스를 편집하려면 <guilabel>슬라이스 편집기</guilabel> 대화 상자에서 슬라이스 옵션을 입력한 다음 <guibutton>변경</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭하여 <guilabel>슬라이스 편집기</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>미디어를 보호하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>보호</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>이동식 미디어를 쓰기 작업으로부터 보호하거나 읽기 작업과 쓰기 작업 모두로부터 보호할 수 있습니다. 또한 암호를 사용하거나 암호를 사용하지 않고 보호할 수 있습니다. 다음 유형의 미디어를 보호할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Jaz 디스크 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip 디스크 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>미디어의 보호 여부를 확인하려면 데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>미디어 등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-      <para><application>노틸러스</application>에서는 미디어의 보호 여부를 인식합니다. <application>노틸러스</application>는 데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체에 상징을 표시하여 적용되는 보호 유형을 나타냅니다. <application>노틸러스</application>에서는 플로피 디스켓이 쓰기 방지되어 있는지 여부도 인식합니다. </para>
-      <para>미디어를 보호하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>데스크탑 배경에서 미디어를 나타내는 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>보호</guimenuitem>를 선택합니다. 보호 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>대화 상자에서 다음 옵션 중 하나를 선택합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>보호 안함</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>미디어의 보호 기능을 제거하려면 이 옵션을 선택합니다. 미디어가 암호로 보호되어 있으면 <guilabel>암호</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>암호</guilabel> 필드에 암호를 입력한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-                    <para>이 옵션은 미디어가 보호되는 경우에만 사용할 수 있습니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>쓰기 방지(암호 사용 안함)</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>암호를 사용하지 않고 미디어를 쓰기 작업으로부터 보호하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>쓰기 방지(암호 사용)</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>암호를 사용하여 미디어를 쓰기 작업으로부터 보호하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>읽기 쓰기 방지(암호 사용)</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>암호를 사용하여 미디어를 읽기 작업과 쓰기 작업으로부터 보호하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-          <para><guilabel>쓰기 방지(암호 사용)</guilabel> 옵션 또는 <guilabel>읽기 쓰기 방지(암호 사용)</guilabel> 옵션을 선택한 경우 <guilabel>미디어 암호 입력</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 미디어의 암호를 입력한 다음 확인을 위해 암호를 한 번 더 입력합니다. <guibutton>확인</guibutton>을 클릭하여 암호를 설정합니다. </para>
-          <para>미디어의 암호를 변경하려면 먼저 미디어의 보호 기능을 해제한 다음 미디어에 새 암호 보호를 적용해야 합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>미디어를 꺼내려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>이동식 미디어</primary>
-        <secondary>꺼내기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>미디어를 꺼내려면 데스크탑 배경에서 미디어 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>꺼내기</guimenuitem>를 선택합니다. 미디어 드라이브가 자동 드라이브인 경우에는 미디어가 자동으로 드라이브에서 나옵니다. 미디어 드라이브가 자동 드라이브가 아닌 경우에는 미디어를 수동으로 꺼내라는 메시지가 표시됩니다. </para>
-      <para><guimenuitem>꺼내기</guimenuitem> 명령을 사용하여 미디어를 꺼내면 해당 미디어가 자동으로 마운트 해제됩니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index c0d4513..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,691 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>데스크탑 개요</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 그놈 데스크탑의 기능과 주요 컴포넌트에 대해 소개합니다. 데스크탑을 사용하기 전에 먼저 이 장을 통해 다양한 기능과 주요 컴포넌트의 작동 방식에 대해 익히십시오. 데스크탑은 여러 방식으로 구성할 수 있습니다. 이 장에서는 일반적인 기본 구성에 대해 설명하고 다음 내용을 다룹니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>데스크탑 컴포넌트 소개</title>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 컴포넌트, 소개</primary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 세션을 처음 시작하면 패널, 창 및 다양한 아이콘이 있는 기본 시작 화면이 표시됩니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>에서는 일반적인 데스크탑을 보여줍니다. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>일반적인 데스크탑</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>일반적인 데스크탑. 설명선: 메뉴, 메뉴 패널, 데스크탑 배경, 창, 창 목록 애플릿, 아래쪽 가장자리 패널, 작업 공간 전환 애플릿</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>데스크탑의 주요 컴포넌트는 다음과 같습니다. <itemizedlist><listitem><para>패널 </para><para>패널은 데스크탑에서 모든 시스템 응용프로그램 및 메뉴에 액세스할 수 있는 영역입니다. 패널은 다양하게 구성할 수 있습니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>에서 특히 중요한 패널은 메뉴 패널입니다. 메뉴 패널은 데스크탑 맨 위 가장자리의 전체 너비에 맞게 확장할 수 있습니다. 메뉴 패널에는 다음과 같은 두 개의 특별한 메뉴가 포함되어 있습니다. </para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴:  모든 응용프로그램 및 구성 도구가 포함되어 있습니다. 또한 이 메뉴에는 파일 관리자와 도움말 브라우저가 포함되어 있습니다. </para></listitem><listitem><para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴:  데스크탑 기능을 수행하는 <guimenuitem>파일 찾기</guimenuitem>, <guimenuitem>로그아웃</guimenuitem> 등의 다양한 명령이 포함되어 있습니다. </para></listitem></itemizedlist><para>열려 있는 모든 창 목록을 표시하려면 메뉴 패널의 맨 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭합니다. </para></listitem><listitem><para>메뉴 </para><para>메뉴에서 모든 데스크탑 기능에 액세스할 수 있습니다. 메뉴 패널에는 메뉴가 포함되어 있으므로 메뉴 및 패널을 조합하여 작업을 수행할 수 있습니다.  <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴와 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴를 사용하여 거의 모든 표준 응용프로그램, 명령 및 구성 옵션에 액세스할 수 있습니다. </para><para>또한 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 및 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목에 액세스할 수 있습니다. <guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목은 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>의 맨 위에 있습니다. </para></listitem><listitem><para>창 </para><para>동시에 여러 개의 창을 표시할 수 있습니다. 각 창에서 서로 다른 응용프로그램을 실행할 수 있습니다. 창 관리자는 창에 사용할 수 있는 프레임 및 버튼을 제공합니다. 창 관리자를 사용하여 창 이동, 닫기 및 크기 조정 등의 표준 작업을 수행할 수 있습니다. </para></listitem><listitem><para>작업 공간 </para><para>데스크탑을 개별 <firstterm>작업 공간</firstterm>으로 세분할 수 있습니다. 작업 공간은 데스크탑에서의 분리된 영역으로, 여기서 작업을 수행할 수 있습니다. 데스크탑의 작업 공간 수를 지정할 수 있습니다. 다른 작업 공간으로 전환할 수는 있지만 한 번에 하나의 작업 공간만 표시할 수 있습니다. </para></listitem><listitem><para><application>노틸러스</application> 파일 관리자 </para><para><application>노틸러스</application> 파일 관리자를 사용하여 통합된 지점에서 파일 및 응용프로그램에 액세스할 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 창에 파일 내용을 표시하거나 <application>노틸러스</application>에서 적절한 응용프로그램으로 파일을 열 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 파일 관리자를 사용하여 파일 및 폴더를 관리할 수 있습니다. </para></listitem><listitem><para>데스크탑 배경 </para><para>데스크탑 배경은 데스크탑의 다른 모든 컴포넌트 뒤에 있습니다. 데스크탑 배경은 사용자 인터페이스의 활성 컴포넌트입니다. 객체를 데스크탑 배경에 놓으면 파일 및 디렉토리에 빠르게 액세스할 수 있으며 자주 사용하는 응용프로그램을 신속하게 시작할 수 있습니다. 데스크탑을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 메뉴를 열 수도 있습니다. </para></listitem><listitem><para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치 </para><para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 그놈 데스크탑의 일부 주요 기능에 액세스할 수 있습니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 그놈 응용프로그램 및 구성 도구에 액세스할 수 있습니다. 또한 시스템을 서버로 구성하고 다른 시스템 설정을 선택하는 데 사용할 수 있는 프로그램에 액세스할 수 있습니다. </para></listitem><listitem><para>데스크탑 환경 설정 </para><para>그놈 데스크탑에는 전용 <firstterm>환경 설정 도구</firstterm>가 포함되어 있습니다. 각 도구는 데스크탑의 동작 중 특정 부분을 제어합니다. 환경 설정 도구를 시작하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>데스크탑 환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 하위 메뉴에서 구성할 항목을 선택합니다. </para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>데스크탑의 가장 강력한 기능은 다양하게 구성할 수 있고 여러 방법으로 작업을 수행할 수 있다는 점입니다. </para>
-    <para>데스크탑에서는 데스크탑 컴포넌트 간의 상호 운용성을 제공합니다. 일반적으로 동일한 작업을 여러 방법으로 수행할 수 있습니다. 예를 들어, 패널, 메뉴 또는 데스크탑 배경에서 응용프로그램을 시작할 수 있습니다. </para>
-    <para>시스템 관리자가 사용자의 필요에 맞게 구성을 변경할 수 있으므로 데스크탑이 이 장에서 설명하는 것과 정확히 일치하지 않을 수도 있습니다. 그렇더라도 이 장을 통해 데스크탑의 사용 방법을 빠르게 익힐 수 있습니다. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>패널</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>필요한 경우 패널을 추가하거나 삭제할 수 있습니다. 일반적으로 세션을 처음 시작하면 데스크탑에 적어도 다음과 같은 두 개의 패널이 표시됩니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>메뉴 패널 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 맨 아래의 가장자리 패널 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>패널을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>패널 만들기 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>패널 삭제 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>패널 숨기기 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>패널에 객체 추가 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>패널 객체 조작 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>패널을 만들려면</title>
-      <para>패널을 만들려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>새 패널</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>부속 메뉴에서 만들려는 패널 유형을 선택합니다. 데스크탑에 패널이 추가됩니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>원하는 만큼의 패널을 만들 수 있습니다. 그러나 메뉴 패널은 하나만 만들 수 있습니다. 필요에 따라 여러 유형의 패널을 만들 수 있습니다. 또한 패널의 동작과 모양을 사용자 정의할 수 있습니다. 예를 들어, 패널의 배경을 변경할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>패널을 삭제하려면</title>
-      <para>패널을 삭제하려면 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>이 패널 삭제</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>패널을 숨기려면</title>
-      <para>메뉴 패널을 제외한 모든 패널의 맨 끝에는 숨기기 버튼이 있습니다. 숨기기 버튼을 클릭하여 패널을 숨기거나 표시할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>패널에 객체를 추가하려면</title>
-      <para>패널에는 여러 개체 유형이 포함될 수 있습니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>에는 각 패널 객체 유형이 포함되어 있습니다. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>다양한 패널 객체가 포함된 패널</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>다양한 패널 객체가 포함된 패널. 설명선: 계산기 실행기, 메뉴, CD 플레이어 애플릿, 서랍, 잠금 버튼</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>모든 패널 유형에 다음과 같은 객체를 추가할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>애플릿 </para>
-          <indexterm>
-            <primary>애플릿</primary>
-            <secondary> 개요</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>애플릿</firstterm>은 패널 내에 상주하는 작은 대화식 응용프로그램입니다(예: <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>의 <application>CD 플레이어</application>).  각 애플릿에는 마우스 또는 키보드로 작동할 수 있는 간단한 사용자 인터페이스가 있습니다. 패널에 기본적으로 표시되는 애플릿은 다음과 같습니다. </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>창 목록</application>:  열려 있는 각 창의 버튼을 표시합니다. 창 목록 버튼을 클릭하여 창을 최소화하거나 복원할 수 있습니다. 기본적으로 <application>창 목록</application>은 데스크탑 맨 아래의 가장자리 패널에 나타납니다. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>작업 공간 전환</application>:  작업 공간을 시각적으로 표시합니다. <application>작업 공간 전환</application>을 사용하여 작업 공간을 전환할 수 있습니다. 기본적으로 <application>작업 공간 전환</application>은 데스크탑 맨 아래의 가장자리 패널에 나타납니다. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>패널에 애플릿을 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>패널에 추가</guimenuitem>를 선택합니다. 다음 부속 메뉴에서 필요한 애플릿을 선택합니다. </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>액세서리 </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>재미 </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>인터넷 </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>멀티미디어 </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>유틸리티 </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>실행기 </para>
-          <para><firstterm>실행기</firstterm>는 특정 응용프로그램을 시작하거나, 명령을 실행하거나, 파일을 엽니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>의 계산기 아이콘은 <application>계산기</application> 응용프로그램의 실행기입니다. 실행기는 패널 또는 메뉴에 상주할 수 있습니다. 실행기를 클릭하여 실행기와 관련된 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-          <para>사용자가 직접 응용프로그램 실행기를 만들 수 있습니다. 예를 들어, 자주 사용하는 워드 프로세서 응용프로그램의 실행기를 만들어 패널에 추가하면 해당 응용프로그램에 쉽게 액세스할 수 있습니다. 패널에 새 실행기를 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-          <para>메뉴의 실행기를 추가하려면 패널의 비어 있는 영역을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>메뉴의 실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 부속 메뉴에서 추가할 실행기를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴 </para>
-          <para>메뉴를 통해 모든 데스크탑 기능에 액세스할 수 있습니다. 기본 패널에는 메뉴가 포함되어 있으므로 메뉴 및 패널을 조합하여 작업을 수행할 수 있습니다. 패널에서 메뉴를 열려면 해당 메뉴를 나타내는 아이콘을 클릭합니다. 메뉴 패널에서 메뉴를 열려면 메뉴를 나타내는 텍스트를 클릭합니다. </para>
-          <para>패널에 추가하는 메뉴는 화살표가 있는 아이콘으로 표시됩니다. 화살표는 아이콘이 메뉴를 나타낸다는 것을 의미합니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>의 아이콘은 <guimenuitem>데스크탑 환경 설정</guimenuitem> 메뉴를 패널에 추가할 때 표시되는 아이콘입니다. </para>
-          <para>또한 모든 패널에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 추가할 수 있습니다. 패널에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>그놈 메뉴</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>서랍 </para>
-          <para><firstterm>서랍</firstterm>은 패널을 슬라이딩식으로 확장한 것으로, <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>와 같이 서랍 아이콘에서 열거나 닫을 수 있습니다. 서랍은 많은 응용프로그램을 동시에 실행할 때 작업을 구성하는 데 유용합니다. 기능적으로 동일한 모든 요소를 서랍에 넣고 이 서랍을 다른 유형의 패널에 추가할 수 있습니다. </para>
-          <para>패널에 서랍을 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>서랍</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-          <para>서랍을 열려면 해당 서랍을 클릭합니다. 서랍을 닫으려면 해당 서랍을 다시 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼 및 <guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼 </para>
-          <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 사용하여 화면을 잠글 수 있습니다.  <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>의 잠금 아이콘은 <guibutton>잠금</guibutton> 버튼입니다. <guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 사용하여 세션을 끝낼 수도 있습니다. </para>
-          <para>패널에 버튼을 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>패널에 추가</guimenuitem>를 선택합니다. 그런 다음 필요한 버튼을 선택할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>패널 객체를 조작하려면</title>
-      <para>다음 방법으로 패널 객체를 조작할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널 내에서 객체를 이동하거나 다른 패널로 객체를 이동합니다. </para>
-          <para>객체를 패널의 다른 위치로 이동할 수 있습니다. 또한 한 패널에서 다른 패널로 객체를 이동할 수 있습니다. 마우스 가운데 버튼을 사용하여 패널 객체를 새 위치로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴 항목을 패널에 복사합니다. </para>
-          <para>메뉴의 항목을 패널로 끕니다. 메뉴 항목이 실행기인 경우에는 메뉴 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>실행기를 패널에 추가</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>메뉴</title>
-    <indexterm>
-      <primary>메뉴</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>메뉴를 통해 모든 데스크탑 기능에 액세스할 수 있습니다. 기본 패널에는 메뉴가 포함되어 있으므로 메뉴 및 패널을 조합하여 작업을 수행할 수 있습니다. 메뉴 패널에는 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 및 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴가 포함되어 있습니다. 또한 패널에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 추가할 수 있습니다. </para>
-    <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴와 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴를 사용하여 거의 모든 표준 응용프로그램, 명령 및 구성 옵션에 액세스할 수 있습니다. 또한 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 및 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴의 항목에 액세스할 수 있습니다. </para>
-    <para>패널에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 추가하려면 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>그놈 메뉴</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>는 다음과 같이 발자국 모양으로 표시됩니다. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>그놈 메뉴 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>패널에서 <guibutton>그놈 메뉴</guibutton> 버튼을 클릭하여 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 엽니다. </para>
-    <para>모든 패널에 메뉴를 원하는 만큼 추가할 수 있습니다. 패널에 추가할 메뉴를 열려면 패널에서 메뉴 아이콘을 클릭합니다. 메뉴에서 메뉴 항목을 패널에 복사하는 등의 다른 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>데스크탑의 창</title>
-    <indexterm>
-      <primary>창</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑에 동시에 여러 개의 창을 표시할 수 있습니다. 각 창에는 프레임이 있습니다. 창 프레임에는 창에서 작업할 때 사용할 수 있는 활성 제어 요소가 들어 있습니다. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>창 유형</title>
-      <para>데스크탑에는 다음과 같은 유형의 창이 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>응용프로그램 창 </para>
-          <para>응용프로그램을 실행하면 일반적으로 창 테두리에 프레임이 표시됩니다. 응용프로그램 창의 맨 위 가장자리에는 제목 표시줄이 있습니다. 제목 표시줄에는 창에서 작업하는 데 사용할 수 있는 버튼이 들어 있습니다. 응용프로그램 창 프레임의 버튼을 사용하여 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열거나 창을 닫는 등의 작업을 수행할 수 있습니다. <guimenu>창 메뉴</guimenu>에는 창에서 수행할 수 있는 명령이 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>대화 상자 창 </para>
-          <para>대화 상자 창은 대화식 프로세스와 관련되어 있습니다. 대화 상자 창은 창 프레임과 사용자에게 정보 및 제어를 제공하는 하나의 대화식 창으로 구성됩니다. 이 설명서에서는 대화 상자 창의 대화식 부분을 대화 상자라고 합니다. 대화 상자 창의 프레임에는 <guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열거나 대화 상자 창을 닫는 데 사용할 수 있는 버튼이 들어 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>창을 조작하려면</title>
-      <para>응용프로그램 창 또는 대화 상자 창의 프레임을 사용하여 창과 관련된 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. 대부분의 제어 요소는 창 프레임의 맨 위 가장자리에 있습니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/>에서는 일반적인 응용프로그램 창 프레임의 맨 위 가장자리를 보여줍니다. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>일반적인 응용프로그램 창 프레임의 맨 위 가장자리</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>응용프로그램 창 프레임의 맨 위 가장자리. 설명선: 창 메뉴 버튼, 제목 표시줄, 최소화, 최대화, 창 닫기 버튼</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>창 프레임의 활성 제어 요소는 다음과 같습니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>제어 요소 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guibutton>창 메뉴</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 <guibutton>창 메뉴</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>제목 표시줄 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>제목 표시줄을 사용하여 창을 이동하거나 숨길 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>최소화</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 최소화하려면 <guibutton>최소화</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>최대화</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 사용하여 창을 최대화하거나 복원할 수 있습니다. </para>
-                <para>창을 최대화하려면 <guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 창을 이전 크기로 복원하려면 <guibutton>최대화</guibutton> 버튼을 다시 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>창 닫기</guibutton> 버튼 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창을 닫으려면 <guibutton>창 닫기</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>테두리 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para><guimenu>창 메뉴</guimenu>를 열려면 테두리를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>창 크기를 변경하려면 제목 표시줄이 아닌 창 테두리를 마우스로 클릭한 상태에서 창이 원하는 크기가 될 때까지 테두리를 끕니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>창에초점을 두려면</title>
-      <para>초점이 있는 창은 마우스 및 키보드로부터 입력을 받을 수 있습니다. 한 번에 하나의 창에만 초점을 둘 수 있습니다. 초점이 있는 창은 초점이 없는 창과 모양이 다릅니다. </para>
-      <para>다음 요소를 사용하여 창에 초점을 둘 수 있습니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>요소 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>동작 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>마우스 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>창이 표시되어 있는 경우 창을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>바로 가기 키 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>바로 가기 키를 사용하여 열려 있는 창 사이를 전환할 수 있습니다. 창에 초점를 두려면 키를 놓습니다. 창을 전환하는 기본 바로 가기 키는 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>창 목록</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>창 목록</application>에서 해당 창을 나타내는 버튼을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>작업 공간 전환</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><application>작업 공간 전환</application> 화면에서 초점를 두려는 창을 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>작업 공간</title>
-    <indexterm>
-      <primary>작업 공간</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑에 동시에 여러 개의 창을 표시할 수 있습니다. 창은 작업 공간이라고 하는 데스크탑의 하위 영역에 표시됩니다. 작업 공간은 데스크탑에서의 분리된 영역으로, 여기에서 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <para>데스크탑의 모든 작업 공간에는 같은 데스크탑 배경, 같은 패널 및 같은 메뉴가 들어 있습니다. 그러나 각 작업 공간에서 서로 다른 응용프로그램을 실행하고 서로 다른 창을 열 수 있습니다. 한 번에 하나의 작업 공간만 데스크탑에 표시할 수 있지만, 다른 작업 공간에 창을 열 수 있습니다. </para>
-    <para>작업 공간은 많은 응용프로그램을 동시에 실행할 때 데스크탑을 구성하는 데 유용합니다. 현재 작업 공간에 너무 많은 창이 있으면 다른 작업 공간으로 작업을 이동할 수 있습니다. 또한 다른 작업 공간으로 전환한 다음 더 많은 응용프로그램을 시작할 수 있습니다. </para>
-    <para>작업 공간은 <application>작업 공간 전환</application> 애플릿에 표시됩니다. <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>의 <application>작업 공간 전환</application> 애플릿에는 네 개의 작업 공간이 있습니다. 처음 세 개의 작업 공간에는 열려 있는 창이 포함되어 있습니다. 마지막 작업 공간에는 현재 활성화되어 있는 창이 없습니다. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>작업 공간 전환에 표시되는 작업 공간</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>작업 공간 전환. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>작업 공간을 전환하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>전환</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 작업 공간을 전환할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>작업 공간 전환</application>에서 작업할 작업 공간을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>현재 작업 공간의 오른쪽에 있는 작업 공간으로 전환하려면 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 오른쪽 화살표</keycap></keycombo>를 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>현재 작업 공간의 왼쪽에 있는 작업 공간으로 전환하려면 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 왼쪽 화살표</keycap></keycombo>를 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>작업 공간을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>작업 공간</primary>
-        <secondary>개수 지정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑에 작업 공간을 추가하려면 <application>작업 공간 전환</application> 애플릿을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>작업 공간 전환 환경 설정</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. <guilabel>작업 공간 개수</guilabel> 스핀 상자를 사용하여 필요한 작업 공간 수를 지정합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>노틸러스 파일 관리자</title>
-    <indexterm>
-      <primary>노틸러스 파일 관리자</primary>
-      <see>파일 관리자</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>노틸러스</application> 파일 관리자를 사용하여 통합된 지점에서 파일, 응용프로그램 및 FTP 사이트에 액세스할 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 창을 열려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>홈 폴더</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 다음 그림에서는 폴더 내용을 표시하는 <application>노틸러스</application> 창을 보여줍니다. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>샘플 노틸러스 창. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>노틸러스</application> 창에는 다음과 같은 창이 들어 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>사이드 창 </para>
-        <para>파일을 탐색하는 데 사용할 수 있습니다. 이 창에는 현재 파일 또는 폴더에 대한 정보도 표시됩니다. 사이드 창은 창의 왼쪽에 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>보기 창 </para>
-        <para>파일 및 폴더의 내용을 표시합니다. 보기 창은 창의 오른쪽에 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>노틸러스</application>에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 보기 </para>
-        <para>파일 및 폴더를 아이콘이나 목록으로 볼 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 창에서 일부 파일 형식의 내용을 볼 수 있습니다. 또는 <application>노틸러스</application>에서 적절한 응용프로그램으로 파일을 열 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 관리 </para>
-        <para><application>노틸러스</application>를 사용하여 파일 및 폴더를 이동하고, 복사하고, 제거하고, 이름을 바꾸고 만들 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>스크립트 실행 </para>
-        <para><application>노틸러스</application>에서 스크립트를 실행하고 스크립트를 실행할 파일 및 폴더를 선택할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 및 폴더 사용자 정의 </para>
-        <para>파일 및 폴더에 상징을 추가하여 특정 상태를 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, 파일에 중요 상징을 추가하여 해당 파일이 중요하다는 것을 나타낼 수 있습니다. 다음 방법으로 폴더를 사용자 정의할 수 있습니다. <itemizedlist><listitem><para>폴더에 노트를 추가합니다. </para></listitem><listitem><para>폴더에 사용할 사용자 정의 배경 패턴을 지정합니다. </para></listitem><listitem><para>폴더의 확대/축소 설정을 지정합니다. </para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>또한 <application>노틸러스</application>에서는 데스크탑 배경을 만듭니다. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>노틸러스 파일 관리자에서 파일을 열려면</title>
-      <para>열려는 파일이 있는 폴더를 탐색하려면 보기 창에서 해당 폴더 아이콘을 두 번 클릭합니다. 열려는 파일이 표시되면 해당 파일 아이콘을 두 번 클릭하여 파일을 엽니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>폴더 간에 파일을 이동하려면</title>
-      <para><application>노틸러스</application> 창을 두 개 이상 열어 폴더 간에 열면 파일을 이동할 수 있습니다. 각 창에서 서로 다른 폴더를 연 다음 한 창에서 다른 창으로 파일을 끕니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>데스크탑 배경</title>
-    <indexterm>
-      <primary>노틸러스 데스크탑 배경</primary>
-      <see>데스크탑 배경</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>데스크탑 배경</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 배경은 데스크탑의 활성 컴포넌트입니다. 데스크탑 배경을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>응용프로그램을 시작하고 파일 및 폴더를 엽니다. </para>
-        <para>자주 사용하는 파일, 폴더 및 응용프로그램에 쉽게 액세스할 수 있도록 <firstterm>데스크탑 배경 객체</firstterm>를 추가할 수 있습니다. 예를 들어, 자주 사용하는 응용프로그램의 실행기를 추가할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. </para>
-        <para>데스크탑 배경을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 엽니다. <guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용하여 데스크탑 배경에서 작업을 수행할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>노틸러스</application> 파일 관리자는 데스크탑 배경을 관리합니다. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>데스크탑 배경 객체를 열려면</title>
-      <para>데스크탑 배경에서 객체를 열려면 해당 객체를 두 번 클릭합니다. <application>노틸러스</application> 창의 환경 설정에서 객체를 한 번만 클릭해도 기본 작업이 실행되도록 설정할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>데스크탑 배경에 객체를 추가하려면</title>
-      <para>자주 사용하는 파일, 폴더 및 응용프로그램에 쉽게 액세스할 수 있도록 데스크탑 배경 객체를 추가할 수 있습니다. 다음 방법으로 데스크탑 배경에 객체를 추가할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guimenu>데스크탑 배경</guimenu> 메뉴를 사용하여 데스크탑 배경에 실행기를 추가합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일 관리자 창에서 데스크탑 배경으로 객체를 끕니다. 예를 들어, 자주 사용하는 파일에 대한 심볼릭 링크를 만든 다음 이 링크를 데스크탑 배경으로 끌 수 있습니다. 이렇게 하면 링크 아이콘이 데스크탑 배경으로 이동합니다. 파일을 열려면 해당 아이콘을 두 번 클릭합니다. 파일 및 폴더를 데스크탑 배경으로 끌 수도 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴에서 데스크탑 배경으로 응용프로그램 실행기를 끕니다. 예를 들어, 자주 사용하는 응용프로그램의 실행기가 들어 있는 메뉴를 연 다음 실행기를 데스크탑 배경으로 끌 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>여기에서 시작 위치</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>여기에서 시작 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>여기에서 시작 위치</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>파일 관리자</primary>
-      <secondary>여기에서 시작 위치</secondary>
-      <see>여기에서 시작 위치</see>
-    </indexterm>
-    <para><guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치를 사용하여 다음 기능에 액세스할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>응용프로그램</guilabel>
-        </para>
-        <para>주요 그놈 응용프로그램에 액세스하려면 <guilabel>응용프로그램</guilabel>을 두 번 클릭합니다. 또한 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 및 메뉴 패널에서 <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에 액세스할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel>
-        </para>
-        <para>데스크탑을 사용자 정의하려면 <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel>을 두 번 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>시스템을 서버로 구성하고 다른 시스템 설정을 선택하는 데 사용할 수 있는 프로그램 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>다음 방법으로 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에 액세스할 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>노틸러스</application> 창에서 </para>
-        <para><menuchoice><guimenu>이동</guimenu><guimenuitem>여기에서 시작</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치의 내용이 창에 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경에서 </para>
-        <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치의 내용이 <application>노틸러스</application> 창에 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>데스크탑 환경 설정</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 환경 설정 도구를 사용하여 거의 모든 데스크탑 기능을 구성할 수 있습니다. 각 도구는 데스크탑의 동작 중 특정 부분을 제어합니다. 예를 들어, 환경 설정 도구를 사용하여 데스크탑의 테마를 선택할 수 있습니다. <firstterm>테마</firstterm>는 서로 어울리도록 조정된 설정 그룹으로, 인터페이스 부분의 시각적 모양을 지정합니다. </para>
-    <para>편의를 위해 도구는 다음과 같은 머리글 아래에 그룹화되어 있습니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>기본 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>접근 기능</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>고급</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>다음 방법으로 데스크탑 환경 설정 도구를 열 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>데스크탑 환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 부속 메뉴에서 필요한 항목을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <application>노틸러스</application> 창이 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 열립니다. <application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>데스크탑 환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭하여 데스크탑 환경 설정 도구를 표시합니다. 필요한 항목을 두 번 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>응용프로그램</title>
-    <indexterm>
-      <primary>응용프로그램</primary>
-      <secondary>개요</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>그놈 데스크탑에 제공된 응용프로그램은 몇 가지 특징을 공유합니다. 예를 들어, 응용프로그램의 모양과 느낌이 일정합니다. 응용프로그램은 동일한 프로그래밍 라이브러리를 사용하므로 같은 특징을 가집니다. 표준 그놈 프로그래밍 라이브러리를 사용하는 프로그램을 <firstterm>그놈 호환 응용프로그램</firstterm>이라고 합니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application>와 <application>gedit</application> 텍스트 편집기는 그놈 호환 응용프로그램입니다. </para>
-    <para>운영 체제에서 제공하는 라이브러리 외에 그놈에서도 라이브러리를 제공합니다. 라이브러리를 사용하여 그놈에서 그놈 호환 응용프로그램 및 기존 응용프로그램을 실행할 수 있습니다. 예를 들어, 운영 체제가 UNIX 기반인 경우 그놈 데스크탑에서 현재 X11 응용프로그램과 Motif 응용프로그램을 실행할 수 있습니다. </para>
-    <para>다음은 그놈 호환 응용프로그램의 일부 기능입니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>일관된 모양과 느낌 </para>
-        <para>그놈 호환 응용프로그램의 모양과 느낌은 일정합니다. 그놈 호환 응용프로그램은 데스크탑 환경 설정 도구에 지정하는 모양과 느낌 설정을 사용합니다. 다음 도구를 사용하여 그놈 호환 응용프로그램의 모양과 느낌을 변경할 수 있습니다. <itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>메뉴 &amp; 도구 모음 </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>테마</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>메뉴 모음, 도구 모음 및 상태 표시줄 </para>
-        <para>대부분의 그놈 호환 응용프로그램에는 메뉴 모음, 도구 모음 및 상태 표시줄이 있습니다.  메뉴 모음에는 <guimenu>파일</guimenu> 메뉴와 <guimenu> 도움말</guimenu> 메뉴가 항상 포함되어 있습니다. <guimenu>파일</guimenu> 메뉴에는 <guimenuitem>종료</guimenuitem> 메뉴 항목이 항상 포함되어 있고 <guimenu>도움말</guimenu> 메뉴에는 <guimenuitem>정보</guimenuitem> 메뉴 항목이 항상 포함되어 있습니다. </para>
-        <para><firstterm>도구 모음</firstterm>은 메뉴 모음 아래에 나타나는 막대입니다. 도구 모음에는 가장 자주 사용하는 명령의 버튼이 들어 있습니다. <firstterm>상태 표시줄</firstterm>은 창 아래에 표시되는 막대로, 현재 창에 표시된 항목의 상태에 대한 정보를 제공합니다. 그놈 호환 응용프로그램에 다른 막대가 포함될 수도 있습니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application>에는 위치 표시줄이 포함되어 있습니다. </para>
-        <para>그놈 호환 응용프로그램의 일부 막대는 분리할 수 있습니다. 막대에는 막대를 다른 위치로 끌어 놓을 수 있는 핸들이 포함되어 있습니다. 막대를 끌어 창의 다른 쪽이나 데스크탑의 다른 부분에 스냅할 수 있습니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application> 파일 관리자에서 메뉴 모음, 도구 모음 및 위치 표시줄을 분리할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>기본 바로 가기 키 </para>
-        <para>그놈 호환 응용프로그램은 동일한 바로 가기 키를 사용하여 동일한 작업을 수행합니다. 예를 들어, 그놈 호환 응용프로그램을 종료하려면 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>를 누릅니다. 그놈 호환 응용프로그램에서 작업을 실행 취소하려면 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>를 누릅니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>끌어서 놓기 </para>
-        <para>그놈 호환 응용프로그램은 동일한 프로토콜을 사용하여 끌어서 놓기 작업을 구현합니다. 따라서 그놈 호환 응용프로그램에서는 항목을 끌어서 놓을 때 일관된 피드백을 제공합니다. </para>
-        <para>또한 동일한 프로토콜을 사용하기 때문에 그놈 호환 응용프로그램은 정교한 방식으로 상호 운용될 수 있습니다. 예를 들어, 그놈 호환 응용프로그램은 끄는 항목의 형식을 인식합니다. <application>노틸러스</application> 창의 HTML 파일을 웹 브라우저로 끌면 브라우저에서 해당 파일이 HTML 형식으로 표시됩니다. 그러나 HTML 파일을 텍스트 편집기로 끌면 파일이 텍스트 편집기에서 일반 텍스트 형식으로 표시됩니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>추가 정보</title>
-    <indexterm>
-      <primary>도움말</primary>
-      <secondary>검색 방법</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑에서는 다음 영역에 대한 추가 정보를 찾으려는 경우 도움말을 제공합니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 항목</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>애플릿 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>응용프로그램 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>데스크탑 항목에 대한 추가 정보를 찾으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>도움말</primary>
-        <secondary>도움말 시스템 시작</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>도움말</primary>
-        <secondary>데스크탑 항목</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>통합된 <application>Yelp</application> 도움말 시스템에서 특정 데스크탑 항목에 대한 추가 정보를 찾을 수 있습니다. <application>Yelp</application> 도움말 시스템을 시작하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>도움말</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>애플릿에 대한 추가 정보를 찾으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>도움말 얻기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>도움말</primary>
-        <secondary>애플릿</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>특정 애플릿에 대한 추가 정보를 찾으려면 애플릿을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>도움말</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>응용프로그램에 대한 추가 정보를 찾으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>응용프로그램</primary>
-        <secondary>도움말</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>도움말</primary>
-        <secondary>응용프로그램</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>특정 응용프로그램에 대한 추가 정보를 찾으려면 응용프로그램을 시작한 다음 <menuchoice><guimenu>도움말</guimenu><guimenuitem>목차</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 또는 응용프로그램을 시작한 다음 <keycap>F1</keycap> 키를 누릅니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/ko/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index b10cac2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1542 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>패널 사용</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 패널을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>패널 소개</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>패널은 응용프로그램 및 애플릿을 실행하고 다른 작업을 수행할 수 있는 데스크탑 영역입니다. 세션을 처음 시작하면 데스크탑에 다음과 같은 패널이 표시됩니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>메뉴 패널 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 맨 아래의 가장자리 패널 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>다음 절에서는 이들 패널에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>메뉴 패널</title>
-      <indexterm>
-        <primary>메뉴 패널</primary>
-        <secondary>소개</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>메뉴 패널</secondary>
-        <see>메뉴 패널</see>
-      </indexterm>
-      <para>메뉴 패널은 화면 맨 위 가장자리의 전체 길이까지 확장할 수 있으며, 그래픽 메뉴가 아닌 텍스트 메뉴를 포함합니다. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/>에서는 메뉴 패널을 보여줍니다. 시스템 관리자가 로컬 요구 사항에 따라 기본 메뉴 패널을 설정할 수 있으므로 사용자에 따라 약간 다른 메뉴 패널이 표시될 수 있습니다. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>일반적인 메뉴 패널</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>기본 메뉴 패널. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>메뉴 패널</primary>
-        <secondary>기본 내용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>일반적인 메뉴 패널에는 다음과 같은 객체가 포함됩니다.  </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>객체 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>설명 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴에는 표준 그놈 응용프로그램이 들어 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>작업</guimenu> 메뉴에서는 데스크탑 작업을 수행하는 데 사용할 수 있는 명령을 제공합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>홈 폴더 실행기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para><application>노틸러스</application> 파일 관리자 창에서 홈 폴더를 열려면 이 실행기를 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para><application>터미널</application> 실행기 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para><application>터미널</application> 응용프로그램을 시작하려면 이 실행기를 클릭합니다. <application>터미널</application>에서 UNIX 명령줄에 액세스할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para><application>볼륨 조절</application> 애플릿 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para><application>볼륨 조절</application>을 사용하여 시스템의 스피커 볼륨을 조절할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>시계</application> 애플릿 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>시계</application>에는 현재 시간이 표시됩니다. 시계 명령 메뉴를 표시하려면 시간 표시를 클릭합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>메뉴 패널</primary>
-                  <secondary>창 목록 아이콘</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>창 목록 아이콘 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>창 목록은 열려 있는 모든 창의 목록입니다. 창에 포커스를 두려면 메뉴 패널의 맨 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭한 다음 해당 창을 선택합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>다른 패널 유형과 달리, 메뉴 패널은 한 번에 하나만 데스크탑에 있을 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>맨 아래 가장자리 패널</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>맨 아래 가장자리 패널</secondary>
-        <see>맨 아래 가장자리 패널</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>맨 아래 가장자리 패널</primary>
-        <secondary>소개</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>시작할 때 가장자리 패널은 데스크탑 맨 아래 가장자리의 전체 길이까지 확장됩니다.  <xref linkend="gospanel-FIG-58"/>에서는  일반적인 맨 아래 가장자리 패널을 보여줍니다. 시스템 관리자가 로컬 요구사항에 따라 기본 맨 아래 가장자리 패널을 설정할 수 있으므로 사용자에 따라 약간 다른 맨 아래 가장자리 패널이 표시될 수 있습니다. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>일반적인 맨 아래 가장자리 패널</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>맨 아래 가장자리 패널. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>맨 아래 가장자리 패널</primary>
-        <secondary>기본 내용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>맨 아래 가장자리 패널에는 다음과 같은 애플릿이 포함됩니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>창 목록</application>:  열려 있는 각 창의 버튼을 표시합니다. <application>창 목록</application>을 사용하여 창을 최소화하거나 복원할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>작업 공간 전환</application>:  작업 공간을 탐색할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>필요에 맞게 맨 아래 가장자리 패널의 동작 및 모양을 변경할 수 있습니다. 맨 아래 가장자리 패널에 객체를 추가하거나 패널에서 객체를 제거할 수 있습니다. 여러 개의 패널을 만든 다음 각 패널에 서로 다른 속성, 객체 및 배경을 선택할 수 있습니다. 또한 패널을 숨길 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>패널 관리</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널</primary>
-      <secondary>관리</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>다음 절에서는 패널을 관리하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>새 패널을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>새 패널 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑에 다른 유형의 패널을 추가할 수 있습니다. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/>에서는 추가할 수 있는 패널 유형과 그 특성 목록을 보여줍니다. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>패널 유형</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>패널 유형 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>스냅 동작  </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>크기 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>구석 패널 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>화면의 가장자리 중 하나에 스냅되지만 가장자리의 가운데 또는 구석에만 스냅될 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>패널에 객체를 표시하는 데 필요한 만큼 확장됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>가장자리 패널 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>화면의 가장자리 중 하나에 스냅됩니다. 데스크탑의 맨 아래에 있는 시작 패널이 가장자리 패널의 예입니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>패널이 스냅되는 가장자리의 전체 길이까지 확장됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>부동 패널 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>어디에도 스냅되지 않습니다. 이 패널은 데스크탑의 모든 위치에 배치할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>패널에 객체를 표시하는 데 필요한 만큼 확장됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>슬라이딩 패널 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>화면의 가장자리 중 하나에 스냅되며, 가장자리의 모든 위치에 스냅될 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>패널에 객체를 표시하는 데 필요한 만큼 확장됩니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>메뉴 패널 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>화면의 맨 위 가장자리에 스냅됩니다. 메뉴 패널은 이동할 수 없습니다. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>화면 맨 위 가장자리의 전체 길이까지 확장됩니다. 메뉴 패널은 데스크탑에 하나만 표시할 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>패널을 추가하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>새 패널</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>추가할 패널 유형을 선택합니다. 새 패널이 데스크탑에 추가됩니다. 새 패널(메뉴 패널 제외)에는 객체가 없습니다. </para>
-          <para>환경 설정에 맞게 새 패널을 사용자 정의할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>패널과 상호 작용하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>상호 작용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>패널과 상호 작용하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 왼쪽 버튼, 가운데 버튼 또는 오른쪽 버튼으로 클릭해야 합니다. 패널에 비어 있는 공간이 없는 경우에는 숨기기 버튼 중 하나를 마우스 가운데 버튼 또는 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널을 선택할 수 있습니다. 패널에 숨기기 버튼이 표시되지 않으면 숨기기 버튼이 표시되도록 패널 등록 정보를 수정합니다. </para>
-      <para>다음 방법으로 패널과 상호 작용하도록 마우스 버튼을 사용합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>가운데 버튼 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 패널을 잡은 다음 새 위치로 끌 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>오른쪽 버튼 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>패널 팝업 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>패널을 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑의 다른 위치로 패널을 이동할 수 있습니다. 패널을 이동하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 가운데 버튼으로 클릭한 상태에서 패널을 새 위치로 끕니다. </para>
-      <para>부동 패널을 끌 때는 패널이 마우스 포인터에 따라 이동하며, 데스크탑의 어느 부분에도 스냅되지 않습니다. 그러나 구석 패널, 가장자리 패널, 슬라이딩 패널을 끌 때는 패널이 화면의 가장자리에 스냅됩니다. </para>
-      <note>
-        <para>메뉴 패널은 이동할 수 없습니다. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>패널을 숨기려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>숨기기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>메뉴 패널을 제외한 모든 패널을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 패널을 숨기려면 숨기기 버튼을 사용합니다. 패널에 숨기기 버튼이 표시되지 않으면 숨기기 버튼이 표시되도록 패널 등록 정보를 수정합니다. </para>
-      <para>숨기기 버튼은 패널의 한 쪽 끝에 있습니다. 숨기기 버튼에는 선택적인 화살표 아이콘이 있습니다. 다음 그림에서는 숨기기 버튼을 보여줍니다. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>숨기기 버튼이 있는 가로 패널 및 세로 패널</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>패널을 숨기려면 숨기기 버튼 중 하나를 클릭합니다. 그러면 숨기기 버튼에 표시된 화살표 방향으로 패널이 사라집니다. 패널의 다른 쪽 끝에 있는 숨기기 버튼은 계속 표시됩니다. </para>
-      <para>숨겨진 패널을 다시 표시하려면 표시된 숨기기 버튼을 클릭합니다. 그러면 숨기기 버튼에 표시된 화살표 방향으로 패널이 나타납니다. 두 개의 숨기기 버튼이 모두 표시되어 있습니다. </para>
-      <para>패널에 자동 숨기기 기능을 설정할 수 있습니다. 자동 숨기기를 설정하면 마우스가 패널을 가리키지 않을 때 패널이 자동으로 숨겨집니다. 화면에서 패널이 있는 부분을 마우스로 가리키면 패널이 다시 나타납니다. 패널에 자동 숨기기 기능을 설정하려면 패널 등록 정보를 수정합니다. </para>
-      <note>
-        <para>구석 패널의 경우 숨기기 버튼의 동작이 약간 다릅니다. 패널이 화면의 한 구석에 있는 경우 숨기기 버튼을 다음과 같이 사용할 수 있습니다. </para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>패널을 숨기려면 일반적인 방식대로 화면 가장자리에 가장 가까운 숨기기 버튼을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>패널을 화면의 반대쪽 구석으로 이동하려면 화면 가장자리에서 가장 멀리 있는 숨기기 버튼을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>패널 등록 정보를 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>등록 정보 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>모든 패널의 환경 설정을 수정하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>패널</guimenuitem></menuchoice>을 선택한 다음 필요한 사항을 변경합니다. 예를 들어, 패널 객체의 모양 및 동작과 관련된 다양한 설정을 지정할 수 있습니다. </para>
-      <para>각 패널의 등록 정보를 수정할 수도 있습니다. 각 패널의 패널 유형, 숨기기 동작 및 표시 모양 같은 특징을 변경할 수 있습니다. </para>
-      <note>
-        <para>메뉴 패널의 등록 정보는 수정할 수 없습니다. </para>
-      </note>
-      <para>패널 등록 정보를 수정하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택하여 <guilabel>패널 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. </para>
-          <para><guilabel>패널 등록 정보</guilabel> 대화 상자에는 다음과 같은 탭 섹션이 포함되어 있습니다.  </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 패널</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>배경</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>패널 크기, 위치 및 숨기기 속성을 수정하려면 <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 패널</guilabel> 탭을 클릭합니다. 다음 표에서는 <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 패널</guilabel> 탭 섹션의 대화 상자 요소에 대해 설명합니다.  </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>위치</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>데스크탑의 패널 위치를 선택합니다. 필요한 패널 위치를 클릭합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>크기</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>패널 크기를 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>가로 방향</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>부동 패널에만 적용됩니다. 패널을 가로로 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>세로 방향</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>부동 패널에만 적용됩니다. 패널을 세로로 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>가로 오프셋</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>부동 패널에만 적용됩니다. 데스크탑의 왼쪽 가장자리부터 패널까지의 거리를 지정하려면 이 스핀 상자를 사용합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>세로 오프셋</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>부동 패널에만 적용됩니다. 데스크탑의 맨 위 가장자리부터 패널까지의 거리를 지정하려면 이 스핀 상자를 사용합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>화면 가장자리 오프셋</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>슬라이딩 패널에만 적용됩니다. 패널과 데스크탑 가장자리 사이의 거리를 픽셀 단위로 지정하려면 이 스핀 상자를 사용합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>자동 숨기기</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>자동 숨기기를 설정하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>숨기기 버튼 표시</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>패널에 숨기기 버튼을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>숨기기 버튼의 화살표 표시</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>숨기기 버튼이 설정되는 경우 숨기기 버튼에 화살표를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>패널 배경을 수정하려면 <guilabel>배경</guilabel> 탭을 클릭합니다. <guilabel>배경</guilabel> 탭 섹션에는 다음 요소가 포함되어 있습니다.  </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>배경 형식</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>패널에 사용할 배경 형식을 선택합니다. 다음 항목 중에서 선택할 수 있습니다. </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>기본값</guilabel>:  기본 배경 형식입니다. 표준 배경은 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guimenuitem>테마</guimenuitem></menuchoice>의 설정에 따라 달라집니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>색상</guilabel>:  패널 배경에 사용할 색상을 선택할 수 있습니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>이미지</guilabel>:  패널 배경에 사용할 이미지를 선택할 수 있습니다. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>배경색</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para><guilabel>배경 형식</guilabel>이 <guilabel>색상</guilabel>인 경우 색상 선택기 대화 상자를 표시하려면 <guibutton>사용할 색상</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 색상 선택기 대화 상자에서 필요한 색상을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>이미지</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para><guilabel>배경 형식</guilabel>이 <guilabel>이미지</guilabel>인 경우 패널의 배경에 사용할 이미지를 선택합니다. 이미지 배경에 다음 설정을 지정할 수 있습니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>크기에 맞게 이미지 크기를 조정하지 않음</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>패널 배경에 맞게 배경 이미지를 바둑판식으로 배열하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>이미지 크기 조정</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>패널 배경에 맞게 배경 이미지의 크기를 조정하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 때 이미지의 가로 세로 비율은 그대로 유지됩니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>이미지 확대</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>패널 배경에 맞게 배경 이미지를 확대하려면 이 옵션을 선택합니다. 이 때 이미지의 가로 세로 비율은 유지되지 않습니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>수직 패널에 대해 이미지 회전</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>수직 패널에서 배경 이미지를 회전하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>색상 또는 이미지를 패널로 끌어 패널의 배경으로 설정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-61"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>패널 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>패널 배경으로 색상 또는 이미지를 끌려면</title>
-        <indexterm>
-          <primary>패널</primary>
-          <secondary>배경 변경</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>색상 또는 이미지를 패널로 끌어 패널 배경으로 설정할 수 있습니다. 대부분의 응용프로그램에서 색상 또는 이미지를 끌어 올 수 있습니다. 예를 들어, <application>노틸러스</application> 파일 관리자에서 색상을 패널로 끌어 패널 배경으로 설정할 수 있습니다. 색상 선택기 대화 상자에서 색상을 끌어 올 수도 있습니다. </para>
-        <para>이미지를 패널로 끌어 패널 배경으로 설정할 수 있습니다. <application>노틸러스</application> 파일 관리자 응용프로그램에서 패턴 이미지를 끌어 패널 배경으로 설정할 수도 있습니다. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>패널을 삭제하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널</primary>
-        <secondary>삭제</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>데스크탑에서 패널을 삭제하려면 삭제할 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenuitem>이 패널 삭제</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      <note>
-        <para>데스크탑에는 적어도 하나 이상의 패널이 항상 있어야 합니다. 데스크탑에 패널이 하나만 있으면 해당 패널을 삭제할 수 없습니다. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>패널 객체</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널</primary>
-      <secondary>패널 객체</secondary>
-      <see> 패널 객체</see>
-    </indexterm>
-    <para>여기에서는 패널에 추가하여 패널에서 사용할 수 있는 객체에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>패널 객체와 상호 작용</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널 객체</primary>
-        <secondary>상호 작용</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 패널 객체와 상호 작용하도록 마우스 버튼을 사용합니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>왼쪽 버튼 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>패널 객체를 실행합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>가운데 버튼 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>객체를 잡은 다음 새 위치로 끌 수 있습니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>오른쪽 버튼 클릭 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>패널 객체 팝업 메뉴를 엽니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>애플릿 패널 객체와 상호 작용하는 방법은 이와 다릅니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-39"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>패널에 객체를 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널 객체</primary>
-        <secondary>추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 패널에 객체를 추가할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널 팝업 메뉴에서 </para>
-          <para>패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 팝업 메뉴를 엽니다. 패널 팝업 메뉴에는 <guisubmenu>패널에 추가</guisubmenu> 부속 메뉴가 포함되어 있습니다. <guisubmenu>패널에 추가</guisubmenu> 부속 메뉴를 사용하여 다음 객체를 패널에 추가할 수 있습니다. <itemizedlist><listitem><para>액세서리 애플릿 </para></listitem><listitem><para>재미 애플릿 </para></listitem><listitem><para>인터넷 애플릿 </para></listitem><listitem><para>멀티미디어 애플릿 </para></listitem><listitem><para>유틸리티 애플릿 </para></listitem><listitem><para>실행기 </para></listitem><listitem><para>그놈 메뉴 </para></listitem><listitem><para>서랍 </para></listitem><listitem><para><guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼 </para></listitem><listitem><para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼 </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴에서 </para>
-          <para>메뉴에서 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 실행기 팝업 메뉴가 열립니다. 이 팝업 메뉴를 사용하여 패널에 실행기를 추가할 수 있습니다. </para>
-          <para>메뉴에서 패널로 메뉴, 실행기 및 애플릿을 끌 수도 있습니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일 관리자에서 </para>
-          <para>각 실행기 및 애플릿은 하나의 <filename>.desktop</filename> 파일에 해당합니다. 이 <filename>.desktop</filename> 파일을 패널로 끌어 해당 실행기나 애플릿을 패널에 추가할 수 있습니다. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>각 메뉴는 하나의 디렉토리에 해당합니다. 이 디렉토리를 패널로 끌어 해당 디렉토리를 패널에 메뉴 객체로 추가할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>객체 등록 정보를 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널 객체</primary>
-        <secondary>등록 정보 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>일부 패널 객체에는 일련의 관련 속성이 있습니다. 이 속성은 객체 형식마다 다릅니다. 속성은 다음과 같은 세부 사항을 지정합니다. <itemizedlist><listitem><para>실행기 응용프로그램을 시작하는 명령 </para></listitem><listitem><para>메뉴의 소스 파일 위치 </para></listitem><listitem><para>객체를 나타내는 아이콘 </para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>객체의 속성을 수정하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>패널 객체 팝업 메뉴, 그림</primary>
-          </indexterm>
-          <para><xref linkend="gospanel-FIG-54"/>에서와 같이 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 객체 팝업 메뉴를 엽니다. .</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>패널 객체 팝업 메뉴</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>패널 객체 팝업 메뉴. 메뉴 항목: 등록 정보, 도움말, 패널에서 제거, 이동</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>등록 정보</guilabel> 대화 상자에서 등록 정보를 필요한 대로 수정합니다. <guilabel>등록 정보</guilabel> 대화 상자의 등록 정보는 1단계에서 선택한 객체에 따라 다릅니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>확인</guibutton>을 클릭하여 변경 내용을 적용한 다음 <guilabel>등록 정보</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>패널 객체를 이동하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널 객체</primary>
-        <secondary>이동</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>패널 객체를 패널 내에서 이동하거나 한 패널에서 다른 패널로 이동할 수 있습니다. 또한 패널과 서랍 간에 객체를 이동할 수 있습니다. </para>
-      <para>패널 객체를 이동하려면 객체를 마우스 가운데 버튼으로 누른 상태에서 새 위치로 끕니다. 마우스 가운데 버튼을 놓으면 객체가 새 위치에 놓입니다. </para>
-      <para>또는 다음과 같이 패널 객체 팝업 메뉴를 사용하여 객체를 이동할 수 있습니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>이동</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>객체를 이동할 새 위치를 가리킨 다음 마우스 버튼을 클릭하면 객체가 새 위치에 놓입니다. 현재 데스크탑에 있는 모든 패널로 객체를 이동할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>패널 객체를 이동하면 패널에 있는 다른 객체의 위치에 영향을 줍니다. 패널에서 객체가 이동하는 방식을 제어하기 위해 이동 모드를 지정할 수 있습니다. 이동 모드를 지정하려면 패널 객체를 이동할 때 다음 키 중 하나를 누릅니다. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>키 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>이동 모드 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>설명 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>키 없음 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>교환 이동</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>객체가 다른 패널 객체와 위치를 서로 바꿉니다. 교환 이동은 기본 이동 모드입니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Alt</keycap> 키 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>자유 이동 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>객체가 패널에 있는 다른 패널 객체를 지나 다음 빈 공간으로 이동합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Shift</keycap> 키 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>밀어서 이동</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>객체가 패널의 다른 패널 객체를 밀어 이동합니다. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>패널 객체를 제거하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>패널 객체</primary>
-        <secondary>제거</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>패널에서 객체를 제거하려면 객체를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 객체 팝업 메뉴를 연 다음 <guimenuitem>패널에서 제거</guimenuitem>를 선택합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>애플릿</title>
-    <indexterm>
-      <primary>애플릿</primary>
-      <secondary>소개</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>애플릿</secondary>
-      <see>애플릿</see>
-    </indexterm>
-    <para>애플릿은 사용자 인터페이스가 패널 내에 있는 작은 응용프로그램입니다. 애플릿과 상호 작용하기 위해 애플릿 패널 객체를 사용합니다. 예를 들어, 다음 그림에서는 다음과 같은 애플릿을 보여줍니다(왼쪽에서 오른쪽으로).  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>창 목록</application>:  시스템에 현재 열려 있는 창을 표시합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>CD 플레이어</application>:  시스템의 CD 플레이어를 제어할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>볼륨 조절</application>:  시스템의 스피커 볼륨을 조절할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>샘플 애플릿. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>패널에 애플릿을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>패널에 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>패널 팝업 메뉴에서 패널에 애플릿을 추가할 수 있습니다. 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 팝업 메뉴를 엽니다. <guimenu>패널에 추가</guimenu>를 선택한 후 다음 부속 메뉴 중 하나에서 추가할 애플릿을 선택합니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>액세서리</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>재미</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>인터넷</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>멀티미디어</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>유틸리티</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>또는 부속 메뉴의 애플릿을 패널로 끕니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>애플릿을 선택하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>선택</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>애플릿 등록 정보를 수정하려면 먼저 애플릿을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 객체 팝업 메뉴를 표시합니다. 애플릿을 이동하려면 애플릿을 마우스 가운데 버튼으로 클릭해야 합니다. </para>
-      <para>패널 객체 팝업 메뉴를 표시하거나 애플릿을 이동할 때 클릭할 수 있는 애플릿 영역에는 다음과 같은 제한 사항이 적용됩니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>일부 애플릿에는 애플릿의 특정 부분을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭할 때 열리는 애플릿 관련 명령 팝업 메뉴가 있습니다. 예를 들어, <application>창 목록</application> 애플릿의 왼쪽에는 세로 핸들이 있고 오른쪽에는 창을 나타내는 버튼이 있습니다. <application>창 목록</application> 애플릿의 패널 객체 팝업 메뉴를 열려면 핸들을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭해야 합니다. 오른쪽에 있는 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 버튼의 팝업 메뉴가 열립니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>일부 애플릿에는 애플릿을 선택하는 데 사용할 수 없는 영역이 있습니다. 예를 들어, <application>명령줄</application> 애플릿에는 명령을 입력할 수 있는 필드가 있습니다. 애플릿을 선택할 때 이 필드를 마우스 가운데 버튼 또는 오른쪽 버튼으로 클릭할 수 없습니다. 대신, 애플릿의 다른 부분을 마우스 가운데 버튼 또는 오른쪽 버튼으로 클릭할 수 있습니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>애플릿의 환경 설정을 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>애플릿</primary>
-        <secondary>환경 설정 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>애플릿의 환경 설정을 수정하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>애플릿을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>환경 설정</guimenuitem>을 선택합니다. <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자에서 환경 설정을 필요한 대로 수정합니다. 애플릿의 환경 설정은 애플릿에 따라 다릅니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>환경 설정</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>실행기</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>실행기</secondary>
-      <see>실행기</see>
-    </indexterm>
-    <para>실행기를 클릭하면 다음 작업 중 하나가 시작됩니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>특정 응용프로그램을 시작합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>명령을 실행합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 관리자 창에서 폴더를 엽니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>브라우저에서 특정 URL(<firstterm>Uniform Resource Locator</firstterm>)을 엽니다. URL은 웹의 특정 위치에 대한 주소입니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>실행기는 데스크탑의 다음 위치에서 찾을 수 있습니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>패널:  패널에서 실행기는 아이콘으로 나타납니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>메뉴:  메뉴에서 실행기는 메뉴 항목으로 나타납니다. 일반적으로 메뉴 항목 옆에는 아이콘이 있습니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>데스크탑 배경:  데스크탑 배경에서 실행기는 아이콘으로 나타납니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>실행기의 등록 정보를 수정할 수 있습니다. 예를 들어, 실행기의 등록 정보에는 실행기 이름, 실행기를 나타내는 아이콘 및 실행기를 실행하는 방법이 포함됩니다. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>패널에 실행기를 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>실행기</primary>
-        <secondary>패널에 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 패널에 실행기를 추가할 수 있습니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널 팝업 메뉴에서 </para>
-          <para>새 실행기를 만들려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. 이 대화 상자를 완료하는 방법에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-52"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-          <para>기존 실행기를 패널에 추가하려면 패널 팝업 메뉴에서 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>메뉴의 실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. 메뉴에서 추가할 실행기를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴에서 </para>
-          <para>메뉴에서 실행기를 패널에 추가하려면 다음 단계 중 하나를 수행합니다. <itemizedlist><listitem><para>실행기를 추가할 패널에서 실행기가 들어 있는 메뉴를 엽니다. 실행기의 제목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <guimenuitem>실행기를 패널에 추가</guimenuitem>를 선택합니다. </para></listitem><listitem><para>실행기가 들어 있는 메뉴를 엽니다. 실행기를 패널로 끕니다. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>파일 관리자에서 </para>
-          <para>파일 관리자에서 실행기를 패널에 추가하려면 파일 시스템에서 해당 실행기의 <filename>.desktop</filename> 파일을 찾습니다. 실행기를 추가하려면 <filename>.desktop</filename> 파일을 패널로 끕니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>실행기 만들기 대화 상자에서 실행기를 만들려면</title>
-        <para><guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자에서 실행기를 만들려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>패널 영역을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 팝업 메뉴를 엽니다. <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>실행기</guimenuitem></menuchoice>를 선택하여 <guilabel>실행기 만들기</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 이 대화 상자에는 <guilabel>기본</guilabel> 탭 섹션이 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>대화 상자에서 실행기의 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 <guilabel>기본</guilabel> 탭 섹션의 대화 상자 요소에 대해 설명합니다.  </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>대화 상자 요소 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>설명 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>이름</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기의 이름을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. <guilabel>고급</guilabel> 탭을 사용하여 이름의 번역을 추가할 수 있습니다. 이 이름은 사용자가 메뉴나 데스크탑 배경에 실행기를 추가할 때 나타나는 이름입니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>일반 이름</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>실행기가 속한 응용프로그램의 클래스를 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 예를 들어, <application>gedit</application> 실행기의 경우 이 텍스트 상자에 <userinput> Text Editor</userinput>를 입력할 수 있습니다. <guilabel>고급</guilabel> 탭을 사용하여 일반 이름의 번역을 추가할 수 있습니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>설명</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기에 대한 짧은 설명을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 설명은 패널에서 실행기 아이콘을 가리킬 때 툴팁으로 표시됩니다. <guilabel>고급</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 설명의 번역을 추가할 수 있습니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>명령</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기를 클릭할 때 실행할 명령을 지정하려면 이 필드를 사용합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>유형</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기 유형을 지정하려면 이 드롭다운 콤보 상자를 사용합니다. 선택할 수 있는 실행기 유형은 다음과 같습니다.  </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>응용프로그램</guilabel>:  응용프로그램을 시작하는 실행기를 만들려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>링크</guilabel>:  파일, 폴더 또는 FTP 사이트에 연결하는 실행기를 만들려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>아이콘</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기를 나타낼 아이콘을 선택합니다. 아이콘을 선택하려면 <guibutton>아이콘 없음</guibutton> 버튼을 클릭합니다. 아이콘 선택기 대화 상자가 표시됩니다. 대화 상자에서 아이콘을 선택합니다. 다른 디렉토리에서 아이콘을 선택하려면 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭합니다. 아이콘을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>터미널에서 실행</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>응용프로그램 또는 명령을 터미널 창에서 실행하려면 이 옵션을 선택합니다. 실행될 때 별도의 창을 만들지 않는 응용프로그램 또는 명령에 대해 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>실행기의 고급 등록 정보를 설정하려면 <guilabel>고급</guilabel> 탭을 클릭합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자에는 <guilabel>고급</guilabel> 탭 섹션이 표시됩니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>대화 상자에서 실행기의 고급 등록 정보를 입력합니다. 다음 표에서는 <guilabel>고급</guilabel> 탭 섹션의 맨 위에 있는 대화 상자 요소에 대해 설명합니다.  </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>대화 상자 요소 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>설명 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>사용하기 전에 이것을 해보기</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기를 시작하기 전에 확인하려면 여기에 명령을 입력합니다. 명령이 실행 가능하고 경로에 있으면 해당 실행기가 패널에 나타납니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>문서</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>이 필드는 현재 사용되지 않습니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para><guilabel>기본</guilabel> 탭 섹션에서 <guilabel>이름</guilabel>, <guilabel>일반 이름</guilabel> 및 <guilabel>설명</guilabel> 필드의 번역을 추가할 수도 있습니다. 번역을 추가하려면 다음과 같이 <guilabel>이름/설명 번역</guilabel> 표에 번역의 세부 사항을 입력합니다.  </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>필드 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>설명 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>첫 번째 필드 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>번역을 추가할 언어의 2자로 된 코드를 입력합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>두 번째 필드 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기의 <guilabel>이름</guilabel>에 대한 번역을 입력합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>세 번째 필드 </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>실행기의 <guilabel>일반 이름</guilabel>에 대한 번역을 입력합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>네 번째 필드 </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>실행기의 <guilabel>설명</guilabel>에 대한 번역을 입력합니다. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>그런 다음 <guibutton>추가/설정</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-            <para>번역을 편집하려면 해당 번역을 선택합니다. 번역된 텍스트는 이 대화 상자의 아래쪽에 나타납니다. 필요한 대로 필드를 편집한 다음 <guibutton>추가/설정</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-            <para>번역을 제거하려면 해당 번역을 선택한 다음 <guibutton>제거</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>실행기를 만들고 <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 닫으려면 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>실행기 등록 정보를 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>실행기</primary>
-        <secondary>등록 정보 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>실행기 등록 정보를 수정하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 패널 객체 팝업 메뉴를 엽니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자에서 등록 정보를 필요한 대로 수정합니다. <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-52"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>실행기 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>메뉴</title>
-    <indexterm>
-      <primary>메뉴</primary>
-      <secondary>패널에 추가</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>메뉴</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>다음과 같은 유형의 메뉴를 패널에 추가할 수 있습니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>시스템 메뉴:  시스템 메뉴에는 데스크탑에서 사용할 수 있는 표준 응용프로그램 및 도구가 들어 있습니다. <guimenu>응용프로그램</guimenu> 메뉴 및 <guimenu>작업</guimenu> 메뉴는 시스템 메뉴입니다. 패널에 시스템 메뉴를 추가하려면 메뉴에서 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>전체 메뉴</guimenu><guimenuitem>메뉴로 패널에 추가</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>: <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>에서 거의 모든 표준 응용프로그램, 명령 및 구성 옵션에 액세스할 수 있습니다. 패널에 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>그놈 메뉴</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. <guimenu>그놈 메뉴</guimenu> 객체를 원하는 만큼 패널에 추가할 수 있습니다. 기본적으로 <guimenu>그놈 메뉴</guimenu>는 다음과 같이 발자국 모양의 아이콘으로 패널에 나타납니다. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>그놈 메뉴 아이콘</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>패널에 추가하는 메뉴는 화살표가 있는 아이콘으로 나타납니다. 화살표는 아이콘이 메뉴 또는 서랍을 나타내는 것을 의미합니다. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/>에서는 일반적으로 메뉴가 패널에 나타나는 방식을 보여줍니다.  </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>패널의 일반적인 메뉴 객체</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>패널의 일반적인 메뉴 객체</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>서랍</title>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>서랍</secondary>
-      <see>서랍</see>
-    </indexterm>
-    <para>서랍은 패널이 확장된 것입니다. 패널을 표시하고 숨길 때와 같은 방식으로 서랍을 열고 닫을 수 있습니다. 서랍에는 실행기, 메뉴, 애플릿 및 기타 패널 객체와 다른 서랍을 포함하여 모든 패널 객체가 포함될 수 있습니다. 서랍을 열면 패널의 객체를 사용할 때와 같은 방식으로 객체를 사용할 수 있습니다. </para>
-    <para>다음 그림에서는 두 개의 패널 객체가 포함된 열려 있는 서랍을 보여줍니다. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>열려 있는 서랍. 이 컨텍스트는 그래픽을 설명합니다.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>서랍 아이콘의 화살표는 해당 아이콘이 서랍 또는 메뉴를 나타내는 것을 의미합니다. </para>
-    <para>서랍에서 객체를 추가, 이동 및 제거하는 방법은 패널에서 객체를 추가, 이동 및 제거하는 방법과 같습니다. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>서랍을 열고 닫으려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>서랍</primary>
-        <secondary>열기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>서랍</primary>
-        <secondary>닫기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>서랍을 열려면 패널에서 서랍 객체를 클릭합니다. 서랍을 닫을 때는 다음 방법을 사용할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>서랍을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>서랍 숨기기 버튼을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>패널에 서랍을 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>서랍</primary>
-        <secondary>패널에 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>다음 방법으로 패널에 서랍을 추가할 수 있습니다.  </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>패널 팝업 메뉴에서 </para>
-          <para>패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>서랍</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>메뉴에서 </para>
-          <para>메뉴를 서랍 객체로 패널에 추가할 수 있습니다. </para>
-          <para>메뉴를 서랍으로 패널에 추가하려면 패널에서 해당 메뉴를 엽니다. 메뉴에서 실행기를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <menuchoice><guimenu>전체 메뉴</guimenu><guimenuitem>서랍으로 패널에 추가</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>서랍에 객체를 추가하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>서랍</primary>
-        <secondary>객체 추가</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>서랍에 객체를 추가하는 방법은 패널에 객체를 추가하는 방법과 같습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-15"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>서랍 등록 정보를 수정하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>서랍</primary>
-        <secondary>등록 정보 수정</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>모든 패널 및 서랍의 환경 설정을 수정하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>패널</guimenuitem></menuchoice>을 선택한 다음 필요한 사항을 변경합니다. 예를 들어, 패널 및 서랍의 객체 모양 및 동작과 관련된 다양한 옵션을 선택할 수 있습니다. 또한 서랍에만 관련된 옵션을 선택할 수도 있습니다. 예를 들어, 서랍에서 실행기를 클릭할 때 서랍을 닫는 옵션을 선택할 수 있습니다. </para>
-      <para>각 서랍의 다른 등록 정보를 수정할 수도 있습니다. 각 서랍의 시각적 모양 및 서랍에 숨기기 버튼을 포함할지 여부 등의 특징을 변경할 수 있습니다. </para>
-      <para>서랍의 등록 정보를 수정하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>서랍을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택하여 <guilabel>패널 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. 이 대화 상자에는 <guilabel>서랍</guilabel> 탭 섹션이 표시됩니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>대화 상자에서 서랍의 등록 정보를 선택합니다. 다음 표에서는 <guilabel>서랍</guilabel> 탭 섹션의 요소에 대해 설명합니다.  </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>대화 상자 요소 </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설명 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>크기</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>서랍의 크기를 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>툴팁/이름</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>서랍의 이름을 지정하려면 이 텍스트 상자를 사용합니다. 이 이름은 패널에서 서랍을 가리킬 때 툴팁으로 나타납니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>아이콘</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>서랍을 나타낼 아이콘을 선택합니다. <guibutton>아이콘</guibutton> 버튼을 클릭하여 아이콘 선택기 대화 상자를 표시합니다. 대화 상자에서 아이콘을 선택합니다. 다른 디렉토리에서 아이콘을 선택하려면 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭합니다. 아이콘을 선택한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>숨기기 버튼 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>서랍이 열려 있을 때 숨기기 버튼을 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>숨기기 버튼 화살표 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>숨기기 버튼이 설정되는 경우 숨기기 버튼에 화살표를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>배경</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 서랍의 배경을 설정할 수 있습니다. <guilabel>배경</guilabel> 탭 섹션을 완료하는 방법에 대한 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-28"/>에서 이 항목에 대한 단계를 참조하십시오. 색상 또는 이미지를 서랍으로 끌어 서랍의 배경으로 설정할 수도 있습니다. 자세한 내용은 <xref linkend="gospanel-61"/>을(를) 참조하십시오. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>닫기</guibutton>를 클릭하여 <guilabel>패널 등록 정보</guilabel> 대화 상자를 닫습니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>로그아웃 버튼</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>로그아웃 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>로그아웃 버튼</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>로그아웃 버튼</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼은 그놈 세션에서 로그아웃하는 프로세스를 시작합니다. </para>
-    <para>패널에 <guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼을 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 그런 다음 <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>로그아웃 버튼</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 세션에서 로그아웃하거나 시스템을 종료하려면 <guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>잠금 버튼</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>잠금 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>패널 객체</primary>
-      <secondary>잠금 버튼</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>잠금 버튼</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>화면 잠금</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 사용하면 화면이 잠기고 화면 보호기가 활성화됩니다. 세션에 다시 액세스하려면 암호를 입력해야 합니다. 화면을 올바르게 잠그려면 화면 보호기를 사용할 수 있어야 합니다. </para>
-    <para>패널에 <guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 추가하려면 패널의 비어 있는 공간을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>잠금 버튼</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-    <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 화면 보호기 관련 명령이 포함된 메뉴를 엽니다. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/>에서는 메뉴에서 사용할 수 있는 명령에 대해 설명합니다. </para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>화면 잠금 메뉴 항목</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para> 메뉴 항목 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>기능 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>화면 보호기 활성화</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>화면 보호기를 즉시 활성화하지만 화면을 잠그지는 않습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>화면 잠금</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>화면을 즉시 잠급니다. 이 명령은 <guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 클릭할 때와 같은 기능을 수행합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>화면 보호기 데몬 강제 종료</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>화면 보호기 프로세스를 종료합니다. 화면 보호기 프로세스를 종료한 후에는 화면을 잠글 수 없습니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>화면 보호기 데몬 재시작</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>화면 보호기 프로세스를 종료했다가 재시작합니다. 암호를 변경한 후에 이 명령을 사용합니다. 화면 보호기 프로세스를 다시 시작하는 경우 화면 보호기에 새 암호를 사용합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>화면 보호기를 구성하는 데 사용할 수 있는 <guilabel>XScreenSaver</guilabel> 대화 상자를 표시합니다. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ko/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index e207eaa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>데스크탑 세션</title>
-  <highlights>
-    <para>이 장에서는 데스크탑 세션을 시작하고 관리하고 끝내는 데 필요한 정보를 제공합니다.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>데스크탑 세션 시작</title>
-    <indexterm>
-      <primary>세션</primary>
-      <secondary>시작</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑 세션은 데스크탑에 로그인하고 데스크탑에서 로그아웃하는 사이에 발생합니다. <application>로그인 관리자</application>에서 표시하는 로그인 화면을 통해 데스크탑을 시작합니다. 로그인 화면에는 사용자 이름과 암호를 입력하는 필드가 제공됩니다. 로그인 화면의 <guimenu>옵션</guimenu> 메뉴에는 세션의 언어 등을 선택할 수 있는 로그인 옵션 목록이 표시됩니다. </para>
-    <para>로그인하면 세션이 시작됩니다. 세션 관리자는 <application>로그인 관리자</application>가 사용자 이름과 암호를 인증한 후에 시작됩니다. 세션 관리자를 사용하여 세션을 관리할 수 있습니다. 예를 들어, 최근에 사용한 세션의 상태를 저장했다가 다음에 로그인할 때 이 세션으로 돌아갈 수 있습니다. 세션 관리자는 다음 사항을 저장하고 복원합니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>글꼴, 색상, 마우스 설정 등의 모양 및 동작 설정 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>파일 관리자, 텍스트 편집기 창 등의 실행 중이던 응용프로그램 세션 관리자가 관리하지 않는 응용프로그램은 저장하고 복원할 수 없습니다. 예를 들어, 터미널 창의 명령줄에서 <application> vi</application> 편집기를 시작하는 경우 세션 관리자는 편집 세션을 복원할 수 없습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>데스크탑 세션에 로그인하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>로그인</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>로그인</primary>
-      </indexterm>
-      <para>세션에 로그인하려면 다음 작업을 수행합니다.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>옵션</guimenu><guimenuitem> 세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 사용 가능한 데스크탑 환경 목록에서 그놈 데스크탑을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>로그인 관리자</guilabel> 대화 상자의 필드에 로그인 이름을 입력한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>로그인 관리자</guilabel> 대화 상자의 필드에 암호를 입력한 다음 <guibutton>확인</guibutton>을 클릭합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>성공적으로 로그인되면 세션 관리자가 세션을 시작합니다. 처음 로그인하는 경우에는 세션 관리자가 새 세션을 시작합니다. 이전에 로그인한 적이 있는 경우에는 세션 관리자가 이전 세션을 복원합니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>세션을 다른 언어로 시작하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>다른 언어, 시작</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>언어, 다른 언어로 세션 시작</primary>
-      </indexterm>
-      <para>세션을 다른 언어로 시작하려면 다음 작업을 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>로그인 대화 상자에서 <menuchoice><guimenu>옵션</guimenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 사용 가능한 데스크탑 환경 목록에서 그놈 데스크탑을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>로그인 대화 상자에서 <menuchoice><guimenu>옵션</guimenu><guimenuitem>언어</guimenuitem></menuchoice>를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>사용하려는 언어를 포함하는 언어 그룹을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>언어를 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>로그인합니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>시스템 관리자가 시스템의 기본 언어를 설정합니다. <guilabel>로그인 관리자</guilabel> 대화 상자의 <guimenu>옵션</guimenu> 메뉴를 사용하여 다른 언어에 액세스할 수 있습니다. <guimenu>옵션</guimenu> 메뉴에서 언어를 선택하면 현재 세션에 대한 LANG 변수가 자동으로 설정됩니다. 세션이 끝나면 기본 언어가 복원됩니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>화면 잠그기</title>
-    <para>여기에서는 화면을 잠그는 방법과 화면 보호기를 구성하는 방법에 대해 설명합니다. </para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>화면을 잠그려면</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>잠금 아이콘</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>화면 잠그기</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>화면 잠그기</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>잠금 버튼</primary>
-      </indexterm>
-      <para>화면을 잠그려면 다음 작업 중 하나를 수행합니다.</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>화면 잠금</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼이 패널에 있으면 <guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-          <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 패널에 추가하려면 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>잠금 버튼</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>화면을 잠그면 화면 보호기가 시작됩니다. 화면 잠금을 해제하려면 마우스를 움직여 잠긴 화면 대화 상자를 표시합니다. 잠긴 화면 대화 상자에 사용자 이름과 암호를 입력한 다음 <keycap>Return</keycap> 키를 누릅니다. </para>
-      <note>
-        <para>화면을 올바르게 잠그려면 화면 보호기를 사용할 수 있어야 합니다. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>화면 보호기를 구성하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>화면 보호기 구성</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>화면 보호기, 구성</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>화면 보호기</see>
-      </indexterm>
-      <para>화면 보호기는 화면을 사용하지 않을 때 화면의 이미지를 바꾸는 데 사용할 수 있는 응용프로그램입니다. 다음과 같은 방법으로 화면 보호기를 사용할 수 있습니다.</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>지정된 유휴 시간이 지나면 활성화합니다.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>화면을 잠그면 활성화합니다.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>시스템이 유휴 상태일 때 모니터에서 사용하는 전원을 관리합니다. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>화면 보호기 응용프로그램을 구성하려면 다음 단계를 수행합니다.  </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 팝업 메뉴에서 <guimenuitem>등록 정보</guimenuitem>를 선택합니다. <guilabel>XScreenSaver</guilabel> 대화 상자가 표시됩니다. </para>
-          <para>패널에 <guibutton>잠금</guibutton> 버튼이 없는 경우 이 버튼을 패널에 추가할 수 있습니다. <guibutton>잠금</guibutton> 버튼을 패널에 추가하려면 패널을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. <menuchoice><guimenu>패널에 추가</guimenu><guimenuitem>잠금 버튼</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>화면 보호기 응용프로그램을 구성하려면 <guilabel>디스플레이 모드</guilabel> 탭의 요소를 사용합니다. 다음 표에서는 <guilabel>디스플레이 모드</guilabel> 탭 섹션의 대화 상자 요소에 대해 설명합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설정</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>기능</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>모드</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>드롭다운 목록 상자를 사용하여 화면 보호기 응용프로그램의 동작을 지정할 수 있습니다. 다음 옵션 중 하나를 선택합니다.</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>화면 보호기 사용 안함</guilabel>: 화면 보호기 응용프로그램을 사용하지 않으려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>빈 화면만</guilabel>: 화면을 잠글 때 빈 화면만 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>하나의 화면 보호기만</guilabel>: 화면을 잠글 때 디스플레이 목록 상자에서 단일 화면 보호기 디스플레이를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>임의의 화면 보호기</guilabel>: 화면을 잠글 때 화면 보호기 디스플레이 목록 상자에서 임의로 선택된 화면 보호기 디스플레이를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>디스플레이 목록 상자</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>목록 상자에서 필요한 화면 보호기 디스플레이를 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>다음 시간 이후 화면 꺼짐</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>마우스나 키보드를 마지막으로 사용한 후 화면 보호기를 활성화할 때까지의 시간을 지정합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>화면 보호기 변경 주기</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>다음 디스플레이를 표시하기 전까지 특정 화면 보호기 디스플레이를 표시할 시간을 지정합니다.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>다음 시간 이후 화면 잠금</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>화면 보호기가 활성화된 후 화면을 잠그려면 이 옵션을 선택합니다. 스핀 상자를 사용하여 화면 보호기가 활성화된 후 화면이 잠길 때까지의 지연 시간을 지정합니다.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>미리 보기</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기 디스플레이 목록 상자에서 선택한 화면 보호기 디스플레이를 미리 보려면 이 버튼을 클릭합니다. 미리 보기를 중지하려면 아무 키나 누르거나 마우스 버튼을 클릭합니다.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>설정</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기 디스플레이 목록 상자에서 선택한 화면 보호기 디스플레이의 옵션을 표시하려면 이 버튼을 클릭합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>고급 옵션을 구성하려면 <guilabel>고급</guilabel> 탭을 클릭합니다. 다음 표에서는 <guilabel>고급</guilabel> 탭 섹션의 대화 상자 요소에 대해 설명합니다. </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>설정</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>기능</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>바탕 화면 이미지 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>일부 화면 보호기에서는 바탕 화면의 스크린샷을 가져온 다음 조작하여 화면 보호기 디스플레이를 만듭니다. 화면 보호기에서 바탕 화면의 스크린샷을 사용하도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>비디오 프레임 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>일부 화면 보호기에서는 비디오 프레임을 캡처한 다음 캡처한 이미지를 조작하여 화면 보호기 디스플레이를 만듭니다. 시스템에 비디오 캡처 카드가 있는 경우 화면 보호기에서 비디오 프레임을 캡처하도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>임의의 이미지 선택</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>선택한 디렉토리의 이미지를 화면 보호기에서 사용하도록 하려면 이 옵션을 선택합니다. 필드에 디렉토리 경로를 입력합니다. 또는 <guibutton>찾아보기</guibutton>를 클릭하여 디렉토리를 선택할 수 있는 대화 상자를 표시합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>자세한 진단</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기 진단 정보를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>서브 프로세스 오류 표시</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기 서브 프로세스와 관련된 오류를 화면에 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>시작할 때 시작 화면 표시</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para><application>Xscreensaver</application> 시작 시 <application>Xscreensaver</application>의 시작 대화 상자를 표시하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>전원 관리 사용</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para> 모니터의 전원 관리 기능을 사용하려면 이 옵션을 선택합니다. 전원 관리 기능을 사용하면 모니터를 사용하지 않을 때 모니터의 에너지 소비를 줄일 수 있습니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>대기 시간</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>모니터가 대기 모드로 전환될 때까지 대기할 시간을 지정합니다. 모니터가 대기 모드에 있으면 화면이 검게 표시됩니다.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>일시 중지 시간</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>모니터가 절전 모드로 전환될 때까지 대기할 시간을 지정합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>끌 시간</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>모니터 전원을 끌 때까지 대기할 시간을 지정합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>색상맵 설치</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기가 활성화될 때 전용 색상맵을 설치하려면 이 옵션을 선택합니다. 전용 색상맵을 사용하면 특정 화면 보호기 디스플레이의 색상 품질이 향상됩니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>비어 있는 경우 점차 어두워짐</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기가 활성화될 때 화면이 점차 어두워져 검게 되게 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>비어 있지 않은 경우 점차 밝아짐</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>화면 보호기가 중지될 때 화면이 검은 상태에서 점차 밝아져 화면 내용이 표시되게 하려면 이 옵션을 선택합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>페이드 기간</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>화면 보호기가 활성화될 때 화면이 점차 어두워져 검게 될 때까지 걸리는 시간을 지정합니다. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>XScreenSaver</guilabel> 대화 상자를 닫으려면 <guibutton>창 닫기</guibutton> 창 프레임 버튼을 클릭합니다.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>세션 관리</title>
-    <indexterm>
-      <primary>환경 설정 도구</primary>
-      <secondary>세션</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>세션</primary>
-      <secondary>관리</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>데스크탑의 세션 관리를 구성하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <application>세션</application> 환경 설정 도구는 다음과 같은 유형의 응용프로그램을 인식합니다.  </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>시작 응용프로그램</primary>
-          <secondary>세션 관리</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>세션 관리 응용프로그램. 세션에 대한 설정을 저장할 때 세션 관리자는 세션을 관리하는 응용프로그램을 모두 저장합니다. 로그아웃한 다음 다시 로그인하면 세션 관리자는 자동으로 세션을 관리하는 응용프로그램을 시작합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>비 세션 관리 응용프로그램. 세션에 대한 설정을 저장할 때 세션 관리자는 세션을 관리하지 않는 응용프로그램은 저장하지 않습니다. 로그아웃한 다음 다시 로그인하더라도 세션 관리자는 세션을 관리하지 않는 응용프로그램을 시작하지 않습니다. 따라서 이 응용프로그램은 수동으로 시작해야 합니다. 또는 <application>세션</application> 환경 설정 도구를 사용하여 세션을 관리하지 않는 응용프로그램을 자동으로 시작하도록 지정할 수 있습니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>로그인 및 로그아웃할 때의 세션 동작 정의</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>로그인 동작</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>로그아웃 동작</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>로그인할 때와 로그아웃할 때의 세션 동작을 설정하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>세션 옵션</guilabel> 탭 섹션에서 필요한 사항을 변경합니다. 예를 들어, 로그인할 때 시작 화면을 표시하도록 선택할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>시작 응용프로그램을 사용하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>시작 프로그램</primary>
-        <see>시작 응용프로그램</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>시작 응용프로그램 사용</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>시작 응용프로그램</primary>
-        <secondary>비 세션 관리</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>세션을 관리하지 않는 응용프로그램으로 시작하도록 세션을 구성할 수 있습니다. 세션을 관리하지 않는 시작 응용프로그램을 구성하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>시작 프로그램</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 응용프로그램을 추가, 편집 및 삭제합니다. 설정을 저장하고 로그아웃하면 다음에 로그인할 때 시작 응용프로그램이 자동으로 시작됩니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>현재 세션에서 응용프로그램을 찾아보려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>응용프로그램 찾아보기</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>현재 세션에서 응용프로그램을 찾아보려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <guilabel>현재 세션</guilabel> 탭 섹션에는 다음 항목이 나열됩니다. </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>현재 실행 중이고 세션 관리자에 연결할 수 있으며 응용프로그램의 상태를 저장할 수 있는 모든 그놈 응용프로그램 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>세션 관리자에 연결할 수 있으며 도구의 상태를 저장할 수 있는 모든 데스크탑 환경 설정 도구 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><guilabel>현재 세션</guilabel> 탭 섹션을 사용하여 응용프로그램 또는 환경 설정 도구의 세션 등록 정보에 대한 제한된 수의 작업을 수행할 수 있습니다. 예를 들면, 목록에 있는 그놈 응용프로그램이나 데스크탑 환경 설정 도구의 재시작 스타일과 시작 순서를 편집할 수 있습니다. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>세션 설정을 저장하려면</title>
-      <indexterm>
-        <primary>세션</primary>
-        <secondary>설정 저장</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>세션 설정을 저장하려면 다음 단계를 수행합니다. </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>세션을 끝낼 때 설정을 자동으로 저장하도록 세션을 구성합니다. 세션을 구성하려면 <menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guisubmenu>데스크탑 환경 설정</guisubmenu><guisubmenu>고급</guisubmenu><guimenuitem>세션</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. <application>세션</application> 환경 설정 도구가 시작됩니다. <guilabel>세션 옵션</guilabel> 탭 섹션에서 <guilabel>자동으로 변경 사항을 세션에 저장</guilabel> 옵션을 선택합니다.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>세션을 끝냅니다. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para><guilabel>자동으로 변경 사항을 세션에 저장</guilabel> 옵션을 선택하지 않고 로그아웃하면 현재 설정을 저장할지 여부를 묻는 대화 상자가 나타납니다. 설정을 저장하려면 이 옵션을 선택한 다음 로그아웃합니다. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>세션 끝내기</title>
-    <indexterm>
-      <primary>세션</primary>
-      <secondary>끝내기</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>세션</primary>
-      <secondary>로그아웃</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>로그아웃</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>로그아웃 아이콘</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>세션을 끝내려면 현재 활성화되어 있는 모든 프로세스를 닫은 후 다음 작업 중 하나를 수행합니다. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guibutton>로그아웃</guibutton> 버튼을 클릭합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><menuchoice><guimenu>작업</guimenu><guimenuitem>로그아웃</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>그놈 메뉴</guimenu>를 연 다음 <guimenuitem>로그아웃</guimenuitem>을 선택합니다. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>나중에 이 세션을 복원할 수 있도록 세션을 끝내기 전에 현재 설정을 저장할 수 있습니다. 로그아웃할 때 현재 설정을 저장할지 여부를 묻는 대화 상자가 나타납니다. <application>세션</application> 환경 설정 도구에서 현재 설정을 자동으로 저장하는 옵션을 선택할 수 있습니다. </para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/legal.xml b/gnome2-user-guide/ko/legal.xml
deleted file mode 100644
index d7b1e85..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
- <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  본 설명서는 프리 소프트웨어 재단(FSF)에서 발행한 GNU 자유 문서 
-	  라이센스(GFDL) 버전 1.1 이상의 조항에 따라 변경 불가 부분, 
-	  앞 표지 텍스트 및 뒷 표지 텍스트를 제외하고 복사, 수정 및/또는 
-	  배포할 수 있습니다.  
-	  
-	  GFDL 의 사본은 <ulink type="help" url="ghelp:fdl">링크</ulink>
-	  또는 본 설명서와 함께 배포된 COPYING-DOCS 파일에서 찾을 
-	  수 있습니다.
-         </para>
-         
-	 <para> 
-          본 설명서는 GFDL 에 따라 배포된 그놈 설명서 컬렉션의 
-          일부입니다.
-                    
-          본 설명서를 컬렉션과 별도로 배포하려는 경우에는 라이센스 
-          조항 6에 따라 라이센스 사본을 설명서에 추가하면 
-          됩니다.
-          </para>
-
-	<para>
-	  기업의 제품과 서비스를 식별하기 위해 사용된 많은 이름은 상표로 
-	  간주됩니다.
-	  
-	  그놈 문서에 사용된 이름과 그놈 문서 프로젝트의
-	  구성원은 해당 상표로, 모두 대문자로
-	  표시되거나 첫 글자가 대문자로 표시되어 있습니다.
-	</para>
-
-	<para>
-	  문서 및 수정판은 다음 GNU 자유 문서 라이센스의
-	  조항에 따라 제공됩니다.  
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>
-		    문서는 "있는 그대로"로 제공되며 상품성, 특정 목적에의 적합성
-		    또는 준수에 대한 보증을 비롯한 일체의 
-		    명시적 또는 암시적인 보증을 제한 없이 부인합니다. 
-		   		                     
-                    문서 및 수정판의 품질, 정확성 및 성능에 대한 책임은 
-                    전적으로 사용자에게 있습니다.  
-                                                           
-                    문서 또는 수정판에 대한 오류를 입증하려면 
-                    사용자(원저작자, 저작자 또는 배포자 아님)는 
-                    필요한 서비스, 수리 및 수정 비용을 부담해야
-                    합니다. 
-                    
-                    본 보증 부인은 라이센스의 필수 부분에 해당합니다. 
-                                       
-                    본 보증 부인을 따르지 않는 모든 문서나 
-                    수정판은 사용할 수 없습니다.                      
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>	               	       
-		       또한 불법 행위(부주의 포함), 계약 또는 
-	               직접, 간접, 특별, 부수적 및 파생적인 모든 손해(영업권 손실, 
-		       작업 중지, 컴퓨터 오류 및 고장 또는 본 문서나 
-	               수정판의 사용으로 인해 발생하거나 관련된 기타 모든
-	               손실 및 이러한 손실 가능성에 대해 미리 공지한 경우에도
-	               제한되지 않음)에 대해서는 어떠한 상황이나
-	               법률적인 이론 하에서도 본 문서 또는 수정판의 저작자, 원저자, 
-		       모든 배포자 또는 공급자는 책임을 지지 않습니다.		       
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/part1-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/part1-ko.omf
deleted file mode 100644
index b2d3038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/part1-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      A Tour of the GNOME Desktop

-    </title>

--->

-    <title>

-      I . 그놈 컴포넌트

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 I 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wpart1.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/part1.xml b/gnome2-user-guide/ko/part1.xml
deleted file mode 100644
index a23de07..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>그놈 데스크탑 둘러보기</title><partintro><para>여기에서는 그놈의 핵심 컴포넌트에 대해 소개합니다. 또한 데스크탑에서 작업을 시작하는 데 도움이 되는 정보를 제공합니다. 데스크탑은 다양하게 구성할 수 있습니다. 이 절에서는 데스크탑의 주요 기능에 대해 소개합니다. 이 절에서 설명한 다양한 구성을 구현하는 방법에 대한 자세한 내용은 <emphasis>그놈 데스크탑 사용자 정의</emphasis>를 참조하십시오. 이 절은 다음 내용으로 구성되어 있습니다.  </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>기본 기술</emphasis></para><para>마우스 사용법, 바로 가기 키, 기본 창 및 대화 상자 사용법에 대해 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>데스크탑 개요</emphasis></para><para>데스크탑의 주요 컴포넌트 및 기능에 대해 설명합니다. 이 설명서의 다른 부분을 아직 읽지 않은 경우에는 이 장부터 읽어 보십시오. </para></listitem><listitem><para><emphasis>데스크탑 세션</emphasis></para><para>데스크탑 세션을 시작, 관리 및 종료하는 방법에 대해 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>패널 사용</emphasis></para><para>패널 사용에 대해 설명합니다. 패널은 데스크탑의 주요 컴포넌트입니다. 이 장에서는 패널의 다양한 부분을 사용하는 방법 및 패널을 사용하여 데스크탑의 기능을 호출하는 방법에 대해 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>메뉴 사용</emphasis></para><para>메뉴 사용에 대해 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>창 사용</emphasis></para><para>창 사용에 대해 설명합니다. 이 장에서는 창의 크기를 조정하고 창을 이동하는 등의 기본적인 창 기능에 대해 설명합니다. 창에서 사용되는 제어에 대해서도 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>노틸러스 파일 관리자</emphasis></para><para><application>노틸러스</application> 파일 관리자에 대해 설명합니다. 이 장에서는 <application>노틸러스</application>를 사용하여 파일 시스템 작업을 수행하는 방법에 대해 설명합니다. 또한 <application> 노틸러스</application>를 사용자 정의하는 방법에 대해서도 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>데스크탑 배경 사용</emphasis></para><para>데스크탑 배경 사용에 대해 설명합니다. 이 장에서는 데스크탑 배경을 사용하여 응용프로그램을 시작하고 파일 및 폴더를 여는 방법에 대해 설명합니다. 또한 데스크탑에서 <guilabel>휴지통</guilabel>을 사용하는 방법, <guimenu>데스크탑 배경 </guimenu> 메뉴를 사용하는 방법 및 데스크탑 배경을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. </para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/part2-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/part2-ko.omf
deleted file mode 100644
index fc5264a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/part2-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Customizing Your GNOME Desktop

-    </title>

--->

-    <title>

-      II. 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 II 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wpart2.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/part2.xml b/gnome2-user-guide/ko/part2.xml
deleted file mode 100644
index e7e70cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>그놈 데스크탑 사용자 정의</title><partintro><para>대부분의 데스크탑 기능은 사용자 정의할 수 있습니다. 데스크탑의 각 부분에 대한 사용자 정의는 데스크탑 환경 설정 도구라는 전용 소프트웨어 도구에서 제어합니다. 편의를 위해 환경 설정 도구는 다음과 같이 그룹화되어 있습니다. </para><itemizedlist><listitem><para>기본 </para></listitem><listitem><para><guilabel>접근 기능</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>고급</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>다음 방법으로 환경 설정 도구를 열 수 있습니다.  </para><itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>응용프로그램</guimenu><guimenuitem>데스크탑 환경 설정</guimenuitem></menuchoice>을 선택합니다. 부속 메뉴에서 원하는 도구를 선택합니다. </para></listitem><listitem><para>데스크탑 배경에서 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 객체를 두 번 클릭합니다. <application>노틸러스</application> 창이 <guilabel>여기에서 시작</guilabel> 위치에서 열립니다. <application>노틸러스</application> 창에서 <guilabel>환경 설정</guilabel> 객체를 두 번 클릭하여 환경 설정 도구를 표시합니다. 원하는 도구를 두 번 클릭합니다. </para></listitem></itemizedlist><para>다음 절에서는 데스크탑을 구성하는 방법에 대해 설명합니다. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>기본 환경 설정 도구 사용</emphasis></para><para>데스크탑 배경을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명합니다. 키보드 설정 및 마우스 설정을 구성하는 방법과 바로 가기 키를 구성하는 방법, 사운드 환경을 설정하는 방법 및 네트워크 프록시를 구성하는 방법에 대해서도 설명합니다. 또한 데스크탑의 테마 및 글꼴을 선택하는 방법과 응용프로그램 메뉴 모음 및 도구 모음을 사용자 정의하는 방법에 대해 설명하며 창 초점 동작을 사용자 정의하는 방법을 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>고급 환경 설정 도구 사용</emphasis></para><para>파일 형식, 기본 응용프로그램 및 패널을 구성하는 방법에 대해 설명합니다. 또한 세션 및 시작 프로그램을 사용자 정의하는 방법에 대해서도 설명합니다. </para></listitem><listitem><para><emphasis>접근 기능 환경 설정 도구 사용</emphasis></para><para>데스크탑의 접근 기능을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. 여기에서는 키보드 접근 기능을 사용하는 방법에 대해 설명합니다. </para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ko/user-guide-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/user-guide-ko.omf
deleted file mode 100644
index 0fee59f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/user-guide-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      GNOME 2.2 Desktop User Guide

-    </title>

--->

-    <title>

-      사용자 설명서

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 사용자 설명서 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="user-guide.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/ko/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 705aff0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  

-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">

-]>

-<book id="index" lang="ko">

-  <title>Solaris 운영 환경용 GNOME &gnomeversion; 데스크탑 사용자 설명서 </title>

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2003</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> 그놈 문서 프로젝트 </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>그놈 문서 팀</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 &gnomeversion; 데스크탑 사용자 설명서 V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 V2.3.1</revnumber> 

-		  <date>2003년 3월</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 V2.3</revnumber> 

-		  <date>2002년 10월</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 V2.2</revnumber> 

-		  <date>2002년 8월</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 V2.1</revnumber> 

-		  <date>2002년 8월</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-		  <revnumber>그놈 데스크탑 2.0 사용자 설명서 V1.0</revnumber> 

-		  <date>2002년 5월</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">그놈 문서 프로젝트</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> 이 설명서에서는 그놈 데스크탑의 버전 &gnomeversion;에 대해 설명합니다.

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>피드백</title>

-		<para>그놈 데스크탑 또는 이 설명서에 대한 버그를 보고하거나 의견을 제시하려면 

-		  <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">그놈 피드백 페이지</ulink>에 있는 지시 사항을 따르십시오. </para>

-	 </legalnotice>

-  </bookinfo>

-&PART1;

-&PART2;

-&gloss;

-</book>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wglossary-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wglossary-ko.omf
deleted file mode 100644
index 6df099e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wglossary-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,30 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-    <title>

-      사용자 설명서 용어

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 용어 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wglossary.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/ko/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 659a3fd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">

-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">

-]>

-

-<section lang="ko">

-&content;

-</section>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic-ko.omf
deleted file mode 100644
index 4d59181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Basic Skills

-    </title>

--->

-    <title>

-      기본 기술

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 기본 기술 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 4b24734..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">

-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess-ko.omf
deleted file mode 100644
index d317238..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      접근 기능 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 접근 기능 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 425e2d5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk-ko.omf
deleted file mode 100644
index a11705f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      기본 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 기본 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 3e31a57..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel-ko.omf
deleted file mode 100644
index afc2915..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      고급 환경 설정

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 고급 환경 설정 도구 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 22bb9eb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback-ko.omf
deleted file mode 100644
index 78fa159..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Desktop Background

-    </title>

--->

-    <title>

-      데스크탑 배경

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 데스크탑 배경 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index fe3db32..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu-ko.omf
deleted file mode 100644
index 2d5bf0d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Working With Menus

-    </title>

--->

-    <title>

-      메뉴

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 메뉴 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 7562f19..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity-ko.omf
deleted file mode 100644
index f6fff12..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Working With Windows

-    </title>

--->

-    <title>

-      창

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 창 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index bf147d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus-ko.omf
deleted file mode 100644
index 4e86e85..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Nautilus File Manager

-    </title>

--->

-    <title>

-      노틸러스 파일 관리자

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 노틸러스 파일 관리자 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index a0d739f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview-ko.omf
deleted file mode 100644
index a7ca892..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Overview of the Desktop

-    </title>

--->

-    <title>

-      개요

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 개요 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index c3b1e56..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgospanel-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgospanel-ko.omf
deleted file mode 100644
index bd1b1d5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgospanel-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Working With Panels

-    </title>

--->

-    <title>

-      패널

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 패널 사용 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgospanel.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index ef217d4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession-ko.omf b/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession-ko.omf
deleted file mode 100644
index b683236..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession-ko.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Desktop Sessions

-    </title>

--->

-    <title>

-      세션

-    </title>

-    <date>

-      2003년 4월 11일

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      그놈 2.0 데스크탑 사용자 설명서 - 데스크탑 세션 

-    </description>

-    <type>

-      사용자 설명서

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>

-    <language code="ko"/>

-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 71a62d2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ko/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">

-]>

-

-<part lang="ko">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/ro/Makefile.am b/gnome2-user-guide/ro/Makefile.am
deleted file mode 100644
index e02669a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = ro
-extraomf =  gosbasic-ro.omf goscustaccess-ro.omf goscustdesk-ro.omf goscustlookandfeel-ro.omf gosdeskback-ro.omf goseditmainmenu-ro.omf gosmetacity-ro.omf gosnautilus-ro.omf gosoverview-ro.omf gospanel-ro.omf gosstartsession-ro.omf
-omffile = user-guide-ro.omf
-entities = legal.xml front.xml glossary.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgosbasic.xml wgoscustaccess.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosdeskback.xml wgoseditmainmenu.xml wgosmetacity.xml wgosnautilus.xml wgosoverview.xml wgospanel.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/w`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index f8b3c77..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 0d0cae6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 8d27d8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 06a79ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 3fed2a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 6701e49..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 15f1266..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index b3758fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index d8edf72..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index d4ca7d1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index 071921c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 0253718..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index e8db489..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 92349ea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 2a7cbe2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index de03a58..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 11749ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 25db0ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 34e4c62..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index e7fe35b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index f930ef5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index 1fc8bd1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 9ced230..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 2a9325b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index 9c3be8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index f380420..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index 975b2c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_window_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_window_tab.png
deleted file mode 100644
index ba69d3c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/cc_theme_window_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 418cb8d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 6b38838..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9c49c8f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 9f7a909..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 14478c7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0843e95..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3e9bb88..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index b8721ea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 173893d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 4704bdf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 57d91ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 5b2531f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 1562ad9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 991d6aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 80408ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 5c9619e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 277f715..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8e4b2fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5108492..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index a4fc235..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 4b3b0f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index d20ac78..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index fc4053f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 68d50b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index cbd4ef0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index a565677..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3b351db..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 1589506..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 5c7a420..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index f2ebff9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 9ecc7aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index f3dfa6d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 576fa2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 487fef2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 715a8a4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 28667ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 056d0d4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0d89c3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 620060d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index b105310..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 760d4d6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 4290041..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index bdec0fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7a55db2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 57be036..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/ro/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/front.xml b/gnome2-user-guide/ro/front.xml
deleted file mode 100644
index d829aee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,102 +0,0 @@
-  <partinfo> 

-     <title>&titleent;</title>
-	 <copyright> 

-		<year>2002</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Alex Ruse ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Liviu Moculescu ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Mugurel Tudor ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Marius Andreiana ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-
-	 <publisher> 

-		<publishername> Proiectul pentru Documentaţii GNOME </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname></firstname> 

-		  <surname>Echipa Sun pentru Documentaţii GNOME</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-			 <address><email>gdocteam@sun.com</email> </address> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Alex</firstname>
-	<surname>Ruse</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>alexruse@home.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolele Cunoştinţe de bază, Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe, Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Liviu</firstname>
-	<surname>Moculescu</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>lmoc@rol.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolul Sesiuni desktop, Prezentarea desktopului )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Mugurel</firstname>
-	<surname>Tudor</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>mugurelu@go.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolul Managerul de fişiere Nautilus )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Marius</firstname>
-	<surname>Andreiana</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://www.galuna.ro" type="help">
-	  Galuna S.R.L.</ulink></orgname>
-	  <address> <email>marius galuna.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( mici adăugiri )</contrib>
-      </othercredit>
-
-	 </authorgroup>

-
-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Ghidul utilizatorului &manrevision; GNOME &gnomeversion; </revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems
-				<email>gdocteam@sun.com</email></para> 
-			 <para role="publisher">Proiectul pentru Documentaţii GNOME</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> Acest manual descrie versiunea &gnomeversion; a desktopului GNOME.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Comentarii</title> 

-		<para> Pentru a raporta un bug sau pentru a face o sugestie referitoare la desktopul GNOME sau la acest manual, urmăriţii instrucţiunile de la <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">Pagina de sugestii GNOME</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </partinfo>
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/glossary-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/glossary-ro.omf
deleted file mode 100644
index da4dc8e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/glossary-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-    <title>

-      User Guide Glossary
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Glossary from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wglossary.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/glossary.xml b/gnome2-user-guide/ro/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 288d577..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-
-
-
-<glossary id="glossary-1">
-<title>Glossary</title>
-<highlights><para></para>
-</highlights>
-<glossentry id="glossary-6"><glossterm>applet</glossterm>
-<glossdef><para>An applet is a small, interactive application that resides
-within a panel, for example the <application>CD Player</application>. Each
-applet has a simple user interface that you can operate with the mouse or
-keyboard. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-9"><glossterm>desktop background object</glossterm>
-<glossdef><para>An icon on your desktop background that you can use to open
-your files, folders, and applications. You can use desktop background objects
-to provide convenient access to files, folders, and applications that you
-use frequently.</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-20"><glossterm>DNS name</glossterm>
-<glossdef><para>A unique alphabetic identifier for a computer on a network.
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-8"><glossterm>drawer</glossterm>
-<glossdef><para>A drawer is a sliding extension to a panel that you can open
-or close from a drawer icon. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-10"><glossterm>GNOME-compliant application</glossterm>
-<glossdef><para>An application that uses the standard GNOME programming libraries
-is called a GNOME-compliant application. For example, <application>Nautilus
-</application> and <application>gedit</application> are GNOME-compliant applications.
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-26"><glossterm>hot key</glossterm>
-<glossdef><para>Hot keys are keyboard shortcuts that start applications. 
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-18"><glossterm>inode</glossterm>
-<glossdef><para>A data structure that contains information about individual
-files in UNIX file systems. Each file has one inode. An inode contains the
-node, type, owner, and location of a file. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-21"><glossterm>IP address</glossterm>
-<glossdef><para>A unique numeric identifier for a computer on a network.</para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-25"><glossterm>keyboard shortcut</glossterm>
-<glossdef><para>A <firstterm>keyboard shortcut</firstterm> is a key or combination
-of keys that provides an alternative to standard ways of performing an action. 
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-3"><glossterm>launcher</glossterm>
-<glossdef><para>A launcher starts a particular application, executes a command,
-or opens a file. A launcher can reside in a panel or in a menu.</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-11"><glossterm>menubar</glossterm>
-<glossdef><para>A menubar is a bar at the top of an application window that
-contains the menus for the application. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-24"><glossterm>mount</glossterm>
-<glossdef><para>To <firstterm>mount</firstterm> is to make a file system available
-for access. When you mount a file system, the file system is attached as a
-subdirectory to your file system. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-4"><glossterm>pane</glossterm>
-<glossdef><para>A pane is a subdivision of a window. For example, the <application>
-Nautilus</application> window contains a side pane and a view pane. </para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-2"><glossterm>preference tool</glossterm>
-<glossdef><para>A dedicated software tool that controls a particular part
-of the behavior of the desktop.</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-5"><glossterm>shortcut keys</glossterm>
-<glossdef><para>Shortcut keys are keystrokes that provide a quick way to perform
-an action. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-15"><glossterm>stacking order</glossterm>
-<glossdef><para>The stacking order is the order in which windows are stacked
-on top of each other on your screen. </para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-13"><glossterm>statusbar</glossterm>
-<glossdef><para>A statusbar is a bar at the bottom of a window that provides
-information about the current state of what you are viewing in the window. 
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-12"><glossterm>toolbar</glossterm>
-<glossdef><para>A toolbar is a bar that contains buttons for the most commonly-used
-commands in an application. Typically, a toolbar appears under a menubar.
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-19"><glossterm>Uniform Resource Locator</glossterm>
-<glossdef><para>A Uniform Resource Locator (URL) is the address of a particular
-location on the Web.</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-16"><glossterm>view</glossterm>
-<glossdef><para>A <application>Nautilus</application> component that enables
-you to display a folder in a particular way. For example, <application>Nautilus
-</application> contains an icon view which enables you to display the contents
-of a folder as icons. <application>Nautilus</application> also contains a
-list view which enables you to display the contents of a folder as a list. 
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-17"><glossterm>viewer component</glossterm>
-<glossdef><para>A <application>Nautilus</application> component that enables
-you to display a particular type of file in the view pane. A viewer component
-might add menu items that are relevant to the file type to the Nautilus menus.
-A viewer component might also enable you to use the <application>Nautilus
-</application> zoom buttons to change the size of the item in the view pane.
-</para></glossdef>
-</glossentry>
-<glossentry id="glossary-7"><glossterm>workspace</glossterm>
-<glossdef><para>A workspace is a discrete area on the desktop in which you
-can work. </para></glossdef>
-</glossentry>
-</glossary>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosbasic-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosbasic-ro.omf
deleted file mode 100644
index 12298ca..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosbasic-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>

-      Cunoştinţe de bază
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Capitolul Cunoştinţe de bază

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index b7c2a04..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,642 +0,0 @@
-<chapter id="gosbasic-1">
-<title>Cunoştinţe de bază</title>
-<highlights><para>Acest capitol vă introduce cunoştinţele de bază de care
-aveţi nevoie pentru a lucra cu desktop-ul dumneavoastră.</para></highlights>
-<sect1 id="gosbasic-2">
-<title>Cunoştinţe despre maus</title>
-<indexterm><primary>cunoştinţe de bază</primary><secondary>cunoştinţe despre maus</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>maus</primary><secondary>cunoştinţe de bază</secondary>
-</indexterm><para>Chiar dacă sunteţi foarte familiar cu dispozitive de tip maus, ar trebui
-totuşi să vă familiarizaţi cu convenţiile butoanelor şi terminologia acţiunilor folosite
-în acest manual. Această secţiune descrie de asemenea şi cursoarele de maus.</para>
-<sect2 id="gosgetstarted-44">
-<title>Convenţii ale butoanelor de maus</title>
-<indexterm><primary>maus</primary><secondary>convenţii ale butoanelor</secondary>
-</indexterm><para>Toate instrucţiunile din acest manual sunt pentru urmatoarele tipuri
-de dispozitive maus: <itemizedlist>
-<listitem><para>Dispozitive care sunt configurate pentru utilizatori dreptaci.</para></listitem>
-<listitem><para>Dispozitive cu trei butoane. Dacă aveţi un maus cu două butoane,
-apăsaţi-le simultan pentru a simula efectul unui buton de maus din mijloc.</para></listitem>
-</itemizedlist> Convenţiile butoanelor de maus folosite în acest manual sunt:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Buton de maus</para></entry><entry
-valign="top"><para>Definiţie </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Buton de maus din stânga</para></entry><entry valign="top"><para>
-Butonul din partea stângă a unui maus configurat pentru uz normal dreptaci. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Buton de maus din mijloc</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Butonul din partea de mijloc
-a unui maus configurat pentru uz normal dreptaci. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Buton de maus din dreapta</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Butonul din partea dreaptă
-a unui maus configurat pentru uz normal dreptaci. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>Pentru a inversa butoanele mausului dumneavoastră, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences
-</guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice>, apoi selectaţi opţiunile
-de care aveţi nevoie. Dacă inversaţi butoanele mausului dumneavoastră, atunci
-va trebui să inversaţi şi convenţiile de butoane folosite în acest manual.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-45">
-<title>Acţiuni ale mausului</title>
-<indexterm><primary>maus</primary><secondary>acţiuni</secondary></indexterm>
-<para>Următorul tabel descrie acţiunile pe care le puteţi efectua cu mausul:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Buton de maus</para></entry><entry
-valign="top"><para>Definiţie </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Butonul de maus din stânga</para></entry><entry valign="top"><para>
-Folosit pentru efectuarea următoarelor acţiuni: <itemizedlist>
-<listitem><para>Selectare text. </para></listitem>
-<listitem><para>Alegerea elementelor. </para></listitem>
-<listitem><para>Tragerea elementelor. </para></listitem>
-</itemizedlist></para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Butonul de maus din mijloc</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Folosit pentru efectuarea următoarelor acţiuni: <itemizedlist>
-<listitem><para>Lipirea textului. </para></listitem>
-<listitem><para>Mutarea elementelor.</para></listitem>
-</itemizedlist></para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Butonul de maus din dreapta</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Deschide un meniu pentru obiectul selectat,
-dacă există. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>De exemplu, dacă doriţi să copiaţi text atunci efectuaţi următorii paşi:
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi textul cu butonul de maus din stânga.</para></listitem>
-<listitem><para>Mutaţi cursorul până în locul unde doriţi să copiaţi textul.</para></listitem>
-<listitem><para>Daţi clic pe butonul din mijloc al mausului. </para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Puteţi de asemenea să daţi clic pe butonul din dreapta, pe fundalul desktop-ului, ca să deschideţi meniul <guimenu>
-Desktop Background</guimenu>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-6">
-<title>Terminologia acţiunilor mausului</title>
-<indexterm><primary>maus</primary><secondary>terminologia acţiunilor</secondary>
-</indexterm><para>Convenţiile folosite în acest manual pentru a descrie acţiunile pe
-care le puteţi lua cu mausul sunt după cum urmează: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Acţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Definiţie </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Clic</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi apoi eliberaţi butonul din stânga al mausului,
-fără să mişcaţi mausul. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Apăsare-şi-ţinere</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi nu eliberaţi butonul
-din stânga al mausului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Clic-stânga</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>La fel ca şi <emphasis>clic</emphasis>.
-Clic-stânga clarifică acţiunea atunci când ar putea exista confuzii cu <emphasis>
-clic-dreapta</emphasis>. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Clic-mijloc</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi apoi eliberaţi butonul din mijloc
-al mausului, fără să mişcaţi mausul. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Clic-dreapta</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi apoi eliberaţi butonul din dreapta
-al mausului, fără să mişcaţi mausul. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Dublu-clic</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi eliberaţi butonul din stânga
-de două ori în succesiune rapidă, fără a mişca mausul. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Tragere</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi şi ţineţi apăsat un buton al mausului, apoi mutaţi
-un obiect. De exemplu, puteţi trage o fereastră sau o pictogramă. Butoanele din
-stânga şi mijlocul mausului pot efectua trageri. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Tragere-şi-plasare</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apăsaţi-şi-ţineţi un buton al mausului,
-apoi mutaţi un obiect. De exemplu, puteţi să trageţi şi să plasaţi o fereastră sau o pictogramă.
-Eliberaţi butonul mausului pentru a plasa obiectul într-un nou loc. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Apucare</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Arătaţi către un obiect pe care-l puteţi muta,
-şi apăsaţi-şi-ţineţi butonul mausului. De exemplu, puteţi apuca bara de titlu a unei
-ferestre, şi apoi să trageţi fereastra într-un nou loc.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-7">
-<title>Cursoare de maus</title>
-<indexterm><primary>maus</primary><secondary>cusoare</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>cursoare</primary><see>cursoare de maus</see></indexterm>
-<para>În timp ce folosiţi mausul, aspectul cursorului se poate schimba.
-Înfăţişarea sa vă poate oferi informaţii cu privire la o operaţiune în progres. Următorul
-tabel vă descrie câteva cusoare de maus.</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="63.64*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Cursor</para></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Acţiune asociată</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată un cursor normal.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Arătaţi către un element, alegeţi un element dintr-un meniu</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Cursorul normal. Cursorul care apare în timpul folosirii normale a mausului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de mutare.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Tragere-şi-plasare</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursor de mutare. Indică faptul că atunci când plasaţi obiectul, acesta se va muta din vechea locaţie
-în cea nouă.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de copiere.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Tragere-şi-plasare</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursor de copiere. Indică faptul că atunci când plasaţi obiectul, o copie a sa
-este creată în locul unde-l plasaţi.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de legătură.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Tragere-şi-plasare</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursorul de legătură. Indică faptul că atunci când plasaţi obiectul, o legătură
-către obiect va fi făcută la locaul plasării.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de întrebare.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Tragere-şi-plasare</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursorul de întrebare. Indică faptul că atunci când plasaţi obiectul, apare un meniu. Puteţi alege
-să mutaţi sau să copiaţi obiectul, sau să creaţi o legătură către el.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de interzis.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Tragere-şi-plasare</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursorul de interzis. Indică faptul că nu puteţi plasa obiectul la locaţia curentă.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de mutare al unui element de panou.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Cursorul de mutare al unui element de panou</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Cursorul de mutare al unui element de panou. Indică faptul că aţi selectat un obiect de panou,
-pentru a-l muta. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de redimensionare orizontală.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Redimensionează fereastra orizontal</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Cursorul de redimensionare orizontală. Indică faptul că aţi apucat
-marginea verticală a unei ferestre pentru a o redimensiona pe orizontală.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de redimensionare verticală.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Redimensionează fereastra vertical</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Cursorul de redimensionare verticală. Indică faptul că aţi apucat
-marginea orizontală a unei ferestre pentru a o redimensiona pe verticală.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul de redimensionare de colţ.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Redimensionează fereastra orizontal şi vertical</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Cursorul de redimensionare de colţ. Indică faptul că aţi apucat
-colţul unei ferestre pentru a o redimensiona orizontal si vertical</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-
-<!-- Poate găseşti şi tu ceva mai bun decât "panou de fereastră", nici nu ştiu la ce se referă... -->
-Cusorul de redimensionare al unui panou de fereastră sau coloană de tabel.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry
-colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Redimensionează un panou de fereastră sau coloană de tabel
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Cusorul de redimensionare al unui
-panou de fereastră sau coloană de tabel. Indică faptul că aţi selectat o coloană dintr-un tabel
-pentru a o redimensiona.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosbasic-51">
-<title>Cunoştinţe despre tastatură</title>
-<indexterm><primary>cunoştinţe de bază</primary><secondary>cunoştinţe despre tastatură</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>tastatură</primary><secondary>cunoştinţe de bază
-</secondary></indexterm><para>Pentru fiecare sarcină pe care o puteti face cu mausul,
-puteţi folosi tastatura pentru a efectua aceeaşi sarcină. <firstterm>
-Acceleratorii </firstterm> sunt taste care vă oferă un mod mai rapid de a efectua o sarcină.</para>
-<para>Puteţi folosi acceleratorii pentru a efectua sarcini legate de desktop şi pentru a lucra cu
-elemente ale interfeţei cum ar fi panourile sau ferestrele. De asemenea, puteţi folosi acceleratorii
-în aplicaţii. Pentru a vă personaliza acceleratorii, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu>
-<guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<para>Vă puteţi modifica preferinţele de desktop să includă facilităţi de accesibilitate pentru
-tastatură. </para>
-<para>Următoarele secţiuni descriu acceleratorii pe care îi puteţi folosi.
-</para>
-<sect2 id="gosbasic-62">
-<title>Acceleratori pentru desktop</title>
-<indexterm><primary>acceleratori</primary><secondary>desktop</secondary>
-</indexterm><para>Cu ajutorul acceleratorilor pentru desktop, puteţi folosi tastatura
-pentru a efectua anumite sarcini legate de desktop. Următorul tabel listează câţiva acceleratori 
-pentru desktop:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.67*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="64.33*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Acceleratori impliciţi</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Deschide <guimenu>GNOME Menu</guimenu>.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Afişează dialogul <guilabel>Run Program</guilabel>
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Print Screen</keycap></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Face o poză. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print
-Screen</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Face o poză a ferestrei
-focalizate. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată dreapta</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din dreapta celui actual.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată stânga</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din stânga celui actual.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată sus</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru de deasupra celui actual.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată jos</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din josul celui actual.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Minimizează
-toate ferestrele, şi focalizează fundalul desktop-ului.</para></entry></row>
-
-<!-- "online help browser", sper că e bine cum l-am tradus eu aici. Dar "ajutor online"?! -->
-
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>F1</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Lansează navigatorul online de help, şi afişează ajutor online.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-58">
-<title>Acceleratori pentru ferestre</title>
-<indexterm><primary>acceleratori</primary><secondary>fereastră</secondary></indexterm>
-<para>Cu ajutorul acceleratorilor pentru ferestre puteţi folosi tastatura pentru a efectua sarcini legate
-de ferestre. Urmatorul tabel listează câţiva acceleratori pentru ferestre:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.67*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="64.33*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Acceleratori impliciţi</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Comută între ferestre. Eliberaţi tasta
-pentru a selecta o fereastră.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Comută între ferestre, în ordine inversă. Eliberaţi tasta
-pentru a selecta o fereastră.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>F10</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Deschide primul meniu din partea stângă a barei de meniu.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>spacebar
-</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Deschide <guilabel>
-Window Menu</guilabel>. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para>Tastele săgeţi</para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută focalizarea între elementele unui meniu.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Return</keycap></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Alege un element dintr-un meniu. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Esc</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Închide un meniu deschis.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată dreapta</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din dreapta celui actual.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată stânga</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din stânga celui actual.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată sus</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru de deasupra celui actual.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată jos</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută la spaţiul de lucru din josul celui actual.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Minimizează
-toate ferestrele, şi focalizează fundalul desktop-ului.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-61">
-<title>Acceleratori pentru panou</title>
-<indexterm><primary>acceleratori</primary><secondary>panou</secondary></indexterm>
-<para>Cu ajutorul acceleratorilor pentru panou, puteţi efectua sarcini legate de
-panou. Următorul tabel listează acceleratorii pentru panou:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="31.36*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="68.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Acceleratori impliciţi</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Comută
-focalizarea între panou şi fundalul desktop-ului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Deschide meniul contextual pentru panoul selectat.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Tab</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Comută focalizarea între diferite obiecte ale unui panou.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Return </keycap></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Alege obiectul de panou sau elemntul de meniu
-selectat.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10
-</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Deschide meniul contextual
-pentru obiectul de panou selectat.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para>Tastele săgeţi</para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Comută focalizarea între diferite elemente ale unui meniu. De asemenea, mai comută focalizarea
-între elementele de interfaţă ale unui applet.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Esc</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Închide un meniu deschis.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>F10</keycap></para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>Deschide meniul <guimenu>Applications</guimenu> din
-<guilabel>Menu Panel</guilabel>, dacă <guilabel>Menu Panel</guilabel>
-este selectat.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-59">
-<title>Acceleratori pentru aplicaţii</title>
-<indexterm><primary>acceleratori</primary><secondary>aplicaţii</secondary>
-</indexterm><para>Cu ajutorul acceleratorilor pentru aplicaţii, puteţi efectua sarcini
-legate de aplicaţii, mai rapid decât dacă aţi folosi mausul. Următorul tabel listează
-câţiva acceleratori pentru aplicaţii:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="45.00*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="55.00*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Accelerator</para></entry><entry
-valign="top"><para>Comandă</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Nou
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Decupează
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Copiază
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Lipeşte
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Anulează</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Salvează</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Ieşire</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-63">
-<title>Taste de acces</title>
-<indexterm><primary>taste de acces</primary></indexterm><para>O <firstterm>bară de meniu
-</firstterm> este o bară din partea de sus a unei ferestre care conţine meniurile pentru
-aplicaţie. O <firstterm>tastă de acces</firstterm> este o literă subliniată dintr-o bară
-de meniu, dintr-un meniu, sau dialog pe care o puteţi folosi pentru a efectua o acţiune. 
-Pe o bară de meniu, tasta de acces pentru fiecare meniu este subliniată. </para>
-<para>Pentru a deschide un meniu, apăsaţi <keycap>Alt</keycap>, apoi apăsaţi tasta de acces. 
-Într-un meniu, tasta de acces pentru fiecare element este subliniată. Pentru a alege un 
-element apăsaţi tasta de acces pentru elementul respectiv. Următorul tabel afişează taste de
-acces exemplu pentru aplicaţia <application>Text Editor</application>:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="41.44*"/><colspec
-colwidth="58.56*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Taste de acces</para></entry><entry
-valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Deschide meniul <guimenu>File</guimenu>.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><keycap>N</keycap></para></entry><entry valign="top"><para>
-Alege elementul <guimenuitem>New</guimenuitem> din meniul <guimenu>File</guimenu>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>De asemenea, puteţi folosi taste de acces pentru a accesa elementele unui dialog. Într-un 
-dialog, majoritatea elementelor au o literă subliniată. Pentru a accesa un element anume dintr-un
-dialog, apăsaţi <keycap>Alt</keycap>, apoi apăsaţi tasta de acces. Următorul tabel afişează o tastă
-de acces exemplu din dialogul <guilabel>Preferences</guilabel> al aplicaţiei <application>Text Editor</application>:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/><colspec colwidth="50*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Tastă de acces</para></entry><entry 
-valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Focalizează căsuţa de bifare <guilabel>Use default theme font</guilabel>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>Puteţi folosi şi alte taste pentru a naviga într-o fereastră sau dialog.</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="36.36*"/><colspec
-colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Tastă</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><keycap>Tab</keycap></para></entry><entry valign="top"><para>
-Mută focalizarea de la element la element într-o fereastră sau dialog.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Tastele săgeţi</para></entry><entry valign="top"><para>
-Folosiţi tastele săgeţi pentru a efectua următoarele acţiuni:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Într-o bară de meniu, mută focalizarea de la un meniu la următorul.
-Într-un meniu deschis, mută focalizarea de la un element la următorul. 
-</para></listitem>
-<listitem><para>Mută focalizarea de la o opţiune la alta pentru a face o selecţie, de
-exemplu, într-un grup de butoane radio dintr-un dialog.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Schimbă valoarea pe care o afişează un spin box.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosbasic-46">
-<title>Utilizarea ferestrelor şi a dialogurilor</title>
-<indexterm><primary>cunoştinţe de bază</primary><secondary>utilizarea ferestrelor şi a dialogurilor
-</secondary></indexterm><para>Această secţiune vă oferă informaţii despre cum
-sa utilizaţi ferestrele şi dialogurile.</para>
-<sect2 id="gosbasic-48">
-<title>Redimensionarea panourilor în ferestre</title>
-<indexterm><primary>ferestre</primary><secondary>redimensionarea panouriloe</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>panouri</primary><secondary>redimensionare</secondary>
-</indexterm><para>Unele ferestre conţin mai mult decât un <firstterm>panou</firstterm>.
-Un panou este o subdiviziune a unei ferestre. De exemplu, fereastra <application>Nautilus
-</application> conţine un panou lateral şi un panou de vizualizare. O fereastră care conţine
-panouri are un mâner de redimensionare pe marginea dintre panouri. Pentru a redimensiona 
-panoul, apucaţi mânerul, apoi trageţi marginea până la mărimea dorită.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosbasic-49">
-<title>Utilizarea tabelelor</title>
-<indexterm><primary>ferestre</primary><secondary>utilizarea tabelelor</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>tabele</primary><secondary>utilizare</secondary></indexterm>
-<para>Unele ferestre conţin informaţii care sunt organizate într-un tabel. Această
-secţune descrie modul în care se lucrează cu tabele.</para>
-<para>Pentru a schimba lăţimea unei coloane, trageţi una din marginile verticale ale coloanei.</para>
-<para>În unele tabele, puteţi sorta informaţia dupa o anumită coloană. Pentru a sorta informaţia
-dintr-un tabel, daţi clic pe titlul din vârful coloanei după care doriţi să se facă sortarea. O săgeată-sus 
-va fi afişată pe titlul coloanei după care este sortat tabelul. Următoarea figură arată săgeata-sus.</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>O săgeată-sus, pe titlul unei coloane.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>Pentru a inversa ordinea de sortare, faceţi clic din nou pe titlul coloanei. Săgeata-sus
-se va schimba într-o săgeată-jos. Săgeata-jos indica faptul că informaţia din coloană
-este sortată în ordine inversă.</para>
-<para>În unele tabele, puteţi selecta mai multe elemente. Următorul tabel descrie modul
-în care selectaţi elemente într-un tabel.</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Sarcină</para></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Acţiune</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectarea unui element</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Faceţi clic pe element.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectarea unui grup continuu de
-elemente</para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Apăsaţi şi ţineţi <keycap>
-Shift</keycap>. Daţi clic pe primul element din grup, apoi pe ultimul.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectarea mai multor elemente</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Apăsaţi şi ţineţi <keycap>Ctrl</keycap>. Faceţi clic
-pe elementele pe care doriţi să le selectaţi.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-applications-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-applications-ro.omf
deleted file mode 100644
index 0e777ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-applications-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Accessibility Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Accessibility Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-preferences-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-preferences-ro.omf
deleted file mode 100644
index 3480b1b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-preferences-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Accessibility Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Accessibility Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-ro.omf
deleted file mode 100644
index 6d5d639..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Preferinţe accesibilitate
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Using the Accessibility Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 17f9a32..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,141 +0,0 @@
-
-
-<chapter id="goscustaccess-1">
-<title>Using the Accessibility Preference Tools</title>
-<highlights><para>This chapter describes how to use the <guilabel>Accessibility
-</guilabel> preference tools to customize your desktop.</para></highlights>
-<sect1 id="goscustaccess-2">
-<title>Opening an Accessibility Tool</title>
-<para>You can open an <guilabel>Accessibility</guilabel> preference tool in
-the following ways: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the <guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu> menu
-</para>
-<para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>
-Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Accessibility</guisubmenu>
-</menuchoice>. Choose the preference tool that you require from the submenu.
-The dialog for the tool is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>From the <guilabel>Start Here</guilabel> location</para>
-<para>Open a <application>Nautilus</application> window, then choose <menuchoice>
-<guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Start Here</guimenuitem></menuchoice>.
-Alternatively, double-click on the <guilabel>Start Here</guilabel> object
-on the desktop background. The <guilabel>Start Here</guilabel> location is
-displayed. Double-click on the <guilabel>Preferences</guilabel> object in
-the <application>Nautilus</application> window, then double-click on the <guilabel>
-Accessibility</guilabel> folder. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustaccess-6">
-<title>Configuring Keyboard Accessibility Options</title>
-<indexterm><primary>AccessX</primary><see>preference tools, Keyboard Accessibility
-</see></indexterm><indexterm><primary>keyboard</primary><secondary>configuring
-accessibility options</secondary></indexterm><indexterm><primary>accessibility
-</primary><secondary>configuring keyboard</secondary></indexterm><indexterm>
-<primary>preference tools</primary><secondary>Keyboard Accessibility</secondary>
-</indexterm><para>Use the <application>Keyboard</application> accessibility
-preference tool to set the keyboard accessibility preferences. The <application>
-Keyboard</application> accessibility preference tool is also known as <application>
-AccessX</application>.</para><para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> lists the keyboard
-accessibility settings that you can modify.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-<title>Keyboard Accessibility Settings</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="25.64*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="74.36*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Option</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Enable keyboard accessibility
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Select this option
-to enable keyboard accessibility features. When you select this option, the
-other options in the preference tool become available.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Beep when enabling/disabling
-keyboard accessibility features</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><para>Select this option for an audible indication when a feature
-such as sticky keys or slow keys is activated, or deactivated.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Disable if unused
-for</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option to enable you to deactivate the keyboard accessibility
-preferences. Specify the period of time that must pass before timeout occurs. 
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Enable Mouse Keys
-</guilabel></para><indexterm><primary>accessibility</primary><secondary>mouse keys
-</secondary></indexterm></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option to make the numeric keypad emulate mouse actions. You can
-specify the following mouse key settings: </para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Maximum pointer speed</guilabel>: Use this setting
-to specify the maximum speed that the pointer moves across the screen.</para>
-</listitem>
-<listitem><para><guilabel>Time to accelerate to maximum speed</guilabel>:
-Use this setting to specify the duration of the acceleration time of the pointer. 
-</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Start moving this long after keypress</guilabel>:
-Use this setting to specify the period of time that must pass after a keypress
-before the pointer moves. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Enable Slow Keys
-</guilabel></para><indexterm><primary>accessibility</primary><secondary>slow keys
-</secondary></indexterm></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option to control the period of time that you must press-and-hold
-a key before acceptance. You can specify the following slow keys settings: 
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Only accept keypress after</guilabel>: Use this
-setting to specify the period of time that you must press-and-hold a key before
-acceptance. </para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Beep when key is pressed</guilabel>: Select this
-option for an audible indication of a keypress. </para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Beep when key is accepted</guilabel>: Select this
-option for an audible indication of key acceptance. </para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Beep when key is rejected</guilabel>: Select this
-option for an audible indication of key rejection. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Enable Bounce
-Keys</guilabel></para><indexterm><primary>accessibility</primary><secondary>
-bounce keys</secondary></indexterm></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option to accept a key input and to control the key repeat characteristics
-of the keyboard. You can specify the following bounce keys settings:  </para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Ignore keypresses within</guilabel>: Use this setting
-to specify the interval to wait after the first keypress before the automatic
-repeat of a pressed key. </para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Beep when key is rejected</guilabel>: Select this
-option for an audible indication of key rejection. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Enable Sticky
-Keys</guilabel></para><indexterm><primary>accessibility</primary><secondary>
-sticky keys</secondary></indexterm></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option to perform multiple simultaneous keypress  operations by
-pressing the keys in sequence. You can specify the following sticky keys settings: 
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Beep when modifier is pressed</guilabel>: Select
-this option for an audible indication when you press a modifier key. </para>
-</listitem>
-<listitem><para><guilabel>Turn off Sticky Keys when two keys pressed simultaneously
-</guilabel>: Select this option to specify that when you press two keys simultaneously,
-you can no longer press keys in sequence to perform multiple simultaneous
-keypresses.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Toggle and Repeat
-Keys</guilabel></para><indexterm><primary>accessibility</primary><secondary>
-toggle keys</secondary></indexterm></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Select this option for an audible indication of a toggle keypress. You hear
-one beep when a toggle key is turned on. You hear two beeps when a toggle
-key is turned off.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Testing Area</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>The test area is an interactive
-interface so you can see how the keyboard settings affect the display as you
-type. Type text in the test area to test the effect of your settings.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guibutton>Import CDE AccessX
-file</guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Click on this button to import a CDE AccessX configuration file. </para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-applications-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-applications-ro.omf
deleted file mode 100644
index a33501b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-applications-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Basic Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Basic Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-preferences-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-preferences-ro.omf
deleted file mode 100644
index 0666119..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-preferences-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Basic Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Basic Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-ro.omf
deleted file mode 100644
index 82c2b25..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Using the Basic Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 6ed8534..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1296 +0,0 @@
-<!-- Alex Ruse (alexruse@home.ro) -->
-
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe</title>
-  <highlights>
-    <para>Utilitarele de preferinţe de bază vă dau posibilitatea să vă 
-personalizaţi fundalul desktopului. Puteţi folosi utilitarele de preferinţe de 
-bază pentru a vă configura tastatura şi mausul. Puteţi folosi utilitarele de 
-preferinţe de bază pentru a configura acceleratorii, pentru a seta preferinţele 
-de sunet şi pentru a configura proxy-ul de reţea. Puteţi folosi utilitarele de 
-preferinţe de bază pentru a alege o temă şi fonturi pentru desktop-ul 
-dumneavoastră, şi pentru a personaliza barele de meniu şi de unelte ale 
-aplicaţiilor. Puteţi schimba şi modul de focalizare al ferestrelor.</para>    
-<para>Acest capitol descrie modul în care puteţi folosi utilitarele de 
-preferinţe de bază pentru a va personaliza desktop-ul.</para></highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>Deschiderea unui utilitar de preferinţe de bază</title>
-    <para>Puteţi deschide un utilitar de preferinţe de bază în oricare din 
-urmatoarele moduri:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Din meniul <guimenu>Preferinţe</guimenu></para>
-        <para>Alegeţi utilitarul de preferinţe de care aveţi nevoie din submeniu. Dialogul pentru utilitar va fi 
-afişat.</para></listitem><listitem>
-        <para>Din locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> </para>
-        <para>Deschideţi o fereastră <application>Nautilus</application>, apoi
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Începeţi aici</guimenuitem></menuchoice>.
-Sau, daţi dublu-clic pe obiectul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> de pe fundalul desktop-ului. Locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> va fi afişată. Daţi dublu-clic pe obiectul 
-<guilabel>Preferences</guilabel> din fereastra <application> 
-Nautilus</application> pentru a afişa utilitarele de preferinţe.</para>        
-<para>Daţi dublu-clic pe utilitarul de care aveţi nevoie. Dialogul pentru 
-utilitar va fi afişat.</para></listitem></itemizedlist></sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Personalizarea fundalului desktop-ului</title>
-    <indexterm>
-      <primary>fundalul desktop-ului</primary>
-      <secondary>personalizare</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe pentru desktop</primary>
-      <see>utilitare de preferinţe</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Fundal</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fundaluri</primary>
-      <secondary>Personalizarea fundalului desktop-ului</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Fundalul desktop-ului este acea parte a desktop-ului unde nu sunt
-elemente grafice de interfaţă, cum ar fi panouri şi ferestre. Fundalul 
-desktop-ului este întotdeauna sub alte elemente de interfaţă.</para>
-    <para>Puteţi personaliza fundalul desktop-ului în următoarele moduri:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Selectaţi o imagine care să fie afişată pe fundalul desktop-ului. 
-Imaginea este suprapusă pe culoarea de fundal a desktop-ului. Culoarea de fundal 
-este vizibilă dacă selectaţi o imagine transparentă, sau dacă imaginea nu 
-acoperă întregul fundal al desktop-ului.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Selectaţi o culoare pentru fundalul desktop-ului. Puteţi selecta o 
-culoare solidă, sau să creaţi un efect de gradient cu două culori. Un efect de 
-gradient este un efect vizual prin care o culoare se amestecă gradat cu alta. 
-</para></listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Puteţi schimba înfăţişarea fundalului desktop-ului şi din managerul de 
-fişiere <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> listează setările de fundal pe 
-care le puteţi configura.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Setări pentru fundalul desktop-ului</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Select picture</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Alegeţi o imagine care să fie afişată pe fundalul 
-desktopului. Pentru a alege o imagine, daţi clic pe butonul 
-<guibutton>Picture</guibutton>. Un dialog de selectare a imaginilor va fi 
-afişat. Alegeţi o imagine din dialog. Sau, pentru a alege o imagine din alt 
-director, daţi clic pe butonul <guibutton>Browse</guibutton>. Când v-aţi ales 
-imaginea, daţi clic pe butonul <guibutton>OK</guibutton>.</para>        
-</entry>          </row>          <row>            
-<entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">              
-<para>                <guilabel>Picture Options</guilabel>              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Pentru a specifica modul în care să fie afişată imaginea, 
-alegeţi una din următoarele opţiuni:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Wallpaper</guilabel>: Repetă imaginea pentru a 
-acoperi fundalul desktopului.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Centered</guilabel>: Afişează imaginea în 
-centrul fundalului desktopului.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Scaled</guilabel>: Lărgeşte imaginea până când 
-atinge una din marginile ecranului, şi păstrează dimensiunile relative ale 
-imaginii.</para>                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Stretched</guilabel>: Lărgeşte imaginea pentru 
-a acoperi fundalul desktopului, şi nu păstrează dimensiunile relative ale 
-imaginii.</para>                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>No Picture</guilabel>: Nu afişează nici o 
-imagine.</para>                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Background Style</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Pentru a specifica o schemă de culoare, folosiţi opţiunile 
-din lista derulantă <guilabel>Background Style</guilabel>, şi butoanele de 
-selectare ale culorilor.</para><para>Puteţi specifica o schemă de 
-culoare în oricare din următoarele moduri:</para>              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Alegeţi <guilabel>Solid color</guilabel> din lista 
-derulantă <guilabel>Background Style</guilabel> ca să specificaţi o singură 
-culoare pentru fundalul desktopului. </para><para>Pentru a alege culoarea pe 
-care o doriţi, daţi clic pe butonul <guibutton>Color</guibutton>. Dialogul 
-<guilabel>Pick a Color</guilabel> va fi afişat. Alegeţi o culoare, apoi daţi 
-clic pe <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>             
-   <listitem><para>Alegeţi <guilabel>Horizontal gradient</guilabel> din lista 
-derulantă <guilabel>Background Style</guilabel>. Această opţiune creează un 
-efect de gradient de la marginea stângă a ecranului până la cea dreaptă.</para>  
-<para>Daţi clic pe butonul <guibutton>Left Color</guibutton> pentru a afişa 
-dialogul <guilabel>Pick a Color</guilabel>. Alegeţi culoarea care doriţi să 
-apară în partea stângă a ecranului.</para><para>Daţi clic pe butonul 
-<guibutton>Right Color</guibutton>. Alegeţi culoarea care doriţi să apară în 
-partea dreaptă a ecranului.</para></listitem>                
-<listitem><para>Alegeţi <guilabel>Vertical gradient</guilabel> din lista 
-derulantă <guilabel>Background Style</guilabel>.Această opţiune creează un efect 
-de gradient de la marginea de sus a ecranului până la cea de jos.</para>         
-<para>Daţi clic pe butonul <guibutton>Top Color</guibutton> pentru a afişa 
-dialogul <guilabel>Pick a Color</guilabel>. Alegeţi culoarea care doriţi să 
-apară în partea de sus a ecranului.</para><para>Daţi clic pe butonul 
-<guibutton>Bottom Color</guibutton>. Alegeţi culoarea care doriţi să apară în 
-partea de jos a ecranului.</para></listitem>              
-</itemizedlist>            </entry>          </row>        </tbody>      
-</tgroup>    </table>  </sect1>  
-<sect1 id="goscustdesk-38">    
-<title>Alegerea fonturilor implicite</title>    
-<indexterm>      
-<primary>utilitare de preferinţe</primary>      
-<secondary>Fonturi</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonturi</primary>
-      <secondary>fundalul desktopului</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonturi</primary>
-      <secondary>aplicaţii</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Font</application> 
-pentru a alege fonturile care să fie folosite în aplicaţiile dumneavoastră şi pe 
-fundalul desktopului.</para>    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> 
-listează setările legate de fonturi pe care le puteţi configura.</para>    
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">      
-<title>Setări pentru fonturi</title>      
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">        
-<colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>        
-<colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>        
-<thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opţiune</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Application font</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Daţi clic pe butonul de selectare a fonturilor pentru a 
-alege un font pe care să-l folosiţi înaplicaţiile dumneavoastră.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Desktop font</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Daţi clic pe butonul de selectare a fonturilor pentru a 
-alege un font pe care să-l folosiţi numai pe fundalul desktopului.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Configurarea tastaturii</title>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Tastatură</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Tastatură</primary>
-      <secondary>configurarea preferinţelor generale</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Keyboard</application> 
-pentru a selecta setările de autorepetare pentru tastatura dumneavoastră, şi 
-pentru a configura evenimentele sonore asociate cu tastatura.</para>    
-<para>Puteţi schimba setările pentru utilitarul de preferinţe 
-<application>Keyboard</application> în următoarele zone funcţionale:</para>    
-<itemizedlist>      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Keyboard</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sound</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Setări pentru tastatură</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Keyboard</guilabel> pentru a 
-seta preferinţe generale legate de tastatură. Pentru a porni utilitarul de 
-<emphasis>accesibilitate</emphasis> <application>Keyboard</application>, adică 
-<application>AccessX</application>, daţi clic pe butonul 
-<guibutton>Accessibility</guibutton>.</para>      <para><xref 
-linkend="goscustperiph-TBL-3"/> listează setările tastaturii pe care le puteţi 
-configura.</para>      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">        
-<title>Setări pentru tastatură</title>        <tgroup cols="2" colsep="1" 
-rowsep="1">          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>          
-<colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Keyboard repeats when key is held down</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a activa repetiţia 
-tastaturii. Dacă repetiţia tastaturii este activată, când apăsaţi şi ţineţi o 
-tastă, acţiunea asociată cu acea tastă va fi efectuată în mod repetat. De 
-exemplu, daca apăsaţi şi ţineţi o tastă caracter, acel caracter va fi tastat în 
-mod repetat.</para>              </entry>            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Delay</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi întârzierea de la momentul când apăsaţi o tastă, 
-până când acţiunea se repetă.</para>              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Speed</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi viteza cu care se va repeta acţiunea. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Blinks in text boxes and fields</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a face cursorul să 
-clipească în câmpuri şi căsuţe de text.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Speed</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Folosiţi derulatorul pentru a specifica viteza cu care 
-clipeşte cursorul în câmpuri şi căsuţe de text.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Setări pentru sunet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tastatură</primary>
-        <secondary>configurarea preferinţelor de sunet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sunet</primary>
-        <secondary>configurarea preferinţelor de tastatură</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Sound</guilabel> pentru a vă 
-seta preferinţele în legătură cu sunetul generat de tastatură.</para>
-      <para>Unele aplicaţii folosesc un sunet de clopoţel pentru a indica o 
-eroare de intrare de la tastatură. Folosiţi opţiunile din secţiunea tabulară 
-<guilabel>Sound</guilabel> pentru a configura sunetul de clopoţel. <xref 
-linkend="goscustdesk-TBL-1"/> listează setările de sunet ale tastaturii pe care 
-le puteţi configura.</para>      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Setări pentru sunetul tastaturii</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Off</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a dezactiva clopoţelul 
-tastaturii.</para>              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Beep</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a activa clopoţelul 
-tastaturii.</para>              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Personalizarea acceleratorilor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Acceleratori</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>acceleratori</primary>
-      <secondary>configurare</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-<!-- 
-Aici m-am cam încurcat... Am zis şi eu:
-* keyboard shortcuts = acceleratori, folosiţi în cadrul unei aplicaţii
-* hot keys = taste rapide, lansează aplicaţii
- -->
-      <primary>acceleratori</primary>
-      <secondary>configurare</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>taste rapide</primary>
-      <secondary>configurare</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Un <firstterm>accelerator</firstterm> este o tastă sau o combinaţie de 
-taste care oferă o alternativă la modurile standard de a efectua o 
-acţiune.</para>    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Keyboard 
-Shortcuts</application> pentru a afişa acceleratorii impliciţi. Puteţi 
-personaliza aceşti acceleratori pentru după gusturile dumneavoastră. De 
-asemenea, puteţi crea şi <firstterm>taste rapide</firstterm>. Tastele rapide 
-sunt combinaţii de taste care lansează aplicaţii. </para>    <para><xref 
-linkend="goscustdesk-TBL-5"/> listează setările legate de acceleratori pe care 
-le puteţi personaliza.</para>    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>Setări implicite pentru acceleratori</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opţiune</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Text editing shortcuts</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Selectaţi una din următoarele setări:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Default</guilabel>: Folosiţi această setare 
-pentru acceleratori standard.</para>                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>: Folosiţi această setare 
-pentru acceleratori <application>Emacs</application>.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Desktop shortcuts</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Acest tabel listează acţiunile şi acceleratorii care sunt 
-asociaţi cu fiecare acţiune.</para>              <para>Pentru a schimba 
-acceleratorii pentru o acţiune, daţi clic pe acţiune pentru a o selecta. Apăsaţi 
-tastele pe care le doriţi asociate cu acţiunea respectivă.</para>              
-<para>Pentru a dezactiva acceleratorul pentru o acţiune, daţi dublu-clic pe 
-acţiune, apoi apăsaţi tasta <keycap>Back Space</keycap>.</para>            
-</entry>          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Custom Shortcuts</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Pentru a adăuga o tastă rapidă, urmaţi următorii 
-paşi:</para>              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Daţi clic pe <guibutton>New</guibutton>. Un dialog 
-<guilabel>Custom Binding</guilabel> va fi afişat. Introduceţi comanda care să 
-fie asociată cu tasta rapidă în câmpul <guilabel>New Command</guilabel>. Sau, 
-pentru a naviga ca să găsiţi comanda, daţi clic pe butonul 
-<guibutton>Browse</guibutton>. După ce aţi selectat comanda, daţi clic pe 
-butonul <guibutton>OK</guibutton>. Comanda va fi adăugată la secţiunea 
-<guilabel>Custom bindings</guilabel> a tabelului <guilabel>Desktop 
-shortcuts</guilabel>.</para>                </listitem>                
-<listitem>                  <para>Daţi clic pe coloana Scurtătură a comenzii în 
-secţiunea <guilabel>Custom bindings</guilabel> a tabelului <guilabel>Desktop 
-shortcuts</guilabel>. Apăsaţi tasta sau combinaţia de taste pe care doriţi s-o 
-asociaţi cu comanda.</para>                </listitem>              
-</orderedlist>              <para>Pentru a edita o tastă rapidă, selectaţi-o în 
-secţiunea <guilabel>Custom  bindings</guilabel> a tabelului <guilabel>Desktop 
-shortcuts</guilabel>, apoi daţi clic pe  <guibutton>Edit</guibutton>. Editaţi 
-comanda în dialogul <guilabel>Custom Binding</guilabel>.</para>              
-<para>Pentru a şterge o tastă rapidă, selectaţi-o în secţiunea <guilabel>Custom 
-bindings</guilabel> a tabelului <guilabel>Desktop shortcuts</guilabel>, apoi 
-daţi clic pe  <guibutton>Remove</guibutton>.</para>            </entry>          
-</row>        </tbody>      </tgroup>    </table>  </sect1>  
-<sect1 id="goscustuserinter-2">    
-<title>Personalizarea meniurilor şi a barelor de unelte</title>    
-<indexterm>   
-   <primary>bare de unelte, personalizarea aspectului</primary>    
-   </indexterm>  
-  <indexterm>      
-  <primary>utlitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Meniuri &amp; bare de unelte</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>meniuri</primary>
-      <secondary>în aplicaţii, personalizarea aspectului</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Puteţi folosi utilitarul de preferinţe <application>Meniuri &amp; bare 
-de unelte</application> pentru a personaliza aspectul meniurilor, al barelor de 
-meniuri, şi de unelte pentru aplicaţii compatibile cu  GNOME.</para>    
-<para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> listează setările pentru meniuri 
-şi bare de unelte pe care le puteţi personaliza pentru aplicaţii compatibile cu 
-GNOME.</para>    
-<table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">      
-<title>Setări pentru personalizarea aplicaţiilor</title>      
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">        
-<colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>        
-<colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>        
-<thead>          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opţiune</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Button Labels</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Alegeţi una din următoarele aplicaţii pentru a specifica ce 
-să fie afişat pe barele de unelte din aplicaţiile dumneavoastră compatibile cu 
-GNOME:</para>              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text Below Icons</guilabel>: Selectaţi această 
-opţiune pentru a afişa barele de unelte cu text şi o iconiţă pe fiecare buton. 
-</para>                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Priority Text Beside Icons</guilabel>: 
-Selectaţi această opţiune pentru a afiş barele de unelte numai cu o iconiţă 
-lângă fiecare buton, şi cu text pe butoanele mai importante.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Icons Only</guilabel>: Selectaţi această 
-opţiune pentru a afişa barele de unelte numai cu o iconiţă lângă fiecare buton.
-</para></listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text Only</guilabel>: Selectaţi această 
-opţiune pentru a afişa barele de unelte numai cu text pe fiecare buton.</para>  
-              </listitem>              </itemizedlist>            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Toolbars can be detached and moved around</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să mutaţi barele 
-de unelte din ferestrele aplicaţiilor în orice loc de pe desktop. Dacă 
-selectaţi această opţiune, mânere vor fi afişate în partea stângă a barelor 
-de unelte în aplicaţiile dumneavoastră. Pentru a muta o bară de unelte, 
-daţi clic şi ţineţi apăsat pe mâner, apoi trageţi bara de unelte într-un loc 
-nou.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Show icons in menus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selectaţi această opţiune pentru a afişa o iconiţă
-lângă fiecare element al unui meniu. Unele elemente nu au o iconiţă.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Configurarea setărilor pentru maus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Maus</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>maus</primary>
-      <secondary>configurare</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Mouse</application> 
-ca să vă configuraţi mausul pentru uz dreptaci sau stângaci. Puteţi de 
-asemenea specifica viteza şi sensibilitatea mişcării mausului.</para>
-    <para>Puteţi schimba setările pentru utilitarul de preferinţe 
-<application>Mouse</application> în următoarele zone funcţionale:</para><itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Buttons</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Cursors</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Motion</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Setări pentru butoane</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Buttons</guilabel> pentru 
-a specifica dacă butoanele mausului sunt configurate pentru uz stângaci. De 
-asemenea, puteţi specifica întârzierea între clicuri pentru un dublu-clic.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> listează setările pentru 
-butoanele mausului pe care le puteţi configura.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Setări pentru butoanele mausului</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Left-handed mouse</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune ca să vă configuraţi mausul 
-pentru uz stângaci. Când vă configuraţi mausul pentru uz stângaci, funcţiile
-pentru butoanele mausului din stânga şi din dreapta sunt inversate.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Delay</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Folosiţi derulatorul pentru a specifica durata de timp 
-ce poate trece între clicuri atunci când daţi dublu-clic. Dacă intervalul 
-de timp dintre primul şi al doilea clic depăşeşte această durată, acţiunea nu 
-va fi interpretată ca un dublu-clic. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Setări pentru indicator</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Cursors</guilabel> pentru a 
-vă seta preferinţele pentru indicatorul mausului.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> listează setările pentru 
-indicatorul mausului pe care le puteţi configura:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Setări pentru indicatorul mausului</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Cursor Theme</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Selectaţi din listă tema pe care o doriţi pentru 
-indicatorul mausului. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Show position
-of cursor when the Control key is pressed</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a activa o animaţie 
-a indicatorului mausului atunci când apăsaţi şi eliberaţi <keycap>Ctrl</keycap>. 
-Această opţiune vă poate ajuta să localizaţi indicatorul mausului.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Setări pentru mişcare</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Motion</guilabel> pentru a vă seta 
-preferinţele pentru mişcarea mausului.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> listează setările pentru mişcarea 
-mausului pe care le puteţi configura:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Setări pentru mişcarea mausului</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Setare</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Acceleration</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Folosiţi derulatorul pentru a specifica viteza cu care 
-se deplasează pe ecran indicatorul, atunci când mişcaţi mausul.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sensitivity</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Folosiţi derulatorul pentru a specifica sensibilitatea
-indicatorului la mişcările mausului.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Threshold</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Folosiţi derulatorul pentru a specifica distanţa la
-care trebuie să mutaţi un obiect, până ce acţiunea de mutare va fi interpretată 
-ca una de tragere-şi-plasare.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Configurarea setărilor penru proxy-ul de reţea</title>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Proxy de reţea</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy de reţea</primary>
-      <secondary>setarea preferinţelor</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy</primary>
-      <secondary>setarea preferinţelor</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Utilitarul de preferinţe <application>Network Proxy</application> vă 
-dă posibilitatea să configuraţi modul în care sistemul dumneavoastră se 
-conectează la reţele. Puteţi configura desktopul să se conecteze la un
-<firstterm>server proxyr</firstterm>, şi să specificaţi detaliile pentru serverul 
-proxy. Un server proxy este un server care interceptează cereri către un alt server, 
-şi îndeplineşte el cererea, dacă poate. Puteţi introduce numele Domain Name Service 
-(DNS) sau adresa Internet Protocol (IP) a serverului proxy. Un <firstterm>nume DNS</firstterm> 
-este un identificator alfabetic unic pentru un computer sau o reţea. O <firstterm>adresă IP</firstterm> 
-este un identificator numeric unic pentru un computer sau o reţea. </para>
-<para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> listează setările pentru proxy-ul de reţea 
-pe care le puteţi configura.</para>    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">      
-<title>Setări pentru proxy-ul de reţea</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">        
-<colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Opţiune</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Use HTTP Proxy</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Selectaţi această opţiune pentru a folosi un server 
-proxy pentru serviciul HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Location</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Introduceţi numele DNS, sau adresa IP a serverului 
-proxy care să fie folosit atunci când solicitaţi un serviciu HTTP.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Port</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Introduceţi numărul portului serviciului HTTP de pe 
-serverul proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Proxy requires username and password</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Selectaţi această opţiune dacă serverul proxy necesită 
-un nume de utilizator şi o parolă.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Username</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Introduceţi numele dumneavoastră de utilizator pentru serverul proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Password</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Introduceţi parola dumneavoastră pentru serverul proxy.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Setarea preferinţelor de sunet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Sunet</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sunet</primary>
-      <secondary>setarea preferinţelor</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sunet</primary>
-      <secondary>asociarea evenimentelor cu sunete</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>evenimente, asociarea sunetelor cu</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>server de sunet</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Utilitarul de preferinţe <application>Sound</application> vă dă 
-posibilitatea să controlaţi când porneşte serverul de sunet GNOME. De asemenea, 
-puteţi specifica ce sunete să fie redate atunci când anumite evenimente au loc.</para>
-    <para>Puteţi personaliza setările pentru utilitarul de preferinţe 
-<application>Sound</application> în următoarele zone funcţionale:</para><itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>General</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sound Events</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Setări generale</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>General</guilabel> tabbed section of the 
-a utilitarului de preferinţe <application>Sound</application> pentru a configura când să fie 
-lansat serverul de sunet GNOME. De asemenea, puteţi activa funcţiile pentru evenimente sonore.</para>      
-<para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> listează setările generale de sunet pe care le 
-puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Setări pentru sunet</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Enable sound server startup</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a porni serverul de sunet GNOME 
-atunci când lansaţi o sesiune GNOME. Când serverul de sunet este activ, desktop-ul poate 
-reda sunete.</para></entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sounds for events</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Selectaţi această opţiune pentru a reda sunete atunci când anumite 
-evenimente au loc pe desktop-ul dumneavoastră. Puteţi selecta această opţiune numai dacă 
-opţiunea <guilabel>Enable sound server startup</guilabel> este selectată.</para></entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Setări pentru evenimentele sonore</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Sound Events</guilabel> a utilitarului 
-de preferinţe <application>Sound</application> pentru a asocia anumite sunete cu anumite 
-evenimente. </para><note>
-        <para>Trebuie să selectaţi opţiunea <guilabel>Enable sound server startup</guilabel>, 
-şi opţiunea <guilabel>Sounds for events</guilabel> înainte de a putea accesa secţiunea 
-tabulară <guilabel>Sound Events</guilabel>.</para></note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> listează setările pentru evenimente sonore 
-pe care le puteţi configura.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Setări pentru evenimente sonore</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Tabelul <guilabel>Sounds</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Folosiţi tabelul <guilabel>Sounds</guilabel> pentru a asocia 
-anumite sunete cu anumite evenimente. </para>
-                <para>Coloana <guilabel>Event</guilabel> afişează o listă ierarhică
-a evenimentelor ce pot avea loc. Pentru a desfăşura o categorie de evenimente, daţi 
-clic pe săgeata-dreapta din dreptul categoriei respective.</para>
-                <para>Coloana <guilabel>File to play</guilabel> listează fişierul de 
-sunet care va fi redat când are loc evenimentul.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Play</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Daţi clic pe acest buton pentru a reda fişierul de sunet care 
-este asociat cu evenimentul selectat.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Caseta selectabilă pentru fişierul de sunet, <guibutton>Browse</guibutton></para></entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Pentru a asocia un sunet cu un eveniment, selectaţi evenimentul din 
-tabelul <guilabel>Sounds</guilabel>. Introduceţi numele fişierului de sunet pe care doriţi să-l 
-asociaţi cu evenimentul selectat în caseta selectabilă. Sau, daţi clic pe <guibutton>Browse </guibutton> 
-pentru a afişa un dialog <guilabel>Select sound file</guilabel>. Folosiţi dialogul pentru 
-a specifica fişierul de sunet pe care doriţi să-l asociaţi cu fişierul selectat.</para><note>
-                  <para>Puteţi asocia numai fişiere de sunet în format <filename>.wav</filename> cu 
-evenimente.</para></note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Setarea temelor pe desktop</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Teme Gtk+</primary>
-      <see>teme</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teme</primary>
-      <secondary>setarea temelor de desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teme</primary>
-      <secondary>setarea temelor pentru cadrul ferestrei</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>ferestre</primary>
-      <secondary>setarea temelor pentru cadru</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Temă</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Theme</application> 
-pentru a selecta o temă pentru desktop-ul dumneavoastră şi pentru cadrul 
-ferestrelor. Puteţi personaliza setările pentru utilitarul de preferinţe 
-<application>Theme</application> în următoarele zone funcţionale:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Widget Theme</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Window Border Theme</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Tema de desktop şi tema de cadru al ferestrei nu sunt singurele teme 
-care determină înfăţişarea desktop-ului dumneavoastră. De exemplu, <application>Nautilus</application> 
-include teme pe care le puteţi folosi pentru a schimba aspectul ferestrelor 
-<application>Nautilus</application> şi a fundalului desktop-ului.</para>    
-<sect2 id="goscustdesk-56">      
-<title>Setări pentru tema de desktop</title>      
-<para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Widget Theme</guilabel> a utilitarului 
-de preferinţe <application>Theme</application> pentru a selecta o temă pentru desktop-ul 
-dumneavoastră. Tema pentru desktop specifică aspectul panourilor, meniurilor şi  
-applet-urilor. Tema de desktop mai specifică şi aspectul elementelor de interfaţă ale  
-aplicaţiilor compatibile cu GNOME. De exemplu, tema afectează înfăţişarea butoanelor, 
-barelor de defilare, căsuţelor bifabile, şi aşa mai departe.</para>      
-<para>Puteţi alege dintr-o listă de teme disponibile, sau puteţi instala teme noi. 
-Lista cu teme de desktop disponibile include mai multe teme pentru utilizatorii cu 
-nevoi de accesibilitate.</para>      
-<para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> listează setările pentru tema de 
-desktop pe care le puteţi configura.</para>      
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Setări pentru temele de desktop</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Teme disponibile</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Selectaţi tema dorită din listă.</para></entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Install new theme</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Puteţi adăuga o temă la lista de teme disponibile. Noua temă 
-trebuie sa fie o arhiva tar-uită şi zip-uită. Adică, noua temă trebuie să fie un 
-fişier <filename>.tar.gz</filename>.</para>
-                <para>Pentru a adăuga o temă la lista de teme disponibile, daţi clic 
-pe butonul <guibutton>Install new theme</guibutton>. Un dialog va fi afişat. Introduceţi 
-locaţia arhivei cu tema în caseta selectabilă. Sau, ca să căutaţi după fişier, daţi 
-clic pe butonul <guibutton>Browse</guibutton>. Când aţi selectat fişierul, daţi clic pe 
-<guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                <para>Puteţi găsi multe teme GTK pe Internet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Go to theme folder</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Daţi clic pe acest buton pentru a deschide o fereastră a managerului 
-de ferestre în dosarul implicit pentru teme. Puteţi şterge teme din această fereastră.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Setări pentru tema cadrului de fereastră</title>
-      <para>Folosiţi secţiunea tabulară <guilabel>Window Frame Theme</guilabel> a 
-utilitarului de preferinţe <application>Theme</application> pentru a selecta o temă  
-pentru cadrele de fereastră. Puteţi alege dintr-o listă de teme disponibile, sau puteţi 
-instala noi teme. Lista cu teme disponibile pentru cadrul de fereastră include câteva 
-teme pentru utilizatorii cu nevoi de accesibilitate.</para>      
-<para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> listează setările pentru tema de cadru de 
-fereastră pe care le puteţi configura.</para>      
-<table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Setări pentru tema de cadru de fereastră</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Opţiune</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funcţie</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Teme disponibile</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Selectaţi tema dorită din listă.</para></entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Install new theme</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                 <para>Puteţi adăuga o temă la lista de teme disponibile. Noua temă 
-trebuie sa fie o arhiva tar-uită şi zip-uită. Adică, noua temă trebuie să fie un 
-fişier <filename>.tar.gz</filename>.</para>
-                <para>Pentru a adăuga o temă la lista de teme disponibile, daţi clic 
-pe butonul <guibutton>Install new theme</guibutton>. Un dialog va fi afişat. Introduceţi 
-locaţia arhivei cu tema în caseta selectabilă. Sau, ca să căutaţi după fişier, daţi 
-clic pe butonul <guibutton>Browse</guibutton>. Când aţi selectat fişierul, daţi clic pe 
-<guibutton>OK</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Go to theme folder</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Daţi clic pe acest buton pentru a deschide o fereastră a managerului 
-de ferestre în dosarul implicit pentru teme. Puteţi şterge teme din această fereastră.</para></entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Personalizarea focalizării ferestrelor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Managerul de ferstre Metacity</primary>
-      <see>manager de ferestre</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>manager de ferestre</primary>
-      <secondary>personalizare</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>utilitare de preferinţe</primary>
-      <secondary>Focalizarea ferestrelor</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Folosiţi utilitarul de preferinţe <application>Window Focus</application> 
-pentru a personaliza comportamentul de focalizare al ferestrelor pentru desktop-ul 
-dumneavoastră.</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> listează setările de focalizare a 
-ferestrelor pe care le puteţi personaliza.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Setări pentru focalizarea ferestrelor</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Opţiune</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funcţie</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Click to give focus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Selectaţi această opţiune pentru a focaliza o fereastră 
-atunci când daţi clic pe ea. Fereastra îşi păstrează focalizarea până când 
-daţi clic pe altă fereastră.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Point to give focus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Selectaţi această opţiune pentru a focaliza o fereastră
-atunci când o indicaţi cu indicatorul de maus. Fereastra îşi păstrează focalizarea 
-până când indicaţi altă fereastră.</para>            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Raise window on focus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca ferestrele să fie ridicate 
-atunci când primesc focalizarea.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-applications-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-applications-ro.omf
deleted file mode 100644
index 7d0d3d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-applications-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Advanced Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Advanced Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-preferences-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-preferences-ro.omf
deleted file mode 100644
index 98d4636..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-preferences-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Advanced Preferences
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>

-      Using the Advanced Preference Tools chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-ro.omf
deleted file mode 100644
index 2e499ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>

-      Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Capitolul Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 628b9cb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,698 +0,0 @@
-
-
-
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-<title>Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe</title>
-<highlights><para>Uneltele pentru preferinţe <guilabel>Avansat</guilabel> vă
-      permit personalizarea comportamentului şi aspectului aplicaţiilor,
-      panourilor şi a altor elemente ale interfeţei utilizator. Puteţi utiliza
-      uneltele pentru preferinţe <guilabel>Avansat</guilabel> pentru a configura tipurile fişierelor, aplicaţiile implicite şi panourile. De
-      asemenea, puteţi utiliza uneltele <guilabel>Avansat</guilabel> pentru a
-      vă personaliza sesiunile şi programele startup. Acest capitol descrie
-      modul de utilizare a uneltelor <guilabel>Avansat</guilabel> pentru personalizarea desktopului. </para>
-</highlights>
-<sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-<title>Lansarea uneltelor avansate pentru preferinţe</title>
-<para>Puteţi lansa o unealta <guilabel>Avansat</guilabel> în unul din
-      următoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Din meniul <guimenu>Preferinţe desktop</guimenu> </para>
-<para>Selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>
-Preferinţe desktop </guisubmenu><guimenuitem>Avansat</guimenuitem>
-</menuchoice>.  Alegeţi unealta necesară din submeniu. Va fi afişata fereastra de dialog corespunzătoare uneltei respective.</para></listitem>
-<listitem><para>De la <guilabel>Start Here</guilabel> location</para>
-<para>Deschideţi o fereastră <application>Nautilus</application> şi alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Start Here</guimenuitem></menuchoice>,  sau faceţi dublu clic pe
-	  obiectul <guilabel>Start Here</guilabel> din fundalul
-	  desktopului. Aceasta va avea ca efect afişarea locaţiei
-	  <guilabel>Start Here</guilabel>. Faceţi dublu clic pe obiectul
-	  <guilabel>Preferinţe</guilabel> în fereastra
-	    <application>Nautilus</application>, după care faceţi dublu clic pe
-	    dosarul <guilabel>
-Avansat</guilabel>. Uneltele pentru preferinţe <guilabel>Avansat</guilabel> vor
-	    fi astfel afişate.</para> <para> Faceţi dublu clic pe unealta dorită pentru a afişa fereastra de dialog corespunzătoare.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-<title>Configurarea unei baze de date pentru CD</title>
-<indexterm><primary>unelte pentru preferinţe </primary><secondary>bază de date pentru CD</secondary>
-</indexterm><para>Unealta pentru preferinţe <application>bază de date pentru
-	CD </application>vă permite crearea unei baze de date pentru CD-uri,
-      bază de date în care sistemul poate căuta. O astfel de bază de date
-      conţine informaţii despre CD-uri, cum ar fi numele cântăreţului, titlul
-      CD-ului şi lista melodiilor. Când o aplicaţie re dăun CD, ea caută în
-      baza de date şi afişează informaţiile
-      gasite. </para>
-<para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> - descrierea elementelor uneltei pentru
-	preferinţe <application>bază de date pentru CD</application>.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-<title>Setările bazei de date pentru CD</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Element</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Descriere</para></entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Nu trimite informaţii </guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această optiune dacă nu doriţi să trimiteţi nici o informaţie la serverul cu baza de date pentru CD-uri.</para></entry></row>
-<row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Trimite informaţii reale </guilabel></para></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a trimite numele dumneavoastră şi informaţii
-		despre calculatorul dumneavoastră la serverul cu baza de date
-		pentru CD-uri.</para></entry></row> <row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Trimite alte informaţii</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para> Selectaţi această opţiune pentru a trimite la
-		serverul cu baza de date alte nume pentru dumneavoastră şi
-		calculatorul dumneavoastră. Introduceţi numele dumneavostră în
-		câmpul <guilabel>Nume</guilabel> şi numele calculatorului în câmpul <guilabel>Hostname</guilabel>.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-FreeDB round robin server </guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>FreeDB este o bază de date pentru  CD-uri. Serverul FreeDB round robin este o configurare load-sharing a serverelor FreeDB. Selectaţi această opţiune pentru a accesa bazele de date de pe aceste tipuri de servere FreeDB.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Alt server FreeDB</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>  Selectaţi această opţiune pentru a accesa baze de date pentru CD-uri de tip FreeDB de pe alt server. Selectaţi serverul pe care îl doriţi din tabelul cu servere.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Actualizează lista serverelor </guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Clic pe acest buton pentru  a actualiza lista cu serverele FreeDB disponibile în tabelul cu servere.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Alt server </guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a utiliza o alta bază de date pentru CD-uri. Introduceţi numele serverului pe care se gaseşte baza de date în câmpul <guilabel>
-Hostname</guilabel>. Introduceţi numărul portului pe care puteţi accesa baza de date în câmpul <guilabel>Port</guilabel>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdoc-7">
-<title>Configurarea programelor şi tipurilor de fişiere</title>
-<indexterm><primary>unelte pentru preferinţe </primary><secondary>Programe şi tipuri de fişiere </secondary></indexterm><indexterm><primary>tipuri de fişiere</primary><secondary>
-configurare </secondary></indexterm><para>Utilizaţi unealta pentru preferinţe
-      <application>Programe şi tipuri de fişiere</application> pentru a
-      specifica modul în care diferitele tipuri de fişiere sunt create, afişate
-      şi editate. De exemplu, puteţi alege ca fişierele de tip "text simplu"
-      (plain text) să fie deschise de un editor de texte.</para>
-<para><application>Nautilus</application> şi alte aplicaţii GNOME determină tipul fişierelor prin  verificarea conţinutului fişierului respectiv. Dacă prin verificarea primelor linii ale fişierului nu se poate determina tipul acestuia, aplicaţia verifică extensia fişierului.</para>
-<para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> - descrierea elementelor din unealta
-      pentru preferinţe <application>Programe şi tipuri de fişiere</application>.
-</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-<title>Elementele uneltei pentru preferinţe Programe şi tipuri de fişiere</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Element</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Descriere</para></entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Tabel
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>
-Pentru a vedea conţinutul unei categorii de tipuri de fişiere, faceţi clic pe
-		    săgeata spre dreapta de lânga numele categoriei. Categoria
-		    se va desfăşura şi va afişa o descriere a fiecărui tip de
-		    fişier şi a extensiilor fişierelor asociate cu tipul
-		    respectiv. </para><para>Pentru a selecta tipul de fişier cu
-		    care vreţi sa lucraţi, faceţi clic pe acel tip de fişier.</para></entry></row>
-<row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>Adăugare tip fişier</guibutton></para></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>
-		Clic pe acest buton pentru a adăuga un tip de fişier. Pentru mai multe informaţii, vezi <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Adaugare serviciu </guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Clic pe acest buton pentru a adăuga un serviciu. Pentru mai multe informaţii, vezi <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Edit </guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"><indexterm><primary>file types </primary><secondary>editing</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>services </primary><secondary>editing</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a edita un tip de fişiere, un serviciu sau o categorie de
-		tipuri de fişier, selectaţi elementul pe care vreţi să-l
-		editaţi după care faceţi clic pe butonul <guibutton>Editare</guibutton>. 
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Şterge</guibutton></para> </entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"><para>Pentru a şterge un tip de fişiere sau un serviciu, selectaţi
-		elementul pe care doriţi să-l ştergeţi, apoi faceţi clic pe
-		butonul <guibutton>Şterge</guibutton>. </para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-<title>Pentru a adăuga un tip de fişier</title>
-<indexterm><primary>file types</primary><secondary>adding</secondary></indexterm>
-<para>Pentru a adăuga un tip de fişier, realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu>
-<guisubmenu>Preferinţe desktop </guisubmenu><guisubmenu>Avansat
-</guisubmenu><guimenuitem>Programe şi tipuri de fişiere</guimenuitem></menuchoice>
-pentru a lansa unealta pentru preferinţe <application>Programe şi tipuri de fişiere</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Clic pe butonul <guibutton>Adaugă tip fişier</guibutton>.
-Va fi afişată fereastra de dialog <guilabel>Adaugă tip de fişier</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Introduceţi proprietăţile tipului de fişier în acestă
-	    fereastră. Tabelul următor descrie elementele din cadrul ferestrei
-	    de dialog <guilabel>Adaugă tip fişier</guilabel>:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="37.42*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="62.58*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>No icon</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Alegeţi un icon care să reprezinte tipul de
-		      fişier. Pentru a alege un icon, clic pe butonul
-		      <guibutton>No Icon</guibutton>. Va fi afişat un selector
-		      pentru iconuri, din care puteţi alege icon dorit. Puteţi
-		      alege un icon dintr-un alt director prin clic pe butonul
-		      <guibutton>Navigare</guibutton>. După alegerea iconului,
-		      faceţi clic pe butonul <guibutton>OK</guibutton> pentru confirmare. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Descriere</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Introduceţi o descriere a tipului de fişier.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Tip MIME</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Introduceţi tipul MIME pentru acest tip de fişier. </para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Categorie</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Introduceţi categoria din care doriţi ca tipul de
-		      fişier să facă parte în cadrul uneltei pentru preferinţe
-		      <application>Programe şi tipuri de
-			fişiere</application>. Faceţi clic pe butonul
-		      <guibutton>Alege</guibutton> pentru a alege o categorie
-		      din fereastra de dialog <guilabel>Alege categoria
-			fişierului</guilabel>.</para></entry></row> <row><entry
-		    valign="top"><para><guilabel>Extensii nume fişiere</guilabel></para></entry> <entry
-		    valign="top"><para>Introduceţi extensiile numelor
-		      fişierelor, extensii pe care le doriţi asociate tipului
-		      de fişiere. Introduceţi o extensie în câmpul din partea
-		      stângă, după care faceţi clic pe butonul
-		      <guibutton>Adaugă</guibutton>. Pentru a şterge o extensie
-		      de fişier, selectaţi extensia din câmpul din partea
-		      dreapta, după care faceţi clic pe butonul <guibutton>Inlătură</guibutton>. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Viewer Component</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Informaţia va fi disponibilă într-o versiune viitoare.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Acţiune implicită</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Informaţia va fi disponibilă într-o versiune viitoare.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Programul lansat</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Dacă nu selectaţi opţiunea <guilabel>Use category
-defaults</guilabel>, specificaţi un program care să fie asociat cu tipul de fişier.
-In acest câmp puteţi introduce comanda care lansează programul. Alternativ,
-		      pentru a alege o comandă introdusă anterior, faceţi clic
-		      pe săgeata in jos, după care alegeţi programul
-		      asociat.</para> <para>Puteţi utiliza, de asemenea,
-		      butonul <guibutton>Navigare</guibutton> pentru a alege programul asociat. </para></entry></row><row><entry valign="top"><para><guilabel>Execută în terminal</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a executa programul
-		      într-o fereastră terminal. Alegeţi această opţiune pentru
-		      programele care nu-şi creează ferestre în care să fie executate.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Clic <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-<title>Adăugare serviciu</title>
-<indexterm><primary>services</primary><secondary>adding</secondary></indexterm>
-<para>Pentru a adăuga un serviciu, realizaţi următoarele acţiuni:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu>
-<guisubmenu>Preferinţe desktop </guisubmenu><guisubmenu>Avansat
-</guisubmenu><guimenuitem>Programe şi tipuri de fişiere</guimenuitem></menuchoice>
-pentru a lansa unealta pentru preferinţe <application>Programe şi tipuri de fişiere</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Faceţi clic pe butonul <guibutton>Adaugă serviciu</guibutton>. Fereastra de dialog <guilabel>
-Adaugă serviciu</guilabel> este afişată.</para></listitem>
-<listitem><para>Introduceţi proprietăţile serviciului în fereastra de
-	    dialog. Următorul tabel descrie elementele din fereastra de dialog
-	    <guilabel>Adaugă serviciu</guilabel>:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="41.22*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="58.78*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Descriere</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Introduceţi descrierea serviciului.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Protocol </guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Introduceţi protocolul pentru serviciu.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Programul lansat</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Informaţia va fi furnizată într-o versiune viitoare.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Program</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Specifică programul asociat cu tipul fişierului.
-Introduceţi în acest câmp comanda pentru lansarea programului
-		      asociat. Alternativ, pentru a alege o comandă introdusă
-		      anterior, faceţi clic pe săgeata în jos, după care
-		      alegeţi comanda executată. </para><para>De asemenea,
-		      puteţi utiliza butonul <guibutton>Navigare</guibutton> pentru a alege comanda executată. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Execută în terminal</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a executa programul într-o fereastră
-		      terminal. Selectaţi această opţiune pentru programele
-		      care nu-şi creează o fereastră în care să fie executate.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Clic <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdesk-10">
-<title>Personalizarea panourilor</title>
-<indexterm><primary>unelte pentru upreferinţe </primary><secondary>Panou</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>panouri </primary><secondary>personalizarea
-	comportamentului şi aspectului </secondary></indexterm><para>Unealta
-      pentru preferinţe <application>Panou</application> vă permite
-      configurarea comportamentului panourilor. Orice modificare pe care o
-      faceţi cu ajutorul uneltei pentru preferinţe
-      <application>Panou</application> vă afectează toate panourile.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-<title>Setări pentru panouri</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/><colspec colwidth="50*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Setare</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Close drawer when launcher is clicked
-</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Select this option if
-you want a drawer on a panel to close when you choose a launcher in the drawer.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Animaţie</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca panourile
-		dumneavoastră să fie afişate şi închise intr-un mod animat.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Viteză animaţie</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi din lista  desfaşurată viteza de animaţie a panourilor.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustdoc-2">
-<title>Alegerea aplicaţiilor preferate</title>
-<indexterm><primary>unelte pentru preferinţe</primary> <secondary>Aplicaţii preferate
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>aplicaţii implicite</primary>
-<see>aplicaţii preferate</see> </indexterm><para>Utilizaţi unealta pentru
-      preferinţe <application>Aplicaţii preferate</application> pentru a specifica aplicaţiile pe care
-      doriţi ca desktopul sa le utilizeze atunci când lansează o aplicaţie
-      pentru  dumneavoastră. De exemplu, dacă specificaţi <application>Xterm</application> ca fiind
-      aplicaţia terminal preferată de dumneavoastră, atunci când veţi deschide
-      meniul <guimenu>Fundal desktop</guimenu> şi veţi alege <guimenuitem>Terminal nou</guimenuitem>, va fi lansat <application>Xterm</application>.</para>
-<para>Puteţi personaliza setările pentru unealta pentru preferinţe
-      <application>Applicaţii preferate</application> în următoarele zone funcţionale.</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Navigator web</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Editor de text</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Terminal</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-<title>Setările navigatorului web</title>
-<indexterm><primary>Aplicaţii preferate</primary><secondary> navigator web </secondary></indexterm><indexterm><primary>navigator web,
-	  aplicaţie preferată</primary> </indexterm><para>Utilizaţi tabul
-	<application>Navigator web</application> pentru a vă configura
-	navigatorul web preferat. Navigatorul web preferat este lansat în mod
-	automat atunci când faceţi clic pe o adresa internet. De exempul,
-	navigatorul web preferat este lansat când selectaţi o adresă internet
-	dintr-o aplicaţie sau când selectaţi din fundalul desktop o aplicaţie
-	pentru internet.</para>
-<para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> afişează setările navigatorului web preferat pe care le puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-<title>Setări pentru navigatorul web preferat</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Selectează un navigator web</guilabel></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune daca doriţi să utilizaţi
-		  un navigator web standard. Utilizaţi lista desfăşurată
-		  pentru a selecta navigatorul web pe care-l preferaţi.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Navigator web personalizat</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"> <para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să
-		  utilizaţi un navigator web personalizat. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Comandă</guilabel></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"><para>Introduceţi comanda care trebuie executată pentru a lansa
-		  navigatorul web personalizat. Pentru a determina navigatorul
-		  să afişeze o adresă internet atunci când faceţi clic pe ea,
-		  includeţi <command> &ldquo; %s &rdquo; </command> după comandă.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Lansează în terminal</guilabel></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a executa
-		  comanda într-o fereastră terminal. Selectaţi această opţiune
-		  pentru navigatoarele care nu-şi creează ferestre în care să
-		  fie executate.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-<title>Setări editor de text</title>
-<indexterm><primary>aplicaţii preferate </primary><secondary>editor de text
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>editor de text, aplicaţie preferată
-</primary></indexterm><para>Utilizaţi tabul <application>Editor de text</application>
-pentru a vă configura editorul de text preferat.</para>
-<para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> afişează setările editorului de text
-	preferat pe care le puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-<title>Setări pentru editorul de text preferat</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Selectează un editor</guilabel></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să
-		  utilizaţi un editor de text standard. Utilizaţi lista
-		  desfăşurată pentru a specifica editorul de text preferat.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Editor personalizat</guilabel> </para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să folosiţi
-		  un editor de text personalizat. Va fi afişată fereastra de
-		  dialog <guilabel>Proprietăţi editor personalizat</guilabel>.
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Nume</guilabel>: Introduceţi numele editorului de text personalizat.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Comandă</guilabel>: Introduceţi comanda necesară lansării în execuţie a editorului de text personalizat.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Această aplicaţie poate deschide fişiere multiple</guilabel>:
-Selectaţi această opţiune dacă editorul de text implicit poate dechide fişiere multiple.</para>
-</listitem>
-<listitem><para><guilabel>Această aplicaţie trebuie să fie executată într-un shell</guilabel>:
-Selectaţi această opţiune pentru a executa comanda într-o fereastră
-		      terminal. Selectaţi această opţiune pentru editoarele
-		      care nu-şi creează ferestre în care să fie executate.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Proprietăţi</guibutton></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Clic pe acest buton pentru a afişa fereastra de dialog <guilabel>
-Proprietăţi editor personalizat</guilabel>. Utilizaţi acestă fereastră de
-		  dialog pentru a modifica proprietăţile editorului de text
-		  personalizat. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Utilizaţi acest editor pentru a deschide fişiere text în managerul de fişiere</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca managerul de fişiere să
-		  lanseze editorul de text personalizat pentru a afişa
-		  fişierele text.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-<title>Setările terminalului</title>
-<indexterm><primary>aplicaţii preferate</primary><secondary>terminal</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>terminal, aplicaţie preferată</primary>
-</indexterm><para>Utilizaţi tabul <application>Terminal</application> pentru a
-	vă configura terminalul preferat.</para>
-<para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> afisează setările terminalului preferat pe care le puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-<title>Setări pentru terminalul preferat</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Selectează un terminal </guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să
-		  utilizaţi un terminal standard. Utilizaţi lista desfăşurată
-		  pentru a specifica terminalul preferat.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Terminal personalizat</guilabel> </para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să
-		  utilizaţi un terminal personalizat. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Comandă</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"> <para>Introduceţi comanda executată pentru lansarea terminalului personalizat.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Indicator exec</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"> <para>Introduceţi opţiunea <command>exec</command> utilizată cu comanda.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goscustsession-5">
-<title>Configurare sesiuni</title>
-<indexterm><primary>unelte pentru preferinţe </primary><secondary>Sesiuni</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary> preferinţe</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>startup applications</primary><secondary>
-customizing </secondary></indexterm><para>Unealta pentru preferinţe
-      <application>Sesiuni</application> vă permite să vă gestionaţi
-      sesiunile. Puteţi să setaţi preferinţele pentru sesiune şi să specificaţi
-      aplicaţiile care să fie lansate automat când deschideţi o
-      sesiune. Puteţi configura sesiunile să salveze starea aplicaţiilor pe
-      desktop  si să restaureze starea atunci când deschideţi o sesiune
-      nouă. De asemenea, puteţi utiliza această unealtă pentru preferinţe
-      pentru a gestiona sesiuni GNOME multiple.</para>
-<para>Puteţi personaliza setările pentru sesiuni şi aplicaţii startup în
-      următoarele zone funcţionale:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Opţiuni sesiune</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Sesiune curentă</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Startup Programs</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="goscustsession-16">
-<title>Setarea opţiunilor pentru sesiuni</title>
-<indexterm><primary>sesiuni </primary><secondary>setare opţiuni</secondary>
-</indexterm><para>Utilizaţi tabul <guilabel>Opţiuni sesiune</guilabel> pentru a
-	gestiona sesiuni multiple şi pentru a vă seta preferinţele pentru
-	sesiunea curentă.</para>
-<para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> afişează setările opţiunillor pe
-	care le puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-<title>Setări pentru opţiunile sesiunii</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Afişează ecran de pornire la login</guilabel></para></entry><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a afişa un ecran de pornire când începeţi o sesiune. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Prompt la logout </guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0"
-rowsep="0" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a afişa o
-		  fereastră de dialog de confirmare la încheierea unei sesiuni.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Salvarea automată a modificărilor sesiunii</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-colsep="0" rowsep="0" valign="top"> <indexterm><primary>startup applications
-</primary><secondary>session-managed</secondary> </indexterm><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca managerul de sesiuni
-		  să vă salveze starea sesiunii. Managerul de sesiuni salvează
-		  aplicaţiile gestionate de el care sunt lansate şi setările
-		  asociate aplicaţiilor gestionate de managerul de sesiuni. La
-		  următoarea pornire a sesiunii, aceste aplicaţii sunt lansate
-		  automat cu setările salvate.</para><para> Dacă nu selectaţi
-		  această opţiune, la sfârşitul sesiunii fereastra de dialog
-		  <guilabel>Confirmare logout</guilabel> afişează o opţiune
-		  <guilabel>Salvare configuraţie curentă</guilabel>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Sesiuni</guilabel></para> </entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"><para>Utilizaţi această zonă de dialog pentru a gestiona sesiuni
-		  multiple, după cum urmează:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Pentru a crea o nouă sesiune, clic pe butonul
-		      <guibutton>Adaugă</guibutton>.  Va fi afişată fereastra de
-		      dialog <guilabel>Adaugă o sesiune nouă</guilabel>. Utilizaţi această fereastră
-		      de dialog pentru a specifica un nume pentru noua sesiune.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a schimba numele unei sesiuni, selectaţi sesiune
-		      respectivă în tabelul <guilabel>Alege sesiunea
-			curentă</guilabel> şi faceţi clic pe butonul
-		      <guibutton>Editare</guibutton>. Fereastra de dialog
-		      <guilabel>Editează nume sesiune</guilabel> este
-		      afişată. Introduceţi un nume nou pentru sesiune.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a şterge o sesiune, selectaţi sesiunea în tabelul <guilabel>
-Alege sesiunea curentă</guilabel> şi faceţi clic pe butonul
-		      <guibutton>Sterge</guibutton>. </para></listitem>
-</itemizedlist><para>La realizarea unui login în GDM (Graphical Display
-		  Manager - managerul ecranului grafic), lansaţi o sesiune;
-		  puteţi selecta sesiunea pe care o doriţi dintre sesiunile
-		  multiple.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-<title>Setarea proprietăţilor sesiunii</title>
-<indexterm><primary>startup applications </primary><secondary>session-managed
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>sessions</primary><secondary>
-setting properties</secondary> </indexterm><para>Utilizaţi tabul
-	<guilabel>Sesiune curentă</guilabel> pentru a specifica numerele de
-	ordine la pornirea sesiunii şi pentru a alege stilurile de repornire
-	a aplicaţiilor gestionate de managerul de sesiuni în sesiunea curentă. </para>
-<para><xref linkend="sessprop01"/> listează proprietăţile sesiunii pe care le
-	puteţi configura. </para>
-<table frame="topbot" id="sessprop01">
-<title>Proprietăţile sesiunii</title>
-<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="18.86*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="1" valign="top"><para>Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>Ordine</guilabel></para></entry>
-<entry colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Setarea <guilabel>Ordine</guilabel> specifică ordinea în care  managerul de sesiuni lansează
-		  aplicaţiile pe care le gestionează. Managerul de sesiuni
-		  lansează aplicaţiile în ordinea crescătoare a numărului de
-		  ordine (aplicatia cu cel mai mic număr de ordine va fi
-		  lansată prima). Valoarea implicită este 50.</para><para>Pentru a specifica
-		  ordinea de lansare a unei aplicaţii, selectaţi aplicaţia în
-		  tabel. Utilizaţi căsuţa de editare <guilabel>Ordine</guilabel> pentru a specifica
-		  numărul de ordine al aplicaţiilor.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
-Stil</guilabel></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-valign="top"><para>Setarea <guilabel>Stil</guilabel> determină stilul de
-		  repornire a unei aplicaţii. Pentru a selecta un stil de
-		  repornire pentru o aplicaţie, selectaţi aplicaţia din tabel
-		  şi alegeţi unul din următoarele stiluri:</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Normal</guilabel></para>
-<para>Aplicaţia este lansată automat la pornirea unei sesiuni GNOME. Utilizaţi comanda
-		      <command>kill</command> pentru a termina aplicaţiile cu
-		      acest stil de repornire pe durata sesiunii.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Relansează</guilabel></para>
-<para>Relansearză automat aplicaţia indiferent când aţi închis-o sau
-		      terminat-o. Alegeţi acest stil pentru o aplicaţie dacă
-		      aplicaţia trebuie să fie execautată continuu pe parcursul
-		      sesiunii. Pentru a opri o aplicaţie cu acest stil,
-		      selectaţi aplicaţia din tabel şi faceţi clic pe butonul <guibutton>Inlătură</guibutton>.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Trash</guilabel></para>
-<para>Aplicaţia nu este lansată atunci când porniţi o sesiune GNOME.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Setări</guilabel></para>
-<para>Aplicaţiile pornesc automat când începeţi o sesiune. Aplicaţiile cu acest stil au în
-		      general un număr de ordine de pornire mic şi păstrează
-		      setările pentru GNOME şi pentru aplicaţiile gestionate de
-		      managerul de sesiuni.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guibutton>
-Inlătură</guibutton></para></entry> <entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"
-		valign="top"><para>Clic pe butonul <guibutton>Inlătură</guibutton> pentru a şterge aplicaţia selectată din
-		  listă. Aplicaţia este înlăturată din managerul de sesini şi
-		  închisă. Aplicaţiile şterse nu sunt lansate la începerea unei
-		  noi sesiuni.</para></entry></row> 
-<row><entry colname="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0"><para><guibutton>Aplică
-</guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC1" colsep="0" rowsep="0"><para>
-Clic pe butonul <guibutton>Aplică</guibutton> pentru ca modificările ordinii şi
-		  stilulului de lansare să devină active.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="goscustsession-12">
-<title>Configurarea aplicaţiilor  Startup</title>
-<indexterm><primary>aplicaţii startup </primary><secondary>negestionate de
-	  managerul de sesiuni
-</secondary></indexterm><para>Utilizaţi tabul <guilabel>Startup
-	  Programs</guilabel> din cadrul uneltei pentru preferinţe
-	<application>Sesiuni</application> pentru a specifica aplicaţiile <firstterm>startup applications</firstterm> care nu
-	sunt gestionate de managerul de sesiuni. Aplicaţiile Startup sunt
-	aplicaţii care pornesc automat atunci când lansaţi o sesiune. Puteţi
-	specifica, în tabul <guilabel>Startup Programs</guilabel>, comenzile care lansează în
-	execuţie aplicaţiile pe care nu le gestionează managerul de
-	sesiuni. Aceste comenzi sunt executate în mod automat la login.</para> <para>De
-	asemenea, puteţi lansa în mod automat şi aplicaţiile gestionate de
-	managerul de sesiuni. Pentru mai multe informaţii, vedeţi <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-<para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> listează setările aplicaţiilor
-	startup pe care le puteţi configura.</para>
-<table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-<title>Setări pentru programele Startup</title>
-<tgroup cols="2">
-
-<colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/><colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-<thead>
-<row><entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Opţiune</para></entry>
-<entry colname="col2" colsep="0" valign="top"><para>Funcţie</para></entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para><guilabel>
- Programe startup suplimentare </guilabel></para></entry><entry colname="col2"
-colsep="0" rowsep="0" valign="top"><para>Utilizaţi acest tabel pentru a
-		  gestiona lansarea aplicaţiilor pe care nu le gestionează
-		  managerul de sesiuni. Pentru aceasta, procedaţi în modul
-		  următor:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Pentru a adăuga o aplicaţie application, clic pe butonul <guibutton>Adaugă</guibutton>. Va fi afişată
-		      fereastra de dialog <guilabel>Adaugă programe </guilabel>. Introduceţi comanda
-		      care lansează aplicaţia în câmpul <guilabel>Comanda
-			Startup</guilabel>. Alternativ, puteţi utiliza butonul <guibutton>Navigare</guibutton>
-		      pentru a alege comanda dorită. De asemenea, puteţi
-		      utiliza butonul <guibutton>Navigare</guibutton> şi pentru a alege un fişier care
-		      să fie adăugat liniei de comandă. De exemplu, puteţi
-		      introduce <command>emacs</command> în linia de comandă şi dupa aceea puteţi
-		      alege un fişier de editat. </para>
-<para>Dacă specificaţi mai mult de o aplicaţie startup, utilizaţi câmpul <guilabel>Prioritate</guilabel>
-		      pentru a specifica numărul de ordine la startup pentru
-		      fiecare aplicaţie. Numărul de ordine la startup specifică
-		      ordinea în care să fie lansate aplicaţiile.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a edita o aplicaţie startup, selectaţi aplicaţia dorită şi faceţi clic
-		      pe butonul <guibutton>Editare</guibutton>. Fereastra de dialog <guilabel>Editare program
-			Startup</guilabel> va fi afişată. Utilizaţi această fereastră
-		      pentru a modifica comanda şi numărul de ordine la startup
-		      pentru aplicaţia respectivă.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a şterge o aplicaţie startup, selectaţi aplicaţia de şters, după care
-		      faceţi clic pe butonul <guilabel>Şterge</guilabel>.</para></listitem> 
-</itemizedlist></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback-ro.omf
deleted file mode 100644
index fd4b01f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>

-      Folosirea fundalului desktop
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Using the Desktop Background chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 70f2b66..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,613 +0,0 @@
-
-
-
-
-<chapter id="gosdeskback-1">
-<title>Using the Desktop Background</title>
-<highlights><para>By default, the <application>Nautilus</application> file
-manager manages your desktop background. If you do not use <application>Nautilus
-</application> to manage your desktop background, ignore this chapter. This
-chapter describes how to use the <application>Nautilus</application> desktop
-background.</para></highlights>
-<sect1 id="gosdeskback-21">
-<title>Introduction to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>introduction</secondary>
-</indexterm><para>The desktop background lies behind all of the other components
-on your visible desktop. The desktop background is an active component of
-the user interface. You can perform the following tasks from your desktop
-background:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Start your applications, and open your files and folders. 
-</para>
-<para>You can add desktop background objects for convenient access to files,
-folders, and applications that you use frequently. For example, you can add
-an application launcher to the desktop background. You can create a symbolic
-link to a file that you use often, then add this link to your desktop background.
-You can also store files and folders on the desktop background.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Desktop Background</guimenu> menu.</para>
-<para>Right-click on the desktop background to open the <guimenu>Desktop Background
-</guimenu> menu. You can use the <guimenu>Desktop Background</guimenu> menu
-to perform actions on the desktop background.</para></listitem>
-<listitem><para>Work with <guilabel>Trash</guilabel>.</para>
-<para>You can move objects to <guilabel>Trash</guilabel> and empty your <guilabel>
-Trash</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Customize your desktop background.</para>
-<para>You can customize the pattern or color of the desktop background.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>By default, your desktop background contains three objects. The following
-figure shows the desktop background with the default objects:</para>
-
-<para><xref linkend="gosdeskback-tbl-84"/> describes the functions
-of the default objects on the desktop background.</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-tbl-84">
-<title>Functions of Default Desktop Background Objects</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-<colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/><colspec colname="colspec1"
-colwidth="64.06*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry colname="colspec2" valign="top"><para>Object</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Component</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Shows Nautilus home location icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry valign="top"><para><guilabel>
-Home</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Opens a <application>
-Nautilus</application> window, and displays your home location in the view
-pane.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Shows Nautilus Start Here icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="colspec0"
-valign="top"><para><guilabel>Start Here</guilabel></para></entry><entry colname="colspec1"
-valign="top"><para>Provides an access point to some of the key features of
-the GNOME desktop. </para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec2" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Shows Nautilus Trash icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry valign="top"><para><guilabel>
-Trash</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Opens a <application>
-Nautilus</application> window, and displays your <guilabel>Trash</guilabel>
-in the view pane.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-22">
-<title>Starting Your Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>starting</secondary>
-</indexterm><para>If <application>Nautilus</application> does not currently
-manage your desktop background, the default objects do not appear on your
-desktop background. In this case, you might need to restart the desktop background.
-If the default objects do not appear on your desktop background, one of the
-following might be true:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Your <application>Nautilus</application> preferences are set
-so that <application>Nautilus</application> does not manage your desktop background.
-To restart the desktop background, you must set your <application>Nautilus
-</application> preferences so that <application>Nautilus</application> manages
-the desktop background.</para></listitem>
-<listitem><para>You have inadvertently killed a desktop background process.
-To restart the desktop background, you must set your <application>Nautilus
-</application> preferences so that <application>Nautilus</application> manages
-the desktop background.</para></listitem>
-<listitem><para>You have deleted the <filename>/.nautilus</filename> directory.
-To restart the desktop background, you must set up <application>Nautilus</application>
-so that <application>Nautilus</application> manages the desktop background.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>To set your preferences so that <application>Nautilus</application>
-manages the desktop background perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu>
-<guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>. A <application>Nautilus
-</application> window is displayed. </para></listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>
-Preferences</guimenuitem></menuchoice>. A <guilabel>Preferences</guilabel>
-dialog is displayed. Choose <guilabel>Desktop &amp; Trash</guilabel> from
-the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog.</para></listitem>
-<listitem><para>Select the <guilabel>Use Nautilus to draw the desktop</guilabel>
-option.</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the dialog.</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>To set up <application>Nautilus</application> so that <application>
-Nautilus</application> manages the desktop background perform the following
-steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu>
-<guimenuitem>Home Folder</guimenuitem></menuchoice>. A <guilabel>Nautilus
-First Time Setup</guilabel> dialog is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>The <guilabel>Nautilus First Time Setup</guilabel> dialog
-enables you to customize your <application>Nautilus</application> environment.
-Follow the instructions on the <guilabel>Nautilus First Time Setup</guilabel>
-dialog. On the <guilabel>GMC to Nautilus Transition</guilabel> screen, select
-the <guilabel>Use Nautilus to draw the desktop</guilabel> option.</para></listitem>
-<listitem><para>When you reach the <guilabel>Finished</guilabel> screen, click
-on the <guibutton>Finish</guibutton> button.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-2">
-<title>Desktop Background Objects</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>desktop background
-objects</secondary></indexterm><para>A desktop background object is an icon
-on your desktop background that you can use to open your files, folders, and
-applications. All objects on your desktop background reside in the desktop
-background directory. When you move objects to the desktop background, the
-objects are moved to this directory. You can also use your home directory
-as the desktop background directory. </para>
-<para>By default, your desktop background contains three objects. You can
-also add objects to your desktop background to provide convenient access to
-files, folders, and applications that you use frequently. For example, you
-can add a launcher to your desktop background to enable you to open a particular
-application that you use often. </para>
-<para><xref linkend="gosdeskback-tbl-86"/> describes the types of object that
-you can add to your desktop background.</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-tbl-86">
-<title>Types of Desktop Background Objects</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-<colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Object Type</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Description</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Symbolic link</para></entry>
-<entry valign="top"><para>A symbolic link is an object that points to another
-file or folder. When you choose a symbolic link from the desktop background,
-the file or folder that the symbolic link points to is opened. You can move
-or copy a symbolic link to the desktop background.</para><para>You can identify
-symbolic links by the default arrow emblem that appears on all symbolic links.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Launcher</para></entry>
-<entry valign="top"><para>You can add the following types of launcher to the
-desktop background:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Application: Starts a particular application.</para></listitem>
-<listitem><para>Link: Links to  a particular file, folder, or URL.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>File</para></entry><entry
-valign="top"><para>You can add files to your desktop background. Files on
-your desktop background reside in your desktop background directory. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para>Folder </para></entry><entry
-colname="colspec1" valign="top"><para>You can move folders to your desktop
-background, and you can create folders on your desktop background. Folders
-on your desktop background reside in your desktop background directory.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>You can modify desktop background objects in the following ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>View the properties of the object.</para></listitem>
-<listitem><para>Rename the object.</para></listitem>
-<listitem><para>Change the permissions of the object.</para></listitem>
-<listitem><para>Change the icon that represents the object.</para></listitem>
-<listitem><para>Resize the icon that represents the object.</para></listitem>
-<listitem><para>Add an emblem to the object.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>The following sections describe how to work with objects on the desktop
-background.</para>
-<sect2 id="gosdeskback-30">
-<title>To Select Objects on the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>selecting objects
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects</primary>
-<secondary>selecting</secondary></indexterm><para>To select an object on the
-desktop background, click on the object. To select multiple objects, press-and-hold <keycap>
-Ctrl</keycap>, then click on the objects that you want to select.</para>
-<para>You can also select an area on the desktop background to select all
-objects within that area. Click-and-hold on the desktop background, then drag
-over the area that contains the objects that you want to select. When you
-click-and-hold then drag, a grey rectangle appears to mark the area that you
-select.</para>
-<para>To select multiple areas, press-and-hold <keycap>Ctrl</keycap>, then
-drag over the areas that you want to select. </para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-29">
-<title>To Open an Object from the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>opening objects
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects</primary>
-<secondary>opening</secondary></indexterm><para>To open an object from the
-desktop background, double-click on the object. Alternatively, right-click
-on the object, then choose <guimenuitem>Open</guimenuitem>. When you open
-on an object, the default action for the object executes. For example, if
-the object is a text file, the text file opens in a <application>Nautilus
-</application> window. The default actions for file types are specified in
-the <application>File Types and Programs</application> preference tool.</para>
-<para>To execute an action other than the default action for an object, right-click
-on the object, then choose <guimenuitem>Open With</guimenuitem>. Choose an
-action from the <guisubmenu>Open With</guisubmenu> submenu. </para>
-<para>The items in the <guimenuitem>Open With</guimenuitem> submenu correspond
-to the contents of the following parts of the <application>File Types and
-Programs</application> preference tool:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Default action</guilabel> drop-down list box in
-the <guilabel>Edit file type</guilabel> dialog</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Viewer Component</guilabel> drop-down list box in
-the <guilabel>Edit file type</guilabel> dialog</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can set your preferences in a <application>Nautilus</application>
-window so that you click once on a file to execute the default action.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-3">
-<title>To Add a Launcher to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>adding launchers
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects</primary>
-<secondary>launchers</secondary></indexterm><para>A desktop background launcher
-can start an application or link to  a particular file, folder, or FTP site.
-</para>
-<para>To add a launcher to your desktop background, perform the following
-steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the desktop background, then choose <guimenuitem>
-New Launcher</guimenuitem>. A <guilabel>Create Launcher</guilabel> dialog
-is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>For information on how to enter the properties of the launcher
-in the <guilabel>Create Launcher</guilabel> dialog, see <emphasis>
-Working With Panels</emphasis>.</para>
-<para>The command that you enter for the launcher is the command that is executed
-when you use the desktop background object. The following table shows some
-sample commands and the actions that the commands perform.</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-<colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Sample Command</para></entry><entry
-valign="top"><para>Action</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>gedit</command></para></entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top"><para>Starts the <application>gedit
-</application> application.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><command>gedit /user123/loremipsum.txt</command></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Opens the file <filename>/user123/loremipsum.txt
-</filename> in the <application>gedit</application> application.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><command>nautilus /user123/Projects
-</command></para></entry><entry colname="colspec1" valign="top"><para>Opens
-the folder <filename>/user123/Projects</filename> in a <application>Nautilus
-</application> window.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-20">
-<title>To Add a Symbolic Link to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>adding symbolic
-links</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects
-</primary><secondary>symbolic links</secondary></indexterm><para>You can create
-symbolic links on your desktop background to perform the following actions:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Open a particular file in a particular application.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Open a particular folder in a <application>Nautilus</application>
-window.</para></listitem>
-<listitem><para>Run a binary file or a script.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>To create a symbolic link on the desktop background, perform the following
-steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Display the file or folder for which you want to create a
-symbolic link in a <application>Nautilus</application> window.</para></listitem>
-<listitem><para>Create a symbolic link to the file or folder. To create a
-symbolic link to a file or folder, select the file or folder to which you
-want to create a link. Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu>
-<guimenuitem>Make Link</guimenuitem></menuchoice>. A link to the file or folder
-is added to the current folder. You can identify symbolic links by the default
-arrow emblem that appears on all symbolic links. The following figure shows
-a symbolic link to a file:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows file icon with symbolic link emblem.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</listitem>
-<listitem><para>Drag the symbolic link to the desktop background. The icon
-for the object is moved to the desktop background. </para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-16">
-<title>Adding a File or Folder to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>adding a file or
-folder to</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects
-</primary><secondary>files and folders</secondary></indexterm><para>The following
-sections describe how you can add file objects and folder objects to the desktop
-background.</para>
-<sect3 id="gosdeskback-18">
-<title>To Move a File or Folder to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>moving a file or
-folder to</secondary></indexterm><para>You can move a file or folder from
-a <application>Nautilus</application> window to the desktop background. To
-move a file or folder to the desktop background, perform the following steps:
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Open a <application>Nautilus</application> window. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>In the view pane, display the file or folder that you want
-to move.</para></listitem>
-<listitem><para>Drag the file or folder to the desktop background. The icon
-for the file or folder is moved to the desktop background. The file or folder
-is moved to your desktop background directory.</para>
-<para>Alternatively, select the file or folder, then choose <menuchoice><guimenu>
-Edit</guimenu><guimenuitem>Cut Files</guimenuitem></menuchoice>. Right-click
-on any desktop background object, then choose <guimenuitem>Paste Files</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-
-</sect3>
-<sect3 id="gosdeskback-17">
-<title>To Copy a File or Folder to the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>copying a file
-or folder to</secondary></indexterm><para>You can copy a file or folder from
-a <application>Nautilus</application> window to the desktop background. To
-copy a file or folder to the desktop background, perform the following steps:
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Open a <application>Nautilus</application> window. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>In the view pane, display the file or folder that you want
-to move.</para></listitem>
-<listitem><para>Press-and-hold <keycap>Ctrl</keycap>, then drag the file or
-folder to the desktop background. An icon for the file or folder is added
-to the desktop background. The file or folder is copied to your desktop background
-directory.</para>
-<para>Alternatively, select the file or folder, then choose <menuchoice><guimenu>
-Edit</guimenu><guimenuitem>Copy Files</guimenuitem></menuchoice>.
-Right-click on any desktop background object, then choose <guimenuitem>Paste
-Files</guimenuitem>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosdeskback-19">
-<title>To Create a Folder Object on the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>creating a folder
-on</secondary></indexterm><para>To create a folder object, right-click on
-the desktop background to open the <guimenu>Desktop Background</guimenu> menu.
-Choose <guimenuitem>New Folder</guimenuitem>. An <guilabel>untitled</guilabel>
-folder is added to the desktop background. Type the name of the new folder,
-then press <keycap>Return</keycap>. The folder is displayed with the new name.
-The new folder resides in your desktop background directory.</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-25">
-<title>To Remove an Object from the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>removing an object
-from</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects
-</primary><secondary>removing</secondary></indexterm><para>To remove an object
-from the desktop background right-click on the object, then choose <guimenuitem>
-Move to Trash</guimenuitem>. Alternatively, drag the object to <guilabel>
-Trash</guilabel>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-86">
-<title>To Delete an Object from the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>deleting an object
-from</secondary></indexterm><indexterm><primary>desktop background objects
-</primary><secondary>deleting</secondary></indexterm><para>When you delete
-an object from the desktop background, the object is not moved to <guilabel>
-Trash</guilabel>, but is immediately deleted from the desktop background.
-The <guimenuitem>Delete</guimenuitem> menu item is only available if you select
-the <guilabel>Include a Delete command that bypasses Trash</guilabel> option
-in the <application>Nautilus</application> <guilabel>Preferences</guilabel>
-dialog. </para>
-<para>To delete an object from the desktop background right-click on the object,
-then choose <guimenuitem>Delete</guimenuitem>. </para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-8">
-<title>Using Trash on the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>using Trash</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>Trash</primary><secondary>using on desktop
-background</secondary></indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Nautilus Trash icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>You can move the following items to <guilabel>Trash</guilabel>:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Files</para></listitem>
-<listitem><para>Folders</para></listitem>
-<listitem><para>Desktop background objects</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>When you move an item to <guilabel>Trash</guilabel>, the item is temporarily
-stored in your <filename>/.Trash</filename> folder. If you need to retrieve
-a file from <guilabel>Trash</guilabel>, you can view <guilabel>Trash</guilabel>
-and move the file out of <guilabel>Trash</guilabel>.</para>
-<para>When you empty <guilabel>Trash</guilabel>, you delete the items in <guilabel>
-Trash</guilabel> permanently. </para>
-<sect2 id="gosdeskback-44">
-<title>To Display Trash</title>
-<indexterm><primary>Trash</primary><secondary>displaying</secondary></indexterm>
-<para>You can display the contents of <guilabel>Trash</guilabel> in the following
-ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the desktop background</para>
-<para>Double-click on the <guilabel>Trash</guilabel> object on the desktop
-background. The contents of <guilabel>Trash</guilabel> are displayed in a <application>
-Nautilus</application> window.</para></listitem>
-<listitem><para>From a <application>Nautilus</application> window</para>
-<para>Choose <menuchoice><guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Trash</guimenuitem>
-</menuchoice>. The contents of <guilabel>Trash</guilabel> are displayed in
-the window.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosdeskback-10">
-<title>To Empty Trash</title>
-<indexterm><primary>Trash</primary><secondary>emptying</secondary></indexterm>
-<para>You can empty the contents of <guilabel>Trash</guilabel> in the following
-ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the desktop background</para>
-<para>Right-click on the <guilabel>Trash</guilabel> object, then choose <guimenuitem>
-Empty Trash</guimenuitem>.</para></listitem>
-<listitem><para>From a <application>Nautilus</application> window</para>
-<para>Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Empty
-Trash</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-9">
-<title>Using the Desktop Background Menu</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>using Desktop Background
-menu</secondary></indexterm><indexterm><primary>Desktop Background menu</primary>
-<secondary>description</secondary></indexterm><indexterm><primary>menus</primary>
-<secondary>Desktop Background menu</secondary></indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Desktop Background menu. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>Desktop Background menu</primary><secondary>illustration
-</secondary></indexterm><para>To open the <guimenu>Desktop Background</guimenu>
-menu, right-click on a vacant space on the desktop background. You can use
-the <guimenu>Desktop Background</guimenu> menu to perform actions on the desktop
-background.</para>
-<para><xref linkend="gosdeskback-tbl-85"/> describes the items in the <guimenu>
-Desktop Background</guimenu> menu.</para>
-<table frame="topbot" id="gosdeskback-tbl-85">
-<title>Items on the Desktop Background Menu</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-<colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu Item</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>New Window</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Opens a new <application>Nautilus</application>
-window that displays your home location.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>New Folder
-</guimenuitem></para></entry><entry colname="colspec1" valign="top"><para>
-Creates a new folder object on your desktop background. The folder is created
-in your desktop background directory.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>New Terminal
-</guimenuitem></para></entry><entry colname="colspec1" valign="top"><para>
-Starts a <application>GNOME Terminal</application>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>New Launcher</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="colspec1"><para>Creates a launcher on your desktop background.
-For more information, see <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guisubmenu>Scripts</guisubmenu></para></entry>
-<entry colname="colspec1"><para>Opens a submenu of scripts that you can run.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Clean Up By
-Name</guimenuitem></para></entry><entry colname="colspec1" valign="top"><para>
-Arranges the objects on the desktop background alphabetically by name.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Cut Files</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="colspec1"><para>Deletes the selected file or files from the
-folder or desktop background, and places the file or files in buffer.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Copy Files</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="colspec1"><para>Copies the selected file or files from the
-folder or desktop background, and places the file or files in buffer.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Paste Files</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="colspec1"><para>Puts the file or files in the buffer into
-the selected folder or the desktop background.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0" valign="top"><para><guimenuitem>Disks</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="colspec1" valign="top"><para>Enables you to mount diskettes
-and CD-ROMs.</para></entry></row>
-<row><entry colname="colspec0"><para><guimenuitem>Change Desktop Background
-</guimenuitem></para></entry><entry colname="colspec1"><para>Starts the <application>
-Background</application> preference tool to enable you to change the desktop
-background.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Use Default Background </guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Resets the desktop background to the last pattern
-that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.
-You can access the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog from <application>
-Nautilus</application> windows.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-<sect1 id="gosdeskback-12">
-<title>Changing the Pattern or Color of the Desktop Background</title>
-<indexterm><primary>desktop background</primary><secondary>changing pattern
-or color</secondary></indexterm><indexterm><primary>backgrounds</primary>
-<secondary>changing desktop background</secondary></indexterm><para>You can
-change the pattern or color of the desktop background to suit your preferences. <application>
-Nautilus</application> includes background patterns and colors that you can
-use to change the look-and-feel of the desktop background. </para>
-<para>You can change the pattern or color of the desktop background in any
-of the following ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Drag a pattern or color from another window or dialog to the
-desktop background. </para>
-<para>If your desktop background is a color, you can create a gradient effect
-from a color into the desktop background color. A gradient effect is a visual
-effect where one color blends gradually into another color. To create a gradient
-effect on your desktop background, drag a color to one of the edges of the
-screen. The color blends from the edge to which you drag the color, to the
-opposite edge of the screen.</para>
-<para>Before you drag a color to a screen edge, check if there is an edge
-panel on the screen edge. If there is an edge panel on the screen edge, you
-must hide the panel before you drag the color.</para></listitem>
-<listitem><para>Use the <application>Background</application> preference tool. 
-</para></listitem>
-<listitem><para>Choose a pattern or color for the background from the <guilabel>
-Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog. To change the pattern or color
-of the desktop background, perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Open a <application>Nautilus</application> window.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>
-Backgrounds and Emblems</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Backgrounds
-and Emblems</guilabel> dialog is displayed. </para></listitem>
-<listitem><para>To display a list of patterns that you can use, click on the <guibutton>
-Patterns</guibutton> button. To display a list of the colors that you can
-use, click on the <guibutton>Colors</guibutton> button.</para></listitem>
-<listitem><para>To change the desktop background to a pattern, drag the pattern
-to the desktop background. To change the desktop background to a color, drag
-the color to the desktop background.</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the dialog.</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu-ro.omf
deleted file mode 100644
index 74fc93a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>

-      Folosirea meniurilor
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Working With Menus chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 3ff4e75..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,541 +0,0 @@
-
-
-
-
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-<title>Working With Menus</title>
-<highlights><para>This chapter describes how to use menus in the desktop.
-</para>
-</highlights>
-<sect1 id="goseditmainmenu-2">
-<title>Introduction to Menus</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm>
-<para>You can access all desktop functions through menus. The Menu Panel contains
-menus, so you can use a combination of menus and panels to perform your tasks.
-You can perform various actions on your menus, such as copy menu items to
-panels.</para>
-<para>You can access the following menus from the desktop:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guimenu>Applications</guimenu> menu: You can access many
-of your applications, commands, and configuration options from the <guimenu>
-Applications</guimenu> menu. You can also access the desktop preference tools
-from the <guimenu>Applications</guimenu> menu.</para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Actions</guimenu> menu: You can access various commands
-that enable you to perform desktop tasks from the <guimenu>Actions</guimenu>
-menu. For example, you can start the <application>Search Tool</application>
-application, or log out of the desktop. </para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>GNOME Menu</guimenu>: You can also access the items
-in the <guimenu>Applications</guimenu> and <guimenu>Actions</guimenu> menus
-from the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>. You can have many <guimenu>GNOME Menu
-</guimenu> buttons in your panels. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can also right-click on the desktop background to open the <guimenu>
-Desktop Background</guimenu> menu. The <guimenu>Desktop Background</guimenu>
-menu enables you to perform desktop background-related tasks. </para>
-<para>All of these menus provide you with multiple ways to perform your tasks,
-and enable you to work in the way that you prefer.</para>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-5">
-<title>Menu Features</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>features</secondary></indexterm>
-<para>Menus can contain the following items: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Submenus</para></listitem>
-<listitem><para>Launchers or menu items</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>An arrow to the right of an item in a menu indicates that the item is
-a submenu. When you point to the submenu, the submenu opens. You can choose
-items from the submenu. </para>
-<para>When you choose a launcher, the launcher starts an application or runs
-a command. You can also right-click on a launcher to open a popup menu. The
-popup menu enables you to add the item to a panel, and perform other tasks.
-For more information on the popup menu, see the next section. </para>
-<para>You can change the theme for your session to change how all your menus
-look. To change the theme, choose <menuchoice><guimenu>Applications
-</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guimenuitem>
-Theme</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<sect2 id="goseditmainmenu-11">
-<title>Launcher Popup Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>launcher popup menu</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>launcher popup menu</primary><secondary>description
-</secondary></indexterm><para>Launchers on menus have an associated popup
-menu that enables you to perform tasks related to launchers. When you right-click
-on a launcher in a menu, the popup menu for the launcher opens. The popup
-menu also contains a submenu that allows you to perform menu-related tasks. 
-</para>
-<para>You can use the launcher popup menu to perform the following tasks: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Add launchers to panels. </para></listitem>
-<listitem><para>Remove launchers from menus.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog with the
-launcher command in the dialog.</para></listitem>
-<listitem><para>Add menus to panels. You can add a menu as a menu object or
-as a drawer object. </para></listitem>
-<listitem><para>Add new items to menus.</para></listitem>
-<listitem><para>Change the properties of submenus and launchers.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> shows the popup menu.</para>
-<indexterm><primary>launcher popup menu</primary><secondary>illustration</secondary>
-</indexterm>
-<figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-<title>Launcher Popup Menu</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows launcher popup menu. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> describes the items on launcher
-popup menus. <indexterm><primary>launchers</primary><secondary>adding to panel
-</secondary></indexterm></para>
-<table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-<title>Items on Launcher Popup Menus</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="42.71*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="57.29*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Item</para></entry><entry valign="top"><para>
-Description</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Add this launcher to panel</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Adds the launcher to the panel from which you open
-the menu.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guimenuitem>Remove this item</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Removes the launcher from the menu.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Put into run dialog</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Displays the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog
-with  the command from the <guilabel>Command</guilabel> field of the launcher
-in  the command field on the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guimenuitem>Help on <replaceable>application_name
-</replaceable></guimenuitem></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Opens the online help for the application.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guimenuitem>Properties</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Displays a dialog that enables you to edit
-the properties of the launcher.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><menuchoice><guimenu>Entire
-menu</guimenu><guimenuitem>Add this as drawer to panel</guimenuitem>
-</menuchoice></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Adds the submenu as a drawer to the panel from which you open the menu.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><menuchoice><guimenu>Entire
-menu</guimenu><guimenuitem>Add this as menu to panel</guimenuitem>
-</menuchoice></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Adds the submenu as a menu object to the panel from which you open the menu.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><menuchoice><guimenu>Entire menu
-</guimenu><guimenuitem>Add new item to this menu</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Enables you to add an item to the submenu.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><menuchoice><guimenu>Entire menu
-</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Displays a dialog that enables you to edit
-the properties of the submenu.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm></sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-8">
-<title>Applications Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>Applications menu</secondary>
-</indexterm><para>The <guimenu>Applications</guimenu> menu contains a hierarchy
-of submenus, from which you can start the standard GNOME applications and
-preference tools. The <guimenu>Applications</guimenu> menu contains the <guimenu>
-Desktop Preferences</guimenu> menu. You can use the <guimenu>Desktop Preferences
-</guimenu> menu to start the desktop preference tools. The <guimenu>Applications
-</guimenu> menu also includes the file manager and the help browser.</para>
-<para>The <guimenu>Applications</guimenu> menu resides in the following places: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Menu Panel</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Start Here</guilabel> location in <application>
-Nautilus</application></para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>GNOME Menu</guimenu></para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-51">
-<title>Actions Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>Actions menu</secondary></indexterm>
-<para>The <guimenu>Actions</guimenu> menu contains various commands that enable
-you to perform desktop tasks. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> describes
-the commands in the <guimenu>Actions</guimenu> menu.</para>
-<table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-<title>Actions Menu Commands</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="38.48*"/><colspec
-colwidth="61.52*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu Item</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Run Program</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Opens the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog.
-Use the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog to run commands. For more
-information, see <xref linkend="gospanel-23"/>.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Search for Files</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Starts the <application>Search Tool</application>
-application. For more information, see the <citetitle>Search Tool</citetitle>
-manual.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Screenshot</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Takes a screenshot of the desktop, and opens the <guilabel>
-Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog
-to save the screenshot.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Locks your screen. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Log Out</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Logs you out of the current session. </para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>The <guimenu>Actions</guimenu> menu resides in the following places: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Menu Panel. </para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>GNOME Menu</guimenu>. The items in the <guimenu>
-Actions</guimenu> menu are at the top level of the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gospanel-23">
-<title>Using the Run Program Dialog</title>
-<indexterm><primary>Run Program dialog, using</primary></indexterm><para>
-The <guilabel>Run Program</guilabel> dialog gives you access to the command
-line. When you run a command in the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog,
-you cannot receive output from the command.</para>
-<para>To run a command from the command line perform the following steps: 
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Display the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog. You can
-display the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog in any of the following
-ways:<itemizedlist>
-<listitem><para>From the Menu Panel</para>
-<para>Choose <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu><guimenuitem>Run
-Program</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>From the <guimenu>GNOME Menu</guimenu></para>
-<para>Open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>, then choose <guimenuitem>Run
-Program</guimenuitem>.</para></listitem>
-<listitem><para>Use shortcut keys</para>
-<para>The default shortcut keys to display the <guilabel>Run Program</guilabel>
-dialog is <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. You can change the shortcut
-keys that display the <guilabel>Run Program</guilabel> dialog in the <application>
-Keyboard Shortcuts</application> preference tool. To change the shortcut keys,
-choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop
-Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem>
-</menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>From a launcher popup menu</para>
-<para>Right-click on a launcher in a menu, then choose <guilabel>Put into
-run dialog</guilabel> from the popup menu. The <guilabel>Run Program</guilabel>
-dialog opens with the command from the menu in the command field.</para></listitem>
-</itemizedlist></para>
-<para>The <guilabel>Run Program</guilabel> dialog is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>Enter the command that you want to run in the blank field.
-Alternatively, to choose  a command that you ran previously, click the down
-arrow button beside the command field, then choose the command to run.</para>
-<para>Alternatively, click on the <guibutton>Known Applications</guibutton>
-button to display a list of available applications.</para>
-<para>You can also use the <guibutton>Append File</guibutton> button to choose
-a file to append to the command line. For example, you can enter <application>
-emacs</application> as the command, then choose a file to edit.</para>
-<para>Select the <guilabel>Run in terminal</guilabel> option to run the application
-or command in a terminal window. Choose this option for an application or
-command that does not create a window in which to run.</para></listitem>
-<listitem><para>Click on the <guibutton>Run</guibutton> button on the <guilabel>
-Run Program</guilabel> dialog. </para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-53">
-<title>To Take a Screenshot</title>
-<indexterm><primary>screenshots, taking</primary></indexterm><para>You can
-take a screenshot in any of the following ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Use the <guimenu>Actions</guimenu> menu</para>
-<para>To take a screenshot of the entire screen, choose <menuchoice><guimenu>
-Actions</guimenu><guimenuitem>Screenshot</guimenuitem></menuchoice>.
-A <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog is displayed. To save the screenshot,
-select the <guilabel>Save screenshot to file</guilabel> option. Enter the
-path and filename for the screenshot in the drop-down combination box. Alternatively,
-to save the screenshot to another directory, click <guibutton>Browse</guibutton>.
-When you select a directory, click <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-<para>You can also save the screenshot to the desktop background. To save
-the screenshot to the desktop background, select the <guilabel>Save screenshot
-to desktop</guilabel> option. </para></listitem>
-<listitem><para>Use shortcut keys</para>
-<para>To take a screenshot, use the following shortcut keys:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.67*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="64.33*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Default Shortcut Keys</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycap>Print Screen</keycap></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Takes a screenshot of the entire screen, and
-displays the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Screenshot
-</guilabel> dialog to save the screenshot.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print
-Screen</keycap></keycombo></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Takes a screenshot
-of the window that has focus, and displays the <guilabel>Screenshot</guilabel>
-dialog. Use the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>You can use the <application>Keyboard Shortcuts</application> preference
-tool to modify the default shortcut keys.</para></listitem>
-<listitem><para>Use a command</para>
-<para>You can use the <command>gnome-panel-screenshot</command> command to
-take a screenshot. The <command>gnome-panel-screenshot</command> command takes
-a screenshot of the entire screen, and displays the <guilabel>Screenshot</guilabel>
-dialog. Use the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.
-</para>
-<para>You can also use options on the <command>gnome-panel-screenshot</command>
-command as follows: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.67*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="64.33*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Option</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><command>--window</command></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Takes a screenshot of the window that has
-focus, and displays the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>
-Screenshot</guilabel> dialog to save the screenshot.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><command>--delay=<replaceable>seconds
-</replaceable></command></para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Takes
-a screenshot after the specified number of seconds, and displays the <guilabel>
-Screenshot</guilabel> dialog. Use the <guilabel>Screenshot</guilabel> dialog
-to save the screenshot.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><command>--help</command></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Displays the options for the command.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-7">
-<title>GNOME Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>GNOME Menu</secondary><see>
-GNOME Menu</see></indexterm><indexterm><primary>GNOME Menu</primary><secondary>
-introduction</secondary></indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows open GNOME Menu. Menu items: Applications, CDE Menu, Run Program, Search for Files, Screenshot, Lock Screen, Log Out.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>You can access almost all of the standard applications, commands, and
-configuration options from the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>. </para>
-<para>The <guimenu>GNOME Menu</guimenu> provides the following top-level menus
-and special menu items: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guimenu>Applications</guimenu>: Contains all applications
-and preference tools. This menu also includes the file manager and the help
-browser.</para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Actions</guimenu>: Contains commands that enable
-you to perform desktop tasks, for example the <guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem>
-and <guimenuitem>Log Out</guimenuitem> commands. The items in the <guimenu>
-Actions</guimenu> menu are at the top level of the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>. 
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can add <guimenu>GNOME Menu</guimenu> buttons to your panels. By
-default, the <guimenu>GNOME Menu</guimenu> is represented on panels by a stylized
-footprint icon, as follows:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows GNOME Menu icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<sect2 id="goseditmainmenu-15">
-<title>To Open the GNOME Menu</title>
-<indexterm><primary>GNOME Menu</primary><secondary>opening</secondary></indexterm>
-<para>You can open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu> in the following ways: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From a panel with a <guimenu>GNOME Menu</guimenu></para>
-<para>Click on the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>. </para></listitem>
-<listitem><para>Use shortcut keys</para>
-<para>You can use shortcut keys to open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>.
-When you use shortcut keys to open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>, the <guimenu>
-GNOME Menu</guimenu> appears at the mouse pointer. </para>
-<para>The default shortcut keys to open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>
-are <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. To change the shortcut keys
-that open the <guimenu>GNOME Menu</guimenu>, choose <menuchoice><guimenu>
-Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu>
-<guimenuitem>Keyboard Shortcuts</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-29">
-<title>To Add a GNOME Menu to a Panel</title>
-<indexterm><primary>GNOME Menu</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm><para>You can add as many <guimenu>GNOME Menu</guimenu> buttons
-as you want to your panels. To add a <guimenu>GNOME Menu</guimenu> to a panel,
-right-click on any vacant space on the panel. Choose <menuchoice><guimenu>
-Add to Panel</guimenu><guimenuitem>GNOME Menu</guimenuitem></menuchoice>.
-</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="goseditmainmenu-54">
-<title>Customizing Your Menus</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>customizing</secondary></indexterm>
-<para>You can modify the contents of the following menus:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guimenu>Applications</guimenu> menu</para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Desktop Preferences</guimenu> menu</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You use the following desktop components to customize menus:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Menus on panels</para></listitem>
-<listitem><para><application>Nautilus</application> file manager</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>When you use panels to customize your menus, you use the launcher popup
-menu. For more information, see <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-<para>When you use <application>Nautilus</application> to customize your menus,
-you must access the <guimenu>Applications</guimenu> menu or the <guimenu>
-Desktop Preferences</guimenu> menu from within <application>Nautilus</application>.
-To access the <guimenu>Applications</guimenu> menu or the <guimenu>Desktop
-Preferences</guimenu> menu, open a <application>Nautilus</application> window.
-Choose <menuchoice><guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Start Here</guimenuitem>
-</menuchoice>. Double-click on the <guilabel>Applications</guilabel> object
-or on the <guilabel>Desktop Preferences</guilabel> object. For more information
-on <application>Nautilus</application>, see <emphasis>Nautilus File Manager
-</emphasis>.</para>
-<sect2 id="goseditmainmenu-61">
-<title>To Add a Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>adding</secondary></indexterm>
-<para>To add a menu, perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>In a <application>Nautilus</application> window, access the
-location where you want to add the menu. For example, to add a menu to the <guimenu>
-Applications</guimenu> menu, choose <menuchoice><guimenu>Go</guimenu>
-<guimenuitem>Start Here</guimenuitem></menuchoice>, then double-click on the <guilabel>
-Applications</guilabel> object.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>
-New Folder</guimenuitem></menuchoice>. An untitled folder is added to the
-view pane. The name of the folder is selected.</para></listitem>
-<listitem><para>Type a name for the folder, then press <keycap>Return</keycap>. 
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>The next time that you log out then log in again, the menu is in the
-assigned location.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-55">
-<title>To Add a Launcher to a Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>adding launchers to</secondary>
-</indexterm><para>To add a launcher to a menu, perform the following steps:
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on any item in the menu to which you want to add
-the launcher.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Entire menu</guimenu>
-<guimenuitem>Add new item to this menu</guimenuitem></menuchoice>. A <guilabel>
-Create Launcher</guilabel> dialog is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>Enter the properties of the launcher in the <guilabel>Create
-Launcher</guilabel> dialog. For more information on the elements in the <guilabel>
-Create Launcher</guilabel> dialog, see <emphasis>Working With Panels</emphasis>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-56">
-<title>To Copy a Launcher to a Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>copying launchers to</secondary>
-</indexterm><para>To copy an existing launcher to a menu, perform the following
-steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>In a <application>Nautilus</application> window, access the
-location from which you want to copy the launcher. For example, to copy a
-launcher from the <guimenu>Applications</guimenu> menu, choose <menuchoice>
-<guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Start Here</guimenuitem></menuchoice>,
-then double-click on the <guilabel>Applications</guilabel> object.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Select the launcher that you want to copy, then choose <menuchoice>
-<guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Copy File</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>In a <application>Nautilus</application> window, access the
-location to which you want to copy the launcher.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>
-Paste Files</guimenuitem></menuchoice>. The launcher is added to the new location.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Alternatively, you can drag the launcher from one location to another.
-</para>
-<para>The next time that you log out then log in again, the launcher is in
-the new menu location.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-62">
-<title>To Edit the Properties of a Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>editing properties</secondary>
-</indexterm><para>To edit the properties of a menu, perform the following
-steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on any item in the menu that you want to edit.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <menuchoice><guimenu>Entire menu</guimenu>
-<guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>. A <guilabel>Launcher Properties
-</guilabel> dialog is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>Modify the properties of the menu in the <guilabel>Launcher
-Properties</guilabel> dialog. For more information on the elements in the <guilabel>
-Launcher Properties</guilabel> dialog, see <emphasis>Working With Panels</emphasis>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-57">
-<title>To Edit a Menu Item</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>editing menu items</secondary>
-</indexterm><para>To edit a menu item, perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the item that you want to edit.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. A <guilabel>
-Launcher Properties</guilabel> dialog is displayed.</para></listitem>
-<listitem><para>Modify the properties of the launcher in the <guilabel>Launcher
-Properties</guilabel> dialog. For more information on the elements in the <guilabel>
-Launcher Properties</guilabel> dialog, see <emphasis>Working With Panels</emphasis>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="goseditmainmenu-58">
-<title>To Delete an Item from a Menu</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>deleting menu items</secondary>
-</indexterm><para>To delete an item from a menu, use the launcher
-popup menu. To delete an item from a menu, perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the item that you want to delete.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <guimenuitem>Remove this item</guimenuitem>. </para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity-ro.omf
deleted file mode 100644
index 79c3bea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>

-      Folosirea ferestrelor
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Working With Windows chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 9bec4e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,727 +0,0 @@
-
-
-
-<chapter id="gosmetacity-1">
-<title>Working With Windows</title>
-<highlights><para>The information in this chapter describes how to use windows
-in the desktop. You can use several types of window manager with the GNOME
-desktop, for example, <application>Metacity</application> and <application>
-Sawfish</application>.  Many of the functions in <application>Metacity</application>
-are also available in <application>Sawfish</application>. This chapter describes
-the functions that are associated with the <application>Metacity</application>
-window manager.</para>
-</highlights>
-<sect1 id="gosmetacity-712">
-<title>Windows and Workspaces</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>introduction</secondary>
-</indexterm><para>You can display many windows at the same time on your desktop.
-Your windows are displayed in subdivisions of your desktop that are called
-workspaces. A workspace is a discrete area on the desktop in which you can
-work. Every workspace on the desktop contains the same desktop background,
-the same panels, and the same menus. However, you can run different applications,
-and open different windows in each workspace. You can display only one workspace
-at a time on your desktop but you can have windows open in other workspaces.
- </para>
-<para>The <application>Workspace Switcher</application> applet displays a
-visual representation of your windows and workspaces, as show in <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>.
-</para>
-<figure id="gosmetacity-FIG-717">
-<title>Workspace Switcher Applet</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Workspace Switcher applet. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>You can add workspaces at any time. To add workspaces to your desktop,
-right-click on the <application>Workspace Switcher</application> applet, then
-choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>. The <guilabel>Workspace Switcher
-Preferences</guilabel> dialog is displayed. Use the <guilabel>Number of workspaces
-</guilabel> spin box to specify the number of workspaces you require.</para>
-<sect2 id="gosmetacity-15">
-<title>Window Manager Behavior</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>window managers</secondary>
-</indexterm><para>A window manager controls how windows appear and behave.
-The window manager manages where your windows are located, which window has
-focus, and the theme of the frame on the windows. The window frame contains
-buttons that enable you to perform standard actions such as moving, closing,
-and resizing windows.</para>
-<para>You can configure some window manager settings in the <application>
-Window Focus</application> preference tool. This manual describes the functions
-that are associated with the default configuration of the <application>Metacity
-</application> window manager. The default configuration is specified in the <application>
-Window Focus</application> preference tool. This manual also describes the
-default functions of the Crux theme.</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-713">
-<title>Types of Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>types of</secondary></indexterm>
-<para>The desktop features the following types of windows: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Application windows </para>
-<para>When you start an application, an application window opens. The window
-manager applies a frame to the application window. By default, the top edge
-of the application window contains a titlebar. The titlebar contains buttons
-that you can use to work with the window. The buttons in an application window
-frame enable you to perform actions such as open the <guimenu>Window Menu
-</guimenu>, or close the window. The <guimenu>Window Menu</guimenu> provides
-a number of actions that you can perform on the window. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>Dialog windows</para>
-<para>A dialog window is a popup window in which you enter information or
-commands. The dialog appears within a window frame. </para>
-<para>You can use the top edge of the frame to work with the window. For example,
-you can use the titlebar to move the dialog. The frame also contains buttons
-that enable you to do the following:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu> </para></listitem>
-<listitem><para>Close the dialog window</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Typically, you open a dialog window from an application window. When
-you open a dialog window, the window is usually raised and has focus. Some
-dialog windows do not allow you to use the application until you close the
-dialog. </para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosmetacity-16">
-<title>Window Frames</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>frames</secondary></indexterm>
-<para>A window frame is a border around a window. The window frame contains
-a titlebar. The titlebar contains buttons that you can use to work with the
-window.</para>
-<sect3 id="gosmetacity-10">
-<title>Themes</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>themes</secondary></indexterm>
-<para>You can apply several themes to your window frames. The theme determines
-how the frame looks. To choose a theme for all your window frames, choose <menuchoice>
-<guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences
-</guisubmenu><guimenuitem>Theme</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-<para>The default theme is Crux. This manual describes the functions that
-are associated with the Crux theme. </para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosmetacity-17">
-<title>Control Elements</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>frame control elements</secondary>
-</indexterm><para>You can use the window frame to perform various actions
-with the window. In particular, the titlebar contains various buttons. The
-following figure shows the titlebar of an application window:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows window titlebar. Callouts: Window Menu button, Titlebar, Minimize, Maximize, Close Window buttons.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>Dialog windows also contain some of the window frame control elements. <xref
-linkend="gosmetacity-TBL-1"/> describes the active control elements on window
-frames, from left to right.</para>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-<title>Window Frame Control Elements</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="41.65*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="58.35*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Control Element</para></entry><entry
-valign="top"><para>Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guibutton>Window Menu</guibutton>
-button</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Click on
-the button to open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Titlebar</para></entry><entry valign="top"><para>
-You can use the titlebar to perform the following actions: </para><itemizedlist>
-<listitem><para>To give focus to the window click on the titlebar.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>To move the window grab the titlebar and drag the window to
-the new location. </para></listitem>
-<listitem><para>To shade the window, double-click on the titlebar. To unshade
-the window, double-click on the titlebar again.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guibutton>Minimize</guibutton> button </para></entry>
-<entry valign="top"><para>Click on the <guibutton>Minimize</guibutton> button
-to minimize the window. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guibutton>Maximize</guibutton> button </para></entry>
-<entry valign="top"><para>Click on the <guibutton>Maximize</guibutton> button
-to maximize the window. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guibutton>Close Window</guibutton> button
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>Click on the <guibutton>Close
-Window</guibutton> button to close the window. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Border</para></entry><entry valign="top"><para>
-The border around the window. Use the border to perform the following actions: 
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para>To resize the window grab the border and drag the border to
-the new size. </para></listitem>
-<listitem><para>To open the <guimenu>Window Menu</guimenu>, right-click on
-the border.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Window contents</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1"><para>The area inside the window frame. Use the window
-contents to perform the following actions:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>To move a window, press-and-hold <keycap>Alt</keycap>,  click
-in the window contents, then drag the window to the new location.</para></listitem>
-<listitem><para>To resize a window, press-and-hold <keycap>Alt</keycap>, 
-then middle-click near the corner you want to resize. To resize the window,
-drag from the corner on which you middle-clicked.</para></listitem>
-<listitem><para>To open the <guimenu>Window Menu</guimenu>, press-and-hold <keycap>
-Alt</keycap>, then right-click in the window contents.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-714">
-<title>Menus and Applets for Working With Windows and Workspaces</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>applets and menus for working
-with</secondary></indexterm><para>This section describes the menus and applets
-that you can use to work with windows and workspaces.</para>
-<sect2 id="gosmetacity-24">
-<title>Window Menu</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Window Menu. Menu items: Minimize, Maximize, Shade, Move, Resize, Close, Put on All Workspaces, Move to workspace_name.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>Window Menu</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>Window Menu</secondary></indexterm>
-<para>The <guimenu>Window Menu</guimenu> is a menu of commands that you can
-use to perform actions on your windows. To open the <guimenu>Window Menu</guimenu>
-perform one of the following actions:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Click on the <guibutton>Window Menu</guibutton> button on
-the window that you want to work with.</para></listitem>
-<listitem><para>Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>spacebar</keycap></keycombo>.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Press-and-hold <keycap>Alt</keycap>, then right-click on any
-part of the window that you want to work with. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> describes the commands and submenus
-in the <guimenu>Window Menu</guimenu>.</para>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-<title>Window Menu Commands and Submenus</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="32.34*"/>
-<colspec colname="COLSPEC3" colwidth="67.66*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu Item</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Minimize</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Minimizes the window.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Maximize</guimenuitem> or <guimenuitem>
-Unmaximize</guimenuitem></para></entry><entry valign="top"><para>Maximizes
-the window. If the window is already maximized, choose <guimenuitem>Unmaximize
-</guimenuitem> to restore the window to its previous size. </para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Shade</guimenuitem> or <guimenuitem>
-Unshade</guimenuitem></para></entry><entry valign="top"><para>Shades the window.
-If the window is already shaded, choose <guimenuitem>Unshade</guimenuitem>
-to restore the window to its previous size. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2"><para><guimenuitem>Move</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3"><para>Enables you to use the arrow keys to move
-the window.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2"><para><guimenuitem>Resize</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3"><para>Enables you to use the arrow keys to resize
-the window.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2"><para><guimenuitem>Close</guimenuitem></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3"><para>Closes the window.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2"><para><guimenuitem>Put on All Workspaces</guimenuitem>
-or <guimenuitem>Only on This Workspace</guimenuitem></para></entry><entry
-colname="COLSPEC3"><para>Puts the window on all of your workspaces. If the
-window is already on all of your workspaces, choose <guimenuitem>Only on This
-Workspace</guimenuitem>  to put the window on the current workspace only.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2"><para><guimenuitem>Move to <replaceable>workspace_name
-</replaceable></guimenuitem> or <guimenuitem>Only on <replaceable>workspace_name
-</replaceable></guimenuitem></para></entry><entry colname="COLSPEC3"><para>
-Moves the window to the workspace that you choose.  If the window is on all
-of your workspaces, choose <guimenuitem>Only on <replaceable>workspace_name
-</replaceable></guimenuitem> to put the window on the workspace that you want.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-18">
-<title>Window List Applet</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>Window List applet</secondary>
-<see>Window List applet</see></indexterm><indexterm><primary>Window List applet
-</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm><indexterm><primary>
-window lists</primary><secondary>Window List applet</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>applets</primary><secondary>Window List</secondary></indexterm>
-<para><application>Window List</application> displays a button for each application
-window that is open. You can use the <application>Window List</application>
-to perform the following tasks:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>To minimize a window</para>
-<para>Click on the button that represents the window.</para></listitem>
-<listitem><para>To restore a minimized window</para>
-<para>Click on the button that represents the window.</para></listitem>
-<listitem><para>To give focus to a window</para>
-<para>Click on the button that represents the window.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>When you open an application window, <application>Window List</application>
-displays a button that represents the window. The window list buttons show
-which application windows are open. You can view which windows
-are open even if some windows are minimized, or other windows overlap a window. <application>
-Window List</application> can display buttons for the windows in your current
-workspace, or in all workspaces. To select this option, you must change the
-preferences of <application>Window List</application>.</para>
-<para>You can also right-click on a window list button to open the <guimenu>
-Window Menu</guimenu> for the window that the button represents. When you
-open the <guimenu>Window Menu</guimenu> from <application>Window List</application>,
-the <guimenu>Window Menu</guimenu> does not contain the workspace commands.
-For more information on the <guimenu>Window Menu</guimenu> commands, see <xref
-linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-<para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> shows <application>Window List</application>
-when the following windows are open:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><application>gedit</application></para></listitem>
-<listitem><para><application>Dictionary</application></para></listitem>
-<listitem><para><application>GHex</application></para></listitem>
-<listitem><para><application>GNOME Terminal</application></para></listitem>
-</itemizedlist>
-<figure id="gosmetacity-FIG-8">
-<title>Window List Applet</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Window List applet. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>The buttons in the applet show the status of your windows. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/>
-explains the information that the window list buttons provide about the window.
-The examples in <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> refer to <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. 
-</para>
-<indexterm><primary>Window List applet</primary><secondary>window status information
-</secondary></indexterm>
-<table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-<title>Window Status Information on Window List Buttons</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="33*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="33*"/><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="33*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>State</para></entry><entry valign="top"><para>
-Indicates</para></entry><entry valign="top"><para>Example</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Button is pressed in.</para></entry><entry
-valign="top"><para>The window has focus.</para></entry><entry valign="top"><para><guilabel>
-gedit</guilabel></para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Square brackets around window title.</para></entry>
-<entry valign="top"><para>The window is minimized.</para></entry><entry valign="top"><para><guilabel>
-[Dictionary]</guilabel></para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Button is not pressed in, no square brackets
-around title.</para></entry><entry valign="top"><para>The window is displayed,
-and is not minimized.</para></entry><entry valign="top"><para><guilabel>ghex
-</guilabel></para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Numeral on button, in parentheses.
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>The button represents
-a group of buttons. </para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>
-Gnome-terminal (3)</guilabel></para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<sect3 id="gosmetacity-708">
-<title>Grouping Buttons</title>
-<indexterm><primary>Window List applet</primary><secondary>grouping buttons
-</secondary></indexterm><para><application>Window List</application> can group
-the buttons that represent windows in the same class under one window list
-button. The <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> button in <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>
-is an example of a button that represents a group of buttons. The following
-figure shows an example of <application>Window List</application> with a button
-group open:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Window List applet with button group open.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>To open a list of the windows in a group, click on the window list button
-that represents the group. You can click on the items in the list to give
-focus to windows, minimize windows, and restore windows.</para>
-<para>To open the <guimenu>Window Menu</guimenu> for a window in a button
-group, right-click on the window list button that represents the group. A
-list of the windows in the group is displayed. To open the <guimenu>Window
-Menu</guimenu> for a window in the group, click on the item in the list. When
-you open the <guimenu>Window Menu</guimenu> from the <application>Window List
-</application>, the <guimenu>Window Menu</guimenu> does not contain the workspace
-commands. For more information on the <guimenu>Window Menu</guimenu> commands,
-see <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-20">
-<title>Workspace Switcher Applet</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>Workspace Switcher applet
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>applets</primary><secondary>Workspace
-Switcher</secondary></indexterm><para><application>Workspace Switcher</application>
-displays a visual representation of your workspaces, as shown in <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref
-linkend="gosmetacity-FIG-722"/> shows the applet when the GNOME session contains
-four workspaces. Your workspaces appear as buttons on the applet. The background
-of the button in the applet that represents the current workspace is highlighted.
-The current workspace in <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> is the workspace
-at the left of the applet. To switch to another workspace, click on the workspace
-in the applet.</para>
-<figure id="gosmetacity-FIG-722">
-<title>Workspace Switcher Applet</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Workspace Switcher applet. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para><application>Workspace Switcher</application> also displays the application
-windows and dialogs that are open in your workspaces.</para>
-<para>The applet displays the workspaces in order from left to right across
-the rows of the applet. In <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>, the applet
-is set up to display the workspaces in one row. You can specify the number
-of rows in which your workspaces are displayed in <application>Workspace Switcher
-</application>. You can also change the default behavior of the applet to
-display the names of your workspaces in the applet.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-27">
-<title>Using the Menu Panel to Work With Windows</title>
-<indexterm><primary>Menu Panel</primary><secondary>window list icon</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>window lists</primary><secondary>Menu Panel
-</secondary></indexterm><para>From the Menu Panel, you can view a list of
-all windows that are currently open. You can also choose a window to give
-focus to. To view the window list, click on the icon at the extreme right
-of the Menu Panel. The following figure shows an example of the window list
-that is displayed from the Menu Panel:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows window list displayed from Menu Panel.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>When the focus changes, the icon that you click on to display the window
-list changes. The icon represents the window that currently has focus. To
-give focus to a window, choose that window from the window list.</para>
-<para>The window list lists the windows in all workspaces. The windows in
-all workspaces other than the current workspace, are listed under a separator
-line.</para>
-<para>You cannot move the icon at the extreme right of the Menu Panel.</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-715">
-<title>Manipulating Windows</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>manipulating</secondary></indexterm>
-<para>This section describes how to manipulate windows.</para>
-<sect2 id="gosmetacity-28">
-<title>To Give Focus to a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>giving focus to</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>focus, giving to a window</primary></indexterm>
-<para>A window that has focus can receive input from the mouse and the keyboard.
-Only one window can have focus at a time. The window that has focus has a
-different appearance than other windows. </para>
-<para>You can use the following elements to give focus to a window:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="33.62*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="66.38*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Element</para></entry><entry valign="top"><para>
-Action</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Mouse</para></entry><entry valign="top"><para>
-Click on the window, if the window is visible. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Shortcut keys</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Use shortcut keys to switch between
-the windows that are open. To give focus to a window, release the keys. The
-default shortcut keys to switch between windows are <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><application>Window List
-</application></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Click on the button that represents the window in <application>Window List
-</application>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><application>Workspace Switcher
-</application></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Click on the window that you want to give focus to in the <application>Workspace
-Switcher</application> display. If you click on a window in another workspace, <application>
-Workspace Switcher</application> switches to the new workspace, and gives
-focus to the window. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Menu Panel</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Click on the icon at the extreme
-right of the Menu Panel. A list of your open windows is displayed. Choose
-the window from the list.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-29">
-<title>To Minimize a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>minimizing</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>minimizing</primary><secondary>windows</secondary></indexterm>
-<para>To minimize a window perform one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Click on the <guibutton>Minimize</guibutton> button on the
-window frame.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>, then choose <guimenuitem>
-Minimize</guimenuitem>. </para></listitem>
-<listitem><para>If the window has focus, click on the button that represents
-the window in <application>Window List</application>. If the window does not
-have focus, click twice on the button that represents the window. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>, then choose <guimenuitem>Minimize</guimenuitem>
-from the popup menu.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-30">
-<title>To Maximize a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>maximizing</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>maximizing windows</primary></indexterm><para>When you
-maximize a window, the window expands as much as possible. To maximize a window
-perform one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>To maximize the window, click on the <guibutton>Maximize</guibutton>
-button on the window frame. Alternatively, open the <guimenu>Window Menu</guimenu>,
-then choose <guimenuitem>Maximize</guimenuitem>.</para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>, then choose <guimenuitem>Maximize</guimenuitem>
-from the <guimenu>Window Menu</guimenu>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-31">
-<title>To Restore a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>restoring</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>restoring</primary><secondary>windows</secondary></indexterm>
-<para>To restore a maximized window perform one of the following actions: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Click on the <guibutton>Maximize</guibutton> button on the
-window frame.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. Choose <guimenuitem>
-Unmaximize</guimenuitem>. </para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application> to open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. Choose <guimenuitem>
-Unmaximize</guimenuitem>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>To restore a minimized window, click on the button that represents the
-window in <application>Window List</application>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-32">
-<title>To Close a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>closing</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>closing windows</primary></indexterm><para>To close a
-window perform one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Click on the <guibutton>Close Window</guibutton> button on
-the window frame.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. Choose <guimenuitem>
-Close</guimenuitem>.</para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>, then choose <guimenuitem>Close</guimenuitem> from
-the <guimenu>Window Menu</guimenu>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>If you have unsaved data in the window, you are prompted to save your
-data.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-34">
-<title>To Resize a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>resizing</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>resizing windows</primary></indexterm><para>To resize
-a window perform one of the following actions:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Point to a corner of the window. The mouse pointer changes
-to indicate that you can resize the window. Grab the corner and drag the window
-to the new size.</para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>. Choose <guimenuitem>Resize</guimenuitem> from the <guimenu>
-Window Menu</guimenu>. Use the arrow keys to resize the window.</para></listitem>
-<listitem><para>Press-and-hold <keycap>Alt</keycap>, then middle-click near
-the corner that you want to resize. The mouse pointer changes to indicate
-that you can resize from the corner. To resize the window, drag from the corner
-on which you middle-clicked.</para></listitem>
-<listitem><para>To resize a window horizontally point to one of the vertical
-edges of the window. The mouse pointer changes to indicate that you can resize
-the window. Grab the edge and drag the window to the new size.</para></listitem>
-<listitem><para>To resize a window vertically point to the bottom edge of
-the window. The mouse pointer changes to indicate that you can resize the
-window. Grab the edge and drag the window to the new size.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<note><para>You cannot resize some dialog windows. Also, some application
-windows have a minimum size below which you cannot reduce the window.</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-35">
-<title>To Move a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>moving</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>moving windows</primary></indexterm><para>To move a window
-perform one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Grab the titlebar of the window and drag the window to the
-new location. </para></listitem>
-<listitem><para>Press-and-hold <keycap>Alt</keycap>, then drag the window
-to the new location. </para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>, then choose <guimenuitem>
-Move</guimenuitem>. Use the arrow keys to move the window to the new location.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>, then choose <guimenuitem>Move</guimenuitem> from
-the <guimenu>Window Menu</guimenu>. Use the arrow keys to move the window
-to the new location.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-36">
-<title>To Shade a Window</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>shading</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>shading windows</primary></indexterm><para>You can shade
-and unshade windows, as follows:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="24.94*"/><colspec
-colwidth="75.06*"/>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Shade</para></entry><entry valign="top"><para>
-Reduce the window so that only the titlebar is visible.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Unshade</para></entry><entry valign="top"><para>
-Switch a window from a shaded state so that the full window is displayed.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>To shade a window perform one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Double-click on the titlebar of the window. To unshade the
-window, double-click on the titlebar again.</para></listitem>
-<listitem><para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. Choose <guimenuitem>
-Shade</guimenuitem>. To unshade the window, choose <guimenuitem>Unshade</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Right-click on the button that represents the window in <application>
-Window List</application>, then choose <guimenuitem>Shade</guimenuitem> from
-the <guimenu>Window Menu</guimenu>. To unshade the window, choose <guimenuitem>
-Unshade</guimenuitem>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-38">
-<title>To Put a Window on All Workspaces</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>putting on all workspaces
-</secondary></indexterm><para>To put a window in all workspaces, open the <guimenu>
-Window Menu</guimenu>. Choose <guimenuitem>Put on All Workspaces</guimenuitem>.
-To set the window to appear only in the current workspace, choose <guimenuitem>
-Only on This Workspace</guimenuitem>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-46">
-<title>To Move a Window to Another Workspace</title>
-<indexterm><primary>windows</primary><secondary>moving to another workspace
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>
-moving windows to </secondary></indexterm><para>You can move a window to another
-workspace in either of the following ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Use <application>Workspace Switcher</application></para>
-<para>In the <application>Workspace Switcher</application> display, drag the
-window to the workspace you require.</para></listitem>
-<listitem><para>Use the <guimenu>Window Menu</guimenu></para>
-<para>Open the <guimenu>Window Menu</guimenu>. To move the window to the next
-workspace choose <guimenuitem>Move to <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem>.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosmetacity-716">
-<title>Manipulating Workspaces</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>manipulating</secondary>
-</indexterm><para>This section describes how to manipulate workspaces.</para>
-<sect2 id="gosmetacity-49">
-<title>To Switch Between Workspaces</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>switching between</secondary>
-</indexterm><para>You can switch between workspaces in any of the following
-ways: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Use <application>Workspace Switcher</application></para>
-<para>Click on the workspace that you want to switch to in <application>Workspace
-Switcher</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Use shortcut keys</para>
-<para>The default shortcut keys to switch between the workspaces are as follows: 
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="50*"/><colspec colwidth="50*"/>
-<thead>
-<row><entry valign="top"><para>Default Shortcut Keys</para></entry><entry
-valign="top"><para>Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>right arrow</keycap></keycombo></para></entry><entry valign="top"><para>Selects
-the workspace to the right. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>left arrow</keycap></keycombo></para></entry><entry valign="top"><para>Selects
-the workspace to the left. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-50">
-<title>To Add Workspaces</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>adding</secondary></indexterm>
-<para>To add workspaces to your desktop, right-click on <application>Workspace
-Switcher</application>, then choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>.
-The <guilabel>Workspace Switcher Preferences</guilabel> dialog is displayed.
-Use the <guilabel>Number of workspaces</guilabel> spin box to specify the
-number of workspaces you require. <application>Workspace Switcher</application>
-adds new workspaces at the end of the workspace list.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-51">
-<title>To Name Workspaces</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>naming</secondary></indexterm>
-<para>The default names of your workspaces are <literal>Workspace 1</literal>, <literal>
-Workspace 2</literal>, <literal>Workspace 3</literal>, and so on. To assign
-names to your workspaces, right-click on <application>Workspace Switcher</application>,
-then choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>. The <guilabel>Workspace
-Switcher Preferences</guilabel> dialog is displayed. Use the <guilabel>Workspaces
-</guilabel> list box to specify the names of your workspaces. Select a workspace,
-then type the new name for the workspace.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosmetacity-52">
-<title>To Delete Workspaces</title>
-<indexterm><primary>workspaces</primary><secondary>deleting</secondary></indexterm>
-<para>When you delete a workspace the windows in the workspace are moved to
-another workspace, and the empty workspace is deleted. </para>
-<para>To delete workspaces from your desktop, right-click on <application>
-Workspace Switcher</application>, then choose <guimenuitem>Preferences</guimenuitem>.
-The <guilabel>Workspace Switcher Preferences</guilabel> dialog is displayed.
-Use the <guilabel>Number of workspaces</guilabel> spin box to specify the
-number of workspaces you require. <application>Workspace Switcher</application>
-deletes workspaces from the end of the workspace list.</para>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-applications-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-applications-ro.omf
deleted file mode 100644
index 802adc1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-applications-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>

-      Nautilus File Manager
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>

-      Nautilus File Manager chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="C"/>

-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-ro.omf
deleted file mode 100644
index ec7ccba..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>

-      Administratorul de fişiere Nautilus
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Nautilus File Manager chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 086cef4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2333 +0,0 @@
-
-
-
-<chapter id="gosnautilus-1">
-<title>Managerul de fişiere Nautilus</title>
-<highlights><para>Acest capitol explică în detaliu utilizarea managerului de fişiere <application>Nautilus
-</application>.</para></highlights>
-<sect1 id="gosnautilus-21">
-<title>Introducere în utilizarea managerului de fişiere Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>introducere</secondary>
-</indexterm><para>Managerul de fişiere <application>Nautilus</application> oferă un acces integrat
-la fişierele şi aplicaţiile dumneavoastră. <application>Nautilus
-</application> vă permite să realizaţi următoarele:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Afişarea fişierelor şi a dosarelor.</para></listitem>
-<listitem><para>Gestionarea fişierelor şi a dosarelor.</para></listitem>
-<listitem><para>Rularea scripturilor.</para></listitem>
-<listitem><para>Personalizarea fişierelor şi a dosarelor.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><application>Nautilus</application> de asemenea gestionează fundalul desktopului.
-Fundalul desktopului se află sub toate componentele active de pe desktopul vizibil. Fundalul
-desktopului este o componentă activă a interfeţei cu utilizatorul.
-</para>
-<para>Fereastra <application>Nautilus</application> vă permite afişarea şi gestionarea propriilor
-fişiere şi dosare. Puteţi deschide o fereastră <application>Nautilus</application>
-în următoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Executaţi dublu-clic pe obiectul <guilabel>Acasă</guilabel> de pe fundalul
-desktop. </para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu>
-<guimenuitem>Dosarul Acasă</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>Clic-dreapta pe fundalul desktop pentru a deschide meniul <guimenu>
-Fundal desktop</guimenu>. Alegeţi <guimenuitem>Fereastră nouă</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Fereastra <application>Nautilus</application> afişează conţinutul
-dosarului ales ca locaţie pentru acasă în zona de vizualizare .</para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-210">
-<title>Ferestrele Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>ferestre</secondary></indexterm>
-<para>Ferestrele <application>Nautilus</application> vă permit să vizualizaţi şi să gestionaţi fişierele şi
-dosarele dumneavoastră . <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> arată o fereastră <application>
-Nautilus</application> care afişează conţinutul unui dosar.</para>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizează ca iconuri</secondary>
-<tertiary>illustration</tertiary></indexterm>
-<figure id="gosnautilus-FIG-1">
-<title>Conţinutul unui dosar într-o fereastră Nautilus</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată un dosar într-o fereastră Nautilus. Componente: Bara de meniuri, bara de locaţie, butoanele de zoom, panoul lateral,
-	panoul de vizualizare, taburi.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> Descrie componentele ferestrei <application>
-Nautilus</application>.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-<title>Componentele ferestrei Nautilus</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="29.39*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="70.61*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Componentă</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Bara de meniuri</para></entry><entry valign="top"><para>
-Conţine meniurile folosite pentru a realiza anumite acţiuni în <application>Nautilus</application>.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Bara de unelte</para></entry><entry valign="top"><para>
-Conţine butoane folosite pentru a realiza anumite acţiuni în  <application>Nautilus</application>.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Bara de locaţie</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Conţine următoarele elemente:
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Câmpul <guilabel>Locaţie</guilabel> sau câmpul <guilabel>Du-te la</guilabel>:
- vă permit să specificaţi un fişier, dosar, sau URL pe care doriţi să-l afişaţi.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Butoanele <guimenu>Zoom</guimenu>: Vă permit să schimbaţi dimensiunea
-elementelor din panoul de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>Lista <guilabel>Vizualizează ca</guilabel>: Vă permite
-să alegeţi felul în care să afişaţi elementele din panoul de vizualizare.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Panoul lateral</para></entry><entry valign="top"><para>
-Îndeplineşte următoarele funcţii:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Vă permite navigarea printre fişiere. </para></listitem>
-<listitem><para>Afişează informaţii despre fişierul sau dosarul curent. </para>
-</listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Taburi</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Executaţi clic pe un tab pentru a afişa un panou tab.
-Panoul lateral conţine următoarele taburi:</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Istorie</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Note</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Arbore</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Panoul de vizualizare</para></entry><entry valign="top"><para>
-Afişează conţinutul următoarelor:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Anumite tipuri de fişiere</para></listitem>
-<listitem><para>dosare</para></listitem>
-<listitem><para>Situri FTP</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Mânerul de redimensionare</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Apucaţi mânerul, apoi trageţi
-pentru a redimensiona panoul de vizualizare şi cel lateral..</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Bara de status</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Afişează informaţii de status.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>Puteţi de asemenea deschide un meniu popup în ferestrele <application>Nautilus</application>.
-Pentru a deschide acest meniu popup executaţi clic-dreapta în fereastra <application>Nautilus</application>.
-Elementele din acest meniu depind de locul în care executaţi clic-dreapta. Spre exemplu, când executaţi clic-dreapta
-pe un fişier sau un dosar, puteţi alege elemente referitoare la acel fişier sau dosar. Când executaţi clic-dreapta
-pe fundalul panoului de vizualizare, puteţi alege elemente referitoare la afişarea elementelor în acel panou de
-vizualizare.</para>
-<sect2 id="gosnautilus-53">
-<title>Panoul de vizualizare</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>panou de vizualizare</secondary>
-<see>panou de vizualizare</see></indexterm><indexterm><primary>panou de vizualizare</primary><secondary>
-introducere</secondary></indexterm><para>Panoul de vizualizare poate afişa conţinutul următoarelor:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Anumite tipuri de fişiere</para></listitem>
-<listitem><para>dosare</para></listitem>
-<listitem><para>Situri FTP</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><indexterm><primary>componente vizualizare</primary></indexterm><application>
-Nautilus</application> conţine <firstterm>componente de vizualizare</firstterm> care vă permit
-să afişaţi anumite tipuri de fişiere în panoul de vizualizare. De exemplu, puteţi folosi un vizualizator de imagini
- pentru a afişa fişiere Portable Network Graphics (PNG) în panoul de vizualizare. Următoarea figură arată un
-fişier PNG afişat în panoul de
-vizualizare.</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată fereastra Nautilus cu un document text afişat în panoul de vizualizare.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>Afişarea unui fişier în panoul de vizualizare oferă următoarele avantaje:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Utilizează mai puţine resurse decât lansarea unei aplicaţii.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Durează mai puţin decât lansarea unei aplicaţii.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Totuşi, nu puteţi edita un fişier în panoul de vizualizare.</para>
-<para><application>Nautilus</application> include de asemenea <firstterm>vizualizatoare</firstterm>
-care vă permit să afişaţi conţinutul dosarelor în diferite moduri.
-Spre exemplu, puteţi afişa conţinutul unui dosar în următoarele moduri de vizualizare:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Vizualizează ca iconuri: Afişează elementele din dosar sub forma unor iconiţe. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>Vizualizează ca listă: Afişează elementele din dosar sub forma unei liste. </para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Folosiţi meniul <guimenu>Vizualizează</guimenu> pentru a alege cum să afişaţi un dosar.
-Pentru mai multe informaţii referitoare la vizualizări, citiţi <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-540">
-<title>Panoul lateral</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>panou lateral</secondary>
-<tertiary>introducere</tertiary></indexterm><indexterm><primary>panou lateral
-</primary><see>manager de fişiere</see></indexterm><para>Panoul lateral poate conţine
-următoarele elemente:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>O iconiţă ce reprezintă fişierul sau dosarul curent.
-Panoul lateral conţine de asemenea informaţii despre fişierul sau dosarul
-curent.</para></listitem>
-<listitem><para>Panouri tab care vă permit navigarea printre fişiere.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Dacă un fişier este afişat în panoul de vizualizare, vor apare butoane în panoul
-lateral. Aceste butoane vă permit să realizaţi asupra fişierelor alte acţiuni decât cele implicite.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-2">
-<title>Panouri tab</title>
-<indexterm><primary>panouri tab</primary><see>manager de fişiere</see></indexterm>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>panouri tab</secondary>
-<tertiary>introducere</tertiary></indexterm><para>Panoul lateral poate conţine următoarele
-panouri tab:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Istorie</guilabel></para>
-<para>Conţine un istoric al dosarelor, fişierelor şi siturilor FTP pe care le-aţi
-vizitat recent.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Note</guilabel></para>
-<para>Vă permite să adăugaţi notiţe la dosare.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Arbore</guilabel></para>
-<para>Afişează o reprezentare ierarhică a sistemului de fişiere. Puteţi folosi panoul tab
-<guilabel>Arbore</guilabel> pentru a naviga prin sistemul de fişiere.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> descrie cum să lucraţi cu panouri
-tab.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-<title>Cum să lucraţi cu panourile tab</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ce doriţi să faceţi</para></entry><entry valign="top"><para>
-Cum faceţi acest lucru</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să deschideţi un panou tab.</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Efectuaţi un clic pe tab.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Să închideţi un panou tab.</para></entry><entry valign="top"><para>
-Efectuaţi un clic pe tab.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să scoateţi un tab din panoul
-lateral.</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Efectuaţi un clic-dreapta
-în panoul lateral, apoi alegeţi tabul care doriţi să nu mai fie afişat în panoul lateral.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să adăugaţi un tab la panoul lateral.
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Efectuaţi un clic-dreapta
-în panoul lateral, apoi alegeţi de aici panoul tab pe care doriţi să-l adăugaţi la panoul lateral.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-550">
-<title>Iconiţe şi embleme</title>
-<indexterm><primary> manager de fişiere</primary><secondary>iconiţe</secondary><tertiary>
-introducere</tertiary></indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere</primary>
-<secondary>embleme</secondary><tertiary>introducere</tertiary></indexterm>
-<indexterm><primary>embleme</primary><see>manager de fişiere</see></indexterm><para>
-În modul de vizualizare iconuri, <application>Nautilus</application> afişează fişierele şi dosarele
-sub forma unor iconiţe. Puteţi adauga embleme la iconiţele fişierelor şi dosarelor.
-O emblemă este un iconiţă mică, pe care îl puteţi adăuga unui element pentru a marca vizual
-elementul. Spre exemplu, pentru a marca un fişier ca important, îi puteţi adăuga o emblemă <guilabel>
-Important</guilabel> la iconiţa fişierului pentru a crea următorul efect vizual:
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată iconiţa fişierului cu emblema Important asociată.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>Pentru mai multe detalii referitoare la adăugarea emblemelor la o iconită, citiţi <xref linkend="gosnautilus-112"/>.
-</para>
-<para>Următorul tabel descrie structura unei iconiţe fişier:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Componentă</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată emblema Important.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Emblema. Această emblemă este emblema <guilabel>Important</guilabel>.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată un iconiţă fişier.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry valign="top"><para>Iconiţă care reprezintă fişierul.
-Iconul conţine o previzualizare a conţinutului fişierului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată antetul iconului.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Antetul iconului. Puteţi modifica ce informaţii vor fi afişate în antetul iconului.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para><application>Nautilus</application> va include nişte embleme implicite
-la următoarele tipuri de elemenate:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Legături simbolice</para></listitem>
-<listitem><para>Elemente pentru care aveţi următoarele permisiuni:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Permisiuni doar pentru citire </para></listitem>
-<listitem><para>Nu aveţi permisiuni pentru citire şi scriere</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Emblemele implicite se modifică funcţie de tema aleasă. Următorul tabel
-arată embleme implicite pentru tema Implicită. </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Emblema implicită</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată emblema de legătură simbolică.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Legătură simbolică</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată emblema pentru permisiune doar pentru citire.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry valign="top"><para>Permisiune doar pentru citire</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată emblema pentru lipsa permisiunii pentru citire şi scriere.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Fără permisiunea de a citi şi de a
-scrie</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-24">
-<title>Navigând prin computerul dumneavoastră</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>navigând</secondary>
-</indexterm><para>Fiecare fereastră <application>Nautilus</application> afişează
-conţinutul unui singur fişier, dosar sau sit FTP. Această secţiune descrie următoarele:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Cum să afişaţi elemente în fereastra <application>Nautilus</application>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Cum să deschideţi fişiere din fereastra <application>Nautilus</application>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Cum să navigaţi printre fişierele şi dosarele dumneavoastră.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Cum să navigaţi într-un sit FTP.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosnautilus-4">
-<title>Pentru a afişa dosarul propriu</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată iconul Nautilus pentru acasă.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>dosarul propriu</secondary>
-<see>dosarul propriu</see></indexterm><indexterm><primary>dosarul propriu</primary>
-<secondary>afişând</secondary></indexterm><para>Pentru a afişa dosarul propriu,
-realizaţi una dintre următoarele acţiuni: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Efectuaţi dublu-clic pe obiectul <guilabel>Acasă</guilabel> de pe fundalul
-desktopului.</para></listitem>
-<listitem><para>Într-o fereastră <application>Nautilus</application>, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Acasă</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Într-o fereastră <application>Nautilus</application>, efectuaţi un clic pe
-butonul <guibutton>Acasă</guibutton> din bara de unelte. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Fereastra <application>Nautilus</application> afişează conţinutul dosarului
-propriu. Pentru a reîmprospăta afişarea,  efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Reîncarcă
-</guibutton>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-25">
-<title>Pentru a afişa un dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>afişarea dosarelor</secondary>
-</indexterm><para>Puteţi afişa conţinutul unui dosar în următoarele
-moduri: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Efectuaţi dublu-clic pe un dosar în panoul de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>În câmpul <guilabel>Locaţie</guilabel>, scrieţi calea
-către dosarul pe care doriţi să-l afişaţi, apoi apăsaţi <keycap>Return</keycap>.
-Câmpul <guilabel>Locaţie</guilabel> include facilitatea de autocompletare.
-În timp ce scrieţi calea, <application>Nautilus</application> citeşte sistemul de fişiere.
-În momentul în care scrieţi destul caractere astfel încât un dosar să poate fi unic determinat, <application>
-Nautilus</application> completează numele dosarului în câmpul <guilabel>
-Locaţie</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Folosiţi panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>.Pentru mai multe informaţii,
-citiţi <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para></listitem>
-<listitem><para>Folosiţi butoanele <guibutton>Înapoi</guibutton> şi <guibutton>Înainte</guibutton> din bara de unelte
- pentru a naviga printre dosarele vizitate anterior.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru a trece la un dosarul care include dosarul curent, alegeţi
-<menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Sus</guimenuitem>
-</menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Sus</guibutton> din bara de
-unelte.</para>
-<para>Pentru a reîmprospăta afişarea, efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Reîncarcă</guibutton>.
-</para>
-<para>În cazul în care nu găsiţi dosarul pe care doriţi să-l afişaţi, puteţi folosi <application>
-Utilitarul de căutare</application>. Pentru a porni <application>Utilitarul de căutare</application>,
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Acţiuni</guimenu><guimenuitem>Caută
-fişiere</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-27">
-<title>Folosind panoul tab Arbore</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>panouri tab</secondary>
-<tertiary>Arbore</tertiary></indexterm><indexterm><primary>panoul tab Arbore,
-folosind</primary></indexterm><para>Panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>
-afişează o reprezentare ierarhică a sistemului de fişiere. Panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel> oferă o metodă convenientă de a naviga prin sistemul de fişiere.
-Implicit, panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel> nu este afişat în panoul lateral.
-Pentru a adăuga panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel> la panoul lateral,
-efectuaţi clic-dreapta în panoul lateral, apoi alegeţi <guimenuitem>Arbore</guimenuitem>
-din meniul popup. </para><para>
-În panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>, dosarele sunt reprezentate după cum urmează:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-
-<colspec colwidth="42.60*"/><colspec colwidth="57.40*"/>
-<thead>
-<row><entry valign="top"><para>Starea dosarului</para></entry><entry valign="top"><para>
-Reprezentare grafică </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>dosar închis</para></entry><entry valign="top"><para>
-Săgeată dreapta</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>dosar deschis</para></entry><entry valign="top"><para>
-Săgeată jos</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> descrie lucrurile pe care le puteţi realiza
-cu panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>, şi cum să realizaţi aceste lucruri.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-<title>Ce puteţi face cu panoul tab Arbore</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="50*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="50*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ce doriţi să faceţi</para></entry><entry valign="top"><para>
-Cum să faceţi</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Să deschideţi panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>.
-</para></entry><entry valign="top"><para>Executaţi un clic pe tabul <guilabel>Arbore</guilabel>.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Să închideţi panoul lateral <guilabel>Arbore</guilabel>.
-</para></entry><entry valign="top"><para>Executaţi un clic pe tabul <guilabel>Arbore
-</guilabel>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să deschideţi un dosar în panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel>.</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Executaţi un clic pe săgeata corespunzătoate dosarului în panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să închideţi un dosar în panoul tab <guilabel>
- Arbore</guilabel>.</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Executaţi un clic pe săgeata corespunzătoare dosarului din panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să afişaţi conţinutul unui direcor în panoul de
-vizualizare.</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Selectaţi dosarul din panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Să afişaţi conţinutul unui fişier în panoul de vizualizare.
-</para></entry><entry valign="top"><para>Selectaţi fişierul din panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>Puteţi seta panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel> astfel încât acesta să
-nu afişeze fişierele. Pentru mai multe informaţii, citiţi <xref linkend="gosnautilus-57"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-28">
-<title>Deschizând fişiere</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>deschizând fişiere</secondary>
-</indexterm><para>Când deschideţi un fişier, <application>Nautilus</application>
-realizează acţiunea implicită pentru acel tip de fişier. Acţiunea implicită poate fi una dintre
-următoarele: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Foloseşte o componentă de vizualizare pentru a afişa fişierul în panoul de vizualizare.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Lansează  o aplicaţie care deschide fişierul.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para><application>Nautilus</application> verifică conţinutul unui fişier pentru
-a determina tipul fişierului. Dacă primele linii nu determină tipul fişierului, atunci
-<application>Nautilus</application> verifică extensia fişierului.
-</para>
-<para>Dacă nu puteţi găsi fişierul pe care doriţi să-l deschideţi, puteţi folosi <application>
-Utilitarul de căutare</application>. Pentru a porni <application>Utilitarul de căutare</application>,
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Acţiuni</guimenu><guimenuitem>Caută
-fişiere</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-447">
-<title>Vizualizând fişiere în panoul de vizualizare</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizând fişiere în panoul de
-vizualizare</secondary></indexterm><indexterm><primary>panou de vizualizare</primary><secondary>
-vizualizând fişiere în</secondary></indexterm><indexterm><primary>componente vizualizare
-</primary></indexterm><para><application>Nautilus</application> conţine componente de vizualizare
-care vă permit să afişaţi tipuri particulare de fişiere în panoul de vizualizare.
-De exemplu, puteţi afişa următoarele tipuri de fişiere în panoul de vizualizare:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Fişiere text simple</para></listitem>
-<listitem><para>Fişiere Portable Network Graphics (PNG)</para></listitem>
-<listitem><para>Fişiere Joint Photographic Experts Group (JPEG)</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru a reîmprospăta conţinutul panoului de vizualizare, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Reîncarcă</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a opri
-încărcarea unui element în panoul de vizualizare, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Stop</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<para>Când afişaţi un fişier în panoul de vizualizare, componenta de vizualizare poate adăuga elemente noi
-la meniurile <application>Nautilus</application>. Elementele de meniu sunt în funcţie de
-tipul de fişier care este afişat. Spre exemplu, când afişaţi un fişier PNG,
-meniul <guimenu>Vizualizare</guimenu> conţine <guisubmenu>Interpolare</guisubmenu>, <guisubmenu>Dither</guisubmenu>, 
-şi alte submeniuri. </para>
-<para>De asemenea, când vizualizaţi anumite tipuri de fişiere în panoul de vizualizare, puteţi folosi
-butoanele de zoom <application>Nautilus</application> pentru a modifica dimensiunea
-elementului.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-29">
-<title>Pentru a executa acţiunea implicită</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>executând acţiunile implicite
-pentru fişiere</secondary></indexterm><para>Pentru a executa acţiunea implicită pentru un
-fişier, executaţi un dublu-clic pe el. Spre exemplu, dacă acţiunea implicită pentru documente text simple
-este afişarea lor într-un vizualizator text. În acest caz, puteţi executa un dublu-clic pe fişier pentru afişarea
-sa într-un vizualizator text.</para>
-<para>Puteţi seta <application>Nautilus</application> pentru a fi necesar un singur clic
-executat asupra fişierului pentru a executa acţiunea implicită. Pentru mai multe informaţii,
-citiţi <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-30">
-<title>Pentru a executa acţiuni neimplicite folosind submeniul Deschide cu</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>executând acţiuni neimplicite
-pentru fişiere</secondary></indexterm><para>Pentru a executa acţiuni altele decât cele implicte
-asupra unui fişier, efectuaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>În panoul de vizualizare, selectaţi fişierul asupra căruia doriţi să executaţi
-acţiunea neimplicită. Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Deschide cu</guimenuitem></menuchoice>. Submeniul <guisubmenu>Deschide cu</guisubmenu>
-se va deschide. Elementele din acest submeniu sunt corespunzătoare următoarelor componente
-din programul de configurare <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>:
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Lista <guilabel>Acţiune implicită</guilabel> din dialogul
-<guilabel>Editează tip de fişier</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para>Lista <guilabel>Componentă vizualizare</guilabel> din dialogul
-<guilabel>Editează tip de fişier</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist></para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi o acţiune din submeniul <guisubmenu>Deschide cu</guisubmenu>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-73">
-<title>Pentru a executa alte acţiuni la afişarea unui fişier</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>executând alte acţiuni
-pentru fişiere</secondary></indexterm><para>În momentul afişării unui fişier în panoul de
-de vizualizare, panoul lateral poate conţine unele butoane. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/>
-arată panoul lateral în momentul afişării unui fişier text în panoul de vizualizare.</para>
-<figure id="gosnautilus-FIG-4">
-<title>Panoul lateral în momentul afişării unui fişier în panoul de vizualizare</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată panoul lateral. Conţine: iconul fişierului, informaţii despre fişier, emblema fişierului,
-	butoanele Deschide cu gedit, Deschide cu vi, Dechide cu GNU Emacs, Deschide cu nedit, taburi.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<para>Butoanele reprezintă acţiuni definite în programul de configurare <application>
-Tipuri de fişiere şi programe</application>. Acţiunile sunt definite în lista
-<guilabel>Acţiune implicită</guilabel> din dialogul <guilabel>
-Editează tip de fişier</guilabel> aparţinând programului <application>Tipuri de fişiere şi programe
-</application>. Executaţi un clic pe un buton pentru a executa o acţiune. De exemplu,
-dacă o acţiune definită pentru documente text simple este de a fi deschise cu
-<application>gedit</application>. Dacă această acţiune este definită, un buton <guibutton>
-Deschide cu gedit</guibutton> este afişat în panoul lateral. Pentru a deschide fişierul cu aplicaţia
-<application>gedit</application>, executaţi clic pe buton <guibutton>
-Deschide cu gedit</guibutton>.</para>
-<note><para>Un buton reprezentând o acţiune nu apare în panoul lateral dacă acţiunea este exclusă
-în unul dintre următoarele dialoguri: <itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Deschide cu altă aplicaţie</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Deschide cu alt vizualizator</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist></para>
-</note>
-</sect3>
-</sect2>
-
-<sect2 id="gosnautilus-445">
-<title>Folosind locaţia Începeţi aici</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată iconul Nautilus Începeţi aici.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>locaţia Începeţi aici</secondary>
-<see>locaţia Începeţi aici</see></indexterm><indexterm><primary>locaţia Începeţi aici
-</primary><secondary>folosind</secondary></indexterm><para>Locaţia <guilabel>Începeţi
-aici</guilabel> vă permite accesul la următoarele funcţii:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Aplicaţii</guilabel></para>
-<para>Executaţi un dublu-clic pe <guilabel>Aplicaţii</guilabel> pentru a accesa principalele
-aplicaţii GNOME. Puteţi accesa meniul <guimenu>Aplicaţii</guimenu>
-prin intermendiul <guimenu>Meniului GNOME</guimenu> şi prin Meniul panelului.</para>
-</listitem>
-<listitem><para><guilabel>Preferinţe desktop</guilabel></para>
-<para>Executaţi un dublu-clic pe <guilabel>Preferinţe desktop</guilabel> pentru a personaliza
-desktopul. Puteţi de asemenea accesa preferinţele pentru desktop prin intermendiul meniului <guimenu>
-Aplicaţii</guimenu>.</para></listitem>
-<listitem><para>Programe care vă permit să vă configuraţi sistemul ca pe un server,
-şi să alegeţi alte setări de sistem.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Puteţi accesa locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> în următoarele
-moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Dintr-o fereastră <application>Nautilus</application></para>
-<para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Începeţi aici
-</guimenuitem></menuchoice>. Conţinutul locaţiei <guilabel>Începeţi aici</guilabel>
-va fi afişat în fereastră.</para></listitem>
-<listitem><para>Folosind obiectul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> de pe desktop</para>
-<para>Executaţi un dublu-clic pe obiectul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> aflat pe fundalul
-desktopului. Conţinutul locaţiei <guilabel>Începeţi aici</guilabel> va fi afişat
-într-o fereastră <application>Nautilus</application>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-37">
-<title>Pentru a accesa situri FTP</title>
-<indexterm><primary>situri FTP</primary><secondary>accesând</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>situri FTP</secondary>
-<see>situri FTP</see></indexterm><para>Puteţi folosi <application>Nautilus</application>
-pentru a accesa situri FTP. Pentru a accesa un sit FTP, introduceţi URL-ul sitului în câmpul din bara de locaţie,
-apoi apăsaţi <keycap>Return</keycap>. Conţinutul sitului va fi afişat
-în panoul de vizualizare. Pentru a copia un fişier de pe un sit FTP,
-trageţi fişierul către noua locaţie.</para>
-<para>Pentru a accesa un sit FTP ce necesită un nume de utilizator şi o parolă, puteţi introduce
-URL-ul în următoarea formă: </para>
-<para><command>ftp://<replaceable>nume_utilizator</replaceable>:<replaceable>parolă</replaceable>@<replaceable>nume_gazdă</replaceable>.<replaceable>domeniu</replaceable></command></para>
-<para>Pentru a reîncărca situl FTP în panoul de vizualizare, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Reîncarcă</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a opri
-încărcarea unui sit FTP, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Stop</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-5">
-<title>Folosind istoricul navigaţiei</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>lista istoric navigaţie
-</secondary></indexterm><para><application>Nautilus</application> menţine
-un istoric al fişierelor, dosarelor şi siturilor FTP vizitate. Puteţi folosi istoricul
-pentru a naviga printre fişierele, dosarele, şi siturile FTP recent vizitate.
-Următoarele secţiuni descriu cum să navigaţi folosind istoricul.</para>
-<para>Pentru a şterge istoricul alegeţi <menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu>
-<guimenuitem>Uită istoria</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-77">
-<title>Pentru a naviga prin istoric folosind meniul Du-te</title>
-<para>Pentru a afişa o listă a elementelor vizualizate anterior, alegeţi meniul <guimenu>Du-te
-</guimenu>. Istoricul va fi afişat în partea inferioară a meniului <guimenu>
-Du-te</guimenu>. Pentru a deschide un element din istoric, alegeţi elementul din meniul
-<guimenu>Du-te</guimenu>.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-78">
-<title>Pentru a naviga prin istoric folosind bara de unelte</title>
-<para>Pentru a folosi bara de unelte la navigarea prin istoric, realizaţi una dintre următoarele
-acţiuni:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Pentru a deschide un fişier, dosar sau un URL deschis anterior, executaţi
-un clic pe butonul <guibutton>Înapoi</guibutton> din bara de unelte.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a deschide următorul fişier, dosar sau URL deschis anterior, executaţi un
-clic pe butonul <guibutton>Înainte</guibutton> din bara de unelte.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a deschide o listă a elementelor vizualizate anterior, executaţi un clic
-pe săgeata orientată în jos, situată lângă butonul <guibutton>Înapoi</guibutton> din bara de unelte.
-Pentru a deschide un element din această listă, executaţi un clic pe element.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a afişa o listă a elementelor vizualizate după cel curent, executaţi un clic pe
-săgeata orientată în jos, situată lângă butonul <guibutton>
-Înainte</guibutton> din bara de unelte. Pentru a deschide un element din această listă,
-executaţi clic pe respectivul element.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-80">
-<title>Pentru a naviga prin istoric folosind panoul tab Istorie</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>panouri tab</secondary>
-<tertiary>Istorie</tertiary></indexterm><para>Pentru a afişa panoul tab <guilabel>Istorie
-</guilabel>, executaţi un clic pe eticheta <guilabel>Istorie</guilabel> din panoul
-lateral. Panoul tab <guilabel>Istorie</guilabel> va afişa o listă a elementelor
-vizualizate anterior.</para>
-<para>Pentru a vizualiza un element din istoric în panoul de vizualizare, executaţi un clic
-pe elementul corespunzător din panoul tab <guilabel>Istorie</guilabel>.</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-36">
-<title>Pentru a adăuga locaţia preferată la semnele de carte</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>semne de carte</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a accesa un element din semnele de carte, alegeţi elementul dorit
-din meniul <guimenu>Semne de carte</guimenu>. Puteţi adăuga locaţiile preferate la meniul
-<guimenu>Semne de carte</guimenu>. Puteţi adăuga la semnele de carte fişiere şi dosare
-din sistemul de fişiere propriu, dar şi situri FTP.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-40">
-<title>Pentru a adăuga un semn de carte</title>
-<para>Pentru a adăuga un semn de carte, afişaţi elementul dorit în panoul de vizualizare.
-Alegeţi <menuchoice><guimenu>Semne de carte</guimenu><guimenuitem>
-Adaugă semn de carte</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-41">
-<title>Pentru a edita un semn de carte</title>
-<para>Pentru a edita un semn de carte parcurgeţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Semne de carte</guimenu><guimenuitem>
-Editează semne de carte</guimenuitem></menuchoice>. Dialogul <guilabel>Editează semnele de carte</guilabel>
-va fi afişat. </para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a edita un semn de carte, selectaţi acel semn de carte din partea stângă a
-dialogului <guilabel>Editează semnele de carte</guilabel>. Editaţi detaliile pentru semnul de carte selectat
-în partea dreaptă a dialogului <guilabel>Editează semnele de carte</guilabel>, după cum urmează:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="27.27*"/><colspec
-colwidth="72.73*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Element dialog</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Nume</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Folosiţi această casetă de text pentru a specifica numele care va identifica semnul de carte
-în meniul <guimenu>Semne de carte</guimenu>.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Locaţia</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Folosiţi aceast câmp pentru a specifica locaţia semnului de carte.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Pentru a şterge un semn de carte, selectaţi semnul de carte din partea stângă
-a dialogului. Executaţi un clic pe <guilabel>Şterge</guilabel>. </para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-8">
-<title>Gestionând fişierele şi dosarele proprii</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>gestionând fişiere şi dosare
-</secondary></indexterm><para>Această secţiune descrie cum să lucraţi cu fişierele şi
-dosarele proprii.</para>
-<sect2 id="gosnautilus-201">
-<title>Trage-şi-plasează în Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>trage-şi-plasează</secondary>
-</indexterm><para>Puteţi folosi tragerea-şi-plasarea pentru a realiza mai multe sarcini în <application>
-Nautilus</application>. În momentul în care trageţi-şi-plasaţi, cursorul mausului se schimbă
-funcţie de ceea ce faceţi. <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/>
-descrie lucrurile pe care le puteţi face folosind tragerea-şi-plasarea. Tabelul arată de asemena
-formele luate de cursorul mausului în momentul în care trageţi-şi-plasaţi.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-<title>Tragerea-şi-plasarea în Nautilus</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="98.56*"/><colspec colname="COLSPEC1"
-colwidth="28.70*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ce puteţi face</para></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Cum să faceţi</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Cursor maus</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să mutaţi un element</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Trageţi elementul către noua locaţie.
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul mausului.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să copiaţi un element</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Apucaţi elementul, apoi apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat <keycap>
-Ctrl</keycap>. Trageţi elementul către noua locaţie.</para></entry><entry colname="COLSPEC1"
-valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată cursorul mausului.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să creaţi o legătură către un element</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Apucaţi elementul, apoi apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat  <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>. Trageţi elementul către locaţia unde doriţi realizarea legăturii.
-</para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată cursorul mausului.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Să fiţi întrebaţi ce să facă cu elementul
-pe care îl trageţi</para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Apucaţi elementul, apoi-apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat <keycap>Alt</keycap>. Trageţi elementul
-către locaţia către care doriţi să creaţi un nou element. Eliberaţi butonul masului. Un meniu
-popup va apare. Alegeţi unul dintre următoarele elemente din acel meniu:
-</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guimenuitem>Mută aici</guimenuitem></para>
-<para>Mută elementul către acea locaţie.</para></listitem>
-<listitem><para><guimenuitem>Copiază aici</guimenuitem></para>
-<para>Copiază elementul cătrea acea locaţie. </para></listitem>
-<listitem><para><guimenuitem>Leagă aici</guimenuitem></para>
-<para>Creează o legătură simbolică în acel loc către element.</para></listitem>
-<listitem><para><guimenuitem>Setează ca fundal</guimenuitem></para>
-<para>Dacă elementul este o imagine, setează această imagine drept fundal. Puteţi folosi
-această comandă pentru a seta fundalul desktopului sau al panoului de vizualizare.
-</para></listitem>
-<listitem><para><guimenuitem>Anulează</guimenuitem></para>
-<para>Anulează operaţiunea de tragere-şi-plasare.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată cursorul interogativ.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-202">
-<title>Pentru a selecta fişiere şi dosare</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>selectând fişiere şi dosare
-</secondary></indexterm><para>Puteţi selecta fişierele şi dosarele în mai multe
-moduri în <application>Nautilus</application>.  <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/>
-descrie felul în care pot fi selectate elementele în ferestrele <application>Nautilus</application>
-şi de pe fundalul desktopului <application>Nautilus</application>.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-<title>Selectând elemente în Nautilus</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="36.36*"/>
-<colspec colname="COLSPEC2" colwidth="63.64*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Ce doriţi să faceţi</para></entry><entry colname="COLSPEC2"
-valign="top"><para>Cum să faceţi</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectaţi un element</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Efectuaţi un clic pe element.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectaţi un grup continuu de
-elemente</para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>În modul de vizualizare iconuri,
-trageţi în jurul elementelor pe care le doriţi selectate.</para><para>În modul de vizualizare listă apăsaţi <keycap>
-Shift</keycap>. Efectuaţi un clic pe primul element al grupului, apoi pe ultimul element din
-grup.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectaţi mai multe elemente</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat <keycap>Ctrl</keycap>.
-Efectuaţi un clic pe fiecare element pe care îl doriţi a fi selectat.</para><para>Alternativ, puteţi apăsa-şi-ţine-apăsat <keycap>
-Ctrl</keycap>, apoi să trageţi în jurul elementelor pe care le doriţi a fi selectate.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Selectaţi toate elementele dintr-un dosar
-</para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Editare</guimenu><guimenuitem>Selectează toate fişierele</guimenuitem>
-</menuchoice>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>Pentru a realiza acţiunea implicită asupra unui element, efectuaţi un dublu-clic asupra lui.
-Puteţi seta preferinţele <application>Nautilus</application> astfel încât să puteţi lucra cu el
-în următoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Un singur clic pe element pentru a realiza acţiunea implicită.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Indicaţi un element pentru a-l selecta.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru mai multe informaţii, citiţi <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-9">
-<title>Pentru a muta un fişier sau un dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>mutând fişiere şi dosare
-</secondary></indexterm><para>Următoarele secţiuni descriu modurile prin care puteţi
-muta un fişier sau un dosar.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-537">
-<title>Trageţi către noua locaţie în panoul de vizualizare</title>
-<para>Pentru a trage un fişier sau un dosar către noua locaţie în panoul de vizualizare, realizaţi următorii
-paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Deschideţi o fereastră <application>Nautilus</application>. Alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>Fereastră nouă</guimenuitem></menuchoice>
-pentru a deschide o a doua fereastră <application>Nautilus</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Într-o fereastră, selectaţi dosarul din care doriţi să mutaţi fişierul sau dosarul.
-În cealaltă fereastră, selectaţi dosarul în care doriţi să mutaţi fişierul sau dosarul.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Trageţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l mutaţi către noua locaţie
-din cealaltă fereastră.</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Pentru a muta fişierul sau dosarul către un dosar aflat ca locaţie cu un nivel mai jos,
-nu este nevoie să deschideţi o nouă fereastră. În schimb, trageţi fişierul sau dosarul către noua
-locaţie în aceaşi fereastră.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-538">
-<title>Tăiaţi şi lipiţi în noua locaţie</title>
-<para>Puteţi tăia un fişier sau un dosar pe care să le lipiţi ulterior într-un alt dosar,
-după cum urmează:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l mutaţi, apoi alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Taie fişierul</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Deschideţi dosarul în care doriţi să mutaţi fişierul sau dosarul,
-apoi alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Lipeşte
-fişierele</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-539">
-<title>Trageţi către noua locaţie în panoul tab Arbore</title>
-<para>Puteţi trage un fişier sau un dosar din panoul de vizualizare către o locaţie din panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel>. Alternativ, puteţi trage un fişier sau un dosar din panoul tab <guilabel>Arbore</guilabel>
-către o altă locaţie din panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel>.</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-10">
-<title>Pentru a copia un fişier sau un dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>copiind fişiere şi dosare
-</secondary></indexterm><para>Următoarele secţiuni descriu modurile prin care
-puteţi copia un fişier sau dosar.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-640">
-<title>Trageţi către noua locaţie în panoul de vizualizare</title>
-<para>Pentru a copia un fişier sau un dosar realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Deschideţi o fereastră <application>Nautilus</application>. Alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>Fereastră nouă</guimenuitem></menuchoice>
-pentru a deschide o a doua fereastră <application>Nautilus</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Într-o fereastră, selectaţi dosarul din care doriţi să copiaţi fişierul sau dosarul.
-În cealaltă fereastră, selectaţi dosarul către care doriţi să copiaţi fişierul sau
-dosarul.</para></listitem>
-<listitem><para>Apucaţi fişierul sau dosarul, apoi-apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat <keycap>Ctrl
-</keycap>. Trageţi fişierul sau dosarul către noua locaţie în cealaltă fereastră.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Pentru a copia fişierul sau dosarul către o locaţie situată cu un nivel mai jos decât cea curentă,
-nu este cazul să deschideţi o nouă fereastră. Apucaţi fişierul sau dosarul, apoi apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat
-<keycap>Ctrl</keycap>.Trageţi fişierul sau dosarul către noua locaţie
-în aceaşi fereastră.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-441">
-<title>Copiaţi şi lipiţi în noua locaţie</title>
-<para>Puteţi copia un fişier sau dosar şi lipi mai târziu într-un alt dosar
-după cum urmează:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul pe care doriţi să-l copiaţi şi alegeţi apoi <menuchoice>
-<guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Copie fişierul</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Deschideţi dosarul în care doriţi să copiaţi fişierul sau dosarul,
-apoi alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Lipeşte
-fişierele</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-82">
-<title>Pentru a duplica un fişier sau dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>duplicând fişiere şi
-dosare</secondary></indexterm><para>Pentru a crea o copie a unui fişier sau dosar
-în dosarul curent realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l duplicaţi în
-panoul de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Duplichează</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic-dreapta pe fişier
-sau dosar în panoul de vizualizare, apoi alegeţi <guimenuitem>Duplichează</guimenuitem>.
-</para>
-<para>O copie a fişierului sau dosarului va apare în dosarul curent.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-11">
-<title>Pentru a crea un dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>creeând dosare</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a crea un dosar, realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi dosarul în care doriţi să creaţi noul dosar.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Dosar nou</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic-dreapta pe fundalul
-panoului de vizualizare, apoi alegeţi <guimenuitem>Dosar nou</guimenuitem>.</para>
-<para>Un dosar <guilabel>fără nume</guilabel> va fi adăugat panoului de vizualizare. Numele
-dosarului va fi selectat.</para></listitem>
-<listitem><para>Scrieţi numele dosarului, apoi apăsaţi <keycap>Return</keycap>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-12">
-<title>Pentru a redenumi un fişier sau dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>redenumind dosarele</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a redenumi un fişier sau un dosar realizaţi următorii paşi:
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l redenumiţi în panoul
-de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Redenumeşte</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic-dreapta pe fişier
-sau dosar în panoul de vziualizare, apoi alegeţi <guimenuitem>Redenumeşte</guimenuitem>.
-</para>
-<para>Numele fişierului sau dosarului va fi selectat.</para></listitem>
-<listitem><para>Scrieţi noul nume pentru fişier sau dosar, apoi apăsaţi <keycap>
-Return</keycap>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-13">
-<title>Pentru a muta un fişier sau un dosar la Gunoi</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>Gunoi</secondary><see>
-Gunoi</see></indexterm><indexterm><primary>Gunoi</primary><secondary>mutând fişiere
-sau dosare la</secondary></indexterm><para>Pentru a muta un fişier sau un dosar
-la <guilabel>Gunoi</guilabel> realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l mutaţi la <guilabel>
-Gunoi</guilabel> în panoul de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Mută la Gunoi</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic-dreapta pe fişier sau dosar
-în panoul de vizualizare, apoi alegeţi <guimenuitem>Mută la Gunoi</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Alternativ, puteţi trage fişierul sau dosarul către obiectul
-<guilabel>Gunoi</guilabel> de pe desktop.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-443">
-<title>Pentru a şterge un fişier sau un dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>ştergând fişiere sau dosare
-</secondary></indexterm><para>În momentul în care ştergeţi un fişier sau un dosar,
-acestea nu sunt mutate la <guilabel>Gunoi</guilabel>, ci sunt şterse imediat de pe sistem.
-Meniul <guimenuitem>Şterge</guimenuitem> va fi disponibil doar dacă
-veţi selecta opţiunea <guilabel>Include o comandă Şterge care ignoră
-Gunoiul</guilabel> în dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.</para>
-<para>Pentru a şterge un fişier sau un dosar realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l ştergeţi în fereastra de vizualizare.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Şterge</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ, efectuaţi un clic-dreapta
-pe fişier sau dosar în panoul de vizualizare, apoi alegeţi <guimenuitem>Şterge</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-14">
-<title>Pentru a crea un legătură simbolică la un fişier sau dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>creeând legătură simbolică
-</secondary></indexterm><para>O legătură simbolică este un tip special de fişier
-care indică spre un alt fişier sau dosar. În momentul în care realizaţi o acţiune unei legături simbolice,
-acţiunea este realizată asupra fişierului sau dosarului către care indică legătura simbolică.
-Totuşi, în momentul în care ştergeţi o legătură simbolică, veţi şterge fişierul legătură,
-nu fişierul către care indica legătura simbolică.</para>
-<para>Pentru a crea o legătură simbolică unui fişier sau dosar, selectaţi fişierul sau dosarul
-către care doriţi să realizaţi o legătură. Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează
-</guimenu><guimenuitem>Creează legătură</guimenuitem></menuchoice>. O legătură
-către fişier sau dosar va fi adăugată în dosarul curent. </para>
-<para>Alternativ, apucaţi elementul pentru care doriţi să realizaţi o legătură simbolică, apoi apăsaţi-şi-ţineţi-apăsat
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>. Trageţi elementul
-către locaţia în care doriţi să realizaţi legătura simbolică.</para>
-<para>Implicit, <application>Nautilus</application> va adăuga o emblemă legăturilor
-simbolice.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-430">
-<title>Pentru a schimba permisiile</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>schimbând permisiile
-</secondary></indexterm><para>Pentru a schimba permisiile asupra unui fişier sau dosar,
-realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul căruia doriţi să-i schimbaţi permisiile. </para>
-</listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Proprietăţi</guimenuitem></menuchoice>. Un dialog va fi afişat.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic pe tabul <guilabel>Permisii</guilabel>. În secţiunea tab <guilabel>
-Permisii</guilabel>, folosiţi listele şi căsuţele de bifare pentru a schimba permisiuniile asupra
-fişierelor şi dosarelor.</para></listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi butonul <guibutton>Închide</guibutton> pentru a închide dialogul de
-proprietăţi.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-44">
-<title>Folosind Gunoiul</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată iconul Nautilus Gunoi.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>Gunoi</primary><secondary>introducere</secondary></indexterm>
-<para>Puteţi muta următoarele elemente la <guilabel>Gunoi</guilabel>:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Fişiere</para></listitem>
-<listitem><para>Dosare</para></listitem>
-<listitem><para>Obiecte de pe desktop</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>În momentul în care mutaţi un element la <guilabel>Gunoi</guilabel>, elementul va fi stocat
-în dosarul <filename>/.Trash</filename>. Dacă trebuie să recuperaţi un fişier de la
-<guilabel>Gunoi</guilabel>, puteţi afişa dosarul <guilabel>Gunoi</guilabel>
-şi muta fişierul în afara <guilabel>Gunoiului</guilabel>.</para>
-<para>În momentul în care goliţi <guilabel>Gunoiul</guilabel>, ştergeţi conţinutul dosarului <guilabel>
-Gunoi</guilabel> definitiv. </para>
-<sect3 id="gosnautilus-107">
-<title>Pentru a afişa Gunoiul</title>
-<indexterm><primary>Gunoi</primary><secondary>afişând</secondary></indexterm>
-<para>Puteţi afişa conţinutul <guilabel>Gunoiului</guilabel> în următoarele
-moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Dintr-o fereastră <application>Nautilus</application></para>
-<para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Gunoi</guimenuitem>
-</menuchoice>. Conţinutul <guilabel>Gunoiului</guilabel> va fi afişat în fereastră.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Folosind fundalul desktop</para>
-<para>Efectuaţi un dublu-clic pe obiectul <guilabel>Gunoi</guilabel> de pe
-desktop.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-108">
-<title>Pentru a goli Gunoiul</title>
-<indexterm><primary>Gunoi</primary><secondary>golind</secondary></indexterm>
-<para>Puteţi goli conţinutul <guilabel>Gunoiului</guilabel> în următoarele
-moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Dintr-o fereastră <application>Nautilus</application></para>
-<para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>Goleşte
-Gunoiul</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>Folosind fundalul desktopului</para>
-<para>Efectuaţi un clic-dreapta pe obiectul <guilabel>Gunoi</guilabel>, apoi alegeţi <guimenuitem>
-Goleşte gunoiul</guimenuitem>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-200">
-<title>Adăugând notiţe la dosare</title><indexterm><primary>manager de fişiere</primary>
-<secondary>panouri tab</secondary><tertiary>Note</tertiary></indexterm>
-<indexterm><primary>note, adăugând la dosar</primary></indexterm><para>Puteţi
-folosi tabul <guilabel>Note</guilabel> pentru a adăuga note unui dosar. Pentru a adăuga o
-notă unui dosar realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Afişaţi dosarul în panoul de vizualizare.</para></listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic pe tabul <guilabel>Note</guilabel> pentru a deschide panoul tab <guilabel>
-Note</guilabel>.  Panoul tab <guilabel>Note</guilabel> se va deschide.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Scrieţi nota în panoul tab <guilabel>Note</guilabel>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-440">
-<title>Rulând scripturi din Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>rulând scripturi</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>scripturi, rulând din managerul de fişiere</primary>
-</indexterm><para><application>Nautilus</application> include un dosar special
-în care puteţi stoca scripturile. În momentul în care adăugaţi un fişier executabil în acest dosar,
-fişierul va fi adăugat la submeniul <guisubmenu>Scripturi</guisubmenu>.
-Pentru a rula un script alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Scripturi</guimenuitem></menuchoice>, apoi selectaţi din submeniu scriptul care
-doriţi să fie executat. </para>
-<para>Pentru a rula un script asupra unui fişier anume, selecataţi fişierul în panoul de vizualizare.
-Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>Scripturi</guimenuitem>
-</menuchoice>, apoi alegeţi din submeniu scriptul care doriţi să fie efectuat asupra
-fişierului. Puteţi de asemenea selecta mai multe fişiere asupra cărora să fie rulat un script.</para>
-<para>Pentru a vedea conţinutul dosarului de scripturi, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Fişier</guimenu><guisubmenu>Scripturi</guisubmenu><guimenuitem>
-Deschide dosarul cu scripturi</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-203">
-<title>Modificând aparenţa fişierelor şi a dosarelor</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>modificând aparenţa
-fişierelor sau a dosarelor</secondary></indexterm><para><application>Nautilus</application>
-vă permite să modificaţi aparenţa fişierelor sau dosarelor în mai multe feluri, aşa
-cum este descris în următoarele secţiuni.</para>
-<sect2 id="gosnautilus-112">
-<title>Pentru a adăuga o emblemă unui fişier sau unui dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>embleme</secondary><tertiary>
-adăugând</tertiary></indexterm><para>Pentru a adăuga o emblemă unui element parcurgeţi
-următorii paşi: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi elementul căruia doriţi să-i adăugaţi emblema.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic-dreapta pe element, apoi alegeţi <guimenuitem>Proprietăţi
-</guimenuitem>. Un dialog referitor la proprietăţi va fi afişat.</para></listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic pe tabul <guilabel>Embleme</guilabel> pentru a afişa secţiunea tab <guilabel>
-Embleme</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Selectaţi emblema pe care doriţi să o adăugaţi elementului.</para></listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi butonul <guibutton>Închide</guibutton> pentru a închide dialogul
-referitor la proprietăţi.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-51">
-<title>Pentru a modifica iconul unui fişier sau dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>iconuri</secondary><tertiary>
-modificând</tertiary></indexterm><para>Pentru a schimba iconul care reprezintă un fişier sau dosar
-individual, parcurgeţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Selectaţi fişierul sau dosarul pe care doriţi să-l modificaţi.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Proprietăţi</guimenuitem></menuchoice>. Un dialog despre proprietăţi va fi afişat.
-</para></listitem>
-<listitem><para>În secţiunea tab <guilabel>Simplu</guilabel>, efectuaţi un clic pe butonul
-<guibutton>Selectează iconiţă personalizată</guibutton>. Un dialog <guilabel>Selectează
-un icon</guilabel> va fi afişat. </para></listitem>
-<listitem><para>Foloseşte dialogul <guilabel>Selectează un icon</guilabel> pentru a alege
-iconiţa ce va reprezenta fişierul sau dosarul respectiv. </para></listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi <guibutton>Închide</guibutton> pentru a închide dialogul
-referitor la proprietăţi.</para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Pentru a schimba o iconiţă ce reprezintă un tip de fişier, folosiţi programul <application>
-Tipuri de fişiere şi programe</application>. Pentru a deschide programul <application>
-Tipuri de fişiere şi programe</application>, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe desktop
-</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>Tipuri de fişiere
-şi programe</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-<para>Pentru a trece de la iconul personalizat la cel implicit, în programul de preferinţe
-<application>Tipuri de fişiere şi programe</application>,
-efectuaţi un clic-dreapta pe iconiţă şi alegeţi <guimenuitem>Elimină icon personalizat</guimenuitem>.
-Alternativ, clic pe butonul <guilabel>Elimină icon personalizat</guilabel>
-din dialogul <guilabel>Proprietăţi</guilabel>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-102">
-<title>Pentru a schimba mărimea elementelor vizualizate</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>mărind şi micşorând</secondary>
-</indexterm><para>Puteţi schimba mărimea elementelor
-vizualizate. Puteţi schimba mărimea în cazul în care este afişat un fişier sau un dosar. Puteţi schimba
-mărimea elementelor vizualizate în următoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Pentru a mări dimensiunea elementului vizualizat, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Măreşte</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a micşora dimensiunea elementului vizualizat, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Micşorează</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a vizualiza elementele la dimensiune normală, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Mărime normală</guimenuitem></menuchoice>.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Puteţi de asemenea folosi butoanele de zoom din bara de locaţie pentru a schimba
-mărimea elementelor vizualizate. <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> descrie cum să
-folosiţi butoanele de zoom.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-<title>Butoane de zoom</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="21.98*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="32.86*"/><colspec colname="COLSPEC2"
-colwidth="44.17*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Buton</para></entry><entry valign="top"><para>
-Nume buton</para></entry><entry valign="top"><para>Descriere</para></entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată butonul de micşorare.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Butonul de <guibutton>
-Micşorare</guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Efectuaţi un clic pe acest buton pentru a reduce dimensiunea elementelor vizualizate.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată butonul de mărime normală.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry valign="top"><para>Butonul de <guibutton>Mărime normală</guibutton>
-</para></entry><entry valign="top"><para>Efectuaţi un clic pe acest buton
-pentru a vizualiza elementele în mărime normală.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>
-Arată butonul de Mărire.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Butonul de <guibutton>
-Mărire</guibutton></para></entry><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>
-Efectuaţi un clic pe acest buton pentru a mări dimensiunea elementelor vizualizate.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para><application>Nautilus</application> memorează mărimea elementelor dintr-un dosar
-anume. Următoarea dată în care veţi afişa dosarul, elementele vor fi afişate în mărimea pe care
-aţi selectat-o. Cu alte cuvinte, în momentul în care schimbaţi dimensiunea elementelor dintr-un dosar,
-personalizaţi dosarul să afişeze elementele la acea dimensiune particulară. Pentru a reveni la mărimea
-implicită specificată în preferinţe, alegeţi
-<menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Resetează vizualizarea la setările implicite</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-7">
-<title>Folosind vizualizările pentru a afişa dosarele şi fişierele dumneavoastră</title>
-<indexterm><primary>componente de vizualizare</primary></indexterm><indexterm><primary>
-manager de fişiere</primary><secondary>vizualizări</secondary><tertiary>introducere</tertiary>
-</indexterm><para><application>Nautilus</application> oferă mai multe moduri
-pentru a afişa conţinutul fişierelor dumneavoastră. <application>Nautilus</application>
-include componente de vizualizare care vă permit să afişaţi anumite tipuri de fişiere
-în panoul de vizualizare. Spre exemplu, puteţi folosi un vizualizator de pagină web pentru a afişa
-fişiere HTML în panoul de vizualizare. Puteţi folosi un vizualizator de text pentru a afişa fişiere text
-în panoul de vizualizare.</para>
-<para>Puteţi de asemenea folosi <application>Nautilus</application> pentru a deschide un fişier
-cu o anumită aplicaţie. Pentru mai multe informaţii, citiţi <xref linkend="gosnautilus-28"/>.
-</para>
-<para><application>Nautilus</application> include vizualizări care vă permit să afişaţi conţinutul
-dosarelor dumneavoastră în mai multe feluri. Spre exemplu, puteţi afişa conţinutul unui dosar folosind
-următoarele tipuri de vizualizări: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Vizualizare ca iconuri</para>
-<para>Afişează elementele dosarului ca iconuri. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/>
-arată un dosar afişat folosind vizualizarea ca iconuri.</para></listitem>
-<listitem><para>Vizualizare ca listă</para>
-<para>Afişează elementele unui dosar ca o listă. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/>
-arată un dosar folosind vizualizarea ca listă.</para><indexterm><primary>manager de fişiere
-</primary><secondary>vizualizare ca listă</secondary><tertiary>ilustraţie</tertiary>
-</indexterm>
-<figure id="gosnautilus-FIG-3">
-<title>Fereastră Nautilus folosind vizualizarea ca listă</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Arată dosarul într-o fereastră Nautilus, conţinutul fiind afişat în modul listă.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Folosiţi meniul <guilabel>Vizualizare</guilabel> pentru a alege modul în care vizualizaţi un
-dosar. Puteţi folosi de asemenea lista <guilabel>Vizualizează ca</guilabel>
-pentru a alege modul în care va fi afişat un fişier sau un dosar.
-În momentul în care afişaţi un dosar, puteţi specifica modul în care doriţi să aranjaţi elementele în
-panoul de vizualizare. Puteţi modifica mărimea elementelor din panoul de vizualizare. Următoarele secţiuni
-descriu modul în care puteţi lucra cu vizualizarea ca lista, ca iconuri şi vizualizarea fişierelor.</para>
-<sect3 id="gosnautilus-100">
-<title>Pentru a alege o vizualizare folosită la afişarea unui fişier sau dosar</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizări</secondary><tertiary>
-alegând</tertiary></indexterm><para>Alegeţi tipul de vizualizare folosit la afişarea
-conţinutului unui fişier sau dosar folosind meniul <guilabel>Vizualizare</guilabel>.
-</para>
-<para>Alternativ, pentru a alege o vizualizare, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Vizualizează ca</guimenuitem></menuchoice>. Selectaţi vizualizarea
-dorită din dialogul <guilabel>Deschide cu alt vizualizator</guilabel>,
-apoi apăsaţi butonul <guibutton>Alegeţi</guibutton>. </para>
-<para>Puteţi de asemenea alege tipul de vizualizare din lista <guilabel>Vizualizează ca</guilabel>.
-Lista <guilabel>Vizualizează ca</guilabel> este situată în partea dreaptă
-a barei de locaţie.</para>
-<para>Puteţi afişa diferite dosare folosind diferite metode de vizualizare. <application>
-Nautilus</application> memorează vizualizările folosite la un anume dosar.
-Următoarea dată când veţi afişa dosarul, <application>Nautilus</application>
-va afişa dosarul folosind acea vizualizare. Pentru a folosi vizualizarea implicită pentru un dosar,
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Resetează vizualizarea la setările implicite</guimenuitem></menuchoice>.
-</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-101">
-<title>Pentru a aranja fişierele în vizualizare ca iconuri</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizare ca iconuri</secondary>
-<tertiary>aranjând fişiere în</tertiary></indexterm><para>În momentul afişării conţinutului unui
-dosar în vizualizare ca iconuri, puteţi specifica felul în care să aranjaţi elementele în dosar.
-Pentru a specifica felul în care vor fi aranjate elementele în vizualizarea ca iconuri, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Vizualizare</guimenu><guisubmenu>Aranjează elementele</guisubmenu></menuchoice>.
-Submeniul <guisubmenu>Aranjează elementele</guisubmenu> conţine următoarele
-secţiuni:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Secţiunea de sus conţine o opţiune ce vă permite aranjarea manuală
-a fişierelor dumneavoastră.</para></listitem>
-<listitem><para>Secţiunea din mijloc conţine opţiuni ce vă permit aranjarea automată
-a fişierelor dumneavoastră.</para></listitem>
-<listitem><para>Secţiunea de jos conţine opţiuni ce vă permit să modificaţi felul în care fişierele
-sunt aranjate.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Alegeţi opţiunile dorite din submeniu, aşa cum este descris în următorul tabel:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC6" colwidth="28.75*"/>
-<colspec colname="COLSPEC7" colwidth="71.25*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Manual</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a aranja elementele manual.
-Pentru a aranja elementele manual, trageţi elementele către locaţia dorită din panoul
-de vizualizare.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>După nume</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a sorta
-elementele în ordine alfabetică, după nume. Ordinea elementelor nu depinde de majuscule sau minuscule.
-Dacă <application>Nautilus</application> este setat pentru a afişa fişierele ascunse, fişierele ascunse sunt
-afişate ultimele.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>După mărime</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a sorta
-elementele după mărime, cu cel mai mare element primul. Când sortaţi elementele după mărime, dosarele
-sunt sortate după numărul de elemente din dosar. Dosarele nu sunt sortate după mărimea totală a elementelor
-conţinute de ele.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>După tip</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a sorta elementele
-în ordine alfabetică, după tipul obiectului. Elementele sunt sortate alfabetic după descrierea lor dată
-de tipul <firstterm>Multipurpose Internet Mail Extension</firstterm>
-(MIME) din unealta de preferinţe <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>
-.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>După data modificării
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a sorta elementele după data la care au suferit ultima modificare.
-Cel mai recent modificat fişier va fi afişat primul.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>După embleme</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a sorta
-elementele după emblemele care le-au fost adăugate. Elementele sunt sortate alfabetic după
-numele emblemei. Elementele fără emblemă sunt afişate ultimele. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Aranjare mai strânsă
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi
-această opţiune pentru a aranja elementele astfel încât acestea să fie mai apropiate unul de celălalt.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Ordine inversă</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a inversa ordinea opţiunii folosite
-la sortarea elementelor. Spre exemplu, dacă sortaţi elementele după nume, selectaţi opţiunea
-<guilabel>Ordine inversă</guilabel> pentru a sorta elementele în ordine invers
-alfabetică.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para><application>Nautilus</application> memorează felul în care aranjaţi elementele într-un
-anume dosar. Următoarea dată când veţi afişa dosarul, elementele vor fi aranjate în modul pe care l-aţi
-selectat anterior. Cu alte cuvinte, când specificaţi felul în care veţi aranja elementele într-un dosar,
-personalizaţi dosarul pentru a afişa elementele în acel fel. Pentru a vă reîntoarce la setările implicite
-pentru aranjarea elementelor, alegeţi
-<menuchoice>
-<guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>Resetează vizualizarea la setările implicite</guimenuitem>
-</menuchoice>.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-103">
-<title>Pentru a întinde o iconiţă în vizualizarea ca iconuri</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>iconuri</secondary><tertiary>
-întindere</tertiary></indexterm><para>În vizualizarea ca iconuri, puteţi schimba mărimea unui icon
-ce reprezintă un element afişat. Pentru a schimba mărimea unui element în vizualizarea ca iconuri,
-realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic-dreapta pe elementul pe care doriţi să-l redimensionaţi, apoi alegeţi <guimenuitem>
-Întinde iconul</guimenuitem>. Un pătrat va apare în jurul elementului, cu un mâner în fiecare
-colţ.</para></listitem>
-<listitem><para>Apucaţi unul dintre mânere, apoi trageţi iconul către mărimea pe care
-o doriţi.</para>
-<para>Pentru a readuce iconul la mărimea originală, efectuaţi un clic-dreapta pe icon, apoi
-alegeţi <guimenuitem>Restaurează mărimea originală a iconului</guimenuitem>. </para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Puteţi întinde de asemenea şi iconurile de pe fundalul desktopului.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-111">
-<title>Pentru a modifica comportamenul unei vizualizari</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizări</secondary><tertiary>
-modificând comportamenul</tertiary></indexterm><para>Puteţi modifica comportamenul unei vizualizări
-în următoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Specificând faptul că vizualizarea este cea implicită pentru un anume fişier sau
-dosar.</para></listitem>
-<listitem><para>Specificând faptul că vizualizarea este cea implicită pentru un tip de fişiere
-sau toate dosarele.</para></listitem>
-<listitem><para>Specificând faptul că vizualizarea este un element din submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca
-</guisubmenu> pentru un anume fişier sau dosar.</para></listitem>
-<listitem><para>Specificând faptul că vizualizarea este un element din submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca
-</guisubmenu> pentru toate fişierele aparţinând unui anume tip sau pentru toate dosarele.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Specificând faptul că vizualizarea nu este un element din submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca
-</guisubmenu> pentru un anume fişier sau dosar .</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru a modifica comportamentul unei vizualizări realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Vizualizează ca</guimenuitem></menuchoice>. Un dialog <guilabel>Deschide cu alt vizualizator</guilabel>
-va fi afişat.</para></listitem>
-<listitem><para>Selectaţi vizualizarea pe care doriţi să o modificaţi din tabelul conţinut în
-dialog.</para></listitem>
-<listitem><para>Clic pe butonul <guibutton>Modifică</guibutton>. Un dialog <guilabel>
-Modifică</guilabel> va fi afişat. Următorul tabel descrie opţiunile ce apar în dialogul
-<guilabel>Modifică</guilabel>:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/><colspec
-colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Include în meniu pentru elementele <replaceable>
-nume_element</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a include vizualizarea în submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca</guisubmenu>
-pentru elemente de acest tip.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Foloseşte ca implicit pentru elementele <replaceable>
-nume_element</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a folosi această vizualizare ca implicită pentru elemente de acest tip.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Include în meniu doar pentru <replaceable>
-nume_element</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a include această vizualizare în submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca</guisubmenu>
-doar pentru acest element.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Foloseşte ca implicit doar pentru <replaceable>
-nume_element</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a folosi această vizualizare ca implicită doar pentru acest element.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Nu include în meniu pentru elemente de tip <replaceable>
-nume_element</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a exclude această vizualizare din submeniul <guisubmenu>Vizualizează ca</guisubmenu>
-pentru elemente de acest tip.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi <guibutton>OK</guibutton>, apoi clic pe butonul <guibutton>Renunţă
-</guibutton> pentru a închide dialogul <guilabel>Deschide cu un alt vizualizator</guilabel>.
-</para></listitem>
-</orderedlist>
-<note><para>Puteţi de asemenea modifica acţiunile care sunt asociate cu un tip de fişier
-cu programul de configurare <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>.
-Pentru a deschide programul de configurare <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>,
-efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Du-te acolo</guibutton>. </para>
-</note>
-</sect3>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-204">
-<title>Asociind acţiuni fişierelor</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>asociind acţiuni
-fişierelor</secondary></indexterm><para>În momentul în care deschideţi un fişier, <application>Nautilus
-</application> realizează acţiunea implicită pentru acel tip de fişier. Programul de preferinţe <application>
-Tipuri de fişiere şi programe</application> conţine un tabel cu tipurile de fişiere,
-extensiile lor asociate şi acţiunile implicite. Acest tabel
-specifică ce se întâmplă în momentul în care daţi dublu clic pe un fişier în <application>
-Nautilus</application>. </para>
-<para>Puteţi de asemenea folosi <application>Nautilus</application> pentru a modifica acţiunile
-asociate cu un anume fişier sau tip de fişier. </para>
-<para>Puteţi folosi programul de preferinţe <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>
-pentru a realiza următoarele:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Să specificaţi acţiunea implicită pentru un tip de fişier. Puteţi de asemenea schimba
-acţiunea implicită asociată unui fişier din <application>Nautilus</application>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Să asociaţi un tip de fişier cu una sau mai multe aplicaţii. Acţiunea implicită
-poate specifica deschiderea fişierului cu o aplicaţie asociată cu tipul
-de fişier.</para></listitem>
-<listitem><para>Să asociaţi un tip de fişier cu unul sau mai multe vizualizatoare. Acţiunea implicită
-poate specifica deschiderea fişierului cu un vizualizator asociat cu tipul
-de fişier.</para></listitem>
-<listitem><para>Să asociaţi o extensie de fişier cu un tip MIME. Tipul MIME specifică
-formatul fişierului astfel încât navigatoarele de internet şi programele de email să poată
-să citească fişierul.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosnautilus-75">
-<title>Pentru a modifica acţiunile</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>modificând acţiunile</secondary>
-</indexterm><para>Puteţi modifica acţiunile asociate cu un fişier sau un tip de fişier.
-Puteţi realiza următoarele:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Să specificaţi că acţiunea este cea implicită pentru un anume
-fişier. </para></listitem>
-<listitem><para>Să specificaţi că acţiunea este cea implicită pentru un anume
-tip de fişier.</para></listitem>
-<listitem><para>Să specificaţi că acţiunea va fi un element al submeniului <guisubmenu>Deschide
-cu</guisubmenu> pentru un anume fişier.</para></listitem>
-<listitem><para>Să specificaţi că acţiunea va fi un element al submeniului <guisubmenu>Deschide
-cu</guisubmenu> pentru un anume tip de fişier.</para></listitem>
-<listitem><para>Să specificaţi că acţiunea nu va fi un element al submeniului <guisubmenu>
-Deschide cu</guisubmenu> pentru un anume tip de fişier.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru a modifica acţiunile asociate cu un fişier sau tip de fişier, realizaţi următorii
-paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>În panoul de vizualizare, selectaţi fişierul pentru care doriţi să modificaţi
-o acţiune. Dacă doriţi să modificaţi o acţiune pentru un tip de fişier, selectaţi
-un fişier de acel tip.</para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Fişier</guimenu><guimenuitem>
-Deschide cu</guimenuitem></menuchoice>. Realizaţi unul dintre următorii paşi:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <guimenuitem>Altă aplicaţie</guimenuitem>. Un dialog <guilabel>
-Deschide cu altă aplicaţie</guilabel> va fi afişat. </para></listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <guimenuitem>Alt vizualizator</guimenuitem>. Un dialog <guilabel>
-Deschide cu alt vizualizator</guilabel> va fi afişat. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-<listitem><para>Din tabelul din dialog, selectaţi aplicaţia sau vizualizatorul pentru care doriţi să modificaţi
-comportamenul.</para></listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi butonul <guibutton>Modifică</guibutton>. Un dialog <guilabel>
-Modifică</guilabel> va fi afişat. Următorul tabel descrie opţiunile din dialogul
-<guilabel>Modifică</guilabel>:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/><colspec
-colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Include in meniu pentru elemente <replaceable>
-tip_fişier</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a include aplicaţia sau vizualizatorul în submeniul <guisubmenu>
-Deschide cu</guisubmenu> asociat acestui tip de fişier.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Foloseşte ca implicit pentru elemente <replaceable>
-tip_fişier</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a folosi aplicaţia sau vizualizatorul ca acţiune implicită
-pentru acest tip de fişier.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Include în meniu doar pentru <replaceable>
-nume_fişier</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a include aplicaţia sau vizualizatorul în submeniul <guisubmenu>
-Deschide cu</guisubmenu> pentru acest fişier, şi nu pentru alte fişiere de acest
-tip.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Foloseşte ca implicit doar pentru <replaceable>
-nume_fişier</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a folosi aplicaţia sau vizualizatorul ca acţiune implicită
-pentru acest fişier, şi nu şi pentru alte fişiere de acest tip.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Nu include în meniu pentru elemente <replaceable>
-tip_fişier</replaceable></guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a exclude aplicaţia sau vizualizatorul din submeniul <guisubmenu>
-Deschide cu</guisubmenu> asociat acestui tip de fişier.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi <guibutton>OK</guibutton>, apoi un clic pe <guibutton>Renunţă
-</guibutton> pentru a închide dialogul. </para></listitem>
-</orderedlist>
-<note><para>Puteţi de asemenea modifica acţiunile care sunt asociate cu un tip de fişiere din programul de configurare
-<application>Tipuri de fişiere şi programe</application>.
-Pentru a deschide programul de configurare <application>Tipuri de fişiere şi programe</application>,
-efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Du-te acolo</guibutton>. </para>
-</note>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-15">
-<title>Personalizând Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>personalizare</secondary>
-</indexterm><para>Puteţi personaliza <application>Nautilus</application> pentru a
-se potrivi mai bine preferinţelor dumneavoastră. Această secţiune descrie cum puteţi personaliza <application>
-Nautilus</application>.</para>
-<sect2 id="gosnautilus-17">
-<title>Setând preferinţele</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>introducere</tertiary></indexterm><indexterm><primary>preferinţe,
-manager de fişiere</primary><see>preferinţe manager de fişiere</see></indexterm><para>
-Folosiţi dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel> pentru a seta preferinţele pentru fereastra <application>
-Nautilus</application> şi fundalul desktopului. Pentru a afişa dialogul<guilabel>
-Preferinţe</guilabel>, alegeţi <menuchoice><guimenu>Editare</guimenu>
-<guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-<para>Puteţi seta preferinţele pentru următoarele categorii: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Setările implicite pentru vizualizare. </para></listitem>
-<listitem><para>Aspectul ferestrei <application>Nautilus</application>
-şi fundalul desktopului.</para></listitem>
-<listitem><para>Comportamenul şi componentele vizibile ale noilor ferestre <application>Nautilus</application>.</para></listitem>
-<listitem><para>Comportamentul pentru fundalul desktopului şi <guilabel>Gunoi</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Comportamenul elementelor în modurile de vizualizare listă sau iconiţe.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Informaţia care este afişată sub iconiţe.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Informaţiile care sunt afişate în panoul lateral.</para></listitem>
-<listitem><para>Opţiuni pentru a îmbunătăţi performanţa <application>
-Nautilus</application>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect3 id="gosnautilus-438">
-<title>Pentru a seta preferinţele de vizualizare</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>vizualizări</tertiary></indexterm><para>Puteţi specifica o vizualizare implicită,
-şi setările implicite pentru vizualizările ca listă sau ca iconiţă. Pentru a specifica setările implicite de vizualizare
-pentru ferestrele <application>Nautilus</application>, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Editare</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.
-Alegeţi <guilabel>Vizualizări</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.
-</para><para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> listează setările pentru vizualizare pe care le puteţi
-modifica. Dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel> conţine setări referitoare la
-<guilabel>Setări implicite vizualizare iconuri</guilabel> şi <guilabel>Setări implicite
-vizualizare listă</guilabel>. Cele două zone conţin cam aceleaşi elemente de dialog.
-Fiecare element de dialog este descris o singură dată în <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>.
-</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-<title>Preferinţe vizualizare</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Element de dialog</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Vizualizează dosare noi folosind</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectează vizualizarea implicită pentru dosare. În momentul în care deschideţi
-un dosar, dosarul va fi afişat folosind vizualizarea aleasă.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Aranjează elementele</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectează criteriul după care vor fi sortate elementele din dosarele
-care sunt vizualizate în acest mod.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Nivel zoom implicit
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Selectează
-nivelul de zoom implicit pentru dosarele care sunt vizualizate în acest mod. Nivelul de zoom
-specifică mărimea elementelor într-o vizualizare.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Sortează în ordine inversă
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Selectaţi această
-opţiune dacă doriţi să inversaţi ordinea după care elementele sunt sortate în această vizualizare.
-Dacă selectaţi această opţiune, ordinea criteriului selectat în lista
-<guilabel>Aranjează elementele</guilabel> va fi inversată. Spre exemplu, dacă selectaţi
-<guilabel>După nume</guilabel> din lista <guilabel>Aranjează elementele</guilabel>.
-Puteţi selecta opţiunea <guilabel>Sortează în ordine inversă</guilabel>
-pentru a sorta elementele în ordine invers alfabetică.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Foloseşte o aranjare mai strânsă
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Doar pentru modul de vizualizare
-ca iconiţe. Selectaţi această opţiune pentru a aranja elementele astfel încât elementele din dosar să fie mai apropiate
-între ele.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-54">
-<title>Pentru a selecta o temă Nautilus</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>temă</tertiary></indexterm><para><application>Nautilus</application>
-include teme pe care le puteţi folosi pentru a schimba felul în care vor arăta ferestrele <application>
-Nautilus</application> şi fundalul desktopului. Pentru a seta preferinţele dumneavoastră
-pentru fontul şi tema folosită de ferestrele <application>Nautilus</application> şi fundalul
-desktopului, alegeţi <menuchoice><guimenu>Editare</guimenu>
-<guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>. Alegeţi <guilabel>Aparenţă
-</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> listează setările fontului şi
-a temei pe care le puteţi modifica. </para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-<title>Preferinţe aparenţă</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Element de dialog</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Teme Nautilus</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Pentru a schimba tema <application>Nautilus</application>,
-alegeţi o temă din listă.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guibutton>Adaugă temă</guibutton></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Pentru a adăuga o nouă temă <application>Nautilus</application>,
-efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Adaugă temă</guibutton>.
-Un dialog va fi afişat. Folosiţi dialogul pentru a găsi noua temă.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-55">
-<title>Pentru a seta preferinţele pentru noile ferestre</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>ferestre noi</tertiary></indexterm><para>Pentru a seta preferinţele pentru
-noile ferestre <application>Nautilus</application>, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Editează</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.
-Alegeţi apoi <guilabel>Ferestre</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.
-</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> listează setările ferestrei pe care le
-puteţi modifica. </para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-<title>Preferinţe pentru ferestrele noi</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC8" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC9" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Deschide fiecare
-fişier sau dosar într-o fereastră separată</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9"
-valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a deschide un fişier sau un dosar într-o fereastră
-nouă.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Afişează panou lateral</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC9" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a afişa panoul lateral în ferestrele
-noi.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Afişează bara de unelte
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9" valign="top"><para>Selectaţi această
-opţiune pentru a afişa bara de unelte în ferestrele noi.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Afişează bara de locaţie
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a afişa bara de locaţie în ferestrele noi.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Afişează bara de status
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9" valign="top"><para>Selectaţi
-această opţiune pentru a afişa bara de status în ferestrele noi.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-448">
-<title>Pentru a seta preferinţele pentru fundalul desktopului şi Gunoi</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>Gunoi</tertiary></indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere</primary>
-<secondary>preferinţe</secondary><tertiary>fundal desktop</tertiary>
-</indexterm><indexterm><primary>fundal desktop</primary><secondary>preferinţe
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>Gunoi</primary><secondary>preferinţe
-</secondary></indexterm><para>Pentru a seta preferinţele dumneavoastră pentru fundalul desktopului în <application>
-Nautilus</application> şi <guilabel>Gunoi</guilabel>,
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Preferinţe
-</guimenuitem></menuchoice>. Alegeţi <guilabel>Desktop &amp; Gunoi</guilabel>
-din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> listează preferinţele pentru fundalul desktopului
-şi <guilabel>Gunoi</guilabel> pe care le puteţi modifica. </para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-<title>Preferinţe pentru ferestre şi fundalul desktopului</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC8" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC9" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Foloseşte Nautilus pentru a desena desktopul
-</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a
-folosi <application> Nautilus</application> la gestionarea fundalului pentru desktop.
-Dacă nu folosiţi <application>Nautilus</application> pentru a gestiona fundalul
-desktopului, nu puteţi realiza următoarele: </para><itemizedlist>
-<listitem><para>Să folosiţi meniul <guimenu>Schimbă fundalul desktopului</guimenu>.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Să folosiţi <application>Nautilus</application> pentru a schimba culoarea sau
-modelul pentru fundalul de desktop. </para></listitem>
-<listitem><para>Să folosiţi lansatorul <application>Nautilus</application> <guilabel> Acasă
-</guilabel> şi lansatorul <guilabel>Gunoi</guilabel>. Lansatorul <guilabel>
-Acasă</guilabel> şi lansatorul <guilabel>Gunoi</guilabel> nu vor fi afişate pe fundalul
-desktopului. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Foloseşte dosarul dvs.
-Acasă ca desktop</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a folosi dosarul dumneavoastră acasă ca dosar pentru fundal,
-în locul celui implicit. Dacă selectaţi această opţiune, conţinutul
-dosarului dumneavoastră acasă va fi afişat ca obiecte ale fundalului desktopului.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Întreabă înainte de golire Gunoi sau
-ştergere fişiere</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune
-pentru a afişa un dialog de confirmare înainte de golirea dosarului <guilabel>Gunoi</guilabel>,
-sau când fişierele sunt şterse. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC8" valign="top"><para><guilabel>Include o comandă Şterge
-care ignoră Gunoiul</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC9"
-valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a adăuga o opţiune <guimenuitem>Şterge</guimenuitem>
-la următoarele meniuri:</para><itemizedlist>
-<listitem><para>Meniul <guimenu>Editează</guimenu>.</para></listitem>
-<listitem><para>Meniul popup care este afişat la un clic dreapta
-pe un fişier, dosar sau obiect de pe fundalul desktopului. </para></listitem>
-</itemizedlist><para>Dacă după ce selectaţi un element veţi alege din meniu <guimenuitem>
-Şterge</guimenuitem>, elementul va fi şters din sistemul de fişiere
-imediat.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-56">
-<title>Pentru a seta preferinţele pentru vizualizările listă si iconiţe</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>vizualizare listă şi iconiţe</tertiary></indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere
-</primary><secondary>vizualizări</secondary><tertiary>preferinţe</tertiary>
-</indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>vizualizare ca iconiţă
-</secondary><tertiary>preferinţe</tertiary></indexterm><indexterm><primary>
-manager de fişiere</primary><secondary>vizualizează ca listă</secondary><tertiary>preferinţe
-</tertiary></indexterm><para>Pentru a seta preferinţele pentru elementele vizualizate ca iconiţe sau ca listă,
-alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>. Alegeţi <guilabel>Iconuri &amp; Vizualizări listă
-</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> listează setările pe care le puteţi face
-pentru elementele vizualizate ca iconiţe sau ca listă. </para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-<title>Preferinţe pentru vizualizările ca listă sau ca iconiţe</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC6" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC7" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Activează elementele cu un singur clic
-</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune
-pentru a realiza acţiunea implicită asupra unui element în momentul în care efectuaţi un clic pe el.
-Când această opţiune este selectată, şi cursorul mausului se află desupra unui element, titlul elementului va fi subliniat.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Activează elementele cu un
-dublu clic</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a realiza acţiunea implicită asupra unui element în momentul în care
-efectuaţi un dublu-clic pe el.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Execută fişierele când sunt
-clicate</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a rula un fişier executabil în momentul în care alegeţi un asemenea fişier.
-Un fişier executabil este un fişier text care se poate executa, deci un script
-shell.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Arată fişierele când sunt clicate
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a afişa conţinutul unui fişier executabil în momentul în care alegeţi să executaţi
-acel fişier.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Întreabă de fiecare dată
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această
-opţiune pentru a afişa un dialog în momentul în care alegeţi un fişier executabil. Dialogul
-va intreba dacă fişierul trebuie executat sau afişat.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Fişiere ascunse</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a afişa fişierele ascunse
-în panoul de vizualizare. Primul caracter al numelui unui fisier ascuns este
-un punct (.).</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Fişiere de backup</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a afişa fişierele de backup
-în panoul de vizualizare. Ultimul caracter al numelui unui fişier de backup este
-tilda (~).</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Arată flaguri speciale în fereastra proprietăţi
-</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Selectaţi această opţiune
-pentru a arăta următoarele flaguri speciale în tabul <guilabel>Permisiuni</guilabel>
-din dialogul proprietăţi:</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Setează ID utilizator</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Setează ID grup</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Lipicios</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC6" valign="top"><para><guilabel>Dosarele înaintea
-fişierelor</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC7" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a lista dosarele înaintea fişierelor în momentul în care sortaţi un dosar.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-439">
-<title>Pentru a seta preferinţele asupra antetelor iconiţelor</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>iconiţe</secondary><tertiary>
-preferinţe antet</tertiary></indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere
-</primary><secondary>preferinţe</secondary><tertiary>antetele iconiţelor</tertiary>
-</indexterm><para>Un antet al unei iconiţe afişează numele unui fişier sau al unui dosar în modul de vizualizare
-ca iconiţă. Antetul iconiţei mai include de asemenea trei elemente adiţionale de informaţie
-despre fişier sau dosar. Informaţia adiţională este afişată după numele fişierului.
-În mod normal un singur element de informaţie este vizibil, dar in momentul în care măriţi iconiţa,
-mai multă informaţie va fi afişată. Puteţi modifica ce informaţii suplimentare vor fi afişate în antetul
-iconiţei. </para>
-<para>Pentru a seta preferinţele dumneavoastră asupra antetului iconiţei, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Editează</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.
-Alegeţi <guilabel>Iconuri</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.
-</para>
-<para>Selectaţi elementele de informaţie pe care doriţi să le afişaţi în antetul iconiţei
-din cele trei liste. Selectaţi primul element pe care îl doriţi afişat din prima listă,
-selectaţi al doilea element din a doua listă, şi aşa mai departe.
-Următorul tabel descrie elementele de informaţie pe care puteţi să le selectaţi:
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Informaţie</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Mărime</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-mărimea elemetului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Tip</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-descrierea tipul MIME al elementului din programul de preferinţe <application>Tipuri de fişiere
-şi programe</application>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Data modificării
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Alegeţi această opţiune pentru a afişa data ultimei modificări aduse elementului.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Data schimbării</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-data ultimei modificări aduse <firstterm>inode</firstterm>-ului elementului.
-Un inode este structură de date care conţine informaţii despre fişierele individuale
-în sistemele de fişiere UNIX. Fiecare fişier are un inode. Un inode conţine nodul,
-tipul, proprietarul, şi locaţia fişierului. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Data accesării
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi
-această opţiune pentru a afişa data la care a fost accesat ultima oară elementul.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Proprietar</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-proprietarul elementului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Grup</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-grupul căruia aparţine proprietarul fişierului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Permisiuni</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-permisiunile elementului ca un set de trei caractere, spre exemplu <computeroutput>
--rwxrw-r--</computeroutput>.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Permisiuni în octal
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi
-această opţiune pentru a afişa permisiunile folosind nataţia octală, de
-exemplu <computeroutput>764</computeroutput>. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Tip MIME</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a afişa
-tipul MIME al elementului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Nici unul</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Alegeţi această opţiune pentru a nu afişa
-vreo informaţie asupra elementului.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-57">
-<title>Pentru a seta preferinţele panoului lateral</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>panou lateral</tertiary></indexterm><indexterm><primary>manager de fişiere
-</primary><secondary>panou lateral</secondary><tertiary>preferinţe</tertiary>
-</indexterm><para>Pentru a seta preferinţele panoului lateral, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.
-Alegeţi <guilabel>Panouri laterale</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.
-</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> listează setările panoului lateral pe care le
-puteţi modifica. </para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-<title>Preferinţele panoului lateral</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC4" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC5" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC4" valign="top"><para><guilabel>Istorie</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC5" valign="top"><para> Selectaţi această opţiune pentru a afişa
-tabul <guilabel>Istorie</guilabel> în panoul lateral.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC4" valign="top"><para><guilabel>Note</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC5" valign="top"><para> Selectaţi această opţiune pentru a afişa
-tabul <guilabel>Note</guilabel> în panoul lateral.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC4" valign="top"><para><guilabel>Arbore</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC5" valign="top"><para> Selectaţi această opţiune pentru a afişa
-tabul <guilabel>Arbore</guilabel> în panoul lateral.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Arată doar dosarele</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para> Selectaţi această opţiune pentru a afişa doar dosarele în panoul tab <guilabel>
-Arbore</guilabel>.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-60">
-<title>Pentru a seta preferinţele asupra performanţei</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>preferinţe</secondary>
-<tertiary>performanţă</tertiary></indexterm><para>Unele facilităţi <application>Nautilus
-</application> pot afecta viteza cu care <application>Nautilus
-</application> va reacţiona la solicitările dumneavostră. Puteţi modifica comportamenul unora dintre aceste
-facilităţi pentru a îmbunătăţi viteza <application>Nautilus</application>.
-Pentru fiecare preferinţă de performanţă, puteţi selecta una dintre opţiunile descrise în tabelul
-următor:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="35.09*"/><colspec
-colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Întotdeauna</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Realizează actiunea atât pentru fişierele locale, cât şi pentru cele aflate
-pe alte sisteme de fişiere.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Doar fişiere locale</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Realizează acţiunea doar pentru fişierele locale.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Niciodată</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Nu realizează acţiunea în nici o condiţie. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>Pentru a seta preferinţele asupra vitezei, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Editează</guimenu><guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem></menuchoice>.
-Alegeţi <guilabel>Performanţă</guilabel> din dialogul <guilabel>Preferinţe</guilabel>.
-</para>
-<para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> listează setările asupra vitezei pe care le puteţi
-face.</para>
-<table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-<title>Preferinţe asupra vitezei</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="35.09*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="64.91*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Element de dialog</para></entry><entry
-valign="top"><para>Descriere </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Arată text în icoane</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi  o opţiune pentru a preciza în ce condiţii se va realiza o previzualizare
-a conţinutului unui fişier text în iconiţa corespunzătoare. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Arată numărul de elemente
-în dosare</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Selectaţi  o opţiune pentru a preciza în ce condiţii se va afişa numărul de elemente din dosar.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Arată miniaturi pentru fişierele
-imagine</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
- Selectaţi  o opţiune pentru a preciza în ce condiţii se vor afişa miniaturi pentru fişierele imagine. <application>
-Nautilus</application> păstrează fişierele cu miniaturi pentru fiecare dosar într-un subdosar <filename>
-.thumbnails</filename>.</para><para><guilabel>
-Nu crea miniaturi pentru fişiere mai mari de</guilabel>: Specifică mărimea maximă a fişierului
-pentru care <application>Nautilus</application> creează
-o miniatură.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para><guilabel>Previzualizare
-fişiere sunet</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>
-Selectaţi o opţiune pentru a specifica condiţiile în care se va realiza previzualizarea fişierelor de sunet. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-50">
-<title>Schimbând fundalul</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>schimbând fundaluri
-</secondary></indexterm><indexterm><primary>imagine</primary><secondary>
-schimbând componentă ecran</secondary></indexterm><para><application>Nautilus
-</application> include imagini de fundal pe care le puteţi folosi pentru a schimba felul în care arată
-următoarele componente ale ecranului: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Imaginea de fundal pentru desktopul <application>Nautilus</application></para>
-</listitem>
-<listitem><para>Panoul lateral</para></listitem>
-<listitem><para>Panoul de vizualizare</para></listitem>
-<listitem><para>Panourile, exceptând panoul Meniu</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru a schimba fundalul unei componente a ecranului realizaţi următorii
-paşi: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Fundaluri şi embleme</guimenuitem></menuchoice>. Dialogul <guilabel>Fundaluri
-şi embleme</guilabel> va fi afişat. </para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a afişa o listă de modele pe care le puteţi folosi pentru fundal,
-apăsaţi butonul <guibutton>Modele</guibutton>. Pentru a afişa o listă de culori
-pe care le puteţi folosi pentru fundal, apăsaţi butonul <guibutton>Culori</guibutton>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a schimba fundalul cu un model, trageţi modelul pe componenta
-ecranului. Pentru a schimba fundalul cu o culoare, trageţi culoarea
-pe componenta ecranului. </para></listitem>
-<listitem><para>Apăsaţi <guibutton>Închide</guibutton> pentru a închide dialogul.</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-<para>Alternativ, puteţi efectua un clic-dreapta pe fundalul panoului lateral sau al panoului
-de vizualizare, apoi să alegeţi <guimenuitem>Schimbă fundal</guimenuitem>.
-Dialogul <guilabel>Fundaluri şi embleme</guilabel> va fi afişat. Pentru a reseta fundalul
-panoului la fundalul implicit, efectuaţi un clic dreapta pe panou, apoi alegeţi
-<guimenuitem>Foloseşte fundalul implicit</guimenuitem>.
-</para>
-<para>În momentul în care schimbaţi fundalul panoului lateral sau de vizualizare pentru un anumit
-dosar, <application>Nautilus</application> memorează fundalul pe care l-aţi ales.
-Următoarea dată când veţi afişa acel dosar, fundalul pe care l-aţi selectat va fi afişat.
-Cu alte cuvinte, în momentul în care schimbaţi fundalul unui dosar,
-setaţi acel dosar să afişeze fundalul. </para>
-<sect3 id="gosnautilus-63">
-<title>Pentru a adăuga un model</title>
-<indexterm><primary>fundaluri</primary><secondary>adăugând fundaluri</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a adăuga un model la cele deja existente pe care să-l folosiţi pentru a seta
-fundalul componentei ecran, alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Fundaluri şi embleme</guimenuitem></menuchoice>. Efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>
-Modele</guibutton>, apoi clic pe butonul <guibutton>Adaugă model nou
-</guibutton>. Un dialog va fi afişat. Folosiţi dialogul pentru a găsi noul model.
-Clic apoi pe <guibutton>OK</guibutton> pentru a adăuga noul model la dialogul <guilabel>
-Fundaluri şi embleme</guilabel>.</para>
-</sect3>
-<sect3 id="gosnautilus-64">
-<title>Pentru a adăuga o culoare</title>
-<indexterm><primary>fundaluri</primary><secondary>adăugând culori</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a adăuga o culoare la lista de culori pe care le puteţi folosi pentru
-a seta fundalul componentelor, alegeţi <menuchoice><guimenu>Editează</guimenu><guimenuitem>
-Fundaluri şi embleme</guimenuitem></menuchoice>. Efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>
-Culori</guibutton>, apoi pe butonul <guibutton>Adaugă o culoare nouă</guibutton>.
-Un selector de culoare va apare. Folosiţi cercul şi derulatoarele pentru a alege culoarea.
-Clic pe <guibutton>OK</guibutton> pentru a adăuga noua culoare
-la dialogul <guilabel>Fundaluri şi embleme</guilabel>.</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-18">
-<title>Pentru a afişa sau ascunde componentele ferestrei</title>
-<indexterm><primary>manager de fişiere</primary><secondary>componente fereastră, afişează
-şi ascunde</secondary></indexterm><para>Puteţi afişa şi ascunde componentele ferestrei <application>
-Nautilus</application> după cum urmează: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Pentru a ascunde panoul lateral, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Panou lateral</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a afişa
-panoul lateral din nou, alegeţi iarăşi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Panou lateral</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a ascunde bara de unelte, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Bara de unelte</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a afişa bara din nou,
-alegeţi iarăşi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Bara de unelte</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a ascunde bara de locaţie, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Bara de locaţie</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a afişa bara de
-locaţie din nou, alegeţi iarăşi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu>
-<guimenuitem>Bara de locaţie</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a ascunde bara de status, alegeţi <menuchoice><guimenu>Vizualizare
-</guimenu><guimenuitem>Bara de status</guimenuitem></menuchoice>. Pentru a afişa bara de status
-din nou, alegeţi iarăşi <menuchoice><guimenu>Vizualizare</guimenu><guimenuitem>
-Bara de status</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a şterge un tab din panoul lateral, efectuaţi un clic-dreapta pe panoul
-lateral. Alegeţi tabul pe care doriţi să-l ştergeţi din meniul popup. Pentru a adăuga tabul la panoul lateral
-din nou, alegeţi iarăşi tabul din meniul popup.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosnautilus-460">
-<title>Folosind suporturi detaşabile</title>
-<indexterm><primary>suport detaşabil</primary><secondary>introducere</secondary>
-</indexterm><para><application>Nautilus</application> suportă următoarele suporturi detaşabile:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>CD-ROM</para></listitem>
-<listitem><para>Disc Iomega Zip</para></listitem>
-<listitem><para>Dischetă floppy</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<note><para>Pentru ca <application>Nautilus</application> să recunoască suporturile detaşabile,
-trebuie să aveţi intrarea corespunzătoare suportului în fişierul <filename>/etc/fstab</filename> setată corect.</para>
-</note>
-<sect2 id="gosnautilus-462">
-<title>Pentru a monta suportul</title>
-<indexterm><primary>suport detaşabil</primary><secondary>montare</secondary>
-</indexterm><para>A <firstterm>monta</firstterm> suportul înseamnă ca sistemul de fişiere
-al suportului să poată fi accesat. În momentul în care montaţi suportul, sistemul de fişiere
-al suportului va fi ataşat ca un subdirector la sistemul dumneavoastră de fişiere.</para>
-<para>Pentru a monta suportul, introduceţi suportul în dispozitivul corespunzător. Un obiect care
-reprezintă suportul va fi adăugat la fundalul desktopului. Obiectul este adăugat doar dacă
-sistemul dumneavoastră este configurat să monteze automat dispozitivul în momentul în care
-suportul este detectat. </para>
-<para>Dacă sistemul dumneavoastră nu e configurat să monteze dispozitivul automat, trebuie să-l
-montaţi manual. Efectuaţi un clic-dreapta pe fundalul desktopului, apoi alegeţi
-<menuchoice><guimenu>Discuri &rarr; </guimenu><guimenuitem><replaceable>
-nume_dispozititv</replaceable></guimenuitem></menuchoice>. Spre exemplu, pentru a monta
-o dischetă floppy, alegeţi <menuchoice><guimenu>Discuri &rarr; </guimenu><guimenuitem>
-Floppy</guimenuitem></menuchoice>. Un obiect care reprezintă suportul va fi adăugat
-pe fundalul desktopului. </para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-461">
-<title>Pentru a afişa conţinutul suportului</title>
-<indexterm><primary>suport detaşabil</primary><secondary>afişare conţinut suport
-</secondary></indexterm><para>Puteţi afişa conţinutul suportului într-unul din
-următoarele moduri: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Efectuaţi un dublu-clic pe obiectul de pe fundalul desktopului corespunzător
-suportului. </para></listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic-dreapta pe obiectul de pe fundalul desktopului corespunzător
-suportului, apoi alegeţi <guimenuitem>Deschide</guimenuitem>. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>O fereastră <application>Nautilus</application> va fi afişa conţinutul suportului.
-Pentru a reîncărca afişarea, efectuaţi un clic pe butonul <guibutton>Reîncarcă</guibutton>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-463">
-<title>Pentrua afişa proprietăţile suportului</title>
-<indexterm><primary>suport detaşabil</primary><secondary>afişare proprietăţi suport
-</secondary></indexterm><para>Pentru a afişa proprietăţile suportului detaşabil,
-efectuaţi un clic-dreapta pe obiectul corespunzător suportului de pe fundalul desktopului,
-apoi alegeţi <guimenuitem>Proprietăţi</guimenuitem>. Un dialog va afişa proprietăţile
-suportului.</para>
-<para>Pentru a închide dialogul de proprietăţi, apăsaţi <guibutton>Închide</guibutton>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosnautilus-464">
-<title>Pentru a ejecta suportul</title>
-<indexterm><primary>suport detaşabil</primary><secondary>ejectare</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a ejecta suportul, efectuati un clic-dreapta pe obiectul de pe desktop reprezentând
-suportul, apoi alegeţi <guimenuitem>Ejectează</guimenuitem>. Dacă dispozitivul
-este unul motorizat, suportul va fi ejectat din unitate. Dacă unitatea nu este una motorizată,
-un mesaj va fi afişat în momentul în care puteţi ejecta manual
-suportul. </para>
-<para>Nu puteţi ejecta suportul dintr-un dispozitiv motorizat cât timp acesta este montat.
-Pentru a ejecta suportul, mai întâi demontaţi-l. Pentru a scoate o dischetă dintr-o unitate floppy,
-realizaţi următorii paşi:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Închideţi toate ferestrele <application>Nautilus</application>, ferestrele <application>
-Terminal</application>, şi orice altă fereastră ce accesează suportul.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Efectuaţi un clic-dreapta pe obiectul ce reprezintă discheta de pe fundalul desktopului,
-apoi alegeţi <guimenuitem>Demontează volumul</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Ejectaţi discheta din unitate.</para>
-<warning><para>Dacă ejectaţi discheta din unitate înainte de a fi demontată,
-aţi putea pierde datele de pe dischetă.</para></warning>
-</listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosoverview-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosoverview-ro.omf
deleted file mode 100644
index b47dd13..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosoverview-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>

-      Prezentarea desktopului
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Overview chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 7a79779..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,714 +0,0 @@
-<!-- converted from Solbook 2.2 SGML to Docbook 4.2 XML

-# Generator: s2d v1.4 2002-09-19

-#   Jay Han (jhan@acm.org)/Lightsaber Computing (http://www.lightsaber.com)

--->

-<chapter id="gosoverview-1">

-  <title>Prezentarea desktopului</title>

-  <highlights>

-    <para>Acest capitol vă prezintă caracteristicile şi componentele principale ale desktopului GNOME. Inainte de a incepe să utilizaţi desktopul citiţi acest capitol pentru a vă familiariza cu diversele caracteristici şi cu modul în care lucrează componentele lui principale. Desktopul se poate configura în foarte multe moduri, de aceea capitolul de faţă descrie configuraţia implicită tipică, acoperind topicurile care urmează.</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="gosoverview-5">

-    <title>Introducerea componentelor desktopului</title>

-    <indexterm>

-      <primary>componente desktop, introducere</primary>

-    </indexterm>

-    <para>Atunci când lansaţi pentru prima dată o sesiune desktop, trebuie să vedeţi un ecran de pornire implicit, care să conţină panouri, ferestre şi diferite iconiţe. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>

-arată un desktop tipic. </para>

-    <figure id="gosoverview-FIG-1">

-      <title>Un desktop tipic</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Un desktop tipic. Callouts: Meniu, Panou meniu, Fundal desktop, Ferestre, Aplet listă ferestre, Panou margine inferioară, Aplet comutare spaţiu de lucru.</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-    </figure>

-    <para>Componentele majore ale desktopului sunt următoarele: <itemizedlist><listitem><para>Panouri</para>

-<para>Panourile sunt porţiuni din desktop de unde puteţi accesa toate meniurile şi aplicaţiile sistemului. Panourile sunt foarte configurabile.  Un panou deosebit de important în <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> este panoul Meniu. Panoul Meniu se întinde pe toata marginea superioară a desktopului. Panoul Meniu include următoarele două meniuri speciale: </para><itemizedlist><listitem><para> Meniul <guimenu>Aplicaţii</guimenu>: conţine toate aplicaţiile şi uneltele de configurare. Conţine, de asemenea, şi administratorul de fişiere şi navigatorul de ajutor.</para></listitem><listitem><para> Meniul <guimenu>Acţiuni</guimenu>: conţine diverse comenzi pentru realizarea funcţiilor desktopului, cum ar fi <guimenuitem>Căutare fişiere</guimenuitem> şi <guimenuitem>Ieşire</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Faceţi clic pe iconiţa aflată in extremitatea dreaptă a panoului Meniu (în colţul dreapta sus al ecranului) pentru a afişa lista tuturor aplicaţiilor deschise.</para></listitem><listitem><para>Meniuri</para>

-<para>Puteţi accesa toate funcţiile desktopului prin intermediul meniurilor. Panoul Meniu conţine meniuri, astfel încât puteţi utiliza o combinaţie de meniuri şi panouri pentru a realiza ceea ce v-aţi propus.

-Puteţi utiliza meniul <guimenu>Aplicaţii</guimenu> şi meniul <guimenu>Acţiuni</guimenu> pentru a accesa aproape toate aplicaţiile standard, comenzile şi opţiunile de configurare. </para>

-<para>De asemenea, puteţi accesa elementele meniurilor <guimenu>Aplicaţii</guimenu> şi <guimenu>Acţiuni</guimenu> din <guimenu>Meniul GNOME</guimenu>.

-Elementele din meniul <guimenu>Acţiuni</guimenu> sunt la nivelul superior al <guimenu>meniului GNOME</guimenu>. </para></listitem><listitem><para>Ferestre</para>

-<para>Puteţi afişa mai multe ferestre simultan. Puteţi executa aplicaţii diferite în fiecare fereastră. Administratorul de ferestre oferă chenare şi butoane pentru ferestre. Administratorul de ferestre vă permite să realizaţi acţiuni standard precum mutarea, închiderea şi redimensionarea ferestrelor. </para></listitem><listitem><para>Spaţii de lucru</para>

-<para>Vă puteţi împărţi desktopul în <firstterm>spaţii de lucru</firstterm> diferite. Un spaţiu de lucru este o zonă a desktopului în care puteţi lucra. Puteţi specifica numărul spaţiilor de lucru din cadrul desktopului dvs. Puteţi comuta într-un spaţiu de lucru diferit, dar puteţi afişa un singur spaţiu de lucru la un moment dat.</para></listitem><listitem><para>Administratorul de fişiere <application>Nautilus</application></para>

-<para>Administratorul de fişiere <application>Nautilus</application> vă oferă un punct de acces integrat către fişiere şi aplicaţii. Puteţi afişa conţinutul fişierelor într-o fereastră <application>Nautilus</application> sau puteţi deschide fişierele cu aplicaţia necesară din <application>Nautilus</application>.

-Puteţi utiliza administratorul de fişiere <application>Nautilus</application> pentru a vă gestiona fişierele şi dosarele. </para></listitem><listitem><para>Fundalul desktopului</para>

-<para>Fundalul desktopului se află în spatele tuturor componentelor desktopului, fiind un element activ al interfeţei utilizator. Puteţi pune obiecte pe fundalul desktopului pentru a vă accesa mai repede directoarele şi fişierele sau pentru a lansa aplicaţiile pe care le utilizaţi frecvent. De asemenea, puteţi face clic dreapta pe fundal pentru a deschide un meniu.</para></listitem><listitem><para>Locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel></para>

-<para>Locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> oferă un punct de acces la unele din caracteristicile cheie ale desktopului GNOME. Vă puteţi accesa aplicaţiile şi uneltele de configurare de la locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel>. De asemenea, puteţi accesa programe care vă permit configurarea sistemului dvs. ca server şi să alegeţi alte setări ale sistemului.</para></listitem><listitem><para>Preferinţe desktop</para>

-<para>Desktopul GNOME conţine <firstterm>Unelte pentru preferinţe</firstterm> dedicate.

-Fiecare unealtă controlează un anumit aspect al comportamentului desktopului. Pentru a lansa o unealtă pentru preferinţe, alegeţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guimenuitem>Preferinţe desktop</guimenuitem></menuchoice>. Alegeţi din submeniuri elementul pe care doriţi să-l configuraţi.</para></listitem></itemizedlist></para>

-    <para>Cele mai importante caracteristici ale desktopului sunt gradul ridicat de configurabilitate şi numeroasele modalităţi prin care puteţi să vă realizaţi sarcinile.</para>

-    <para>Desktopul oferă interoperabilitate componentelor desktopului. De obicei, puteţi să efectuaţi aceeaşi acţiune în mai multe moduri diferite. De exemplu, puteţi lansa aplicaţiile din panouri, din meniuri sau de pe fundalul desktopului.</para>

-    <para>Administratorul dumneavostră de sistem poate să facă modificari ale configuraţiei conform cu necesităţile dumneavoastre, astfel încât e posibil ca desktopul dumneavoastră să difere de cel descris în acest capitol. Cu toate acestea, acest capitol oferă un ghid rapid pentru lucrul cu desktopul. </para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-502">

-    <title>Panouri</title>

-    <indexterm>

-      <primary>panouri</primary>

-      <secondary>trecere in revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Puteţi adăuga sau şterge panouri în orice moment. Când lansaţi o sesiune pentru prima dată, desktopul conţine, în mod uzual, următoarele două panouri: </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Panoul Meniu</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Panoul margine în partea de jos a desktopului</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>Puteţi realiza următoarele acţiuni asupra panourilor:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Creare panouri.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Ştergere panouri.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Ascundere panouri.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Adăugare obiecte la panouri.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Manipulare obiecte panou.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosoverview-26">

-      <title>Creare panouri</title>

-      <para>Pentru a crea un panou, realizaţi paşii următori: </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>Faceţi clic dreapta pe un spaţiu gol de pe orice panou şi alegeţi <guimenuitem>Panou nou</guimenuitem>.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Alegeţi tipul panoului pe care vreţi să-l creaţi din submeniu. Panoul este adăugat desktopului.</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>Puteţi crea cât de multe panouri doriţi. Totuşi, nu puteţi crea decât un panou Meniu. Puteţi crea diferite tipuri de panouri corespunzătoare necesităţilor dumneavoastră. Puteţi să vă personalizaţi comportamentul şi aspectul panourilor. De exemplu, puteţi schimba fundalul panourilor.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-508">

-      <title>Ştergere panouri</title>

-      <para>Pentru a şterge un panou, faceţi clic dreapta pe panou şi alegeţi <guimenuitem>Şterge acest panou</guimenuitem>.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-24">

-      <title>Ascundere panou</title>

-      <para>Cu excepţia panoului Meniu, panourile pot avea butoane de ascundere. Faceţi clic pe butoanele de ascundere pentru a ascunde/ afişa panoul.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-4">

-      <title>Adăugare obiecte în panouri</title>

-      <para>Un panou poate conţine diferite tipuri de obiecte. Panoul din <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>

-conţine toate tipurile de obiecte. </para>

-      <figure id="gosoverview-FIG-28">

-        <title>Un panou cu diverse obiecte panou</title>

-        <screenshot>

-          <mediaobject>

-            <imageobject>

-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>

-            </imageobject>

-            <textobject>

-              <phrase>Un panou cu diverse obiecte panou. Callouts: Lansator calculator, Meniu, Aplet CD Player, Sertar, Buton blocare.</phrase>

-            </textobject>

-          </mediaobject>

-        </screenshot>

-      </figure>

-      <para>Puteţi adăuga oricărui tip de panouri oricare din următoarele obiecte:</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Apleturi</para>

-          <indexterm>

-            <primary>apleturi</primary>

-            <secondary>trecere în revistă</secondary>

-          </indexterm>

-          <para><firstterm>Apleturile</firstterm> sunt aplicaţii mici, interactive, care se află în panouri.Un exemplu de aplet este <application>CD Player</application> în <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Fiecare aplet are o interfaţă utilizator simplă, care poate fi operată cu ajutorul mausului sau tastaturii. Următoarele apleturi apar în mod implicit în panouri:</para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para><application>Listă ferestre</application>: Afişează un buton pentru fiecare fereastra care este deschisă. Puteţi face clic pe butonul unei ferestre din lista pentru a micşora sau restaura fereastra. Implicit,  <application>Listă ferestre</application> apare în panoul margine, în partea de jos a ecranului.</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para><application>Comutator spaţii de lucru</application>: Afişează o reprezentare a spaţiului dumneavoastră de lucru. Puteţi utiliza <application>Comutator spaţii de lucru</application> pentru a schimba spaţiile de lucru. Implicit, <application>Comutator spaţii de lucru</application> apare în panoul margine, în partea de jos a ecranului.</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-          <para>Pentru a adăuga un aplet unui panou, faceţi clic dreapta de maus pe un spaţiu liber din cadrul panoului şi alegeţi <guimenuitem>Adaugă în panou</guimenuitem>. Alegeţi apletul care vă trebuie din următoarele submeniuri:</para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para>Acesorii</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>Amuzament</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>Internet</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>Multimedia</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>Utilitare</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Lansatoare</para>

-          <para>Un <firstterm>lansator</firstterm> pornşte o anumită aplicaţie, execută o comandă sau deschide un fişier. Iconiţa calculator <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> este un lansator pentru aplicaţia <application>Calculator</application>. Un lansator se poate afla într-un panou sau într-un meniu. Faceţi clic pe lansator pentru a realiza acţinea care-i este asociată.</para>

-          <para>Vă puteţi crea propriile lansatoare pentru aplicaţii. De exemplu, puteţi crea un lansator pentru procesorul de texte pe care-l utilizaţi în mod curent şi puteţi amplasa acest lansator într-un panou, pentru acces uşor la el. Pentru a adăuga un lansator unui panou, faceţi clic dreapta pe un spaţiu liber al panoului; după accea selectaţi <menuchoice><guimenu>Adaugă în panou</guimenu><guimenuitem>Lansator</guimenuitem></menuchoice>. </para>

-          <para>O alta metodă pentru adăugarea unui lansator dintr-un meniu este următoarea: faceţi clic dreapta pe un spaţiu liber al panoului şi selectaţi <menuchoice><guimenu>Adaugă în panou</guimenu><guimenuitem>Lansator din meniu</guimenuitem></menuchoice>. Selectaţi din submeniuri lansatorul pe care doriţi sa-l adaugaţi panoului.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Meniuri</para>

-          <para>Toate funcţiile desktopului pot fi accesate prin intermediul meniurilor. Panourile implicite conţin meniuri, astfel încât puteţi utiliza combinaţii de meniuri şi panouri pentru a vă îndeplini sarcinile. Pentru a deschide un meniu dintr-un panou, faceţi clic pe iconiţa care reprezintă meniul. Pentru a deschide un meniu din cadrul panoului Meniu, faceţi clic pe textul care reprezintă meniul. </para>

-          <para>Meniurile pe care le adăugaţi la panouri sunt reprezentate printr-o iconiţă cu o săgeată. Săgeata indică faptul că iconiţa reprezintă un meniu. Iconiţa din <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> este iconiţa care e afişat atunci când adăugaţi meniul <guimenuitem>Preferinţe desktop</guimenuitem> la panou.</para>

-          <para>De asemenea, puteţi adăuga <guimenu>Meniul GNOME</guimenu> oricăruia din panourile dvs.

-Pentru a adăuga <guimenu>Meniul GNOME</guimenu> unui panou, faceţi clic dreapta pe un spaţiu liber al panoului după care selectaţi <menuchoice><guimenu>Adaugă în panou</guimenu><guimenuitem>Meniu GNOME</guimenuitem></menuchoice>.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Sertare</para>

-          <para><firstterm>Sertarele</firstterm> sunt extensii ale panourilor şi pot fi deschise prin intermediul iconiţei sertar, dupa cum se poate vedea în <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>.

- Sertarele pot să vă ajute la organizarea muncii atunci când rulaţi mai multe aplicaţii simultan. Puteţi plasa toate elementele asemănătoare funcţional într-un sertar pe care sa-l puneţi în orice alt tip de panou. </para>

-          <para>Pentru a adăuga un sertar unui panou, faceţi clic dreapta pe un spaţiu liber al panoului şi selectaţi <menuchoice><guimenu>Adaugă în panou</guimenu><guimenuitem>Sertar</guimenuitem></menuchoice>. </para>

-          <para>Pentru a deschide un sertar, faceţi clic pe sertar. Pentru a închide un sertar, faceţi încă un clic pe el.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Butonul <guibutton>Închide ecran</guibutton> şi butonul <guibutton>Ieşire</guibutton></para>

-          <para>Butonul <guibutton>Închide ecran</guibutton> vă permite să vă "încuiaţi" ecranul. Iconiţa Închide ecran din <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> este butonul <guibutton>Închide ecran</guibutton>. Butonul <guibutton>Ieşire</guibutton> vă permite să vă încheiaţi sesiunea.</para>

-          <para>Pentru a adăuga butoanele unui panou, faceţi clic dreapta pe un spaţiu liber al panoului, după care alegeţi <guimenuitem>Adaugă în panou</guimenuitem>. Din acest moment puteţi alege butonul de care aveţi nevoie.</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-21">

-      <title>Manipularea obiectelor panoului</title>

-      <para>Puteţi manipula obiectele panoului în următoarele moduri:</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Mutarea obiectelor în cadrul aceluiaşi panou sau în alt panou.</para>

-          <para>Puteţi muta orice obiect într-o altă poziţie din panou. De asemenea, puteţi muta un obiect dintr-un panou în altul. Folosiţi butonul din mijloc al mausului pentru a trage obiectul în noua locaţie. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Copierea elementelor meniului într-un panou.</para>

-          <para>Trageţi elementul din meniu în panou. In cazul în care elementul este un lansator, faceţi clic dreapta pe element şi alegeţi <guimenuitem>Adaugă acest lansat în panou</guimenuitem>.</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-42">

-    <title>Meniuri</title>

-    <indexterm>

-      <primary>meniuri</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Puteţi accesa toate funcţiile desktopului prin intermediul meniurilor. Panourile dumneavoastră implicite conţin meniuri, astfel încât puteţi utiliza combinaţii de meniuri şi panouri pentru a vă îndeplini sarcinile. Panoul Meniu conţine meniurile <guimenu>Aplicaţii</guimenu> şi <guimenu>Acţiuni</guimenu>. De asemenea, puteţi adăuga <guimenu>meniul GNOME</guimenu> panourilor dumneavoastră.</para>

-    <para>Puteţi utiliza meniurile <guimenu>Aplicaţii</guimenu> şi <guimenu>Acţiuni</guimenu> pentru a accesa aproape toate aplicaţiile, comenzile şi opţiunile de configurare standard. De asemena, puteţi accesa elementele meniurilor <guimenu>Aplicaţii</guimenu> şi <guimenu>Acţiuni</guimenu> din <guimenu>meniul GNOME</guimenu>.</para>

-    <para>Pentru a adăuga <guimenu>meniul GNOME</guimenu> unui panou, faceţi clic dreapta pe panou şi selectaţi <menuchoice><guimenu>Adaugă la panou</guimenu><guimenuitem>Meniu GNOME</guimenuitem></menuchoice>. <guimenu>Meniul GNOME</guimenu> este reprezentat de o talpă stilizată, ca în poza următoare:</para>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>iconiţa meniu GNOME.</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <para>Pentru a lansa <guimenu>Meniul GNOME</guimenu> dintr-un panou, faceţi clic pe butonul <guibutton>Meniu GNOME</guibutton> în panoul respectiv.</para>

-    <para>Puteţi adăuga panourilor cât de multe meniuri suplimentare doriţi. Pentru a deschide un meniu pe care l-aţi adăugat unui panou, faceţi clic, în cadrul panoului, pe iconiţa meniului. Asupra meniurilor puteţi realiza şi alte acţiuni, precum copierea elementelor meniurilor la panouri.</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-18">

-    <title>Ferestre în cadrul desktopului</title>

-    <indexterm>

-      <primary>ferestre</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Puteţi afişa pe desktop mai multe ferestre în acelaşi timp. Fiecare fereastră are un cadru. Cadrul ferestrei conţine elemente active de control pe care le puteţi utiliza pentru a lucra cu ferestrele.</para>

-    <sect2 id="gosoverview-16">

-      <title>Tipuri de ferestre</title>

-      <para>Desktopul prezintă următoarele tipuri de ferestre:</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Ferestre de aplicaţii</para>

-          <para>Ferestrele în care funcţionează aplicaţiile au, în general, chenare care le încadrează. Marginea de sus a chenarului ferestrei aplicaţiei conţine o bară de titlu. Bara de titlu conţine butoane pe care le puteţi utiliza pentru a lucra cu fereastra. Butoanele din chenarul ferestrei aplicaţiei vă permit realizarea de acţiuni precum deschiderea <guimenu>Meniului fereastră</guimenu> sau închiderea ferestrei. <guimenu>Meniul fereastră </guimenu> oferă comenzi cu care puteţi acţiona asupra ferestrei. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Ferestre de dialog</para>

-          <para>Ferestrele de dialog sunt asociate cu procesele interactive. O fereastră de dialog consistă într-un chenar şi un panou interactiv care oferă utilizatorului informaţie şi control. In acest manual, partea interactivă a ferestrelor de dialog este numită dialog. Chenarul unei ferestre de dialog conţine butoane care vă permit deschiderea <guimenu>Meniului ferestre</guimenu> sau închiderea ferestrei de dialog</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-<!--<para>Pentru a schimba temele chenarelor ferestrelor dvs., selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, apoi selectaţi tema dorită.</para>-->

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-32">

-      <title>Manipularea ferestrelor</title>

-      <para>Utilizaţi chenarul ferestei unei apliaţii sau al unei ferestre de dialog pentru a efectua diferite acţiuni asupra ferestrei. Cea mai mare parte a elementelor de control sunt localizate pe margine de sus a chenarului. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> arată marginea de sus a chenarului unei ferestre de aplicaţie tipice.</para>

-      <figure id="gosoverview-FIG-33">

-        <title>Marginea superioară a chenarului unei ferestre de aplicaţie tipice</title>

-        <screenshot>

-          <mediaobject>

-            <imageobject>

-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>

-            </imageobject>

-            <textobject>

-              <phrase>Marginea superioară a unei ferestre de aplicaţie. Callouts: Buton meniu fereastră, butoane Bară de titlu, Minimizare, Tot ecranul (Maximizare), Inchidere fereastră.</phrase>

-            </textobject>

-          </mediaobject>

-        </screenshot>

-      </figure>

-      <para>Elementrle active de control ale chenarului ferestrei sunt următoarele: </para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>Element de control</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Descriere </para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>Butonul <guibutton>Meniu fereastră</guibutton></para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>Faceţi clic pe butonul <guibutton>Meniu fereastră</guibutton> pentru a deschide <guimenu>Meniul fereastră</guimenu>. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>Bară de titlu</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Puteţi utiliza bara de titlu pentru a muta şi umbri fereastra. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>Butonul <guibutton>Minimizare</guibutton></para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Faceţi clic pe butonul <guibutton>Minimizare</guibutton> pentru a minimiza fereastra. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>Butonul <guibutton>Maximizare</guibutton></para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Puteţi utiliza butonul <guibutton>Maximizare</guibutton> pentru a face ca fereastra să ocupe tot ecranul sau să revină la dimensiunea iniţială.</para>

-                <para>Pentru a afişa fereastra pe tot ecranul, faceţi clic pe butonul <guibutton>Maximizare</guibutton>. Pentru a reveni la dimensiunea anterioară, faceţi încă un clic pe butonul <guibutton>Maximizare</guibutton>. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>Butonul <guibutton>Inchidere fereastră</guibutton></para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Faceţi clic pe butonul <guibutton>Inchidere fereastră</guibutton> pentru a închide fereastra. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>Chenar</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>Faceţi clic dreapta pe chenar pentru a deschide <guimenu>Meniul fereastră</guimenu>.</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para>Pentru a modifica dimensiunea unei ferestre, se "prinde" chenarul ferestrei (se asează cursorul mausului pe chenar, astfel încât să se transforme într-o săgeată dublă), dar nu în zona barei de titlu. Se trage chenarul până când fereastra ajunge la dimensiunea dorită.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-20">

-      <title>Activarea unei ferestre</title>

-      <para>Fereastra activă este fereastra care recepţionează semnalele de la tastatură sau maus. O singură fereastră poate fi activă la un moment dat. Aspectul ferestrei active diferă de al celorlalte ferestre. </para>

-      <para>Puteţi utiliza următoarele elemente pentru a activa o fereastră:</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>Element</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Acţiune</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>Maus</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>Dacă fereastra este vizibilă, faceţi clic pe ea. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>Taste rapide</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>Utilizaţi taste rapide pentru a comuta între ferestrele deschise. Pentru a activa o fereastră, eliberaţi tastele. Tastele rapide implicite pentru comutarea între ferestre sunt <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <application>Listă ferestre</application>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>Faceţi clic pe butonul care reprezintă fereastra în <application>Listă ferestre</application>. </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <application>Comutator spaţii de lucru</application>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>Faceţi clic pe fereastra pe care vreţi să o activaţi în ecranul <application>Comutator spaţii de lucru</application>.</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-39">

-    <title>Spaţii de lucru</title>

-    <indexterm>

-      <primary>spaţii de lucru</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Puteţi afişa pe desktop mai multe ferestre simultan. Ferestrele sunt afişate în subdiviziuni ale desktopului, numite spaţii de lucru. Un spaţiu de lucru este o zonă distinctă a desktopului, în care puteţi lucra. </para>

-    <para>Fiecare spaţiu de lucru al desktopului conţine acelaşi fundal al desktopului, aceleaşi panouri şi aceleaşi meniuri. Totuşi, puteţi  lansa aplicaţii şi deschide ferestre diferite în fiecare spaţiu de lucru. Puteţi afişa pe desktop un singur spaţiu de lucru la un moment dat, dar puteţi avea ferestre deschise în celelalte spaţii de lucru. </para>

-    <para>Spaţiile de lucru vă permit o mai bună organizare a desktopului în cazul în care lansaţi mai multe aplicaţii simultan. Când spaţiul de lucru curent se umple cu ferestre, puteţi sa vă continuaţi munca într-un alt spaţiu de lucru. Puteţi comuta în alt spaţiu de lucru şi pentru a lansa noi aplicaţii.</para>

-    <para>Spaţiile de lucru sunt afişate în apletul <application>Comutator spaţii de lucru</application>. In <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, <application>Comutatorul spaţii de lucru </application> conţine patru spaţii de lucru. Prime trei spaţii de lucru conţin ferestre deschise, în timp ce în ultimul nu este deschisă nici o fereastră.</para>

-    <figure id="gosoverview-FIG-42">

-      <title>Spaţii de lucru afişate în comutatorul spaţii de lucru</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Comutator spaţii de lucru. Contextul descrie grafica.</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-    </figure>

-    <sect2 id="gosoverview-41">

-      <title>Comutarea între spaţiile de lucru</title>

-      <indexterm>

-        <primary>spaţii de lucru</primary>

-        <secondary>comutarea între</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>Puteţi comuta între spaţiile de lucru în următoarele moduri:</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>In <application>Comutator spaţii de lucru</application>, faceţi clic pe spaţiul de lucru în care vreţi să lucraţi.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Apăsaţi <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată dreapta</keycap></keycombo> pentru a comuta în spaţiul de lucru aflat în dreapta spaţiului curent.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Apăsaţi <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>săgeată stânga</keycap></keycombo> pentru a comuta în spaţiul de lucru aflat în stânga spaţiului curent.

-workspace.</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-40">

-      <title>Adăugare spaţiu de lucru</title>

-      <indexterm>

-        <primary>spaţii de lucru</primary>

-        <secondary>specificare număr</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>Pentru a adăuga spaţii de lucru desktopului dumneavoastră, faceţi clic dreapta pe apletul <application>Comutator spaţii de lucru</application> şi selectaţi <guimenuitem>Preferinţe</guimenuitem>. Va fi afişat dialogul <guilabel>Preferiţe comutator spaţii de lucru</guilabel>. Utilizaţi caseta <guilabel>Numărul spaţiilor de lucru</guilabel> pentru a specifica numărul dorit de spaţii de lucru.</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-56">

-    <title>Administratorul de fişiere Nautilus</title>

-    <indexterm>

-      <primary>Administratorul de fişiere Nautilus</primary>

-      <see>administrator de fişiere</see>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>administrator de fişiere</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Administratorul de fişiere <application>Nautilus</application> oferă un punct integrat de acces către fişierele dvs., aplicaţii şi situri FTP. Pentru a deschide o fereastră <application>Nautilus</application>, selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guimenuitem>Acasă</guimenuitem></menuchoice>. Următoarea figură arată o fereastră <application>Nautilus</application> care afişează conţinutul unui dosar.</para>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>Un exemplu de fereastră Nautilus. Contextul descrie grafica.</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <para>O fereastră <application>Nautilus</application> conţine următoarele panouri:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Panou lateral</para>

-        <para>Vă permite navigarea printre fişiere. De asemenea, acest panou afişează informaţii despre fişierul sau dosarul curent. Panoul lateral este localizat în partea stângă a ferestrei.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Panoul de vizualizare</para>

-        <para>Afişează conţinutul fişierelor şi dosarelor. Panoul de vizualizare se află în partea dreaptă a ferestrei.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> vă permite realizarea următoarelor:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Vizualizarea fişierelor şi dosarelor</para>

-        <para>Puteţi vizualiza fişierele sau dosarele sub formă de iconiţe sau de listă. In cadrul unei ferestre <application>Nautilus</application> puteţi vedea conţinutul anumitor tipuri de fişiere . De asemenea, din <application>Nautilus</application> puteţi deschide fişierele cu aplicaţii dedicate. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Gestionarea fişierelor şi dosarelor</para>

-        <para>Puteţi utiliza <application>Nautilus</application> pentru a crea, muta, copia, redenumi sau şterge fişiere şi dosare.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Executare scripturi (Run scripts)</para>

-        <para>Din <application>Nautilus</application> puteţi lansa scripturi în execuţie şi puteţi selecta fişierele sau dosarele asupra cărora să acţioneze scripturile lansate.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Personalizarea fişierelor şi dosarelor</para>

-        <para>Puteţi adauga fişierelor şi dosarelor dvs. simboluri care să indice condiţii particulare ale acestora. De exemplu, puteţi adăuga unui fişier simbolul Important pentru a indica importanţa deosebită a acelui fişier. Vă puteţi personaliza dosarele într-unul din următoarele moduri: <itemizedlist><listitem><para>Adăugaţi o notă unui dosar.</para></listitem><listitem><para>Specificaţi un fundal dedicat pentru un dosar.</para></listitem><listitem><para>Specificaţi dimensiunile unui dosar.</para></listitem></itemizedlist></para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> creează, de asemenea, fundalul desktopului.</para>

-    <sect2 id="gosoverview-58">

-      <title>Deschiderea fişierelor din administratorul de fişiere al Nautilus</title>

-      <para>Pentru a naviga prin dosarul în care se află fişierul pe care doriţi să-l deschideţi, faceţi dublu clic pe iconiţa dosarului aflată în panoul de vizualizare. Când fişierul care vă interesează este afişat, faceţi dublu clic pe iconiţa fişierului pentru a-l deschide.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-57">

-      <title>Mutarea fişierelor dintr-un dosar în altul</title>

-      <para>Prin deschiderea a două sau mai multe ferestre <application>Nautilus</application>, puteţi muta fişiere dintr-un dosar în altul. Deschideţi câte un dosar diferit în fiecare fereastră, după care trageţi fişierele dintr-o fereastră în alta.</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosgetstarted-11">

-    <title>Fundal pentru desktop</title>

-    <indexterm>

-      <primary>Fundalul pentru desktop Nautilus</primary>

-      <see>fundal pentru desktop</see>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>fundal pentru desktop</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Fundalul pentru desktop este o componentă activă a desktopului. Puteţi folosi fundalul desktopului pentru a realiza următoarele acţiuni:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Lansarea aplicaţiilor şi deschiderea fişierelor şi dosarelor. </para>

-        <para>Puteţi adăuga <firstterm>obiecte fundal desktop</firstterm> pentru accesul convenabil la fişierele, dosarele şi aplicaţiile pe care le folosiţi frecvent. De exemplu, puteţi adăuga un lansator pentru o aplicaţie pe care o utilizaţi des.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Deschideţi meniul <guimenu>Fundal desktop</guimenu>.</para>

-        <para>Faceţi dublu clic pe fundalul desktopului pentru a deschide meniul <guimenu>Fundal desktop</guimenu>. Puteţi utiliza meniul <guimenu>Fundal desktop</guimenu> pentru a efectua diverse acţiuni asupra fundalului desktopului.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>Administratorul de fişiere <application>Nautilus</application> gestionează fundalul desktopului.</para>

-    <sect2 id="gosoverview-29">

-      <title>Deschiderea obiectelor fundal desktop</title>

-      <para>Pentru a deschide un obiect aflat pe fundalul desktopului, faceţi dublu clic pe obiect.

-Puteţi folosi o fereastră <application>Nautilus</application>, pentru a vă configura preferinţele astfel încât să lansaţi aplicaţia asociată unui obiect printr-un singur clic pe obiectul respectiv.</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosoverview-19">

-      <title>Adăugarea de obiecte fundalului desktopului</title>

-      <para>Puteţi adăuga obiecte fundal desktop pentru acces rapid şi uşor la fişierele, dosarele şi aplicatiile utilizate frecvent. Puteţi adăuga obiecte fundalului desktopului dvs. în următoarele moduri:</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Utilizaţi meniul <guimenu>Fundal desktop</guimenu> pentru a adăuga fundalului pentru desktop un lansator.</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Trageţi un obiect dintr-o fereastră administrator de fişiere pe fundalul pentru desktop. De exemplu, puteţi crea o legătură simbolică unui fişier utilizat în mod frecvent şi puteţi trage legătura pe fundalul desktopului. În acest mod, iconiţa legăturii simbolice este mutată pe fundalul desktopului. Pentru a deschide fişierul, faceţi dublu clic pe iconiţă. De asemenea, puteţi trage pe fundalul desktopului şi fişiere sau dosare. </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Trageţi lansatorul unei aplicaţii dintr-un meniu pe fundalul desktopului. De exemplu, puteţi deschide un meniu care conţine lansatorul unei aplicaţii utilizate în mod frecvent; după aceea, trageţi lansatorul pe fundalul desktopului.</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-509">

-    <title>Locaţia Începeţi aici</title>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>Iconiţa Începeţi aici.</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <indexterm>

-      <primary>Locaţia Începeţi aici</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>administrator de fişiere</primary>

-      <secondary>Locaţia Începeţi aici</secondary>

-      <see>Locaţia Începeţi aici</see>

-    </indexterm>

-    <para>Locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> vă permite accesul la următoarele funcţii: </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Aplicaţii</guilabel>

-        </para>

-        <para>Faceţi dublu clic pe <guilabel>Aplicaţii</guilabel> pentru a accesa aplicaţiile GNOME cheie. De asemenea, puteţi accesa meniul <guimenu>Aplicaţii</guimenu> prin intermediul <guimenu>Meniului GNOME</guimenu> şi a panoului Meniu.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Preferinţe desktop</guilabel>

-        </para>

-        <para>Faceţi dublu clic pe <guilabel>Preferinţe desktop</guilabel> pentru a vă personaliza desktopul. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Programe care vă permit configurarea sistemului ca server şi alegerea altor setări ale sistemului.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>Puteţi accesa locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel> în următoarele moduri:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Dintr-o fereastră <application>Nautilus</application></para>

-        <para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Du-te</guimenu><guimenuitem>Începeţi aici</guimenuitem></menuchoice>. Conţinutul locaţiei <guilabel>Începeţi aici</guilabel> este afişat în fereastră.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Din fundalul desktopului</para>

-        <para>Faceţi dublu clic pe obiectul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> de pe fundalul desktopului. Conţinutul locaţiei <guilabel>Începeţi aici</guilabel> este afişat într-o fereastră <application>Nautilus</application>.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-55">

-    <title>Preferinţe desktop</title>

-    <indexterm>

-      <primary>unelte pentru preferinţe</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Puteţi folosi uneltele pentru preferinţe desktop pentru a configura aproape orice caracteristică a desktopului. Fiecare unealtă controlează o anumită parte a comportamentului desktopului. De examplu, puteţi utiliza o unealtă pentru preferinţe pentru a selecta o temă pentru desktopul dvs. O <firstterm>temă</firstterm> reprezintă un grup de setări coordonate care specifică aspectul vizual al interfeţei dvs. </para>

-    <para>Pentru comoditate, uneltele sunt grupate sub următoarele titluri:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Bază</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Accesibilitate</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Avansat</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>Puteţi deschide uneltele pentru preferinţe desktop în unul din următoarele moduri:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guimenuitem>Preferinţe desktop</guimenuitem></menuchoice>. Alegeţi elementul necesar din submeniuri.</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Faceţi dublu clic pe obiectul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> pe fundalul desktopului; se va deschide o fereastră <application>Nautilus</application> la locaţia <guilabel>Începeţi aici</guilabel>. Faceţi dublu clic pe obiectul <guilabel>Preferinţe desktop</guilabel> în fereastra <application>Nautilus</application> pentru a afişa uneltele pentru preferinţe desktop. Faceţi dublu clic pe elementul dorit.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-54">

-    <title>Aplicaţii</title>

-    <indexterm>

-      <primary>aplicaţii</primary>

-      <secondary>trecere în revistă</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Aplicaţiile care sunt oferite cu desktopul GNOME au o serie de caracteristici comune. De exemplu, aplicaţiile au un look-and-feel consistent. Aplicaţiile au caracteristici comune pentru că folosesc aceleaşi biblioteci de programare. O aplicaţie care foloseşte bibliotecile GNOME standard se numeşte <firstterm>aplicaţie conformă GNOME</firstterm>. De exemplu <application>Nautilus</application> şi editorul de text <application>gedit</application> sunt aplicaţii conforme GNOME.</para>

-    <para>GNOME oferă biblioteci suplimentare bibliotecilor oferite de sistemul de operare. Bibliotecile permit GNOME executarea aplicaţiilor existente înainte de instalarea GNOME, precum şi a aplicaţiilor conforme GNOME. De exemplu, dacă sistemul dumneavoastră de operare este de tip UNIX, puteţi executa aplicaţiile existente X11 şi aplicaţiile Motif în desktopul GNOME.</para>

-    <para>Următoarele caracteristici fac parte din caracteristicile aplicaţiilor conforme GNOME:</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>look-and-feel consistent</para>

-        <para>Aplicaţiile conforme GNOME au un look-and-feel consistent. Toate aplicaţiile conforme GNOME utilizează aceleaşi setări look-and-feel, setări specificaţe de dvs. prin uneltele pentru preferinţe desktop. Puteţi utiliza următoarele unelte pentru a schimba look-and-feel pentru aplicaţiile conforme GNOME :<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe desktop</guisubmenu><guimenuitem>Meniuri şi bare de unelte</guimenuitem></menuchoice></para></listitem>
-<listitem><para><menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe desktop</guisubmenu><guimenuitem>Teme</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Bare de meniu, bare de unelte şi bare de stare</para>

-        <para>Majoritatea aplicaţiilor conforme GNOME au o bară de meniu, o bară de unelte şi o bară de stare. Bara de meniu conţine întotdeauna un meniu <guimenu>Fişier</guimenu> şi un meniu <guimenu>Ajutor</guimenu>. Meniul <guimenu>Fişier</guimenu> conţine întotdeauna un element <guimenuitem>Ieşire</guimenuitem>, iar meniul <guimenu>Ajutor</guimenu> conţine întotdeauna un element <guimenuitem>Despre</guimenuitem>.</para>

-        <para>O <firstterm>bară de unelte</firstterm> este o bară care apare sub bara de meniu. O bară de unelte conţine butoane pentru comenzile frecvent utilizate. O <firstterm>bară de stare</firstterm> este o bară în partea inferioară a ferestrei şi oferă informaţii despre starea curentă a ceea ce vizualizaţi în fereastra respectivă. De asemenea aplicaţiile conforme GNOME pot conţine alte bare. De exemplu, <application>Nautilus</application> conţine o bară de locaţie.</para>

-        <para>Unele din barele aplicaţiilor conforme GNOME sunt detaşabile. Chiar aşa, aplicaţiile au un "mâner" pe care îl puteţi folosi pentru a prinde şi trage bara în alt loc. In acest mod, bara pentru a ocupa orice latură a ferestrei sau orice parte a desktopului. De examplu, puteţi detaşa bara de meniu, bara de unelte şi bara de localizare a administratorului de fişiere <application>Nautilus</application>. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Taste rapide implicite</para>

-        <para>Aplicaţiile conforme GNOME utilizează toate aceleaşi taste rapide pentru a efectua aceleaşi acţiuni. De exemplu, pentru a ieşi dintr-o aplicaţie conformă GNOME, tastaţi <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Pentru a anula ultima operaţie efectuată într-o aplicaţie conformă GNOME, tastaţi  <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Tragere-şi-plasare</para>

-        <para>Aplicaţiile conforme GNOME utilizează acelaşi protocol pentru a implementa operaţiile tragere-şi-plasare. Astfel, aplicaţiile conforme GNOME  oferă o reacţie consitentă atunci când trageţi-şi-plasaţi elemente.</para>

-        <para>Utilizarea aceluiaşi protocol permite aplicaţiilor conforme GNOME să conlucreze într-o manieră sofisticată. De exemplu, aplicaţiile conforme GNOME recunosc formatul elementelor pe care le trageţi. Când trageţi un fişier HTML dintr-o fereastră <application>Nautilus</application> într-un navigator web, fişierul este afişat în navigator în format HTML. Totuşi, când trageţi fişierul HTML într-un editor de texte, fişierul este afişat în editorul de texte în format text simplu.</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosoverview-12">

-    <title>Pentru a afla mai multe</title>

-    <indexterm>

-      <primary>ajutor</primary>

-      <secondary>cum să afli</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>Dacă doriţi, desktopul vă ajută să aflaţi mai multe despre următoarele domenii: </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>Topicuri desktop</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Apleturi</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Aplicaţii</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosoverview-31">

-      <title>Pentru a afla mai multe despre topicurile desktopului</title>

-      <indexterm>

-        <primary>ajutor</primary>

-        <secondary>lansare sistem de ajutor</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>ajutor</primary>

-        <secondary>topicuri desktop</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>Puteţi afla mai multe despre topicurile desktopului prin intermediul sistemului integrat de ajutor <application>Yelp</application>. Pentru a lansa sistemul de ajutor <application>Yelp</application>, selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guimenuitem>Ajutor</guimenuitem></menuchoice>. </para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosgetstarted-33">

-      <title>Pentru a afla mai multe despre apleturi</title>

-      <indexterm>

-        <primary>apleturi</primary>

-        <secondary>getting help</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>ajutor</primary>

-        <secondary>apleturi</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>Pentru a afla mai multe despre un anumit aplet, faceţi clic dreapta pe apletul respectiv şi alegeţi <guimenuitem>Ajutor</guimenuitem>. </para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosgetstarted-35">

-      <title>Pentru a afla mai multe despre aplicaţii</title>

-      <indexterm>

-        <primary>aplicaţii</primary>

-        <secondary>ajutor</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>ajutor</primary>

-        <secondary>aplicaţii</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>Pentru a afla mai multe despre o anumită aplicaţie, lansaţi aplicaţia şi alegeţi <menuchoice><guimenu>Ajutor</guimenu><guimenuitem>Conţinut</guimenuitem></menuchoice>. O altă metodă este folosirea tastei <keycap>F1</keycap> în timpul execuţiei aplicaţiei.</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gospanel-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gospanel-ro.omf
deleted file mode 100644
index 7399388..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gospanel-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>

-      Folosirea panourilor
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Working With Panels chapter from GNOME Desktop 2.0 User Guide. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgospanel.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/ro/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index a6402cd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1110 +0,0 @@
-
-
-
-
-<chapter id="gospanel-1">
-<title>Working With Panels</title>
-<highlights><para>The information in this chapter describes how to use panels. 
-</para></highlights>
-<sect1 id="gospanel-2">
-<title>Introducing Panels</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm>
-<para>A panel is an area on your desktop from which you can run applications
-and applets, and perform other tasks. When you start a session for the first
-time, the desktop contains the following panels: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Menu Panel</para></listitem>
-<listitem><para>Edge panel at the bottom of the desktop</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>The following sections describe these panels.</para>
-<sect2 id="gospanel-6">
-<title>Menu Panel</title>
-<indexterm><primary>Menu Panel</primary><secondary>introduction</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>panels</primary><secondary>Menu Panel</secondary>
-<see>Menu Panel</see></indexterm><para>The Menu Panel stretches the full length
-of the top edge of your screen. The Menu Panel includes textual rather than
-graphical menus. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> shows the Menu Panel. Your
-system administrator might have set your default Menu Panel according to your
-local requirements, so you might see a slightly different Menu Panel.</para>
-<figure id="gospanel-FIG-60">
-<title>Typical Menu Panel</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows the default Menu Panel. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<indexterm><primary>Menu Panel</primary><secondary>default contents</secondary>
-</indexterm><para>The typical Menu Panel contains the following objects: 
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC3" colwidth="30.95*"/>
-<colspec colname="COLSPEC4" colwidth="69.05*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Object</para></entry><entry valign="top"><para>
-Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenu>Applications</guimenu> menu</para></entry>
-<entry valign="top"><para>The <guimenu>Applications</guimenu> menu contains
-the standard GNOME applications.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenu>Actions</guimenu> menu</para></entry>
-<entry valign="top"><para>The <guimenu>Actions</guimenu> menu provides commands
-that enable you to perform desktop tasks. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC3"><para>Home folder launcher</para></entry><entry
-colname="COLSPEC4"><para>Click on this launcher to open your home folder in
-a <application>Nautilus</application> file manager window. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC3"><para><application>Terminal</application> launcher
-</para></entry><entry colname="COLSPEC4"><para>Click on this launcher to start
-the <application>Terminal</application> application. <application>Terminal
-</application> provides access to a UNIX command line.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para><application>Volume Control
-</application> applet</para></entry><entry colname="COLSPEC4" valign="top"><para><application>
-Volume Control</application> enables you to control the volume of the speaker
-on your system.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><application>Clock</application> applet</para></entry>
-<entry valign="top"><para><application>Clock</application> shows the current
-time. Click on the time readout to display a menu of clock commands.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><indexterm><primary>Menu Panel
-</primary><secondary>window list icon</secondary></indexterm><para>Window
-list icon</para></entry><entry colname="COLSPEC4" valign="top"><para>The window
-list is a list of all your open windows. To give focus to a window, click
-on the icon at the extreme right of the Menu Panel, then choose the window.
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>Unlike other types of panel, you can only have one Menu Panel at a time
-on your desktop.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-3">
-<title>Bottom Edge Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>bottom edge panel</secondary>
-<see>bottom edge panel</see></indexterm><indexterm><primary>bottom edge panel
-</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm><para>On startup,
-an edge panel stretches the full length of the bottom edge of the desktop. <xref
-linkend="gospanel-FIG-58"/> shows a typical bottom edge panel. Your system
-administrator might have set your default bottom edge panel according to your
-local requirements, so you might see a slightly different bottom edge panel. 
-</para>
-<figure id="gospanel-FIG-58">
-<title>Typical Bottom Edge Panel</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows the bottom edge panel. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-<indexterm><primary>bottom edge panel</primary><secondary>default contents
-</secondary></indexterm><para>The bottom edge panel contains the following
-applets:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><application>Window List</application>: Displays a button
-for each window that is open. <application>Window List</application> enables
-you to minimize and restore windows.</para></listitem>
-<listitem><para><application>Workspace Switcher</application>: Enables you
-to navigate between your workspaces.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can change the behavior and appearance of your bottom edge panel
-to suit your requirements. You can also add or remove objects from your bottom
-edge panel. You can create multiple panels, and choose different properties,
-objects, and backgrounds for each panel. You can also hide panels.</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-5">
-<title>Managing Your Panels</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>managing</secondary></indexterm>
-<para>The following sections describe how to manage your panels.</para>
-<sect2 id="gospanel-10">
-<title>To Add a New Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>adding new</secondary></indexterm>
-<para>You can add different types of panels to your desktop. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/>
-lists the types of panel that you can add, and their characteristics. </para>
-<table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-<title>Types of Panel</title>
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="24.28*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="37.36*"/><colspec colname="COLSPEC2"
-colwidth="37.36*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Panel Type</para></entry><entry
-valign="top"><para>Snap Behavior </para></entry><entry valign="top"><para>
-Size</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Corner Panel</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Snaps to one of the edges of
-the screen, but can only snap to the center or the corner of the edge. </para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Stretches as much as required
-to display the objects on the panel.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Edge Panel</para></entry><entry valign="top"><para>
-Snaps to one of the edges of the screen. The startup panel at the bottom of
-the desktop is an example of an edge panel. </para></entry><entry valign="top"><para>
-Stretches the full length of the edge that the panel snaps to.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Floating Panel</para></entry><entry valign="top"><para>
-Does not snap to anything. You can place a floating panel anywhere on your
-desktop.</para></entry><entry valign="top"><para>Stretches as much as required
-to display the objects on the panel.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Sliding Panel</para></entry><entry valign="top"><para>
-Snaps to one of the edges of the screen, can snap to any point on the edge.
-</para></entry><entry valign="top"><para>Stretches as much as required to
-display the objects on the panel.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para>Menu Panel</para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Snaps to the top edge of the screen. You cannot move the Menu Panel.</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC2"><para>Stretches the full length of the top edge
-of the screen. You can only have one Menu Panel on your desktop.</para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-<para>To add a panel perform the following steps:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on a vacant space on any panel, then choose <guimenuitem>
-New Panel</guimenuitem>.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose the type of panel that you want to add. The new panel
-is added to the desktop. The new panel contains no objects, except for a Menu
-Panel. </para>
-<para>You can customize the new panel to suit your preferences.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-11">
-<title>To Interact With a Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>interacting with</secondary>
-</indexterm><para>To interact with a panel, you must left-click, middle-click,
-or right-click on a vacant space on the panel. You can also middle-click or
-right-click on one of the hide buttons to select the panel, if the panel has
-no vacant space. If the hide buttons are not visible on a panel, modify the
-properties of the panel so that the hide buttons are visible. </para>
-<para>You use the mouse buttons to interact with a panel in the following
-ways:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="30.65*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="69.35*"/>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>Middle-click</para></entry><entry valign="top"><para>
-Enables you to grab a panel, then drag the panel to a new location.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Right-click</para></entry><entry valign="top"><para>
-Opens the panel popup menu.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-12">
-<title>To Move a Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>moving</secondary></indexterm>
-<para>You can move panels to different locations on your desktop. To move
-a panel, middle-click and hold on any vacant space on the panel, then drag
-the panel to the new location.</para>
-<para>When you drag a floating panel, the panel follows the mouse pointer.
-The panel does not snap to any part of the desktop. When you drag a corner
-panel, an edge panel, or a sliding panel, the panel snaps to the edge of the
-screen.</para>
-<note><para>You cannot move the Menu Panel.</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-7">
-<title>To Hide a Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>hiding</secondary></indexterm>
-<para>You can hide or show panels, except for the Menu Panel. To hide a panel,
-use a hide button. If the hide buttons are not visible on a panel, modify
-the panel properties so that the hide buttons are visible. </para>
-<para>Hide buttons are at either end of a panel. The hide buttons contain
-an optional arrow icon. The following illustration shows hide buttons. </para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows a horizontal panel and a vertical panel, both with hide buttons.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>To hide a panel, click on one of the hide buttons. The panel reduces
-in the direction of the arrow on the hide button. The hide button at the other
-end of the panel remains visible.</para>
-<para>To show a hidden panel again, click on the visible hide button. The
-panel expands in the direction of the arrow on the hide button. Both hide
-buttons are now visible.</para>
-<para>You can set a panel to autohide. When you set autohide, the panel hides
-automatically when the mouse is not pointing to the panel. The panel reappears
-when you point to the part of the screen where the panel resides. To set your
-panel to autohide, modify the properties of the panel.</para>
-<note><para>On a corner panel, the behavior of the hide buttons is slightly
-different. If the panel is in one of the corners of the screen, you can use
-the hide buttons as follows:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>To hide the panel, click the hide button that is closest to
-the edge of the screen, as normal.</para></listitem>
-<listitem><para>To move the panel to the opposite corner of the screen, click
-the hide button that is farthest from the edge of the screen.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-28">
-<title>To Modify Panel Properties</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>modifying properties</secondary>
-</indexterm><para>To modify preferences for all panels, choose <menuchoice>
-<guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences
-</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem>
-</menuchoice>, then make the changes that you require. For example, you can
-specify various settings related to the appearance and behavior of panel objects. 
-</para>
-<para>You can also modify properties for each individual panel. You can change
-the features for each panel, such as the type of the panel, the hide behavior,
-and the visual appearance. </para>
-<note><para>You cannot modify properties for the Menu Panel.</para>
-</note>
-<para>To modify the properties of a panel perform the following steps: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on a vacant space on the panel, then choose <guimenuitem>
-Properties</guimenuitem> to display the <guilabel>Panel Properties</guilabel>
-dialog. </para>
-<para>The <guilabel>Panel Properties</guilabel> dialog contains the following
-tabbed sections: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> Panel</guilabel></para>
-</listitem>
-<listitem><para><guilabel>Background</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist>
-</listitem>
-<listitem><para>To modify panel size, position, and hiding properties, click
-on the <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> Panel</guilabel> tab.
-The following table describes the dialog elements on the <guilabel><replaceable>
-Panel_type</replaceable> Panel</guilabel> tabbed section: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="28.57*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="71.43*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Dialog Element</para></entry><entry
-valign="top"><para>Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Position</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Select the position of the panel on your desktop.
-Click on the required position for the panel. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Size</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Select the size of the panel.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Orient horizontally</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Floating panel only. Select this option to display
-the panel horizontally. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Orient vertically</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Floating panel only. Select this option to display
-the panel vertically.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Horizontal offset</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Floating panel only. Use the spin box to specify
-the distance of the panel from the left edge of the desktop. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Vertical offset</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Floating panel only. Use the spin box to specify
-the distance of the panel from the top edge of the desktop. </para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Screen edge offset</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Sliding panel only. Use this spin box to specify
-the distance between your panel and the edge of the desktop, in pixels. </para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Autohide</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to enable autohide. </para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Show hide buttons</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to display hide buttons on your
-panel.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Arrows on hide button </guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to display arrows on the hide
-buttons, if the hide button is enabled.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>To modify the panel background, click on the <guilabel>Background
-</guilabel> tab. The <guilabel>Background</guilabel> tabbed section contains
-the following elements: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="27.00*"/><colspec
-colname="COLSPEC5" colwidth="29.14*"/><colspec colname="COLSPEC6" colwidth="42.86*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Dialog Element</para></entry><entry
-namest="COLSPEC5" nameend="COLSPEC6" valign="top"><para>Description</para></entry>
-</row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Background Type</guilabel></para></entry>
-<entry namest="COLSPEC5" nameend="COLSPEC6" valign="top"><para>Choose the
-type of background for the panel. The choices are as follows:</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Default</guilabel>: The default background type.
-The standard background depends on the settings in <menuchoice><guimenu>Applications
-</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guimenuitem>
-Theme</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Color</guilabel>: Enables you to choose a color
-for the panel background.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Image</guilabel>: Enables you to choose an image
-for the panel background. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Background Color</guilabel></para></entry>
-<entry namest="COLSPEC5" nameend="COLSPEC6" valign="top"><para>If <guilabel>
-Background Type</guilabel> is <guilabel>Color</guilabel>, click on the <guibutton>
-Color to use</guibutton> button to display the color selector dialog. Choose
-the color that you require from the color selector dialog. </para></entry>
-</row>
-<row><entry morerows="4" valign="top"><para><guilabel>Image</guilabel></para></entry>
-<entry namest="COLSPEC5" nameend="COLSPEC6" valign="top"><para>If <guilabel>
-Background Type</guilabel> is <guilabel>Image</guilabel>, choose the image
-to use on the background of the panel. Specify the following settings for
-the image background:</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Do not scale image to fit</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to tile the background image
-to fit the panel background.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Scale image</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to scale the background image
-to fit the panel background. The width-to-height ratio of the image is retained. 
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Stretch image</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to stretch the background image
-to fit the panel background. The width-to-height ratio of the image is not
-retained. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Rotate image for vertical panels 
-</guilabel></para></entry><entry valign="top"><para>Select this option to
-rotate the background image on a vertical panel.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>You can also drag a color or image on to a panel to set the color or
-image as the background of the panel. For more information, see <xref linkend="gospanel-61"/>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>
-Panel Properties</guilabel> dialog.</para></listitem>
-</orderedlist>
-<sect3 id="gospanel-61">
-<title>To Drag a Color or Image to the Background of a Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>changing background</secondary>
-</indexterm><para>You can drag a color or image on to a panel to set the color
-or image as the background of the panel. You can drag a color or image from
-many applications. For example, you can drag a color from the <application>
-Nautilus</application> file manager to a panel to set the color as the background
-of the panel. You can also drag a color from any color selector dialog.</para>
-<para>You can drag an image to a panel to set the image as the background
-of the panel. You can also drag pattern images from the <application>Nautilus
-</application> file manager application to set the background of the panel.
-</para>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-31">
-<title>To Delete a Panel</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>deleting</secondary></indexterm>
-<para>To delete a panel from the desktop, right-click on the panel that you
-want to delete, then choose <menuchoice><guimenuitem>Delete This Panel</guimenuitem>
-</menuchoice>.</para>
-<note><para>You must always have at least one panel on your desktop. If you
-have only one panel on your desktop, you cannot delete that panel.</para>
-</note>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-8">
-<title>Panel Objects</title>
-<indexterm><primary>panels</primary><secondary>panel objects</secondary><see>
-panel objects</see></indexterm><para>This section describes the objects that
-you can add to your panels, and use from your panels.</para>
-<sect2 id="gospanel-100">
-<title>Interacting With Panel Objects</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>interacting with</secondary>
-</indexterm><para>You use the mouse buttons to interact with a panel object
-in the following ways:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="30.65*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="69.35*"/>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC0" valign="top"><para>Left-click</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Launches the panel object.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Middle-click</para></entry><entry valign="top"><para>
-Enables you to grab an object, then drag the object to a new location.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para>Right-click</para></entry><entry valign="top"><para>
-Opens the panel object popup menu.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>You interact with applet panel objects in a different way. For more
-information, see <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-15">
-<title>To Add an Object to a Panel</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>adding</secondary></indexterm>
-<para>You can add an object to a panel in several ways, as follows: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the panel popup menu</para>
-<para>Right-click on a vacant space on a panel to open the panel popup menu.
-The panel popup menu contains an <guisubmenu>Add to Panel</guisubmenu> submenu.
-The <guisubmenu>Add to Panel</guisubmenu> submenu enables you to add the following
-objects to your panels: <itemizedlist>
-<listitem><para>Accessory applets</para></listitem>
-<listitem><para>Amusement applets</para></listitem>
-<listitem><para>Internet applets</para></listitem>
-<listitem><para>Multimedia applets</para></listitem>
-<listitem><para>Utility applets</para></listitem>
-<listitem><para>Launchers</para></listitem>
-<listitem><para>GNOME Menu</para></listitem>
-<listitem><para>Drawers</para></listitem>
-<listitem><para><guibutton>Log Out</guibutton> button</para></listitem>
-<listitem><para><guibutton>Lock</guibutton> button</para></listitem>
-</itemizedlist></para></listitem>
-<listitem><para>From any menu</para>
-<para>When you right-click on a launcher in any menu, a popup menu for the
-launcher opens. You can use this popup menu to add the launcher to a panel. 
-</para>
-<para>You can also drag menus, launchers, and applets from menus to panels. 
-</para></listitem>
-<listitem><para>From the file manager</para>
-<para>Each launcher and applet corresponds to a <filename>.desktop</filename>
-file. You can drag the <filename>.desktop</filename> file on to your panels
-to add the launcher or applet to the panel. </para>
-
-<para>Each menu corresponds to a directory. You can drag the directory on
-to your panels to add the directory to the panel as a menu object.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-9">
-<title>To Modify the Properties of an Object</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>modifying properties
-</secondary></indexterm><para>Some panel objects have a set of associated
-properties. The properties are different for each type of object. The properties
-specify details such as the following: <itemizedlist>
-<listitem><para>The command that starts a launcher application.</para></listitem>
-<listitem><para>The location of the source files for a menu.</para></listitem>
-<listitem><para>The icon that represents the object.</para></listitem>
-</itemizedlist></para>
-<para>To modify the properties of an object perform the following steps: 
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><indexterm><primary>panel object popup menu, illustration</primary>
-</indexterm><para>Right-click on the object to open the panel object popup
-menu, as shown in <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>.</para>
-<figure id="gospanel-FIG-54">
-<title>Panel Object Popup Menu</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows panel object popup menu. Menu items:  Properties, Help, Remove From Panel, Move.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</listitem>
-<listitem><para>Choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. Use the <guilabel>
-Properties</guilabel> dialog to modify the properties as required. The properties
-in the <guilabel>Properties</guilabel> dialog depend on which object you select
-in step 1. </para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>OK</guibutton> to apply the changes, then
-close the <guilabel>Properties</guilabel> dialog.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-32">
-<title>To Move a Panel Object</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>moving</secondary></indexterm>
-<para>You can move panel objects within a panel, and from one panel to another
-panel. You can also move objects between panels and drawers.</para>
-<para>To move a panel object, middle-click and hold on the object and drag
-the object to a new location. When you release the middle mouse button, the
-object anchors at the new location.</para>
-<para>Alternatively, you can use the panel object popup menu to move an object,
-as follows: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the object, then choose <guimenuitem>Move</guimenuitem>.
-</para></listitem>
-<listitem><para>Point to the new location for the object, then click any mouse
-button to anchor the object to the new location. This location can be on any
-panel that is currently on your desktop. </para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Movement of a panel object affects the position of other objects on
-the panel. To control how objects move on a panel, you can specify a movement
-mode. To specify the movement mode, press one of the following keys as you
-move the panel object:</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="15.00*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="30.00*"/><colspec colname="COLSPEC3"
-colwidth="54.00*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Key</para></entry>
-<entry valign="top"><para>Movement Mode</para></entry><entry colname="COLSPEC3"
-valign="top"><para>Description</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>No key</para></entry><entry
-colname="COLSPEC1" valign="top"><para>Switched movement</para></entry><entry
-colname="COLSPEC3" valign="top"><para>The object swaps places with other panel
-objects. Switched movement is the default movement mode.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><keycap>Alt</keycap> key
-</para></entry><entry valign="top"><para>Free movement</para></entry><entry
-colname="COLSPEC3" valign="top"><para>The object jumps over other panel objects
-into the next vacant space on the panel.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><keycap>Shift</keycap> key 
-</para></entry><entry valign="top"><para>Push movement</para></entry><entry
-colname="COLSPEC3" valign="top"><para>The object pushes other panel objects
-further along the panel. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-33">
-<title>To Remove a Panel Object</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>removing</secondary>
-</indexterm><para>To remove an object from a panel right-click on the object
-to open the panel object popup menu, then choose <guimenuitem>Remove From
-Panel</guimenuitem>. </para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-17">
-<title>Applets</title>
-<indexterm><primary>applets</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>applets</secondary>
-<see>applets</see></indexterm><para>An applet is a small application whose
-user interface resides within a panel. You use the applet panel object to
-interact with the applet. For example, the following figure shows the following
-applets, from left to right: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><application>Window List</application>: Displays the windows
-currently open on your system.</para></listitem>
-<listitem><para><application>CD Player</application>: Enables you to control
-the compact disc player on your system.</para></listitem>
-<listitem><para><application>Volume Control</application>: Enables you to
-control the volume of the speaker on your system.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows sample applets. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<sect2 id="gospanel-40">
-<title>To Add an Applet to a Panel</title>
-<indexterm><primary>applets</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm><para>You can add an applet to a panel from the panel popup menu.
-Right-click on any vacant space on the panel to open the panel popup menu.
-Choose <guimenu>Add to Panel</guimenu>, then choose the applet that you want
-to add from one of the following submenus:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><guimenu>Accessories</guimenu></para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Amusements</guimenu></para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Internet</guimenu></para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Multimedia</guimenu></para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>Utility</guimenu></para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Alternatively, drag the applet from the submenu on to the panel. </para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-39">
-<title>To Select an Applet</title>
-<indexterm><primary>applets</primary><secondary>selecting</secondary></indexterm>
-<para>To modify the properties of an applet, you must first right-click on
-the applet to display the panel object popup menu. To move an applet, you
-must middle-click on the applet. </para>
-<para>Some restrictions apply on where you can click on an applet in order
-to display the panel object popup menu, or to move the applet, as follows: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Some applets have popup menus of applet-specific commands
-that open when you right-click on particular parts of the applet. For example,
-the <application>Window List</application> applet has a vertical handle on
-the left side, and buttons that represent your windows on the right side.
-To open the panel object popup menu for the <application>Window List</application>
-applet, you must right-click on the handle. If you right-click on a button
-on the right side, a popup menu for the button opens.</para></listitem>
-<listitem><para>Some applets have areas that you cannot use to select the
-applet. For example, the <application>Command Line</application> applet has
-a field in which you enter commands. You cannot middle-click or right-click
-on this field to select the applet. Instead, middle-click or right-click on
-another part of the applet. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-41">
-<title>To Modify Preferences for an Applet</title>
-<indexterm><primary>applets</primary><secondary>modifying preferences</secondary>
-</indexterm><para>To modify the preferences for an applet perform the following
-steps: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the applet, then choose <guimenuitem>Preferences
-</guimenuitem>. Use the <guilabel>Preferences</guilabel> dialog to modify
-the preferences as required. The preferences for applets vary depending on
-the applet.</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>
-Preferences</guilabel> dialog.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-16">
-<title>Launchers</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>launchers</secondary>
-<see>launchers</see></indexterm><para>When you click on a launcher, you initiate
-one of the following actions: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Start a particular application.</para></listitem>
-<listitem><para>Execute a command.</para></listitem>
-<listitem><para>Open a folder in a file manager window.</para></listitem>
-<listitem><para>Open a browser at a particular <firstterm>Uniform Resource
-Locator</firstterm> (URL). A URL is the address of a particular
-location on the Web.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can find launchers in the following places on the desktop:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Panels: On panels, launchers are represented by icons.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Menus: On menus, launchers are represented by menu items.
-The menu items usually have an icon beside the menu item.</para></listitem>
-<listitem><para>Desktop background: On the desktop background, launchers are
-represented by icons.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>You can modify the properties of a launcher. For example, the properties
-of a launcher include the name of the launcher, the icon that represents the
-launcher, and how the launcher runs. </para>
-<sect2 id="gospanel-34">
-<title>To Add a Launcher to a Panel</title>
-<indexterm><primary>launchers</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm><para>You can add a launcher to a panel in one of the following
-ways:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the panel popup menu</para>
-<para>To create a new launcher, right-click on any vacant space on the panel,
-then choose <menuchoice><guimenu>Add to Panel</guimenu><guimenuitem>
-Launcher</guimenuitem></menuchoice>. A <guilabel>Create Launcher</guilabel>
-dialog is displayed. For more information on how to complete this dialog,
-see <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-<para>Alternatively, to add an existing launcher to the panel, choose <menuchoice>
-<guimenu>Add to Panel</guimenu><guimenuitem>Launcher from menu</guimenuitem>
-</menuchoice> from the panel popup men. Choose the launcher that you want
-to add from the menu.</para></listitem>
-<listitem><para>From any menu</para>
-<para>To add a launcher to a panel from any menu, perform one of the following
-steps:<itemizedlist>
-<listitem><para>Open the menu that contains the launcher from the panel where
-you want the launcher to reside. Right-click on the title of the launcher.
-Choose <guimenuitem>Add this launcher to panel</guimenuitem>. </para></listitem>
-<listitem><para>Open a menu that contains the launcher. Drag the launcher
-on to the panel. </para></listitem>
-</itemizedlist></para></listitem>
-<listitem><para>From the file manager</para>
-<para>To add a launcher to a panel from the file manager, find the <filename>
-.desktop</filename> file for the launcher in your file system. To add the
-launcher drag the <filename>.desktop</filename> file to the panel. </para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<sect3 id="gospanel-52">
-<title>To Create a Launcher With the Create Launcher Dialog</title>
-<para>To create a launcher with the <guilabel>Create Launcher</guilabel> dialog
-perform the following steps: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on any part of a panel to open the panel popup
-menu. Choose <menuchoice><guimenu>Add to Panel</guimenu><guimenuitem>
-Launcher</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Create Launcher
-</guilabel> dialog. The dialog displays the <guilabel>Basic</guilabel> tabbed
-section.</para></listitem>
-<listitem><para>Enter the properties of the launcher in the dialog. The following
-table describes the dialog elements on the <guilabel>Basic</guilabel> tabbed
-section: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="26.19*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="73.81*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Dialog Element</para></entry><entry
-valign="top"><para>Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Name</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Use this text box to specify the name of the launcher.
-You can use the <guilabel>Advanced</guilabel> tab to add translations of the
-name. This name is the name that appears when you add the launcher to a menu
-or to the desktop background. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para><guilabel>Generic name</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC1"><para>Use this text box to specify the class of
-application to which the launcher belongs. For example, you might type <userinput>
-Text Editor</userinput> in this text box for a <application>gedit</application>
-launcher. You can use the <guilabel>Advanced</guilabel> tab to add translations
-of the generic name.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Comment</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Use this text box to specify a short description
-of the launcher. The comment is displayed as a tooltip when you point to the
-launcher icon on the panel. You can use the <guilabel>Advanced</guilabel>
-tabbed section to add translations of the comment. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Command</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Use this field to specify a command to execute when
-you click on the launcher. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Type</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Use this drop-down combination box to specify the type
-of launcher. Select from the following: </para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Application</guilabel>: Select this option to create
-a launcher that starts an application.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Link</guilabel>:  Select this option to create a
-launcher that links to a file, folder, or FTP site.</para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Icon</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Choose an icon to represent the launcher. To choose an
-icon, click on the <guibutton>No Icon</guibutton> button. An icon selector
-dialog is displayed. Choose an icon from the dialog. Alternatively, to choose
-an icon from another directory, click <guibutton>Browse</guibutton>. When
-you choose an icon, click <guibutton>OK</guibutton>. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Run in Terminal</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to run the application or command
-in a terminal window. Choose this option for an application or command that
-does not create a window in which to run.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>To set advanced properties for the launcher, click on the <guilabel>
-Advanced</guilabel> tab. The <guilabel>Launcher Properties</guilabel> dialog
-displays the <guilabel>Advanced</guilabel> tabbed section.</para></listitem>
-<listitem><para>Enter the advanced properties of the launcher in the dialog.
-The following table describes the dialog elements on the top part of the <guilabel>
-Advanced</guilabel> tabbed section: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colwidth="32.03*"/><colspec
-colwidth="67.97*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Dialog Element</para></entry><entry
-valign="top"><para>Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Try this before using</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Enter a command here to check before starting the
-launcher. If the command is executable and is in your path, the launcher appears
-on the panel.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Documentation</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>This field is not currently in use. </para></entry>
-</row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>You can also add a translation of the <guilabel>Name</guilabel>, <guilabel>
-Generic name</guilabel>, and <guilabel>Comment</guilabel> fields from the <guilabel>
-Basic</guilabel> tabbed section. To add a translation, enter the details of
-the translation in the <guilabel>Name/Comment translations</guilabel> table
-as follows: </para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="20.78*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="79.22*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Field</para></entry><entry valign="top"><para>
-Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para>First field</para></entry><entry valign="top"><para>
-Enter the two-letter code for the language for which you want to add a translation.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Second field</para></entry><entry valign="top"><para>
-Enter the translation of the <guilabel>Name</guilabel> of the launcher.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC0"><para>Third field</para></entry><entry colname="COLSPEC1"><para>
-Enter the translation of the <guilabel>Generic name</guilabel> of the launcher.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para>Fourth field</para></entry><entry valign="top"><para>
-Enter the translation for the <guilabel>Comment</guilabel> for the launcher. 
-</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-<para>Then click on the <guibutton>Add/Set</guibutton> button. </para>
-<para>To edit a translation, select the translation. The translated text appears
-in the lower part of this dialog. Edit the fields as required, then click
-on the <guibutton>Add/Set</guibutton> button.</para>
-<para>To remove a translation, select the translation, then click on the <guibutton>
-Remove</guibutton> button.</para></listitem>
-<listitem><para>To create the launcher and close the <guilabel>Launcher Properties
-</guilabel> dialog, click <guibutton>OK</guibutton>.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect3>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-36">
-<title>To Modify the Properties of a Launcher</title>
-<indexterm><primary>launchers</primary><secondary>modifying properties</secondary>
-</indexterm><para>To modify the properties of a launcher perform the following
-steps: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the launcher to open the panel object popup
-menu.</para></listitem>
-<listitem><para>Choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. Use the <guilabel>
-Launcher Properties</guilabel> dialog to modify the properties as required.
-For more information on the <guilabel>Launcher Properties</guilabel> dialog,
-see <xref linkend="gospanel-52"/>. </para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>
-Launcher Properties</guilabel> dialog.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-37">
-<title>Menus</title>
-<indexterm><primary>menus</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>menus</secondary>
-</indexterm><para>You can add the following types of menu to your panels: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>System menus: System menus contain the standard applications
-and tools that you can use on your desktop. The <guimenu>Applications</guimenu>
-menu and <guimenu>Actions</guimenu> menu are system menus. To add a system
-menu to a panel, right-click on a launcher in the menu, then choose <menuchoice>
-<guimenu>Entire menu</guimenu><guimenuitem>Add this as menu to panel
-</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem>
-<listitem><para><guimenu>GNOME Menu</guimenu>: You can access almost all of
-the standard applications, commands, and configuration options from the <guimenu>
-GNOME Menu</guimenu>. To add a <guimenu>GNOME Menu</guimenu> to a panel, right-click
-on any vacant space on the panel, then choose <menuchoice><guimenu>Add to
-Panel</guimenu><guimenuitem>GNOME Menu</guimenuitem></menuchoice>.
-You can add as many <guimenu>GNOME Menu</guimenu> objects to your panels as
-you want. By default, the <guimenu>GNOME Menu</guimenu> is represented on
-panels by a stylized footprint icon, as follows:</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows GNOME Menu icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Menus that you add to your panels are represented by an icon with an
-arrow. The arrow indicates that the icon represents a menu or drawer. <xref
-linkend="gospanel-FIG-68"/> shows how menus typically appear on panels. </para>
-<figure id="gospanel-FIG-68">
-<title>Typical Menu Objects on a Panel </title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows typical menu objects on panel.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-</figure>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-18">
-<title>Drawers</title>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>drawers</secondary>
-<see>drawers</see></indexterm><para>A drawer is an extension of a panel. You
-can open and close a drawer in the same way that you can show and hide a panel.
-A drawer can contain all panel objects, including launchers, menus, applets,
-other panel objects, and other drawers. When you open a drawer, you can use
-the objects in the same way that you use objects on a panel. </para>
-<para>The following figure shows an open drawer that contains two panel objects. 
-</para>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows an open drawer. The context describes the graphic.
-</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>The arrow on the drawer icon indicates that the icon represents a drawer
-or menu.</para>
-<para>You can add, move, and remove objects from drawers in the same way that
-you add, move, and remove objects from panels. </para>
-<sect2 id="gospanel-42">
-<title>To Open and Close a Drawer</title>
-<indexterm><primary>drawers</primary><secondary>opening</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>drawers</primary><secondary>closing</secondary></indexterm>
-<para>To open a drawer, click on the drawer object in a panel. You can close
-a drawer in the following ways: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Click on the drawer.</para></listitem>
-<listitem><para>Click on the drawer hide button.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-420">
-<title>To Add a Drawer to a Panel</title>
-<indexterm><primary>drawers</primary><secondary>adding to panel</secondary>
-</indexterm><para>You can add a drawer to a panel in the following ways: 
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>From the panel popup menu</para>
-<para>Right-click on any vacant space on the panel, then choose <menuchoice>
-<guimenu>Add to Panel</guimenu><guimenuitem>Drawer</guimenuitem></menuchoice>. 
-</para></listitem>
-<listitem><para>From any menu</para>
-<para>You can add a menu as a drawer object to a panel.</para>
-<para>To add a menu as a drawer to a panel, open the menu from the panel.
-Right-click on any launcher in the menu, then choose <menuchoice><guimenu>
-Entire menu</guimenu><guimenuitem>Add this as drawer to panel</guimenuitem>
-</menuchoice>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-54">
-<title>To Add an Object to a Drawer</title>
-<indexterm><primary>drawers</primary><secondary>adding objects to</secondary>
-</indexterm><para>You add an object to a drawer in the same way that you add
-objects to panels. For more information, see <xref linkend="gospanel-15"/>.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gospanel-550">
-<title>To Modify Drawer Properties</title>
-<indexterm><primary>drawers</primary><secondary>modifying properties</secondary>
-</indexterm><para>To modify preferences for all panels and drawers, choose <menuchoice>
-<guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences
-</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem>
-</menuchoice>, then make the changes that you require. For example, you can
-select various options related to the appearance and behavior of objects on
-panels and drawers. You can also select options that relate to drawers only.
-For example, you can select an option to close your drawers when you click
-on a launcher in the drawer.</para>
-<para>You can also modify other properties for each individual drawer. You
-can change features for each drawer, such as the visual appearance of the
-drawer and whether the drawer has hide buttons.</para>
-<para>To modify properties for a drawer perform the following steps: </para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Right-click on the drawer, then choose <guimenuitem>Properties
-</guimenuitem> to display the <guilabel>Panel Properties</guilabel> dialog.
-The dialog displays the <guilabel>Drawer</guilabel> tabbed section.</para></listitem>
-<listitem><para>Select the properties for the drawer in the dialog. The following
-table describes the elements on the <guilabel>Drawer</guilabel> tabbed section: 
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="29.44*"/>
-<colspec colname="COLSPEC3" colwidth="70.56*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Dialog Element</para></entry><entry
-valign="top"><para>Description </para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Size</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Select the size of the drawer.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Tooltip/Name</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Use this text box to specify a name for the drawer.
-The name appears as a tooltip when you point at the drawer on the panel.</para></entry>
-</row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Icon</guilabel></para></entry><entry
-valign="top"><para>Choose an icon to represent the drawer. Click on the <guibutton>
-Icon</guibutton> button to display an icon selector dialog. Choose an icon
-from the dialog. Alternatively, click <guibutton>Browse</guibutton> to choose
-an icon from another directory. When you choose an icon, click <guibutton>
-OK</guibutton>. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Enable hide button</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to display a hide button when
-the drawer opens. </para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Enable hide button arrow</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Select this option to display an arrow on the hide
-button if the hide button is enabled.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>You can use the <guilabel>Background</guilabel> tabbed section
-to set the background for the drawer. For information on how to complete the <guilabel>
-Background</guilabel> tabbed section, see the step on this topic in <xref
-linkend="gospanel-28"/>. You can also drag a color or image on to a drawer
-to set the color or image as the background of the drawer. For more information,
- see <xref linkend="gospanel-61"/>.</para></listitem>
-<listitem><para>Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>
-Panel Properties</guilabel> dialog.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-20">
-<title>Log Out Button</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Log Out icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>Log Out button</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>Log Out button</primary></indexterm><para>
-The <guibutton>Log Out</guibutton> button begins the process to log out of
-a GNOME session. </para>
-<para>To add a <guibutton>Log Out</guibutton> button to a panel, right-click
-on any vacant space on the panel. Choose <menuchoice><guimenu>Add to Panel
-</guimenu><guimenuitem>Log Out Button</guimenuitem></menuchoice>. To log out
-of your session or shut down your system, click on the <guibutton>Log Out
-</guibutton> button. </para>
-</sect1>
-<sect1 id="gospanel-21">
-<title>Lock Button</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Shows Lock icon.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>panel objects</primary><secondary>Lock button</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>Lock button</primary></indexterm><indexterm>
-<primary>locking screen</primary></indexterm><para>The <guibutton>Lock</guibutton>
-button locks your screen and activates your screensaver. To access your session
-again, you must enter your password. To lock your screen correctly, you must
-have a screensaver enabled.</para>
-<para>To add a <guibutton>Lock</guibutton> button to a panel, right-click
-on any vacant space on the panel. Choose <menuchoice><guimenu>Add to Panel
-</guimenu><guimenuitem>Lock Button</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-<para>Right-click on the <guibutton>Lock</guibutton> button to open a menu
-of screensaver-related commands. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> describes
-the commands that are available from the menu.</para>
-<table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-<title>Lock Screen Menu Items</title>
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="43.55*"/>
-<colspec colname="COLSPEC1" colwidth="56.45*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Menu Item</para></entry><entry valign="top"><para>
-Function</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Activate Screensaver</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Activates the screensaver immediately, but does
-not lock the screen.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Locks the screen immediately. This command performs
-the same function as when you click on the <guibutton>Lock</guibutton> button.
-</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Kill Screensaver Daemon</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Terminates the screensaver process. After you terminate
-the screensaver process, you cannot lock your screen.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Restart Screensaver Daemon</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Terminates and restarts the screensaver process.
-Use this command after you change your password. When you restart the screensaver
-process, use your new password with the screensaver.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guimenuitem>Properties</guimenuitem></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Displays an <guilabel>XScreenSaver</guilabel> dialog
-that you can use to configure the screensaver. </para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</table>
-</sect1>
-</chapter>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession-ro.omf
deleted file mode 100644
index 3cc68d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>

-      Sesiuni desktop
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Capitolul Sesiuni desktop

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index f89afe1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,360 +0,0 @@
-
-
-
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-<title>Sesiuni desktop</title>
-<highlights><para>Acest capitol oferă informaţiile necesare pentru a lansa,
-      gestiona şi termina o sesiune desktop.</para></highlights>
-<sect1 id="gosgetstarted-69">
-<title>Lansarea unei sesiuni desktop</title>
-<indexterm><primary>sessions</primary><secondary>starting</secondary></indexterm>
-<para>O sesiune desktop are loc între un login la desktop şi logoutul care
-      urmează. Ecranul login, afişat de <application>Managerul de
-	logare</application>, este poarta dumneavoastră către desktop. Ecranul
-      login oferă câmpuri pentru introducerea numelui utilizator şi a
-      parolei. Meniul <guimenu>Opţiuni</guimenu> de pe ecranul login afişeaza opţiunile pe care le aveţi la login, de exemplu selectarea limbii pentru sesiunea respectivă.</para>
-<para>Rezultatul unui login este începerea unei sesiuni. După verificarea
-      autenticităţii numelui utilizator şi a parolei introduse,
-      <application>Managerul de logare</application> lansează managerul de
-      sesiuni. Managerul de sesiuni vă oferă posibilitatea de a gestiona
-      sesiunea. De exemplu, puteţi salva configuraţia ultimei sesiuni, care
-      poate fi folosită pentru configurare automată la un nou login. Managerul
-      de sesiuni salvează şi restaurează următoarele:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Setările de formă şi comportament, de exemplu fonturile,
-	  culorile şi setările mausului. </para></listitem>
-<listitem><para>Aplicaţiile pe care le-aţi lansat pe durata sesiunii salvate,
-	  de exemplu managerul de fişiere sau ferestrele pentru editare de
-	  text. Nu puteţi salva şi lansa automat aplicaţiile pe care managerul
-	  de sesiuni nu le gestionează. De exemplu, dacă lansaţi de la linia de
-	  comandă editorul <application>vi</application>, managerul de sesiuni nu poate reface sesiunea dumneavoastră de editare.</para></listitem>
-</itemizedlist></sect1>
-<sect1 id="gosstartsession-1">
-<title>Blocarea ecranului</title>
-<para>Această secţiune oferă informaţii referitoare la modalităţile de blocare
-      a ecranului şi de configurare a protecţiei pentru ecran.</para>
-<sect2 id="gosstartsession-4">
-<title>Pentru blocarea ecranului</title>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Afişează iconul Blochează.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>blocare ecran</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>blocare ecran</primary></indexterm><indexterm>
-<primary>buton Blocare</primary></indexterm><para>Pentru blocarea ecranului,
-	executaţi una dintre următoarele operaţiuni:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Acţiuni</guimenu><guimenuitem>
-Închide ecran</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>Dacă butonul <guibutton>Blochează</guibutton> este prezent în panou, faceţi clic pe butonul <guibutton>Blochează</guibutton>. </para>
-<para>Pentru a adăuga butonul <guibutton>Blochează</guibutton> în panou,
-	    apăsaţi butonul din dreapta al mausului pe panou. Alegeţi
-	    <menuchoice><guimenu>Adaugă la panou</guimenu><guimenuitem>
-Buton Blocare</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Când blocaţi ecranul, va porni protecţia pentru ecran. Pentru a debloca
-	ecranul, mişcaţi mausul sau apăsaţi orice tastă pentru a
-	afişa fereastra de dialog pentru deblocare. Tastaţi numele utilizator şi parola dumneavoastra şi apăsaţi<keycap>Return</keycap>.
-</para>
-<note><para>Pentru o blocare corectă a ecranului trebuie să aveţi activată
-	  protecţia pentru ecran.
-</para>
-</note>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-3">
-<title>Configurarea protecţiei pentru ecran</title>
-<indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>configurare protecţie ecran</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>protecţie ecran, configurare</primary></indexterm>
-<indexterm><primary>XScreenSaver</primary><see>Protecţie pentru ecran</see></indexterm>
-<para>Protecţia pentru ecran este o aplicaţie pe care o puteţi utiliza pentru a
-	înlocui imaginea afişată de ecranul dumneavoastră atunci când 
-	calculatorul nu este folosit. Puteţi folosi ecranul de veghe în urmatoarele moduri:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Activare după o perioadă specificată de inactivitate .</para></listitem>
-<listitem><para>Activare la blocarea ecranului.</para></listitem>
-<listitem><para>Controlarea energiei consumate de monitor atunci când sistemul nu este folosit.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Pentru cofigurarea protecţiei pentru ecran, procedaţi în modul următor:</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Apăsaţi butonul dreapta al mausului pe butonul
-	    <guibutton>Blocare</guibutton>, după care alegeţi
-	    <guimenuitem>Proprietăţi</guimenuitem> din meniul care apare. Va fi
-	    afişată fereastra de dialog <guilabel>
-XScreenSaver</guilabel>.</para>
-<para>Dacă butonul <guibutton>Blocare</guibutton> nu se află în panou, îl puteţi
-	    adăuga dumneavoastră. Pentru a adăuga butonul <guibutton>Blocare</guibutton>
-în panou, apăsaţi butonul dreapta al mausului pe panou. Alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Adaugă la panou</guimenu><guimenuitem>Buton Blocare</guimenuitem></menuchoice>. 
-</para></listitem>
-<listitem><para>Pentru a configura protecţia pentru ecran, utilizaţi elementele din
-	    tabul  
- <guilabel>Moduri de afişare</guilabel>. Tabelul următor descrie
-	    elementele din cadrul tabului  <guilabel>Moduri de afişare</guilabel>: 
-</para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="40.38*"/>
-<colspec colname="COLSPEC3" colwidth="59.62*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Mod</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Utilizaţi caseta cu opţiuni pentru a configura comportamentul protecţiei pentru ecran. Selectaţi din următoarele opţiuni:</para><itemizedlist>
-<listitem><para><guilabel>Dezactivare protecţie ecran</guilabel>: Selectaţi această opţiune dacă nu doriţi să utilizaţi protecţia pentru ecran.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Doar ecran negru</guilabel>: Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca ecranul dumneavoastră să devina negru atunci când se blochează.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>O singură protecţie pentru ecran</guilabel>: Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca,  la blocarea ecranului, protecţia pentru ecran să afişeze numai una din imaginile disponibile în lista protecţiilor de ecran.</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Protecţie de ecran aleatoare</guilabel>: Selectaţi această
-			  opţiune dacă doriţi ca atunci când ecranul se blochează să afişeze aleator imagini selectate din lista protecţiilor pentru ecran. </para></listitem>
-</itemizedlist></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para>Lista de imagini pentru protecţia de ecran</para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Selectaţi din lista imaginile pe care le doriţi afisate de protecţia pentru ecran.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Porneşte după</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Specifică intervalul de timp dintre ultima utilizare
-		      a mausului sau tastaturii şi activarea protecţiei pentru ecran.</para></entry></row>
-<row>
-
-<entry valign="top"><para><guilabel>Schimbă după</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Specifică protecţiile pentru ecran în cazul
-		      protecţiei pentru ecran aleatoare.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Blochează după</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Selectaţi această optiune dacă doriţi blocarea
-		      ecranului după activarea protecţiei pentru ecran. Utilizaţi
-		      caseta asociată pentru a specifica întârzierea între
-		      activarea protecţiei pentru ecran şi blocarea ecranului.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guibutton>Previzualizare</guibutton></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Clic pe acest buton pentru a
-		      previzualiza imaginea selectată pentru protecţiai pentru ecran. Pentru a termina previzualizarea, apăsaţi orice
-		      tastă sau efectuaţii un clic pe unul din butoanele mausului.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guibutton>Setări</guibutton></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Clic pe acest buton pentru a
-		      afişa opţiunile care au fost selectate pentru protecţia pentru ecran.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Pentru configurarea opţiunilor avansate, clic pe tabul <guilabel>Avansat</guilabel>. Următorul tabel descrie elementele din tabul <guilabel>
-Avansat</guilabel></para>
-<informaltable frame="topbot">
-<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0"><colspec colname="COLSPEC2" colwidth="40.38*"/>
-<colspec colname="COLSPEC3" colwidth="59.62*"/>
-<thead>
-<row rowsep="1"><entry valign="top"><para>Opţiune</para></entry><entry valign="top"><para>
-Funcţie</para></entry></row>
-</thead>
-<tbody>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Captură imagini desktop
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Unele
-		      protecţii pentru ecran pot memora ultima imagine normală a
-		      ecranului, imagine pe care să o prelucreze pentru a creea
-		      imaginea afişată în perioada de protecţie. Selectaţi această
-		      opţiune pentru a permite protecţiei pentru ecran să facă o captură a  ecranului.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Captură cadre
-			video</guilabel></para></entry><entry
-		    colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Unele protecţii pentru ecran
-		      pot captura un cadru dintr-un film şi prelucra imaginea capturată pentru a crea imaginea afişată de
-		      protecţia pentru ecran. Dacă sistemul dumneavoastră are o placă
-		      de captură video, activaţi  această opţiune pentru a
-		      permite protecţiei pentru ecran capturarea unui cadru video.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Alege imagine aleatoare</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca protecţia pentru ecran să folosească imagini aleatoare dintr-un director pe care îl selectaţi
-		      dumneavoastră. Pentru a specifica directorul cu imagini,
-		      puteţi proceda în două moduri. Puteţi scrie calea către
-		      directorul cu imagini în fereastra de editare
-		      corespunzătoare sau puteţi folosi butonul <guibutton>
-Navigare</guibutton> pentru a afişa o fereastră de dialog cu ajutorul căreia să
-		      selectaţi directorul dorit.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Dialognosticuri detaliate
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3"
-		    valign="top"><para>Selectaţi această opţiune dacă doriţi să
-		      afişaţi informaţii de diagnosticare a protecţiei pentru ecran.</para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Afişează erorile subproceselor</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi această optiune dacă doriţi afişarea  erorile generate de
-		      subprocesele protecţiei pentru ecran.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Afişare ecran de pornire</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca
-		      <application>Xscreensaver</application> să afişeze un ecran de pornire atunci când <application>Xscreensaver</application> porneşte.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Activează gestionarea energiei
-			</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune pentru a activa gestionarea energiei consumate de
-		      monitorul dumneavoastră. Gestionarea energiei poate
-		      reduce consumul de energie al monitorului atunci când nu
-		      utilizaţi calculatorul.
-</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Standby după
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3"
-		    valign="top"><para>Specifică perioada de aşteptare înainte
-		      de a trece monitorul în standby. Când monitorul este în
-		      standby ecranul este negru.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Suspendă după
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3"
-		    valign="top"><para>Specifică perioada de aşteptare înainte
-		      de a trece monitorul în modul salvare de energie. </para></entry>
-</row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Stinge după</guilabel></para></entry>
-<entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>Specifică perioada de aşteptare
-		      înainte de stingerea monitorului. </para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Instalează hartă de
-			culori
-</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3"
-		    valign="top"><para>Selectaţi această opţiune pentru a
-		      instala o hartă de culori dedicată în momentul în care ecranul de veghe este
-		      activ. Utilizarea unei hărţi de culori dedicate poate
-		      îmbunătăţi calitatea culorilor la afişarea anumitor
-		      imagini de către protecţia pentru ecran.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Înnegrire treptată
-			la pornire</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca ecranul sa se înnegrească treptat
-		      atunci când porneste protecţia pentru ecran.</para></entry></row>
-<row><entry colname="COLSPEC2" valign="top"><para><guilabel>Revenire treptata
-			din negru la oprire</guilabel></para></entry><entry colname="COLSPEC3" valign="top"><para>
-Selectaţi aceată opţiune dacă doriţi ca ecranul să se schimbe treptat de la
-		      negru la conţinutul normal când protecţia pentru ecran se opreşte.</para></entry></row>
-<row><entry valign="top"><para><guilabel>Durata de înnegrire</guilabel></para></entry>
-<entry valign="top"><para>Specifică în cât timp să se realizeze înnegrirea
-		      atunci când porneşte ecranul de veghe.</para></entry></row>
-</tbody>
-</tgroup>
-</informaltable>
-</listitem>
-<listitem><para>Clic pe butonul <guibutton>Închide fereastra</guibutton> de pe
-	    cadrul ferestrei de dialog <guilabel>XScreenSaver</guilabel> pentru
-	    a o închide.</para></listitem>
-</orderedlist>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosstartsession-2">
-<title>Gestionarea sesiunii</title>
-<indexterm><primary>unelte preferinţe</primary><secondary>Sesiuni</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>gestionare</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a configura modul în care managerul de sesiuni
-      gestionează desktopul, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe
-	  desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>Sesiuni</guimenuitem></menuchoice>. Programul de configurare a preferinţelor <application>Sesiuni</application> recunoaşte următoarele tipuri de aplicaţii: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><indexterm><primary>aplicaţii la pornire</primary><secondary>gestionate de sesiune</secondary></indexterm><para>Aplicaţii care sunt gestionate de managerul de
-	  sesiuni. Când salvaţi configuraţia unei sesiuni, managerul de sesiuni
-	  salvează toate aplicaţiile pe care le gestionează. La începerea unei
-	  noi sesiuni, managerul de sesiuni lansează în mod automat aplicaţiile
-	  gestionate de el. </para></listitem>
-<listitem><para>Aplicaţii care nu sunt gestionate de managerul de sesiuni. Când
-	  salvaţi configuraţia sesiunii dumneavoastră, managerul de sesiuni nu
-	  salvează nici una dintre aplicaţiile pe care nu le gestionează. După
-	  părăsirea sesiunii curente, la pornirea unei noi sesiuni managerul de
-	  sesiuni nu lansează nici una dintre aplicaţiile pe care nu le
-	  gestionează, fiind necesară lansarea manuală a lor. Dacă doriţi ca
-	  anumite aplicaţii negestionate de managerul de sesiuni să fie pornite automat, puteţi utiliza unealta de
-	  configurare a preferinţelor <application>Sesiuni
-</application> pentru a specifica aplicaţiile, negestionate de managerul de
-	  sesiuni, care să fie lansate în mod automat. </para></listitem>
-</itemizedlist>
-<sect2 id="gosstartsession-9">
-<title>Definirea comportamentului sesiunii la login şi logout</title>
-<indexterm><primary>sessions</primary><secondary>login behavior</secondary>
-</indexterm><indexterm><primary>sessions</primary><secondary>logout behavior
-</secondary></indexterm><para>Pentru a configura comportamentul sesiunii la
-	login şi logout, selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>
-Preferinţe desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu>
-<guimenuitem>Sesiuni</guimenuitem></menuchoice>. Faceţi modificările necesare
-	în cadrul tabului <guilabel>Opţiuni sesiune</guilabel>. De exemplu,
-	puteţi selecta afişarea unui ecran de pornire la login. </para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-6">
-<title>Utilizarea aplicaţiilor de la pornire</title>
-<indexterm><primary>programe de la pornire</primary><see>aplicaţii de la pornire</see>
-</indexterm><indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>utilizare aplicaţii
-	de  la pornire</secondary></indexterm><indexterm><primary>aplicaţii de la pornire
-</primary><secondary>gestionare nonsesiune</secondary></indexterm><para>Vă puteţi
- configura sesiunile să lanseze aplicaţii care nu sunt gestionate de managerul
-	de sesiuni. Pentru a configura aplicaţiile de la pornire negestionate de
-	managerul de sesiuni, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Applicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe
-	    desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>Sesiuni</guimenuitem></menuchoice>. Utilizaţi tabul <guilabel>Programe de la pornire</guilabel> pentru a  adăuga, edita şi şterge aplicaţii. Dacă salvaţi setările şi terminaţi sesiunea, la următorul login aplicaţiile de la pornire sunt lansate automat. </para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosstartsession-10">
-<title>Vizualizarea aplicaţiilor din sesiunea curentă</title>
-<indexterm><primary>sessions</primary><secondary>browsing applications</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a vedea aplicaţiile din sesiunea curenta, alegeţi <menuchoice>
-<guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe
-	    desktop</guisubmenu><guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>Sesiuni</guimenuitem></menuchoice>. Tabul <guilabel>Sesiunea curentă</guilabel> afişează următoarele:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Toate aplicaţiile GNOME care rulează în momentul respectiv,
-	    care se pot conecta la managerul de sesiuni şi care pot salva
-	    starea aplicaţiei. </para></listitem>
-<listitem><para>Toate uneltele de setare a preferinţelor desktop care se pot
-	    conecta la managerul de sesiuni şi care pot salva starea uneltei.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Puteţi utiliza tabul <guilabel>Sesiunea curentă</guilabel>
-pentru a efectua un număr limitat de acţiuni asupra proprietăţilor unei
-	aplicaţii sau unealtă de preferinţe în cadrul sesiunii. De exemplu,
-	puteţi edita ordinea de lansare şi restartare a oricărei aplicaţii
-	GNOME  sau unelte de setare a preferinţelor care se află în listă.
-</para>
-</sect2>
-<sect2 id="gosgetstarted-74">
-<title>Salvarea configuraţiei sesiunii</title>
-<indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>salvare setări</secondary>
-</indexterm><para>Pentru a salva setările sesiunii, executaţi următoarele: 
-</para>
-<orderedlist>
-<listitem><para>Configuraţi-vă sesiunea să salveze automat setările la
-	    sfârşitul sesiunii. Pentru a vă configura sesiunea, alegeţi <menuchoice><guimenu>
-Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Preferinţe desktop</guisubmenu>
-<guisubmenu>Avansat</guisubmenu><guimenuitem>Sesiuni</guimenuitem>
-</menuchoice>. Este lansată unealta preferinţe <application>Sesiuni</application>.
-Selectaţi opţiunea <guilabel>Salvează schimbările la sesiune
-	      automat</guilabel> din tabull <guilabel>Opţiuni sesiune</guilabel>.</para></listitem>
-<listitem><para>Terminarea sesiunii. </para></listitem>
-</orderedlist>
-<para>Dacă nu selectaţi opţiunea <guilabel>Salvează schimbările la sesiune
-	  automat</guilabel>, la logout o fereastră de dialog vă va întreba dacă
-	doriţi să salvaţi configuraţia curentă. Pentru a salva setările
-	sesiunii, selectaţi opţiunea, după care sesiunea se va încheia.</para>
-</sect2>
-</sect1>
-<sect1 id="gosgetstarted-73">
-<title>Terminarea unei sesiuni</title>
-<indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>terminare</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>sesiuni</primary><secondary>ieşire</secondary></indexterm>
-<indexterm><primary>terminare</primary></indexterm>
-<screenshot>
-<mediaobject>
-  <imageobject>
-    <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-  </imageobject>
-  <textobject>
-	<phrase>Afişează iconul Ieşire.</phrase>
-  </textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-<para>Pentru a termina sesiunea, închideţi toate procesele active, după care
-      executaţi următoarele acţiuni:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Clic pe butonul <guibutton>Ieşire</guibutton>.</para>
-</listitem>
-<listitem><para>Alegeţi <menuchoice><guimenu>Actiuni</guimenu><guimenuitem>
-Ieşire</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
-<listitem><para>Deschideţi <guimenu>GNOME Menu</guimenu> şi alegeţi <guimenuitem>
-Ieşire</guimenuitem>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Este posibil ca înainte de a termina sesiunea să doriţi să salvaţi
-      configuraţia curentă pentru a o putea folosi in sesiunile următoare. De
-      aceea, pe parcursul procesului de terminare a sesiunii o fereastră de
-      dialog vă întreaba dacă doriţi salvarea configuraţiei actuale. În unealta
-      de preferinţe <application>Sesiuni</application> puteţi selecta o opţiune
-      pentru salvarea automată a configuraţiei.</para>
-</sect1>
-</chapter>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/legal.xml b/gnome2-user-guide/ro/legal.xml
deleted file mode 100644
index 5b60900..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-   <legalnotice id="legalnotice">
-         <para>
-           Permisiunea de a copia, distribui şi/sau modifica acest document
-           este acordată conform Licenţei pentru Documentaţia Liberă GNU
-	   (GFDL), versiunea 1.1 sau orice versiune ulterioară publicată de
-	   către Fundaţia pentru Software Liber, dar fără Secţiuni invariante,
-	   şi fără texte de copertă. Puteţi găsi o copie a GFDL la <ulink type="help"
-	   url="ghelp:fdl">această legătură</ulink> sau în fişierul COPYING-DOCS
-	   distribuit cu acest manual.
-          </para>
-          <para> Acest manual este o parte a colecţiei de manuale GNOME
-	  distribuite sub licenţă GFDL. Dacă doriţi să distribuiţi acest manual
-	  separat de colecţie, puteţi face acest lucru adăugând o copie a licenţei
-	  acestui manual, după cum este descris în secţiunea 6 a licenţei.
-         </para>
- 
-         <para>
-           Multe dintre numele folosite de companii pentru a denumi produsele
-	   şi serviciile oferite sunt mărci înregistrate. Acolo unde aceste nume apar
-	   în documentaţia GNOME, şi membrii Proiectului pentru Documentaţii GNOME
-	   sunt conştienţi de aceste mărci înregistrate,  numele sunt scrise
-	   cu majuscule sau cu cel puţin cu prima literă majusculă.
-         </para>
-
-         <para>
-           DOCUMENTUL ŞI VERSIUNILE MODIFICATE ALE DOCUMENTULUI SUNT
-	   OFERITE ÎN TERMENII LICENŢEI PENTRU DOCUMENTAŢIA LIBERĂ GNU
-	   ÎN URMĂTOARELE CONDIŢII:
-
-           <orderedlist>
-                 <listitem>
-                   <para>DOCUMENTUL ESTE OFERIT FĂRĂ NICI O GARANŢIE DE
-		   VREUN FEL, EXPRIMATĂ SAU IMPLICATĂ, INCLUZÂND, FĂRĂ
-		   LIMITARE, GARANŢIA CĂ DOCUMENTUL SAU VERSIUNILE 
-		   MODIFICATE ALE DOCUMENTULUI SUNT FĂRĂ GREŞELI, SAU
-		   PENTRU UN SCOP ANUME. ÎNTREGUL RISC AL CALITĂŢII,
-		   ACURATEŢII SAU PERFORMANŢEI DOCUMENTULUI SAU ALE
-		   VERSIUNILOR MODIFICATE ALE DOCUMENTULUI VĂ APARŢINE.
-		   ÎN CAZUL ÎN CARE ORICE DOCUMENT SAU VERSIUNE MODIFICATĂ
-		   PREZINTĂ O GREŞEALĂ, ATUNCI DUMNEAVOASTRĂ (ŞI NU AUTORUL
-		   INIŢIAL SAU ORICARE CONTRIBUTOR) VĂ VEŢI ASUMA COSTUL
-		   REPARĂRII, ÎNTREŢINERII SAU CORECTĂRII. ACEASTĂ NEASUMARE
-		   A GARANŢIEI CONSTITUIE O PARTE ESENŢIALĂ A ACESTEI
-		   LICENŢE. NU ESTE AUTORIZATĂ FOLOSIREA DOCUMENTULUI
-		   SAU A VERSIUNILOR MODIFICATE DECÂNT ÎN PREZENŢA ACESTEI
-		   NEASUMĂRI A GARANŢIEI. ŞI
-                   </para>
-                 </listitem>
-                 <listitem>
-                   <para>ÎN NICI O CIRCUMSTANŢĂ SAU TEORIE LEGALĂ, 
-		   FIE ÎNTR-UN CONTRACT (INCLUZÂND NEGLIJENŢA), SAU ALTFEL,
-		   AUTORUL, SCRIITORUL INIŢIAL, ORICE CONTRIBUTOR, SAU
-		   ORICE DISTRIBUITOR AL DOCUMENTULUI SAU A VERSIUNII
-		   MODIFICATE  A DOCUMENTULUI, SAU ORICE FURNIZOR AL UNEI
-		   ASTFEL DE PĂRŢI, VA FI RĂSPUNZĂTOR ÎN FAŢA ALTEI PERSOANE
-		   PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE,
-		   INCIDENTALE SAU CONSECVENŢIALE DE ORICE FEL, INCLUZÂND,
-		   FĂRĂ LIMITĂRI, DAUNE DE ORICE FEL, INCLUZÂND DAUNE
-		   PENTRU PIERDEREA LUCIDITĂŢII, OPRIREA PRODUCŢIEI, ERORI
-		   ALE CALCULATORULUI SAU NEFUNCŢIONĂRI, SAU ORICARE
-		   PAGUBE CAUZATE DE FOLOSIREA DOCUMENTULUI SAU A VERSIUNILOR
-		   MODIFICATE ALE ACESTUIA, CHIAR DACĂ ACEA PARTE A FOST
-		   INFORMATĂ DESPRE POSIBILITATEA ACESTOR DAUNE.
-
-                   </para>
-                 </listitem>
-           </orderedlist>
-         </para>
-   </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/part1-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/part1-ro.omf
deleted file mode 100644
index 637b9a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/part1-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>

-      Prima parte: Componente GNOME
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Prima parte a ghidului utilizatorului GNOME

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wpart1.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/part1.xml b/gnome2-user-guide/ro/part1.xml
deleted file mode 100644
index 47aa585..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-
-
-
-<part id="part1-1">
-<title>Un tur al desktopului GNOME</title>
-<partintro><para>Această secţiune vă prezintă componentele de bază GNOME şi vă
-ajută să începeţi lucrul cu desktopul. Desktopul este foarte configurabil,
-iar această secţiune acoperă principalele facilităţi. Dacă doriţi să aflaţi
-cum să implementaţi diversele posibilităţi de configurare menţionate în
-această secţiune, vedeţi <emphasis>Personalizarea desktopului GNOME</emphasis>.
-Capitolele din această secţiune sunt:</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><emphasis>Cunoştinţe de bază</emphasis></para>
-<para>Citiţi acest capitol pentru a afla despre utilizarea mausului, tastaturii şi ferestrelor. </para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Prezentarea desktopului</emphasis></para>
-<para>O prezentare a componentelor de bază şi funcţionalităţii desktopului. Dacă nu citiţi
-altceva din acest manual, citiţi acest capitol.</para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Sesiuni desktop</emphasis></para>
-<para>Cum să porniţi, administraţi şi să terminaţi sesiunile desktop. </para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Folosirea panourilor</emphasis></para>
-<para>Panourile sunt o componentă de bază a desktopului. Acest capitol vă spune cum să
-folosiţi diverse părţi ale panourilor şi cum să activaţi diverse funcţii ale desktopului
-folosind panourile.</para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Folosirea meniurilor</emphasis></para>
-<para>Citiţi acest capitol pentru a afla mai multe despre folosirea meniurilor. </para></listitem>
-<listitem><para>Folosirea ferestrelor</para>
-<para>O descriere a funcţionalităţii de bază a ferestrelor, precum mutarea şi redimensionarea, precum şi o prezentare a spaţiilor de lucru. </para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Administratorul de fişiere Nautilus</emphasis></para>
-<para>Cum să folosiţi şi să personalizaţi administratorul de fişiere <application>Nautilus</application>.</para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Folosirea fundalului desktop</emphasis></para>
-<para>Cum să folosiţi fundalul pentru a porni aplicaţii şi deschide fişiere şi dosare.
-Deasemenea este descrisă folosirea iconului <guilabel>Gunoi</guilabel> şi a meniului<guimenu>Fundal desktop</guimenu>.</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/part2-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/part2-ro.omf
deleted file mode 100644
index 4d13f83..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/part2-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>

-      Partea a doua: Preferinţe
-    </title>

-    <date>

-      2002-10-15
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-10-15" 
-    description="More updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Partea a doua a ghidului utilizatorului GNOME

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wpart2.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/part2.xml b/gnome2-user-guide/ro/part2.xml
deleted file mode 100644
index d03e632..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-
-
-
-<part id="part2-1">
-<title>Personalizarea desktopului GNOME</title>
-<partintro><para>Puteţi personaliza multe din caracteristicile desktopului dumneavoastră.
-Personalizarea fiecărui aspect al desktopului este controlată de o unealtă dedicată
-numită unealtă pentru preferinţe desktop. Ele sunt grupate astfel: </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Fundamental</para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Accesibilitate</guilabel></para></listitem>
-<listitem><para><guilabel>Avansat</guilabel></para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Puteţi deschide aceste unelte în oricare din felurile următoare:
-</para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Deschideţi meniul <menuchoice><guimenu>Preferinţe</guimenu></menuchoice>
-şi alegeţi unealta de care aveţi nevoie. </para></listitem>
-<listitem><para>Făceţi dublu clic pe iconul <guilabel>Începeţi aici</guilabel> de pe
-fundalul desktopului. În fereastra <application>Nautilus</application> care se deschide
-făceţi dublu clic pe <guilabel>Preferinţe</guilabel> şi apoi pe unealta dorită.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-<para>Această secţiune descrie cum să vă configuraţi desktopul în următoarele capitole. </para>
-<itemizedlist>
-<listitem><para><emphasis>Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe</emphasis></para>
-<para>Citiţi acest capitol pentru a afla cum să vă schimbaţi fundalul şi să setaţi tastatura şi mausul, scurtăturile, sunetul şi proxy-ul pentru reţea. Veţi găsi deasemenea şi cum să
-alegeţi o temă şi fonturi pentru desktop, cum să personalizaţi barele de meniu şi unelte şi
-focalizarea ferestrelor.
-</para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe</emphasis></para>
-<para>Cum să configuraţi tipurile de fişiere, aplicaţiile preferate, panourile, sesiunile şi programele de început. </para></listitem>
-<listitem><para><emphasis>Utilizarea uneltelor pentru preferinţe accesibilitate</emphasis></para>
-<para>Cum să folosiţi facilităţile de accesibilitate ale desktopului, cu o descriere pe larg a celor oferite de tastatură.
-</para></listitem>
-</itemizedlist>
-</partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/user-guide-ro.omf b/gnome2-user-guide/ro/user-guide-ro.omf
deleted file mode 100644
index 0052381..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/user-guide-ro.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      GNOME Desktop 2.0 User Guide
-    </title>
--->
-    <title>

-      Ghidul utilizatorului GNOME
-    </title>

-    <date>

-      2002-08-27
-    </date>

-    <version identifier="2.0.1" date="2002-08-27" 
-    description="Further updates for GNOME 2.0.1"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Ghidul utilizatorului GNOME

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="user-guide.xml"/>

-    <language code="ro"/>

-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
\ No newline at end of file
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 06d71bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,128 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.2">

-  <!ENTITY date "August 2002">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<book id="index"> 

-  <title>Ghidul utilizatorului GNOME &gnomeversion;</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2002</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Alex Ruse ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Liviu Moculescu ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Mugurel Tudor ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>Marius Andreiana ( traducerea în română )</holder>

-  </copyright>

-
-	 <publisher> 

-		<publishername> Proiectul pentru Documentaţii GNOME </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname></firstname> 

-		  <surname>Echipa Sun pentru Documentaţii GNOME</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-			 <address><email>gdocteam@sun.com</email> </address> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Alex</firstname>
-	<surname>Ruse</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>alexruse@home.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolele Cunoştinţe de bază, Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe, Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Liviu</firstname>
-	<surname>Moculescu</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>lmoc@rol.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolul Sesiuni desktop, Prezentarea desktopului )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Mugurel</firstname>
-	<surname>Tudor</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://gnomero.sourceforge.net" type="help">
-	  Proiectul de traducere GNOME în română</ulink></orgname>
-	  <address> <email>mugurelu@go.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( capitolul Managerul de fişiere Nautilus )</contrib>
-      </othercredit>
-
-       <othercredit role="translator">
-	<firstname>Marius</firstname>
-	<surname>Andreiana</surname>
-	<affiliation>
-	  <orgname><ulink url="http://www.galuna.ro" type="help">
-	  Galuna S.R.L.</ulink></orgname>
-	  <address> <email>marius galuna.ro</email> </address>
-	</affiliation>
-	<contrib>Traducerea în română ( mici adăugiri )</contrib>
-      </othercredit>
-
-	 </authorgroup>

-
-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>Ghidul utilizatorului &manrevision; GNOME &gnomeversion; </revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems
-				<email>gdocteam@sun.com</email></para> 
-			 <para role="publisher">Proiectul pentru Documentaţii GNOME</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> Acest manual descrie versiunea &gnomeversion; a desktopului GNOME.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Comentarii</title> 

-		<para> Pentru a raporta un bug sau pentru a face o sugestie referitoare la desktopul GNOME sau la acest manual, urmăriţii instrucţiunile de la <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">Pagina de sugestii GNOME</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 565bf94..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Cunoştinţe de bază">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index b10bfd4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Folosirea uneltelor de preferinţe pentru accesibilate">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index f913e8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Utilizarea uneltelor de bază pentru preferinţe">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 80f6ceb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Utilizarea uneltelor avansate pentru preferinţe">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 29024ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Folosirea fundalurilor desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index fbe48bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Folosirea meniurilor">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index e716055..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Folosirea ferestrelor">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index e56a2ce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Managerul de fişiere Nautilus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 0f4c936..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Prezentarea desktopului">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 3caa48f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Folosirea panourilor">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/ro/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/ro/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 3a413b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/ro/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.2">
-  <!ENTITY date "August 2002">
-  <!ENTITY titleent "Sesiuni desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part>
-&FRONT;
-&content;
-</part>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am b/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am
deleted file mode 100644
index c75a0c9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = sv
-extraomf =  wgosbasic-sv.omf wgoscustaccess-sv.omf wgoscustdesk-sv.omf wgoscustlookandfeel-sv.omf wgosdeskback-sv.omf wgoseditmainmenu-sv.omf wgosmetacity-sv.omf wgosnautilus-sv.omf wgosoverview-sv.omf wgospanel-sv.omf wgosstartsession-sv.omf wglossary-sv.omf
-omffile = user-guide-sv.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index 4286d10..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 3bf9444..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 2bc1e74..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 24b40f8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 3b14504..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index e6b4c3f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 1d80f4e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index b09d5fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index e0dc620..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 4422cb7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index ee26237..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index 95b64b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index 7e96025..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 5b72920..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 960d075..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 80ef872..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index be38612..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index 68839d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 57ce8a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index 39d0d1b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index 5ef0c76..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index f18190b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 07d3b00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff
deleted file mode 100644
index 1b57032..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_options.tiff
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 6ce12e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index be35a1a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index e1e5907..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index 05b24d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png
deleted file mode 100644
index d9461c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/cc_theme_window_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7402ce3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 24f3db8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 36c6d32..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 396bc62..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index ef17db8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 83760e7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 191fe02..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9edc212..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 7080c05..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 6d9d1a6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index d86e4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 600ae98..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index c83cdc9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index f20c3cf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 8144101..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index a017b22..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 193407a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index f420797..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index fba9a04..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3c92214..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index d7d8986..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 80f733b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 4779901..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index d461a0f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index e8f4676..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5efb75e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1652a58..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index 93e47bc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index f70ce35..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 5eb7af7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 7ec30b6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3f5272e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 6d7c0e2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index fdf4946..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index f0d24bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 2693733..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 0f430a8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 18ca02b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 9a2d7a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 22fd27e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index 69fa414..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 

-

-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:

-

-user_guide_dir/

-           figures/

-           stylesheet/gnome-logo-icon.png

-           stylesheet/note.png

-           stylesheet/warning.png

-           stylesheet/caution.png

-           stylesheet/tip.png

-

-The source files were obtained from: 

-

-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 

-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 

-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 

-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 

-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png

diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 19b7e63..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7f1e6e4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3bac430..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5abb2dd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8c292f9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index 8be8c68..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 49ca8a8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 581ef60..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 21a3dca..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 3ccd56d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index e27e229..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/front.xml b/gnome2-user-guide/sv/front.xml
deleted file mode 100644
index ca2f8af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-<partinfo>
-     <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2002</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup>
-		<author> 
-		  <firstname>Suns</firstname> 
-	  <surname>GNOME-dokumentationsteam</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-			 </affiliation>
-		     </author>
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-	       <revision>
-	         <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V&manrevision; f&ouml;r GNOME Desktop &gnomeversion;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.3.1 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber> 
-		  <date>Mars 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	          <revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.3 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber> 
-		  <date>Oktober 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		  </revision>
-	          <revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.2 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber> 
-		  <date>Augusti 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V2.1 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber> 
-		  <date>Augusti 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok V1.0 f&ouml;r GNOME Desktop 2.0</revnumber> 
-		  <date>Maj 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>
-	 
-	 <releaseinfo> I den h&auml;r manualen beskrivs version &gnomeversion; av GNOME-skrivbordet.
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>Feedback</title>
-		<para> F&ouml;lj intsruktionerna p&aring; <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME:s feedbacksida</ulink> om du vill rapportera ett fel eller ge f&ouml;rslag betr&auml;ffande det h&auml;r programmet eller den h&auml;r manualen. </para>
-	 </legalnotice>
-  </partinfo>
-  <title>&titleent;</title>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml b/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml
deleted file mode 100644
index a6fad76..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,162 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Ordlista</title>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>panelprogram</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ett panelprogram &auml;r ett litet, interaktivt program som finns inuti en panel, till exempel <application>CD-spelaren</application>. Varje panelprogram har ett enkelt anv&auml;ndargr&auml;nssnitt som du sk&ouml;ter med musen eller tangentbordet. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>objekt p&aring; skrivbordsbakgrund</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En ikon p&aring; skrivbordsbakgrunden som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &ouml;ppna filer, mappar och program. Anv&auml;nd objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att enkelt komma &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS-namn</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En unik bokstavsidentifierare f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>l&aring;da</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En l&aring;da &auml;r ett glidande till&auml;gg p&aring; en panel som du kan &ouml;ppna eller st&auml;nga med en l&aring;dikon. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>format </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>N&auml;r du formaterar media f&ouml;rbereder du media f&ouml;r anv&auml;ndning med ett visst filsystem. Det inneb&auml;r ocks&aring; att du skriver &ouml;ver all befintligt information p&aring; mediet. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME-kompatibelt program</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ett program som anv&auml;nder de vanliga GNOME-programmeringsbiblioteken &auml;r ett GNOME-kompatibelt program. <application>Nautilus </application> och <application>gedit</application> &auml;r till exempel GNOME-kompatibla program. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>snabbtangent </glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Snabbtangenter &auml;r kortkommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att starta program med tangentbordet. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>inod</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En datastruktur som inneh&aring;ller information om enskilda filer i UNIX-filsystem. Varje fil har en inod. En inod inneh&aring;ller nod, typ, &auml;gare och plats f&ouml;r en fil. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP-adress</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En unik sifferidentifierare f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>tangentbordsgenv&auml;gar</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En <firstterm>tangentbordsgenv&auml;g</firstterm>
-&auml;r ett tangent eller en tangentkombination som du kan anv&auml;nda som ett alternativ till standards&auml;tten att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring;. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>programstartare</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En programstartare startar ett visst program, k&ouml;r ett visst kommando eller &ouml;ppnar en viss fil. Programstartare finns p&aring; paneler och menyer.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>menyrad</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Menyraden finns l&auml;ngst upp i det programf&ouml;nster som inneh&aring;ller programmets menyer. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>MIME-typ</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En Multipurpose Internet Mail Extension-typ (MIME) som identifierar en fils format. MIME-typen g&ouml;r s&aring; att program kan l&auml;sa filen. Till exempel kan ett e-postprogram anv&auml;nda MIME-typen <literal>image/png</literal> f&ouml;r att uppt&auml;cka att en PNG-fil (Portable Networks Graphic) &auml;r bifogad till en e-post.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>montera</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>Montera</firstterm> &auml;r att g&ouml;ra ett filsystem tillg&auml;ngligt. N&auml;r du monterar ett filsystem, ansluts det som en underkatalog till det aktuella filsystemet. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>panel</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En panel &auml;r en del av ett f&ouml;nster. F&ouml;nstret <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller till exempel en sidopanel och en visningspanel. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>inst&auml;llningsverktyg</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Ett dedikerat programverktyg som styr en viss del av skrivbordets beteende.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>snabbkommando-
-tangenter</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Med snabbkommandon kan du snabbt utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>skivdel</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En diskpartition. Du kan skapa skivdelar p&aring; Zip- och Jaz-media. Det visas ett objekt f&ouml;r varje skivdel p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>lagerordning</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Lagerordningen &auml;r den ordning i vilken f&ouml;nster lagras ovanp&aring; varandra p&aring; bildsk&auml;rmen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>statusrad</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En statusrad &auml;r en rad l&auml;ngst ned i ett f&ouml;nster, som inneh&aring;ller aktuell information om det som visas i f&ouml;nstret just nu. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>symbolisk l&auml;nk</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En speciell filtyp som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du utf&ouml;r en &aring;tg&auml;rd f&ouml;r en symbolisk l&auml;nk utf&ouml;rs &aring;tg&auml;rden i sj&auml;lva verket f&ouml;r den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>verktygsrad</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En verktygsrad inneh&aring;ller knappar f&ouml;r de vanligaste kommandona i ett program. Vanligtvis finns verktygsraden under menyraden. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>URL (Uniform Resource Locator)</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En URL &auml;r adressen till en viss plats p&aring; webben.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>vy</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En <application>Nautilus</application>-komponent som g&ouml;r det m&ouml;jligt f&ouml;r dig att visa en mapp p&aring; ett visst s&auml;tt. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller till exempel en ikonvy, som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en mapp som ikoner. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller ocks&aring; en listvy, som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en mapp som en lista. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>visningskomponent</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En <application>Nautilus</application>-komponent som du anv&auml;nder f&ouml;r att visa en viss typ av filer i visningspanelen. En visningskomponent kan till exempel l&auml;gga till menyobjekt som &auml;r anv&auml;ndbara f&ouml;r just denna filtyp p&aring; menyerna i Nautilus. En visningskomponent kan ocks&aring; l&auml;gga till zoomknappar i <application>Nautilus</application> s&aring; att du kan &auml;ndra storlek p&aring; objektet i visningspanelen. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>arbetsyta</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>En arbetsyta &auml;r ett avskiljt omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan arbeta. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 319fdd3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</title>
-  <highlights>
-    <para>I detta avsnitt f&aring;r du en introduktion i de grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter som du beh&ouml;ver f&ouml;r att arbeta med skrivbordet.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Musf&auml;rdigheter</title>
-    <indexterm>
-      <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
-      <secondary>musf&auml;rdigheter</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mus</primary>
-      <secondary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>&Auml;ven om du vet hur musenheter anv&auml;nds b&ouml;r du bekanta dig med knappfunktionerna och terminologin som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen. I det h&auml;r avsnittet beskrivs &auml;ven muspekarna.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Konventioner f&ouml;r musknappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mus</primary>
-        <secondary>knappkonventioner</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Samtliga instruktioner i den h&auml;r manualen g&auml;ller f&ouml;r f&ouml;ljande typer av musenheter:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Enheter som &auml;r konfigurerade f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Enheter med tre knappar. Om du har en mus med tv&aring; knappar trycker du b&aring;da knapparna samtidigt f&ouml;r att simulera effekten av mittknappen. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para> Konventionerna f&ouml;r musknappar som anv&auml;nds i den h&auml;r handboken &auml;r som f&ouml;ljer:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Definition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>V&auml;nster musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> V&auml;nster musknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Musens mittknapp</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Musens mittknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>H&ouml;ger musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> H&ouml;ger musknapp &auml;r konfigurerad f&ouml;r h&ouml;gerh&auml;nta anv&auml;ndare. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Om du vill v&auml;xla mellan h&ouml;ger- och v&auml;nsterh&auml;nt f&ouml;r musen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Mus</guimenuitem></menuchoice>, och v&auml;ljer sedan &ouml;nskade alternativ. Om du v&auml;xlar mellan h&ouml;ger- och v&auml;nsterh&auml;nt f&ouml;r musen m&aring;ste du invertera de konventioner f&ouml;r musknappar som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Mus&aring;tg&auml;rder</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mus</primary>
-        <secondary>&aring;tg&auml;rder</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I nedanst&aring;ende tabell beskrivs vilka &aring;tg&auml;rder du kan utf&ouml;ra med musen.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anv&auml;ndning</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>V&auml;nster musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Anv&auml;nd f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: <itemizedlist><listitem><para>Markera text </para></listitem><listitem><para>V&auml;lja objekt. </para></listitem><listitem><para>Dra objekt. </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Musens mittknapp</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Anv&auml;nd f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: <itemizedlist><listitem><para>Klistra in text. </para></listitem><listitem><para>Flytta objekt.</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>H&ouml;ger musknapp</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>&Ouml;ppnar en meny f&ouml;r det markerade objektet, om menyn g&aring;r att v&auml;lja. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Om du till exempel vill kopiera en text utf&ouml;r du f&ouml;ljande steg: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera texten med den v&auml;nstra musknappen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Flytta muspekaren till den plats som du vill kopiera texten till.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; musens mittknapp. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna menyn <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Terminologi f&ouml;r mus&aring;tg&auml;rder</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mus</primary>
-        <secondary>&aring;tg&auml;rder terminologi</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Konventionerna som anv&auml;nds i den h&auml;r manualen f&ouml;r att beskriva &aring;tg&auml;rder som du utf&ouml;r med musen &auml;r som f&ouml;ljer: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Definition </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp v&auml;nster musknapp utan att flytta musen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka och h&aring;ll ned</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned v&auml;nster musknapp.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka med v&auml;nstra musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Samma som <emphasis>klicka</emphasis>. V&auml;nsterklicka anv&auml;nds d&aring; det kan f&ouml;rv&auml;xlas med <emphasis> h&ouml;gerklicka</emphasis>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp musens mittknapp utan att flytta musen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp h&ouml;ger musknapp utan att flytta musen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para> Dubbelklicka</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och sl&auml;pp upp v&auml;nster musknapp tv&aring; g&aring;nger i snabb f&ouml;ljd, utan att flytta musen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Dra</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen och flytta sedan ett objekt. Du kan t ex dra ett f&ouml;nster eller en ikon. Med mittenknappen och den v&auml;nstra knappen kan du dra och sl&auml;ppa. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen och flytta sedan ett objekt. Du kan till exempel dra och sl&auml;ppa ett f&ouml;nster eller en ikon. Sl&auml;pp musknappen f&ouml;r att placera ett objekt p&aring; en ny plats. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>F&aring;nga</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Peka p&aring; ett objekt som du kan flytta, och tryck p&aring; och h&aring;ll ned musknappen. Du kan till exempel f&aring;nga ett f&ouml;nsters rubrikf&auml;lt och dra f&ouml;nstret till en ny plats.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Muspekare</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mus</primary>
-        <secondary>pekare</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pekare</primary>
-        <see>muspekare</see>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du anv&auml;nder musen kan muspekarens utseende &auml;ndras. Muspekarens utseende kan ge information om en speciell &aring;tg&auml;rd, plats eller ett tillst&aring;nd. I f&ouml;ljande tabell visas en lista och beskrivningar &ouml;ver n&aring;gra av muspekarna.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Pekare</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Associerad &aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Normal pekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Peka p&aring; ett objekt, v&auml;lja ett menyobjekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Normal pekare. Pekaren som visas vid normal anv&auml;ndning av musen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Flyttningspekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Flyttningspekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, har det flyttas fr&aring;n den gamla platsen till en ny plats. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Kopieringspekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Kopieringspekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, skapas en kopia av objektet d&auml;r du sl&auml;pper det.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Symbolisk l&auml;nkpekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Symbolisk l&auml;nkpekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper objektet, skapas en <firstterm>symbolisk l&auml;nkpekare</firstterm> till objektet d&auml;r du sl&auml;pper det. En symbolisk l&auml;nk &auml;r en s&auml;rskild sorts fil som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Fr&aring;gepekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Fr&aring;gepekare. Anger att n&auml;r du sl&auml;pper ett objekt, &ouml;ppnas en meny. Du kan v&auml;lja att flytta eller kopiera objektet, eller att skapa en symbolisk l&auml;nk till objektet. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r ej tillg&auml;nglig.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Pekare f&ouml;r ej tillg&auml;ngligt. Anger att du inte kan sl&auml;ppa objektet p&aring; den aktuella platsen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r att flytta panelobjekt.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Flytta panelobjekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Pekare f&ouml;r att flytta panelobjekt. Anger att du har valt ett panelobjekt som ska flyttas. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r horisontell storleks&auml;ndring.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nster horisontellt.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Pekare f&ouml;r horisontell storleks&auml;ndring. Anger att du har valt en vertikal f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra horisontellt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r vertikal storleks&auml;ndring.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nstret vertikalt.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Pekare f&ouml;r vertikal storleks&auml;ndring. Anger att du har valt en horisontell f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra vertikalt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av h&ouml;rn.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Storleks&auml;ndrar f&ouml;nstret horisontellt och vertikalt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av h&ouml;rn. Anger att du markerat ett h&ouml;rn i en f&ouml;nsterkontur f&ouml;r att storleks&auml;ndra f&ouml;nstret horisontellt och vertikalt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av f&ouml;nsterpanel och tabellkolumn.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Storleks&auml;ndra f&ouml;nsterpanel eller tabellkolumn. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Pekare f&ouml;r storleks&auml;ndring av f&ouml;nsterpanel och tabellkolumn. Anger att du har valt en kolumn i en tabell f&ouml;r storleks&auml;ndring.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Tangentbordsf&auml;rdigheter</title>
-    <indexterm>
-      <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
-      <secondary>tangentbordsf&auml;rdigheter</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tangentbord</primary>
-      <secondary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>F&ouml;r n&auml;stan varje &aring;tg&auml;rd som du utf&ouml;r med musen kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra samma &aring;tg&auml;rd. <firstterm> Snabbkommandon</firstterm> &auml;r tangenter som du anv&auml;nder f&ouml;r att snabbt utf&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. </para>
-    <para>Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att arbeta med skrivbordet och f&ouml;r att arbeta med gr&auml;nssnittsobjekt som t ex paneler och f&ouml;nster. Du kan &auml;ven anv&auml;nda snabbkommandon i program. Om du vill anpassa snabbkommandon, v&auml;ljer du<menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra skrivbordsinst&auml;llningarna f&ouml;r att anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord. </para>
-    <para>I f&ouml;ljande kapitel beskrivs de snabbkommandon som du kan anv&auml;nda. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>snabbkommandon</primary>
-        <secondary>skrivbordet</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med hj&auml;lp av snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r skrivbordet: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standardsnabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Tar en sk&auml;rmdump. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Tar en sk&auml;rmdump &ouml;ver det aktiva f&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>uppil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan ovanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>nedpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan nedanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Minimerar alla f&ouml;nster och aktiverar skrivbordsbakgrunden.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Startar l&auml;saren f&ouml;r online-hj&auml;lpen och visar relevant hj&auml;lpavsnitt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>F&ouml;nstersnabbkommandon</title>
-      <indexterm>
-        <primary>snabbkommandon</primary>
-        <secondary>f&ouml;nster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med hj&auml;lp av snabbkommandon f&ouml;r f&ouml;nster kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;nster&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r f&ouml;nster:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standardsnabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tabb</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>V&auml;xlar mellan f&ouml;nster. N&auml;r du anv&auml;nder de h&auml;r snabbkommandona visas en lista med f&ouml;nster som du kan v&auml;lja. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett f&ouml;nster.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>V&auml;xlar mellan f&ouml;nster. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett f&ouml;nster.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar den f&ouml;rsta menyn p&aring; menyradens v&auml;nstra sida. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>blanksteg </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar <guilabel> F&ouml;nstermenyn</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Piltangenter</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Flyttar aktiveringen mellan objekt i en meny.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Retur</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>V&auml;ljer ett menyobjekt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>St&auml;nger en &ouml;ppen meny.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>uppil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan ovanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>nedpil</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> V&auml;xlar till arbetsytan nedanf&ouml;r den aktuella arbetsytan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Minimerar alla f&ouml;nster och aktiverar skrivbordsbakgrunden.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Panelsnabbkommandon</title>
-      <indexterm>
-        <primary>snabbkommandon</primary>
-        <secondary>panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med hj&auml;lp av panelsnabbkommandon kan du anv&auml;nda tangentbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra panel&aring;tg&auml;rder. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra panelsnabbkommandon:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standardsnabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Tabb</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan panelerna och skrivbordsbakgrunden. N&auml;r du anv&auml;nder de h&auml;r snabbkommandona visas en lista med objekt som du kan v&auml;lja. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan panelerna och skrivbordsbakgrunden. Sl&auml;pp knapparna f&ouml;r att v&auml;lja ett objekt.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar popupmenyn f&ouml;r den markerade panelen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tabb</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>V&auml;xlar aktiveringen mellan objekt i en panel.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Retur</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>V&auml;ljer det markerade panelobjektet eller menyobjektet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Skift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar popupmenyn f&ouml;r det markerade panelobjektet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Piltangenter</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> Flyttar aktiveringen mellan objekt i en meny. Flyttar ocks&aring; aktiveringen mellan gr&auml;nssnittsobjekt i ett panelprogram.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>St&auml;nger en &ouml;ppen meny.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Ouml;ppnar<guimenu>Program</guimenu>-menyn p&aring; <guilabel>Menypanelen</guilabel> om <guilabel>Menypanelen</guilabel> har markerats.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Snabbkommandon f&ouml;r program</title>
-      <indexterm>
-        <primary>snabbkommandon</primary>
-        <secondary>program</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med snabbkommandona f&ouml;r program kan du utf&ouml;ra program&aring;tg&auml;rder. Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att utf&ouml;ra program&aring;tg&auml;rder snabbare &auml;n om du anv&auml;nder en mus. I f&ouml;ljande tabell visas en lista &ouml;ver n&aring;gra snabbkommandon f&ouml;r program:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Snabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Kommando</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Nytt </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klippa ut </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Kopiera </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klistra in </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>&Aring;ngra</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Spara</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Avsluta</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Kortkommandon</title>
-      <indexterm>
-        <primary>kortkommandon</primary>
-      </indexterm>
-      <para>En <firstterm>menyrad </firstterm> &auml;r en rad &ouml;verst i ett f&ouml;nster som inneh&aring;ller menyerna f&ouml;r programmet. Ett <firstterm>kortkommando</firstterm> &auml;r en understruken bokstav p&aring; en menyrad, meny eller i ett dialogf&ouml;nster som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. P&aring; en menyrad &auml;r kortkommandot f&ouml;r varje meny understruket. </para>
-      <para>Tryck p&aring; <keycap>Alt</keycap> och p&aring; kortkommandot f&ouml;r att &ouml;ppna en meny. I menyn &auml;r kortkommandot f&ouml;r varje menyobjekt understruket. Tryck p&aring; kortkommandot f&ouml;r menyobjektet f&ouml;r att v&auml;lja ett menyobjekt. I f&ouml;ljande tabell anges exempel p&aring; kortkommandon fr&aring;n programmet <application>Textredigerare</application>: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Kortkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ppnar <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> V&auml;ljer <guimenuitem>Ny</guimenuitem>-objektet p&aring; <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Du kan &auml;ven anv&auml;nda kortkommandon f&ouml;r att komma &aring;t element i ett dialogf&ouml;nster. I ett dialogf&ouml;nster &auml;r en bokstav i de flesta dialogf&ouml;nsterelementen understruken. Tryck p&aring; <keycap>Alt</keycap> och sedan p&aring; kortkommandot f&ouml;r att komma &aring;t ett s&auml;rskilt dialogelement. I f&ouml;ljande tabell anges ett exempel p&aring; ett kortkommando fr&aring;n dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> i programmet <application>Textredigerare</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Kortkommando</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Aktiverar kryssrutan <guilabel>Anv&auml;nd standardtypsnitt i tema</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda andra tangenter f&ouml;r att navigera inom ett f&ouml;nster eller ett dialogf&ouml;nster.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tangent</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tabb</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Flyttar aktiveringen fr&aring;n olika element i ett f&ouml;nster eller ett dialogf&ouml;nster.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Piltangenter</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Flytta aktiveringen fr&aring;n en meny till n&auml;sta meny i en menyrad. Flytta aktiveringen fr&aring;n ett menyobjekt till n&auml;sta menyobjekt i en &ouml;ppen meny. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Flytta aktiveringen fr&aring;n ett alternativ till n&auml;sta alternativ f&ouml;r att g&ouml;ra ditt val, t ex inom en grupp alternativknappar i ett dialogf&ouml;nster. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>&Auml;ndra v&auml;rdet som visas i en rotationsruta.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>S&aring; h&auml;r anv&auml;nder du f&ouml;nster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</primary>
-      <secondary>anv&auml;nda f&ouml;nster</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I detta avsnitt f&aring;r du information om hur du anv&auml;nder f&ouml;nster. </para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>S&aring; h&auml;r storleks&auml;ndrar du paneler</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>storleks&auml;ndra paneler</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>storleks&auml;ndra</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&aring;gra f&ouml;nster inneh&aring;ller mer &auml;n en <firstterm>panel</firstterm>. En panel &auml;r en del av ett f&ouml;nster. F&ouml;nstret <application>Nautilus </application> inneh&aring;ller t ex en sidopanel och en visningspanel. Ett f&ouml;nster som inneh&aring;ller paneler har ett handtag f&ouml;r storleks&auml;ndring p&aring; kanten mellan panelerna. F&aring;nga handtaget f&ouml;r storleks&auml;ndring och dra sedan h&ouml;rnet till &ouml;nskad storlek f&ouml;r att storleks&auml;ndra panelen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Anv&auml;nda tabeller</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>anv&auml;nda tabeller</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tabeller</primary>
-        <secondary>anv&auml;nda</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&aring;gra f&ouml;nster inneh&aring;ller information som &auml;r organiserad i en tabell. I detta avsnitt beskrivs hur du arbetar med tabeller.</para>
-      <para>Om du vill &auml;ndra bredden p&aring; en kolumn drar du ett av kolumnens vertikala h&ouml;rn.</para>
-      <para>I n&aring;gra tabeller kan du sortera informationen efter en s&auml;rskild kolumn. Om du vill sortera informationen i en tabell klickar du p&aring; rubriken &ouml;verst i kolumnen som du vill sortera informationen efter. En uppil visas i kolumnrubriken som tabellen sorteras efter. I f&ouml;ljande bild visas uppilen.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Uppil i en kolumnrubrik.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Klicka p&aring; kolumnrubriken igen f&ouml;r att v&auml;xla sorteringsordningen. Uppilen &auml;ndras till en nedpil. Nedpilen anger att informationen i en tabell &auml;r sorterad i omv&auml;nd ordning.</para>
-      <para>I n&aring;gra tabeller kan du v&auml;lja flera objekt. I f&ouml;ljande tabell f&aring;r du information om hur du v&auml;ljer objekt i tabeller.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Uppgift</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera ett objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; objektet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera en grupp med sammanh&auml;ngande objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Skift</keycap>. Klicka p&aring; det f&ouml;rsta objektet i gruppen och sedan p&aring; det sista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera flera objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Control</keycap>. Klicka p&aring; de objekt som du vill markera.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf
deleted file mode 100644
index 697c034..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-applications-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Hjälpmedelsinställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf
deleted file mode 100644
index 49f78e1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess-preferences-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Hjälpmedelsinställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 8c67c8f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,242 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Anv&auml;nda hj&auml;pmedelsinst&auml;llningsverktygen</title>
-  <highlights>
-    <para>I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel> f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>&Ouml;ppna ett hj&auml;lpmedelsverktyg</title>
-    <para>Du kan &ouml;ppna ett inst&auml;llningsverktyg f&ouml;r <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu>-menyn </para>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Hj&auml;lpmedel</guisubmenu></menuchoice>. V&auml;lj det inst&auml;llningsverktyg som du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
-        <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i f&ouml;nstret <application>Nautilus</application> och dubbelklicka sedan p&aring; mappen <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Konfigurera alternativen f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>inst&auml;llningsverktyg, tangentbordshj&auml;lpmedel </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tangentbord</primary>
-      <secondary>konfigurerar hj&auml;lpmedelsalternativ</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>hj&auml;lpmedel </primary>
-      <secondary>konfigurera tangentbord</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>tangentbordshj&auml;lpmedel</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktyget f&ouml;r <application>Tangentbord</application> f&ouml;r att ange tangentbordshj&auml;lpmedelsinst&auml;llningarna. Hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktyget f&ouml;r<application> Tangentbord</application> kallas &auml;ven <application> AccessX</application>. </para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> Visar inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel som du kan modifiera.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd 
-tangentbordshj&auml;lpmedel</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att aktivera tangentbordshj&auml;lpmedelsfunktioner. N&auml;r du markerar det h&auml;r alternativet blir de andra alternativen i inst&auml;llningsverktyget tillg&auml;ngliga.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord aktiveras/inaktiveras</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> V&auml;lj detta alternativ om vill f&aring; en ljudindikation n&auml;r en funktion som t ex tr&ouml;ga tangenter eller l&aring;ngsamma tangenter aktiveras eller inaktiveras.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Inaktivera om oanv&auml;nd i</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill inaktivera inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel om tangentbordet inte anv&auml;nds under en viss tid. Genom att justera skjutreglaget kan du ange under hur m&aring;nga sekunder som tangentbordet inte ska anv&auml;ndas innan inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel inaktiveras. N&auml;r det antal sekunder som du angett har passerat inaktiveras f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Studsande tangenter</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Mustangenter</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>L&aring;ngsamma tangenter</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Tr&ouml;ga tangenter</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>V&auml;xlingsknappar</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd mustangenter</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
-                <secondary>musknappar</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att det numeriska tangentbordet ska emulera mus&aring;tg&auml;rder. Du kan ange f&ouml;ljande musknappsinst&auml;llningar: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Maximal pekarhastighet</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r att ange maximal hastighet som pekaren ska flyttas &ouml;ver sk&auml;rmen. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Tid att accelerera till maximal hastighet</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r att ange accelerationstidens l&auml;ngd f&ouml;r pekaren. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>B&ouml;rja flytta s&aring; h&auml;r l&aring;ng tid efter tangentnedtryckning</guilabel>: Anv&auml;nd denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tidsperiod som ska l&ouml;pa efter en tangenttryckning innan pekaren flyttas. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd l&aring;ngsamma tangenter</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
-                <secondary>l&aring;ngsamma tangenter</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att kontrollera den tidsperiod som du ska trycka ned och h&aring;lla ned en tangent innan den accepteras. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r l&aring;ngsamma tangenter: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Godk&auml;nn endast tangenttryckningar efter</guilabel>: V&auml;lj denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tidsperiod som du ska trycka ned och h&aring;lla ned en tangent innan den accepteras. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten trycks ned</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r en tangenttryckning. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten &auml;r godk&auml;nd</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r ett tangentgodk&auml;nnande. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd studsande tangenter</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
-                <secondary>tangentrepetition</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att acceptera en tangentinmatning och f&ouml;r att kontrollera tangentbordets tangentrepetitionsegenskaper. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tangentrepetition: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ignorera tangenttryckningar inom</guilabel>: Anv&auml;nd denna inst&auml;llning f&ouml;r att ange den tid som ska g&aring; efter den f&ouml;rsta tangenttryckningen f&ouml;re den nedtryckta knappens automatiska repetition. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r tangenten inte godk&auml;nns. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd tr&ouml;ga tangenter</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
-                <secondary>tr&ouml;ga tangenter</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att utf&ouml;ra flera tangenttrycknings&aring;tg&auml;rder samtidigt genom att trycka p&aring; tangenterna i sekvens. Du kan ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r tr&ouml;ga tangenter: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Avge en ljudsignal n&auml;r modifieraren trycks ned</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation n&auml;r du trycker p&aring; en modifieringstangent. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Inaktivera tr&ouml;ga tangenter n&auml;r tv&aring; tangenter trycks ned samtidigt</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att ange att n&auml;r du trycker p&aring; tv&aring; tangenter samtidigt, kan du inte l&auml;ngre trycka p&aring; knappar i sekvens f&ouml;r att utf&ouml;ra flera tangenttryckningar samtidigt.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>V&auml;xlings- och repetitionstangenter</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>hj&auml;lpmedel</primary>
-                <secondary>v&auml;xlingstangent</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att f&aring; en ljudindikation f&ouml;r en v&auml;xlingstangent. Du h&ouml;r en ljudsignal n&auml;r en v&auml;xlingstangent &auml;r aktiverad. Du h&ouml;r tv&aring; ljudsignaler n&auml;r en v&auml;xlingstangent &auml;r inaktiverad. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Testomr&aring;de</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Testomr&aring;det &auml;r ett interaktivt gr&auml;nssnitt s&aring; att du kan se hur tangentbordsinst&auml;llningarna p&aring;verkar displayen medan du skriver. Skriv in text i testomr&aring;det f&ouml;r att kontollera effekten av dina inst&auml;llningar.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Importera CDE AccessX-fil</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att importera en CDE AccessX-konfigurationsfil. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Mer information om hur du konfigurerar inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordshj&auml;lpmedel finns i <citetitle>GNOME 2.0 Desktop for
-the Solaris Operating Environment Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf
deleted file mode 100644
index 3b29c3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-applications-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundläggande inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf
deleted file mode 100644
index 73ad74a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk-preferences-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundläggande inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 0dd4e9f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1143 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen</title>
-  <highlights>
-    <para>Med de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen kan du anpassa skrivbordet och bakgrunden. Du kan anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill konfigurera tangentbordsinst&auml;llningarna och musinst&auml;llningarna. Du kan anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill konfigurera snabbkommandon, st&auml;lla in ljudegenskaperna och konfigurera din n&auml;tverksproxy. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen om du vill v&auml;lja tema och typsnitt f&ouml;r skrivbordet och anpassa menyrader och verktygsrader i programmen. Du kan ocks&aring; anpassa f&ouml;nsterfokuseringen.</para>
-    <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>&Ouml;ppna ett grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktyg</title>
-    <para>Du kan &ouml;ppna de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj det inst&auml;llningsverktyg som du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
-        <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret f&ouml;r att visa inst&auml;llningsverktygen.</para>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Anpassa skrivbordsbakgrunden</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>anpassa</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>verktyg f&ouml;r skrivbordsint&auml;llningar</primary>
-      <see>inst&auml;llningsverktyg</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary> Bakgrund</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bakgrunder</primary>
-      <secondary>anpassa skrivbordsbakgrunden</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Skrivbordsbakgrunden &auml;r den del av skrivbordet d&auml;r det inte finns n&aring;gra grafiska gr&auml;nssnittsobjekt, som till exempel paneler och f&ouml;nster. Skrivbordsbakgrunden &auml;r alltid under de &ouml;vriga gr&auml;nssnittsobjekten.</para>
-    <para>Du kan anpassa skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Markera en bild som ska visas p&aring; skrivbordsbakgrunden. Bilden placeras ovanp&aring; bakgrundsf&auml;rgen f&ouml;r skrivbordet. Bakgrundsf&auml;rgen f&ouml;r skrivbordet &auml;r synlig om du markerar en genomskinlig bild eller om bilden inte t&auml;cker hela skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Markera en f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden. Du kan markera en enf&auml;rgad bakgrund eller skapa en toningseffekt med tv&aring; f&auml;rger. En toningseffekt &auml;r en visuell effekt d&auml;r en f&auml;rg gradvis &ouml;verg&aring;r i en annan f&auml;rg. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra utseendet p&aring; skrivbordsbakgrunden fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> visar en lista &ouml;ver de bakgrundsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Markera bild</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>V&auml;lj en bild som ska visas p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du v&auml;ljer en bild genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Markera bild</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en bild visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret om du vill v&auml;lja en bild. N&auml;r du har valt en bild klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Bildalternativ</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ f&ouml;r att ange hur bilden ska visas:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Bakgrundsbild</guilabel>: Upprepar bilden s&aring; att skrivbordsbakgrunden t&auml;cks.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Centrerad</guilabel>: Visar bilden i mitten av skrivbordsbakgrunden.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Skalad</guilabel>: F&ouml;rstorar bilden tills den n&aring;r sk&auml;rmens kanter och bibeh&aring;ller bildens proportioner.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Utstr&auml;ckt</guilabel>: F&ouml;rstorar bilden s&aring; att den t&auml;cker skrivbordsbakgrunden, utan att bibeh&aring;lla bildens proportioner.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Ingen bild</guilabel>: Visar ingen bild.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Om du vill ange ett f&auml;rgschema anv&auml;nder du alternativen i listrutan <guilabel>Bakgrundsformat</guilabel> och f&auml;rgv&auml;ljarknapparna.</para>
-              <para>Du kan ange ett f&auml;rgschema p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>V&auml;lj <guilabel>Enf&auml;rgad</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel> om du vill ange en enskild f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden. </para>
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja den f&auml;rg du vill ha. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel> visas. V&auml;lj en f&auml;rg och klicka sedan p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>V&auml;lj <guilabel>V&aring;gr&auml;t f&auml;rgskala</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>. Det h&auml;r alternativet skapar en toningseffekt fr&aring;n sk&auml;rmens v&auml;nsterkant till sk&auml;rmens h&ouml;gerkant.</para>
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg till v&auml;nster</guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i v&auml;nsterkanten.</para>
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg till h&ouml;ger</guibutton>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i h&ouml;gerkanten.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>V&auml;lj <guilabel>Lodr&auml;t f&auml;rgskala</guilabel> i listrutan <guilabel> Bakgrundsformat</guilabel>. Det h&auml;r alternativet skapar en toningseffekt fr&aring;n sk&auml;rmens &ouml;verkant till sk&auml;rmens nederkant.</para>
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg i &ouml;verkant</guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en f&auml;rg</guilabel>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i &ouml;verkanten.</para>
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg i nederkant</guibutton>. V&auml;lj den f&auml;rg som du vill ska visas i nederkanten.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>V&auml;lja standardtypsnitt</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Typsnitt</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>typsnitt</primary>
-      <secondary>skrivbordsbakgrund </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>typsnitt</primary>
-      <secondary>program </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Markera de typsnitt som du vill anv&auml;nda i dina program och p&aring; skrivbordet med inst&auml;llningsverktyget <application>Typsnitt</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> visar en lista &ouml;ver de typsnittsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r typsnitt</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Programtypsnitt</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; typsnittsv&auml;ljaren om du vill markera ett typsnitt som ska anv&auml;ndas i programmen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Skrivbordstypsnitt</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; typsnittsv&auml;ljaren om du vill markera ett typsnitt som endast ska anv&auml;ndas p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Konfigurera tangentbordsinst&auml;llningar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Tangentbord</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tangentbord</primary>
-      <secondary>konfigurera allm&auml;nna inst&auml;llningar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbord</application> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r autorepetering f&ouml;r tangentbordet, och f&ouml;r att konfigurera de ljudh&auml;ndelser som &auml;r associerade med tangentbordet. </para>
-    <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbord</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Tangentbord</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Ljud</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Tangentbordsinst&auml;llningar</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna i <guilabel>Tangentbord</guilabel> om du vill ange allm&auml;nna tangentbordsinst&auml;llningar. Starta inst&auml;llningsverktyget f&ouml;r <emphasis>hj&auml;lpmedel</emphasis> f&ouml;r <application>Tangentbord</application>, <application>AccessX</application>, genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Hj&auml;lpmedel</guibutton>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de tangentbordsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbord</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Tangentbordet upprepar d&aring; tangent h&aring;lls ned</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att tangentrepetition ska aktiveras. Om tangentrepetition har aktiverats repeteras den &aring;tg&auml;rd som &auml;r associerad med tangenten n&auml;r du h&aring;ller tangenten nedtryckt. Om du till exempel h&aring;ller en teckentangent nedtryckt skrivs tecknet upprepade g&aring;nger.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> F&ouml;rdr&ouml;jning</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>V&auml;lj hur stor f&ouml;rdr&ouml;jningen ska vara fr&aring;n det att du trycker ned en tangent tills &aring;tg&auml;rden upprepas.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Hastighet</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>V&auml;lj med vilken hastighet som &aring;tg&auml;rden upprepas. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Blinkar i textrutor och textf&auml;lt</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att mark&ouml;ren ska blinka i f&auml;lt och textrutor.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Hastighet</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange den hastighet som mark&ouml;ren ska blinka med i f&auml;lt och textrutor.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Ljudinst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tangentbord</primary>
-        <secondary>konfigurera ljudinst&auml;llningar </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>ljud</primary>
-        <secondary>konfigurera tangentbordsinst&auml;llningar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r tangentbordsljud. </para>
-      <para>Vissa program spelar upp en signal f&ouml;r att ange ett tangentbordsinmatningsfel. Anv&auml;nd alternativen p&aring; flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill konfigurera signalen. <xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsljud som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsljud</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Av </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill inaktivera tangentbordssignalen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Avge ljudsignal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill aktivera tangentbordssignalen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Anpassa tangentbordsgenv&auml;gar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Tangentbordsgenv&auml;gar </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>snabbkommandon</primary>
-      <secondary> konfigurera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>tangentbordsgenv&auml;gar </primary>
-      <secondary>konfigurera</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary> snabbtangenter</primary>
-      <secondary>konfigurera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En <firstterm>tangentbordsgenv&auml;g</firstterm>
-&auml;r en tangent eller en tangentkombination som du kan anv&auml;nda som ett alternativ till standards&auml;tten att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring;. </para>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbordsgenv&auml;gar</application> om du vill visa standardtangentbordsgenv&auml;garna. Du kan anpassa standardtangentbordsgenv&auml;garna efter dina behov. </para>
-    <para>Du kan skapa <firstterm>snabbtangenter</firstterm> ocks&aring;. Snabbtangenter &auml;r kortkommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att starta program med tangentbordet. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsgenv&auml;gar som du kan anpassa.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-3">
-      <title>Standardinst&auml;llningar f&ouml;r tangentbordsgenv&auml;gar</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Textredigeringsgenv&auml;gar</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Markera en av f&ouml;ljande inst&auml;llningar:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Standard</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r standardsnabbkommandona.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>: Anv&auml;nd den h&auml;r inst&auml;llningen f&ouml;r <application> Emacs</application>-snabbkommandon.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>I den h&auml;r tabellen visas en lista &ouml;ver &aring;tg&auml;rder och de snabbkommandon som &auml;r associerade med varje &aring;tg&auml;rd. </para>
-              <para>Om du vill &auml;ndra snabbkommandot f&ouml;r en &aring;tg&auml;rd markerar du &aring;tg&auml;rden genom att klicka p&aring; den och klickar sedan p&aring; snabbkommandot f&ouml;r &aring;tg&auml;rden. Tryck ned de tangenter som du vill associera med &aring;tg&auml;rden.</para>
-              <para>Om du vill inaktivera snabbkommandot f&ouml;r en &aring;tg&auml;rd dubbelklickar du p&aring; &aring;tg&auml;rden och klickar sedan p&aring; snabbkommandot f&ouml;r &aring;tg&auml;rden. Tryck p&aring; <keycap>Backsteg</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anpassade genv&auml;gar </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Om du vill l&auml;gga till en snabbtangent g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Klicka p&aring; <guibutton>Ny</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad bindning</guilabel> visas. Ange kommandot som du vill associera med snabbtangenten i f&auml;ltet <guilabel>Nytt kommando</guilabel>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter kommandot. N&auml;r du har markerat kommandot klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Kommandot l&auml;ggs till i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel> Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Klicka i kolumnen <guilabel>Genv&auml;g</guilabel> f&ouml;r kommandot i avsnittet <guilabel>Anpassad bindning</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel>. Tryck p&aring; den tangent eller tangentkombination som du vill associera med kommandot. </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>Om du vill redigera en snabbtangent, markerar du snabbtangenten i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel> och klickar sedan p&aring; <guibutton>Redigera</guibutton>. Redigera kommandot i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad bindning</guilabel>.</para>
-              <para>Om du vill ta bort en snabbtangent, markerar du snabbtangenten i avsnittet <guilabel>Anpassade snabbkommandon</guilabel> i tabellen <guilabel>Skrivbordsgenv&auml;gar</guilabel> och klickar sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Anpassa menyer och verktygsrader i program</title>
-    <indexterm>
-      <primary>verktygsrader, anpassa utseende</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Menyer och verktygsrader </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>i program, anpassa utseende</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application> Menyer och verktygsrader</application> om du vill anpassa utseendet f&ouml;r menyer, menyrader och verktygsrader i GNOME-kompatibla program.</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> visar en lista &ouml;ver de meny- och verktygsradsinst&auml;llningar som du kan anpassa f&ouml;r GNOME-kompatibla program. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r att anpassa program</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Knappetiketter</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ om du vill ange vad som ska visas p&aring; verktygsraderna i de GNOME-kompatibla programmen:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text under ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med b&aring;de text och en ikon p&aring; varje knapp. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Text bredvid ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med en ikon p&aring; varje knapp, och text endast p&aring; de viktigaste knapparna.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Endast ikoner</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med endast en ikon p&aring; varje knapp.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Endast text</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa verktygsrader med endast text p&aring; varje knapp.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Verktygsrader kan tas loss och flyttas runt</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill flytta verktygsrader fr&aring;n programf&ouml;nster till valfri plats p&aring; skrivbordet. Om du markerar det h&auml;r alternativet visas handtag till v&auml;nster p&aring; verktygsraderna i programmen. Om du vill flytta en verktygsrad klickar du och h&aring;ller ned musknappen p&aring; handtaget och drar sedan verktygsf&auml;ltet till den nya platsen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Visa ikoner i menyer</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa en ikon bredvid varje objekt i en meny. En del menyobjekt har ingen ikon.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Konfigurera musinst&auml;llningar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Mus</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mus</primary>
-      <secondary>konfigurera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Mus</application> om du vill konfigurera musen f&ouml;r att anv&auml;ndas med h&ouml;ger eller v&auml;nster hand. Du kan ocks&aring; ange hastigheten och k&auml;nsligheten f&ouml;r musr&ouml;relserna.</para>
-    <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Mus</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Knappar</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Mark&ouml;rer</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>R&ouml;relse</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Knappinst&auml;llningar</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Knappar</guilabel> om du vill ange om musknapparna ska konfigureras f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta. Du kan ocks&aring; ange f&ouml;rdr&ouml;jningen mellan klickningarna f&ouml;r en dubbelklickning.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> visar en lista &ouml;ver de musknappsinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r musknappar</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>V&auml;nsterh&auml;nt mus</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill konfigurera musen f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta. N&auml;r du konfigurerar musen f&ouml;r v&auml;nsterh&auml;nta byter funktionerna f&ouml;r den v&auml;nstra musknappen och den h&ouml;gra musknappen plats.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>F&ouml;rdr&ouml;jning</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange hur mycket tid det f&aring;r g&aring; mellan klickningarna n&auml;r du dubbelklickar. Om tiden mellan den f&ouml;rsta och andra klickningen &ouml;verstiger den tid som anges h&auml;r tolkas &aring;tg&auml;rden inte som en dubbelklickning. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Pekarinst&auml;llningar</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Mark&ouml;rer</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r muspekaren.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> visar en lista &ouml;ver de muspekarinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r muspekare</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Mark&ouml;rtema</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Markera det muspekartema du vill ha i listrutan. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Visa mark&ouml;rens position d&aring; Control-tangenten trycks ned</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill aktivera en muspekaranimation n&auml;r du trycker ned och sl&auml;pper <keycap>Control</keycap>. Den h&auml;r funktionen kan hj&auml;lpa dig att hitta muspekaren.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>R&ouml;relseinst&auml;llningar</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>R&ouml;relse</guilabel> om du vill ange inst&auml;llningarna f&ouml;r musr&ouml;relse. </para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r musr&ouml;relse som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r musr&ouml;relse</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Inst&auml;llning</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Acceleration</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange den hastighet som muspekaren ska flyttas med p&aring; sk&auml;rmen n&auml;r du r&ouml;r musen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>K&auml;nslighet</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange hur k&auml;nslig muspekaren ska vara f&ouml;r musr&ouml;relser.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Tr&ouml;skel</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd skjutreglaget om du vill ange det avst&aring;nd som ett objekt m&aring;ste flyttas f&ouml;r att &aring;tg&auml;rden ska tolkas som en dra-och-sl&auml;pp-&aring;tg&auml;rd.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Konfigurera n&auml;tverksproxyinst&auml;llningar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>N&auml;tverksproxy</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>n&auml;tverksproxy</primary>
-      <secondary>ange inst&auml;llningar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy</primary>
-      <secondary> ange inst&auml;llningar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>N&auml;tverksproxy</application> kan du konfigurera hur systemet ansluter till n&auml;tverk. Du kan konfigurera skrivbordet f&ouml;r att ansluta till en <firstterm> proxyserver</firstterm> och ange informationen f&ouml;r proxyservern. En proxyserver &auml;r en server som f&aring;ngar upp f&ouml;rfr&aring;gningar till en annan server och utf&ouml;r dem sj&auml;lv, om det &auml;r m&ouml;jligt. Du kan ange Domain Name Service-namnet (DNS) eller Internet Protocol-adressen (IP) f&ouml;r proxyservern. Ett <firstterm>DNS-namn</firstterm> &auml;r en unik identifierare best&aring;ende av bokst&auml;ver f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. En <firstterm>IP-adress</firstterm> &auml;r en unik identifierare best&aring;ende av siffror f&ouml;r en dator i ett n&auml;tverk. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> visar en lista &ouml;ver de n&auml;tverksproxyinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>N&auml;tverksproxyinst&auml;llningar</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;nd HTTP-proxy </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en proxyserver f&ouml;r HTTP-tj&auml;nsten.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Plats</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Ange DNS-namnet eller IP-adressen f&ouml;r proxyservern om du vill anv&auml;nda den f&ouml;r HTTP-tj&auml;nster.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Port</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Ange portnumret f&ouml;r HTTP-tj&auml;nsten p&aring; proxyservern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Proxyservern beh&ouml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om proxyservern kr&auml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Spara anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord till disk</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill spara anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Anv&auml;ndarnamn</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>Ange anv&auml;ndarnamnet f&ouml;r proxyservern. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>L&ouml;senord</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Ange l&ouml;senordet f&ouml;r proxyservern. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Ange ljudegenskaper</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Ljud</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>ljud</primary>
-      <secondary>ange inst&auml;llningar </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>ljud</primary>
-      <secondary>associera h&auml;ndelser med ljud</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>h&auml;ndelser, associera ljud med</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>ljudserver</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Ljud</application> kan du styra n&auml;r GNOME-ljudservern startar. Du kan ocks&aring; ange vilka ljud som ska spelas upp n&auml;r vissa h&auml;ndelser intr&auml;ffar.</para>
-    <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Ljud</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Allm&auml;nt</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Allm&auml;nna inst&auml;llningar</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Allm&auml;nt</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Ljud</application> om du vill ange n&auml;r GNOME-ljudservern ska startas. Du kan ocks&aring; aktivera ljudh&auml;ndelsefunktioner.</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> visar en lista &ouml;ver de allm&auml;nna ljudinst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljud</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sl&aring; p&aring; uppstart av ljudserver</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill starta GNOME-ljudservern n&auml;r du startar en GNOME-session. N&auml;r ljudservern &auml;r aktiv kan skrivbordet spela upp ljud.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ljud f&ouml;r h&auml;ndelser</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill spela upp ljud n&auml;r vissa h&auml;ndelser intr&auml;ffar p&aring; skrivbordet. Du kan endast markera det h&auml;r alternativet om alternativet <guilabel>Aktivera uppstart av ljudserver </guilabel> har markerats.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser</title>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel> i inst&auml;llningaverktyget <application> Ljud</application> om du vill associera vissa ljud med vissa h&auml;ndelser. </para>
-      <note>
-        <para>Du m&aring;ste markera alternativet <guilabel>Aktivera uppstart av ljudserver</guilabel> och alternativet <guilabel>Ljud f&ouml;r h&auml;ndelser</guilabel> innan du kan komma &aring;t flikarna f&ouml;r <guilabel>Ljudh&auml;ndelser</guilabel>.</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ljudh&auml;ndelser</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Tabellen <guilabel>Ljud</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Anv&auml;nd tabellen <guilabel>Ljud</guilabel> om du vill associera vissa ljud med vissa h&auml;ndelser. </para>
-                <para>I kolumnen <guilabel>H&auml;ndelse</guilabel> visas en hierarkisk lista &ouml;ver h&auml;ndelser som kan intr&auml;ffa. Om du vill ut&ouml;ka en kategori med h&auml;ndelser klickar du p&aring; h&ouml;gerpilen bredvid en kategori med h&auml;ndelser.</para>
-                <para>I kolumnen <guilabel>Fil att spela</guilabel> visas den ljudfil som spelas upp n&auml;r en h&auml;ndelse intr&auml;ffar.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Spela </guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill spela upp den ljudfil som har associerats med den markerade h&auml;ndelsen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Kombirutan f&ouml;r ljudfiler, <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Om du vill associera ett ljud med en h&auml;ndelse markerar du h&auml;ndelsen i tabellen <guilabel>Ljud</guilabel>. Ange namnet p&aring; den ljudfil som du vill associera med den markerade h&auml;ndelsen i kombirutan. Alternativt kan du klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel> V&auml;lj en ljudfil</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att ange den ljudfil som du vill associera med den markerade h&auml;ndelsen.</para>
-                <note>
-                  <para>Det g&aring;r endast att associera ljudfiler i formatet <filename> .wav</filename> med h&auml;ndelser.</para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Ange teman f&ouml;r skrivbordet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+- teman</primary>
-      <see>teman</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teman</primary>
-      <secondary>ange skrivbordsteman</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>teman</primary>
-      <secondary>ange teman f&ouml;r f&ouml;nsterramar </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>ange ramteman</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Tema</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Markera ett tema f&ouml;r skrivbordet och f&ouml;nsterramarna med inst&auml;llningsverktyget <application>Tema</application>.
- Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsverktyget <application>Tema</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Widgettema</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>F&ouml;nsterramar</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Hur skrivbordet ser ut best&auml;ms inte bara av skrivbords- och f&ouml;nsterramstemat. Exempelvis inneh&aring;ller <application>Nautilus</application> teman som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseendet f&ouml;r <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och skrivbordsbakgrunden. </para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsteman</title>
-      <para>Markera ett skrivbordstema p&aring; fliken <guilabel>Widgettema</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tema</application>. Skrivbordstemat best&auml;mmer utseendet f&ouml;r paneler, panelprogram och menyer. Skrivbordstemat best&auml;mmer ocks&aring; utseendet f&ouml;r gr&auml;nssnittsobjekt i GNOME-kompatibla program. Exempelvis p&aring;verkar temat utseendet f&ouml;r knappar, rullningslister, kryssrutor och s&aring; vidare.</para>
-      <para>Du kan v&auml;lja fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman, eller s&aring; kan du installera nya teman. I listan &ouml;ver skrivbordsteman finns flera teman f&ouml;r anv&auml;ndare som beh&ouml;ver hj&auml;lpmedelsfunktioner.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> visar en lista &ouml;ver de skrivbordstemainst&auml;llningar som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsteman</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tillg&auml;ngliga teman</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Markera det &ouml;nskade temat i listrutan.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Du kan l&auml;gga till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman. Det nya temat m&aring;ste vara en okomprimerad mapp. </para>
-                <para>Du l&auml;gger till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Ange platsen f&ouml;r mappen med temat i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter mappen. N&auml;r du har markerat mappen klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                <para>Det g&aring;r att hitta m&aring;nga GTK-teman p&aring; Internet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>G&aring; till temamappen</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &ouml;ppna standardmappen f&ouml;r teman i ett filhanterarf&ouml;nster. Du kan ta bort teman fr&aring;n filhanterarf&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterramar</title>
-      <para>Anv&auml;nd fliken <guilabel>F&ouml;nsterramar</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tema</application> f&ouml;r att v&auml;lja ett tema till dina f&ouml;nsterramar. Du kan v&auml;lja fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman, eller s&aring; kan du installera nya teman. I listan &ouml;ver f&ouml;nsterramsteman finns flera teman f&ouml;r anv&auml;ndare som beh&ouml;ver hj&auml;lpmedelsfunktioner.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterkonturteman som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterramsteman</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Tillg&auml;ngliga teman</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Markera det &ouml;nskade temat i listrutan.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Du kan l&auml;gga till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman. Det nya temat m&aring;ste vara en okomprimerad mapp.</para>
-                <para>Du l&auml;gger till ett tema i listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga teman genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>Installera nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Ange platsen f&ouml;r mappen med temat i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill leta efter mappen. N&auml;r du har markerat mappen klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>G&aring; till temamappen</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &ouml;ppna standardmappen f&ouml;r teman i ett filhanterarf&ouml;nster. Du kan ta bort teman fr&aring;n filhanterarf&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>Anpassa f&ouml;nsterfokus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity-f&ouml;nsterhanterare</primary>
-      <see>f&ouml;nsterhanterare</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nsterhanterare</primary>
-      <secondary>anpassa </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary> F&ouml;nsterfokus</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus </application> om du vill anpassa f&ouml;nsterfokuseringen f&ouml;r skrivbordet.</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterfokus som du kan anpassa.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterfokus</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Klicka f&ouml;r att ge fokus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill fokusera p&aring; ett f&ouml;nster n&auml;r du klickar p&aring; det. F&ouml;nstret beh&aring;ller fokus tills du klickar p&aring; ett annat f&ouml;nster.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Peka f&ouml;r att ge fokus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill fokusera p&aring; ett f&ouml;nster n&auml;r du pekar p&aring; det. F&ouml;nstret beh&aring;ller fokus tills du pekar p&aring; ett annat f&ouml;nster. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>H&ouml;j f&ouml;nster vid fokus</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att f&ouml;nstren ska h&ouml;jas n&auml;r de hamnar i fokus.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf
deleted file mode 100644
index 60232bc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-applications-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Avancerade inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf
deleted file mode 100644
index da9e616..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel-preferences-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Avancerade inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 0327929..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1000 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Anv&auml;nda de avancerade inst&auml;llningsverktygen</title>
-  <highlights>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du anpassa beteendet och utseendet f&ouml;r program, paneler och andra gr&auml;nssnittsobjekt. Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att konfigurera filtyper, standardprogram och paneler. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att anpassa sessioner och uppstartsprogram. I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> f&ouml;r att anpassa skrivbordet.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>&Ouml;ppna ett avancerat inst&auml;llningsverktyg</title>
-    <para>Du kan &ouml;ppna ett <guilabel>Avancerat</guilabel> inst&auml;llningsverktyg p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Avancerat</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj det verktyg du beh&ouml;ver fr&aring;n undermenyn. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>-platsen</para>
-        <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret och dubbelklicka sedan p&aring; mappen <guilabel> Avancerat</guilabel>. De inst&auml;llningsverktygen <guilabel>Avancerat</guilabel> visas.</para>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r verktyget visas.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Konfigurera en cd-databas</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>cd-databas</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Cd-databas</application> kan du konfigurera en cd-databas som systemet kan s&ouml;ka i. En cd-databas inneh&aring;ller information om cd-skivor, som till exempel artistens namn, titeln och l&aring;tlistan. N&auml;r ett program spelar en cd-skiva kan det skicka en fr&aring;ga om cd-skivan till cd-databasen och sedan visa informationen. </para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> 
- beskriver elementen i inst&auml;llningsverktyget <application>Cd-databas</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r cd-databas</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Beskrivning</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Skicka ingen information</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du inte vill skicka n&aring;gon information till cd-databasservern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Skicka verklig information </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill skicka information om ditt namn och v&auml;rdnamn till cd-databasservern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Skicka annan information</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill skicka ett annat namn och v&auml;rdnamn till cd-databasservern. Ange namnet i f&auml;ltet <guilabel>Namn</guilabel>. Ange v&auml;rdnamnet i f&auml;ltet <guilabel>V&auml;rdnamn</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Round robin-FreeDB-server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB &auml;r en cd-databas. Round robin-FreeDB-servern &auml;r en FreeDB-server med belastningsf&ouml;rdelande konfiguration. Markera det h&auml;r alternativet om du vill komma &aring;t FreeDB-cd-databasen fr&aring;n den h&auml;r servern.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Annan FreeDB-server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill komma &aring;t FreeDB-cd-databasen fr&aring;n en annan server. Markera den &ouml;nskade servern i servertabellen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Uppdatera serverlistan</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill uppdatera listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga FreeDB-servrar i servertabellen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Annan server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en annan cd-databas. Ange namnet p&aring; den server d&auml;r databasen finns i f&auml;ltet <guilabel>V&auml;rdnamn</guilabel>. Ange det portnummer som du kan komma &aring;t databasen via i f&auml;ltet <guilabel> Port</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Konfigurera filtyper och program</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Filtyper och program </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>filtyper</primary>
-      <secondary> konfigurera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> om du vill ange hur filer av olika typer skapas, visas och redigeras. Exempelvis kan du ange att om en fil &auml;r en oformaterad textfil, s&aring; ska den &ouml;ppnas i en textredigerare.</para>
-    <para><application>Nautilus</application> och andra GNOME-program kontrollerar inneh&aring;llet i en fil f&ouml;r att best&auml;mma filtypen. Om de f&ouml;rsta raderna inte anger filtypen kontrollerar programmet filtypstill&auml;gget.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> beskriver elementen i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Element i inst&auml;llningsverktyget Filtyper och program</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Beskrivning</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Tabell </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; h&ouml;gerpilen bredvid kategorinamnet om du vill visa inneh&aring;llet i en kategori med filtyper. Kategorin ut&ouml;kas och en beskrivning av varje filtyp samt det filtypstill&auml;gg som &auml;r associerat med filtypen visas. </para>
-              <para>Du markerar en filtyp som du vill arbeta med genom att klicka p&aring; filtypen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>L&auml;gg till filtyp </guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill l&auml;gga till en filtyp. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> L&auml;gg till tj&auml;nst</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill l&auml;gga till en tj&auml;nst. Mer information finns i <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Redigera</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>filtyper</primary>
-                <secondary>redigera</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>tj&auml;nster</primary>
-                <secondary>redigera</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Om du vill redigera en filtyp, en tj&auml;nst eller en filtypskategori markerar du det objekt du vill redigera och klickar sedan p&aring; <guibutton>Redigera</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton> Ta bort</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Om du vill ta bort en filtyp eller en tj&auml;nst markerar du det objekt du vill ta bort och klickar sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en filtyp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filtyper</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till en filtyp g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> f&ouml;r att starta inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till filtyp</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till filtyp</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange egenskaperna f&ouml;r filtypen i dialogf&ouml;nstret. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till filtyp</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Alternativ</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ingen ikon</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj en ikon som ska representera filtypen. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ingen ikon</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en ikon visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon fr&aring;n en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Beskrivning</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Skriv en beskrivning av filtypen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>MIME-typ</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange MIME-typen f&ouml;r den h&auml;r filtypen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Kategori</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange den kategori som du vill att filtypen ska tillh&ouml;ra i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka p&aring; <guibutton>V&auml;lj</guibutton> om du vill v&auml;lja en kategori i dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en filkategori</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Filnamnstill&auml;gg</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange de filnamnstill&auml;gg som ska associeras med filtypen. Ange ett filnamnstill&auml;gg i f&ouml;ltet till v&auml;nster och tryck sedan p&aring;  <keycap>Retur</keycap>. Du tar bort ett filnamnstill&auml;gg genom att markera filnamnstill&auml;gget i f&auml;ltet till h&ouml;ger och sedan klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visarkomponent</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Information anges i en kommande version. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Information anges i en kommande version. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Program som ska k&ouml;ras</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange ett program som ska associeras med filtypen. Ange kommandot f&ouml;r att starta programmet i det h&auml;r f&auml;ltet. Om du vill v&auml;lja ett kommando som du tidigare har angett kan du ocks&aring; klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen och v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
-                    <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda knappen <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja ett kommando som ska k&ouml;ras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet f&ouml;r program som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en tj&auml;nst</title>
-      <indexterm>
-        <primary>tj&auml;nster</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till en tj&auml;nst g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice> f&ouml;r att starta inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till tj&auml;nst</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel> L&auml;gg till tj&auml;nst</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange egenskaperna f&ouml;r tj&auml;nsten i dialogf&ouml;nstret. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till tj&auml;nst</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Alternativ</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Beskrivning</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Skriv en beskrivning f&ouml;r tj&auml;nsten.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protokoll </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange protokollet f&ouml;r tj&auml;nsten.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Program</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange programmet som ska associeras med tj&auml;nsten. Ange kommandot f&ouml;r att starta programmet i det h&auml;r f&auml;ltet. Om du vill v&auml;lja ett kommando som du tidigare har angett kan du ocks&aring; klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen och v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
-                    <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda knappen <guibutton>Bl&auml;ddra </guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja ett kommando som ska k&ouml;ras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet f&ouml;r program som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Anpassa panelerna</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>paneler</primary>
-      <secondary>anpassa beteende och utseende</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Panel</application> kan du konfigurera beteendet f&ouml;r paneler. Alla &auml;ndringar du g&ouml;r med inst&auml;llningsverktyget <application>Panel</application> p&aring;verkar alla paneler.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r paneler</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Inst&auml;llning</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>St&auml;ng l&aring;da n&auml;r programstartare klickas </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en l&aring;da p&aring; en panel ska st&auml;ngas n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare i l&aring;dan. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animation</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att panelerna ska animeras n&auml;r de visas och d&ouml;ljs.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animeringshastighet</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Markera hastigheten f&ouml;r panelanimationen i listrutan.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>V&auml;lja f&ouml;redragna program</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>F&ouml;redragna program </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>standardprogram</primary>
-      <see>f&ouml;redragna program</see>
-    </indexterm>
-    <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;redragna program</application> om du vill ange de program som skrivbordet ska anv&auml;nda n&auml;r det startar ett program f&ouml;r dig. Exempelvis kan du ange <application>Xterm</application> som ditt f&ouml;redragna terminalprogram. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn och v&auml;ljer <guimenuitem>Ny terminal</guimenuitem> startas <application>Xterm</application>.</para>
-    <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r inst&auml;llningsprogrammet <application>F&ouml;redragna program</application> inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Webbl&auml;sare</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Textredigerare</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminal</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Webbl&auml;sarinst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;redragna program</primary>
-        <secondary>webbl&auml;sare </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>webbl&auml;sare, f&ouml;redraget program </primary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Webbl&auml;sare</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna webbl&auml;saren. Den f&ouml;redragna webbl&auml;saren &ouml;ppnas n&auml;r du klickar p&aring; en URL. Exempelvis &ouml;ppnas den f&ouml;redragna webbl&auml;saren n&auml;r du klickar p&aring; en URL i ett program eller n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare f&ouml;r en URL p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen webbl&auml;sare som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen webbl&auml;sare</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>V&auml;lj en webbl&auml;sare</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardwebbl&auml;sare. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att markera en f&ouml;redragen webbl&auml;sare.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Anpassad webbl&auml;sare</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad webbl&auml;sare. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Kommando</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade webbl&auml;saren. Om du vill aktivera webbl&auml;saren f&ouml;r att visa en URL som du klickar p&aring; l&auml;gger du till <command>&ldquo;%s&rdquo; </command> efter kommandot.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Starta i terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra kommandot i ett terminalf&ouml;nster. Markera det h&auml;r alternativet f&ouml;r webbl&auml;sare som inte skapar ett f&ouml;nster f&ouml;r att k&ouml;ras i.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r textredigerare</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;redragna program</primary>
-        <secondary>textredigerare</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>textredigerare, f&ouml;redraget program </primary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Textredigerare</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna textredigeraren.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen textredigerare som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen textredigerare</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>V&auml;lj en redigerare</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardtextredigerare. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att ange den f&ouml;redragna textredigeraren.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad textredigerare. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Anpassad redigerare</guilabel> visas. </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Namn</guilabel>: Ange namnet f&ouml;r den anpassade textredigeraren.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Kommando</guilabel>: Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade textredigeraren.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Det h&auml;r programmet kan &ouml;ppna flera filer</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om den standardinst&auml;llda textredigeraren kan &ouml;ppna flera filer.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Det h&auml;r programmet m&aring;ste k&ouml;ras i ett skal</guilabel>: Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra kommandot i ett terminalf&ouml;nster. Markera det h&auml;r alternativet f&ouml;r redigerare som inte skapar ett f&ouml;nster att k&ouml;ras i.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>N&auml;r du har angett en anpassad textredigerare kan du klicka p&aring; knappen <guibutton>Egenskaper</guibutton> f&ouml;r att visa dialogrutan <guilabel>Egenskaper f&ouml;r anpassad redigerare</guilabel>. Du kan anv&auml;nda dialogf&ouml;nstret om du vill &auml;ndra egenskaperna f&ouml;r den anpassade textredigeraren.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Anv&auml;nd den h&auml;r hanteraren om du vill &ouml;ppna textfiler i filhanteraren</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att filhanteraren ska starta den anpassade textredigeraren f&ouml;r att visa textfiler.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Terminalinst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;redragna program</primary>
-        <secondary>terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminal, f&ouml;redraget program</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <application>Terminal</application> om du vill konfigurera den f&ouml;redragna terminalen.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen terminal som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;redragen terminal</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>V&auml;lj en terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en standardterminal. Anv&auml;nd den nedrullningsbara kombirutan f&ouml;r att ange den f&ouml;redragna terminalen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Anpassad terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda en anpassad terminal. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Kommando</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Ange det kommando som ska k&ouml;ras f&ouml;r att starta den anpassade terminalen. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Exec-flagga</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> Ange det <command>exec</command>-alternativ som ska anv&auml;ndas med kommandot.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Konfigurera sessioner</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>Sessioner</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioner</primary>
-      <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>uppstartsprogram</primary>
-      <secondary> anpassa</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Med inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> kan du hantera sessionerna. Du kan ange sessionsinst&auml;llningar och ange vilka program som ska startas n&auml;r du startar en session. Du kan konfigurera sessioner f&ouml;r att spara tillst&aring;ndet f&ouml;r program p&aring; skrivbordet, och f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla tillst&aring;ndet n&auml;r du startar en ny session. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda det h&auml;r inst&auml;llningsverktyget om du vill hantera flera GNOME-sessioner.</para>
-    <para>Du kan anpassa inst&auml;llningarna f&ouml;r sessioner och uppstartsprogram inom f&ouml;ljande funktionsomr&aring;den:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Aktuell session</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Startprogram</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Ange sessionsalternativ</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>ange alternativ</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel> om du vill hantera flera sessioner och ange inst&auml;llningar f&ouml;r den aktuella sessionen. </para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r sessionsalternativ som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r sessionsalternativ</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Visa startbild vid inloggning</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en startbild ska visas n&auml;r du startar en session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Fr&aring;ga vid utloggning</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att ett dialogf&ouml;nster f&ouml;r bekr&auml;ftelse ska visas n&auml;r du avslutar en session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>uppstartsprogram </primary>
-                  <secondary>sessionskontrollerade</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att sessionshanteraren ska spara det aktuella tillst&aring;ndet f&ouml;r sessionen. Sessionshanteraren sparar de sessionskontrollerade program som &auml;r &ouml;ppna och de inst&auml;llningar som har associerats med de sessionskontrollerade programmen. N&auml;sta g&aring;ng du startar en session startas programmen automatiskt, med de sparade inst&auml;llningarna.</para>
-                <para> Om du inte markerar det h&auml;r alternativet visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Utloggningsbekr&auml;ftelse</guilabel> alternativet <guilabel>Spara aktuella inst&auml;llningar</guilabel> n&auml;r du avslutar sessionen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Sessioner</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd det h&auml;r omr&aring;det i dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hantera flera sessioner p&aring; skrivbordet, enligt f&ouml;ljande:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Skapa en ny session genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till en ny session</guilabel> visas. Anv&auml;nd det h&auml;r dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att ange ett namn f&ouml;r sessionen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Om du vill &auml;ndra namnet f&ouml;r en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> V&auml;lj aktuell session</guilabel>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera sessionsnamn</guilabel> visas. Ange ett nytt namn f&ouml;r sessionen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Om du vill ta bort en session markerar du sessionen i tabellen <guilabel> V&auml;lj aktuell session</guilabel>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Ange sessionsegenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>uppstartsprogram</primary>
-        <secondary>sessionskontrollerade </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary> ange egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Aktuell session</guilabel> om du vill ange v&auml;rden f&ouml;r startordning och v&auml;lja omstartstyper f&ouml;r de sessionskontrollerade programmen i den aktuella sessionen. </para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> visar en lista &ouml;ver de sessionsegenskaper som du kan konfigurera. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Sessionsegenskaper</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Ordningsf&ouml;ljd</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Inst&auml;llningen <guilabel>Ordningsf&ouml;ljd</guilabel> anger i vilken ordning sessionshanteraren startar sessionskontrollerade uppstartsprogram. Sessionshanteraren startar program med l&auml;gre ordningsv&auml;rden f&ouml;rst. Standardv&auml;rdet &auml;r 50.</para>
-                <para>Du anger startordningen f&ouml;r ett program genom att markera det i tabellen. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel> Ordningsf&ouml;ljd</guilabel> f&ouml;r att ange startordningsv&auml;rdet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Typ</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Inst&auml;llningen <guilabel>Typ</guilabel> anger omstartstypen f&ouml;r ett program. Du v&auml;ljer omstartstyp f&ouml;r ett program genom att markera programmet i tabellen och sedan v&auml;lja en av f&ouml;ljande typer:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normal</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Startar automatiskt n&auml;r du startar en GNOME-session. Anv&auml;nd kommandot <command> kill</command> om du vill avsluta program med den h&auml;r omstartstypen under en session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Starta om</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Startar om automatiskt n&auml;r du st&auml;nger eller avslutar programmet. V&auml;lj den h&auml;r typen f&ouml;r ett program om det m&aring;ste k&ouml;ras kontinuerligt under sessionen. Om du vill avsluta ett program med den h&auml;r omstartstypen markerar du programmet i tabellen och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Papperskorg</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Startar inte n&auml;r du startar en GNOME-session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Startar automatiskt n&auml;r du startar en session. Program med den h&auml;r typen har vanligtvis en l&aring;g startordning och lagrar konfigurationsinst&auml;llningarna f&ouml;r GNOME och sessionskontrollerade program.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton> Ta bort</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ta bort</guibutton> om du vill ta bort det markerade programmet fr&aring;n listan. Programmet tas bort fr&aring;n sessionshanteraren och st&auml;ngs. Program som du tar bort startas inte n&auml;sta g&aring;ng du startar en session.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Verkst&auml;ll </guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> Klicka p&aring; knappen <guibutton>Verkst&auml;ll</guibutton> f&ouml;r att verkst&auml;lla &auml;ndringarna i startordningen och omstartstypen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Konfigurera uppstartsprogram</title>
-      <indexterm>
-        <primary>uppstartsprogram </primary>
-        <secondary>inte sessionskontrollerade</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd flikarna f&ouml;r <guilabel>Startprogram</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner</application> n&auml;r du anger <firstterm>uppstartsprogram</firstterm> som inte &auml;r sessionskontrollerade. Uppstartsprogram &auml;r program som startar automatiskt n&auml;r du startar en session. Du anger kommandona som k&ouml;r de program som inte &auml;r sessionskontrollerade p&aring; flikarna f&ouml;r <guilabel>Startprogram</guilabel>. Kommandona k&ouml;rs automatiskt n&auml;r du loggar in.</para>
-      <para>Du kan ocks&aring; starta sessionskontrollerade program automatiskt. Mer information finns i <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> visar en lista &ouml;ver de inst&auml;llningar f&ouml;r uppstartsprogram som du kan konfigurera.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r uppstartsprogram</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Funktion</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Ytterligare uppstartsprogram</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd den h&auml;r tabellen om du vill hantera uppstartsprogram som inte &auml;r sessionskontrollerade, enligt f&ouml;ljande:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>L&auml;gg till ett uppstartsprogram genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&auml;gg till startprogram</guilabel> visas. Ange det kommando som ska starta programmet i f&auml;ltet <guilabel>Startkommando</guilabel>. </para>
-                    <para>Om du anger mer &auml;n ett uppstartsprogram anv&auml;nder du rotationsrutan <guilabel> Prioritet</guilabel> f&ouml;r att ange startordningen f&ouml;r varje program. Startordningen &auml;r den ordning som du vill att uppstartsprogrammen ska startas i.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Om du vill redigera ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Redigera</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera startprogram</guilabel> visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret om du vill &auml;ndra kommandot och startordningen f&ouml;r uppstartsprogrammet.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Om du vill ta bort ett uppstartsprogram markerar du uppstartsprogrammet och klickar sedan p&aring; knappen <guilabel>Ta bort</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index ee20cdd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,809 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden</title>
-  <highlights>
-    <para>Som standard hanterar <application>Nautilus</application>-filhanteraren skrivbordsbakgrunden. Om du inte anv&auml;nder <application>Nautilus </application> f&ouml;r att hantera skrivbordsbakgrunden kan du ignorera det h&auml;r kapitlet. I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Introduktion till skrivbordsbakgrunden</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Skrivbordsbakgrunden ligger bakom alla &ouml;vriga komponenter p&aring; den synliga delen av skrivbordet. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. Du kan utf&ouml;ra f&ouml;ljande uppgifter fr&aring;n skrivbordsbakgrunden:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Starta program och &ouml;ppna filer och mappar. </para>
-        <para>Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Exempelvis kan du l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan skapa en symbolisk l&auml;nk till en fil som du anv&auml;nder ofta och sedan l&auml;gga till den h&auml;r l&auml;nken p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan ocks&aring; lagra filer och mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
-        <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden. Menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> visas. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Arbeta med <guilabel>Papperskorgen</guilabel>.</para>
-        <para>Du kan flytta objekt till <guilabel>papperskorgen</guilabel> och t&ouml;mma <guilabel> papperskorgen</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anpassa skrivbordsbakgrunden.</para>
-        <para>Du kan anpassa m&ouml;nstret eller f&auml;rgen f&ouml;r skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Som standard inneh&aring;ller skrivbordsbakgrunden tre objekt. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> beskriver funktionerna f&ouml;r standardobjekten p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Funktioner f&ouml;r standardobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>Objekt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Komponent</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Hemplatsikonen för Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Hem</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster och visar hemplatsen i visningspanelen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus-ikonen för Börja här.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Ger tillg&aring;ng till n&aring;gra av nyckelfunktionerna f&ouml;r GNOME-skrivbordet. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_overview_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>GNOME översiktsikon.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> GNOME-&ouml;versikt</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar ett hj&auml;lpl&auml;sarf&ouml;nster och visar &ouml;versiktsinformation om skrivbordet GNOME.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> Papperskorg</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster och visar <guilabel>papperskorgen</guilabel> i visningspanelen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>Starta skrivbordsbakgrunden</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>starta</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Om <application>Nautilus</application> inte hanterar skrivbordsbakgrunden f&ouml;r tillf&auml;llet visas inte standardobjekten p&aring; skrivbordsbakgrunden. I det h&auml;r fallet kan du beh&ouml;va starta om skrivbordsbakgrunden. Om standardobjekten inte visas p&aring; skrivbordsbakgrunden kan n&aring;got av f&ouml;ljande ha intr&auml;ffat:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna har angetts s&aring; att <application>Nautilus</application> inte hanterar skrivbordsbakgrunden. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du ange <application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Du har avslutat en process f&ouml;r skrivbordsbakgrunden av misstag. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du ange <application>Nautilus</application>-inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Du har tagit bort katalogen <filename>/.nautilus</filename>. Om du vill starta om skrivbordsbakgrunden m&aring;ste du konfigurera <application>Nautilus</application> s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Om du vill ange inst&auml;llningarna s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster visas. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. Dialogrutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> visas. V&auml;lj <guilabel>Skrivbord och papperskorg</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Markera alternativet <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>Om du vill konfigurera <application>Nautilus</application> s&aring; att <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>. Dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel> visas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Med hj&auml;lp av dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel> kan du anpassa <application>Nautilus</application>-milj&ouml;n. F&ouml;lj instruktionerna i dialogrutan <guilabel>Nautilus f&ouml;rstag&aring;ngsinstallation</guilabel>. P&aring; sk&auml;rmen <guilabel>&Ouml;verf&ouml;ring fr&aring;n GMC till Nautilus</guilabel> markerar du alternativet <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>N&auml;r du kommer till sk&auml;rmen <guilabel>Klart</guilabel> klickar du p&aring; knappen <guibutton>Slutf&ouml;r</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>skrivbordsbakgrundsobjekt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ett skrivbordsbakgrundsobjekt &auml;r en ikon p&aring; skrivbordsbakgrunden som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &ouml;ppna filer, mappar och program. Alla objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. N&auml;r du flyttar objekt till skrivbordsbakgrunden flyttas objekten till den h&auml;r katalogen. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda hemkatalogen som skrivbordsbakgrundskatalog. </para>
-    <para>Som standard inneh&aring;ller skrivbordsbakgrunden tre objekt. Du kan ocks&aring; l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att enkelt komma &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Exempelvis kan du l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du kan &ouml;ppna ett visst program som du anv&auml;nder ofta. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> beskriver typer av objekt som du kan l&auml;gga till din skrivbordsbakgrund.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Typer av skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Objekttyp</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Beskrivning</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Symbolisk l&auml;nk</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>En symbolisk l&auml;nk &auml;r ett objekt som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du klickar p&aring; en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden &ouml;ppnas den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. Du kan flytta eller kopiera en symbolisk l&auml;nk till skrivbordsbakgrunden.</para>
-              <para>Du k&auml;nner igen symboliska l&auml;nkar p&aring; det standardpilemblem som visas p&aring; alla symboliska l&auml;nkar. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Programstartare</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande typer av programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Program: Startar ett visst program.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>L&auml;nk: L&auml;nkar till en viss fil, mapp eller URL.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Fil</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Du kan l&auml;gga till filer p&aring; skrivbordsbakgrunden. Filer p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Mapp </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Du kan flytta mappar till och skapa mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mappar p&aring; skrivbordsbakgrunden lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Du kan &auml;ndra skrivbordsbakgrundsobjekt p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visa egenskaperna f&ouml;r objektet.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Byta namn p&aring; objektet.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r objektet.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndra ikonen som representerar objektet.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Auml;ndra storlek p&aring; ikonen som representerar objektet.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>L&auml;gga till ett emblem till objektet.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du arbetar med objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>S&aring; h&auml;r markerar du objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>markera objekt </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
-        <secondary>markera</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du markerar ett objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden genom att klicka p&aring; det. Om du vill markera flera objekt h&aring;ller du ned <keycap> Control</keycap> och klickar sedan p&aring; de objekt du vill markera.</para>
-      <para>Du kan ocks&aring; markera ett omr&aring;de p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att markera alla objekt inom det omr&aring;det. Klicka och h&aring;ll ned musknappen p&aring; skrivbordsbakgrunden och dra sedan &ouml;ver det omr&aring;de som inneh&aring;ller de objekt du vill markera. N&auml;r du klickar, h&aring;ller ned musknappen och drar visas en gr&aring; rektangel som indikerar det omr&aring;de du markerar.</para>
-      <para>Om du vill markera flera omr&aring;den h&aring;ller du ned <keycap>Control</keycap> och drar sedan &ouml;ver de omr&aring;den du vill markera. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna objekt </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Dubbelklicka p&aring; objektet i skrivbordsbakgrunden om du vill &ouml;ppna det. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem>&Ouml;ppna</guimenuitem>. N&auml;r du &ouml;ppnar ett objekt k&ouml;rs standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r objektet. Om objektet exempelvis &auml;r en textfil &ouml;ppnas textfilen i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Standard&aring;tg&auml;rderna f&ouml;r filtyper anges i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>.</para>
-      <para>Om du vill k&ouml;ra en annan &aring;tg&auml;rd &auml;n standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet och v&auml;ljer sedan <guimenuitem>&Ouml;ppna med</guimenuitem>. V&auml;lj en &aring;tg&auml;rd fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu>. </para>
-      <para>Alternativen p&aring; undermenyn <guimenuitem>&Ouml;ppna med</guimenuitem> motsvarar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande delar av inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Listan <guilabel>Visningskomponent</guilabel> i dialogf&ouml;nstret  <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan ange inst&auml;llningarna i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster s&aring; att du klickar en g&aring;ng p&aring; en fil f&ouml;r att utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till programstartare </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt</primary>
-        <secondary>programstartare</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden kan starta ett program eller l&auml;nka till en viss fil, mapp eller FTP-plats. </para>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj sedan <guimenuitem> Ny programstartare</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Information om hur du anger egenskaperna f&ouml;r programstartaren i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> hittar du i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>.</para>
-          <para>Det kommando som du anger f&ouml;r programstartaren &auml;r det kommando som k&ouml;rs n&auml;r du anv&auml;nder skrivbordsbakgrundsobjektet. I f&ouml;ljande tabell visas n&aring;gra exempelkommandon och de &aring;tg&auml;rder som kommandona utf&ouml;r.</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Exempelkommando</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Startar programmet <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>&Ouml;ppnar filen <filename>/user123/loremipsum.txt </filename> i programmet <application>gedit</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects </command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>&Ouml;ppnar mappen <filename>/user123/Projects</filename> i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till symboliska l&auml;nkar </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
-        <secondary>symboliska l&auml;nkar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan skapa symboliska l&auml;nkar p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna en viss fil i ett visst program.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna en viss mapp i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>K&ouml;ra en bin&auml;rfil eller ett skript.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill skapa en symbolisk l&auml;nk p&aring; skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Visa den fil eller mapp som du vill skapa en symbolisk l&auml;nk f&ouml;r i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skapa en symbolisk l&auml;nk till filen eller mappen. Du skapar en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp genom att markera filen eller mappen som du vill skapa en l&auml;nk till. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Skapa l&auml;nk</guimenuitem></menuchoice>. En l&auml;nk till filen eller mappen l&auml;ggs till i den aktuella mappen. Du k&auml;nner igen symboliska l&auml;nkar p&aring; det standardpilemblem som visas p&aring; alla symboliska l&auml;nkar. I f&ouml;ljande figur visas en symbolisk l&auml;nk till en fil:</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Filikon med emblem för symbolisk länk.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dra den symboliska l&auml;nken till skrivbordsbakgrunden. Ikonen f&ouml;r objektet flyttas till skrivbordsbakgrunden. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>L&auml;gga till en fil eller en mapp p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till en fil eller mapp p&aring;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
-        <secondary>filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du kan l&auml;gga till filobjekt och mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden</title>
-        <indexterm>
-          <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-          <secondary>flytta en fil eller mapp till</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan flytta en fil eller mapp fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Om du vill flytta en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Visa den fil eller mapp som du vill flytta i visningspanelen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dra filen eller mappen till skrivbordsbakgrunden. Ikonen f&ouml;r filen eller mappen flyttas till skrivbordsbakgrunden. Filen eller mappen flyttas till skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
-            <para>Du kan ocks&aring; markera filen eller mappen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu> Redigera</guimenu><guimenuitem>Klipp ut filer</guimenuitem></menuchoice>. H&ouml;gerklicka p&aring; valfritt skrivbordsbakgrundsobjekt och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>S&aring; h&auml;r kopierar du en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden</title>
-        <indexterm>
-          <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-          <secondary>kopiera en fil eller mapp till</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan kopiera en fil eller mapp fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Om du vill kopiera en fil eller mapp till skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Visa den fil eller mapp som du vill flytta i visningspanelen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>H&aring;ll ned <keycap>Control</keycap> och dra sedan filen eller mappen till skrivbordsbakgrunden. En ikon f&ouml;r filen eller mappen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Filen eller mappen kopieras till skrivbordsbakgrundskatalogen. </para>
-            <para>Du kan ocks&aring; markera filen eller mappen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu> Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera filer</guimenuitem></menuchoice>. H&ouml;gerklicka p&aring; valfritt skrivbordsbakgrundsobjekt och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>S&aring; h&auml;r skapar du ett mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-        <indexterm>
-          <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-          <secondary>skapa en mapp p&aring;</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill skapa ett mappobjekt h&ouml;gerklickar du p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn. V&auml;lj <guimenuitem>Ny mapp</guimenuitem>. En <guilabel>namnl&ouml;s</guilabel> mapp l&auml;ggs till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ange namnet f&ouml;r den nya mappen och tryck sedan p&aring; <keycap>Retur</keycap>. Mappen visas med det nya namnet. Den nya mappen lagras i skrivbordsbakgrundskatalogen.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>ta bort ett objekt fr&aring;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
-        <secondary>ta bort</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du tar bort ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden genom att h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem> Flytta till papperskorgen</guimenuitem>. Du kan ocks&aring; dra objektet till <guilabel> papperskorgen</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>S&aring; h&auml;r raderar du ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</title>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-        <secondary>radera ett objekt fr&aring;n</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skrivbordsbakgrundsobjekt </primary>
-        <secondary>radera</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du raderar ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden flyttas objektet inte till <guilabel> papperskorgen</guilabel>, utan tas omedelbart bort fr&aring;n skrivbordsbakgrunden. Menyalternativet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> &auml;r endast tillg&auml;ngligt om du markerar alternativet <guilabel>Inkludera kommandot Ta bort som f&ouml;rbig&aring;r papperskorgen</guilabel> i <application>Nautilus</application>-dialogrutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
-      <para>Du raderar ett objekt fr&aring;n skrivbordsbakgrunden genom att h&ouml;gerklicka p&aring; objektet och sedan v&auml;lja <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Anv&auml;nda papperskorgen p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>anv&auml;nda papperskorgen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Papperskorg</primary>
-      <secondary>anv&auml;nda p&aring; skrivbordsbakgrunden</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Du kan flytta f&ouml;ljande objekt till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Filer</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Mappar</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Skrivbordsbakgrundsobjekt</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Om du beh&ouml;ver h&auml;mta en fil fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel> kan du visa <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och flytta filen fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel>. N&auml;r du t&ouml;mmer <guilabel>Papperskorgen</guilabel> raderar du objekten i <guilabel> Papperskorgen</guilabel> permanent. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar du papperskorgen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papperskorg</primary>
-        <secondary>visa</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan visa inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Papperskorg</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>papperskorgen</guilabel> visas i ett <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Papperskorg</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>S&aring; h&auml;r t&ouml;mmer du papperskorgen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Papperskorg</primary>
-        <secondary>t&ouml;mma</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan t&ouml;mma inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och v&auml;lj <guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Anv&auml;nda Skrivbordsbakgrund-menyn</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>anv&auml;nda Skrivbordsbakgrund-menyn</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Skrivbordsbakgrund-menyn</primary>
-      <secondary>beskrivning</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>Skrivbordsbakgrund-menyn</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Skrivbordsbakgrund-menyn. Sammanhanget beskriver bilden.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Skrivbordsbakgrund-menyn</primary>
-      <secondary>illustration </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du &ouml;ppnar <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> beskriver alternativen p&aring; <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>Alternativ p&aring; Skrivbordsbakgrund-menyn</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar ett nytt <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster som visar hemplatsen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Ny mapp </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Skapar ett nytt mappobjekt p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mappen skapas i skrivbordsbakgrundskatalogen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Nytt terminalf&ouml;nster </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Startar en <application>GNOME-terminal</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Ny programstartare</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Skapar en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden. Mer information finns i <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guisubmenu>Skript</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar en undermeny med skript som du kan k&ouml;ra.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>St&auml;da upp efter namn</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Ordnar objekten p&aring; skrivbordsbakgrunden alfabetiskt efter namn.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Klipp ut filer</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Tar bort markerade filer fr&aring;n mappen eller skrivbordsbakgrunden och placerar dem i bufferten.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Kopiera filer</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Kopierar markerade filer frnn mappen eller skrivbordsbakgrunden och placerar dem i bufferten.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Placerar filerna i bufferten i den markerade mappen eller p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Diskar</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>G&ouml;r att du kan montera disketter och andra flyttbara medier.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Byt skrivbordsbakgrund </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> Startar inst&auml;llningsverktyget <application> Bakgrund</application> som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att byta skrivbordsbakgrunden.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Anv&auml;nd standardbakgrund </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Aring;terst&auml;ller skrivbordsbakgrunden till det senaste m&ouml;nster du valde i dialogrutan <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>. Du kan komma &aring;t dialogrutan <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> fr&aring;n <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>&Auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>&auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>bakgrunder</primary>
-      <secondary>byta skrivbordsbakgrund</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden efter dina &ouml;nskem&aring;l. <application> Nautilus</application> inneh&aring;ller bakgrundsm&ouml;nster och -f&auml;rger som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseendet p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
-    <para>Du kan &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt. </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dra ett m&ouml;nster eller en f&auml;rg fr&aring;n ett annat f&ouml;nster eller en annan dialogruta till skrivbordsbakgrunden. </para>
-        <para>Om skrivbordsbakgrunden &auml;r en f&auml;rg kan du skapa en toningseffekt fr&aring;n en f&auml;rg till skrivbordsbakgrundens f&auml;rg. En toningseffekt &auml;r en visuell effekt d&auml;r en f&auml;rg gradvis &ouml;verg&aring;r i en annan f&auml;rg. Du skapar en toningseffekt p&aring; skrivbordsbakgrunden genom att dra en f&auml;rg till en av kanterna p&aring; sk&auml;rmen. F&auml;rgen tonas fr&aring;n den kant som du drar den till mot den motsatta kanten av sk&auml;rmen.</para>
-        <para>Innan du drar en f&auml;rg till en sk&auml;rmkant b&ouml;r du kontrollera om det finns n&aring;gon kantpanel i sk&auml;rmkanten. Om det finns en kantpanel i sk&auml;rmkanten m&aring;ste du d&ouml;lja panelen innan du drar f&auml;rgen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anv&auml;nd inst&auml;llningsverktyget <application>Bakgrund</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj ett m&ouml;nster eller en f&auml;rg f&ouml;r bakgrunden i dialogrutan <guilabel> Bakgrunder och emblem</guilabel>. Om du vill &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg f&ouml;r skrivbordsbakgrunden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton> M&ouml;nster</guibutton> f&ouml;r att visa en lista &ouml;ver m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda. Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton> f&ouml;r att visa en lista &ouml;ver f&auml;rger som du kan anv&auml;nda.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Du &auml;ndrar skrivbordsbakgrunden till ett m&ouml;nster genom att dra m&ouml;nstret till skrivbordsbakgrunden. Du &auml;ndrar skrivbordsbakgrunden till en f&auml;rg genom att dra f&auml;rgen till skrivbordsbakgrunden.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index f3ea412..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,708 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>Arbeta med menyer</title>
-  <highlights>
-    <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder menyer p&aring; skrivbordet. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Introduktion till menyer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Menypanelen inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; anv&auml;nda en kombination av menyer och paneler n&auml;r du arbetar. Du kan utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder f&ouml;r menyerna, som till exempel att kopiera menyalternativ till paneler.</para>
-    <para>Du kan komma &aring;t f&ouml;ljande menyer fr&aring;n skrivbordet:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn: Du kan komma &aring;t m&aring;nga program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>Program</guimenu>-menyn. Du kan ocks&aring; &ouml;ppna inst&auml;llningsverktyget f&ouml;r skrivbordet via <guimenu>Program</guimenu>-menyn. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn: Via <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn kan du komma &aring;t olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. Exempelvis kan du starta programmet <application>S&ouml;kverktyg</application> eller logga ut fr&aring;n skrivbordet. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>: Du kan ocks&aring; komma &aring;t alternativen p&aring; <guimenu>Program</guimenu>-menyn och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Du kan ha flera <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar p&aring; panelerna. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu> Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn. Med <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn kan du utf&ouml;ra uppgifter som &auml;r relaterade till skrivbordsbakgrunden. </para>
-    <para>Alla de h&auml;r menyerna erbjuder flera olika s&auml;tt att utf&ouml;ra uppgifter och ger dig m&ouml;jlighet att arbeta p&aring; det s&auml;tt du f&ouml;redrar.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Menyfunktioner</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>funktioner</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Menyer kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande alternativ: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Undermenyer</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Programstartare eller menyalternativ</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>En pil till h&ouml;ger om ett alternativ anger att alternativet &auml;r en undermeny. N&auml;r du pekar p&aring; en undermeny &ouml;ppnas den. Du kan v&auml;lja alternativ p&aring; undermenyn. </para>
-    <para>N&auml;r du v&auml;ljer en programstartare startar den ett program eller k&ouml;r ett kommando. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; en programstartare f&ouml;r att &ouml;ppna en snabbmeny. Med snabbmenyn kan du l&auml;gga till alternativet p&aring; en panel och utf&ouml;ra andra uppgifter. Mer information om snabbmenyn hittar du i n&auml;sta avsnitt. </para>
-    <para>Du kan &auml;ndra temat f&ouml;r sessionen om du vill &auml;ndra utseendet f&ouml;r alla menyer. Du &auml;ndrar tema genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Popupmeny f&ouml;r menyobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt</primary>
-        <secondary> beskrivning</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Objekt p&aring; menyer har en associerad popupmeny som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter som r&ouml;r objektet. N&auml;r du h&ouml;gerklickar p&aring; ett objekt p&aring; en meny &ouml;ppnas popupmenyn f&ouml;r objektet. Snabbmenyn inneh&aring;ller ocks&aring; en undermeny som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att utf&ouml;ra menyrelaterade uppgifter. </para>
-      <para>Du kan anv&auml;nda popupmenyn f&ouml;r objektet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande uppgifter: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>L&auml;gga till menyobjekt som programstartare i paneler. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ta bort objekt fr&aring;n menyer.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> med menyobjektskommandot i dialogf&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>L&auml;gga till menyer p&aring; paneler. Du kan l&auml;gga till en meny som ett menyobjekt eller som ett l&aring;dobjekt. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>L&auml;gga till nya objekt i menyer.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Auml;ndra egenskaper f&ouml;r undermenyer och menyobjekt.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> visar snabbmenyn.</para>
-      <indexterm>
-        <primary>popupmeny f&ouml;r menyobjekt</primary>
-        <secondary>illustration</secondary>
-      </indexterm>
-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">
-        <title>Popupmeny f&ouml;r menyobjekt</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Popupmeny för menyobjekt. Sammanhanget beskriver bilden.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>I <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> beskrivs popupmenyer f&ouml;r menyobjekt. <indexterm><primary>programstartare</primary><secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Popupmenyer f&ouml;r menyobjekt</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Objekt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>L&auml;gger till programstartaren p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Ta bort detta menyval</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Tar bort programstartaren fr&aring;n menyn.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>L&auml;gg i k&ouml;rdialogf&ouml;nstret</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> med kommandot fr&aring;n f&auml;ltet <guilabel>Kommando</guilabel> f&ouml;r programstartaren i kommandof&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Hj&auml;lp om <replaceable>programnamn </replaceable></guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> &Ouml;ppnar direkthj&auml;lpen f&ouml;r programmet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Visar ett dialogf&ouml;nster som du kan redigera egenskaperna f&ouml;r programstartaren i.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Hela menyn</guimenu>
-                    <guimenuitem>L&auml;gg till detta som en l&aring;da p&aring; panelen</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> L&auml;gger till undermenyn som en l&aring;da p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Hela menyn</guimenu>
-                    <guimenuitem>L&auml;gg till detta som en meny p&aring; panelen</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> L&auml;gger till undermenyn som ett menyobjekt p&aring; den panel som du &ouml;ppnar menyn fr&aring;n. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Hela menyn</guimenu>
-                    <guimenuitem>L&auml;gg till ett nytt menyval</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Du kan l&auml;gga till ett menyval i undermenyn. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Hela menyn</guimenu>
-                    <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Visar ett dialogf&ouml;nster som du kan redigera egenskaperna f&ouml;r undermenyn i.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-      </indexterm>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Program-menyn</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>Program-menyn</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller en hierarki med undermenyer fr&aring;n vilka du kan starta standardprogrammen och inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r GNOME. <guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller menyn <guimenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>. Du kan starta inst&auml;llningsverktygen f&ouml;r skrivbordet via <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn. <guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller ocks&aring; filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para>
-    <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn finns p&aring; f&ouml;ljande platser: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menypanel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> i <application> Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>&Aring;tg&auml;rder-menyn</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>&Aring;tg&auml;rder-menyn</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> beskriver kommandona p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn.</para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Kommandon p&aring; &Aring;tg&auml;rder-menyn</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>&Ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> om du vill k&ouml;ra kommandon. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Startar programmet <application>S&ouml;kverktyg</application>. Mer information hittar du i handboken f&ouml;r <citetitle>S&ouml;kverktyg</citetitle>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Sk&auml;rmdump</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Tar en sk&auml;rmdump av skrivbordet och &ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> om du vill spara sk&auml;rmdumpen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>L&aring;ser sk&auml;rmen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Loggar ut dig fr&aring;n den aktuella sessionen. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; f&ouml;ljande platser: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menypanelen </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Anv&auml;nda dialogf&ouml;nstret K&ouml;r program</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Dialogf&ouml;nstret K&ouml;r program, anv&auml;nda</primary>
-      </indexterm>
-      <para> I dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> f&aring;r du tillg&aring;ng till kommandoraden. N&auml;r du k&ouml;r ett kommando i dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> kan du inte ta emot utdata fr&aring;n kommandot.</para>
-      <para>Om du vill k&ouml;ra ett kommando fr&aring;n kommandoraden g&ouml;r du f&ouml;ljande: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel>. Du kan visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:<itemizedlist><listitem><para>Fr&aring;n menypanelen</para><para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu></para><para>&Ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och v&auml;lj sedan <guimenuitem>K&ouml;r program</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para><para>Standardsnabbkommandot f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>. Du kan &auml;ndra det snabbkommando som visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application> Tangentbordsgenv&auml;gar</application>. Du &auml;ndrar snabbkommandot genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>I en popupmeny f&ouml;r menyobjekt</para><para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i en meny och v&auml;lj sedan <guilabel>L&auml;gg i k&ouml;rdialogf&ouml;nstret</guilabel> i popupmenyn. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> &ouml;ppnas med kommandot fr&aring;n menyn i kommandof&auml;ltet.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>Dialogf&ouml;nstret <guilabel>K&ouml;r program</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange det kommando som du vill k&ouml;ra i det tomma f&auml;ltet. Du kan ocks&aring; v&auml;lja ett kommando som du har k&ouml;rt tidigare genom att klicka p&aring; knappen med ned&aring;tpilen bredvid kommandof&auml;ltet och sedan v&auml;lja det kommando som ska k&ouml;ras.</para>
-          <para>Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Program</guibutton> om du vill visa en lista &ouml;ver tillg&auml;ngliga program.</para>
-          <para>Dessutom kan du anv&auml;nda knappen <guibutton>L&auml;gg till fil</guibutton> f&ouml;r att v&auml;lja en fil som ska l&auml;ggas till p&aring; kommandoraden. Exempelvis kan du ange <application>emacs</application> som kommando och sedan v&auml;lja en fil som ska redigeras.</para>
-          <para>Markera alternativet <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel> om du vill k&ouml;ra programmet eller kommandot i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet i fr&aring;ga om program eller kommandon som inte skapar ett f&ouml;nster n&auml;r de k&ouml;rs.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>K&ouml;r</guibutton> i dialogf&ouml;nstret <guilabel> K&ouml;r program</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>S&aring; h&auml;r g&ouml;r du en sk&auml;rmdump</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sk&auml;rmdumpar, ta</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan g&ouml;ra en sk&auml;rmdump p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn</para>
-          <para>Om du vill g&ouml;ra en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>Sk&auml;rmdump</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> visas. Markera alternativet <guilabel>Spara sk&auml;rmdumpen till fil</guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. Ange s&ouml;kv&auml;gen och filnamnet f&ouml;r sk&auml;rmdumpen i den nedrullningsbara kombirutan. Du kan ocks&aring; spara sk&auml;rmdumpen i en annan katalog genom att klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton>. N&auml;r du har markerat en katalog klickar du p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Du kan ocks&aring; spara sk&auml;rmdumpen p&aring; skrivbordsbakgrunden. Om du vill spara sk&auml;rmdumpen p&aring; skrivbordsbakgrunden markerar du alternativet <guilabel>Spara sk&auml;rmdumpen till skrivbordet</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
-          <para>Anv&auml;nd f&ouml;ljande snabbkommandon om du vill ta en sk&auml;rmdump:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Standardsnabbkommandon</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <keycap>Print Screen</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av det f&ouml;nster som har fokus och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Tangentbordsgenv&auml;gar</application> om du vill visa standardsnabbkommandona. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd ett kommando</para>
-          <para>Du kan anv&auml;nda kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> f&ouml;r att g&ouml;ra en sk&auml;rmdump. Kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> g&ouml;r en sk&auml;rmdump av hela sk&auml;rmen och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump </guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
-          <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda alternativ f&ouml;r kommandot <command>gnome-panel-screenshot</command> enligt f&ouml;ljande: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Alternativ</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump av det f&ouml;nster som har fokus och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel> f&ouml;r att spara sk&auml;rmdumpen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>sekunder </replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&ouml;r en sk&auml;rmdump efter det angivna antalet sekunder och visar dialogf&ouml;nstret <guilabel> Sk&auml;rmdump</guilabel>. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Sk&auml;rmdump</guilabel> om du vill spara sk&auml;rmdumpen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Visar alternativen f&ouml;r kommandot.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>GNOME-menyn</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>GNOME-menyn</secondary>
-      <see> GNOME-menyn</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>GNOME-menyn</primary>
-      <secondary> introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Öppen GNOME-meny. Menyalternativen Program, CDE-meny, Kör program, Sök efter filer, Skärmdump, Lås skärm, Logga ut.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-    <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu> ger tillg&aring;ng till f&ouml;ljande &ouml;verordnade menyer och specialmenyalternativ: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Program</guimenu>: Inneh&aring;ller alla program och inst&auml;llningsverktyg. P&aring; menyn ing&aring;r &auml;ven filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>:Inneh&aring;ller kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbord&aring;tg&auml;rder med, till exempel kommandona <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem> och <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan l&auml;gga till <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar p&aring; panelerna. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras normalt av en ikon som ser ut som ett stiliserat fotavtryck p&aring; panelerna:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du GNOME-menyn</title>
-      <indexterm>
-        <primary>GNOME-meny</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n en panel med en <guimenu>GNOME-meny</guimenu></para>
-          <para>Klicka p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
-          <para>Du kan anv&auml;nda snabbkommandon f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. N&auml;r du anv&auml;nder snabbkommandon f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> visas <guimenu> GNOME-menyn</guimenu> vid muspekaren. </para>
-          <para>Standardsnabbkommandot f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>. Om du vill &auml;ndra de snabbkommandot som &ouml;ppnar <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tangentbordsgenv&auml;gar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en GNOME-meny p&aring; en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>GNOME-meny</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till s&aring; m&aring;nga <guimenu>GNOME-meny</guimenu>-knappar som du vill p&aring; panelerna. Du l&auml;gger till en <guimenu>GNOME-meny</guimenu> p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Anpassa menyerna</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>anpassa</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan &auml;ndra inneh&aring;llet i de h&auml;r menyerna:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn:</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan anpassa menyer genom att anv&auml;nda de h&auml;r skrivbordskomponenterna:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menyer p&aring; paneler</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Anv&auml;nd popupmenyn f&ouml;r menyobjekt n&auml;r du anpassar menyer med hj&auml;lp av paneler. Mer information finns i <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>N&auml;r du anpassar menyer genom att anv&auml;nda <application>Nautilus</application>, m&aring;ste du &ouml;ppna <guimenu>Program</guimenu>-menyn eller <guimenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn i <application>Nautilus</application>. &Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster om du vill komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn och <guimenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenu>-menyn, V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> eller <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>. Mer information om <application>Nautilus</application> finns i <emphasis>Nautilus-filhanteraren</emphasis>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>L&auml;gga till en meny</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till en meny g&ouml;r du f&ouml;ljande:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna platsen d&auml;r du vill l&auml;gga till menyn i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du till exempel vill l&auml;gga till en meny i <guimenu> Program</guimenu>-menyn, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>, och dubbelklickar sedan p&aring; <guilabel> Program</guilabel>-objektet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny mapp</guimenuitem></menuchoice>. En namnl&ouml;s mapp l&auml;ggs till i visningspanelen. Mappens namn &auml;r markerat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in ett namn och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>N&auml;sta g&aring;ng du loggar ut och loggar in igen l&auml;ggs menyn till p&aring; platsen som den tilldelats.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare i en meny</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till programstartare</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare i en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i menyn som du vill l&auml;gga till programstartaren i.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till ett nytt menyval</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>. Mer information om objekt i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Skapa programstartare</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">
-        <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare i en tom meny</title>
-        <para>Om du vill l&auml;gga till en programstartare i en tom meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Du kan &auml;ven dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>I <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret dubbelklickar du p&aring; det objekt som motsvarar menyn som du vill l&auml;gga till programstartaren i. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny programstartare</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>. Mer information om objekt i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Skapa programstartare</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>S&aring; h&auml;r kopierar du en programstartare till en meny</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>kopiera programstartare till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill kopiera en befintlig programstartare till en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna platsen som du vill kopiera programstartaren fr&aring;n i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du till exempel vill kopiera en programstartare fr&aring;n <guimenu> Program</guimenu>-menyn, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>, och dubbelklickar sedan p&aring; <guilabel> Program</guilabel>-objektet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Markera den programstartare som du vill kopiera och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna platsen som du vill kopiera programstartaren till i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>. Programstartaren l&auml;ggs till p&aring; den nya platsen. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Du kan ocks&aring; dra och sl&auml;ppa programstartaren till en annan plats. </para>
-      <para>N&auml;sta g&aring;ng du loggar ut och loggar in igen l&auml;ggs programstartaren till p&aring; den nya menyplatsen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>S&aring; h&auml;r redigerar du egenskaperna f&ouml;r en meny</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>redigera egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en menys egenskaper:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett objekt i menyn som du vill redigera. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Auml;ndra menyns egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om objekten i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>S&aring; h&auml;r redigerar du ett menyobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>redigera menyobjekt</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill redigera ett menyobjekt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet som du vill redigera.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Auml;ndra programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om objekten i dialogf&ouml;nstret <guilabel> Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <emphasis>Arbeta med paneler</emphasis>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett menyobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>ta bort menyobjekt</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Anv&auml;nd popupmenyn f&ouml;r menyobjekt om du vill ta bort ett menyobjekt. Om du vill ta bort ett objekt fr&aring;n en meny g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet som du vill ta bort.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <guimenuitem>Ta bort detta menyval</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 6710e67..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,960 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>Arbeta med f&ouml;nster</title>
-  <highlights>
-    <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder f&ouml;nster p&aring; skrivbordet. Du kan anv&auml;nda flera olika sorters f&ouml;nsterhanterare med GNOME-skrivbordet, till exempel <application>Metacity</application> och <application>Sawfish</application>. M&aring;nga av funktionerna i <application>Metacity</application> finns &auml;ven i <application>Sawfish</application>. I det h&auml;r kapitlet beskrivs de funktioner som finns i f&ouml;nsterhanteraren <application>Metacity</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>F&ouml;nster och arbetsytor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>arbetsytor</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. F&ouml;nstren visas i underavdelningar p&aring; skrivbordet som kallas arbetsytor. En arbetsyta &auml;r ett speciellt omr&aring;de som du kan arbeta i. Varje arbetsyta p&aring; skrivbordet har samma skrivbordsbakgrund, paneler och menyer. Du kan emellertid k&ouml;ra olika program och &ouml;ppna olika f&ouml;nster p&aring; varje arbetsyta. Du kan bara visa en arbetsyta &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet, men andra arbetsytor kan ha &ouml;ppna f&ouml;nster. </para>
-    <para>Panelprogrammet <application>Arbetsytebytare</application> visar en &ouml;versikt &ouml;ver de f&ouml;nster och arbetsytor som du har &ouml;ppna, enligt bilden i <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>. </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Panelprogrammet Arbetsytebytare. Texten beskriver bilden.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Du kan l&auml;gga till arbetsytor n&auml;r du vill. Om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; panelprogrammet <application>Arbetsytebytare</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>F&ouml;nsterhanterare och hur de fungerar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>f&ouml;nsterhanterare</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En f&ouml;nsterhanterare kontrollerar hur f&ouml;nster visas och fungerar. F&ouml;nsterhanteraren styr var f&ouml;nster finns, vilket f&ouml;nster som &auml;r aktivt och vilket tema som anv&auml;nds f&ouml;r f&ouml;nsterramarna. F&ouml;nsterramen inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra vanliga &aring;tg&auml;rder som att flytta, st&auml;nga och &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster.</para>
-      <para>Du kan konfigurera vissa inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nsterhanterare i inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus</application>. I den h&auml;r handboken beskrivs de funktioner som finns i standardkonfigurationen f&ouml;r f&ouml;nsterhanteraren <application>Metacity</application>. Standardkonfigurationen anges i inst&auml;llningsverktyget <application>F&ouml;nsterfokus</application>. I handboken beskrivs ocks&aring; standardfunktionerna i temat Crux.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Olika sorters f&ouml;nster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>olika sorter</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Skrivbordet har f&ouml;ljande f&ouml;nstertyper: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Programf&ouml;nster </para>
-        <para>N&auml;r du startar ett program &ouml;ppnas ett programf&ouml;nster. F&ouml;nsterhanteraren l&auml;gger till en ram runt programf&ouml;nstret. Programf&ouml;nstret har som standard en titelrad l&auml;ngst upp. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret. Med knapparna i ramen till ett programf&ouml;nster kan du utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller st&auml;nga f&ouml;nstret. <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inneh&aring;ller ett antal &aring;tg&auml;rder som du kan utf&ouml;ra p&aring; f&ouml;nstret. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dialogf&ouml;nster</para>
-        <para>Ett dialogf&ouml;nster &auml;r ett f&ouml;nster som du skriver in information eller kommandon i. Dialogf&ouml;nstret visas med en f&ouml;nsterram. </para>
-        <para>Du kan anv&auml;nda den &ouml;vre kanten av ramen f&ouml;r att &auml;ndra f&ouml;nstret. Du kan till exempel flytta dialogf&ouml;nstret genom att anv&auml;nda titelraden. Ramen inneh&aring;ller ocks&aring; knappar, som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>St&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Vanligtvis &ouml;ppnar du ett dialogf&ouml;nster fr&aring;n ett programf&ouml;nster. N&auml;r du &ouml;ppnar ett dialogf&ouml;nster &auml;r det oftast h&ouml;jt och aktivt. Du m&aring;ste st&auml;nga vissa dialogf&ouml;nster innan du kan forts&auml;tta att anv&auml;nda programmet. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>F&ouml;nsterramar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>ramar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En f&ouml;nsterram &auml;r en kant runt ett f&ouml;nster. F&ouml;nsterramen har en titelrad. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nstret.</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Teman</title>
-        <indexterm>
-          <primary>f&ouml;nster</primary>
-          <secondary>teman</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan anv&auml;nda flera olika teman p&aring; f&ouml;nsterramarna. Temat avg&ouml;r hur ramarna ser ut. Om du vill v&auml;lja ett tema f&ouml;r alla f&ouml;nsterramar v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        <para>Standardtemat &auml;r Crux. I den h&auml;r handboken beskrivs de funktioner som finns i temat Crux. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Kontrollelement</title>
-        <indexterm>
-          <primary>f&ouml;nster</primary>
-          <secondary>ramkontrollelement</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan anv&auml;nda f&ouml;nsterramen f&ouml;r att utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder med f&ouml;nstret. Titelraden inneh&aring;ller till exempel ett flertal knappar.  I f&ouml;ljande bild visas titelraden f&ouml;r ett programf&ouml;nster. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Titelrad för fönster. Bildtexter: knappen Fönstermeny, titelrad, knapparna Minimera, Maximera och Stäng fönster.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Dialogf&ouml;nster inneh&aring;ller ocks&aring; vissa av kontrollelementen f&ouml;r f&ouml;nsterramar. I <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> beskrivs de aktiva kontrollelementen f&ouml;r f&ouml;nsterramar, fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Kontrollelement f&ouml;r f&ouml;nsterramar</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Kontrollelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Klicka p&aring; knappen f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Titelrad</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Du kan anv&auml;nda titelraden f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill g&ouml;ra ett f&ouml;nster aktivt klickar du p&aring; dess titelrad.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill flytta ett f&ouml;nster tar du tag i titelraden och drar f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill skugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. Om du vill avskugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Knappen <guibutton>Minimera</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> om du vill minimera f&ouml;nstret. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Knappen <guibutton>Maximera</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> om du vill maximera f&ouml;nstret. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> om du vill st&auml;nga f&ouml;nstret. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Kant</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Kanten runt f&ouml;nstret. Anv&auml;nd kanten f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret tar du tag i kanten och drar till &ouml;nskad storlek. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> h&ouml;gerklickar du p&aring; kanten.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>F&ouml;nsterinneh&aring;ll</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Omr&aring;det innanf&ouml;r f&ouml;nsterramen. Anv&auml;nd f&ouml;nsterinneh&aring;llet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill flytta ett f&ouml;nster h&aring;ller du ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten, klickar i f&ouml;nstrets inneh&aring;ll och drar f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret h&aring;ller du ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och klickar med den mittersta musknappen i det h&ouml;rn som du vill &auml;ndra storlek p&aring;. &Auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret genom att dra fr&aring;n det h&ouml;rn som du klickade i.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> genom att h&aring;lla ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och h&ouml;gerklicka i f&ouml;nsterinneh&aring;llet.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Menyer och panelprogram f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster och arbetsytor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>panelprogram och menyer f&ouml;r att arbeta med</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs menyer och panelprogram som du anv&auml;nder f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster och arbetsytor.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Menyn F&ouml;nster</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>F&ouml;nstermenyn. Menyobjekten Stäng, Minimera, Maximera, Skugga, Flytta, Ändra storlek, Placera på alla arbetsytor, Flytta till arbetsytenamn.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>F&ouml;nstermeny</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menyer</primary>
-        <secondary>F&ouml;nstermeny</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> &auml;r en meny med kommandon som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra olika &aring;tg&auml;rder f&ouml;r f&ouml;nster. &Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton> i det f&ouml;nster som du vill arbeta med.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>blanksteg</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och h&ouml;gerklicka p&aring; en del av det f&ouml;nster som du vill arbeta med. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>I <xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> beskrivs kommandon och undermenyer p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Kommandon och undermenyer p&aring; F&ouml;nstermenyn</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Alternativ</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Funktion </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Minimera</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Minimerar f&ouml;nstret.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Maximera</guimenuitem> eller <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Maximerar f&ouml;nstret. Om f&ouml;nstret redan &auml;r maximerat v&auml;ljer du <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem> f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla det till dess tidigare storlek. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Skugga</guimenuitem> eller <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Skuggar f&ouml;nstret. Om f&ouml;nstret redan &auml;r skuggat v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem> f&ouml;r att &aring;terst&auml;lla det till dess tidigare storlek. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Aktiverar piltangenterna s&aring; att du kan flytta f&ouml;nstret med dem.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>&Auml;ndra storlek</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Aktiverar piltangenterna s&aring; att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret med dem.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>St&auml;nger f&ouml;nstret.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Placera p&aring; alla arbetsytor</guimenuitem> eller <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Placerar f&ouml;nstret p&aring; alla arbetsytor. Om f&ouml;nstret redan finns p&aring; alla arbetsytor v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem> f&ouml;r att placera det endast p&aring; den aktuella arbetsytan.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Flytta till <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem> eller <guimenuitem>Endast p&aring; <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Flyttar f&ouml;nstret till den arbetsyta du anger. Om f&ouml;nstret finns p&aring; alla arbetsytor v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem> f&ouml;r att placera det p&aring; &ouml;nskad arbetsyta.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Panelprogrammet F&ouml;nsterlista</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</secondary>
-        <see>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
-        <secondary>introduktion</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary> f&ouml;nsterlistor</primary>
-        <secondary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>F&ouml;nsterlista</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I <application>F&ouml;nsterlistan</application> visas en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet programf&ouml;nster. Du kan anv&auml;nda <application>F&ouml;nsterlistan</application> f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Minimera ett f&ouml;nster</para>
-          <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Aring;terst&auml;lla ett minimerat f&ouml;nster</para>
-          <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aktivera ett f&ouml;nster</para>
-          <para>Klicka p&aring; den knapp som motsvarar f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>N&auml;r du &ouml;ppnar ett programf&ouml;nster visar <application>F&ouml;nsterlistan</application> en knapp som representerar f&ouml;nstret. Knapparna i f&ouml;nsterlistan visar vilka programf&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna. Du kan visa vilka f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna &auml;ven om vissa av dem &auml;r minimerade eller dolda av andra f&ouml;nster. I <application>F&ouml;nsterlistan</application> kan du visa knappar f&ouml;r f&ouml;nster p&aring; den aktuella arbetsytan eller alla arbetsytor. Om du vill v&auml;lja det h&auml;r alternativet m&aring;ste du &auml;ndra inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>F&ouml;nsterlistan</application>.</para>
-      <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; en knapp i f&ouml;nsterlistan f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r det f&ouml;nster som knappen representerar. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> fr&aring;n <application>F&ouml;nsterlistan</application> inneh&aring;ller <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inte kommandon f&ouml;r arbetsytor. Du hittar mer information om kommandon p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> i avsnittet <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> visar <application>F&ouml;nsterlistan</application> med f&ouml;ljande &ouml;ppna f&ouml;nster:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Ordbok</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GNOME-terminal</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Panelprogrammet F&ouml;nsterlista</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panelprogrammet Fönsterlista. Texten beskriver bilden.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Knapparna i panelprogrammet visar statusen f&ouml;r f&ouml;nstren. I <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> beskrivs den information som knapparna i f&ouml;nsterlistan ger om de olika f&ouml;nstren. Exemplen i <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> avser <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
-        <secondary>f&ouml;nsterstatus, information </secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Information om f&ouml;nsterstatus p&aring; knapparna i F&ouml;nsterlistan</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Tillst&aring;nd</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Anger</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Exempel</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Knappen &auml;r intryckt.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>F&ouml;nstret har fokus.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Hakparenteser runt f&ouml;nstertiteln.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>F&ouml;nstret &auml;r minimerat.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [Ordbok]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Knappen &auml;r inte intryckt och det finns inga hakparenteser runt titeln.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>F&ouml;nstret visas och &auml;r inte minimerat.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Siffra p&aring; knappen, inom parenteser. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Knappen representerar en grupp med knappar. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Gnome-terminal (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Gruppera knappar</title>
-        <indexterm>
-          <primary>panelprogrammet F&ouml;nsterlista</primary>
-          <secondary>gruppera knappar</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>I <application>F&ouml;nsterlistan</application> kan du gruppera knappar som representerar f&ouml;nster i samma klass i en enda knapp i f&ouml;nsterlistan. Knappen <guibutton>Gnome-terminal</guibutton> i <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> &auml;r ett exempel p&aring; en knapp som representerar en grupp med knappar. I f&ouml;ljande bild visas ett exempel p&aring; <application>F&ouml;nsterlista</application> med en &ouml;ppen knappgrupp:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panelprogrammet Fönsterlista med en öppen knappgrupp.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Om du vill &ouml;ppna en lista &ouml;ver f&ouml;nster i en grupp klickar du p&aring; den knapp i f&ouml;nsterlistan som motsvarar gruppen. Du kan klicka p&aring; objekt i listan f&ouml;r att aktivera, minimera och &aring;terst&auml;lla f&ouml;nster.</para>
-        <para>Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r ett f&ouml;nster i en knappgrupp h&ouml;gerklickar du p&aring; den knapp i f&ouml;nsterlistan som motsvarar gruppen. Det visas en lista &ouml;ver de f&ouml;nster som finns i gruppen. Om du vill &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> f&ouml;r ett f&ouml;nster i gruppen klickar du p&aring; objektet i listan. N&auml;r du &ouml;ppnar <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> fr&aring;n <application>F&ouml;nsterlistan</application> inneh&aring;ller <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inte kommandon f&ouml;r arbetsytor. Du hittar mer information om kommandon p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> i avsnittet <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>panelprogrammet Arbetsytebytare</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>Arbetsytebytare</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Arbetsytebytaren</application> visar en &ouml;versikt &ouml;ver alla arbetsytor, enligt <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> visar panelprogrammet n&auml;r GNOME-sessionen inneh&aring;ller fyra arbetsytor. Arbetsytorna visas som knappar i panelprogrammet. Bakgrunden f&ouml;r den knapp i panelprogrammet som representerar den aktuella arbetsytan &auml;r markerad. Den aktuella arbetsytan i <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> &auml;r arbetsytan till v&auml;nster i panelprogrammet. Om du vill v&auml;xla till en annan arbetsyta klickar du p&aring; den i panelprogrammet.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Panelprogrammet Arbetsytebytare</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Panelprogrammet Arbetsytebytare. Texten beskriver bilden.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><application>Arbetsytebytaren</application> visar ocks&aring; programf&ouml;nster och dialoger som &auml;r &ouml;ppna p&aring; arbetsytorna.</para>
-      <para>Panelprogrammet visar arbetsytorna fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger i rader. I <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> &auml;r panelprogrammet konfigurerat f&ouml;r att visa arbetsytorna i en enda rad. Du kan ange det antal rader som du vill visa arbetsytor p&aring; i <application>Arbetsytebytaren</application>. Du kan ocks&aring; &auml;ndra standardbeteendet f&ouml;r panelprogrammet s&aring; att namnen p&aring; arbetsytorna visas i panelprogrammet.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Anv&auml;nda Menypanelen f&ouml;r att arbeta med f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Menypanel</primary>
-        <secondary>ikon f&ouml;r f&ouml;nsterlista</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nsterlistor</primary>
-        <secondary>Menypanel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med Menypanelen kan du visa en lista &ouml;ver alla f&ouml;nster som f&ouml;r tillf&auml;llet &auml;r &ouml;ppna. Du kan ocks&aring; v&auml;lja att aktivera ett visst f&ouml;nster. Om du vill visa f&ouml;nsterlistan klickar du p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen. I f&ouml;ljande bild visas ett exempel p&aring; en f&ouml;nsterlista som du kan visa fr&aring;n Menypanelen:</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Fönsterlista som visas från Menypanelen.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>N&auml;r det aktiva f&ouml;nstret &auml;ndras &auml;ndras &auml;ven den ikon som du klickar p&aring; f&ouml;r att visa f&ouml;nsterlistan. Ikonen representerar det f&ouml;nster som f&ouml;r tillf&auml;llet &auml;r aktivt. Om du vill aktivera ett f&ouml;nster v&auml;ljer du det i f&ouml;nsterlistan.</para>
-      <para>I f&ouml;nsterlistan visas alla f&ouml;nster i alla arbetsytor. F&ouml;nstren i alla arbetsytor utom den aktuella arbetsytan visas under en avskiljare.</para>
-      <para>Du kan inte flytta ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Hantera f&ouml;nster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>hantera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du hanterar f&ouml;nster.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>S&aring; h&auml;r aktiverar du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>aktivera</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>aktivera f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Ett f&ouml;nster som &auml;r aktivt reagerar p&aring; indata fr&aring;n musen och tangentbordet. Endast ett f&ouml;nster &aring;t g&aring;ngen kan vara aktiverat. Det aktiverade f&ouml;nstret ser annorlunda ut &auml;n de &ouml;vriga f&ouml;nstren. </para>
-      <para>Du kan aktivera ett f&ouml;nster med hj&auml;lp av de f&ouml;ljande elementen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Element</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mus</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; f&ouml;nstret om det &auml;r synligt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Snabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd snabbkommandon om du vill v&auml;xla till ett annat &ouml;ppet f&ouml;nster. Sl&auml;pp tangenterna n&auml;r du vill aktivera ett f&ouml;nster. Standardsnabbkommandot f&ouml;r att v&auml;xla mellan olika f&ouml;nster &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tabb</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><application>F&ouml;nsterlista</application>:</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Arbetsytebytaren</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; det f&ouml;nster som du vill aktivera i <application>Arbetsytebytaren</application>. Om du klickar p&aring; ett f&ouml;nster i en annan arbetsyta v&auml;xlar <application>Arbetsytebytaren</application> till den andra arbetsytan och g&ouml;r det f&ouml;nstret aktivt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Menypanel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; Menypanelen. Det visas en lista &ouml;ver &ouml;ppna f&ouml;nster. V&auml;lj &ouml;nskat f&ouml;nster i listan.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>S&aring; h&auml;r minimerar du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>minimera</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>minimera</primary>
-        <secondary>f&ouml;nster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill minimera ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> i f&ouml;nsterramen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Minimera</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om f&ouml;nstret &auml;r aktivt klickar du p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. Om f&ouml;nstret inte &auml;r aktivt klickar du tv&aring; g&aring;nger p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Minimera</guimenuitem> p&aring; popupmenyn.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>S&aring; h&auml;r maximerar du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>maximera</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>maximera f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du maximerar ett f&ouml;nster ut&ouml;kas det till st&ouml;rsta m&ouml;jliga storlek. G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill maximera ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> i f&ouml;nsterramen. &Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Maximera</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Maximera</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>S&aring; h&auml;r &aring;terst&auml;ller du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>&aring;terst&auml;lla</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&aring;terst&auml;lla</primary>
-        <secondary>f&ouml;nster</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill &aring;terst&auml;lla ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Maximera</guibutton> i f&ouml;nsterramen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> f&ouml;r att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Avmaximera</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla ett minimerat f&ouml;nster klickar du p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>St&auml;nga ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>st&auml;nga</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>st&auml;nga f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill st&auml;nga ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> i f&ouml;nsterramen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>St&auml;ng</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om f&ouml;nstret inneh&aring;ller osparade data tillfr&aring;gas du om du vill spara dem.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du storlek p&aring; f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>&auml;ndra storlek p&aring;</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>&auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Peka p&aring; ett av f&ouml;nstrets h&ouml;rn. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i h&ouml;rnet och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application>. V&auml;lj <guimenuitem>&Auml;ndra storlek</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och klicka med den mittersta musknappen i det h&ouml;rn som du vill &auml;ndra storlek p&aring;. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret fr&aring;n h&ouml;rnet. &Auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret genom att dra fr&aring;n det h&ouml;rn som du klickade i.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster v&aring;gr&auml;tt pekar du p&aring; en av f&ouml;nstrets lodr&auml;ta kanter. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i kanten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett f&ouml;nster lodr&auml;tt pekar du p&aring; f&ouml;nstrets nedre kant. Muspekaren &auml;ndras och visar att du kan &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nstret. Ta tag i kanten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad storlek.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>Du kan inte &auml;ndra storlek p&aring; alla dialogf&ouml;nster. Vissa programf&ouml;nster har ocks&aring; en minimistorlek som begr&auml;nsar hur litet du kan g&ouml;ra f&ouml;nstret.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>flytta</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>flytta f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill flytta ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ta tag i f&ouml;nstrets titelrad och dra det till &ouml;nskad plats. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&aring;ll ned <keycap>Alt</keycap>-tangenten och dra f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> och v&auml;lj <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att flytta f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Flytta</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Anv&auml;nd piltangenterna f&ouml;r att flytta f&ouml;nstret till &ouml;nskad plats.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>S&aring; h&auml;r skuggar du ett f&ouml;nster</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>skugga</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skugga f&ouml;nster</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan skugga och avskugga f&ouml;nster p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Skugga</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Minska f&ouml;nstrets storlek s&aring; att endast titelraden syns.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Avskugga</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> V&auml;xla ett f&ouml;nster fr&aring;n skuggat tillst&aring;nd s&aring; att hela f&ouml;nstret syns. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande om du vill skugga ett f&ouml;nster: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; f&ouml;nstrets titelrad. Om du vill avskugga ett f&ouml;nster dubbelklickar du p&aring; dess titelrad. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Skugga</guimenuitem>. Om du vill avskugga f&ouml;nstret v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; den knapp som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlistan</application> och v&auml;lj <guimenuitem>Skugga</guimenuitem> p&aring; <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Om du vill avskugga f&ouml;nstret v&auml;ljer du <guimenuitem>Avskugga</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>S&aring; h&auml;r placerar du ett f&ouml;nster p&aring; alla arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>placera p&aring; alla arbetsytor</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Placera p&aring; alla arbetsytor</guimenuitem>. Om du vill att f&ouml;nstret bara ska visas p&aring; den aktuella arbetsytan v&auml;ljer du <guimenuitem>Endast p&aring; denna arbetsyta</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett f&ouml;nster till en annan arbetsyta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>f&ouml;nster</primary>
-        <secondary>flytta till en annan arbetsyta</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>flytta f&ouml;nster till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan flytta ett f&ouml;nster till en annan arbetsyta p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd <application>Arbetsytebytaren</application></para>
-          <para>I <application>Arbetsytebytaren</application> drar du f&ouml;nstret till &ouml;nskad arbetsyta.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu></para>
-          <para>&Ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. Om du vill flytta f&ouml;nstret till n&auml;sta arbetsyta v&auml;ljer du <guimenuitem>Flytta till <replaceable>arbetsytenamn</replaceable></guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Hantera arbetsytor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arbetsytor</primary>
-      <secondary>hantera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du hanterar arbetsytor.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>S&aring; h&auml;r v&auml;xlar du mellan olika arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>v&auml;xla mellan</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd <application>Arbetsytebytaren</application></para>
-          <para>Klicka p&aring; den arbetsyta som du vill v&auml;xla till i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nda snabbkommandon</para>
-          <para>Standardsnabbkommandona f&ouml;r att v&auml;xla mellan arbetsytor &auml;r f&ouml;ljande: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Standardsnabbkommandon</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> h&ouml;gerpil</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Markerar arbetsytan till h&ouml;ger. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> v&auml;nsterpil</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Markerar arbetsytan till v&auml;nster. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha. <application>Arbetsytebytaren</application> l&auml;gger till nya arbetsytor i slutet av listan &ouml;ver arbetsytor.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>S&aring; h&auml;r namnger du arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>namnge</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Standardnamnen p&aring; arbetsytor &auml;r <literal>Arbetsyta 1</literal>, <literal> Arbetsyta 2</literal>, <literal>Arbetsyta 3</literal> osv. Om du vill namnge arbetsytor h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd listrutan <guilabel>Arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att skriva in namn p&aring; arbetsytor. Markera en arbetsyta och skriv in det nya namnet.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort en arbetsyta</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>ta bort</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du tar bort en arbetsyta flyttas dess f&ouml;nster till en annan arbetsyta och den tomma arbetsytan tas bort. </para>
-      <para>Om du vill ta bort arbetsytor fr&aring;n skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;ljer <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Anv&auml;nd rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel> f&ouml;r att ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha. <application>Arbetsytebytaren</application> tar bort arbetsytor fr&aring;n slutet av listan &ouml;ver arbetsytor.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf
deleted file mode 100644
index 1f39674..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus-applications-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Filhanteraren Nautilus
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med filhanteraren Nautilus från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 26fe433..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3687 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Filhanteraren Nautilus</title>
-  <highlights>
-    <para>I det h&auml;r kapitlet beskrivs hur du anv&auml;nder filhanteraren <application>Nautilus</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Introduktion till filhanteraren Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger dig tillg&aring;ng till alla dina filer och program. Med <application>Nautilus</application> kan du g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Visa filer och mappar.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Hantera filer och mappar.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>K&ouml;ra skript.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anpassa filer och mappar.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Det &auml;r &auml;ven i <application>Nautilus</application> som skrivbordsbakgrunden hanteras. Skrivbordsbakgrunden ligger bakom alla &ouml;vriga komponenter p&aring; den synliga delen av skrivbordet. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. </para>
-    <para>I f&ouml;nstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. Du &ouml;ppnar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Hem</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att &ouml;ppna menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>. V&auml;lj <guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Inneh&aring;llet i hemmappen visas i visningspanelen i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Nautilus-f&ouml;nster</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>f&ouml;nster</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I f&ouml;nstren i <application>Nautilus</application> kan du visa och hantera filer och mappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster med inneh&aring;llet i en mapp.</para>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>ikonvy</secondary>
-      <tertiary>bild</tertiary>
-    </indexterm>
-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">
-      <title>Inneh&aring;llet i en mapp i ett Nautilus-f&ouml;nster</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Visar en mapp i ett Nautilus-fönster. Bildtext: Menyrad, verktygsrad, adressrad, zoomknappar, sidopanel, visningspanel, flikar.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> beskrivs de komponenter som ing&aring;r i <application> Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-      <title>Komponenter i Nautilus-f&ouml;nster</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Komponent</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Beskrivning </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Menyrad</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Inneh&aring;ller menyer som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Verktygsf&auml;lt</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Inneh&aring;ller knappar som du anv&auml;nder f&ouml;r att utf&ouml;ra uppgifter i <application>Nautilus</application>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Adressrad</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Inneh&aring;ller f&ouml;ljande element: </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>F&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> eller f&auml;ltet <guilabel>G&aring; till</guilabel>: H&auml;r kan du ange en fil, mapp eller URL (webbadress) som du vill visa. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guimenu>Zooma</guimenu>-knappar: Med dessa kan du &auml;ndra storleken p&aring; objekt i visningspanelen.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>: H&auml;r v&auml;ljer du hur objekt ska visas i visningspanelen.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sidopanel</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> H&auml;r kan du g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Ger dig m&ouml;jlighet att leta bland dina filer. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Visa information om aktuell fil eller mapp. </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Flikar</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Klicka p&aring; en flik f&ouml;r att &ouml;ppna den. Sidopanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande flikar:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Historik</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Anteckningar</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>
-                    <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
-                  </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Visar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Vissa filtyper</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Mappar</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>FTP-platser</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Storlekshandtag</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Ta tag i det h&auml;r handtaget och dra f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; sidopanelen och visningspanelen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Statusrad</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Visar statusinformation. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Du kan ocks&aring; &ouml;ppna en popupmeny fr&aring;n <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du vill g&ouml;ra det h&ouml;gerklickar du i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Vilka objekt som visas p&aring; menyn beror p&aring; var du h&ouml;gerklickar. Om du till exempel h&ouml;gerklickar p&aring; en fil eller mapp kan du v&auml;lja menyobjekt som g&auml;ller filer eller mappar. Om du i st&auml;llet h&ouml;gerklickar p&aring; bakgrunden i en visningspanel kan du v&auml;lja menyobjekt som g&auml;ller hur du visar objekt i den panelen.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Visningspanel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>visningspanel</secondary>
-        <see>visningspanel</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>visningspanel</primary>
-        <secondary> introduktion</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I visningspanelen kan du visa inneh&aring;llet i f&ouml;ljande:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Vissa filtyper</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mappar</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>FTP-platser</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>visningskomponenter</primary></indexterm><application> Nautilus</application> inneh&aring;ller <firstterm>visningskomponenter</firstterm> som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa vissa filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel anv&auml;nda ett bildvisningsprogram f&ouml;r att visa PNG-filer (Portable Network Graphics) i visningspanelen. I f&ouml;ljande bild visas en PNG-fil i visningspanelen.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus-fönster med ett oformaterat textdokument i visningspanelen.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Det finns en del f&ouml;rdelar med att visa filer i visningspanelen: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Det anv&auml;nder mindre systemresurser &auml;n om du startar program. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Det g&aring;r fortare &auml;n att starta program.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan dock inte redigera filer i visningspanelen.</para>
-      <para>I <application>Nautilus</application> finns ocks&aring; <firstterm>vyer</firstterm>, som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i mappar p&aring; olika s&auml;tt. Du kan till exempel visa inneh&aring;llet i en mapp i f&ouml;ljande vyer: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ikonvy: Visar objekt i mappen som ikoner. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Listvy: Visar objekt i mappen som en lista. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Anv&auml;nd menyn <guimenu>Visa</guimenu> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa en mapp. Du hittar mer information om vyer i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Sidopanel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>sidopanel</secondary>
-        <tertiary>introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sidopanel</primary>
-        <see>filhanterare</see>
-      </indexterm>
-      <para>Sidopanelen kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande element:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>En ikon som representerar den aktuella filen eller mappen. Sidopanelen inneh&aring;ller ocks&aring; information om den aktuella filen eller mappen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Flikar som du anv&auml;nder f&ouml;r att navigera bland filerna. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om det visas en fil i visningspanelen visas det knappar i sidopanelen. Med de h&auml;r knapparna kan du utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder &auml;n standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en fil.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-2">
-      <title>Flikar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flikar</primary>
-        <see>filhanterare</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>flikar</secondary>
-        <tertiary>introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Sidopanelen kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande flikar:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Historik</guilabel>
-          </para>
-          <para>Inneh&aring;ller historik om filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Anteckningar</guilabel>
-          </para>
-          <para>H&auml;r kan du l&auml;gga till anteckningar till mappar.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
-          </para>
-          <para>Visar en hierarkisk vy &ouml;ver filsystemet. Du kan anv&auml;nda fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> f&ouml;r att navigera bland filerna. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> beskrivs hur du arbetar med flikar.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">
-        <title>Uppgifter p&aring; flikar</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Uppgift</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>&Ouml;ppna en flik.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; fliken.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>St&auml;nga en flik.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; fliken.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Ta bort en flik fr&aring;n sidopanelen.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>H&ouml;gerklicka i sidopanelen och v&auml;lj den flik som du vill ta bort p&aring; menyn. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>L&auml;gga till en flik i sidopanelen. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>H&ouml;gerklicka i sidopanelen och v&auml;lj den flik som du vill l&auml;gga till p&aring; menyn. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Ikoner och emblem</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>ikoner</secondary>
-        <tertiary> introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>emblem</secondary>
-        <tertiary>introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblem</primary>
-        <see>filhanterare</see>
-      </indexterm>
-      <para> I ikonvyn visar <application>Nautilus</application> filer och mappar som ikoner. Du kan l&auml;gga till emblem till de h&auml;r fil- och mappikonerna. Ett emblem &auml;r en liten ikon som du kan l&auml;gga till ett objekt f&ouml;r att ge det en synlig markering. Om du till exempel vill markera att en viss fil &auml;r viktig kan du l&auml;gga till emblemet <guilabel>Viktig</guilabel> till den filikonen f&ouml;r att skapa f&ouml;ljande synliga effekt: </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Filikon med emblemet Viktig.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Du hittar mer information om hur du l&auml;gger till ett emblem till en ikon i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-112"/>. </para>
-      <para>I f&ouml;ljande tabell beskrivs strukturen f&ouml;r filikonen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Komponent</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblemet Viktig.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Emblem. Det h&auml;r &auml;r emblemet <guilabel>Viktig</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Filikon med förhandsgranskningstext.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ikon som representerar filen. Den h&auml;r ikonen inneh&aring;ller en f&ouml;rhandsgranskning av filens inneh&aring;ll.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Ikonrubrik.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Ikonrubrik. Du kan &auml;ndra vilken sorts information som visas i ikonrubriken.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller standardemblem f&ouml;r f&ouml;ljande typer av objekt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>symboliska l&auml;nkar</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Objekt som du har f&ouml;ljande r&auml;ttigheter f&ouml;r:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Endast l&auml;sr&auml;ttigheter </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Inga l&auml;sr&auml;ttigheter och inga skrivr&auml;ttigheter</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Standardemblemen &auml;ndras beroende p&aring; vilket tema du anv&auml;nder. I f&ouml;ljande tabell visas standardemblemen f&ouml;r temat Standard. </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Standardemblem</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblem för symbolisk länk.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Symbolisk l&auml;nk</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblemet för endast läsrättigheter.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Endast l&auml;sr&auml;ttigheter</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Emblemet för inga läsrättigheter och inga skrivrättigheter.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Inga l&auml;sr&auml;ttigheter och inga skrivr&auml;ttigheter </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Navigera p&aring; datorn</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>navigera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Varje <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster visar inneh&aring;llet i en enda fil, mapp eller FTP-plats. I det h&auml;r avsnittet beskrivs f&ouml;ljande:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Hur du visar objekt i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Hur du &ouml;ppnar filer fr&aring;n <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Hur du navigerar bland filer och mappar i filsystemet </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Hur du navigerar till FTP-platser</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar du din hemplats</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Hemplatsikonen för Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>Hemplats</secondary>
-        <see>Hemplats</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Hemplats</primary>
-        <secondary>visa</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan visa din hemplats p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Hem</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Hem</guimenuitem></menuchoice> i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Hem</guibutton> i verktygsraden i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Inneh&aring;llet i din hemplats visas i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret. Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar du en mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>visa mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan visa inneh&aring;llet i en mapp p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; mappen i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in s&ouml;kv&auml;gen till den mapp som du vill visa i f&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. F&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel> har en funktion f&ouml;r att komplettera automatiskt. N&auml;r du skriver in s&ouml;kv&auml;gen s&ouml;ker <application>Nautilus</application> i filsystemet. N&auml;r du har skrivit in tillr&auml;ckligt m&aring;nga tecken f&ouml;r att identifiera en mapp fyller <application> Nautilus</application> automatiskt i dess namn i f&auml;ltet <guilabel>Plats</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd knapparna <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> och <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden f&ouml;r att bl&auml;ddra igenom historiken. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill g&aring; till den mapp som finns en niv&aring; ovanf&ouml;r den aktuella mappen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Upp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guibutton>Upp</guibutton> i verktygsraden.</para>
-      <para>Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>. </para>
-      <para>Om du inte kan hitta den mapp som du vill visa kan du anv&auml;nda <application>S&ouml;kverktyget</application>. Du startar <application>S&ouml;kverktyget</application> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Anv&auml;nda fliken Tr&auml;d</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>flikar</secondary>
-        <tertiary>Tr&auml;d</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>fliken Tr&auml;d, anv&auml;nda</primary>
-      </indexterm>
-      <para>P&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> visas en hierarkisk vy &ouml;ver filsystemet. Anv&auml;nd fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> f&ouml;r att enkelt navigera i filsystemet. Som standard visas inte fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen. Om du vill l&auml;gga till fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen h&ouml;gerklickar du i sidopanelen och v&auml;ljer <guimenuitem>Tr&auml;d</guimenuitem> p&aring; popupmenyn. </para>
-      <para> P&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> visas mappar s&aring; h&auml;r:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Mappstatus</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Visas som </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>St&auml;ngd mapp</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>H&ouml;gerpil</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>&Ouml;ppen mapp</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Nedpil</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>I <xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> beskrivs de uppgifter som du kan utf&ouml;ra med fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> och hur du utf&ouml;r dem.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Uppgifter f&ouml;r fliken Tr&auml;d</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Uppgift</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>&Ouml;ppna fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>St&auml;nga fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>&Ouml;ppna en mapp p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; pilen bredvid mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>St&auml;nga en mapp p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; pilen bredvid mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Visa inneh&aring;llet i en mapp i visningspanelen.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Markera mappen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visa inneh&aring;llet i en fil i visningspanelen.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Markera filen p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Du kan ange inst&auml;llningar s&aring; att fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> inte visar filer. Mer information finns i <xref linkend="gosnautilus-57"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-28">
-      <title>&Ouml;ppna filer</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna filer</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du &ouml;ppnar en fil utf&ouml;r <application>Nautilus</application> standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r den filtypen. Standard&aring;tg&auml;rden kan vara n&aring;got av f&ouml;ljande: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nda en visningskomponent f&ouml;r att visa filen i visningspanelen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Starta ett program som &ouml;ppnar filen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><application>Nautilus</application> kontrollerar inneh&aring;llet i filen f&ouml;r att fastst&auml;lla dess typ. Om det inte g&aring;r att fastst&auml;lla dess typ med de f&ouml;rsta raderna kontrollerar <application>Nautilus</application> filtill&auml;gget. </para>
-      <para>Om du inte kan hitta den fil som du vill &ouml;ppna kan du anv&auml;nda <application>S&ouml;kverktyget</application>. Du startar <application>S&ouml;kverktyget</application> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-447">
-        <title>Visa filer i visningspanelen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>visa filer i visningspanelen</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>visningspanel</primary>
-          <secondary> visa filer i</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>visningskomponenter </primary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller visningskomponenter som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa vissa typer av filer i visningspanelen. Du kan till exempel visa f&ouml;ljande filtyper i visningspanelen:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Oformaterade textfiler</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>PNG-filer (Portable Network Graphics)</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>JPEG-filer (Joint Photographic Experts Group)</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Om du vill ladda om inneh&aring;llet i visningspanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>L&auml;s om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av ett objekt i visningspanelen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        <para>N&auml;r du visar en fil i visningspanelen kan det h&auml;nda att visningskomponenten l&auml;gger till menyobjekt p&aring; menyerna i <application>Nautilus</application>. Vilka menyobjekt som l&auml;ggs till beror p&aring; vilken typ av fil som visas. Om du till exempel visar en PNG-fil inneh&aring;ller menyn <guimenu>Visa</guimenu> undermenyerna <guisubmenu>Interpolering</guisubmenu>, <guisubmenu> F&auml;rgutj&auml;mning</guisubmenu> med flera. </para>
-        <para>N&auml;r du visar vissa filtyper i visningspanelen kan du ocks&aring; anv&auml;nda zoomknapparna i <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; objektet i visningspanelen. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-29">
-        <title>S&aring; h&auml;r utf&ouml;r du standard&aring;tg&auml;rden</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rder f&ouml;r filer</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en fil dubbelklickar du p&aring; filen. Standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r oformaterade textfiler kan till exempel vara att visa filen i ett textvisningsprogram. I s&aring; fall kan du dubbelklicka p&aring; filen f&ouml;r att visa den i textvisningsprogrammet.</para>
-        <para>Du kan ange i inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>Nautilus</application> att du bara ska klicka en g&aring;ng f&ouml;r att k&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden. Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-30">
-        <title>S&aring; h&auml;r k&ouml;r du &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp med undermenyn &Ouml;ppna med</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>k&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp f&ouml;r filer</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill k&ouml;ra &aring;tg&auml;rder som inte &auml;r av standardtyp f&ouml;r en fil g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Markera den fil som du vill utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rden p&aring; i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> &Ouml;ppna med</guimenuitem></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> visas. Objekten p&aring; den h&auml;r undermenyn motsvarar inneh&aring;llet i f&ouml;ljande delar av inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet:<itemizedlist><listitem><para>Listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem><listitem><para>Listan <guilabel>Visningskomponent</guilabel> i dialogf&ouml;nstret  <guilabel>Redigera filtyp</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj en &aring;tg&auml;rd p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-73">
-        <title>S&aring; h&auml;r k&ouml;r du andra &aring;tg&auml;rder n&auml;r du visar en fil</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>k&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder f&ouml;r filer</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>N&auml;r du visar en fil i visningspanelen kan sidopanelen inneh&aring;lla knappar. <xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> visar sidopanelen n&auml;r en textfil visas i visningspanelen.</para>
-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">
-          <title>Sidopanelen n&auml;r en fil visas i visningspanelen</title>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Sidopanelen. Innehåller filikon, filinformation, filemblem, Öppna med gedit, Öppna med knappar, flikar.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </figure>
-        <para>Knapparna representerar alla &aring;tg&auml;rder som har definierats i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet. &Aring;tg&auml;rderna definieras i listrutan <guilabel>Standard&aring;tg&auml;rd</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera filtyp</guilabel> i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Klicka p&aring; en knapp f&ouml;r att k&ouml;ra en &aring;tg&auml;rd. Standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r oformaterade textfiler kan till exempel vara att &ouml;ppna filen i <application>gedit</application>. Om den h&auml;r &aring;tg&auml;rden definieras visas en knapp som heter <guibutton>&Ouml;ppna med gedit</guibutton> i sidopanelen. Om du vill &ouml;ppna filen i programmet <application>gedit</application> klickar du p&aring; knappen <guibutton>&Ouml;ppna med gedit</guibutton>.</para>
-        <note>
-          <para>Det visas ingen knapp f&ouml;r &aring;tg&auml;rden i sidopanelen om &aring;tg&auml;rder utesluts i n&aring;gon av f&ouml;ljande dialoger: <itemizedlist><listitem><para><guilabel>&Ouml;ppna med annat program</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>To Display and Play MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Anv&auml;nda platsen B&ouml;rja h&auml;r</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Nautilus-ikonen för Börja här.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</secondary>
-        <see>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>plats f&ouml;r B&ouml;rja h&auml;r</primary>
-        <secondary>anv&auml;nda</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Med platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> kommer du &aring;t f&ouml;ljande funktioner:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Program</guilabel>
-          </para>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> om du vill komma &aring;t de viktigaste GNOME-programmen. Du kan &auml;ven komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn via <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och menypanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>
-          </para>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> om du vill anpassa skrivbordet. Du kan ocks&aring; &ouml;ppna inst&auml;llningarna f&ouml;r skrivbordet via menyn <guimenu>Program</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att konfigurera datorn som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan komma &aring;t ikonen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du FTP-platser</title>
-      <indexterm>
-        <primary>FTP-platser</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>FTP-platser</secondary>
-        <see>FTP-platser</see>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att komma &aring;t FTP-platser. N&auml;r du vill komma &aring;t en FTP-plats skriver du in dess URL i f&auml;ltet p&aring; adressraden och trycker sedan p&aring; <keycap>Retur</keycap>. Platsens inneh&aring;ll visas i visningspanelen. Om du vill kopiera en fil fr&aring;n FTP-platsen drar du den till &ouml;nskad plats.</para>
-      <para>Om du vill komma &aring;t en FTP-plats som kr&auml;ver anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord kan du skriva in URL:en s&aring; h&auml;r: </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>anv&auml;ndarnamn</replaceable>:<replaceable>l&ouml;senord</replaceable>@<replaceable>v&auml;rdnamn</replaceable>.<replaceable>dom&auml;n</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Om du vill ladda om FTP-platsen i visningspanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Visa</guimenu><guimenuitem>L&auml;s om</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill stoppa laddningen av FTP-platsen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Stopp</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Anv&auml;nda navigationshistoriken</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>navigera historiken</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus</application> sparar en historiklista &ouml;ver filer, mappar och FTP-platser. Du kan anv&auml;nda historiklistan f&ouml;r att g&aring; till filer, mappar och FTP-platser som du nyligen har visat. I historiklistan finns de tio senaste objekten som du visat. I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du navigerar i historiklistan.</para>
-      <para>Om du vill radera historiklistan v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m historik</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med menyn G&aring;</title>
-        <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du tidigare har visat v&auml;ljer du menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>. Historiklistan visas i den nedre delen av menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i historiklistan v&auml;ljer du det p&aring; menyn <guimenu>G&aring;</guimenu>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med verktygsraden</title>
-        <para>Om du vill anv&auml;nda verktygsraden f&ouml;r att navigera i historiklistan utf&ouml;r du n&aring;got av f&ouml;ljande:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Om du vill &ouml;ppna den tidigare filen, mappen eller URL:en i historiklistan klickar du p&aring; knappen <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> i verktygsraden.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Om du vill &ouml;ppna n&auml;sta fil, mapp eller URL i historiklistan klickar du p&aring; knappen <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du tidigare har visat klickar du p&aring; ned&aring;tpilen till h&ouml;ger om knappen <guibutton>Bak&aring;t</guibutton> i verktygsraden. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i listan klickar du p&aring; det.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Om du vill visa en lista &ouml;ver objekt som du har visat efter att du visade det aktuella objektet klickar du p&aring; ned&aring;tpilen till h&ouml;ger om knappen <guibutton>Fram&aring;t</guibutton> i verktygsraden. Om du vill &ouml;ppna ett objekt i listan klickar du p&aring; det.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>S&aring; h&auml;r navigerar du i historiklistan med fliken Historik</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>flikar</secondary>
-          <tertiary>Historik</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Du visar fliken <guilabel>Historik</guilabel> genom att klicka p&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen. P&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel> visas en lista &ouml;ver objekt som du har visat tidigare.</para>
-        <para>Om du vill visa ett objekt fr&aring;n historiklistan i visningspanelen klickar du p&aring; objektet p&aring; fliken <guilabel>Historik</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till bokm&auml;rken f&ouml;r dina favoritplatser</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>bokm&auml;rken</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill &ouml;ppna ett objekt i dina bokm&auml;rken v&auml;ljer du det p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>. Du kan l&auml;gga till dina favoritplatser p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>. Du kan l&auml;gga till bokm&auml;rken till filer och mappar i filsystemet och till FTP-platser.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett bokm&auml;rke</title>
-        <para>Visa det objekt som du vill l&auml;gga till bokm&auml;rket f&ouml;r i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu><guimenuitem> L&auml;gg till bokm&auml;rke</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>S&aring; h&auml;r redigerar du ett bokm&auml;rke</title>
-        <para>Om du vill redigera bokm&auml;rken g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu><guimenuitem>Redigera bokm&auml;rken</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel> visas. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Markera bokm&auml;rket p&aring; v&auml;nster sida av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel>. Redigera bokm&auml;rket p&aring; h&ouml;ger sida av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Redigera bokm&auml;rken</guilabel> s&aring; h&auml;r: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beskrivning </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Namn</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Anv&auml;nd den h&auml;r textrutan f&ouml;r att skriva in ett namn som identifierar bokm&auml;rket p&aring; menyn <guimenu>Bokm&auml;rken</guimenu>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Plats</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Anv&auml;nd det h&auml;r f&auml;ltet f&ouml;r att ange bokm&auml;rkets plats. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Om du vill ta bort ett bokm&auml;rke markerar du det p&aring; v&auml;nster sida av dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guilabel>Ta bort</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Hantera filer och mappar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>hantera filer och mappar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du arbetar med filer och mappar.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Dra-och-sl&auml;pp i Nautilus</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>dra-och-sl&auml;pp</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan anv&auml;nda dra-och-sl&auml;pp f&ouml;r att utf&ouml;ra flera olika saker i <application> Nautilus</application>. N&auml;r du drar och sl&auml;pper visar muspekaren information om den uppgift du utf&ouml;r. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> beskrivs de olika uppgifter som du kan utf&ouml;ra med dra-och-sl&auml;pp. I tabellen ser du ocks&aring; vilka muspekare som visas n&auml;r du drar och sl&auml;pper.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Dra-och-sl&auml;pp i Nautilus</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Uppgift</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> Muspekare</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Flytta ett objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Dra objektet till &ouml;nskad plats. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Flyttningspekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Kopiera ett objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra objektet till &ouml;nskad plats.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Kopieringspekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Skapa en symbolisk l&auml;nk till ett objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycombo><keycap> Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill att den symboliska l&auml;nken ska vara. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Symbolisk länkpekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Fr&aring;ga vad du vill g&ouml;ra med det objekt du drar</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>F&aring;nga objektet och h&aring;ll ned <keycap> Alt</keycap>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill att objektet ska vara. Sl&auml;pp upp musknappen. Det visas en popupmeny. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande p&aring; popupmenyn: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Flytta hit</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Flyttar objektet till den h&auml;r platsen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Kopiera hit</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Kopierar objektet till den h&auml;r platsen. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>L&auml;nka hit</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Skapar en symbolisk l&auml;nk till objektet p&aring; den h&auml;r platsen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Ange som bakgrund</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Om objektet &auml;r en bild anger detta att den h&auml;r bilden ska anv&auml;ndas som skrivbordsbakgrund. Du kan anv&auml;nda det h&auml;r kommandot f&ouml;r att ange b&aring;de skrivbordsbakgrund och bakgrund f&ouml;r visningspanelen.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Avbryt</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Avbryter dra och sl&auml;pp-&aring;tg&auml;rden.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Frågepekare.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>S&aring; h&auml;r markerar du filer och mappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>markera filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan markera filer och mappar p&aring; flera s&auml;tt i <application>Nautilus</application>. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> beskrivs hur du markerar objekt i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och p&aring; skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Markera objekt i Nautilus</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Uppgift</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>&Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera ett objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; objektet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera en grupp med sammanh&auml;ngande objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>I ikonvyn drar du runt filerna som du vill markera.</para>
-                <para>H&aring;ll ned <keycap> Skift</keycap> i listvy. Klicka p&aring; det f&ouml;rsta objektet i gruppen och sedan p&aring; det sista.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera flera objekt</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tryck p&aring; och h&aring;ll ned <keycap>Control</keycap>. Klicka p&aring; de objekt som du vill markera.</para>
-                <para>Du kan ocks&aring; h&aring;lla ned <keycap> Control</keycap> och dra med musen runt de filer som du vill markera.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Markera alla objekt i en mapp </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Markera alla filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt dubbelklickar du p&aring; det. Du kan ange i inst&auml;llningarna f&ouml;r <application>Nautilus</application> att du vill arbeta med <application>Nautilus</application> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka en g&aring;ng p&aring; en fil f&ouml;r att k&ouml;ra dess standard&aring;tg&auml;rd.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Peka p&aring; ett objekt f&ouml;r att markera det.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du hittar mer information om detta i <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>flytta filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du flyttar p&aring; filer och mappar.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title>
-        <para>Om du vill dra en fil eller mapp till en ny plats i visningspanelen g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem></menuchoice> s&aring; &ouml;ppnas &auml;nnu ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Markera den mapp som du vill flytta filen eller mappen fr&aring;n i det ena f&ouml;nstret. I det andra f&ouml;nstret markerar du den mapp som du vill flytta filen eller mappen till.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Dra den fil eller mapp som du vill flytta till dess nya plats i det andra f&ouml;nstret.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Om du vill flytta filen eller mappen till en mapp som finns en niv&aring; nedanf&ouml;r den aktuella niv&aring;n &ouml;ppnar du inte n&aring;got nytt f&ouml;nster. D&aring; drar du i st&auml;llet filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Klippa ut och klistra in p&aring; en ny plats</title>
-        <para>Du kan klippa ut en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. G&ouml;r s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klipp ut fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna den mapp till vilken du vill flytta filen eller mappen och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>S&aring; h&auml;r kopierar du filer och mappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>kopiera filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du kopierar filer och mappar.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Dra till en ny plats i visningspanelen</title>
-        <para>Om du vill kopiera en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Nytt f&ouml;nster</guimenuitem></menuchoice> s&aring; &ouml;ppnas &auml;nnu ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Markera den mapp som du vill kopiera filen eller mappen fr&aring;n i det ena f&ouml;nstret. I det andra f&ouml;nstret markerar du den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>F&aring;nga filen eller mappen och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Om du vill kopiera filen eller mappen till en mapp som finns en niv&aring; nedanf&ouml;r den aktuella niv&aring;n &ouml;ppnar du inte n&aring;got nytt f&ouml;nster. F&aring;nga i st&auml;llet filen eller mappen och h&aring;ll ned <keycap> Control</keycap>. Dra filen eller mappen till dess nya plats i samma f&ouml;nster.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Kopiera och klistra in p&aring; en ny plats</title>
-        <para>Du kan kopiera en fil eller mapp och sedan klistra in den i en annan mapp. G&ouml;r s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Markera den fil eller mapp som du vill kopiera och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Kopiera fil</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>&Ouml;ppna den mapp som du vill kopiera filen eller mappen till och v&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Klistra in filer</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>S&aring; h&auml;r duplicerar du en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>duplicera filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill skapa en kopia av en fil eller mapp i den aktuella mappen g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill duplicera i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Duplicera</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Duplicera</guimenuitem>. </para>
-          <para>En kopia av filen eller mappen visas i den aktuella mappen.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>S&aring; h&auml;r skapar du en mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>skapa mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill skapa en mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den mapp som du vill skapa den nya mappen i. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> Ny mapp</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; visningspanelens bakgrund och v&auml;lja <guimenuitem>Ny mapp</guimenuitem>. </para>
-          <para>En <guilabel>namnl&ouml;s</guilabel> mapp l&auml;ggs till i visningspanelen. Mappens namn &auml;r markerat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in ett namn och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du namn p&aring; en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>&auml;ndra namn p&aring; mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill &auml;ndra namn p&aring; en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra namn p&aring; i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>&Auml;ndra namn</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>&Auml;ndra namn</guimenuitem>. </para>
-          <para>Mappens eller filens namn markeras.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in ett nytt namn p&aring; filen eler mappen och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en fil eller mapp till Papperskorgen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>Papperskorg</secondary>
-        <see> Papperskorg</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Papperskorg</primary>
-        <secondary>flytta filer och mappar till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill flytta en fil eller mapp till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill flytta till <guilabel>Papperskorgen</guilabel> i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem> Flytta till papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Flytta till papperskorgen</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Du kan ocks&aring; dra filen eller mappen fr&aring;n visningspanelen till ikonen f&ouml;r <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; skrivbordet.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort filer och mappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>ta bort filer och mappar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du tar bort en fil eller mapp flyttas den inte till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>, utan tas bort fr&aring;n filsystemet med en g&aring;ng. Menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> &auml;r bara tillg&auml;ngligt om du har markerat alternativet <guilabel>Inkludera ett borttagningskommando som &aring;sidos&auml;tter papperskorgen</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
-      <para>Om du vill ta bort en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill ta bort i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Ta bort</guimenuitem></menuchoice>. Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; filen eller mappen i visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>S&aring; h&auml;r skapar du en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>skapa symboliska l&auml;nkar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>En symbolisk l&auml;nk &auml;r en s&auml;rskild sorts fil som pekar p&aring; en annan fil eller mapp. N&auml;r du utf&ouml;r en &aring;tg&auml;rd f&ouml;r en symbolisk l&auml;nk utf&ouml;rs &aring;tg&auml;rden i sj&auml;lva verket f&ouml;r den fil eller mapp som den symboliska l&auml;nken pekar p&aring;. Om du d&auml;remot tar bort en symbolisk l&auml;nk tas bara l&auml;nkfilen bort, och den fil som l&auml;nken pekar p&aring; p&aring;verkas inte.</para>
-      <para>Du skapar en symbolisk l&auml;nk till en fil eller mapp genom att markera filen eller mappen som du vill skapa en l&auml;nk till. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Skapa l&auml;nk</guimenuitem></menuchoice>. En l&auml;nk till filen eller mappen l&auml;ggs till i den aktuella mappen. </para>
-      <para>Du kan ocks&aring; f&aring;nga objektet som du vill skapa en l&auml;nk till och sedan h&aring;lla ned <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Skift</keycap></keycombo>. Dra objektet till platsen d&auml;r du vill placera l&auml;nken.</para>
-      <para>Som standard l&auml;gger <application>Nautilus</application> till ett emblem till symboliska l&auml;nkar.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du r&auml;ttigheter</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>&auml;ndra r&auml;ttigheter</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill &auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel>. Under <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel> anv&auml;nder du listrutorna och kryssrutorna f&ouml;r att &auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r filen eller mappen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Anv&auml;nda Papperskorgen</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Papperskorg-ikonen för Nautilus.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Papperskorg</primary>
-        <secondary>introduktion</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan flytta f&ouml;ljande objekt till <guilabel>Papperskorgen</guilabel>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Filer</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Mappar</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skrivbordsbakgrundsobjekt</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla en fil fr&aring;n <guilabel>Papperskorgen</guilabel> kan du visa <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och flytta filen ut ur <guilabel>Papperskorgen</guilabel>. N&auml;r du t&ouml;mmer <guilabel>Papperskorgen</guilabel> tas inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> bort permanent. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>S&aring; h&auml;r visar du papperskorgen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papperskorg</primary>
-          <secondary>visa</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan visa inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>Papperskorg</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-            <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>S&aring; h&auml;r t&ouml;mmer du papperskorgen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Papperskorg</primary>
-          <secondary>t&ouml;mma</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan t&ouml;mma inneh&aring;llet i <guilabel>Papperskorgen</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-            <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guilabel>Papperskorgen</guilabel> och v&auml;lj <guimenuitem>T&ouml;m papperskorgen</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>L&auml;gga till anteckningar i mappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>flikar</secondary>
-        <tertiary>Anteckningar</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>anteckningar, l&auml;gga till i mappar</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan anv&auml;nda fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> f&ouml;r att l&auml;gga till anteckningar till en mapp. Om du vill l&auml;gga till en anteckning till en mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Visa mappen i visningspanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> f&ouml;r att &ouml;ppna <guilabel>Anteckningar</guilabel>. Fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in anteckningen p&aring; fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>K&ouml;ra skript fr&aring;n Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>k&ouml;ra skript</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>skript, k&ouml;ra fr&aring;n filhanterare</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> inneh&aring;ller en specialmapp d&auml;r du kan spara skript. N&auml;r du l&auml;gger till en k&ouml;rbar fil i den h&auml;r mappen l&auml;ggs filen till p&aring; undermenyn <guisubmenu>Skript</guisubmenu>. Om du vill k&ouml;ra ett skript v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och sedan &ouml;nskat skript p&aring; undermenyn. </para>
-    <para>Om du vill k&ouml;ra ett skript p&aring; en viss fil markerar du filen i visningspanelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Skript</guimenuitem></menuchoice> och v&auml;lj sedan det skript som du vill k&ouml;ra p&aring; undermenyn. Du kan ocks&aring; k&ouml;ra skript p&aring; flera filer samtidigt.</para>
-    <para>Om du vill visa inneh&aring;llet i skriptmappen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guisubmenu>Skript</guisubmenu><guimenuitem>&Ouml;ppna skriptmapp</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>&Auml;ndra utseende p&aring; filer och mappar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>&auml;ndra utseende p&aring; filer och mappar</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>I <application>Nautilus</application> kan du &auml;ndra utseendet p&aring; filer och mappar p&aring; flera olika s&auml;tt, och detta beskrivs nedan.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett emblem till en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>emblem</secondary>
-        <tertiary> l&auml;gga till</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill l&auml;gga till ett emblem till ett objekt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera det objekt som du vill l&auml;gga till emblemet till.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet och v&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Det visas en dialog med egenskaper.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Emblem</guilabel> f&ouml;r att visa <guilabel> Emblem</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Markera det emblem som du vill l&auml;gga till objektet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ikonen f&ouml;r en fil eller mapp</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>ikoner</secondary>
-        <tertiary> &auml;ndra</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill &auml;ndra vilken ikon som representerar en fil eller mapp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil eller mapp som du vill &auml;ndra.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem></menuchoice>. Det visas en dialog med egenskaper. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>V&auml;lj anpassad ikon</guibutton> p&aring; fliken <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en ikon</guilabel> visas. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>V&auml;lj en ikon</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja den ikon som ska representera filen eller mappen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret med egenskaper.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Om du vill &auml;ndra den ikon som representerar en filtyp anv&auml;nder du inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Filtyper och program</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla en anpassad ikon till den standardikon som anges i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet h&ouml;gerklickar du p&aring; ikonen och v&auml;ljer <guimenuitem>Ta bort anpassad ikon</guimenuitem>. Du kan ocks&aring; klicka p&aring; knappen <guilabel>Ta bort anpassad ikon</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du storlek p&aring; objekt i en vy</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>zooma in och ut</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy. Du kan &auml;ndra storlek om vyn visar en fil eller mapp. Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill f&ouml;rstora objekt i en vy v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma in</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill f&ouml;rminska objekt i en vy v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Zooma ut</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla objekt i en vy till deras normala storlek v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Normal storlek</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda zoomknapparna i adressraden f&ouml;r att &auml;ndra storlek p&aring; objekt i en vy. I <xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> beskrivs hur du anv&auml;nder zoomknapparna.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Zoomknappar</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Knapp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Knappnamn </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Knappen Zooma ut.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Knappen <guibutton>Zooma ut</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill minska storleken p&aring; objekt i en vy.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Knappen Normal storlek.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Knappen <guibutton>Normal storlek</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill &aring;terst&auml;lla objekt i en vy till normal storlek.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Knappen Zooma in.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Knappen <guibutton>Zooma in</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill f&ouml;rstora objekt i en vy.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para><application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g storleken p&aring; objekt i en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas objekten i den storlek som du har valt. N&auml;r du &auml;ndrar storlek p&aring; objekt i en mapp kan du allts&aring; anpassa mappen s&aring; att objekten visas i den storleken. Om du vill &aring;terst&auml;lla objekten till den standardstorlek som anges i inst&auml;llningarna v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Anv&auml;nda vyer f&ouml;r att visa filer och mappar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>visningskomponenter</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>vyer</secondary>
-        <tertiary>introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>I <application>Nautilus</application> kan du visa inneh&aring;llet i filer p&aring; flera olika s&auml;tt. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller visningskomponenter som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa s&auml;rskilda filtyper i visningspanelen. Du kan till exempel anv&auml;nda en webbl&auml;sare f&ouml;r att visa HTML-filer i visningspanelen. Du kan anv&auml;nda en textvisare f&ouml;r att visa oformaterade textfiler i visningspanelen.</para>
-      <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &ouml;ppna en fil i &ouml;nskat program. Du hittar mer information i avsnittet <xref linkend="gosnautilus-28"/>. </para>
-      <para>I <application>Nautilus</application> finns det vyer som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i mappar p&aring; olika s&auml;tt. Du kan till exempel visa inneh&aring;llet i en mapp i f&ouml;ljande vyer: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ikonvy</para>
-          <para> Visar objekt i mappen som ikoner. <xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> visar en mapp i ikonvyn.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Listvy</para>
-          <para> Visar objekt i mappen som en lista. <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> visar en mapp i listvyn.</para>
-          <indexterm>
-            <primary>filhanterare</primary>
-            <secondary>listvy</secondary>
-            <tertiary>bild</tertiary>
-          </indexterm>
-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">
-            <title>Nautilus-f&ouml;nster i listvyn</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Mapp i Nautilus-fönster, innehållet visas i listvyn.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Anv&auml;nd menyn <guilabel>Visa</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa filer och mappar. Du kan ocks&aring; anv&auml;nda listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> f&ouml;r att v&auml;lja hur du vill visa filer och mappar. N&auml;r du visar en mapp kan du ange hur du vill ordna eller sortera objekt i mappen. Du kan &auml;ndra storlek p&aring; objekt i visningspanelen. I f&ouml;ljande avsnitt beskrivs hur du arbetar med ikonvyn, listvyn och vyer &ouml;ver filer.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du den vy som du vill visa en fil eller mapp i</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>vyer</secondary>
-          <tertiary> v&auml;lja</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>V&auml;lj den vy som du vill anv&auml;nda f&ouml;r att visa inneh&aring;llet i en fil eller mapp p&aring; menyn <guilabel>Visa</guilabel>. </para>
-        <para>Du kan ocks&aring; v&auml;lja vy genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Visa som</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj den vy som du vill anv&auml;nda i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> och klicka sedan p&aring; knappen <guibutton>V&auml;lj</guibutton>. </para>
-        <para>Du kan ocks&aring; v&auml;lja vy i listrutan <guilabel>Visa som</guilabel>. Listrutan <guilabel>Visa som</guilabel> finns till h&ouml;ger i adressraden.</para>
-        <para>Du kan visa olika mappar i olika vyer. <application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g vilken vy du har valt f&ouml;r en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visar <application>Nautilus</application> den i den valda vyn. Om du vill &aring;terst&auml;lla vyn f&ouml;r mappen till den standardvy som anges i inst&auml;llningarna v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>S&aring; h&auml;r ordnar du filer i ikonvyn</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>ikonvy</secondary>
-          <tertiary>ordna filer i</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>N&auml;r du visar inneh&aring;llet i en mapp i ikonvyn kan du ange hur objekten i mappen ska ordnas. Du ordnar objekt i ikonvyn genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu></menuchoice>. Undermenyn <guisubmenu>Ordna objekt</guisubmenu> inneh&aring;ller f&ouml;ljande:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Den &ouml;vre delen inneh&aring;ller ett alternativ f&ouml;r att ordna filer manuellt.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>I mitten finns ett alternativ f&ouml;r att sortera filer automatiskt.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>I den nedre delen hittar du alternativ f&ouml;r att &auml;ndra hur filer ordnas.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>V&auml;lj &ouml;nskade alternativ p&aring; undermenyn, enligt beskrivningen i f&ouml;ljande tabell: </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Manuellt</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt manuellt. Dra objekten till &ouml;nskad plats i visningspanelen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Efter namn</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter namn. Alternativet &auml;r inte skiftl&auml;gesk&auml;nsligt. Om <application>Nautilus</application> &auml;r inst&auml;llt p&aring; att visa dolda filer visas dessa sist.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Efter storlek</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt efter storlek, med b&ouml;rjan p&aring; det st&ouml;rsta objektet. N&auml;r du sorterar objekt efter storlek sorteras mapparna efter antalet objekt de inneh&aring;ller. Mapparna sorteras inte efter den totala storleken p&aring; de objekt de inneh&aring;ller.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Efter typ</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt i bokstavsordning efter typ. Objekten sorteras alfabetiskt via beskrivningen f&ouml;r  <firstterm>MIME-typ</firstterm> i inst&auml;llningsverktyget <application> Filtyper och program</application>. MIME-typen identifierar filens format och g&ouml;r att program kan l&auml;sa filen. Ett e-postprogram kan till exempel anv&auml;nda MIME-typen  <literal>image/png</literal> f&ouml;r att uppt&auml;cka att en PNG-fil har bifogats ett e-postmeddelande.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Efter modifieringsdatum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt efter det datum de senast &auml;ndrades. Det senast &auml;ndrade objektet visas f&ouml;rst.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Efter emblem</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt efter eventuella emblem som har lagts till dem. Objekten sorteras i emblemens bokstavsordning. Objekt som saknar emblem visas sist. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Kompakt layout</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt s&aring; att de placeras n&auml;rmare varandra. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Omv&auml;nd ordning</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekten i omv&auml;nd ordning. Om du till exempel sorterar objekt efter namn i bokstavsordning v&auml;ljer du <guilabel>Omv&auml;nd ordning</guilabel> om du vill sortera dem i omv&auml;nd bokstavsordning.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para><application>Nautilus</application> kommer ih&aring;g hur du har ordnat objekten i en viss mapp. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas objekten i den ordning som du har valt. N&auml;r du anger hur objekt i en mapp ska sorteras kan du allts&aring; anpassa mappen s&aring; att objekten visas p&aring; det s&auml;ttet. Om du vill &aring;terst&auml;lla mappens inst&auml;llningar f&ouml;r sortering till standardinst&auml;llningen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll vy till standard</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>S&aring; h&auml;r str&auml;cker du ut en ikon i ikonvyn</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>ikoner</secondary>
-          <tertiary> str&auml;cka ut</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>I ikonvyn kan du &auml;ndra storlek p&aring; ikoner som representerar objekt som visas. Om du vill &auml;ndra storlek p&aring; ett objekt i ikonvyn g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som du vill &auml;ndra storlek p&aring; och v&auml;lj <guimenuitem>Str&auml;ck ut ikon</guimenuitem>. Det visas en rektangel runt objektet, med ett handtag i varje h&ouml;rn.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ta tag i ett av handtagen och dra ikonen till &ouml;nskad storlek.</para>
-            <para>Om du vill &aring;terst&auml;lla ikonen till dess ursprungliga storlek h&ouml;gerklicka du p&aring; den och v&auml;ljer <guimenuitem>&Aring;terst&auml;ll ikonens originalstorlek</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Du kan ocks&aring; str&auml;cka ut ikoner p&aring; skrivbordet.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du beteende f&ouml;r en vy</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>vyer</secondary>
-          <tertiary> &auml;ndra beteende</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan &auml;ndra beteende f&ouml;r en vy p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Ange att vyn &auml;r standardvy f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange att vyn &auml;r standardvy f&ouml;r en filtyp eller alla mappar.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange att vyn &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange att vyn &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r alla filer av en viss typ eller f&ouml;r alla mappar. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange att vyn inte &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil eller mapp.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Om du vill &auml;ndra beteende f&ouml;r en vy g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem> Visa som</guimenuitem></menuchoice>. Ett dialogf&ouml;nster f&ouml;r <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> visas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>V&auml;lj den vy som du vill &auml;ndra i tabellen i dialogf&ouml;nstret.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel> visas. I f&ouml;ljande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel>:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Alternativ</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Beskrivning </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Inkludera i menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera vyn p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Anv&auml;nd som standard f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda vyn som standard f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Inkludera i endast menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera vyn p&aring; undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> endast f&ouml;r det h&auml;r objektet.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Anv&auml;nd som standard endast f&ouml;r <replaceable> objektnamn</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda vyn som standard endast f&ouml;r det h&auml;r objektet.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Inkludera inte i menyn f&ouml;r <replaceable>objektnamn</replaceable>-objekt</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utesluta vyn fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>Visa som</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r typen av objekt.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och sedan p&aring; <guibutton>Avbryt</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en filtyp i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsprogrammet <application>Filtyper och program</application> genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>G&aring; dit</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Tilldela &aring;tg&auml;rder till filer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>tilldela &aring;tg&auml;rder till filer</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>N&auml;r du &ouml;ppnar en fil utf&ouml;r <application>Nautilus</application> standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r den filtypen. Inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet inneh&aring;ller en tabell &ouml;ver filtyper, deras associerade filtill&auml;gg och deras standard&aring;tg&auml;rder. I den h&auml;r tabellen anges vad som h&auml;nder n&auml;r du dubbelklickar p&aring; en fil i <application>Nautilus</application>. </para>
-    <para>Du kan ocks&aring; anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra de &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en viss fil eller filtyp. </para>
-    <para>Du kan anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r skrivbordet f&ouml;r att utf&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Ange standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss filtyp. Du kan ocks&aring; &auml;ndra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r en filtyp i <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associera en filtyp med ett eller flera program. Standard&aring;tg&auml;rden kan exempelvis ange att filen ska &ouml;ppnas i ett program som &auml;r associerat med filtypen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associera en filtyp med ett eller flera visningsprogram. Standard&aring;tg&auml;rden kan exempelvis ange att filen ska &ouml;ppnas i ett visningsprogram som &auml;r associerat med filtypen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Associera ett filtill&auml;gg med en MIME-typ. MIME-typen anger filens format s&aring; att webbl&auml;sare och e-postprogram kan l&auml;sa filen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du &aring;tg&auml;rder</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>&auml;ndra &aring;tg&auml;rder</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en fil eller filtyp. Du kan g&ouml;ra f&ouml;ljande:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss fil. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r en viss filtyp. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss fil.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange att &aring;tg&auml;rden &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss filtyp.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange att &aring;tg&auml;rden inte &auml;r ett objekt p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r en viss filtyp. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en fil eller filtyp g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Markera den fil som du vill &auml;ndra &aring;tg&auml;rd f&ouml;r i visningspanelen. Om du vill &auml;ndra en &aring;tg&auml;rd som &auml;r associerad med en filtyp markerar du en fil av den typen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Arkiv</guimenu><guimenuitem> &Ouml;ppna med</guimenuitem></menuchoice>. G&ouml;r n&aring;got av f&ouml;ljande: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>V&auml;lj <guimenuitem>Annat program</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annat program</guilabel> visas. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>V&auml;lj <guimenuitem>Annan visare</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Ouml;ppna med annan visare</guilabel> visas. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>I den tabell som visas i dialogf&ouml;nstret v&auml;ljer du det program som du vill &auml;ndra beteende f&ouml;r.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel> visas. I f&ouml;ljande tabell beskrivs de olika alternativen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>&Auml;ndra</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Alternativ</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Beskrivning </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inkludera i menyn f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera programmet p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Anv&auml;nd som standard f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda programmet som standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inkludera endast i menyn f&ouml;r <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill inkludera programmet p&aring; undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filen, men inte f&ouml;r andra filer av samma typ.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Anv&auml;nd som standard endast f&ouml;r <replaceable>filnamn</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda programmet som standard&aring;tg&auml;rd f&ouml;r den h&auml;r filen, men inte f&ouml;r andra filer av samma typ.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inkludera inte i menyn f&ouml;r <replaceable>filtyp</replaceable>-objekt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utesluta programmet fr&aring;n undermenyn <guisubmenu>&Ouml;ppna med</guisubmenu> f&ouml;r den h&auml;r filtypen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och sedan p&aring; <guibutton>Avbryt</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>Du kan ocks&aring; &auml;ndra vilka &aring;tg&auml;rder som &auml;r associerade med en filtyp i inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application>. Du &ouml;ppnar inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> genom att klicka p&aring; knappen <guibutton>G&aring; dit</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Anpassa Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>anpassa</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan anpassa <application>Nautilus</application> s&aring; att det passar dina behov och &ouml;nskem&aring;l. I det h&auml;r avsnittet beskrivs hur du anpassar <application>Nautilus</application>.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Ange inst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-        <tertiary>introduktion</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>inst&auml;llningar f&ouml;r filhanterare</primary>
-        <see>filhanterare, inst&auml;llningar</see>
-      </indexterm>
-      <para> Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> f&ouml;r att ange inst&auml;llningar f&ouml;r <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet. Du &ouml;ppnar dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Du kan ange inst&auml;llningar i f&ouml;ljande kategorier: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Standardinst&auml;llningar f&ouml;r vyer. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Utseende p&aring; <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster och <application>Nautilus</application>-skrivbordet.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Beteende och synliga komponenter f&ouml;r nya <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Beteende f&ouml;r skrivbordsbakgrunden och <guilabel>Papperskorgen</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Beteende f&ouml;r objekt i ikonvy och listvy.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Den information som visas i ikonrubriker.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Objekt som visas i sidopanelen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Alternativ f&ouml;r att f&ouml;rb&auml;ttra <application>Nautilus</application> prestanda.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>S&aring; h&auml;r anger du visningsinst&auml;llningar</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>vyer</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan ange en standardvy och standardinst&auml;llningar f&ouml;r ikonvyer och listvyer. Ange standardinst&auml;llningar f&ouml;r vyer i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Vyer</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> visar de inst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel> inneh&aring;ller grupprutorna <guilabel>Standardalternativ f&ouml;r ikonvyn</guilabel> och <guilabel>Standardalternativ f&ouml;r listvyn</guilabel>. Grupprutorna inneh&aring;ller till st&ouml;rsta delen samma element. Alla dialogf&ouml;nsterelement beskrivs i <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/>. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Visningsinst&auml;llningar</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa nya mappar med</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj standardvy f&ouml;r mappar. N&auml;r du &ouml;ppnar en mapp visas den i den vy du v&auml;ljer.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ordna objekt</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj hur du vill sortera objekt i mappar som visas i den h&auml;r vyn.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Standardzoomniv&aring;</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj standardzoomniv&aring; f&ouml;r mappar som visas i den h&auml;r vyn. Zoomniv&aring;n anger storleken p&aring; objekt i en vy.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Sortera i omv&auml;nd ordning</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill sortera objekt i den h&auml;r vyn i omv&auml;nd ordning. Om du v&auml;ljer det h&auml;r alternativet sorteras objekt i omv&auml;nd ordning j&auml;mf&ouml;rt med det som du har valt f&ouml;r <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. Du kanske har valt <guilabel>Efter namn</guilabel> i listrutan <guilabel>Ordna objekt</guilabel>. D&aring; kan du v&auml;lja alternativet <guilabel>Sortera i omv&auml;nd ordning</guilabel> om du vill sortera objekten i omv&auml;nd bokstavsordning.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anv&auml;nd kompakt layout</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Endast ikonvy. V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ordna objekt s&aring; att de placeras n&auml;rmare varandra i mappen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-54">
-        <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du ett Nautilus-tema</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>tema</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>teman</primary>
-          <secondary>Nautilus</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>I <application>Nautilus</application> finns det teman som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra hur f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> ser ut. Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r teckensnitt och tema f&ouml;r f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund i <application>Nautilus</application> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Utseende</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> visas de teckensnitt och temainst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r utseende</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Nautilus-teman</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Om du vill &auml;ndra <application>Nautilus</application>-tema v&auml;ljer du ett tema i listan.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guibutton>L&auml;gg till tema</guibutton>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Om du vill l&auml;gga till ett nytt <application>Nautilus</application>-tema klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till nytt tema</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hitta det nya temat.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-55">
-        <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r nya f&ouml;nster</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>nya f&ouml;nster</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r nya <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>F&ouml;nster</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> visar de f&ouml;nsterinst&auml;llningar som du kan &auml;ndra. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r nya f&ouml;nster</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>&Ouml;ppna varje fil eller mapp i ett nytt f&ouml;nster</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill &ouml;ppna ett nytt f&ouml;nster varje g&aring;ng du &ouml;ppnar en fil eller mapp.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa sidopanel</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en sidopanel i nya f&ouml;nster.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa verktygsrad</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en verktygsrad i nya f&ouml;nster.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa adressrad</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en adressrad i nya f&ouml;nster.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa statusrad</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa en statusrad i nya f&ouml;nster.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-448">
-        <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund och Papperskorg</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>Papperskorg</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>skrivbordsbakgrund</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>Papperskorg</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrunden i <application> Nautilus</application> och f&ouml;r <guilabel>Papperskorgen</guilabel> v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Skrivbord och papperskorg</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> visas de inst&auml;llningar f&ouml;r skrivbordsbakgrund och <guilabel>Papperskorg</guilabel> som du kan &auml;ndra. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r f&ouml;nster och skrivbordsbakgrund</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anv&auml;nd Nautilus f&ouml;r att rita skrivbordet</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet. Om du inte vill att <application>Nautilus</application> ska hantera skrivbordet kan du inte g&ouml;ra f&ouml;ljande: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Anv&auml;nda menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Anv&auml;nda <application>Nautilus</application> f&ouml;r att &auml;ndra m&ouml;nster eller f&auml;rg p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Anv&auml;nda programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> i <application>Nautilus</application>. Programstartarna <guilabel>Hem</guilabel> och <guilabel>Papperskorg</guilabel> visas inte p&aring; skrivbordet. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anv&auml;nd din hemmapp som skrivbord</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda din hemmapp som mapp f&ouml;r skrivbordsbakgrunden, i st&auml;llet f&ouml;r standardmappen. Om du v&auml;ljer det h&auml;r alternativet visas inneh&aring;llet i din hemmapp som objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.<!--<emphasis>Fr&aring;ga</emphasis>: Detta &auml;r inte din hemplats 
-(anges i dialogf&ouml;nstret Inst&auml;llningar) och heller inte v&auml;rdet f&ouml;r $HOME-variabeln. Vad &auml;r 
-det?--></para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Fr&aring;ga innan papperskorgen t&ouml;ms 
-eller filer tas bort </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du 
-vill visa ett bekr&auml;ftelsemeddelande innan <guilabel>papperskorgen</guilabel> 
-t&ouml;ms eller filer tas bort. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec8" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Inkludera 
-kommandot Ta bort som &aring;sidos&auml;tter papperskorgen</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec9" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill l&auml;gga till menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> p&aring; f&ouml;ljande menyer:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Popupmenyn som visas n&auml;r du 
-h&ouml;gerklickar p&aring; en fil, mapp eller objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>Om du markerar ett objekt och v&auml;ljer menyobjektet <guimenuitem>Ta bort</guimenuitem> s&aring; tas objektet bort omedelbart fr&aring;n 
-filsystemet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r ikon- och listvyer</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>ikon- och 
-listvyer</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>vyer</secondary>
-          <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>ikonvy</secondary>
-          <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>listvy</secondary>
-          <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill ange 
-inst&auml;llningar f&ouml;r objekt i ikon- och listvyer v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera  </guimenu><guimenuitem> Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Ikon- &amp; listvyer</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> visar en lista med inst&auml;llningar 
-som du kan &auml;ndra f&ouml;r objekt i ikon- och listvyer. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ikon- och listvyer</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Aktivera objekt med ett enkelklick</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt n&auml;r du 
-klickar p&aring; objektet. Om det h&auml;r alternativet &auml;r markerat och du pekar p&aring; ett objekt s&aring; blir objektets rubrik 
-understruken. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Aktivera objekt med ett dubbelklick</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden f&ouml;r ett objekt n&auml;r du dubbelklickar p&aring; objektet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>K&ouml;r filer n&auml;r de klickas</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra en k&ouml;rbar fil n&auml;r du 
-v&auml;ljer den k&ouml;rbara filen. En k&ouml;rbar fil &auml;r en textfil som kan k&ouml;ras, ett 
-skalskript.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa 
-filer n&auml;r de klickas</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa inneh&aring;llet i en k&ouml;rbar fil n&auml;r du v&auml;ljer den k&ouml;rbara 
-filen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Fr&aring;ga varje 
-g&aring;ng</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r 
-alternativet om du vill visa en dialog n&auml;r du v&auml;ljer en k&ouml;rbar fil. Du tillfr&aring;gas om du vill k&ouml;ra eller visa filen. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Dolda 
-filer</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa dolda filer i visningsrutan. Det f&ouml;rsta tecknet i en dold fil &auml;r en punkt 
-(.).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>S&auml;kerhetskopior</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa s&auml;kerhetskopior i visningsrutan. Det sista 
-tecknet i en s&auml;kerhetskopia &auml;r ett tildetecken (~).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Specialflaggor i f&ouml;nstret Egenskaper</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa f&ouml;ljande specialflaggor p&aring; fliken 
-<guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel> i f&ouml;nstret 
-Egenskaper:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>St&auml;ll in 
-anv&auml;ndar-ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>St&auml;ll in 
-grupp-ID</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>
-                        <guilabel>Fast</guilabel>
-                      </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Mappar f&ouml;re 
-filer</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill lista mappar f&ouml;re filer n&auml;r du sorterar i en 
-mapp.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r ikonrubriker</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>ikoner</secondary>
-          <tertiary>rubrikinst&auml;llningar</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanteraren</primary>
-          <secondary>inst&auml;ll
-ningar</secondary>
-          <tertiary>ikonrubriker</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>En ikonrubrik visar namnet p&aring; en fil 
-eller mapp i en ikonvy. Ikonrubriken inkluderar ocks&aring; ytterligare tre objekt med information om filen eller 
-mappen. Den informationen visas efter filnamnet. I normala fall visas endast ett objekt med information, 
-men n&auml;r du zoomar in en ikon visas ytterligare information. Du kan &auml;ndra vilken ytterligare information 
-som ska visas i ikonrubriker. </para>
-        <para>Om du vill ange inst&auml;llningar f&ouml;r ikonrubriker v&auml;ljer du 
-<menuchoice><guimenu>Redigera </guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. 
-V&auml;lj <guilabel>Ikonrubriker</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para>Markera objekten med information som du vill visa i ikonrubriken i 
-de tre listrutorna. Markera det f&ouml;rsta objektet i den f&ouml;rsta listrutan, markera det andra objektet I den andra 
-listrutan och s&aring; vidare. I f&ouml;ljande tabell beskrivs objekten med information som du kan 
-v&auml;lja:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Information</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Storlek</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa storleken f&ouml;r ett 
-objekt.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Typ</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa beskrivningen av MIME-type f&ouml;r objektet 
-fr&aring;n inst&auml;llningsverktyget <application>Filtyper och program</application> f&ouml;r 
-skrivbordet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Modifieringsdatum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa det senaste modifieringsdatumet f&ouml;r 
-objektet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>&Auml;ndringsdatum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa det senaste &auml;ndringsdatumet 
-<firstterm>inode</firstterm> f&ouml;r objektet. En inode &auml;r en datastruktur som inneh&aring;ller information om 
-individuella filer i UNIX-filsystem. Varje fil har en inode. En inode inneh&aring;ller nod, typ, &auml;gare och plats f&ouml;r en 
-fil. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>&Aring;tkomstdatum</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa datumet som objektet senast 
-anv&auml;ndes.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>&Auml;gare</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets 
-&auml;gare.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Grupp</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa gruppen som objektets &auml;gare tillh&ouml;r.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>R&auml;ttigheter</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets r&auml;ttigheter som tre upps&auml;ttningar av tre tecken, 
-till exempel <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>R&auml;ttigheter p&aring; oktal 
-form</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r 
-alternativet om du vill visa objektets r&auml;ttigheter p&aring; oktal form, till exempel 
-<computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>MIME-typ</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill visa objektets 
-MIME-typ.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Inget</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Markera 
-det h&auml;r alternativet om du 
-inte vill visa information om objektet.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-<!--<para><emphasis>Kommentar:</emphasis> IEL-objekt: Alternativen R&auml;ttigheter och R&auml;ttigheter p&aring; oktal form ovan motsvarar inte termerna som anv&auml;nds p&aring; fliken R&auml;ttigheter i dialogf&ouml;&ouml;nstret Egenskaper (d&auml;r anv&auml;nds Textvy/Nummervy).</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-57">
-        <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>sidopanel</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>sidopanel</secondary>
-          <tertiary>inst&auml;llningar</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Sidopaneler</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> visas de inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen som du kan &auml;ndra. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r sidopanelen</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Historik</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Historik</guilabel> i sidopanelen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Anteckningar</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Anteckningar</guilabel> i sidopanelen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec4" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec5" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel> i sidopanelen.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa endast mappar</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill visa enbart mappar p&aring; fliken <guilabel>Tr&auml;d</guilabel>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>S&aring; h&auml;r anger du inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda</title>
-        <indexterm>
-          <primary>filhanterare</primary>
-          <secondary>inst&auml;llningar</secondary>
-          <tertiary>prestanda</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Vissa funktioner i <application>Nautilus</application> kan p&aring;verka hur snabbt <application>Nautilus </application> svarar p&aring; indata. Du kan &auml;ndra beteendet f&ouml;r vissa av funktionerna f&ouml;r att f&ouml;rb&auml;ttra <application>Nautilus</application> prestanda. F&ouml;r varje prestandainst&auml;llning kan du v&auml;lja ett av de alternativ som beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Alternativ</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Alltid</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Utf&ouml;r &aring;tg&auml;rden b&aring;de f&ouml;r lokala filer och f&ouml;r filer p&aring; andra filsystem.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Endast lokal fil</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Utf&ouml;r &aring;tg&auml;rden endast p&aring; lokala filer.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Aldrig</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Utf&ouml;r aldrig &aring;tg&auml;rden. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Ange inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda genom att v&auml;lja <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj <guilabel>Prestanda</guilabel> i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> visar de inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda som du kan &auml;ndra. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Inst&auml;llningar f&ouml;r prestanda</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Beskrivning </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa text i ikoner</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r du vill f&ouml;rhandsgranska inneh&aring;llet i textfiler p&aring; den ikon som representerar filen. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa antal objekt i mappar</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r antalet objekt i mappar ska visas.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Visa miniatyrbilder f&ouml;r bildfiler</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r miniatyrbilder f&ouml;r bildfiler ska visas. I <application>Nautilus</application> sparas en miniatyrbild f&ouml;r varje mapp i en mapp som heter <filename> .thumbnails</filename> och finns en niv&aring; under den aktuella mappen.</para>
-                  <para><guilabel>Skapa inte miniatyrbilder f&ouml;r filer st&ouml;rre &auml;n</guilabel>: Ange maximal filstorlek f&ouml;r filer som <application>Nautilus</application> ska skapa miniatyrbilder f&ouml;r.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>F&ouml;rhandsgranska ljudfiler</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para> V&auml;lj ett alternativ f&ouml;r att ange n&auml;r du vill f&ouml;rhandsgranska ljudfiler. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>&Auml;ndra bakgrunder</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>&auml;ndra bakgrunder</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>bakgrunder</primary>
-        <secondary> &auml;ndra sk&auml;rmkomponent</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Nautilus </application> inneh&aring;ller bakgrunder som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att &auml;ndra utseende p&aring; f&ouml;ljande sk&auml;rmkomponenter: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Skrivbordsbakgrunden i <application>Nautilus</application></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Sidopanel</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Paneler, utom Menypanelen</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill &auml;ndra bakgrunden f&ouml;r en sk&auml;rmkomponent g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill visa en lista med m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda p&aring; bakgrunden klickar du p&aring; knappen <guibutton>M&ouml;nster</guibutton>. Om du vill visa en lista med f&auml;rger som du kan anv&auml;nda p&aring; bakgrunden klickar du p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill &auml;ndra bakgrunden till ett m&ouml;nster drar du m&ouml;nstret till sk&auml;rmkomponenten. Om du vill &auml;ndra bakgrunden till en f&auml;rg drar du f&auml;rgen till sk&auml;rmkomponenten. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Du kan ocks&aring; h&ouml;gerklicka p&aring; bakgrunden i sidopanelen och visningspanelen och v&auml;lja <guimenuitem>&Auml;ndra bakgrund</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel> visas. Om du vill &aring;terst&auml;lla bakgrunden till standardbakgrunden h&ouml;gerklickar du p&aring; panelens bakgrund och v&auml;ljer <guimenuitem>Anv&auml;nd standardbakgrund</guimenuitem>. </para>
-      <para>N&auml;r du &auml;ndrar bakgrunden f&ouml;r sidopanelen eller visningspanelen f&ouml;r en viss mapp kommer <application>Nautilus</application> ih&aring;g den bakgrund som du har valt. N&auml;sta g&aring;ng du visar mappen visas den bakgrund som du valde. N&auml;r du &auml;ndrar bakgrund f&ouml;r en mapp kan du allts&aring; anpassa mappen f&ouml;r att visa bakgrunden. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett m&ouml;nster</title>
-        <indexterm>
-          <primary>bakgrunder</primary>
-          <secondary>l&auml;gga till m&ouml;nster</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill l&auml;gga till ett m&ouml;nster bland de m&ouml;nster som du kan anv&auml;nda p&aring; sk&auml;rmkomponenter v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>M&ouml;nster</guibutton> och sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till ett nytt m&ouml;nster</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Anv&auml;nd dialogf&ouml;nstret f&ouml;r att hitta det nya m&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att l&auml;gga till det nya m&ouml;nstret i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en f&auml;rg</title>
-        <indexterm>
-          <primary>bakgrunder</primary>
-          <secondary>l&auml;gga till f&auml;rger</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Om du vill l&auml;gga till en f&auml;rg bland de f&auml;rger som du kan anv&auml;nda p&aring; sk&auml;rmkomponenter v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Redigera</guimenu><guimenuitem>Bakgrunder och emblem</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rger</guibutton> och sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till en ny f&auml;rg</guibutton>. Det visas en dialog d&auml;r du kan v&auml;lja f&auml;rger. Anv&auml;nd f&auml;rghjulet eller reglagen f&ouml;r att v&auml;lja f&auml;rg. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att l&auml;gga till den nya f&auml;rgen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Bakgrunder och emblem</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar och d&ouml;ljer du f&ouml;nsterkomponenter</title>
-      <indexterm>
-        <primary>filhanterare</primary>
-        <secondary>f&ouml;nsterkomponenter, visa och d&ouml;lja</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan visa och d&ouml;lja f&ouml;nsterkomponenter i <application> Nautilus</application> s&aring; h&auml;r: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill d&ouml;lja sidopanelen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa sidopanelen igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Sidopanel</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill d&ouml;lja verktygsraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa verktygsraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Verktygsrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill d&ouml;lja adressraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa adressraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Adressrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill d&ouml;lja statusraden v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice>. Om du vill visa statusraden igen v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Visa</guimenu><guimenuitem>Statusrad</guimenuitem></menuchoice> igen. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill ta bort en flik fr&aring;n sidopanelen h&ouml;gerklickar du i sidopanelen. V&auml;lj den flik som du vill ta bort p&aring; popupmenyn. Om du vill l&auml;gga till fliken p&aring; sidopanelen igen v&auml;ljer du den p&aring; popupmenyn igen.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-450">
-    <title>Anv&auml;nda flyttbara media</title>
-    <indexterm>
-      <primary>flyttbara media</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> har st&ouml;d f&ouml;r f&ouml;ljande flyttbara media:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Diskett</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Cd-rom</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Zip-disk</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Iomega Jaz-disk</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dvd (Digital Video Disc)</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>N&auml;r <application>Nautilus</application> identifierar ett nytt medium l&auml;ggs ett objekt f&ouml;r det till p&aring; skrivbordsbakgrunden. Du kan visa inneh&aring;llet p&aring; mediet i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Du kan dra och sl&auml;ppa filer och mappar mellan flyttbara media.</para>
-    <para>Du kan skydda och formatera media. Du kan ocks&aring; skapa skivdelar p&aring; Zip- och Jaz-media. En <firstterm>skivdel</firstterm> &auml;r detsamma som en diskpartition. Det visas ett objekt f&ouml;r varje skivdel p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-    <note>
-      <para>Flyttbara media fungerar endast i Solaris 9.</para>
-    </note>
-    <sect2 id="gosnautilus-454">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar du medieinneh&aring;ll</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>visa inneh&aring;ll</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan visa medieinneh&aring;llet p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Dubbelklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>&Ouml;ppna</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Medieinneh&aring;llet visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Om du vill ladda om visningen klickar du p&aring; knappen <guibutton>L&auml;s om</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-455">
-      <title>S&aring; h&auml;r visar du medieegenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>visa egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill visa egenskaperna f&ouml;r flyttbara media h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel> visas.</para>
-      <para>Om du vill visa allm&auml;n information om mediet v&auml;ljer du alternativet <guilabel>Information</guilabel>. I f&ouml;ljande tabell beskrivs informationselementen i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Alias</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Visar medienamnet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Produkt-ID</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visar medietypen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Skrivskydda</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Anger om mediet &auml;r skrivskyddat.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>L&ouml;senordsskydda</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Anger om mediet &auml;r l&ouml;senordsskyddat.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Filsystem</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visar det filsystem som mediet &auml;r formaterat med.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Monteringspunkt</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visar platsen i filsystemet d&auml;r enheten &auml;r ansluten. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Total kapacitet</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Visar den totala m&auml;ngden lagringsutrymme p&aring; mediet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Om du vill visa den totala m&auml;ngden anv&auml;nt och tillg&auml;ngligt lagringsutrymme p&aring; mediet markerar du alternativet <guilabel>Flytande kapaciteter</guilabel>. Informationen om lagringsutrymmet visas i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieegenskaper</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-<!--
-<sect2 id="gosnautilus-459">
-<title>To Rename Media</title>
-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>
-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object
-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name
-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>
-Return</guibutton>.</para>
-</sect2>
--->
-    <sect2 id="gosnautilus-451">
-      <title>S&aring; h&auml;r formaterar du media</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>formatera</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du <firstterm>formaterar</firstterm> media f&ouml;rbereder du det f&ouml;r anv&auml;ndning med ett visst filsystem. Det inneb&auml;r ocks&aring; att du skriver &ouml;ver all befintligt information p&aring; mediet. Du kan formatera f&ouml;ljande media: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Diskett</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip-disk</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-disk</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill formatera media g&ouml;r du s&aring; h&auml;r:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange &ouml;nskade formateringsalternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Elementen i dialogf&ouml;nstret beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beskrivning</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Snabbformatera</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera utan certifiering eller med begr&auml;nsad certifiering f&ouml;r vissa sp&aring;r p&aring; mediet. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>L&aring;ngformatera</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill utf&ouml;ra en komplett formatering. F&ouml;r vissa enheter kan detta inkludera certifiering av hela mediet av enheten. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera den typ av filsystem som du vill formatera mediet f&ouml;r. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda mediet p&aring; ett operativsystem som k&ouml;r MS-DOS.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill anv&auml;nda mediet p&aring; ett operativsystem som k&ouml;r UNIX.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera mediet som UDFS (Universal Disk File System).</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill formatera mediet f&ouml;r NEC-filsystem. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Volymetikett</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Skriv in ett namn f&ouml;r mediet i textrutan.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Klicka p&aring; den h&auml;r knappen om du vill skapa skivdelar p&aring; en Zip- eller Jaz-disk. Den h&auml;r knappen &auml;r bara tillg&auml;nglig om du v&auml;ljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om detta i n&auml;sta avsnitt.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>Format</guibutton> f&ouml;r att formatera mediet. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-456">
-      <title>S&aring; h&auml;r skapar du skivdelar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>skapa skivdelar</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>skivdelar, flyttbara media</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>partitioner</primary>
-        <see>skivdelar</see>
-      </indexterm>
-      <para> Du kan bara &auml;ndra och ta bort skivdelar som ett steg i formateringsprocessen. Du kan skapa skivdelar p&aring; f&ouml;ljande media:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Zip-disk</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-disk</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan inte skapa fler &auml;n sju skivdelar p&aring; ett media. N&auml;r du skapar skivdelar skapas &auml;ven en extra skivdel som s&auml;kerhetskopia. Den extra skivdelen f&aring;r alltid den numeriska identifieraren <literal>2</literal>. Skivdelen <literal>2</literal> finns endast av systemsk&auml;l. Skivdelen <literal>0</literal> m&aring;ste alltid anv&auml;nda UFS-filsystemet.</para>
-      <para>Om du vill skapa skivdelar p&aring; en Zip- eller Jaz-disk manuellt g&ouml;r du s&aring; h&auml;r: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>Formatera</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ange &ouml;nskade formateringsalternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medieformat</guilabel>. Du kan bara skapa skivdelar p&aring; media om du v&auml;ljer <guilabel>UFS</guilabel> i listrutan <guilabel>Filsystemstyp</guilabel>. Du hittar mer information om formateringsalternativ i f&ouml;reg&aring;ende avsnitt.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Skivdelsredigerare</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill skapa skivdelar automatiskt klickar du p&aring; knappen <guibutton>Dela automatiskt</guibutton>. Ett dialogf&ouml;nster visas. Skriv in det antal skivdelar som du vill skapa p&aring; mediet. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Skivdelarna skapas med ungef&auml;r samma storlek p&aring; mediet. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill skapa en skivdel manuellt v&auml;ljer du &ouml;nskade alternativ f&ouml;r den i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>Ny</guibutton>. Elementen i dialogf&ouml;nstret beskrivs i f&ouml;ljande tabell:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beskrivning</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Visar de skivdelar som f&ouml;r tillf&auml;llet finns p&aring; mediet. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Ta bort</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Om du vill ta bort en skivdel markerar du den i tabellen <guilabel>Skivdelar</guilabel> och klickar p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Storlek</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Ange &ouml;nskad storlek f&ouml;r skivdelen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>Listrutan Storleksenheter </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj den m&aring;ttenhet som du vill anv&auml;nda f&ouml;r att visa storleken p&aring; skivdelar.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Starta</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Om du vill redigera en skivdel skriver du in dess numeriska identifierare i den h&auml;r textrutan.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>F&ouml;rhindra &ouml;verlappningar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill hindra att skivdelar &ouml;verlappar varandra.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Taggar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj en tagg f&ouml;r skivdelen. Taggarna i listrutan &auml;r etiketter som beskriver vanliga anv&auml;ndningsomr&aring;den f&ouml;r skivdelar. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Filsystem</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj &ouml;nskat filsystem f&ouml;r skivdelen. Du kan v&auml;lja mellan UFS och UDFS. Skivdelen <literal>0</literal> m&aring;ste vara ett UFS-filsystem.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Flaggor</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj de flaggor som du vill anv&auml;nda p&aring; skivdelen. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>L&auml;s</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara l&auml;sbar. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Skriv</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara skrivbar. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Monteringsbar</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att skivdelen ska vara monteringsbar. <firstterm>Montera</firstterm> media &auml;r att g&ouml;ra mediets filsystem tillg&auml;ngligt. N&auml;r du monterar media, ansluts de som en underkataloger till det aktuella filsystemet. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om du vill redigera en skivdel v&auml;ljer du &ouml;nskade alternativ i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel> och klickar sedan p&aring; knappen <guibutton>&Auml;ndra</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skivdelsredigerare</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-453">
-      <title>S&aring; h&auml;r skyddar du media</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>skydda</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan skydda flyttbara media fr&aring;n skrivoperationer eller fr&aring;n b&aring;de l&auml;s- och skrivoperationer. Du kan skydda media med eller utan ett l&ouml;senord. Du kan skydda f&ouml;ljande typer av media:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Jaz-disk</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Zip-disk</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Om du vill se om ett media &auml;r skyddat h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Medieegenskaper</guimenuitem>. </para>
-      <para><application>Nautilus</application> identifierar mediets skydd. <application>Nautilus</application> visar emblem p&aring; objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden, och dessa emblem talar om vilken typ av skydd som g&auml;ller. <application>Nautilus</application> identifierar &auml;ven om en diskett &auml;r skrivskyddad. </para>
-      <para>Om du vill skydda media fr&aring;n skriv&aring;tg&auml;rder h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet som representerar mediet p&aring; skivbordet. V&auml;lj <guimenuitem>Skrivskydda</guimenuitem>. </para>
-      <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skydda media fr&aring;n l&auml;s- och skriv&aring;tg&auml;rder:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;lj <guimenuitem>L&auml;s- och skrivskydda</guimenuitem>. En dialog f&ouml;r skydd visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj ett av f&ouml;ljande alternativ i dialogf&ouml;nstret:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beskrivning</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Inaktivera skydd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ta bort skyddet f&ouml;r mediet. Om mediet &auml;r l&ouml;senordsskyddat visas dialogf&ouml;nstret <guilabel>L&ouml;senord</guilabel>. Skriv in l&ouml;senordet i f&auml;ltet <guilabel>L&ouml;senord</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-                    <para>Det h&auml;r alternativet &auml;r bara tillg&auml;ngligt om mediet &auml;r skyddat.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Skrivskydda utan l&ouml;senord</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n skrivoperationer utan n&aring;got l&ouml;senord. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n skrivoperationer med ett l&ouml;senord. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>L&auml;s- och skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para> V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skydda mediet fr&aring;n l&auml;s- och skrivoperationer med ett l&ouml;senord.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-          <para>Om du har valt alternativet <guilabel>Skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel> eller <guilabel>L&auml;s- och skrivskydda med l&ouml;senord</guilabel> visas dialogf&ouml;nstret <guilabel>Medial&ouml;senordsf&auml;lt</guilabel>. Skriv in l&ouml;senordet f&ouml;r mediet och skriv sedan in det en andra g&aring;ng f&ouml;r att bekr&auml;fta det. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> f&ouml;r att ange l&ouml;senordet. </para>
-          <para>Om du vill &auml;ndra l&ouml;senordet f&ouml;r mediet m&aring;ste du f&ouml;rst inaktivera medieskyddet och sedan ange ett nytt l&ouml;senord f&ouml;r mediet.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Om du vill inaktivera medieskyddet h&ouml;gerklickar du p&aring; objektet som representerar mediet p&aring; skivbordet. V&auml;lj <guimenuitem>Inaktivera skydd</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-457">
-      <title>S&aring; h&auml;r matar du ut media</title>
-      <indexterm>
-        <primary>flyttbara media</primary>
-        <secondary>mata ut</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r du vill mata ut media h&ouml;gerklickar du p&aring; det objekt som representerar mediet p&aring; skrivbordsbakgrunden och v&auml;ljer <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem>. Om medieenheten &auml;r eldriven matas mediet ut. Om medieenheten inte &auml;r eldriven visas ett meddelande n&auml;r du kan mata ut mediet manuellt. </para>
-      <para>N&auml;r du anv&auml;nder kommandot <guimenuitem>Mata ut</guimenuitem> f&ouml;r att mata ut media avmonteras mediet automatiskt.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index a4b24ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,693 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>&Ouml;versikt &ouml;ver skrivbordet</title>
-  <highlights>
-    <para>Det h&auml;r kapitlet &auml;r en introduktion till GNOME-skrivbordets funktioner och huvudkomponenter. L&auml;s det h&auml;r kapitlet innan du b&ouml;rjar anv&auml;nda skrivbordet s&aring; att du bekantar dig med de olika funktionerna och hur huvudkomponenterna fungerar. Skrivbordet har m&aring;nga inst&auml;llningar, och d&auml;rf&ouml;r beskrivs den normala standardkonfigurationen i det h&auml;r kapitlet. F&ouml;ljande &auml;mnen behandlas:</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Introduktion till skrivbordskomponenterna</title>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordskomponenter, introduktion till</primary>
-    </indexterm>
-    <para>F&ouml;rsta g&aring;ngen du startar en skrivbordssession har skrivbordet sitt standardutseende, med paneler, f&ouml;nster och diverse ikoner. <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> visar ett skrivbord med karakteristiskt utseende. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>Ett karakteristiskt skrivbord</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Ett karakteristiskt skrivbord. Bildtext: Meny, Menypanel, Skrivbordsbakgrund, Fönster, panelprogrammet Fönsterlista, Undre kantpanel, panelprogrammet Arbetsytebytaren.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>Detta &auml;r skrivbordets huvudkomponenter: <itemizedlist><listitem><para>Paneler</para><para>Paneler &auml;r omr&aring;den p&aring; skrivbordet d&auml;r du kommer &aring;t alla systemprogram och menyer. Paneler g&aring;r att konfigurera p&aring; en m&auml;ngd olika s&auml;tt. Menypanelen &auml;r en av de viktigare panelerna i <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>. Menypanelen t&auml;cker skrivbordets &ouml;vre kant. Menypanelen inneh&aring;ller tv&aring; specialmenyer:</para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>Program</guimenu>-menyn: Inneh&aring;ller alla program och konfigurationsverktyg. P&aring; menyn ing&aring;r &auml;ven filhanteraren och hj&auml;lpl&auml;saren.</para></listitem><listitem><para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn: Inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbord&aring;tg&auml;rder med, till exempel kommandona <guimenuitem>S&ouml;k efter filer</guimenuitem> och <guimenuitem>Logga ut</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist><para>Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; menypanelen om du vill se en lista &ouml;ver alla f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna.</para></listitem><listitem><para>Menyer</para><para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Menypanelen inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; anv&auml;nda en kombination av menyer och paneler n&auml;r du arbetar. Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ som &auml;r standard p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. </para><para>Du kan ocks&aring; komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. Du kan komma &aring;t objekten p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> fr&aring;n <guimenu>GNOME</guimenu>-menyn. Du kan l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> som en knapp p&aring; panelerna. </para></listitem><listitem><para>F&ouml;nster</para><para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt. Du kan k&ouml;ra olika program i varje f&ouml;nster. F&ouml;nsterhanteraren omg&auml;rdar f&ouml;nstren med ramar och infogar knappar i dem. Du kan utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rder med f&ouml;nsterhanterarens hj&auml;lp, t ex flytta, st&auml;nga och &auml;ndra storlek p&aring; f&ouml;nster. </para></listitem><listitem><para>Arbetsytor</para><para>Du kan dela in skrivbordet i separata <firstterm>arbetsytor</firstterm>. En arbetsyta &auml;r ett avskiljt omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan arbeta. Du kan ange hur m&aring;nga arbetsytor du vill ha p&aring; skrivbordet. Du kan v&auml;xla till en annan arbetsyta, men det g&aring;r bara att visa en &aring;t g&aring;ngen. </para></listitem><listitem><para>Filhanteraren <application>Nautilus</application></para><para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger dig tillg&aring;ng till alla dina filer och program. Du kan visa filernas inneh&aring;ll i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster eller &ouml;ppna filerna i n&aring;got l&auml;mpligt program fr&aring;n <application>Nautilus</application>. Du kan hantera dina filer och mappar med filhanteraren <application>Nautilus</application>. </para></listitem><listitem><para>Skrivbordsbakgrund</para><para>Skrivbordsbakgrunden befinner sig bakom skrivbordets &ouml;vriga komponenter. Skrivbordsbakgrunden &auml;r en aktiv komponent i anv&auml;ndargr&auml;nssnittet. Du kan l&auml;gga objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att snabbt komma &aring;t dina filer och mappar eller starta program som du anv&auml;nder ofta. Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; bakgrunden. D&aring; visas en meny.</para></listitem><listitem><para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel></para><para>Platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> ger tillg&aring;ng till n&aring;gra av GNOME-skrivbordets centrala funktioner. Du hittar dina GNOME-program och konfigurationsverktyg p&aring; platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Du kommer &auml;ven &aring;t program som ger dig m&ouml;jlighet att konfigurera systemet som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para></listitem><listitem><para>Skrivbordsinst&auml;llningar</para><para>GNOME-skrivbordet har egna <firstterm>inst&auml;llningsverktyg</firstterm>. Varje verktyg p&aring;verkar en s&auml;rskild del av skrivbordets beteende. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice> om du vill starta ett inst&auml;llningsverktyg. V&auml;lj alternativet som du vill konfigurera p&aring; undermenyerna.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>De m&aring;nga konfigurationsm&ouml;jligheterna och m&aring;nga s&auml;tten som du kan utf&ouml;ra uppgifter p&aring; &auml;r skrivbordets fr&auml;msta egenskaper.</para>
-    <para>Skrivbordet knyter samman skrivbordskomponenterna. I de flesta fall kan en &aring;tg&auml;rd utf&ouml;ras p&aring; flera olika s&auml;tt. Du kan exempelvis starta program fr&aring;n paneler, menyer eller skrivbordsbakgrunden. </para>
-    <para>Systemadministrat&ouml;ren kan ha &auml;ndrat konfigurationen s&aring; att den passar dina behov. Skrivbordet beh&ouml;ver d&auml;rf&ouml;r inte se ut exakt s&aring; som beskrivs i det h&auml;r kapitlet. Kapitlet &auml;r &auml;nd&aring; en anv&auml;ndbar guide till hur arbetet med skrivbordet g&aring;r till. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Paneler</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneler</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan n&auml;r som helst l&auml;gga till eller ta bort paneler. F&ouml;rsta g&aring;ngen du startar en session finns det normalt &aring;tminstone tv&aring; paneler p&aring; skrivbordet: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menypanel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Kantpanel l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan utf&ouml;ra de f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rderna med paneler:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Skapa paneler.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ta bort paneler.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>D&ouml;lja paneler.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>L&auml;gga till objekt p&aring; paneler.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Manipulera objekt p&aring; panelen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>S&aring; h&auml;r skapar du paneler</title>
-      <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skapa en panel: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; en valfri panel och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ny panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj vilken typ av panel som du vill skapa p&aring; undermenyn. Panelen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordet.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Du kan skapa s&aring; m&aring;nga paneler du vill. Det g&aring;r emellertid bara att ha en menypanel. Du kan skapa olika typer av paneler s&aring; att de passar dina behov. Du kan anpassa panelernas upptr&auml;dande och utseende. Du kan t ex &auml;ndra panelernas bakgrund.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort paneler</title>
-      <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ta bort den h&auml;r panelen</guimenuitem> om du vill ta bort en panel.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>S&aring; h&auml;r d&ouml;ljer du paneler</title>
-      <para>Alla paneler kan ha d&ouml;ljknappar i b&auml;gge &auml;ndar, med undantag av menypanelen. Klicka p&aring; d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja eller visa panelen.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till objekt p&aring; paneler</title>
-      <para>Paneler kan inneh&aring;lla flera typer av objekt. Panelen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> inneh&aring;ller exempel p&aring; alla olika typer av panelobjekt. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>En panel med diverse panelobjekt</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>En panel med diverse panelobjekt. Bildtext: programsstartare för Miniräknare, Meny, panelprogrammet Cd-spelare, Låda, knappen Lås.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande objekt p&aring; alla typer av paneler:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Panelprogram</para>
-          <indexterm>
-            <primary>panelprogram</primary>
-            <secondary> &ouml;versikt</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>Panelprogram</firstterm> &auml;r sm&aring;, interaktiva program som upptr&auml;der p&aring; en panel, till exempel <application>Cd-spelaren</application> i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Varje panelprogram har ett enkelt anv&auml;ndargr&auml;nssnitt som du sk&ouml;ter med musen eller tangentbordet. F&ouml;ljande panelprogram finns med p&aring; panelerna, om du inte har angett n&aring;got annat:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Inneh&aring;ller en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet f&ouml;nster. Du kan klicka p&aring; en knapp i f&ouml;nsterlistan om du vill minimera eller &aring;terst&auml;lla ett f&ouml;nster. Programmet <application>F&ouml;nsterlista</application> finns normalt p&aring; kantpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Arbetsytebytare</application>: Inneh&aring;ller en visuell representation av arbetsytorna. Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor med <application>Arbetsytebytarens</application> hj&auml;lp. Programmet <application>Arbetsytebytaren</application> finns normalt p&aring; kantpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till i panelen</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till ett panelprogram p&aring; en panel. V&auml;lj &ouml;nskat panelprogram p&aring; en av de f&ouml;ljande undermenyerna:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Tillbeh&ouml;r</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Underh&aring;llning</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Internet</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Multimedia</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Verktyg</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Programstartare</para>
-          <para>En <firstterm>programstartare</firstterm> startar ett visst program, k&ouml;r ett visst kommando eller &ouml;ppnar en viss fil. Minir&auml;knarikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> startar programmet <application>Minir&auml;knare</application>. Programstartare kan finnas p&aring; paneler eller menyer. Klicka p&aring; programstartaren om du vill utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rden som &auml;r knuten till den.</para>
-          <para>Du kan skapa egna programstartare. Du kan t ex skapa en programstartare f&ouml;r ett ordbehandlingsprogram som du anv&auml;nder ofta och placera den p&aring; en panel s&aring; att den &auml;r l&auml;tt att komma &aring;t. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en ny programstartare p&aring; en panel. </para>
-          <para>Du kan &auml;ven h&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och sedan v&auml;lja <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare fr&aring;n meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en programstartare fr&aring;n en meny. V&auml;lj programstartaren som du vill l&auml;gga till p&aring; undermenyerna.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Menyer</para>
-          <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Standardpanelerna inneh&aring;ller menyer. Du kan allts&aring; utf&ouml;ra ditt arbete via en kombination av menyer och paneler. Klicka p&aring; ikonen som representerar menyn om du vill &ouml;ppna en meny fr&aring;n en panel. Klicka p&aring; texten som representerar menyn om du vill &ouml;ppna en meny fr&aring;n menypanelen. </para>
-          <para>Menyer som du l&auml;gger till p&aring; panelerna representeras av en ikon med en pil. Pilen visar att ikonen representerar en meny. Ikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> &auml;r densamma som visas d&aring; du l&auml;gger till menyn <guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem> p&aring; en panel.</para>
-          <para>Du kan &auml;ven l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; vilken panel som helst. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>L&aring;dor</para>
-          <para><firstterm>L&aring;dor</firstterm> &auml;r glidande till&auml;gg till en panel som du kan &ouml;ppna eller st&auml;nga med hj&auml;lp av en l&aring;dikon, vilket visas i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Om du k&ouml;r m&aring;nga program samtidigt &auml;r arbetet mer l&auml;ttorganiserat om du anv&auml;nder l&aring;dor. Du kan l&auml;gga samma element i l&aring;dor som du kan l&auml;gga p&aring; alla andra typer av paneler. </para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;da</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en ny l&aring;da p&aring; en panel. </para>
-          <para>Klicka p&aring; l&aring;dan om du vill &ouml;ppna den. Klicka p&aring; l&aring;dan igen om du vill st&auml;nga den.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Knapparna <guibutton>L&aring;s</guibutton> och <guibutton>Logga ut </guibutton></para>
-          <para>Med knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> kan du l&aring;sa sk&auml;rmen. Knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> representeras av l&aring;sikonen i <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Med knappen <guibutton>Logga ut</guibutton> kan du avsluta en session. </para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till i panelen</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till knapparna p&aring; en panel. Sedan kan du v&auml;lja den knapp som du beh&ouml;ver. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>S&aring; h&auml;r manipulerar du panelobjekt</title>
-      <para>Du kan manipulera panelobjekt p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Flytta objekt p&aring; en panel eller till en annan panel.</para>
-          <para>Du kan flytta vilket objekt som helst till en annan plats p&aring; panelen. Du kan &auml;ven flytta ett objekt fr&aring;n en panel till en annan. Dra panelobjektet till den nya platsen med den mellersta musknappen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Kopiera menyalternativ till en panel.</para>
-          <para>Dra menyalternativet fr&aring;n menyn till panelen. H&ouml;gerklicka p&aring; menyalternativet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem> om menyalternativet &auml;r en programstartare.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Menyer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Alla skrivbordsfunktioner &auml;r tillg&auml;ngliga via menyer. Standardpanelerna inneh&aring;ller menyer, vilket inneb&auml;r att du kan utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder antingen med hj&auml;lp av menyer eller paneler. Menypanelen inneh&aring;ller menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. Du kan &auml;ven l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; panelerna. </para>
-    <para>Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ som &auml;r standard p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>. Du kan ocks&aring; komma &aring;t objekten p&aring; menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> fr&aring;n <guimenu>GNOME</guimenu>-menyn. Alternativen p&aring; <guimenu> &Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn finns p&aring; &ouml;versta niv&aring;n p&aring; <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-    <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras av ett stiliserat fotavtryck:</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Klicka p&aring; <guibutton>GNOME-menyns</guibutton> knapp p&aring; en panel om du vill visa <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. </para>
-    <para>Du kan l&auml;gga till hur m&aring;nga menyer du vill p&aring; alla paneler. Klicka p&aring; panelens menyikon om du vill visa menyn som du har lagt till p&aring; panelen. Du kan utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder med menyerna, till exempel kopiera menyalternativ till paneler. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>F&ouml;nster p&aring; skrivbordet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>f&ouml;nster</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. Varje f&ouml;nster har en ram. F&ouml;nsterramen inneh&aring;ller aktiva kontrollelement som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>F&ouml;nstertyper</title>
-      <para>Skrivbordet kan inneh&aring;lla f&ouml;ljande typer av f&ouml;nster:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Programf&ouml;nster</para>
-          <para>N&auml;r du k&ouml;r ett program omges det normalt av en ram. L&auml;ngst upp i programf&ouml;nstret finns en titelrad. Titelraden inneh&aring;ller knappar som du kan anv&auml;nda om du vill g&ouml;ra n&aring;got med f&ouml;nstret. Knapparna i programf&ouml;nstrets ram g&ouml;r det t ex m&ouml;jligt att &ouml;ppna <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller st&auml;nga f&ouml;nstret. <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> inneh&aring;ller kommandon som utf&ouml;r n&aring;gon slags &aring;tg&auml;rd p&aring; f&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dialogf&ouml;nster</para>
-          <para>Dialogf&ouml;nster h&ouml;r till interaktiva processer. Ett dialogf&ouml;nster best&aring;r av en f&ouml;nsterram och en interaktiv panel som inneh&aring;ller kontroller samt information till anv&auml;ndaren. Den interaktiva delen av ett dialogf&ouml;nster ben&auml;mns ett dialogf&ouml;nster i den h&auml;r handboken. Dialogf&ouml;nstret ram inneh&aring;ller knappar som ger tillg&aring;ng till <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu> eller m&ouml;jlighet att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>S&aring; h&auml;r manipulerar du f&ouml;nster</title>
-      <para>Du kan utf&ouml;ra vissa &aring;tg&auml;rder med kontrollerna i ett programf&ouml;nsters eller ett dialogf&ouml;nsters ram. De flesta kontrollelementen finns p&aring; f&ouml;nsterramens &ouml;verkant. <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> visar &ouml;verkanten p&aring; ett normalt programf&ouml;nsters ram.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Ramens &ouml;verkant p&aring; ett normalt programf&ouml;nster</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Ramens överkant på ett programfönster. Bildtext: Fönstermeny, Titelrad, Minimera, Maximera, Stäng fönster.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Detta &auml;r de aktiva kontrollelementen p&aring; en f&ouml;nsterram: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Kontrollelement</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Beskrivning </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Knappen <guibutton>F&ouml;nstermeny</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; <guibutton>f&ouml;nstermenyknappen</guibutton> om du vill visa <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Titelrad</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Du kan flytta eller skugga f&ouml;nstret med hj&auml;lp av titelraden. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Minimeringsknappen</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Minimera</guibutton> om du vill minimera f&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Maximeringsknappen</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Du kan maximera eller &aring;terst&auml;lla f&ouml;nstret med hj&auml;lp av <guibutton>maximeringsknappen</guibutton>.</para>
-                <para>Klicka p&aring; <guibutton>maximeringsknappen</guibutton> om du vill maximera ett f&ouml;nster. Klicka en g&aring;ng till p&aring; <guibutton>maximeringsknappen</guibutton> om du vill &aring;terst&auml;lla f&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> om du vill st&auml;nga f&ouml;nstret. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Kant</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> H&ouml;gerklicka p&aring; kanten om du vill visa <guimenu>F&ouml;nstermenyn</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Ta tag i f&ouml;nsterkanten men inte i titelraden om du vill &auml;ndra f&ouml;nstrets storlek. Dra i kanten tills f&ouml;nstret &auml;r s&aring; stort som du vill ha det. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>S&aring; h&auml;r aktiverar du ett f&ouml;nster</title>
-      <para>Ett f&ouml;nster som &auml;r aktivt reagerar p&aring; indata fr&aring;n musen och tangentbordet. Endast ett f&ouml;nster &aring;t g&aring;ngen kan vara aktiverat. Det aktiverade f&ouml;nstret ser annorlunda ut &auml;n de &ouml;vriga f&ouml;nstren. </para>
-      <para>Du kan aktivera ett f&ouml;nster med hj&auml;lp av de f&ouml;ljande elementen:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Element</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> &Aring;tg&auml;rd</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Mus</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Klicka p&aring; f&ouml;nstret om det &auml;r synligt. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Snabbkommandon</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Anv&auml;nd snabbkommandon om du vill v&auml;xla till ett annat &ouml;ppet f&ouml;nster. Sl&auml;pp tangenterna n&auml;r du vill aktivera ett f&ouml;nster. Standardsnabbkommandot f&ouml;r att v&auml;xla mellan olika f&ouml;nster &auml;r <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tabb</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><application>F&ouml;nsterlista</application>:</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; knappen som representerar f&ouml;nstret i <application>F&ouml;nsterlista</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Arbetsytebytaren</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Klicka p&aring; f&ouml;nstret som du vill aktivera i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Arbetsytor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>arbetsytor</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan visa flera f&ouml;nster samtidigt p&aring; skrivbordet. F&ouml;nstren visas i underavdelningar p&aring; skrivbordet som kallas arbetsytor. En arbetsyta &auml;r ett speciellt omr&aring;de som du kan arbeta i. </para>
-    <para>Varje arbetsyta p&aring; skrivbordet har samma skrivbordsbakgrund, paneler och menyer. Du kan emellertid k&ouml;ra olika program och &ouml;ppna olika f&ouml;nster p&aring; varje arbetsyta. Du kan bara visa en arbetsyta &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet, men andra arbetsytor kan ha &ouml;ppna f&ouml;nster. </para>
-    <para>Arbetsytor ger dig m&ouml;jlighet att ordna upp p&aring; skrivbordet d&aring; du k&ouml;r m&aring;nga program samtidigt. N&auml;r arbetsytan som du arbetar med blir full av f&ouml;nster kan du flytta &ouml;ver till en annan arbetsyta. Du kan &auml;ven v&auml;xla till en annan arbetsyta och starta fler program.</para>
-    <para>Arbetsytorna visas i panelprogrammet <application>Arbetsytebytaren</application>. I <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> inneh&aring;ller <application>Arbetsytebytaren</application> fyra arbetsytor. De f&ouml;rsta tre arbetsytorna inneh&aring;ller &ouml;ppna f&ouml;nster. Den sista arbetsytan inneh&aring;ller inga aktiva f&ouml;nster. </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Arbetsytor som visas i Arbetsytebytaren</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Arbetsytebytaren. Bilden beskrivs av den omgivande texten.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>S&aring; h&auml;r v&auml;xlar du mellan olika arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>v&auml;xla mellan</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan v&auml;xla mellan arbetsytor p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; arbetsytan d&auml;r du vill arbeta i <application>Arbetsytebytaren</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>h&ouml;gerpil</keycap></keycombo> om du vill v&auml;xla till arbetsytan till h&ouml;ger om den aktuella.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>v&auml;nsterpil</keycap></keycombo> om du vill v&auml;xla till arbetsytan till v&auml;nster om den aktuella.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till arbetsytor</title>
-      <indexterm>
-        <primary>arbetsytor</primary>
-        <secondary>ange antal</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet <application>Arbetsytebytaren</application> och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem> om du vill l&auml;gga till arbetsytor p&aring; skrivbordet. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar f&ouml;r arbetsytebytare</guilabel> visas. Ange &ouml;nskat antal arbetsytor i rotationsrutan <guilabel>Antal arbetsytor</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Filhanteraren Nautilus</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus, filhanterare</primary>
-      <see>filhanterare</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> ger tillg&aring;ng till alla dina filer, program och FTP-platser. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hemmapp</guimenuitem></menuchoice> om du vill &ouml;ppna ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Figuren h&auml;r nedan visar ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster som presenterar inneh&aring;llet i en mapp.</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ett exempel på ett Nautilusfönster. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>Nautilus</application>-f&ouml;nster inneh&aring;ller f&ouml;ljande paneler:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Sidopanel</para>
-        <para>Ger dig m&ouml;jlighet att leta bland dina filer. Den h&auml;r panelen inneh&aring;ller &auml;ven information om den aktuella filen eller mappen. Sidopanelen visas i f&ouml;nstrets v&auml;nstra del.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Inneh&aring;llspanelen</para>
-        <para>Visar inneh&aring;llet i filer eller mappar. Inneh&aring;llspanelen visas i f&ouml;nstrets h&ouml;gra del.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan vidta f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder med hj&auml;lp av <application>Nautilus</application>: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Granska filer och mappar</para>
-        <para>Du kan betrakta dina filer och mappar i ikon- eller listform. Du kan titta p&aring; inneh&aring;llet i vissa typer av filer i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. Du kan &auml;ven &ouml;ppna filerna i n&aring;got l&auml;mpligt program fr&aring;n <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Hantera filer och mappar</para>
-        <para>Du kan skapa, flytta, kopiera, ta bort och byta namn p&aring; filer och mappar med <application>Nautilus</application> hj&auml;lp.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>K&ouml;ra skript</para>
-        <para>Du kan k&ouml;ra skript fr&aring;n <application>Nautilus</application> och du kan v&auml;lja filer och mappar som skripten ska k&ouml;ras p&aring;.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Anpassa filer och mappar</para>
-        <para>Du kan ge filerna och mapparna emblem som visar i vilket tillst&aring;nd de befinner sig. Du kan exempelvis ge en fil emblemet Viktigt f&ouml;r att visa att den &auml;r viktig. Du kan &auml;ven anpassa mapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: <itemizedlist><listitem><para>L&auml;gga till en anteckning till en mapp.</para></listitem><listitem><para>Ange ett s&auml;rskilt bakgrundsm&ouml;nster.</para></listitem><listitem><para>Ange en zoomningsinst&auml;llning.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Det &auml;r &auml;ven i <application>Nautilus</application> som skrivbordsbakgrunden st&auml;lls in. </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du filer fr&aring;n filhanteraren Nautilus</title>
-      <para>Dubbelklicka p&aring; mappikonerna i inneh&aring;llspanelen om du vill flytta till en mapp som inneh&aring;ller en fil som du vill &ouml;ppna. Dubbelklicka p&aring; filikonen n&auml;r filen som du vill &ouml;ppna visas. D&aring; &ouml;ppnas filen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du filer fr&aring;n en mapp till en annan</title>
-      <para>Du kan flytta filer fr&aring;n en mapp till en annan genom att &ouml;ppna tv&aring; eller flera <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster. &Ouml;ppna olika mappar i varje f&ouml;nster och dra sedan filerna fr&aring;n det ena till det andra. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Skrivbordsbakgrund</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus skrivbordsbakgrund</primary>
-      <see>skrivbordsbakgrund </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>skrivbordsbakgrund</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Skrivbordsbakgrunden &auml;r en av skrivbordets aktiva komponenter. Du kan utf&ouml;ra f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder med skrivbordsbakgrundens hj&auml;lp:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Starta program och &ouml;ppna filer och mappar. </para>
-        <para>Du kan l&auml;gga till <firstterm>objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</firstterm> s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Du kan exempelvis l&auml;gga till en programstartare f&ouml;r ett program som du anv&auml;nder ofta.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ppna <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn.</para>
-        <para>H&ouml;gerklicka p&aring; skrivbordsbakgrunden. Menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> visas. Du kan utnyttja menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu> f&ouml;r att utf&ouml;ra &aring;tg&auml;rder p&aring; skrivbordsbakgrunden.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Filhanteraren <application>Nautilus</application> hanterar skrivbordsbakgrunden.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar du skrivbordsbakgrundsobjekt</title>
-      <para>Dubbelklicka p&aring; objektet i skrivbordsbakgrunden om du vill &ouml;ppna det. Du kan ange inst&auml;llningar i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret som inneb&auml;r att du bara beh&ouml;ver klicka en g&aring;ng f&ouml;r att utf&ouml;ra standard&aring;tg&auml;rden.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden</title>
-      <para>Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden s&aring; att du l&auml;tt kommer &aring;t filer, mappar och program som du anv&auml;nder ofta. Du kan l&auml;gga till objekt p&aring; skrivbordsbakgrunden p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>L&auml;gg till en programstartare p&aring; skrivbordsbakgrunden med hj&auml;lp av menyn <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dra ett objekt fr&aring;n ett av filhanterarens f&ouml;nster till skrivbordsbakgrunden. Du kan exempelvis skapa en symbolisk l&auml;nk till en fil som du anv&auml;nder ofta och sedan dra l&auml;nken till skrivbordsbakgrunden. Ikonens l&auml;nk flyttas d&aring; till skrivbordsbakgrunden. Dubbelklicka p&aring; ikonen om du vill &ouml;ppna filen. Du kan &auml;ven dra filer och mappar till skrivbordsbakgrunden. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Dra en programstartare fr&aring;n en meny till skrivbordsbakgrunden. Du kan t ex visa en meny som inneh&aring;ller en programstartare f&ouml;r ett program som du anv&auml;nder ofta och sedan dra programstartaren till skrivbordsbakgrunden. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>Ikonen B&ouml;rja h&auml;r</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ikonen Börja Här.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>filhanterare</primary>
-      <secondary>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</secondary>
-      <see>B&ouml;rja h&auml;r, ikon</see>
-    </indexterm>
-    <para>Med platsen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> kommer du &aring;t f&ouml;ljande funktioner: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Program</guilabel>
-        </para>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Program</guilabel> om du vill komma &aring;t de viktigaste GNOME-programmen. Du kan &auml;ven komma &aring;t <guimenu>Program</guimenu>-menyn via <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och menypanelen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel>
-        </para>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> om du vill anpassa skrivbordet. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att konfigurera datorn som en server och v&auml;lja andra systeminst&auml;llningar.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan komma &aring;t ikonen <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster</para>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>G&aring;</guimenu><guimenuitem>B&ouml;rja h&auml;r</guimenuitem></menuchoice>. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i f&ouml;nstret.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Fr&aring;n skrivbordsbakgrunden</para>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> visas i ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Skrivbordsinst&auml;llningar</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverkyg</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan konfigurera n&auml;stan alla skrivbordets funktioner med hj&auml;lp av inst&auml;llningsverktygen. Varje verktyg p&aring;verkar en s&auml;rskild del av skrivbordets beteende. Du kan t ex v&auml;lja ett tema f&ouml;r skrivbordet med hj&auml;lp av ett inst&auml;llningsverktyg. Ett <firstterm>tema</firstterm> &auml;r en grupp samordnade inst&auml;llningar som avg&ouml;r hur en del av anv&auml;ndargr&auml;nssnittet ser ut. </para>
-    <para>F&ouml;r bekv&auml;mlighets skull &auml;r grupperna indelade i f&ouml;ljande huvudomr&aring;den: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Standard</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Avancerat</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan starta skrivbordsinst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj &ouml;nskat alternativ p&aring; undermenyerna. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster &ouml;ppnas och visar inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>Skrivbordsinst&auml;llningar</guilabel> i <application>Nautilus</application>-f&ouml;nstret om du vill visa skrivbordsinst&auml;llningsverktygen. Dubbelklicka p&aring; &ouml;nskad post.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Program</title>
-    <indexterm>
-      <primary>program</primary>
-      <secondary>&ouml;versikt</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>GNOME-skrivbordets program har flera gemensamma egenskaper. Programmen &auml;r t ex konsekvent utformade. Programmen har gemensamma egenskaper eftersom de utnyttjar samma programmeringsbibliotek. Ett program som anv&auml;nder de vanliga GNOME-programmeringsbiblioteken &auml;r ett <firstterm>GNOME-kompatibelt program</firstterm>. <application>Nautilus</application> och textredigeraren <application>gedit</application> &auml;r tv&aring; exempel p&aring; GNOME-kompatibla program.</para>
-    <para>I GNOME ing&aring;r andra bibliotek &auml;n de bibliotek som operativsystemet st&auml;ller till f&ouml;rfogande. Biblioteken ger GNOME m&ouml;jlighet att k&ouml;ra s&aring;v&auml;l befintliga program som GNOME-kompatibla program. Om ditt operativsystem t ex &auml;r UNIX-baserat kan du k&ouml;ra befintliga X11-program och Motifprogram fr&aring;n GNOME-skrivbordet.</para>
-    <para>Detta &auml;r n&aring;gra av egenskaperna hos GNOME-kompatibla program: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Konsekvent utformning</para>
-        <para>GNOME-kompatibla program &auml;r konsekvent utformade. GNOME-kompatibla program ser ut p&aring; det s&auml;tt som du anger med hj&auml;lp av skrivbordets inst&auml;llningsverktyg. Du kan anv&auml;nda verktygen h&auml;r nedan om du vill &auml;ndra utseendet p&aring; dina GNOME-kompatibla program:<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Menyer och verktygsrader </guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem>Tema</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menyrader, verktygsrader och statusrader</para>
-        <para>De flesta GNOME-kompatibla program har en menyrad, en verktygsrad och en statusrad. Menyraden inneh&aring;ller alltid en meny som heter <guimenu>Arkiv</guimenu> och en som heter <guimenu>Hj&auml;lp</guimenu>. <guimenu>Arkiv</guimenu>-menyn inneh&aring;ller alltid ett alternativ som heter <guimenuitem>Avsluta</guimenuitem> och <guimenu>Hj&auml;lp</guimenu>-menyn alltid ett alternativ som heter <guimenuitem>Om</guimenuitem>.</para>
-        <para>En <firstterm>verktygsrad</firstterm> &auml;r en rad som visas under menyraden. En verktygsrad inneh&aring;ller knappar som representerar de vanligaste kommandona. En <firstterm>statusrad</firstterm> &auml;r en rad l&auml;ngst ned i ett f&ouml;nster, som inneh&aring;ller aktuell information om det som visas i f&ouml;nstret just nu. GNOME-kompatibla program kan &auml;ven inneh&aring;lla andra rader. <application>Nautilus</application> inneh&aring;ller t ex en adressrad.</para>
-        <para>Vissa av raderna i GNOME-kompatibla program kan tas loss och flyttas runt. Raden har ett handtag som du kan gripa tag i f&ouml;r att flytta raden till ett annat st&auml;lle. Du kan dra raden och f&auml;sta den vid en annan av f&ouml;nstrets kanter eller dra den till en annan del av skrivbordet. Du kan t ex ta loss menyraden, verktygsraden och adressraden i filhanteraren <application>Nautilus</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Standardsnabbkommandon</para>
-        <para>Ett visst snabbkommando utf&ouml;r samma &aring;tg&auml;rd i alla GNOME-kompatibla program. Du kan t ex trycka p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> om du vill avsluta ett GNOME-kompatibelt program. Tryck p&aring; <keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> om du vill &aring;ngra en &aring;tg&auml;rd i ett GNOME-kompatibelt program. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Dra och sl&auml;ppa</para>
-        <para>Alla GNOME-kompatibla program implementerar dra och sl&auml;pp&aring;tg&auml;rder med hj&auml;lp av samma protokoll. De GNOME-kompatibla programmen reagerar allts&aring; p&aring; samma s&auml;tt n&auml;r du drar och sl&auml;pper objekt.</para>
-        <para>Bruket av ett gemensamt protokoll inneb&auml;r dessutom att de GNOME-kompatibla programmen kan samverka p&aring; ett sinnrikt s&auml;tt. Bland annat k&auml;nner GNOME-kompatibla program igen formatet p&aring; objekt som dras. N&auml;r du drar en HTML-fil fr&aring;n ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster till en webbl&auml;sare visas filen i HTML-format i webbl&auml;saren. Om du emellertid drar HTML-filen till en textredigerare visas den i textformat i textredigeraren. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>S&aring; h&auml;r hittar du mer information</title>
-    <indexterm>
-      <primary>hj&auml;lp</primary>
-      <secondary>f&aring; mer hj&auml;lp</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Skrivbordet har en hj&auml;lpfunktion som du kan anv&auml;nda om du vill ta reda p&aring; mer om f&ouml;ljande &auml;mnen: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Skrivbords&auml;mnen</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Panelprogram</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Program</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om skrivbords&auml;mnen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>hj&auml;lp</primary>
-        <secondary>starta hj&auml;lpsystemet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>hj&auml;lp</primary>
-        <secondary>skrivbords&auml;mnen</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan f&aring; mer information om vissa skrivbords&auml;mnen i det integrerade hj&auml;lpsystemet <application>Yelp</application>. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Hj&auml;lp</guimenuitem></menuchoice> om du vill starta hj&auml;lpsystemet <application> Yelp</application>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om panelprogram</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>f&aring; hj&auml;lp om</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>hj&auml;lp</primary>
-        <secondary>panelprogram</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Hj&auml;lp</guimenuitem> om du vill ha mer information om ett visst panelprogram. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du reda p&aring; mer information om program</title>
-      <indexterm>
-        <primary>program</primary>
-        <secondary>hj&auml;lp</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>hj&auml;lp</primary>
-        <secondary>program</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Starta programmet och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hj&auml;lp</guimenu><guimenuitem>Inneh&aring;ll</guimenuitem></menuchoice> om du vill ha reda p&aring; mer information om ett s&auml;rskilt program. Du kan ocks&aring; starta programmet och sedan trycka p&aring; <keycap> F1</keycap>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index c246061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1545 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>Arbeta med paneler</title>
-  <highlights>
-    <para>Informationen i det h&auml;r kapitlet handlar om hur du anv&auml;nder paneler. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Introduktion till paneler</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneler</primary>
-      <secondary>introduktion till</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En panel &auml;r ett omr&aring;de p&aring; skrivbordet d&auml;r du kan v&auml;lja att k&ouml;ra program och panelprogram och utf&ouml;ra andra &aring;tg&auml;rder. N&auml;r du startar en session f&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen inneh&aring;ller skrivbordet f&ouml;ljande paneler: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Menypanel</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Kantpanel l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Panelerna beskrivs i de f&ouml;ljande avsnitten.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Menypanelen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Menypanelen</primary>
-        <secondary>introduktion</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>Menypanelen</secondary>
-        <see>Menypanelen</see>
-      </indexterm>
-      <para>Menypanelen l&ouml;per l&auml;ngs sk&auml;rmens &ouml;vre kant. Menypanelen inneh&aring;ller textmenyer i st&auml;llet f&ouml;r bildmenyer. <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> visar menypanelen. Systemadministrat&ouml;ren kan ha st&auml;llt in menypanelen enligt lokala kriterier. Det kan allts&aring; t&auml;nkas att menypanelen som du har framf&ouml;r dig ser n&aring;got annorlunda ut.</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>En typisk menypanel</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Standardmenypanelen. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>Menypanel</primary>
-        <secondary>standardinneh&aring;ll</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Standardmenypanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande objekt: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Objekt</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Beskrivning </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn:</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>Program</guimenu>-menyn inneh&aring;ller GNOME:s standardprogram.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Menyn <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu>-menyn inneh&aring;ller olika kommandon som du kan utf&ouml;ra skrivbords&aring;tg&auml;rder med. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Programstartare f&ouml;r hemmappen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r programstartaren om du vill &ouml;ppna hemmappen i ett <application>Nautilus</application>-filhanterarf&ouml;nster. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Programstartare f&ouml;r <application>Terminal</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Klicka p&aring; den h&auml;r programstartaren om du vill starta <application>Terminal</application>-programmet. Med <application>Terminal </application> f&aring;r du tillg&aring;ng till en UNIX-kommandorad.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Panelprogrammet <application>Volymkontroll</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>Du kan &auml;ndra volymen p&aring; systemh&ouml;gtalarna med hj&auml;lp av panelprogrammet <application>Volymkontroll</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panelprogrammet <application>Klocka</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Panelprogrammet <application>Klocka</application> visar vad klockan &auml;r. Om du klickar p&aring; urtavlan visas en meny med klockkommandon.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>Menypanel </primary>
-                  <secondary>f&ouml;nsterlistans ikon</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>F&ouml;nsterlistans ikon</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>F&ouml;nsterlistan &auml;r en lista &ouml;ver alla &ouml;ppna f&ouml;nster. Klicka p&aring; ikonen l&auml;ngst till h&ouml;ger p&aring; menypanelen och v&auml;lj ett f&ouml;nster som du vill aktivera. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Till skillnad fr&aring;n andra paneltyper kan det bara finnas en menypanel &aring;t g&aring;ngen p&aring; skrivbordet.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Den undre kantpanelen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>undre kantpanelen</secondary>
-        <see>kantpanel, undre</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>kantpanel, undre</primary>
-        <secondary>introduktion</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>N&auml;r datorn startas l&ouml;per en kantpanel l&auml;ngs skrivbordets underkant. <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> visar en normal undre kantpanel. Systemadministrat&ouml;ren kan ha st&auml;llt in den undre kantpanelen enligt lokala kriterier. Det kan allts&aring; t&auml;nkas att den undre kantpanel som du har framf&ouml;r dig ser n&aring;got annorlunda ut. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>En normal undre kantpanel</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Visar den undre kantpanelen. Bilden förklaras av den omgivande texten.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>kantpanel, undre</primary>
-        <secondary>normalt inneh&aring;ll</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Den undre kantpanelen inneh&aring;ller f&ouml;ljande panelprogram:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Inneh&aring;ller en knapp f&ouml;r varje &ouml;ppet f&ouml;nster. Du kan minimera och &aring;terst&auml;lla f&ouml;nster med panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Arbetsytebytare</application>: G&ouml;r det m&ouml;jligt att v&auml;xla mellan olika arbetsytor.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan &auml;ndra den undre kantpanelens upptr&auml;dande och utseende efter eget tycke och smak. Du kan &auml;ven l&auml;gga till eller ta bort objekt fr&aring;n den undre kantpanelen. Du kan skapa flera paneler och ge dem individuella egenskaper och bakgrunder och fylla dem med olika objekt. Du kan &auml;ven d&ouml;lja paneler.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Hantera paneler</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneler</primary>
-      <secondary>hantera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>De f&ouml;ljande avsnitten beskriver hur det g&aring;r till att hantera paneler.</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en ny panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till ny </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till olika typer av paneler p&aring; skrivbordet. <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> visar en lista &ouml;ver vilka typer av paneler du kan l&auml;gga till och deras egenskaper. </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>Paneltyper</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Paneltyp</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>F&auml;stfunktion </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Storlek</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>H&ouml;rnpanel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>F&auml;ster vid n&aring;gon av sk&auml;rmens kanter, men kan bara f&auml;stas vid kantens mitt eller h&ouml;rn. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Kantpanel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> F&auml;ster vid n&aring;gon av sk&auml;rmens kanter. Startpanelen l&auml;ngst ned p&aring; skrivbordet &auml;r ett exempel p&aring; en kantpanel. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> L&ouml;per l&auml;ngs hela kanten som panelen &auml;r f&auml;st vid.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Flytande panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> F&auml;ster inte vid n&aring;got. Du kan placera en flytande panel var som helst p&aring; skrivbordet.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Glidande panel</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> F&auml;ster vid vilken som helst av sk&auml;rmens kanter. Panelen kan f&auml;stas var som helst p&aring; kanten. </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Utvidgas s&aring; mycket som kr&auml;vs f&ouml;r att objekten p&aring; panelen ska vara synliga.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Menypanel</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> F&auml;ster vid sk&auml;rmens &ouml;verkant. Det g&aring;r inte att flytta menypanelen.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>L&ouml;per l&auml;ngs hela &ouml;verkanten p&aring; sk&auml;rmen. Det kan bara finnas en menypanel p&aring; skrivbordet.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>G&ouml;r s&aring; h&auml;r om du vill skapa en panel:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; en valfri panel och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ny panel</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj den typ av panel som du vill l&auml;gga till. Den nya panelen l&auml;ggs till p&aring; skrivbordet. Den nya panelen inneh&aring;ller inga objekt f&ouml;rutom menypanelen. </para>
-          <para>Du kan anpassa den nya panelen s&aring; att den passar dina behov.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>&auml;ndra</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du m&aring;ste klicka med den h&ouml;gra, mellersta eller v&auml;nstra musknappen p&aring; ett tomt omr&aring;de p&aring; panelen om du vill &auml;ndra n&aring;got p&aring; den. Du kan &auml;ven aktivera panelen genom att klicka med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; en av d&ouml;ljknapparna om det inte finns n&aring;gon tom yta p&aring; panelen. &Auml;ndra panelens egenskaper s&aring; att panelens d&ouml;ljknappar syns om de inte g&ouml;r det. </para>
-      <para>Du &auml;ndrar en panel med musknapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> G&ouml;r det m&ouml;jligt att ta tag i panelen och dra den till en ny position.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Panelens popupmeny visas.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>flytta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan flytta paneler till olika positioner p&aring; skrivbordet. Tryck ned och h&aring;ll kvar den mellersta musknappen och dra sedan panelen till den nya positionen om du vill flytta den.</para>
-      <para>Om du drar en flytande panel f&ouml;ljer panelen med pekaren. Panelen f&auml;sts inte vid n&aring;gon del av skrivbordet. Om du drar en h&ouml;rnpanel, en kantpanel eller en glidande panel f&auml;sts den vid sk&auml;rmens kant.</para>
-      <note>
-        <para>Det g&aring;r inte att flytta menypanelen.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>S&aring; h&auml;r d&ouml;ljer du en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>d&ouml;lja</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan d&ouml;lja och visa paneler med undantag f&ouml;r menypanelen. Anv&auml;nd n&aring;gon av d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja en panel. &Auml;ndra panelens egenskaper panelens d&ouml;ljknappar syns om de inte g&ouml;r det. </para>
-      <para>Knapparna &auml;r placerade p&aring; panelens b&auml;gge &auml;ndar. Det kan finnas en ikon i form av en pil p&aring; knapparna. Figuren h&auml;r nedan visar hur d&ouml;ljknapparna ser ut. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>En horisontell och en vertikal panel som båda innehåller döljknappar.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Klicka p&aring; n&aring;gon av d&ouml;ljknapparna om du vill d&ouml;lja en panel. Panelen d&ouml;ljs i samma riktning som pilen p&aring; knappen visar. Knappen p&aring; panelens andra sida f&ouml;rblir synlig.</para>
-      <para>Klicka p&aring; den synliga knappen om du vill visa en dold panel igen. Panelen &ouml;kar i storlek i samma riktning som pilen p&aring; knappen visar. B&aring;da knapparna &auml;r nu synliga.</para>
-      <para>Du kan ange att en panel ska d&ouml;ljas automatiskt. Om du g&ouml;r det d&ouml;ljs panelen automatiskt d&aring; pekaren inte befinner sig &ouml;ver panelen. Panelen &aring;terst&auml;lls om du placerar pekaren &ouml;ver den del av sk&auml;rmen d&auml;r panelen finns. &Auml;ndra panelens egenskaper om du vill att den ska d&ouml;ljas automatiskt.</para>
-      <note>
-        <para>Knapparna beter sig n&aring;got annorlunda p&aring; en kantpanel. Du kan anv&auml;nda knapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt, om panelen befinner sig i n&aring;got av sk&auml;rmens h&ouml;rn:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; knappen som befinner sig n&auml;rmast sk&auml;rmens kant om du vill d&ouml;lja panelen. Det &auml;r det normala f&ouml;rfarandet.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; knappen som befinner sig l&auml;ngst bort fr&aring;n sk&auml;rmens kant om du vill flytta panelen till motsatta h&ouml;rnet p&aring; sk&auml;rmen.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du panelegenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> och utf&ouml;r &ouml;nskade &auml;ndringar om du vill &auml;ndra inst&auml;llningarna f&ouml;r samtliga paneler. Du kan t ex ange diverse inst&auml;llningar som har med panelobjektens utseende och upptr&auml;dande att g&ouml;ra. </para>
-      <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra individuella panelers egenskaper. Du kan &auml;ndra varje panels egenskaper, t ex dess typ och utseende och hur den beter sig n&auml;r den d&ouml;ljs. </para>
-      <note>
-        <para>Det g&aring;r inte att &auml;ndra menypanelens egenskaper.</para>
-      </note>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en panels egenskaper: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> visas. </para>
-          <para>Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> inneh&aring;ller f&ouml;ljande flikavsnitt: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Bakgrund</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel> om du vill &auml;ndra panelens storlek eller position eller hur den beter sig d&aring; den d&ouml;ljs. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i flikavsnittet <guilabel><replaceable>Paneltyp</replaceable> panel</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beskrivning </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Position</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Best&auml;mmer var panelen placeras p&aring; skrivbordet. Markera panelens &ouml;nskade position. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Storlek</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj panelstorlek.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orientera horisontellt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Markera det h&auml;r alternativet om du &ouml;nskar en horisontell panel. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Orientera vertikalt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Markera det h&auml;r alternativet om du &ouml;nskar en vertikal panel. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Horisontellt avst&aring;nd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Ange i rotationsrutan hur l&aring;ngt fr&aring;n skrivbordets v&auml;nstra kant panelen ska placeras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Vertikalt avst&aring;nd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>G&auml;ller enbart flytande paneler. Ange i rotationsrutan hur l&aring;ngt fr&aring;n skrivbordets &ouml;verkant panelen ska placeras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Sk&auml;rmkantsavst&aring;nd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>G&auml;ller enbart glidande paneler. Ange avst&aring;endet (i bildpunkter) mellan panelen och skrivbordskanten i den h&auml;r rotationsrutan. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>D&ouml;lj automatiskt</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange att panelen ska d&ouml;ljas automatiskt med det h&auml;r alternativet. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visa d&ouml;ljknappar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att d&ouml;ljknapparna ska vara synliga. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Pilar p&aring; d&ouml;ljknapp </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill ha pilar p&aring; d&ouml;ljknapparna, under f&ouml;ruts&auml;ttning att de &auml;r aktiverade.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Bakgrund</guilabel> om du vill &auml;ndra panelens bakgrund. Flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel> inneh&aring;ller f&ouml;ljande element: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Beskrivning</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj panelens bakgrundstyp. Du kan v&auml;lja mellan f&ouml;ljande alternativ:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Standard</guilabel>: Den normala bakgrundstypen. Standardbakgrunden beror p&aring; inst&auml;llningarna i <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guimenuitem> Tema</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>F&auml;rg</guilabel>: Ger dig m&ouml;jlighet att v&auml;lja en f&auml;rg p&aring; panelens bakgrund.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Bild</guilabel>: Ger dig m&ouml;jlighet att v&auml;lja en bild som visas p&aring; panelens bakgrund. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bakgrundsf&auml;rg</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>F&auml;rg som ska anv&auml;ndas</guibutton> om <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel> har v&auml;rdet <guilabel>F&auml;rg</guilabel>. D&aring; visas f&auml;rgv&auml;ljaren. V&auml;lj &ouml;nskad f&auml;rg i f&auml;rgv&auml;ljaren. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Bild</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj vilken bild du vill ha som panelbakgrund om <guilabel>Bakgrundstyp</guilabel> har v&auml;rdet <guilabel>Bild</guilabel>. Ange f&ouml;ljande inst&auml;llningar f&ouml;r bakgrundsbilden:</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Skala inte bilden s&aring; att den passar</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden visas upprepade g&aring;nger och fyller ut bakgrunden. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Skala bild</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden skalas s&aring; att den fyller ut hela panelbakgrunden. Bildens proportioner bevaras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Str&auml;ck ut bild</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden ska t&ouml;jas s&aring; att den fyller ut hela panelbakgrunden. Bildens proportioner bevaras inte. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Rotera bild i vertikala paneler</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att bakgrundsbilden i vertikala paneler roteras. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en panel om du vill ange att f&auml;rgen eller bilden ska anv&auml;ndas som panelbakgrund. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-61"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>S&aring; h&auml;r drar du en f&auml;rg eller bild till en panels bakgrund</title>
-        <indexterm>
-          <primary>paneler</primary>
-          <secondary>&auml;ndra bakgrund</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Du kan dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en panel om du vill ange att den ska anv&auml;ndas som panelbakgrund. Du kan dra en f&auml;rg eller bild fr&aring;n m&aring;nga program. Du kan t ex dra en f&auml;rg fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus</application> till en panel om du vill att panelen ska ha bakgrundsf&auml;rgen i fr&aring;ga. Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg fr&aring;n en f&auml;rgv&auml;ljare.</para>
-        <para>Du kan dra en bild till en panel om du vill att panelen ska ha den som bakgrundsbild. Du kan &auml;ven dra m&ouml;nsterbilder fr&aring;n filhanteraren <application>Nautilus </application> om du vill st&auml;lla in panelens bakgrund. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>S&aring; har tar du bort en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>paneler</primary>
-        <secondary>ta bort</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelen som du vill ta bort och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenuitem>Ta bort den h&auml;r panelen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>Det m&aring;ste alltid finnas &aring;tminstone en panel p&aring; skrivbordet. Om det bara finns en panel p&aring; skrivbordet g&aring;r den inte att ta bort.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Panelobjekt</title>
-    <indexterm>
-      <primary>paneler</primary>
-      <secondary>panelobjekt</secondary>
-      <see> panelobjekt</see>
-    </indexterm>
-    <para>I det h&auml;r avsnittet beskrivs vilka objekt du kan l&auml;gga till p&aring; och anv&auml;nda fr&aring;n paneler.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Anv&auml;nda panelobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelobjekt</primary>
-        <secondary>anv&auml;nda</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du &auml;ndrar ett panelobjekt med musknapparna p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Klicka med v&auml;nstra musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Panelobjektet startas.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka med mellersta musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> G&ouml;r det m&ouml;jligt att ta tag i objektet och dra det till en ny position.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Klicka med h&ouml;gra musknappen</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> Panelens popupmeny visas.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Panelprogram anv&auml;nds p&aring; ett annat s&auml;tt. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett objekt i en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelobjekt</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till ett objekt p&aring; en panel p&aring; flera s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel. Panelens popupmeny visas. Panelens popupmeny inneh&aring;ller undermenyn <guisubmenu>L&auml;gg till i panelen</guisubmenu>. Undermenyn <guisubmenu>L&auml;gg till i panelen</guisubmenu> g&ouml;r det m&ouml;jligt att l&auml;gga till f&ouml;ljande objekt p&aring; panelerna: <itemizedlist><listitem><para>Tillbeh&ouml;rspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Underh&aring;llningspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Internetpanelprogram</para></listitem><listitem><para>Multimediepanelprogram</para></listitem><listitem><para>Verktygspanelprogram</para></listitem><listitem><para>Programstartare</para></listitem><listitem><para>Prgramstartare fr&aring;n menyer</para></listitem><listitem><para>GNOME-menyn</para></listitem><listitem><para>L&aring;dor</para></listitem><listitem><para>Knappen <guibutton>Logga ut</guibutton></para></listitem><listitem><para>Knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton></para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
-          <para>Om du h&ouml;gerklickar p&aring; en programstartare p&aring; en valfri meny visas dess popupmeny. Du kan l&auml;gga till programstartaren p&aring; en panel med popupmenyns hj&auml;lp. </para>
-          <para>Du kan &auml;ven dra menyer, programstartare och panelprogram fr&aring;n menyer till paneler. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n filhanteraren</para>
-          <para>Varje programstartare och panelprogram h&ouml;r till en viss <filename>.desktop</filename>-fil. Du kan dra <filename>.desktop</filename>-filen till panelerna om du vill l&auml;gga till programstartaren eller panelprogrammet p&aring; panelen. </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>Varje meny motsvarar en katalog. Du kan dra katalogen till en panel om du vill l&auml;gga till den p&aring; panelen i form av ett menyobjekt.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett objekts egenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelobjekt</primary>
-        <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Vissa panelobjekt har egenskaper. Egenskaperna &auml;r olika f&ouml;r olika typer av objekt. Egenskaperna best&auml;mmer attribut av exempelvis f&ouml;ljande typer: <itemizedlist><listitem><para>Kommandot som startar en programstartare.</para></listitem><listitem><para>Var k&auml;llfilerna till en meny lagras.</para></listitem><listitem><para>Ikonen som representerar objektet.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett objekts egenskaper: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>panelobjektets popupmeny, illustration av</primary>
-          </indexterm>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet s&aring; att panelobjektets popupmeny visas (se <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>).</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Panelobjektets popupmeny</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Popupmeny för panelobjekt. Menyalternativ en Egenskaper, Hjälp, Ta bort från panelen, Flytta.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. &Auml;ndra de &ouml;nskade egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>. Egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel> beror p&aring; vilket objekt du valde i steg 1. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Spara &auml;ndringarna genom att klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> och st&auml;ng sedan dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>S&aring; h&auml;r flyttar du ett panelobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelobjekt</primary>
-        <secondary>flytta</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan flytta panelobjekten inom en panel och fr&aring;n en panel till en annan. Du kan &auml;ven flytta objekt mellan paneler och l&aring;dor.</para>
-      <para>H&aring;ll ned den mellersta musknappen och dra panelobjektet till den nya positionen om du vill flytta det. N&auml;r du sl&auml;pper upp den mellersta musknappen stannar objektet kvar p&aring; den nya positionen.</para>
-      <para>Du kan &auml;ven flytta ett panelobjekt med hj&auml;lp av dess popupmeny: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; objektet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Flytta</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Peka p&aring; objektets nya position och klicka sedan med valfri musknapp. Objektet flyttas d&aring; till den nya positionen. Du kan flytta objektet till vilken panel som helst p&aring; skrivbordet. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Placeringen av de &ouml;vriga objekten p&aring; en panel p&aring;verkas n&auml;r ett panelobjekt flyttas. Du kan ange en flyttningsmetod om du vill ha kontroll &ouml;ver hur objekten f&ouml;rflyttas p&aring; en panel. Tryck p&aring; en av de f&ouml;ljande tangenterna medan du flyttar panelobjektet om du vill p&aring;verka flyttningsmetoden:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Tangent</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>  Flyttningsmetod</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Beskrivning</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Ingen tangent</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>  Platsbyte</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Objektet byter plats med andra panelobjekt. Platsbyte &auml;r den normala flyttningsmetoden.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Alt</keycap>-tangenten </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>  Fri f&ouml;rflyttning</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Objektet flyttas f&ouml;rbi de &ouml;vriga panelobjekten till f&ouml;rsta lediga plats p&aring; panelen.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Skifttangenten</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>  Ins&auml;ttning</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>De &ouml;vriga panelobjekten flyttas l&auml;ngre bort. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>S&aring; h&auml;r tar du bort ett panelobjekt</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelobjekt</primary>
-        <secondary>ta bort</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelobjektet s&aring; att dess popupmeny visas och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Ta bort fr&aring;n panel</guimenuitem> om du vill ta bort ett objekt fr&aring;n en panel. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Panelprogram</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panelprogram</primary>
-      <secondary>introduktion</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>panelprogram</secondary>
-      <see>panelprogram</see>
-    </indexterm>
-    <para>Ett panelprogram &auml;r ett litet program vars anv&auml;ndargr&auml;nssnitt visas inom ramen f&ouml;r panelen. Anv&auml;nd panelprogramobjektet f&ouml;r att komma &aring;t panelprogrammet. Figuren h&auml;r nedan, t ex, visar f&ouml;ljande panelprogram, fr&aring;n v&auml;nster till h&ouml;ger: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>F&ouml;nsterlista</application>: Visar vilka f&ouml;nster som &auml;r &ouml;ppna.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Cd-spelare</application>: Ger dig m&ouml;jlighet att styra datorns Cd-spelare.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Volymkontroll</application>: Ger dig m&ouml;jlighet att st&auml;lla in h&ouml;gtalarvolymen.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Prov på panelprogram. Bilden beskrivs i den omgivande texten.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett panelprogram p&aring; en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till ett panelprogram p&aring; en panel fr&aring;n panelens popupmeny. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel. Panelens popupmeny visas. V&auml;lj <guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu> och sedan panelprogrammet som du vill l&auml;gga till fr&aring;n n&aring;gon av de f&ouml;ljande undermenyerna:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Tillbeh&ouml;r</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Underh&aring;llning</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Internet</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Multimedia</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Verktyg</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan &auml;ven dra panelprogrammet fr&aring;n undermenyn till panelen. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>S&aring; h&auml;r v&auml;ljer du ett panelprogram</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>v&auml;lja</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du m&aring;ste h&ouml;gerklicka p&aring; en panel och visa panelobjektets popupmeny innan du kan &auml;ndra panelprogrammets egenskaper. Klicka med den mellersta musknappen om du vill flytta ett panelprogram. </para>
-      <para>Du kan klicka var som helst p&aring; ett panelprogram om du vill visa panelobjektets popupmeny eller flytta panelprogrammet, med vissa f&ouml;rbeh&aring;ll: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>P&aring; vissa panelprograms popupmenyer finns det kommandon som enbart g&auml;ller panelprogrammet i fr&aring;ga och som visas n&auml;r du h&ouml;gerklickar p&aring; vissa delar av programmet. P&aring; h&ouml;ger sida av panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>, t ex, finns det ett lodr&auml;tt handtag och knappar som representerar f&ouml;nster. Du m&aring;ste h&ouml;gerklicka p&aring; handtaget om du vill visa popupmenyn f&ouml;r panelprogrammet <application>F&ouml;nsterlista</application>. Om du h&ouml;gerklickar p&aring; en knapp till h&ouml;ger visas knappens popupmeny.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>P&aring; vissa panelprogram finns det omr&aring;den som inte g&aring;r att anv&auml;nda f&ouml;r att markera panelprogrammet. Panelprogrammet <application>Kommandorad</application>, t ex, har ett f&auml;lt d&auml;r du kan ange kommandon. Det g&aring;r inte att markera panelprogrammet genom att klicka med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; det h&auml;r f&auml;ltet. Klicka i st&auml;llet med den mellersta eller h&ouml;gra musknappen p&aring; n&aring;gon annan del av panelprogrammet. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du ett panelprograms inst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panelprogram</primary>
-        <secondary>&auml;ndra inst&auml;llningar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du inst&auml;llningar f&ouml;r ett panelprogram: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; panelprogrammet och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Inst&auml;llningar</guimenuitem>. &Auml;ndra de &ouml;nskade inst&auml;llningarna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>. Inst&auml;llningarna f&ouml;r panelprogrammen varierar.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton> n&auml;r du vill st&auml;nga dialogutan <guilabel>Inst&auml;llningar</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Programstartare</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>programstartare</secondary>
-      <see>programstartare</see>
-    </indexterm>
-    <para>N&auml;r du klickar p&aring; en programstartare p&aring;b&ouml;rjas en av de f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rderna: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Ett visst program startats.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ett kommando k&ouml;rs.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>En mapp i ett av filhanterarens f&ouml;nster &ouml;ppnas.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Starta en webbl&auml;sare och g&aring; till en viss <firstterm>Internetadress</firstterm> (URL, Uniform Resource Locator). En URL &auml;r en adress till ett visst st&auml;lle p&aring; webben.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Programstartare finns p&aring; f&ouml;ljande platser p&aring; skrivbordet:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Paneler: P&aring; paneler representeras programstartare av ikoner.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Menyer: P&aring; menyer representeras programstartare av menyalternativ. Det brukar finnas en ikon bredvid menyalternativen.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Skrivbordsbakgrund: P&aring; skrivbordsbakgrunden representeras programstartare av ikoner.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Du kan &auml;ndra en programstartares egenskaper. Programstartarens namn, ikonen som representerar den och hur programstartaren k&ouml;rs &auml;r n&aring;gra av dess egenskaper. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en programstartare p&aring; en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>programstartare</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till en panel p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice> om du vill skapa en ny programstartare. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas. Mer information om hur du fyller i f&auml;lten i dialogf&ouml;nstret finns i <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>Du kan &auml;ven v&auml;lja <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare fr&aring;n meny</guimenuitem></menuchoice> p&aring; panelens popupmeny om du vill l&auml;gga till en befintlig programstartare p&aring; panelen. V&auml;lj programstartaren som du vill l&auml;gga till p&aring; menyn.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
-          <para>Utf&ouml;r n&aring;gon av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder om du vill l&auml;gga till en programstartare p&aring; en panel fr&aring;n n&aring;gon meny:<itemizedlist><listitem><para>&Ouml;ppna menyn d&auml;r programstartaren ing&aring;r p&aring; panelen d&auml;r du vill att programstartaren ska synas. H&ouml;gerklicka p&aring; programstartarens namn. V&auml;lj <guimenuitem>L&auml;gg till den h&auml;r programstartaren p&aring; panelen</guimenuitem>. </para></listitem><listitem><para>Visa en meny d&auml;r programstartaren ing&aring;r. Dra programstartaren till panelen. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n filhanteraren</para>
-          <para>Leta reda p&aring; <filename>.desktop</filename>-filen som h&ouml;r till programstartaren i filsystemet om du vill l&auml;gga till programstartaren p&aring; en panel fr&aring;n filhanteraren. Dra <filename>.desktop</filename>-filen till panelen om du vill l&auml;gga till programstartaren. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>S&aring; h&auml;r skapar du en programstartare med dialogf&ouml;nstret Skapa programstartare</title>
-        <para>S&aring; h&auml;r skapar du en programstartare med hj&auml;lp av dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel>: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>H&ouml;gerklicka p&aring; n&aring;gon del av panelen s&aring; att dess popupmeny visas. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Programstartare</guimenuitem></menuchoice>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Skapa programstartare</guilabel> visas. Flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel> i dialogf&ouml;nstret visas.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange programstartarens egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beskrivning </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Namn</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Ange programstartarens namn i den h&auml;r textrutan. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av namnet p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. Namnet &auml;r vad som visas d&aring; programstartaren l&auml;ggs till p&aring; en meny eller p&aring; skrivbordet. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Ange programklassen som programstartaren tillh&ouml;r i den h&auml;r textrutan. Du skulle t ex kunna skriva <userinput>Texthanteraren</userinput> i textrutan om programstartaren g&auml;ller <application>gedit</application>. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av det allm&auml;nna namnet p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Kommentar</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Skriv en kort kommentar om programstartaren i den h&auml;r textrutan. Kommentaren visas i form av en verktygsbeskrivning n&auml;r pekaren befinner sig &ouml;ver programstartarens ikon p&aring; panelen. Du kan l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av kommentaren p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Kommando</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Ange ett kommando som ska k&ouml;ras d&aring; du klickar p&aring; programstartaren. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Typ</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Ange programstartarens typ i den h&auml;r nedrullningsbara kombinationsrutan. V&auml;lj mellan f&ouml;ljande alternativ: </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Program</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skapa en programstartare som k&ouml;r ett program.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>L&auml;nk</guilabel>: V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill skapa en programstartare som utg&ouml;r en l&auml;nk till en fil, mapp eller FTP-plats.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ikon</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>V&auml;lj en ikon som ska representera programstartaren. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ingen ikon</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon. Ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja en ikon visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> om du vill v&auml;lja en ikon fr&aring;n en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>K&ouml;r i terminal</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill k&ouml;ra programmet eller kommandot i ett terminalf&ouml;nster. V&auml;lj det h&auml;r alternativet i fr&aring;ga om program eller kommandon som inte skapar ett f&ouml;nster n&auml;r de k&ouml;rs.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Avancerat</guilabel> om du vill st&auml;lla in programstartarens avancerade egenskaper. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> visas med flikavsnittet <guilabel>Avancerat</guilabel> aktiverat.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Ange programstartarens avancerade egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen h&auml;r nedan beskriver dialogf&ouml;nsterelementen i den &ouml;vre delen av flikavsnittet <guilabel>Avancerat</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Beskrivning </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>F&ouml;rs&ouml;k med detta innan du anv&auml;nder</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Ange ett kommando som kontrolleras innan programstartaren k&ouml;rs ig&aring;ng. Om kommandot &auml;r k&ouml;rbart och finns n&aring;gonstans i s&ouml;kv&auml;gen visas programstartaren p&aring; panelen.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Dokumentation</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Ange s&ouml;kv&auml;gen til programstartarens hj&auml;lpfil. Om du anger en s&ouml;kv&auml;g i det h&auml;r f&auml;ltet visas menyobjektet <guimenuitem>Hj&auml;lp om <replaceable>programstartarnamn </replaceable>-program</guimenuitem> p&aring; programstartarens popupmeny.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Du kan &auml;ven l&auml;gga till &ouml;vers&auml;ttningar av f&auml;lten <guilabel>Namn</guilabel>, <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel> och <guilabel>Kommentar</guilabel> fr&aring;n flikavsnittet <guilabel>Grundl&auml;ggande</guilabel>. Ange &ouml;vers&auml;ttningen i tabellen <guilabel>Namn/Kommentar f&ouml;r &ouml;vers&auml;ttningar</guilabel> p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>F&auml;lt</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Beskrivning </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>F&ouml;rsta f&auml;ltet</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Ange den tv&aring; tecken l&aring;nga koden f&ouml;r spr&aring;ket som du vill &ouml;vers&auml;tta till. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Andra f&auml;ltet</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Namn</guilabel>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Tredje f&auml;ltet</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Allm&auml;nt namn</guilabel>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Fj&auml;rde f&auml;ltet</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> Ange &ouml;vers&auml;ttningen av programstartarens <guilabel>Kommentar</guilabel>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Klicka d&auml;refter p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till/St&auml;ll in</guibutton>. </para>
-            <para>Markera &ouml;vers&auml;ttningen om du vill redigera den. Den &ouml;versatta texten visas i den nedre delen av dialogf&ouml;nstret. Redigera f&auml;lten och klicka sedan p&aring; knappen <guibutton>L&auml;gg till/St&auml;ll in</guibutton>.</para>
-            <para>Markera &ouml;vers&auml;ttningen och klicka sedan p&aring; <guibutton>Ta bort</guibutton> om du vill ta bort &ouml;vers&auml;ttningen.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> st&auml;ngs och programstartaren skapas.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en programstartares egenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>programstartare</primary>
-        <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en programstartares egenskaper: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; programstartaren s&aring; att panelobjektets popupmeny visas.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>. &Auml;ndra de aktuella egenskaperna i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel>. Mer information om dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> finns i <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Egenskaper f&ouml;r programstartaren</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Menyer</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menyer</primary>
-      <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>menyer</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Du kan l&auml;gga till f&ouml;ljande menytyper p&aring; panelerna: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Systemmenyer: Systemmenyer inneh&aring;ller skrivbordets standardprogram och standardverktyg. Menyerna <guimenu>Program</guimenu> och <guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu> &auml;r systemmenyer. H&ouml;gerklicka p&aring; en programstartare p&aring; menyn och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till detta som en meny p&aring; panelen</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till en systemmeny p&aring; en panel. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME-menyn</guimenu>: Du kan komma &aring;t praktiskt taget alla program, kommandon och konfigurationsalternativ f&ouml;r skrivbordet fr&aring;n <guimenu>GNOME-menyn</guimenu>. H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; en panel och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>GNOME-meny</guimenuitem></menuchoice> om du vill l&auml;gga till <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> p&aring; en panel. Du kan l&auml;gga till precis s&aring; m&aring;nga <guimenu>GNOME-menyobjekt</guimenu> p&aring; panelerna som du vill. <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> representeras normalt av en ikon som ser ut som ett stiliserat fotavtryck p&aring; panelerna:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>GNOME-menyns ikon.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Menyer som du l&auml;gger till p&aring; panelerna representeras av en ikon med en pil. Pilen visar att ikonen representerar en meny eller l&aring;da. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> visar hur menyerna brukar se ut p&aring; en panel. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Typiska menyobjekt p&aring; en panel</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Typiska menyobjekt på en panel.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>L&aring;dor</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>l&aring;dor</secondary>
-      <see>l&aring;dor</see>
-    </indexterm>
-    <para>En l&aring;da &auml;r en ut&ouml;kad version av en panel. Du kan &ouml;ppna och st&auml;nga en l&aring;da p&aring; samma s&auml;tt som du kan visa och d&ouml;lja en panel. En l&aring;da kan inneh&aring;lla alla slags panelobjekt, d&auml;ribland programstartare, menyer, panelprogram, andra panelobjekt och andra l&aring;dor. N&auml;r du &ouml;ppnar en l&aring;da kan du anv&auml;nda objekten i den p&aring; samma s&auml;tt som du anv&auml;nder objekten p&aring; en panel. </para>
-    <para>Figuren h&auml;r nedan visar en &ouml;ppen l&aring;da som inneh&aring;ller tv&aring; panelobjekt. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Öppen låda. Bilden beskrivs av den omgivande texten.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Pilen p&aring; l&aring;dans ikon visar att ikonen representerar en l&aring;da eller en meny.</para>
-    <para>Du kan l&auml;gga till, flytta och ta bort objekt fr&aring;n l&aring;dor p&aring; samma s&auml;tt som du kan l&auml;gga till, flytta och ta bort objekt fr&aring;n paneler. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>S&aring; h&auml;r &ouml;ppnar och st&auml;nger du en l&aring;da</title>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;dor</primary>
-        <secondary>&ouml;ppna</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;dor</primary>
-        <secondary>st&auml;nga</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Klicka p&aring; l&aring;dobjektet p&aring; en panel om du vill &ouml;ppna l&aring;dan. Du kan st&auml;nga en l&aring;da p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; l&aring;dan.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; l&aring;dans d&ouml;ljknapp.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till en l&aring;da p&aring; en panel</title>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;dor</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till p&aring; panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan l&auml;gga till en l&aring;da p&aring; en panel p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n panelens popupmeny</para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en tom yta p&aring; panelen och v&auml;lj sedan 
-<menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;da</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Fr&aring;n en valfri meny</para>
-          <para>Du kan l&auml;gga till en meny i form av ett l&aring;dobjekt p&aring; en panel.</para>
-          <para>&Ouml;ppna menyn fr&aring;n panelen om du vill l&auml;gga till den i form av en l&aring;da. H&ouml;gerklicka p&aring; n&aring;gon programstartare p&aring; menyn och v&auml;lj sedan <menuchoice><guimenu>Hela menyn</guimenu><guimenuitem>L&auml;gg till detta som en l&aring;da p&aring; panelen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&auml;gger du till ett objekt i en l&aring;da</title>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;dor</primary>
-        <secondary>l&auml;gga till objekt i</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Objekt l&auml;ggs till i l&aring;dor p&aring; samma s&auml;tt som objekt l&auml;ggs till p&aring; paneler. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-15"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en l&aring;das egenskaper</title>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;dor</primary>
-        <secondary>&auml;ndra egenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Panel</guimenuitem></menuchoice> och &auml;ndra sedan det du vill &auml;ndra om du vill ge samtliga paneler och l&aring;dor nya inst&auml;llningar. Du kan t ex v&auml;lja diverse inst&auml;llningar som har med panel- och l&aring;dobjektens utseende och upptr&auml;dande att g&ouml;ra. Du kan &auml;ven v&auml;lja alternativ som enbart har med l&aring;dor att g&ouml;ra. Du kan t ex v&auml;lja att l&aring;dorna ska st&auml;ngas n&auml;r du klickar p&aring; en programstartare i dem.</para>
-      <para>Du kan &auml;ven &auml;ndra andra egenskaper f&ouml;r enskilda l&aring;dor. Du kan &auml;ndra egenskaper f&ouml;r individuella l&aring;dor, t ex deras utseende och om de ska ha d&ouml;ljknappar eller inte.</para>
-      <para>S&aring; h&auml;r &auml;ndrar du en l&aring;das egenskaper: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; l&aring;dan och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem> s&aring; att dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> visas. Dialogf&ouml;nstret visas med flikavsnittet <guilabel>L&aring;da</guilabel> aktiverat.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj l&aring;dans egenskaper i dialogf&ouml;nstret. Tabellen som f&ouml;ljer beskriver elementen i flikavsnittet <guilabel>L&aring;da</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Dialogf&ouml;nsterelement</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Beskrivning </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Storlek</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ange l&aring;dans storlek. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Verktygbeskrivning/Namn</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange l&aring;dans namn i den h&auml;r textrutan. Namnet visas som en verktygsbeskrivning n&auml;r pekaren placeras ovanf&ouml;r panelen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ikon</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj en ikon som ska representera l&aring;dan. Klicka p&aring; knappen <guibutton>Ikon</guibutton>. Dialogf&ouml;nstret f&ouml;r ikonval visas. V&auml;lj en ikon i dialogf&ouml;nstret. Du kan &auml;ven klicka p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> och v&auml;lja en ikon i en annan katalog. Klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton> n&auml;r du har valt en ikon. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visa d&ouml;ljknapp</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att en d&ouml;ljknapp ska visas d&aring; l&aring;dan &ouml;ppnas. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visa pil p&aring; d&ouml;ljknappen</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Markera det h&auml;r alternativet om du vill att det ska finnas en pil p&aring; en eventuell d&ouml;ljknapp.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Du kan st&auml;lla in l&aring;dans bakgrund p&aring; flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel>. Mer information om hur du fyller i f&auml;lten i flikavsnittet <guilabel>Bakgrund</guilabel> finns i <xref linkend="gospanel-28"/>. Du kan &auml;ven dra en f&auml;rg eller bild och sl&auml;ppa den p&aring; en l&aring;da om du vill ange att f&auml;rgen eller bilden ska anv&auml;ndas som l&aring;dans bakgrund. Mer information finns i <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>St&auml;ng dialogf&ouml;nstret <guilabel>Panelegenskaper</guilabel> genom att klicka p&aring; <guibutton>St&auml;ng</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>Knappen Logga ut</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ikonen Logga ut.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>Logga ut, knapp</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Logga ut, knapp</primary>
-    </indexterm>
-    <para> Knappen <guibutton>Logga ut</guibutton> g&ouml;r att du loggas ut fr&aring;n en GNOME-session. </para>
-    <para>Du l&auml;gger till en <guibutton>Logga ut</guibutton>-knapp p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>Logga ut-knappen</guimenuitem></menuchoice>. Klicka p&aring; <guibutton>Logga ut</guibutton> om du vill logga ut fr&aring;n sessionen eller st&auml;nga av datorn. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>Knappen L&aring;s</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Bilden visar en låsikon som representerar funktionen Lås skärm.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>panelobjekt</primary>
-      <secondary>L&aring;s, knapp</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>L&aring;s, knapp</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>l&aring;sa sk&auml;rmen</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Om du klickar p&aring; knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton> l&aring;ses sk&auml;rmen och sk&auml;rmsl&auml;ckaren g&aring;r ig&aring;ng. Du m&aring;ste ange ditt l&ouml;senord om du vill &aring;teruppta sessionen. Det m&aring;ste finnas en aktiv sk&auml;rmsl&auml;ckare om du ska kunna l&aring;sa sk&auml;rmen.</para>
-    <para>Du l&auml;gger till en <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knapp p&aring; en panel genom att h&ouml;gerklicka i ett tomt utrymme p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem> L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>. D&aring; visas en meny med kommandon som har med sk&auml;rmsl&auml;ckaren att g&ouml;ra. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> beskriver kommandona som finns tillg&auml;ngliga p&aring; menyn.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>Menyalternativ p&aring; menyn L&aring;s sk&auml;rmen</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Alternativ</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> Funktion</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Aktivera sk&auml;rmsl&auml;ckare</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras omedelbart, men sk&auml;rmen l&aring;ses inte.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sk&auml;rmen l&aring;ses omedelbart. Det h&auml;r kommandot ger samma effekt som om du hade klickat p&aring; knappen <guibutton>L&aring;s</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Avsluta sk&auml;rmsl&auml;ckardemon</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen avslutas. Du kan inte l&aring;sa sk&auml;rmen efter att du har avslutat sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Starta om sk&auml;rmsl&auml;ckardemon</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen avslutas och startas om. Anv&auml;nd det h&auml;r kommandot n&auml;r du har bytt l&ouml;senord. Ange det nya l&ouml;senordet d&aring; du anv&auml;nder sk&auml;rmsl&auml;ckaren efter att ha startat om sk&auml;rmsl&auml;ckarprocessen.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Visar dialogf&ouml;nstret <guilabel>XScreenSaver</guilabel> d&auml;r du kan konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index a52b2ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Skrivbordssessioner </title>
-  <highlights>
-    <para>Detta kapitel inneh&aring;ller information om hur du startar, hanterar och avslutar en skrivbordssession.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Starta en skrivbordssession</title>
-    <indexterm>
-      <primary>session</primary>
-      <secondary>starta</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>En skrivbordssession intr&auml;ffar mellan tiden som du loggar in p&aring; skrivbordet och loggar ut. Inloggningsf&ouml;nstret, som visas av <application>Inloggningshanteraren</application>, &auml;r ink&ouml;rsporten till skrivbordet. Inloggningsf&ouml;nstret inneh&aring;ller f&auml;lt som du kan skriva in anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord i. P&aring; <guimenu> Alternativ</guimenu>-menyn i inloggningsf&ouml;nstret visas inloggningsalternativen. Du kan t ex v&auml;lja spr&aring;k f&ouml;r sessionen. </para>
-    <para>Du startar en session n&auml;r du loggar in. Sessionshanteraren startar efter att <application>Inloggningshanteraren</application> har verifierat anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord. Med sessionshanteraren kan du hantera en session. Du kan t ex spara status f&ouml;r den senaste sessionen och &aring;terg&aring; till den sessionen n&auml;sta g&aring;ng du loggar in. Sessionshanteraren sparar och &aring;terst&auml;ller f&ouml;ljande: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Inst&auml;llningar f&ouml;r utseende och funktion, till exempel inst&auml;llningar f&ouml;r teckensnitt, f&auml;rger och mus. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>De program som var &ouml;ppna, till exempel filhanterar- och textredigeringsf&ouml;nster. Du kan inte spara och &aring;terst&auml;lla program som sessionshanteraren inte hanterar. Om du till exempel startar <application>vi</application>-redigeraren fr&aring;n kommandoraden i ett terminalf&ouml;nster, kan sessionshanteraren inte &aring;terst&auml;lla redigeringssessionen. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>Logga in till en skrivbordssession</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>logga in</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>logga in</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att logga in till en session.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem> Session</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj GNOME-skrivbordet fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga skrivbordsmilj&ouml;er.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in inloggningsnamn i f&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Skriv in l&ouml;senordet i f&auml;ltet i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> och klicka p&aring; <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Sessionshanteraren startar en session n&auml;r du loggar in. Sessionshanteraren startar en ny session n&auml;r du loggar in f&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen. Sessionshanteraren &aring;terst&auml;ller till din tidigare session om du har loggat in tidigare.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>Anv&auml;nda sessioner p&aring; annat spr&aring;k</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>annat spr&aring;k, starta i</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>spr&aring;k, starta session p&aring; annat</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att starta en session p&aring; ett annat spr&aring;k.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem>Session</guimenuitem></menuchoice> i inloggningsdialogf&ouml;nstret. V&auml;lj GNOME-skrivbordet fr&aring;n listan &ouml;ver tillg&auml;ngliga skrivbordsmilj&ouml;er.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Alternativ</guimenu><guimenuitem>Spr&aring;k</guimenuitem></menuchoice> i inloggningsdialogf&ouml;nstret. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Markera den spr&aring;kgrupp som innefattar spr&aring;ket du vill anv&auml;nda.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Markera ett spr&aring;k.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Logga in.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Systemadministrat&ouml;ren anger standardspr&aring;k f&ouml;r systemet. Via <guimenu>Alternativ</guimenu>-menyn i dialogf&ouml;nstret <guilabel>Inloggningshanteraren</guilabel> kan du komma &aring;t andra spr&aring;k. N&auml;r du valt ett spr&aring;k i <guimenu>Alternativ</guimenu>-menyn anges LANG-variabeln f&ouml;r sessionen. Standardspr&aring;ket &aring;terst&auml;lls vid sessionens slut. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>L&aring;sa sk&auml;rmen</title>
-    <para>Detta avsnitt inneh&aring;ller information om hur du l&aring;ser sk&auml;rmen och konfigurerar sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>S&aring; h&auml;r l&aring;ser du sk&auml;rmen</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Bilden visar en låsikon som representerar funktionen Lås skärm.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>l&aring;sa sk&auml;rmen</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;sa sk&auml;rmen</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>l&aring;sknapp</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Utf&ouml;r en av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder f&ouml;r att l&aring;sa sk&auml;rmen:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem> L&aring;s sk&auml;rm</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Om <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen finns p&aring; en panel, klicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen. </para>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; en panel om du vill l&auml;gga till <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu>L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem> L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>N&auml;r du l&aring;ser sk&auml;rmen startas sk&auml;rmsl&auml;ckaren. Flytta musen f&ouml;r att visa dialogf&ouml;nstret f&ouml;r l&aring;st sk&auml;rm om du vill l&aring;sa upp sk&auml;rmen. Skriv anv&auml;ndarnamn och l&ouml;senord i dialogf&ouml;nstret f&ouml;r l&aring;st sk&auml;rm och tryck p&aring; <keycap>Retur</keycap>. </para>
-      <note>
-        <para>Du m&aring;ste ha sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverad f&ouml;r att kunna l&aring;sa sk&auml;rmen. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>Konfigurera din sk&auml;rmsl&auml;ckare</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckare</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sk&auml;rmsl&auml;ckare, konfigurera</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>sk&auml;rmsl&auml;ckare</see>
-      </indexterm>
-      <para>En sk&auml;rmsl&auml;ckare &auml;r ett program som du kan anv&auml;nda f&ouml;r att ers&auml;tta bilden p&aring; sk&auml;rmen n&auml;r sk&auml;rmen inte anv&auml;nds. Du kan anv&auml;nda sk&auml;rmsl&auml;ckaren p&aring; f&ouml;ljande s&auml;tt:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Aktivera efter en angiven inaktiv tid.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Aktivera n&auml;r du l&aring;ser sk&auml;rmen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Energisparfunktionen f&ouml;r bildsk&auml;rmen n&auml;r datorn inte anv&auml;nds. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande steg f&ouml;r att konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>H&ouml;gerklicka p&aring; <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen och v&auml;lj sedan <guimenuitem>Egenskaper</guimenuitem> fr&aring;n popupmenyn. Dialogf&ouml;nstret <guilabel> XScreenSaver</guilabel> visas. </para>
-          <para>Om <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen inte finns p&aring; en panel, kan du l&auml;gga till knappen p&aring; panelen. H&ouml;gerklicka p&aring; en panel om du vill l&auml;gga till <guibutton>L&aring;s</guibutton>-knappen p&aring; panelen. V&auml;lj <menuchoice><guimenu> L&auml;gg till i panelen</guimenu><guimenuitem>L&aring;s-knappen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Anv&auml;nd elementen p&aring; fliken <guilabel>Visningsl&auml;gen</guilabel> f&ouml;r att konfigurera sk&auml;rmsl&auml;ckaren. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen p&aring; fliksektionen <guilabel>Visningsl&auml;gen</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inst&auml;llning</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>L&auml;ge</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Anv&auml;nd den nedrullningsbara listrutan f&ouml;r att ange egenskaperna f&ouml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren. V&auml;lj n&aring;got av f&ouml;ljande alternativ: </para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Inaktivera sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du inte vill anv&auml;nda sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Endast tom sk&auml;rm</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill att sk&auml;rmen ska vara tom n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Endast en sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill visa en enda sk&auml;rmsl&auml;ckare fr&aring;n visningslistan n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Slumpm&auml;ssig sk&auml;rmsl&auml;ckare</guilabel>: V&auml;lj detta alternativ om du vill visa slumpm&auml;ssigt valda sk&auml;rmsl&auml;ckare fr&aring;n listrutan n&auml;r sk&auml;rmen l&aring;ses. </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>Visningslista</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj den sk&auml;rmsl&auml;ckare som du &ouml;nskar fr&aring;n listan.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>T&ouml;m efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska g&aring; efter att musen eller tangentbordet anv&auml;nts senast f&ouml;r att sk&auml;rmsl&auml;ckaren ska aktiveras.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Byt efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid en viss sk&auml;rmsl&auml;ckare ska visas innan den n&auml;sta visas.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>L&aring;s sk&auml;rm efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill att sk&auml;rmen ska l&aring;sas n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats. Anv&auml;nd rotationsrutan f&ouml;r att ange f&ouml;rdr&ouml;jningen mellan det att sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras och sk&auml;rmen l&aring;ses.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>F&ouml;rhandsgranska</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att f&ouml;rhandsgranska sk&auml;rmsl&auml;ckaren som har markerats i visningslistan. Tryck p&aring; valfri knapp eller en musknapp f&ouml;r att avbryta f&ouml;rhandgranskningen.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>Inst&auml;llningar</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Klicka p&aring; denna knapp f&ouml;r att visa sk&auml;rmsl&auml;ckarens alternativ som har markerats i sk&auml;rmsl&auml;ckarens visningslista. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; fliken <guilabel>Avancerat </guilabel> f&ouml;r att konfigurera avancerade alternativ. I f&ouml;ljande tabell beskrivs dialogf&ouml;nsterelementen i <guilabel> Avancerat</guilabel>-fliksektionen: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Inst&auml;llning</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para> Funktion</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>F&aring;nga skrivbordsbilder</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Med vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&aring;ngas en sk&auml;rmbild av skrivbordet och sedan manipuleras sk&auml;rmbilden f&ouml;r att skapa din sk&auml;rmsl&auml;ckare. V&auml;lj detta alternativ om du vill kunna ta en sk&auml;rmbild av skrivbordet med sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>F&aring;nga bildrutor</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Med vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&aring;ngas en bildruta och sedan manipuleras den f&aring;ngade bilden f&ouml;r att skapa din sk&auml;rmsl&auml;ckare. V&auml;lj detta alternativ, om ditt system har ett videoinspelningskort, om du vill kunna f&aring;nga en bildruta med sk&auml;rmsl&auml;ckare. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>V&auml;lj slumpm&auml;ssig bild</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att sk&auml;rmsl&auml;ckaren ska kunna anv&auml;nda bilder fr&aring;n en katalog som du v&auml;ljer. Skriv in s&ouml;kv&auml;gen till katalogen i f&auml;ltet. Klicka alternativt p&aring; <guibutton>Bl&auml;ddra</guibutton> f&ouml;r att visa ett dialogf&ouml;nster som du kan v&auml;lja en katalog fr&aring;n. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Utf&ouml;rlig diagnostik</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill visa diagnostisk information f&ouml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visa underprocessfel</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill visa fel som &auml;r relaterade till sk&auml;rmsl&auml;ckarens underprocesser.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Visa startbild vid uppstart </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att <application>Xscreensaver</application> ska visa ett v&auml;lkomstdialogf&ouml;nster n&auml;r <application>Xscreensaver</application> startas. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Str&ouml;msparfunktioner aktiverade</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ f&ouml;r att aktivera enegisparfunktionerna f&ouml;r bildsk&auml;rmen. Med energisparfunktionerna kan str&ouml;mf&ouml;rbrukningen f&ouml;r bildsk&auml;rmen reduceras n&auml;r du inte anv&auml;nder bildsk&auml;rmen. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>G&aring; i standby-l&auml;ge efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen g&aring;r ned i vilol&auml;ge. N&auml;r bildsk&auml;rmen befinner sig i vilol&auml;ge &auml;r sk&auml;rmen tom.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>G&aring; i pausl&auml;ge efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen g&aring;r ned i energisparl&auml;ge. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Av efter</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid som ska l&ouml;pa innan bildsk&auml;rmen st&auml;ngs av. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Installera f&auml;rgkarta</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj det h&auml;r alternativet om du vill installera en egen f&auml;rgkarta n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats. Om du anv&auml;nder en egen f&auml;rgkarta kan f&auml;rgens kvalitet i vissa sk&auml;rmsl&auml;ckare f&ouml;rb&auml;ttras.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Tona m&ouml;rk n&auml;r sk&auml;rmen t&ouml;ms </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att bildsk&auml;rmen ska tonas till svart n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiverats.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Ljusna vid inaktivering </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>V&auml;lj detta alternativ om du vill att bildsk&auml;rmen ska tonas fr&aring;n svart och sk&auml;rminneh&aring;llet &aring;terst&auml;llas n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren inaktiverats.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Toningsl&auml;ngd</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Ange hur l&aring;ng tid toningen ska ta n&auml;r sk&auml;rmsl&auml;ckaren aktiveras.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>St&auml;ng f&ouml;nster</guibutton> p&aring; f&ouml;nsterramen f&ouml;r att st&auml;nga dialogf&ouml;nstret <guilabel>XScreenSaver</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Hantera sessionen</title>
-    <indexterm>
-      <primary>inst&auml;llningsverktyg</primary>
-      <secondary>sessioner</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioner</primary>
-      <secondary>hantera</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Om du vill konfigurera sessionhanteringen f&ouml;r skrivbordet, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> identifierar f&ouml;ljande programtyper: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>uppstartsprogram</primary>
-          <secondary>sessionshanterade</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Program som &auml;r sessionshanterade. N&auml;r du sparar inst&auml;llningarna f&ouml;r sessionen sparar sessionshanteraren alla sessionshanterade program. Om du loggar ut och sedan loggar in igen startar sessionshanteraren automatiskt de sessionshanterade programmen. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Program som inte &auml;r sessionshanterade. N&auml;r du sparar inst&auml;llningarna f&ouml;r sessionen sparar inte sessionshanteraren program som inte &auml;r sessionshanterade. Om du loggar ut och sedan loggar in igen startar inte sessionshanteraren program som inte &auml;r sessionshanterade. Du m&aring;ste starta programmet manuellt. Du kan alternativt anv&auml;nda inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner </application> f&ouml;r att ange icke-sessionshanterade program som du vill ska startas automatiskt. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Definera sessionsegenskaper vid in- och utloggning</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>inloggningsegenskaper</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>utloggningsegenskaper </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill ange sessionegenskaper vi in- och utloggning, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu> Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Utf&ouml;r &ouml;nskade &auml;ndringar i <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>-fliksektionen. Du kan t ex v&auml;lja att visa en v&auml;lkomstsk&auml;rm vid inloggning. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Anv&auml;nda uppstartsprogram</title>
-      <indexterm>
-        <primary>uppstartsprogram</primary>
-        <see>uppstartsprogram</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>anv&auml;nda uppstartsprogram</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>uppstartsprogram </primary>
-        <secondary>icke-sessionshanterade</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Du kan konfigurera sessionerna att starta med program som inte &auml;r sessionshanterade. Om du vill konfigurera icke-sessionshanterade uppstartsprogram, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner </guimenuitem></menuchoice>. Anv&auml;nd <guilabel>Startprogram</guilabel>-fliksektionen f&ouml;r att l&auml;gga till, redigera och ta bort program. Om du sparar inst&auml;llningarna och loggar ut startas uppstartsprogrammen automatiskt n&auml;sta g&aring;ng du loggar in. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Bl&auml;ddra mellan program i den aktuella sessionen</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>bl&auml;ddra mellan program</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Om du vill bl&auml;ddra mellan program i den aktuella sessionen, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner </guimenuitem></menuchoice>. I <guilabel>Aktuell session</guilabel>-fliksektionen visas f&ouml;ljande:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Alla GNOME-program som f&ouml;r n&auml;rvarande k&ouml;rs som kan anslutas till sessionshanteraren och som kan spara programmets status. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Alla skrivbordsinst&auml;llningsverktyg som kan anslutas till sessionshanteraren och som kan spara verktygets status.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Du kan anv&auml;nda <guilabel>Aktuell session</guilabel>-fliksektionen f&ouml;r att utf&ouml;ra ett begr&auml;nsat antal &aring;tg&auml;rder i sessionsegenskaperna f&ouml;r ett program eller inst&auml;llningsverktyg. Du kan t ex redigera startordningen och starta om typ f&ouml;r alla GNOME-program eller skrivbordsinst&auml;llningsverktyg som finns i listan. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Spara sessionsinst&auml;llningar</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessioner</primary>
-        <secondary>spara inst&auml;llningar</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Utf&ouml;r f&ouml;ljande steg om du vill spara sessionsinst&auml;llningarna: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Konfigurera sessioner s&aring; att inst&auml;llningarna sparas automatiskt n&auml;r du avslutar sessionen. Om du vill konfigurera din session, v&auml;ljer du <menuchoice><guimenu> Program</guimenu><guisubmenu>Skrivbordsinst&auml;llningar</guisubmenu><guisubmenu>Avancerat</guisubmenu><guimenuitem>Sessioner</guimenuitem></menuchoice>. Inst&auml;llningsverktyget <application>Sessioner</application> startar. V&auml;lj alternativet <guilabel>Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt</guilabel> i <guilabel>Sessionsalternativ</guilabel>-fliksektionen.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Avsluta sessionen. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Om du inte v&auml;ljer alternativet <guilabel>Spara &auml;ndringarna i sessionen automatiskt </guilabel> visas ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja om du vill spara de aktuella inst&auml;llningarna n&auml;r du loggar ut. Om du vill spara inst&auml;llningarna v&auml;ljer du alternativet och forts&auml;tter att logga ut.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Avsluta en session</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioner</primary>
-      <secondary>avsluta</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessioner</primary>
-      <secondary>logga ut</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>logga ut</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Ikonen Logga ut.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Om du vill avsluta din session st&auml;nger du alla f&ouml;r n&auml;rvarande aktiva processer och utf&ouml;r en av f&ouml;ljande &aring;tg&auml;rder:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Klicka p&aring; knappen <guibutton>Logga ut</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>&Aring;tg&auml;rder</guimenu><guimenuitem> Logga ut</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>&Ouml;ppna <guimenu>GNOME-menyn</guimenu> och v&auml;lj sedan <guimenuitem> Logga ut</guimenuitem>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Innan du avslutar en session kan du spara de aktuella inst&auml;llningarna s&aring; att du kan &aring;terst&auml;lla sessionen senare. Under utloggningen visas ett dialogf&ouml;nster d&auml;r du kan v&auml;lja att spara de aktuella inst&auml;llningarna. I inst&auml;llningsverktyget <application> Sessioner</application> kan du v&auml;lja ett alternativ som g&ouml;r att de aktuella inst&auml;llningarna sparas automatiskt.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/legal.xml b/gnome2-user-guide/sv/legal.xml
deleted file mode 100644
index 7ed2587..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  Tillst&aring;nd att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument ges under villkoren i GNU Free Documentation License (GFDL), version 1.1 eller senare, utgivet av Free Software Foundation utan standardavsnitt och omslagstexter.  En kopia av GFDL finns att h&auml;mta p&aring; denna <ulink type="help" url="ghelp:fdl">l&auml;nk</ulink> eller i filen COPYING-DOCS som medf&ouml;ljer denna handbok.
-         </para>
-         <para> Denna handbok utg&ouml;r en av flera GNOME-handb&ouml;cker som distribueras under villkoren i GFDL.  Om du vill distribuera denna handbok separat fr&aring;n &ouml;vriga handb&ouml;cker kan du g&ouml;ra detta genom att l&auml;gga till en kopia av licensavtalet i handboken enligt instruktionerna i avsnitt 6 i licensavtalet.
-	</para>
-
-	<para>
-	  Flera namn p&aring; produkter och tj&auml;nster &auml;r registrerade varum&auml;rken. I de fall dessa namn f&ouml;rekommer i GNOME-dokumentation - och medlemmarna i GNOME-dokumentationsprojektet &auml;r medvetna om dessa varum&auml;rken - &auml;r de skrivna med versaler eller med inledande versal.
-	</para>
-
-	<para>
-	  DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET TILLHANDAH&Aring;LLS UNDER VILLKOREN I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE ENDAST UNDER F&Ouml;LJANDE F&Ouml;RUTS&Auml;TTNINGAR:
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>DOKUMENTET TILLHANDAH&Aring;LLS I "BEFINTLIGT SKICK" UTAN N&Aring;GRA SOM HELST GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF&Ouml;RST&Aring;DDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGR&Auml;NSAT TILL, GARANTIER ATT DOKUMENTET ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET INTE INNEH&Aring;LLER N&Aring;GRA FELAKTIGHETER, &Auml;R L&Auml;MPLIGT F&Ouml;R ETT VISST &Auml;NDAM&Aring;L ELLER INTE STRIDER MOT LAG. HELA RISKEN VAD G&Auml;LLER KVALITET, EXAKTHET OCH UTF&Ouml;RANDE AV DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET LIGGER HELT OCH H&Aring;LLET P&Aring; ANV&Auml;NDAREN. OM ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT SKULLE VISA SIG INNEH&Aring;LLA FELAKTIGHETER I N&Aring;GOT H&Auml;NSEENDE &Auml;R DET DU (INTE DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN, F&Ouml;RFATTAREN ELLER N&Aring;GON ANNAN MEDARBETARE) SOM F&Aring;R ST&Aring; F&Ouml;R ALLA EVENTUELLA KOSTNADER F&Ouml;R SERVICE, REPARATIONER ELLER KORRIGERINGAR. DENNA GARANTIFRISKRIVNING UTG&Ouml;R EN V&Auml;SENTLIG DEL AV DETTA LICENSAVTAL. DETTA INNEB&Auml;R ATT ALL ANV&Auml;NDNING AV ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT BEVILJAS ENDAST UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING.
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>UNDER INGA OMST&Auml;NDIGHETER ELLER INOM RAMEN F&Ouml;R N&Aring;GON LAGSTIFTNING, OAVSETT OM DET G&Auml;LLER KR&Auml;NKNING (INKLUSIVE V&Aring;RDSL&Ouml;SHET), KONTRAKT ELLER DYLIKT, SKA F&Ouml;RFATTAREN, DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN ELLER ANNAN MEDARBETARE ELLER &Aring;TERF&Ouml;RS&Auml;LJARE AV DOKUMENTET ELLER AV EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET ELLER N&Aring;GON LEVERANT&Ouml;R TILL N&Aring;GON AV N&Auml;MNDA PARTER ST&Auml;LLAS ANSVARIG GENTEMOT N&Aring;GON F&Ouml;R N&Aring;GRA DIREKTA, INDIREKTA, S&Auml;RSKILDA ELLER OF&Ouml;RUTSEDDA SKADOR ELLER F&Ouml;LJDSKADOR AV N&Aring;GOT SLAG, INKLUSIVE, MEN INTE BEGR&Auml;NSAT TILL, SKADOR BETR&Auml;FFANDE F&Ouml;RLORAD GOODWILL, HINDER I ARBETET, DATORHAVERI ELLER N&Aring;GRA ANDRA T&Auml;NKBARA SKADOR ELLER F&Ouml;RLUSTER SOM KAN UPPKOMMA P&Aring; GRUND AV ELLER RELATERAT TILL ANV&Auml;NDNINGEN AV DOKUMENTET ELLER MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET, &Auml;VEN OM PART SKA HA BLIVIT INFORMERAD OM M&Ouml;JLIGHETEN TILL S&Aring;DANA SKADOR.
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf
deleted file mode 100644
index cc6cae4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/part1-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      A Tour of the GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Del 1: GNOME-komponenter
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Del 1 av Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part1.xml b/gnome2-user-guide/sv/part1.xml
deleted file mode 100644
index ec60802..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>En guidad visning av GNOME-skrivbordet</title><partintro><para>I detta avsnitt presenteras de grundl&auml;ggande GNOME-komponenterna. I detta avsnitt f&aring;r du hj&auml;lp med hur du b&ouml;rjar arbeta med skrivbordet. Skrivbordet &auml;r mycket konfigurerbart. D&auml;rf&ouml;r t&auml;cker detta avsnitt de huvudsakliga skrivbordsfunktionerna. Mer information om hur du implementerar de olika konfigurationsm&ouml;jligheterna som n&auml;mns i detta avsnitt finns under <emphasis>Anpassa GNOME-skrivbordet</emphasis>. Kapitlen i detta avsnitt &auml;r som f&ouml;ljer: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter</emphasis></para><para>Information om musens anv&auml;ndning, snabbkommandon och grundl&auml;ggande f&ouml;nster- och dialogf&ouml;nsterkunskaper finns i detta kapitel. </para></listitem><listitem><para><emphasis>&Ouml;versikt &ouml;ver skrivbordet</emphasis></para><para>I detta kapitel presenteras skrivbordets huvudkomponenter och funktioner. L&auml;s &aring;tminstone detta kapitel om du inte l&auml;ser n&aring;got annat i manualen.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Skrivbordssessioner</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r information om hur du startar, hanterar och avslutar skrivbordssessioner. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med paneler</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder paneler. Paneler &auml;r en av skrivbordets huvudkomponenter. I detta kapitel f&aring;r du information om hur du anv&auml;nder panelernas olika delar och anropar skrivbordets tillg&auml;ngliga funktioner med hj&auml;lp av paneler.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med menyer</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder menyer. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Arbeta med f&ouml;nster</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder f&ouml;nster. I detta kapitel beskrivs grundl&auml;ggande f&ouml;nsterfunktioner som t ex flytta och storleks&auml;ndra. I detta kapitel beskrivs &auml;ven reglagen som du anv&auml;nder med f&ouml;nsterna. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus-filhanteraren</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r f&aring; mer information om filhanteraren <application>Nautilus</application>. I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder <application>Nautilus</application> ihop med filsystemet. I detta kapitel beskrivs &auml;ven hur du anpassar <application> Nautilus</application>.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; mer information om hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden. I detta kapitel beskrivs hur du anv&auml;nder skrivbordsbakgrunden f&ouml;r att starta program och &ouml;ppna filer och mappar. I detta kapitel beskrivs &auml;ven hur du anv&auml;nder <guilabel> Papperkorgen</guilabel> p&aring; skrivbordet, hur du anv&auml;nder <guimenu>Skrivbordsbakgrund</guimenu>-menyn och hur du anpassar skrivbordsbakgrunden.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf
deleted file mode 100644
index a642149..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/part2-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Customizing Your GNOME Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Del 2: Inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Del 2 av Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/part2.xml b/gnome2-user-guide/sv/part2.xml
deleted file mode 100644
index bf29301..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>Anpassa GNOME-skrivbordet</title><partintro><para>Du kan anpassa m&aring;nga av egenskaperna f&ouml;r skrivbordet. Anpassningen av varje aspekt av skrivbordet styrs av ett dedikerat programvaruverktyg som kallas skrivbordsinst&auml;llningsverktyg. Av praktiska sk&auml;l &auml;r inst&auml;llningsverktygen grupperade under f&ouml;ljande rubriker:</para><itemizedlist><listitem><para>Standard</para></listitem><listitem><para><guilabel>Hj&auml;lpmedel</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Avancerat</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>Du kan &ouml;ppna inst&auml;llningsverktygen p&aring; n&aring;got av f&ouml;ljande s&auml;tt: </para><itemizedlist><listitem><para>V&auml;lj <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Skrivbordsinst&auml;llningar</guimenuitem></menuchoice>. V&auml;lj &ouml;nskat verktyg fr&aring;n undermenyerna. </para></listitem><listitem><para>Dubbelklicka p&aring; objektet <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel> p&aring; skrivbordsbakgrunden. Ett <application>Nautilus</application>-f&ouml;nster &ouml;ppnas och visar inneh&aring;llet i <guilabel>B&ouml;rja h&auml;r</guilabel>. Dubbelklicka p&aring; objeket <guilabel> Inst&auml;llningar</guilabel> i f&ouml;nstret <application>Nautilus</application> f&ouml;r att visa inst&auml;llningsverktygen. Dubbelklicka p&aring; det verktyg du beh&ouml;ver. </para></listitem></itemizedlist><para>I detta avsnitt f&aring;r du information om hur du konfigurerar skrivbordet i f&ouml;ljande kapitel. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktyg</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; information om hur du anpassar skrivbordsbakgrunden. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du konfigurerar tangentbords- och musinst&auml;llningarna. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du konfigurerar kortkommandon, anger ljudinst&auml;llningarna och konfigurerar n&auml;tverksproxy. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du v&auml;ljer ett tema och typsnitt f&ouml;r skrivbordet samt hur du anpassar menyrader och verktygsf&auml;lt f&ouml;r program. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du anpassar egenskaper f&ouml;r aktiva f&ouml;nster. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda avancerade inst&auml;llningsverktyg</emphasis></para><para>I detta kapitel finns information om hur du konfigurerar filtyper, &ouml;nskade program och paneler. I detta kapitel finns &auml;ven information om hur du anpassar sessioner och uppstartsprogram. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsverktygen</emphasis></para><para>L&auml;s detta kapitel f&ouml;r att f&aring; information om hur du anv&auml;nder skrivbordets hj&auml;lpmedelsfunktioner. I detta kapitel finns information om hur du anv&auml;nder hj&auml;lpmedelsfunktioner f&ouml;r tangentbord.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf
deleted file mode 100644
index d8a2828..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/user-guide-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      GNOME 2.2 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>
-      Användarhandbok
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index 472397e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,112 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-
-]>
-<book id="index" lang="sv">
-  <title>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME &gnomeversion;</title>
-  <bookinfo> 
-	 <copyright> 
-		<year>2003</year> 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright>
-
-<!-- translators: uncomment this:
-  <copyright>
-   <year>2003</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
--->
-	 <publisher> 
-		<publishername> Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME </publishername> 
-	 </publisher> &LEGAL; 
-
-	 <authorgroup> 
-		<author> 
-		  <firstname>Sun:s</firstname> 
-		  <surname>GNOME-dokumentationsteam</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation> 
-		</author> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME &gnomeversion;, V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.3.1</revnumber> 
-		  <date>Mars 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.3</revnumber> 
-		  <date>Oktober 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.2</revnumber> 
-		  <date>Augusti 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V2.1</revnumber> 
-		  <date>Augusti 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>Anv&auml;ndarhandbok f&ouml;r skrivbordet GNOME 2.0, V1.0</revnumber> 
-		  <date>Maj 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">Dokumentationsprojekt f&ouml;r GNOME</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>
-	 <releaseinfo> I den h&auml;r manualen beskrivs version &gnomeversion; av GNOME-skrivbordet.
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>Feedback</title>
-		<para> Om du vill rapportera ett fel eller ge f&ouml;rslag betr&auml;ffande GNOME-skrivbordet eller den h&auml;r manualen, f&ouml;ljer du instruktionerna p&aring; 
-		  <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME:s feedbacksida</ulink>. </para>
-	 </legalnotice>
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-&gloss;
-</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf
deleted file mode 100644
index 0344516..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wglossary-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      Ordlista för användarhandbok
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Ordlista från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index eee8f83..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "Anv&auml;ndarhandboksordlista">
-]>
-
-<section lang="sv">
-&content;
-</section>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf
deleted file mode 100644
index d3c8b3f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Basic Skills
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundläggande färdigheter
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-Kapitel om grundläggande färdigheter från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 6cdacc6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Grundl&auml;ggande f&auml;rdigheter">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf
deleted file mode 100644
index 0434bbd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Accessibility Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Hjälpmedelsinställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda hjälpmedelsinställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 35f5d26..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda hj&auml;lpmedelsinst&auml;llningsverktygen">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf
deleted file mode 100644
index 939a239..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-     Using the Basic Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Grundläggande inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de grundläggande inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 547745c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda de grundl&auml;ggande inst&auml;llningsverktygen">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf
deleted file mode 100644
index 78ccfcc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Advanced Preference Tools
-    </title>
--->
-    <title>
-      Avancerade inställningar
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda de avancerade inställningsverktygen från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index f9f8e41..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda de avancerade inst&auml;llningsverktygen">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf
deleted file mode 100644
index a20bdfa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Using the Desktop Background
-    </title>
--->
-    <title>
-      Skrivbordsbakgrund
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att använda skrivbordsbakgrunden från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 345cda5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Anv&auml;nda skrivbordsbakgrunden">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf
deleted file mode 100644
index 52a84b6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Menus
-    </title>
--->
-    <title>
-      Menyer
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med menyer från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 7a71916..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Arbeta med menyer">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf
deleted file mode 100644
index 2728a5c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Windows
-    </title>
--->
-    <title>
-      Fönster
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med fönster från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index adeee17..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Arbeta med f&ouml;nster">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf
deleted file mode 100644
index c5a412b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Nautilus File Manager
-    </title>
--->
-    <title>
-      Filhanteraren Nautilus
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med filhanteraren Nautilus från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 5b9fdf5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Filhanteraren Nautilus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf
deleted file mode 100644
index 1ca71a1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Overview of the Desktop
-    </title>
--->
-    <title>
-      Översikt
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-Översiktskapitel från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 217a786..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Skrivbords&ouml;versikt">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf
deleted file mode 100644
index 02c1eaa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Paneler
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med paneler från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 7931591..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Arbeta med paneler">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf
deleted file mode 100644
index 96da952..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession-sv.omf
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Desktop Sessions
-    </title>
--->
-    <title>
-      Sessioner
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Uppdateringar för GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      Kapitel om att arbeta med sessioner från Användarhandbok för skrivbordet GNOME 2.0. 
-    </description>
-    <type>
-      användarhandbok
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="sv"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 07d21e5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/sv/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Skrivbordssessioner">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="sv">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/Makefile.am b/gnome2-user-guide/uk/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 332a087..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-wgos_files = wgosbasic.xml wgoscustaccess.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosdeskback.xml wgoseditmainmenu.xml wgosmetacity.xml wgosnautilus.xml wgosoverview.xml wgospanel.xml wgosstartsession.xml
-
-entities = legal.xml glossary.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml plaingnomestartpreftools.xml $(wgos_files)
-
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = uk
-omffile = user-guide-uk.omf
-
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-$(wgos_files):
-	ln -sf user-guide.xml $@
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/caution.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/caution.png
deleted file mode 100644
index 5b7809c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/caution.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/com_file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/com_file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 275a9fd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/com_file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 969c8ad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/force_quit.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/force_quit.png
deleted file mode 100644
index 40ca1f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/force_quit.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index b51f189..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 7705319..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome-logo-icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome-logo-icon.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome-logo-icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 3470d00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index d5c70b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 5cc8622..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index 9845907..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_bar_applet.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_bar_applet.png
deleted file mode 100644
index 982bab8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_bar_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 4b8f353..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_audioview_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_audioview_window.png
deleted file mode 100644
index 0c6898f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_audioview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_filesystem.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_filesystem.png
deleted file mode 100644
index dcc2e3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_filesystem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_window.png
deleted file mode 100644
index e755740..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_browser_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_contents.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_contents.png
deleted file mode 100644
index 282c303..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_contents.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_launcher.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_launcher.png
deleted file mode 100644
index 8d06d37..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_computer_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index d003ea7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 0408024..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 30bbb96..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index acc27c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index e15a7a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index da24362..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index e6072a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 13d3c58..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 9cd6449..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 9bf3d3b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 07f09af..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/note.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/note.png
deleted file mode 100644
index 8363b66..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/note.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/notification_area_icon.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/notification_area_icon.png
deleted file mode 100644
index 07c88ee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/notification_area_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index e3e3333..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 576fa2e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 0057576..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/run_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/run_button.png
deleted file mode 100644
index 18031ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/run_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 02d2b6d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 285031b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/screenshot_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/screenshot_button.png
deleted file mode 100644
index c4b7b8a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/screenshot_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/searchtool_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/searchtool_button.png
deleted file mode 100644
index ece337c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/searchtool_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/show_desktop_button.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/show_desktop_button.png
deleted file mode 100644
index 1906e9e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/show_desktop_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/tip.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/tip.png
deleted file mode 100644
index 5c4aab3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/tip.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index c7e3b04..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index db5f080..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/warning.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/warning.png
deleted file mode 100644
index 1c33db8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/warning.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7a55db2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 3058082..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/uk/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/glossary.xml b/gnome2-user-guide/uk/glossary.xml
deleted file mode 100644
index bc0b400..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>Глосарій</title>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>аплет</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Аплет - це маленька інтерактивна програма яка перебуває всередині панелі, 
-наприклад програма <application>CD Player</application>. Кожний аплет має простий інтерфейс, 
-яким можна користуватися за допомогою миші або клавіатури. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-40">
-    <glossterm>стільниця</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Частина середовищі GNOME де немає елементів інтерфейсу, таких яки панелі або вікна.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-31">
-    <glossterm>тло стільниці</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Малюнок або колір, що застосований до вашої стільниці. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>елементи стільниці</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Кнопки запуску на вашій стільниці, які можна використовувати для 
-відкриття файлів, каталогів та запуску програм. Можна використовувати елементи стільниці
-щоб створити зручний доступ до файлів, каталогів та програм, якими ви частьо користуєтесь.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>ім'я DNS</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Унікальний символьний ідентифікатор комп'ютера в мережі.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>шухляда</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Шухляда - це додаток до панелі, який можна відкривати або закривати через кнопку шухляди.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>форматування</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Форматування носія - це підготовка носія для використання з специфічною файловою системою. 
-Коли ви форматуєте носій, ви перезаписуєте всю існуючу на ньому інформацію. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME-сумісна програма</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Програма, що використовує стандартні бібліотеки GNOME. Наприклад, файловий менеджер
-<application>Наутілус</application> та текстовий редактор <application>gedit</application> є
-GNOME-сумісними програмами.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP адреса</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Унікальний цифровий ідентифікатор комп'ютера в мережі.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>Комбінації клавіш</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>Комбінації клавіш</firstterm> - це клавіші або комбінації клавіш, які забезпечують
-альтернативний шлях для виконання якоїсь дії.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>кнопка запуску</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Кнопка запуску запускає специфічну програму, виконує команду, або відкриває файл.
- Кнопка запуску може знаходитись на панелі або в меню.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>головне меню</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Головне меню - це панель в верхній частині вікна програми, яка містить
-основні меню програми.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-27">
-    <glossterm>MIME тип</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Тип Multipurpose Internet Mail Extension (MIME)/Багатоцільове Поштове Інтернет Розширення ототожнює
-формат файлу. Тип MIME дозволяє програмам читати файли.
-Наприклад, програма електронної пошти може використовувати MIME тип <literal>image/png</literal>
-щоб визначити, що використовується до електронного листа прикріплено
-файл з малюнком типу Portable Networks Graphic (PNG).</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>підключення</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Підключити - означає зробити файлову систему доступною. При підключенні, файлова система підключається
-до вашої файлової системи в як підкаталог. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>панель</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Панель - це частина вікна, відокремлена розділювачем. Наприклад, вікно програми <application>Наутілус</application> містить бічну панель та панель перегляду. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>Утиліта керування</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Спеціальна програма, що керує поведінкою певної частини середовища GNOME.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>клавіша-прискорювач</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Це комбінація кнопок, що забезпечує швидке шлях для виконання дії. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>порядок розташування</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Порядок розташування - це порядок, в якому вікна розташовані на екрані одне відносно іншого. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>панель стану</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Панель стану - це панель в нижній частині вікна, яка показує інформацію про поточний
-стан того, що ви переглядаєте в вікні. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-28">
-    <glossterm>символічне посилання</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Спеціальний тип файла, який вказує на інший файл або каталог.
-Коли ви виконуєте дію над символічним посиланням, дія виконується над файлом або каталогом,
-на який вказує посилання. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>панель інструментів</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Панель інструментів - це смуга, яка містить кнопки для найбільш вживаних команд в програмі.
-Звичайно панель інструментів розташована під головним меню.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-29">
-    <glossterm>Uniform Resource Identifier(Загальноприйнятий ідентифікатор ресурсів)</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>A Uniform Resource Identifier (URI) - це рядок, який вказує на специфічне місце в файловій
-системі або в Інтернеті. Наприклад, адреса Веб-сторінки - це URI.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>Uniform Resource Locator</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>A Uniform Resource Locator (URL) - це адрес специфічного місця в Інтернеті.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>вигляд</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Компонент <application>Наутілус</application> , який дозволяє вибрати вигляд для відображення 
-каталогів. Наприклад, <application>Наутілус</application> має режим показу в вигляді значків для відображення
-вмісту каталогу в вигляді значків. 
-Крім того <application>Наутілус</application> має рижим показу в вигляді списку для показу вмісту
-каталогу як список. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>компонент перегляду</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Компонент <application>Наутілус</application> , який дозволяє перегляд специфічних типів файлу
-в панелі перегляду. Компонент перегляду може додавати відповідні елементи меню для типу файла в меню
-файлового менеджера. До того компонент перегляду може дозволити вам використовувати кнопки масштабування
-<application>Наутілус</application> для зміни розміру елементів в панелі перегляду.</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>робоча область</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Робоча область - це окрема область середовища GNOME де ви можете працювати. </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 0e28784..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1198 +0,0 @@
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>Основи роботи</title>
-  <highlights>
-    <para>Глава знайомить з основами роботи в середовищі GNOME.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>Робота з мишею</title>
-    <indexterm>
-      <primary>basic skills</primary>
-      <secondary>mouse skills</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mouse</primary>
-      <secondary>basic skills</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Навіть якщо ви добре знайомі з пристроєм типу <quote>миша</quote>, вам все одно потрібно
-ознайомитись з домовленостями про кнопки та термінологією дій, які використовуються
-у цьому довіднику. В главі також розглянуті вказівники миші.</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>Домовленості про кнопки миші</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>button conventions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Інструкції цього довідника стосуються таких типів миші:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Пристрої, що налаштовані для користувачів, які користуються правою рукою.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Пристрої з трьома кнопками. Якщо в вас миша з двома кнопками,
-можна натиснути одночасно обидві кнопки миші для імітування ефекту натискання 
-середньої кнопки миші. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Домовленості про кнопки, що використані в цій довідці:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Визначення </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ліва кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка з лівої сторони миші, яка налаштована для звичайного використання (правою рукою). </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Середня кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Середня кнопка миші, яка налаштована для звичайного використання (правою рукою). </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Права кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Кнопка з правої сторони миші, яка налаштована для звичайного використання (правою рукою). </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Щоб змінити тип миші (для правої чи лівої руки), слід запустити засіб
-настройки <application>Миші</application> та вибрати потрібні параметри.
-Якщо ви змінили тип миші для використання лівою рукою, вам потрібно змінити на протилежні
-домовленості щодо кнопок миші в цій довідці (тобто під лівою кнопкою буде матись на увазі права та навпаки).</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>Дії з мишею</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>actions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Наступна таблиця описує дії, які можна виконувати з мишею:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Використання</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Ліва кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Використовується для наступних дій: <itemizedlist><listitem><para>Виділення тексту. </para></listitem><listitem><para>Вибір елементів. </para></listitem><listitem><para>Перетягування елементів. </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Середня кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Використовується для наступних дій: <itemizedlist><listitem><para>Вставка тексту. </para></listitem><listitem><para>Переміщення елементів.</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Права кнопка миші</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває контекстне меню вибраного об'єкту, якщо воно існує. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Наприклад, якщо ви хочете скопіювати текст - виконайте наступні кроки: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть текст лівою кнопкою миші.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Перемістіть вказівник миші в позицію, куди хочете скопіювати текст.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть середню кнопку миші. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Крім того можна клацнути правою копкою миші на стільниці щоб відкрити контекстне меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>Термінологія дій з мишею</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>action terminology</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Домовленості про кнопки щодо опису дій, які виконуються з мишею: </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Визначення </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клацання</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути та відпустити ліву кнопку миші без переміщення миші. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клацнути та утримати (клацнути з утриманням)</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути та не відпускати ліву кнопку миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клацання лівою кнопкою</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Теж саме, що <emphasis>клацання</emphasis>.
-Клацання лівою кнопкою уточнює дію, коли вона може бути переплутана з <emphasis>клацанням правою кнопкою</emphasis>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клацання середньою кнопкою</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути та відпустити середню кнопку миші без переміщення миші. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клацання правою кнопкою</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути та відпустити праву кнопку миші без переміщення миші. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Подвійне клацання</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натисніть та відпустіть ліву кнопку миші двічі в швидкій послідовності без переміщення миші. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Перетягування</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути й утримати кнопку миші, потім
-перемістити об'єкт. Наприклад можна перемістити вікно або значок. Виконувати переміщення можна
-лівою та середньою кнопками. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Натиснути і утримати кнопку миші, потім
-перемістіть об'єкт. Наприклад можна перемістити вікно або значок. 
-Відпустіть кнопку миші щоб залишити об'єкт на новому місці. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Захоплення</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Наведіть вказівник миші на елемент, який можна перемістити.
-Натисніть і утримайте кнопку миші. Наприклад, можна захопити заголовок вікна, а
-потім перетягнути його на нове місце.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>Вказівник миші</title>
-      <indexterm>
-        <primary>mouse</primary>
-        <secondary>pointers</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>pointers</primary>
-        <see>mouse pointers</see>
-      </indexterm>
-      <para>Під час використання миші вигляд вказівника може змінюватися.
-Він може надавати підказку про специфічну операцію, положення або стан.
-В наступній таблиці описані види вказівників миші.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Вказівник</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>Пов'язана дія</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Звичайний вказівник.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Наведення на елемент, вибір елемента меню</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Нормальній вказівник. Вказівник, що з'являється під час звичайного використання миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник переміщення.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник переміщення. Показує, що якщо ви відпустите елемент,
-він переміститься зі старого місця на нове.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник копіювання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник копіювання. Показує, що якщо ви відпустите елемент,
-копію об'єкту буде створено на місці де ви його відпустили.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник символічного посилання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник символічного посилання. Показує, що якщо ви відпустите об'єкт,
-в місці де ви його відпустили буде створено <firstterm>символічне посилання</firstterm> на об'єкт.
-Символічне посилання - це спеціальний тип файлу, який вказує на інший файл або каталог.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник запиту.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник запиту. Показує, що якщо ви відпустите об'єкт, буде відкрито меню. Після цього
-можна вибрати чи копіювати об'єкт, чи перемістити, чи створити символічне посилання на об'єкт.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник неможливості дії.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягнути і відпустити</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник неможливості дії. Показує, що ви не можете відпустити об'єкт в поточному місці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник переміщення панелі.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Переміщення панелі</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник переміщення панелі. Показує, що ви вибрали панель для переміщення. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник зміни розміру по горизонталі.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Зміна горизонтального розміру вікна</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник зміни розміру по горизонталі. Показує, що ви вибрали вертикальну межу вікна для
-зміни горизонтального розміру вікна.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник зміни розміру по вертикалі.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Зміна вертикального розміру вікна</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник зміни розміру по вертикалі. Показує, що ви вибрали горизонтальну межу вікна для
-зміни вертикального розміру вікна.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Кутовий вказівник змини розміру.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Зміна горизонтального та вертикального розмірів вікна</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Кутовий вказівник змини розміру. Показує, що ви вибрали кут вікна
-для зміни його горизонтального і вертикального розміру.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник зміни розміру колонки таблиці або панелей вікна.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Зміна розміру панелей вікна або колонок таблиці</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вказівник зміни розміру колонки таблиці або панелей вікна. Показує, що вибрано колонку
-таблиці для зміни її розміру.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>Робота з клавіатурою</title>
-    <indexterm>
-      <primary>basic skills</primary>
-      <secondary>keyboard skills</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>keyboard</primary>
-      <secondary>basic skills</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Майже кожну дію, яку ви виконуєте за допомогою миші, можна виконати використовуючи
-клавіатуру. <firstterm>Комбінації клавіш</firstterm> - це клавіші, які надають швидкий шлях для
-виконання завдання. </para>
-    <para>Комбінації клавіш можна використовувати для виконання базових дій Середовища GNOME та
-роботи з елементами інтерфейсу, такими як панелі та вікна. Крім того, комбінації клавіш можна
-використовувати в програмах. Щоб настроїти власні комбінації клавіш, використовуйте утиліту
- <application>Комбінації клавіш</application>.</para>
-    <para>Крім того можна змінити властивості середовища GNOME для використання спеціальних можливостей клавіатури. </para>
-    <para>Наступний розділ описує можливі комбінації клавіш.</para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>Загальні комбінації клавіш</title>
-      <indexterm>
-        <primary>shortcut keys</primary>
-        <secondary>general</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Загальні комбінації клавіш дозволяють використовувати клавіатуру для виконання  загальних
-дій в середовищі GNOME. Наступна таблиця описує деякі з таких комбінацій клавіш:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Типові комбінації</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває <guimenu>Меню Старт</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Робить знімок екрану. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Робить знімок вікна, що має фокус. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка праворуч</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключитися на одне робоче місце вправо, відносно поточного робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка ліворуч</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключитися на одне робоче місце вліво, відносно поточного робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вгору</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключитися на одне робоче місце вгору, відносно поточного робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вниз</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключитися на одне робоче місце вниз, відносно поточного робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Згортає всі вікна та передає фокус до стільниці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває довідку та показує відповідний до контексту розділ.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>Комбінації клавіш для роботи з вікнами</title>
-      <indexterm>
-        <primary>shortcut keys</primary>
-        <secondary>window</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ці комбінації клавіш дозволяють використовувати клавіатуру для виконання дій над вікнами.
-В таблиці нижче наведений список деяких комбінацій клавіш для роботи з вікнами:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Типові комбінації клавіш</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Перемикає між вікнами. Під час використання цієї комбінації клавіш відображається
-список доступних для вибору вікон. Відпустіть клавіші щоб вибрати вікно.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Перемикає між вікнами в зворотному порядку. Відпустіть клавіші щоб вибрати вікно.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Розкриває перший зліва елемент головного меню. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>пробіл</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває <guilabel>Меню вікна</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клавіші зі стрілками</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Передає фокус між елементами меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Enter</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вибирає елемент меню. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Закриває відкрите меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка праворуч</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключає на одне робоче місце вправо, відносно поточної робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка ліворуч</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключає на одне робоче місце вліво, відносно поточної робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вгору</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключає на одне робоче місце вгору, відносно поточної робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вниз</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переключає на одне робоче місце вниз, відносно поточної робочого місця.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Згортає всі вікна та передає фокус до стільниці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>Комбінації клавіш при роботі з панелями</title>
-      <indexterm>
-        <primary>shortcut keys</primary>
-        <secondary>panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Комбінації клавіш при роботі з панелями дозволяють використовувати клавіатуру для виконання дій
-над панелями. Наступна таблиця показує список комбінацій клавіш для роботи з панелями:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Типові комбінації клавіш</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Передає фокус між панелями та стільницею.
-При використанні цієї комбінації клавіш буде показано список доступних для вибору елементів.
-Відпустіть клавіші щоб вибрати елемент.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває контекстне меню для вибраної панелі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Передає фокус між об'єктами на панелі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Enter </keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вибирає виділений об'єкт панелі або елемент меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває контекстне меню для вибраної панелі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Клавіші зі стрілками</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Передає фокус між елементами меню. Крім того передає фокус між елементами
-інтерфейсу аплетів.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Закриває відкрите меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відкриває меню <guimenu>Програми</guimenu> з <application>Головного меню</application>, якщо панель його має. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>Комбінації клавіш програм</title>
-      <indexterm>
-        <primary>shortcut keys</primary>
-        <secondary>application</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Комбінації клавіш програм дозволяють виконувати дії у програмах.
-Можна використовувати комбінації клавіш щоб виконувати програмні дії скоріше
-ніж за допомогою миші. Наступна таблиця показує список деяких комбінації
-клавіш програм:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Комбінація клавіш</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Команда</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Створити(Новий)</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вирізати</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Скопіювати</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Вставити</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Скасувати</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Зберегти</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Вийти</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>Клавіші доступу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>access keys</primary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>Головне меню</firstterm> - це смуга в верхній частині вікна, яка містить меню програми.
-<firstterm>Клавіша доступу</firstterm> - це підкреслена буква елементу головного меню, меню або діалогу, яку
-можна використати для виконання дії. В головному меню клавіша доступу для кожного елементу меню підкреслена </para>
-      <para>Щоб відкрити меню, натисніть <keycap>Alt</keycap>, потім натисніть клавішу доступу.
-В меню, клавіша доступу для кожного елемента меню підкреслена. Щоб вибрати елемент меню, натисніть
-клавішу доступу для елемента меню. Наступна таблиця показує приклад клавіш доступу
-для <application>Текстового редактора</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Клавіші доступу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Ф</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Відкриває меню <guimenu>Файл</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>С</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Вибирає елемент <guimenuitem>Створити</guimenuitem> в меню <guimenu>Файл</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Крім того, клавіші доступу можна використовувати в діалогах. Майже у всіх параметрів в
-діалогах одна літера підкреслена. Для доступу до певного елемента діалогу, натисніть
-<keycap>Alt</keycap>, потім натисніть клавішу доступу. Наступна таблиця показує приклад
-клавіш доступу з діалогу <guilabel>Настройка</guilabel> в програмі
-<application>Текстовий редактор</application>:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.41*"/>
-          <colspec colwidth="58.59*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Клавіша доступу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>п</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Переключає фокус на елемент <guilabel>Використовувати початковий набір кольорів</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Можна використовувати інші клавіші для навігації по вікнах та діалогах.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Клавіша</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Передає фокус від елемента до елемента всередині вікна або діалогу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клавіші зі стрілками</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Використовуйте клавіші зі стрілками для виконання наступних дій:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>В головному меню, передавати фокус між елементами головного меню.
-В відкритому меню, передавати фокус між елементами меню. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Передавання фокусу між елементами, щоб зробити вибір, наприклад,
-всередині групи радіо-кнопок або діалогу.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Змінити значення поля кнопки обертання.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>Робота з вікнами</title>
-    <indexterm>
-      <primary>basic skills</primary>
-      <secondary>using windows</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Розділ (раніше була глава - краще розділ) описує роботу з вікнами.</para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>Зміна розміру панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>resizing panes</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panes</primary>
-        <secondary>resizing</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Деякі вікна містять більше ніж одну <firstterm>панель</firstterm>.
-Панель - це частина вікна, відокремлена розділювачем. Наприклад, вікно програми
-<application>Наутілус</application> містить бічну панель та панель перегляду.
-Вікно, що містить панелі, має елемент зміни розміру на межі між панелями.
-Щоб змінити розмір панелі, захопіть цей елемент та перетягніть межу в потрібну
-сторону.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>Робота з таблицями</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>using tables</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>tables</primary>
-        <secondary>using</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Деякі вікна містять інформацію у таблицях. Цей розділ описує
-роботу з таблицями.</para>
-      <para>Щоб змінити ширину стовпчика, перетягніть одну з вертикальних меж стовпчика.</para>
-      <para>Деякі таблиці дозволяють сортувати інформацію за специфічною колонкою.
-Щоб відсортувати інформацію в таблиці, клацніть на заголовку стовпчика
-за яким хочете відсортувати інформацію. В заголовку цього стовпчика з'явиться стрілка вгору.
-Наступний малюнок показує стрілку вгору.</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Заголовок стовпчика, стрілка вгору.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Щоб змінити напрямок сортування, клацніть на заголовку стовпчика знову.
-Стрілка вгору зміниться на стрілку вниз. Стрілка вниз вказує, що інформація в стовпчику
-сортована у зворотному напрямку.</para>
-      <para>Деякі таблиці підтримують виділення декількох елементів одночасно. Наступна таблиця
-описує як виділяти елементи в таблицях.</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Завдання</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділити елемент</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Клацнути на елементі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділити групу послідовних елементів</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Натиснути й утримувати <keycap>Shift</keycap>. Клацнути на першому елементі групи,
-потім клацнути на останньому елементі групи.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділення різних елементів</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Натиснути й утримувати <keycap>Ctrl</keycap>.
-Клацнути послідовно на елементах, які хочете виділити.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/uk/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 30a6261..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,485 +0,0 @@
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>Робота з утилітами Спеціальні можливості</title>
-  <highlights>
-    <para>Розділ описує використання утиліт <guilabel>Спеціальні можливості</guilabel>, за допомогою яких можна налаштувати
-оточення середовища.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>Запуск утиліт Спеціальні можливості</title>
-    <para>Запуск утиліт  <guilabel>Спеціальні можливості</guilabel> можливий наступними шляхами: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>З меню <guisubmenu>Властивостей середовища</guisubmenu></para>
-        <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Властивості середовища</guisubmenu><guisubmenu>Спеціальні можливості</guisubmenu></menuchoice>. Виберіть потрібний інструмент з підменю.
-Буде відкрито діалог інструмента.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>З кнопки запуску <guilabel>Починати тут</guilabel></para>
-        <para>Відкрийте файловий менеджер <application>Наутілус</application> ,
-виберіть меню <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Починати тут</guimenuitem></menuchoice>. Або
-зробіть подвійне клацання на значку стільниці <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-Буде показано вміст віртуального каталогу <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-Виберіть в вікні файлового менеджера елемент <guilabel>Властивості стільниці</guilabel> ,
-потім відкрийте каталог <guilabel>Спеціальні можливості</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-11">
-    <title>Використання утиліти Допоміжні технології</title>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibility</primary>
-      <secondary>setting assistive technology
-preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Assistive Technology</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Увімкнути підтримку допоміжних технологій в вашому оточенні середовища можна за допомогою утиліти
-<application>Допоміжні технології</application>.
-Можна також використовувати утиліту <application>Допоміжні технології</application>, щоб встановити режим автоматичного
-запуску програм допоміжних технологій після входу в систему.</para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-14"/> показує список параметрів настройки шрифтів.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-14">
-      <title>Налаштування підтримки допоміжних технологій</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Параметр</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Увімкнути допоміжні технології</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути підтримку допоміжних технологій в вашому оточені середовища. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Читання з екрану</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Встановіть прапорець щоб запускати програму <application>Читання з екрану</application> автоматично,
-після входу в систему.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Збільшувач</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Встановіть прапорець щоб запускати програму <application>Збільшувач</application> автоматично,
-після входу в систему.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Екранна клавіатура</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Встановіть прапорець щоб запускати програму <application>Екранна клавіатура</application> автоматично,
-після входу в систему.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Використання утиліти Спеціальні можливості клавіатури</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>preference tools, Keyboard Accessibility</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>keyboard</primary>
-      <secondary>configuring
-accessibility options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibility</primary>
-      <secondary>configuring keyboard</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Keyboard Accessibility</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту настройки спеціальних можливостей <application>Клавіатури</application> для встановлення параметрів спеціальних можливостей. Утиліта настройки спеціальних можливостей <application>Клавіатури</application> відома також як
-<application>AccessX</application>.</para>
-    <para>Можна змінити параметри спеціальних можливостей <application>Клавіатури</application>
-в наступних функціональних зонах:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Основні</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Фільтри</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Кнопки миші</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustaccess-8">
-      <title>Основні настройки</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> показує список основних параметрів спеціальних можливостей клавіатури.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-        <title>Параметри спеціальних можливостей клавіатури</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Параметр</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути спеціальні можливості клавіатури.
-Якщо встановити цей прапорець, стануть доступні інші параметри настройки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guilabel>Вимкнути, якщо не використовується протягом</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Встановіть прапорець щоб вимкнути спеціальні можливості клавіатури,
-якщо клавіатури не використовується на протязі зазначеного часу.
-Використовуйте кнопки зі стрілками щоб встановити яку кількість секунд клавіатура повинна знаходитися
-в неактивному стані, перед тим як будуть вимкнені спеціальні можливості клавіатури.
-Коли вказаний період вийде, будуть вимкнені такі параметри спеціальних можливостей клавіатури:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Пружні клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Кнопки миші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Повільні клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Липкі клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Клавіші-перемикачі</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Подавати сигнал коли функція вмикається чи вимикається</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець для звукової індикації вмикання чи вимикання таких функцій,
-як Липкі клавіші або Пружні клавіші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Імпортувати настройки</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть кнопку щоб імпортувати файл конфігурації <application>AccessX</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути липкі клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>sticky keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб виконувати одночасне натискання декількох клавіш
-шляхом послідовного натискання клавіш. Можна увімкнути такі параметри липких клавіш: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал, коли модифікатор натиснуто</guilabel>:
-Встановіть прапорець для звукової індикації моменту натискання клавіші-модифікатора. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Вимикати, якщо натиснуто дві клавіші одночасно</guilabel>:
-Встановіть прапорець щоб вимкнути режим липких клавіш коли натиснуто дві клавіші одночасно.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути повторення клавіш</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>repeat keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути для вашої клавіатури функції автоповторення.</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Затримка</guilabel>: Використовуйте параметр для встановлення
-інтервалу очікування після першого натискання клавіші, перед початком автоматичного
-повторення натиснутої клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Швидкість</guilabel>: Використовуйте параметр щоб встановити
-для режиму автоповторення швидкість вводу символів, тобто кількість символів в секунду. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Поле для перевірки настройок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Це інтерактивний інтерфейс для візуальної перевірки настройок клавіатури
-під час воду символів. Набирайте текст, щоб перевірити ефект настройок.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Для отримання докладнішої інформації про настройки спеціальних можливостей клавіатури, дивіться <citetitle>GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustaccess-9">
-      <title>Настройка фільтрів</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-11"/> показує параметри настройки фільтрів.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-11">
-        <title>Настройки фільтрів</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Параметр</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути спеціальні можливості клавіатури.
-Якщо встановити цей прапорець, стануть доступні інші параметри настройки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути повільні клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>slow keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб визначити період часу,
-який потрібно натискати та утримувати клавішу перед тим, як вона буде вважатися натиснутою та буде прийнята.
-Можна настроїти такі параметри повільних клавіш: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Приймати натискання лише після</guilabel>: Використовуйте параметр,
-щоб встановити період часу, який потрібно натискати та утримувати клавішу перед тим,
-як вона буде прийнята. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал коли клавішу</guilabel>: Встановіть відповідні прапорці
-для звукової індикації натискання, прийняття або відкидання клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути пружні клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>bounce keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб приймати введення клавіш та встановити характеристики
-повторення клавіш. Можна настроїти такі параметри пружних клавіш:  </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Ігнорувати натискання в період</guilabel>: Використовуйте
-параметр щоб встановити інтервал очікування після першого натискання клавіші, перед тим, як почати
-автоматичне повторення натиснутої клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал, коли клавішу відкинуто</guilabel>: Встановіть прапорець для звукової
-індикації відкидання клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути клавіші-перемикачі</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>toggle keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути звукову індикацію
-натисканні клавіш-перемикачів. Ви почуєте один звуковий сигнал коли клавішу перемикач увімкнено та
-два звукових сигнали коли клавішу-перемикач вимкнено.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Поле для перевірки настройок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Це інтерактивний інтерфейс для візуальної перевірки настройок клавіатури
-під час воду символів. Набирайте текст, щоб перевірити ефект настройок.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Для отримання докладнішої інформації про настройки спеціальних можливостей клавіатури, дивіться <citetitle>GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustaccess-10">
-      <title>Настройка миші</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-12"/> показує список параметрів миші.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-12">
-        <title>Параметри миші</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Параметри</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути спеціальні можливості клавіатури.
-Якщо встановити цей прапорець, стануть доступні інші параметри настройки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути керування рухом миші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>mouse keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Встановіть прапорець щоб увімкнути функцію керування рухом миші за
-допомогою цифрових клавіш клавіатури. Модна настроїти такі параметри керування рухом миші: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Максимальна швидкість вказівника</guilabel>: Використовуйте
-параметр щоб задати максимальну швидкість, з якою вказівник може переміщуватися по екрану.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Час прискорення до максимальної швидкості</guilabel>: Використовуйте
-параметр щоб вказати тривалість прискорення вказівника миші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Затримка між натисненням і рухом вказівника</guilabel>: Використовуйте
-параметр щоб вказати період часу, який повинен пройти після натискання клавіші парад тим як вказівник
-почне рухатися. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guibutton>Настройка миші</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Клацніть на кнопці, щоб відкрити утиліту настройки <application>Миші</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Для отримання докладнішої інформації про настройки спеціальних можливостей клавіатури, дивіться <citetitle>GNOME 2.2 Desktop Accessibility Guide</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/uk/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 89a7d79..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3317 +0,0 @@
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>Використання утиліт настройки</title>
-  <highlights>
-    <para>Розділ описує використання утиліт настройки для зміни властивостей середовища GNOME.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-11">
-    <title>Настойка допоміжних технологій</title>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibility</primary>
-      <secondary>setting assistive technology
-preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Assistive Technology</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Допоміжні технології</application> щоб увімкнути допоміжні технології в середовищі GNOME. За допомогою утиліти <application>Допоміжні технології</application> можна також встановити 
-режим автоматичного запуску допоміжних технологій на початку сеансу.</para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-14"/> показує список властивостей допоміжних технологій які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-14">
-      <title>Властивості допоміжних технологій</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Увімкнути допоміжні технології</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути допоміжні технології в середовищі GNOME. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Читання з екрану</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, щоб запускати програму <application>Читання з екрану</application> автоматично на початку сеансу.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Збільшувач</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, щоб запускати програму <application>Збільшувач</application> автоматично на початку сеансу.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Екранна клавіатура</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, щоб запускати програму <application>Екранна клавіатура</application> автоматично на початку сеансу.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>Зміна властивостей тла стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>customizing background</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>GNOME Desktop preference tools</primary>
-      <see>preference tools</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Background</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>backgrounds</primary>
-      <secondary>customizing desktop background</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Тло стільниці - це малюнок чи колір, що застосованих до вашої стільниці.
-Властивості тла стільниці можна змінити наступними шляхами:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Вибрати малюнок для тла стільниці. Малюнок буде накладено на колір тла.
-Колір тла видимий, якщо вибрати прозорий малюнок або якщо малюнок не покриває всю стільницю.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Вибрати колір для тла стільниці. Ви можете вибрати суцільний колір або створити градієнт
-з двох кольорів. Градієнт - це візуальний ефект, де один колір плавно переходить в інший. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Крім того можна змінити вигляд тла всередині файлового менеджера <application>Nautilus</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> показує список властивостей тла, які можна змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>Властивості тла стільниці</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Фоновий малюнок</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть малюнок для стільниці. Щоб вибрати малюнок, клацніть на кнопці <guibutton>Вибрати малюнок</guibutton>. Буде відкрито діалог вибору малюнку. Використовуйте діалог для вибору малюнку. Коли виберете, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Стиль</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Щоб визначити як малюнок буде показано, виберіть один з наступних параметрів з розкривного
-списку <guilabel>Стиль</guilabel>:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>У центрі</guilabel>: Показує малюнок в центрі стільниці.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>На весь екран</guilabel>: Збільшує малюнок до розмірів стільниці, не зберігаючи співвідношення сторін.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Масштабувати</guilabel>: Збільшує малюнок доки одна з сторін малюнку не дістанеться межи стільниці, зберігаючи співвідношення сторін.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Черепицею</guilabel>: Розташовує малюнок черепицею, покриваючи все тло стільниці.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Додати малюнок</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para/>
-              <para>Клацніть на кнопці <guilabel>Додати малюнок</guilabel>, щоб відкрити діалог <guilabel>Додавання фонового малюнка</guilabel>. Виберіть малюнок, який бажаєте використовувати для тла стільниці та клацніть <guibutton>Відкрити</guibutton>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>Видалити</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Виберіть в списку малюнок, який хочете видалити та клацніть кнопку <guilabel>Видалити</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Кольори стільниці</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Використовуйте розкривний список щоб вказати схему заповнення та кнопку колір
-для вибору кольорів.</para>
-              <para>Ви можете вибрати такі схеми заповнення:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Суцільний колір</guilabel> - заповнює все тло одним кольором. </para>
-                  <para>Щоб вибрати потрібний колір, клацніть на кнопці <guibutton>Колір</guibutton>. Буде відкрито діалог
-<guilabel>Виберіть колір</guilabel>. Виберіть колір та клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Горизонтальний градієнт</guilabel> - створює градієнт від лівої до правої
-межі екрану.</para>
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Колір зліва</guibutton> , щоб відкрити діалог
-<guilabel>Виберіть колір</guilabel>. Виберіть колір для лівої межі екрану.</para>
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Колір справа</guibutton>. Виберіть колір для правої межі екрану.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Вертикальний градієнт</guilabel> - створює градієнт від верхньої до нижньої
-межі екрану.</para>
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Верхній колір</guibutton>, щоб відкрити діалог <guilabel>Вибір кольору</guilabel>. Виберіть колір для верхньої межі екрану.</para>
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Нижній колір</guibutton> та виберіть колір для нижньої частини екрану.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Настройка бази даних компакт-дисків</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>CD Database</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Настроїти базу даних компакт-дисків в вашій системі можна за допомогою
-утиліти <application>База даних CD</application>. База даних CD містить інформацію про компакт диски, таку
-як ім'я артиста , назва альбому та список пісень. Коли програма програє компакт диск, вона
-може запросити інформацію про диск з бази даних CD та показати цю інформацію.</para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> описує параметри утиліти <application>База даних CD</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Параметри утиліти База даних CD</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Не надсилати інформацію</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, якщо не бажаєте надсилати інформацію до сервера бази даних CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Надсилати справжню інформацію</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб надсилати ваше ім'я та назву комп'ютера до сервера бази даних CD.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Надсилати іншу інформацію</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб надсилати інше ім'я та назву комп'ютера до сервера бази даних CD.
-Введіть ім'я в полі <guilabel>Ім'я</guilabel> та назву комп'ютера в полі <guilabel>Комп'ютер</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Циклічний сервер FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB - це база даних компакт-дисків. Циклічний сервер FreeDB
-- це конфігурація серверів FreeDB з розподіленим навантаженням. Виберіть параметр, щоб
-отримувати інформацію про диски з цього сервера.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Інший сервер FreeDB</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Виберіть, щоб одержувати інформацію про диски з іншого сервера.
-Виберіть потрібний сервер зі списку серверів.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Оновити список серверів</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку, щоб оновити список доступних серверів FreeDB.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Інший сервер</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб використовувати іншу базу даних CD.
-Введіть в поле <guilabel>Комп'ютер</guilabel> ім'я сервера, на якому знаходить база даних. Введіть порт
-на якому сервер очікує запити в поле <guilabel>Порт</guilabel>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-84">
-    <title>Установка властивостей файлового менеджера</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>File Management</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>file
-manager</primary>
-      <secondary>preferences</secondary>
-      <tertiary>preference tool</tertiary>
-    </indexterm>
-    <para>Для настройки файлового менеджера <application>Наутілус</application> використовуйте
-утиліту <application>Керування файлами</application>. Крім того можна змінити параметри файлового менеджера
-через діалог властивостей <guilabel>Файлового менеджера</guilabel>, який ви можете відкрити з програми
-файловий менеджер. Для отримання інформації про параметри діалогу <guilabel>Настройка файлового менеджера</guilabel> та утиліти <application>Керування файлами</application> дивіться <citetitle>Файловий менеджер Наутілус</citetitle>.</para>
-  </sect1>
-<!--
-<sect1 id="goscustdesk-79">
-<title>Customizing PalmOS Devices</title>
-<indexterm><primary>preference tools</primary><secondary>PalmOS devices</secondary>
-</indexterm><para>Information to be supplied in a future release.</para>
-</sect1>
--->
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Настройка типів файлів і програм</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>File Types and Programs</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>file types</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>services</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Типи файлів і програми</application> для настройки наступних параметрів:</para>
-    <variablelist>
-      <varlistentry>
-        <term>Типи файлів</term>
-        <listitem>
-          <para>Можна вказати як потрібно показувати та редагувати файли різних типів.
-Наприклад, можна вказати значок для представлення певного типу файлу. Інший приклад, ви можете
-вказати, що якщо файл є простим текстовим файлом, його потрібно відкривати текстовим редактором.</para>
-          <para>Файловий менеджер та інші програми GNOME перевіряють вміст файлу для визначення його типу.
-Якщо по першим рядкам не вдається визначити тип файлу, програма перевіряє ім'я файлу.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-      <varlistentry>
-        <term>Служби</term>
-        <listitem>
-          <para><firstterm>Uniform Resource Identifier </firstterm> (URI) -
-загально прийнятий ідентифікатор ресурсів - це рядок, який відповідає певному положення в файловій
-системі чи Веб. Наприклад, адреса веб-сторінка є URI. <firstterm>Служба</firstterm> - це протокол або
-завдання, яке запитує URI. Наприклад, <literal>http://www.gnome.org</literal> URI запитує
-службу <literal>http</literal>. </para>
-          <para>Ви можете асоціювати програму зі службою так, що програма буде виконувати
-завдання по запиту служби. Наприклад, асоціювати вподобаний переглядач веб-сторінок зі
-службою <literal>http</literal>.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-    </variablelist>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> описує елементи
-утиліти <application>Типи файлів і програм</application>.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Елементи утиліти Типи файлів і програм</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Таблиця</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Щоб побачити вміст категорії типу файлів, клацніть на стрілці поруч з іменем категорії.
-Категорія розкриється і покаже опис для кожного типу файлів та розширення, що асоційовано з типом файлів. </para>
-              <para>Щоб вибрати тип файлів, з яким ви бажаєте працювати, клацніть на типі файлів.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Додати тип файлів</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть на цій кнопці, щоб додати новий тип файлів.
-Більш докладно дивіться <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Додати службу</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть на цій кнопці, щоб додати нову службу. Більш докладно дивіться <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Правка</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>file types</primary>
-                <secondary>editing</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>services</primary>
-                <secondary>editing</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>Щоб редагувати тип файлів, сервісу чи категорію типу файлів, виберіть
-елемент, який хочете редагувати та клацніть кнопку <guibutton>Правка</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Видалити</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Щоб видалити тип файлів чи сервіс, виберіть елемент, який бажаєте видалити та
-клацніть кнопку <guibutton>Видалити</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>Додавання типу файлів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file types</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати тип файлів, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Типи файлів і програми</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Додати тип файлів</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Додати тип файлів</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть властивості типу файлів. Наступна таблиці описує елементи діалогу <guilabel>Додати тип файлів</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Немає значка</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть значок для представлення типу файлів. Щоб вибрати, клацніть
-кнопку <guibutton>Немає значка</guibutton>. Буде відкрито діалог вибору значка.
-Виберіть значок з цього діалогу. Щоб вибрати значок з іншого каталогу, клацніть <guibutton>Огляд</guibutton>.
-Коли виберете значок, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Опис</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть опис для типу файлів.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Тип MIME</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть тип MIME для нового типу файлів. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Категорія</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть категорію, до якої буде належати файл в в цій утиліті.
-Клацніть <guibutton>Вибрати</guibutton>, щоб вибрати категорію з діалогу <guilabel>Виберіть
-категорію файлів</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Розширення файлів</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть розширення файлу для асоціації з новим типом файлів.
-Введіть розширення в полі зліва та натисніть <keycap>Enter</keycap>.
-Щоб видалити розширення, виберіть розширення в полі справа та клацніть <guibutton>Видалити</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Компонент перегляду</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть компонент перегляду, який слід використовувати для відображення
-файлів в файловому менеджері.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Типова дія</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть типову програму за допомогою якої будуть відкриватися файли цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Програма до запуску</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Зазначте програму, що асоціюється з файлами цього типу.
-В цьому полі введіть команду для запуску програми. Або виберіть, що ви вже вводили, клацніть на стрілку вниз, потім
-виберіть команду для запуску.</para>
-                    <para>Крім того можна використати кнопку <guibutton>Огляд</guibutton> щоб вибрати програму. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Запустити в терміналі</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб запускати програму в вікні терміналу.
-Виберіть цей параметр для програм, які не створюють вікно терміналу перед запуском.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>Додавання служби</title>
-      <indexterm>
-        <primary>services</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати службу, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Типи файлів і програм</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Додати службу</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Додати службу</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть параметри служби і цьому діалозі. Наступна таблиця описує
-елементи діалогу <guilabel>Додати службу</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Опис</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть опис для служби.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Протокол </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть протокол для служби.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Програма для запуску</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Інформацію буде надано в майбутньому випуску.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Програма</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Зазначте програму, що буде асоціюватися зі службою.
-Введіть в цьому полі команду для запуску програми. Або можна вибрати команду, яку ви вже вводили, клацніть на стрілці вниз, потім виберіть команду для запуску.</para>
-                    <para>Крим того можна використати кнопку <guibutton>Огляд</guibutton>, щоб вибрати програму. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Запустити у терміналі</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть цей параметр, щоб запустити програму в вікні терміналу.
-Виберіть цей параметр для програм, які не створюють вікно терміналу перед запуском.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>Вибір типових шрифтів</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Font</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonts</primary>
-      <secondary>desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonts</primary>
-      <secondary>applications</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonts</primary>
-      <secondary>window title</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonts</primary>
-      <secondary>terminal</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>fonts</primary>
-      <secondary>rendering</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Щоб вибрати типові шрифти для програм, вікон, терміналів та стільниці, використовуйте
-утиліту <application>Шрифт</application>.</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> показує список параметрів шрифту, які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>Настройка шрифту</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Шрифт програми</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку вибору шрифту та виберіть шрифт для використання в програмах.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Шрифт стільниці</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку вибору шрифту та виберіть шрифт для стільниці.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Шрифт заголовку вікна</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку вибору шрифту та виберіть шрифт для використання в заголовках вікон.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Термінальний шрифт</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку вибору шрифту та виберіть шрифт для використання в програмі <application>Термінал</application></para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Режим малювання шрифтів</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Щоб вказати як малювати шрифти на вашому екрані, виберіть один
-з наступних параметрів:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Монохромний</guilabel>: Малює шрифт тільки в чорному і білому
-кольорах. Краї символів можуть буде спотворені з-за того, що не застосовано згладжування шрифту.
-<firstterm>Згладжування</firstterm> - це ефект, який застосовується до країв символів, щоб вони виглядали більш гладкими.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Найкраща форма</guilabel>: Дозволяється згладжування шрифтів.
-Використовуйте цей режим для стандартних моніторів з електронно-променевою трубкою (CRT).</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Найкраща контрастність</guilabel>:
-Надає шрифту найбільшу чіткість і контрастність і,  крім того, використовується згладжування, щоб
-символи мали гладкі краї. Цей режим може покращити сприйняття середовища GNOME користувачам з
-погіршеним зором.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Субпіксельне згладжування (РК-монітори)</guilabel>:
-Використовує спеціальну технологію, що дозволяє символам на РК-моніторах виглядати більш гладко.
-Використовуйте цей режим для РК-моніторів.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Подробиці</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Клацніть кнопку, щоб вказати інші параметри стосовно того, як малювати шрифти на екрані.</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Роздільна здатність (точок на дюйм)</guilabel>: Вкажіть в цьому полі роздільну здатність, що буде використано при малювання шрифтів на екрані.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Згладжування</guilabel>: Виберіть один за параметрів, щоб вказати як слід
-згладжувати шрифти.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Уточнення</guilabel>:  <firstterm>Hinting</firstterm>
-- це техніка малювання шрифтів, яка дозволяє покращити вигляд шрифтів малих розмірів та на екранах з низькою
-роздільною здатністю. Виберіть один з параметрів, щоб вказати як застосовувати уточнення до шрифтів.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Субпіксельне згладжування</guilabel>: Виберіть один з параметрів, щоб
-вказати порядок кольорів для шрифтів. Використовуйте для РК-моніторів.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guibutton>Перейти до теки шрифтів</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>Клацніть кнопку, щоб відкрити теку з <guilabel>Шрифтами</guilabel> в файловому менеджері.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustdesk-83">
-      <title>Попередній перегляд шрифтів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>fonts</primary>
-        <secondary>previewing</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна використовувати файловий менеджер для перегляду шрифтів. Щоб переглянути
-шрифт, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте вікно файлового менеджера.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть URI <command>fonts:///</command> в панелі положення.
-Шрифти будуть показані в вигляді значків в панелі перегляду.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на значку, щоб показати попередній перегляд шрифту.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-94">
-      <title>Додавання шрифтів типу TrueType</title>
-      <para>За допомогою файлового менеджера можна додавати шрифти типу TrueType. Для цього виконайте
-наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте файловий менеджер та виберіть шрифт, який бажаєте додати.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З вікна переглядача файлів відкрийте місце <guilabel>fonts:///</guilabel>.
-Шрифти показані в вигляді значків.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Скопіюйте файл шрифту TrueType в місце <guilabel>fonts:///</guilabel> location.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-95">
-    <title>Встановлення фотографії входу</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>login photo</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>GNOME Desktop preference tools</primary>
-      <see>preference
-tools</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Login Photo</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Утиліта <application>Фотографія входу</application> дозволяє змінити
-малюнок, який відображується на екрані входу в систему. </para>
-    <para>За допомогою утиліти <guilabel>Фотографія входу</guilabel> можна вибрати малюнок, який
-буде показано при вході в систему. Введіть шлях до теки, з якої хочете вибрати малюнок.
-Або клацніть <guibutton>Огляд</guibutton>, та виберіть малюнок з діалогу, після цього
-клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>Настройка з'єднання через проксі</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Network Proxy</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>network proxy</primary>
-      <secondary>setting preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Internet</primary>
-      <secondary>configuring connection</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>proxy</primary>
-      <secondary>setting preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Утиліта <application>Служба проксі</application> дозволяє настроїти
-систему для доступу в Інтернет через проксі сервер.
-Ви можете настроїти <firstterm>проксі сервер</firstterm> та вказати параметри сервера.
-Проксі сервер - це сервер, який перехоплює запити від іншого сервера і виконує їх
-замість нього, якщо це можливо. Можна ввести чи доменне ім'я проксі сервера, чи його IP адресу.
-<firstterm>Доменне ім'я</firstterm> - це унікальний алфавітний ідентифікатор комп'ютера в мережі.
-<firstterm>IP адреса</firstterm> - це унікальний числовий ідентифікатор комп'ютера в мережі. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> показує список параметрів з'єднання з Інтернет, які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>Настройки з'єднання з Інтернет</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Безпосереднє з'єднання з Інтернет</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Виберіть, якщо хочете з'єднуватися з Інтернет безпосередньо, без використання проксі сервера.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>Ручна конфігурація проксі</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Виберіть, якщо хочете з'єднуватися з Інтернет через проксі сервер та бажаєте
-настроїти параметри з'єднання вручну.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Проксі HTTP</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Введіть доменне ім'я проксі сервера чи IP адресу проксі сервера, який буде використано
-при запитах до HTTP. В полі <guilabel>Порт</guilabel> введіть номер порту служби HTTP на проксі сервері.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Безпечний проксі HTTP</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Введіть доменне ім'я проксі сервера чи IP адресу проксі сервера, який буде використано
-при запитах до безпечного HTTP. В полі <guilabel>Порт</guilabel> введіть номер порту служби безпечного HTTP на проксі сервері.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Проксі FTP</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Введіть доменне ім'я проксі сервера чи IP адресу проксі сервера, який буде використано
-при запитах до FTP серверів. В полі <guilabel>Порт</guilabel> введіть номер порту служби FTP на проксі сервері.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Вузол Socks</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Введіть доменне ім'я Socks сервера чи IP адресу Socks сервера.
-В полі <guilabel>Порт</guilabel> введіть номер порту протоколу Socks на проксі сервері.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Автоматична конфігурація проксі</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Виберіть, якщо хочете з'єднуватися з Інтернет через проксі сервер та настроїти параметри
-з'єднання автоматично.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>URL автоконфігурації</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>Введіть URL, що містить інформацію, потрібну для автоматичної настройки проксі сервера. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>Настройка спеціальних можливостей клавіатури</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>preference tools, Keyboard Accessibility</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>keyboard</primary>
-      <secondary>configuring
-accessibility options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>accessibility</primary>
-      <secondary>configuring keyboard</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Keyboard Accessibility</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту для встановлення параметрів спеціальних
-можливостей <application>Клавіатури</application>. Утиліту настройки спеціальних
-можливостей <application>Клавіатури</application> також називають <application>AccessX</application>.</para>
-    <para>Ви можете змінити властивості спеціальних можливостей клавіатури в наступних категоріях:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Основні</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Фільтри</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Кнопки миші</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustaccess-8">
-      <title>Основні настройки</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> містить список параметрів, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-        <title>Параметри спеціальних можливостей клавіатури</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути функції спеціальних можливостей клавіатури.
-Коли виберете цей параметр, стануть доступними інші параметри.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Вимкнути, якщо не використовується протягом</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб вимкнути спеціальні можливості клавіатури, якщо
-клавіатура не використовується протягом вказаного часу. Використовуйте повзунок, щоб вказати
-яку кількість секунд клавіатура повинна залишатися без дії, щоб вимкнути спеціальні можливості клавіатури.
-Коли пройде вказаний період часу, спеціальні функції клавіатури буде вимкнено:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Пружні клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Кнопки миші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Повільні клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Липкі клавіші</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Клавіші-перемикачі</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Подавати сигнал коли функція вмикається чи вимикається</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр для звукової індикація події вмикання чи вимикання
-таких функцій, як липкі клавіші або повільні клавіші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Імпортувати настройки</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть, щоб імпортувати параметри <application>AccessX</application> з фалу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути липкі клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>sticky keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб емітувати натискання декількох клавіш одночасно натисканням їх послідовно.
-Можна також увімкнути режим липких клавіш натиснувши <keycap>Shift</keycap> п'ять разів.</para>
-                <para>Можете встановити такі параметри липких клавіш:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал коли модифікатор натиснуто</guilabel>: Виберіть параметр для
-звукової індикації коли натиснуто клавішу-модифікатор. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Вимикати, якщо натиснуто дві клавіші одночасно</guilabel>:
-Виберіть параметр, щоб відмінити використання функції липких клавіш, якщо натиснуто дві клавіші одночасно.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути повторення клавіш</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>repeat keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб дозволити автоповторення для клавіатури.
-Можна встановити такі параметри автоповторення:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>клавішу-перемикач
-                    <para><guilabel>Затримка</guilabel>: Використовуйте повзунок, щоб вказати інтервал
-очікування між натисканням клавіші і початком автоматичного повторення натиснутої клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Швидкість</guilabel>: Вкажіть за допомогою повзунка швидкість
-вводу символів (кількість символів за секунду). </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Поле для перевірки настройок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Тестова область - це інтерактивний інтерфейс, за допомогою якого
-ви можете перевірити зроблені настройки. Введіть текст в тестовій області для перевірки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Більш докладно про настройку допоміжних можливостей клавіатури
-дивіться <citetitle>Довідник з допоміжних можливостей середовища GNOME 2.6</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustaccess-9">
-      <title>Параметри фільтрів</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-11"/> містить список параметрів фільтрів, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-11">
-        <title>Параметри фільтрів</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб увімкнути функції допоміжних можливостей клавіатури.
-Коли виберете цей параметр, стануть доступні інші функції.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути повільні клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>slow keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб контролювати період, який клавіша має бути натиснутою та
-утриманою перед прийняттям. Можна також увімкнути цю функцію натиснувши та утримавши <keycap>Shift</keycap>
-на протязі восьми секунд.</para>
-                <para>Параметри повільних клавіш: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Приймати натискання лише після</guilabel>: Використовуйте повзунок
-щоб вказати період, який потрібно натиснути та утримати клавішу перед прийняттям натискання. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал коли клавішу</guilabel>: Виберіть відповідний параметр
-чи параметри для звукової індикації натискання, прийняття чи відкидання. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути пружні клавіші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>bounce keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр для прийняття натискання клавіш та керування характеристиками
-повторення клавіатури. Можна змінити наступні параметри пружних клавіш:  </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Ігнорувати натискання в період</guilabel>: Використовуйте
-повзунок щоб вказати інтервал очікування після першого натискання клавіші і початком
-автоматичного повторення натиснутої клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Подавати сигнал, коли клавішу відкинуто</guilabel>: Виберіть параметр для
-звукової індикації відкидання клавіші. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути клавіші-перемикачі</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>toggle keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр для звукової індикації натискання клавіш-перемикачів.
-Ви почуєте один звуковий сигнал коли клавішу-перемикач увімкнено, два сигнали коли клавішу-перемикач вимкнено.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Поле для перевірки настройок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Тестова область - це інтерактивний інтерфейс, за допомогою якого
-ви можете перевірити зроблені настройки. Введіть текст в тестовій області для перевірки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Більш докладно про настройку допоміжних можливостей клавіатури
-дивіться <citetitle>Довідник з допоміжних можливостей середовища GNOME 2.6</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustaccess-10">
-      <title>Настройка кнопок миші</title>
-      <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-12"/> містить список параметрів миші, які можна змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-12">
-        <title>Настройка кнопок миші</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути спеціальні можливості клавіатури</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути функції допоміжних властивостей клавіатури.
-Коли виберете параметр, стануть доступні інші параметри.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Увімкнути керування рухом миші</guilabel>
-                </para>
-                <indexterm>
-                  <primary>accessibility</primary>
-                  <secondary>mouse keys</secondary>
-                </indexterm>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути керування вказівником миші за допомогою
-цифрової клавіатури. Можна змінити такі параметри: </para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Максимальна швидкість вказівника</guilabel>: Використовуйте
-повзунок, щоб вказати максимальну швидкість, з якою вказівник може рухатись по екрану.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Час прискорення до максимальної швидкості</guilabel>:
-Використовуйте повзунок, щоб вказати термін прискорення вказівника миші. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Затримка між натисненням і рухом вказівника</guilabel>:
-Використовуйте повзунок, щоб вказати період часу, який повинен минути після натискання кнопки щоб дозволити вказівнику рухатись. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guibutton>Настройка миші</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Клацніть, щоб відкрити утиліту настройки <application>Миша</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Більш докладно про настройку параметрів допоміжних технологій
-дивіться в розділі <citetitle>Довідник по допоміжним технологіям середовищ GNOME 2.6</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>Настройка параметрів клавіатури</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Keyboard</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>keyboard</primary>
-      <secondary>configuring
-general preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Клавіатура</application> для зміни властивостей
-автоповторення клавіатури та настройки примусової перерви в роботі. </para>
-    <para>Можна змінити властивості клавіатури в наступних функціональних категоріях:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Клавіатура</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Перерва в роботі</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Розкладки</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Параметри розкладки</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>Настройки клавіатури</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Клавіатура</guilabel> для встановлення загальних
-властивостей клавіатури. Для запуску утиліти настройки <emphasis>спеціальних можливостей</emphasis><application> Клавіатури</application>, яка також відома під назвою <application>AccessX</application>, клацніть кнопку <guibutton>Спеціальні можливості</guibutton>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> містить список параметрів клавіатури, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>Настройка клавіатури</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Повторення клавіатури при утримування клавіші</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб увімкнути повторення клавіатури. Якщо повторення
-увімкнено, натискання і утримування клавіші призведе до повторення асоційованої дії.
-Наприклад, якщо ви натиснете і утримаєте символьну клавішу, ввід символу буде повторюватись.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Затримка</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть затримку між часом натискання клавіші і початком повторення.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Швидкість</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Вкажіть швидкість повторення дії. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Курсор блимає у полях вводу тексту</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути блимання курсору в полях вводу тексту.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Швидкість</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Використовуйте повзунок, щоб вказати блимання курсору в полях вводу тексту.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Поле для перевірки настройок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Тестова область - це інтерактивний інтерфейс, за допомогою якого
-ви можете перевірити зроблені настройки. Введіть текст в тестовій області для перевірки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-86">
-      <title>Настройка перерви у роботі</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Перерва у роботі</guilabel> для встановлення параметрів перерви в роботі.
-Для запуску утиліти настройки <emphasis>спеціальних можливостей</emphasis><application> Клавіатури</application>, яка також відома під назвою <application>AccessX</application>, клацніть кнопку <guibutton>Спеціальні можливості</guibutton>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-87"/> містить список параметрів перерви в роботі.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-87">
-        <title>Настройка перерви в роботі</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Блокувати екран для примусової перерви в роботі</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб блокувати екран під час перерви в роботі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Тривалість роботи</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Зазначте термін роботи між яким слід роботи перерви.</para>
-              </entry>
-            </row>Для запуску утиліти настройки <emphasis>спеціальних можливостей</emphasis><application> Клавіатури</application>, яка також відома під назвою <application>AccessX</application>, клацніть кнопку <guibutton>Спеціальні можливості</guibutton>.
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Тривалість перерви</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Зазначки тривалість перерви в роботі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Дозволити відкладання перерв</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб дозволити відкладання перерв в роботі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-100">
-      <title>Розкладки клавіатури</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Розкладки</guilabel> для настройки
-розкладок клавіатури. З розкривного списку виберіть модель клавіатури.
-Використовуйте кнопки навігації для додавання чи видалення виділеної розкладки зі списку наявних розкладок. </para>
-      <para>Для роботи з різними мовами можна вибрати різні розкладки. Більш детально про розкладки клавіатури
-дивіться довідку <citetitle>Перемикач розкладок клавіатури</citetitle>.</para>
-      <para>Для запуску утиліти настройки <emphasis>спеціальних можливостей</emphasis><application> Клавіатури</application>, яка також відома під назвою <application>AccessX</application>, клацніть кнопку <guibutton>Спеціальні можливості</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-101">
-      <title>Параметри розкладок клавіатури</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Параметри розкладки</guilabel> для настройки параметрів
-розкладок. Виберіть потрібний параметр зі списку доступних параметрів розкладок та
-клацніть <guibutton>Додати</guibutton>. Щоб видалити параметр зі списку вибраних, виділіть цей параметр та
-клацніть <guibutton>Видалити</guibutton>. </para>
-      <para>Більш докладно про параметри розкладок дивіться в довідці <citetitle>Перемикач розкладок клавіатури</citetitle>.</para>
-      <para>Для запуску утиліти настройки <emphasis>спеціальних можливостей</emphasis><application> Клавіатури</application>, яка також відома під назвою <application>AccessX</application>, клацніть кнопку <guibutton>Спеціальні можливості</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>Настройка меню та панелей програм</title>
-    <indexterm>
-      <primary>toolbars, customizing appearance</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Menus &amp; Toolbars</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>in applications, customizing appearance</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>За допомогою утиліти <application>Меню та панелі</application> можна змінити вигляд
-та параметри меню, панелей меню панелей інструментів в GNOME-сумісних програмах.</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> містить список параметрів меню й панелей, які ви можете
-змінити в GNOME-сумісних програмах.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>Настройка меню й панелей</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Показувати значки в меню</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, щоб показувати значку поруч з кожним елементом меню.
-Деякі з елементів меню можуть не мати значків.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Від'єднувані панелі</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, якщо хочете переміщати панелі інструментів
-з вікна програми до будь-якого місця на екрані. Якщо вибрати цей параметр, з лівої частини панелей
-інструментів з'явиться область. Щоб перемістити панель інструментів, захопіть панель за цю область
-на перетягніть на нове місце.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Етикетки кнопок</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть один з наступних параметрів, щоб зазначити
-як слід показувати панелі інструментів в GNOME-сумісних програмах:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Текст під значками</guilabel>: Виберіть параметр, щоб показувати
-на панелях інструментів значки й текст під значками на кожній кнопці. </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Текст поруч зі значками</guilabel>: Виберіть параметр, щоб показувати
-на панелях інструментів значки й текст під значками на найважливіших кнопках.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Лише значки</guilabel>: Виберіть параметр, щоб показувати
-на панелях інструментів лише значки на кожній кнопці.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Лише текст</guilabel>: Виберіть параметр, щоб показувати
-на панелях інструментів лише текст на кожній кнопці.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>Настройка параметрів миші</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Mouse</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>mouse</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Миша</application> щоб настроїти мишу
-для використання правою чи лівою рукою. Крім того можна настроїти швидкість та чутливість руху миші.</para>
-    <para>Утиліта <application>Миша</application> має наступні функціональні категорії:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Кнопки</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Курсори</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Рух</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>Настройка кнопок</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Кнопки</guilabel>, щоб настроїти
-мишу під ліву чи під праву руку. Крім того можна вказати максимальну затримку
-між клацаннями для подвійного клацання.</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> містить список параметрів кнопок миші, які
-ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>Параметри кнопок миші</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Миша під ліву руку</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр щоб настроїти мишу під ліву руку.
-при цьому функції лівої та правої кнопки будуть обмінені.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Затримка</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Використовуйте повзунок, щоб вказати максимальний час між двома
-послідовними клацаннями миші, які будуть вважатися подвійним клацанням. Якщо інтервал між
-першим та другим клацанням буде більше ніж вказаний тут, ця дія не буде сприйнята як
-подвійне клацання. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>Настройка курсору</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Курсори</guilabel>, щоб вказати параметри курсору миші.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> містить список параметрів курсору миші, які ви можете змінити:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>Параметри курсору миші</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guilabel>Зменшений</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Виберіть цей параметр, щоб відображати зменшений курсор миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guilabel>Середній</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Виберіть цей параметр, щоб відображати середній курсор миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Збільшений</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, щоб відображати збільшений курсор миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Підсвічувати вказівник при натисканні Ctrl</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, щоб дозволити анімацію курсору миші
-коли натиснуто та відпущено клавішу <keycap>Ctrl</keycap>. Ця функція може допомогти
-знаходити курсор миші на екрані.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>Настройка руху миші</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Рух</guilabel>, щоб встановити параметри руху миші.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> містить список параметрів руху миші, які ви можете змінити:</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>Параметри руху миші</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Прискорення</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Використовуйте повзунок, щоб вказати швидкість, з якою курсор миші
-рухається по екрану коли ви переміщаєте мишу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Чутливість</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Використовуйте повзунок, щоб вказати як чутливо повинен реагувати курсор миші
-на рух миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Поріг</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Використовуйте повзунок, щоб вказати відстань на яку
-має бути перетягнено елемент, щоб дія розглядалась як перетягування.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Настройка панелей</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Panel Preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>customizing behavior and appearance</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Утиліта <application>Панель</application> дозволяє настроїти поведінку панелей.
-Будь-які зміни, зроблені в утиліті <application>Панель</application> впливають на всі панелі в середовищі.</para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-22"/> містить список параметрів панелі, які ви можете змінити:</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Настройка панелі</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Засовувати шухляду при натисканні кнопки запуску в ній</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть параметр, якщо хочете закривати шухляду на панелі автоматично, коли
-запускаєте з ній програму.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Анімація шухляд і панелей</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть, якщо хочете розкривання та приховування шухляд і панелей
-відбувалось в анімованому стилі.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Швидкість анімації</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть з розкривного списку швидкість анімації панелей і шухляд.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Вибір вподобаних програм</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Preferred Applications</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>default applications</primary>
-      <see>preferred applications</see>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Вподобані програми</application>, щоб вказати програми, які
-середовище GNOME буде використовувати для відкриття деяких типів файлів й ресурсів. Наприклад, ви можете
-вказати в якості вподобаної термінальної програми <application>Xterm</application>.
-Тепер якщо відкрити контекстне меню <guimenu>Стільниці</guimenu> й вибирати <guimenuitem>Створити термінал</guimenuitem>, буде запущено <application>Xterm</application>.</para>
-    <para>Ви можете вибрати вподобані програми в наступних функціональних категоріях:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Переглядач Інтернет</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Поштова програма</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Текстовий редактор</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Термінал</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Настройка переглядача Інтернет</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>web browser</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>web browser, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <application>Переглядач Інтернет</application>
-для вибору та настройки вподобаного переглядача Інтернет. Вподобаний переглядач буде відкрито коли
-ви клацаєте на URL. Наприклад, якщо в програмі клацнути на URL або запустити кнопку запуску URL зі стільниці - URL буде відкрито у вподобаному переглядачі Інтернет.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> містить список властивостей вподобаного переглядача
-Інтернет, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Параметри вподобаного переглядача Інтернет</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Вибрати переглядач Інтернету</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, якщо хочете використовувати стандартний
-переглядач Інтернет. Ви беріть переглядач з розкривного списку.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Власний переглядач Інтернет</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, якщо хочете вказати власний переглядач. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Команда</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Введіть команду для запуску власного переглядача Інтернет.
-Щоб дозволити переглядачеві відкривати URL при клацанні на ньому, додайте <command>&ldquo;%s&rdquo;</command> після команди.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Запустити в терміналі</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть для запуску програми в вікні терміналу.
-Виберіть цей параметр для переглядача, який не створює вікна перед запуском.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-42">
-      <title>Настройка поштової програми</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>email client</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>email client, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <application>Поштова програма</application>
-для вибору вподобаного поштового клієнта. </para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-43"/> містить список параметрів поштового клієнта, які можна змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-43">
-        <title>Параметри вподобаного клієнта</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Виберіть поштову програму</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, якщо хочете використовувати в якості
-вподобаного поштового клієнта стандартну програму.
-Використовуйте розкривний список для вибору поштового клієнта.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Власна поштова програма</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, якщо хочете вказати власний поштовий клієнт. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Команда</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Введіть програму для запуск власного поштового клієнта.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Запустити в терміналі</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб запустити програму в вікні терміналу.
-Виберіть цей параметр для клієнта, який не створює вікно перед запуском.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Настройка текстового редактора</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>text editor</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>text editor, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <application>Текстовий редактор</application>
-для вибору вподобаного текстового редактора.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> містить список параметрів текстового редактора, який
-ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Параметри вподобаного редактора</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Вибрати редактор</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, якщо хочете використовувати стандартний текстовий
-редактор. Використовуйте розкривний список для вибору вподобаного текстового редактора.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Власний редактор</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Цей параметр дозволяє вибрати власний текстовий редактор.
-При виборі буде відкрито діалог <guilabel>Властивості власного редактору</guilabel>.</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Назва</guilabel>: Введіть назву власного текстового редактора.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Команда</guilabel>: Введіть команду для запуску власного текстового редактора.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Цей додаток може відкривати декілька файлів</guilabel>:
-Виберіть параметр, якщо в програмі можна відкрити декілька файлів одночасно.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Цей додаток потрібно запускати в оболонці</guilabel>:
-Виберіть, щоб запускати програму в вікні терміналу. Виберіть цей параметр для
-програм, які не створюють вікно перед запуском.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Після введення текстового редактора, можна клацнути на
-кнопці <guibutton>Властивості</guibutton>, щоб відкрити діалог <guilabel>Властивості власного редактора</guilabel>.
-В цьому діалозі можна змінити властивості власного текстового редактора.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Використовувати цей редактор для відкривання текстових файлів в файловому менеджері</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, якщо хочете щоб при відкритті файлів з файлового менеджера вони відкривалися
-за допомогою власного текстового редактора.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Настройка терміналу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminal, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <application>Термінал</application> для
-настройки вподобаного терміналу.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> показує список параметрів вподобаного
-терміналу, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Параметри вподобаного терміналу</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Вибрати термінал</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть цей параметр, щоб вказати стандартний термінал.
-Використовуйте розкривний список для вибору вподобаного терміналу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Власний термінал</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб вказати власний термінал. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Команда</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Введіть команду для запуску власного терміналу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Параметр виконання</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Введіть параметр виконання, який буде використані разом з командою.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-70">
-    <title>Настройка параметрів екрану</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Screen Resolution</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Настройка екрану</application>, щоб
-вказати параметри для вашого екрану. <xref linkend="goscustdesk-TBL-72"/> містить список параметрів екрану, які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-72">
-      <title>Властивості екрану</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Розмір</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть з розкривного списку розмір екрану.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Частота оновлення</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Виберіть з розкривного списку частоту оновлення вашого екрану.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Зробити типовим лише для цього комп'ютера</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб зробити вибраний розмір екрану типовим лише для системи в яку входите ви.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Настройка сеансів</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Sessions</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>startup applications</primary>
-      <secondary>customizing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Утиліта <application>Сеанси</application> дозволяє керувати
-сеансами, встановити параметри сеансу та вказати які програми слід запускати
-на початку сеансу. Можна настроїти сеанс для збереження стану запущених
-програм середовища GNOME та відновлення стану на початку наступної. Утиліту можна використовувати
-для керування декількома сеансами GNOME.</para>
-    <para>Ви можете змінити параметри сеансу в наступних функціональних областях:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Параметри сеансу</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Поточний сеанс</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Початкові програми</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Настройка параметрів сеансу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>setting options</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Параметри сеансу</guilabel> для керування
-декількома сеансами й встановлення параметрів поточної сесії.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> містить список параметрів сеансу, які ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Параметри сеансу</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Показувати заставку під час реєстрації</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб показувати заставку перед запуском сеансу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Перепитувати перед завершенням сеансу</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть параметр, щоб показувати діалог підтвердження
-при завершенні сеансу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Автоматично зберігати зміни в сеансі</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>startup applications</primary>
-                  <secondary>session-managed</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Виберіть, якщо хочете щоб
-менеджер сеансів зберігав поточний стан сеансу. Менеджер сеансів зберігає
-стан запущених програми, які підтримують сеанси, та параметри, що асоціюються з програмами.
-Наступного разу при старті сеансу ці програми будуть запущені автоматично зі збереженим станом.</para>
-                <para> Якщо не вибрати цей параметр, ви все ще можете зберегти стан програм
-в діалозі <guilabel>Підтвердження закінчення сеансу</guilabel> вибравши параметр <guilabel>Зберегти поточні установки</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Сеанси</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Використовуйте елементи на цій вкладці для керування декількома сеансами GNOME, як
-вказано:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб створити новий сеанс, клацніть кнопку <guibutton>Додати</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Додати новий сеанс</guilabel>. Вкажіть в цьому діалозі назву для
-нового сеансу.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб змінити назву сеансу, виділіть сеанс в таблиці <guilabel>Сеанси</guilabel> та
-клацніть кнопку <guibutton>Правка</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Виправити назви сеансу</guilabel>.
-Введіть нову назву для сеансу.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб видалити сеанс, виділіть його в списку <guilabel>Сеанси</guilabel>. Потім клацніть кнопку
-<guibutton>Видалити</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Коли входите с систему за допомогою GDM, ви маєте можливість вибрати сеанс.
-Якщо у вас збережено декілька сеансів, ви можете вибрати який сеанс слід використовувати.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Установка параметрів сеансу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>startup applications</primary>
-        <secondary>session-managed</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>setting properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Поточний сеанс</guilabel> , щоб вказати порядок запуску початкових програм
-для поточного сеансу та щоб вибрати тип перезапуску програм, які підтримують сеанси. </para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> містить список параметрів сеансу, які можна настроїти. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Параметри сеансу</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Порядок</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Параметр <guilabel>Порядок</guilabel> , в якому менеджер сеансів
-запускає початкові програми. Першими запускаються програми з меншим значенням порядку. Типове значення порядку 50.</para>
-                <para>Щоб вказати порядок запуску програми, виберіть її в списку.
-Використовуйте поле <guilabel>Порядок</guilabel> щоб змінити значення порядку запуску.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Стиль</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Параметр <guilabel>Стиль</guilabel> визначає
-стиль перезапуску програми. Щоб змінити, виберіть програму в списку, потім виберіть з розкривного
-списку стиль:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Звичайна</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Запускається автоматично під час запуску сеансу GNOME. Використовуйте команду <command>kill</command> , щоб знищити програму цього типу під час сеансу.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Перезапускати</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Програма перезапускається автоматично коли її процес знищується.
-Виберіть цей стиль для програми, яка має виконуватись постійно на протязі всього сеансу.
-Щоб знищити програму цього типу, виберіть програму в списку та клацніть кнопку <guibutton>Видалити</guibutton>.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Видаляється</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Програма не запускається на початку сеансу GNOME.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Настроювач</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Запускається автоматично на початку сеансу. Програми цього типу зазвичай
-мають низький порядок запуску та зберігають дані конфігурації для програм керованих менеджером сеансів.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Видалити</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Клацніть кнопку <guibutton>Видалити</guibutton>, щоб видалити
-виділену в списку програму. При цьому програму буде видалено з менеджеру сеансів
-та припинено. Видалену програму вже не буде запущено на початку наступного сеансу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Застосувати</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Клацніть кнопку <guibutton>Застосувати</guibutton> , щоб застосувати зміни до порядку запуску
-чи стилю запуску програми.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Настройка початкових програм</title>
-      <indexterm>
-        <primary>startup applications</primary>
-        <secondary>non-session-managed</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Початкові програми</guilabel>, щоб вказати
-програми, які не керуються менеджером сеансів, які слід запускати на початку сеансу.
-Ви повинні вказати рядок запуску програми на вкладці <guilabel>Початкові програми</guilabel>.
-Команду буде виконано автоматично після входу в систему.</para>
-      <para>Крім того, можна запускати автоматично програми керовані менеджером сеансу.
-Докладніше дивіться <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> містить список параметрів початкових програм, які
-ви можете змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Параметри початкових програм</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Додаткові початкові програми для запуску</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Використовуйте список для керування початковими програмами, як описано:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб додати початкову програму, клацніть кнопку <guibutton>Додати</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Додати початкову програму</guilabel>. В полі <guilabel>Запускати команду</guilabel> введіть команду для запуску бажаної програми. </para>
-                    <para>Якщо ви додасте більш ніж одну програму, використовуйте поле <guilabel>порядок</guilabel>, щоб
-зазначити пріоритет запуску програми.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб змінити параметри початкової програми, виділіть її в списку програм та клацніть
-кнопку <guibutton>Правка</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Змінити програму</guilabel>.
-Використовуйте діалог, щоб змінити команду запуску та порядок запуску програми.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Щоб видалити початкову програму, виділіть її в списку програм та клацніть
-кнопку <guilabel>Видалити</guilabel>.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>Настройка комбінацій клавіш</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Keyboard Shortcuts</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>shortcut keys</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>keyboard shortcuts</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><firstterm>Комбінація клавіш</firstterm> - це одночасне натискання декількох клавіш, яке
-надає альтернативний шлях для виконання якоїсь дії. </para>
-    <para>Запустіть утиліту <application>Комбінації клавіш</application>, щоб побачити стандартні комбінації клавіш.
-Ви можете змінити типові комбінації клавіш відповідно до ваших вподобань. </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/>
-містить список параметрів комбінацій клавіш, які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>Настройка комбінацій клавіш</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Комбінації клавіш редагування тексту</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Виберіть один з наступних варіантів:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Типовий</guilabel>: Використовуйте для стандартних комбінацій клавіш.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>: Використовуйте для комбінацій клавіш в стилі <application>Emacs</application>.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Комбінації клавіш стільниці</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>В таблиці представлено список дій та комбінацій клавіш, що асоційовані з ними. </para>
-              <para>Щоб змінити комбінацію клавіш для дії, виділіть елемент в списку, клацніть на комбінації клавіш та натисніть бажану комбінацію клавіш для дії.</para>
-              <para>Щоб заборонити комбінацію клавіш для дії, виділіть дію в списку, клацніть на комбінації клавіш та
-натисніть комбінацію клавіш. Натисніть <keycap>Back Space</keycap>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>Настройка звуку</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Sound</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sound</primary>
-      <secondary>setting preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sound</primary>
-      <secondary>associating events with sounds</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>events, associating sounds with</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sound server</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Утиліта <application>Звук</application> дозволяє контролювати запуск
-сервера звуку в середовищі GNOME. Крім того можна вибрати звук для певної дії.</para>
-    <para>За допомогою утиліти <application>Звук</application> можна змінити настройки
-звуку в наступних функціональних категоріях:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Загальні</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Звукові події</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Системний сигнал</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>Загальні настройки звуку</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Загальні</guilabel> щоб зазначити чи запускати
-сервер звуку GNOME на початку сеансу. Крім того можна увімкнути функції звукових подій.</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> показує список параметрів, які на кладці.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>Загальні настройки звуку</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елементи діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Запускати сервер звуку на початку</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб запускати сервер звуку GNOME на початку
-сеансу GNOME. Коли запущено звуковий сервер, програми середовища GNOME можуть відтворювати звук.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Звуки до подій</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб програвати звук коли відбувається певна подія в середовищі GNOME.
-Цей параметр можна вибрати тільки, якщо вибрано <guilabel>Запускати сервер звуку на початку</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>Звукові події</title>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Звукові події</guilabel> , щоб асоціювати подію з певним звуком. </para>
-      <note>
-        <para>Ви повинні вибрати параметр <guilabel>Запускати сервер звуку на початку</guilabel>
-та параметр <guilabel>Звуки до подій</guilabel> щоб отримати доступ до параметрів вкладки
-<guilabel>Звукові події</guilabel>.</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> показує список параметрів звукових подій, які ви можете змінювати.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>Настройка звукових подій</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Таблиця <guilabel>Звуки</guilabel></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Використовуйте таблицю <guilabel>Звуки</guilabel>, щоб
-асоціювати певний звук за певною подією. </para>
-                <para>Стовпчик<guilabel>Подія</guilabel> показує ієрархічний список можливих подій.
-Щоб показати вміст категорії, клацніть на стрілці поруч з назвою категорії.</para>
-                <para>Стовпчик <guilabel>Звуковий файл</guilabel> показує
-звуковий файл, який буде відтворено коли виникне подія.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Відтворити </guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Клацніть кнопку щоб відтворити звуковий файл, з яким асоційовано подію. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Поле вводу звукового файлу, <guibutton>Огляд </guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Щоб асоціювати звуковий файл з подією, виділіть подію в таблиці <guilabel>Звуки</guilabel>.
-Введіть ім'я звукового файлу, який ви бажаєте асоціювати з подією в поле <guilabel>звуковий фал</guilabel>.
-Або клацніть <guibutton>Перегляд </guibutton> щоб вибрати файл за допомогою діалогу <guilabel>Виберіть звуковий файл</guilabel>. </para>
-                <note>
-                  <para>Ви можете вибрати тільки файли в форматі <filename>.wav</filename>.</para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>Настройка системного сигналу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>keyboard</primary>
-        <secondary>configuring sound preferences</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sound</primary>
-        <secondary>configuring system bell preferences</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>system bell</primary>
-        <secondary>configuring preferences</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте вкладку <guilabel>Системний сигнал</guilabel> щоб настроїте
-параметри системного сигналу.</para>
-      <para>Деякі програми відтворюють для індикації помилки вводу з клавіатури.
-<xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> містить список параметрів системного сигналу, які можна змінити.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>Параметри системного сигналу</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Елемент діалогу</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Відтворювати звуковий сигнал</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Виберіть, щоб дозволити відтворення системного сигналу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Візуальне відображення</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Виберіть, щоб дозволити візуальне відображення для індикації помилок вводу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Блимання заголовку вікна</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Виберіть, щоб дозволити блимання заголовку вікна для індикації помилки вводу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>Блимання всього екрану</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Виберіть, щоб дозволити блимання всього екрану для індикації помилки вводу. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>Настройка теми</title>
-    <indexterm>
-      <primary>themes</primary>
-      <secondary>setting controls options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>themes</primary>
-      <secondary>setting window frame options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>themes</primary>
-      <secondary>setting icons options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>setting frame theme options</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Theme</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Тема - це група скоординованих параметрів, які визначають візуальний вигляд
-частин середовища GNOME. Ви можете вибирати теми для зміни вигляду середовища GNOME.
-Використовуйте утиліту <application>Теми</application> щоб вибрати тему зі списку.
-Список тем включає декілька тем зі спеціальними можливостями. </para>
-    <para>Тема містить настройки, які впливають на різні частини середовища GNOME:</para>
-    <variablelist>
-      <varlistentry>
-        <term>Елементи керування</term>
-        <listitem>
-          <para><indexterm><primary>GTK+
-themes</primary><see>themes, controls options</see></indexterm><indexterm><primary>themes</primary><secondary>controls options</secondary><tertiary>introduction</tertiary></indexterm>
-Параметри елементів керування теми визначають візуальний вигляд вікон, панелей та аплетів.
-Крім того елементи керування визначають візуальний вигляд елементів інтерфейсу GNOME-сумісних програм, які
-з'являються на вікнах, панелях та аплетах, такі як меню, значки та кнопки.
-Деякі елементи керування спроектовані спеціально для людей с пошкодженнями.
-Ви можете вибрати набір елементів керування на вкладці <guilabel>Елементи керування</guilabel> утиліти <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-      <varlistentry>
-        <term>Рамка вікна</term>
-        <listitem>
-          <para><indexterm><primary>themes</primary><secondary>window frame options</secondary><tertiary>introduction</tertiary></indexterm><indexterm><primary>Metacity themes</primary><see>themes, window frame options</see></indexterm>
-Параметр рамка вікна визначає вигляд рамки навколо вікон. Ви можете вибрати рамку зі списку
-на вкладці <guilabel>Рамка вікна</guilabel> утиліти <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-      <varlistentry>
-        <term>Значки</term>
-        <listitem>
-          <para><indexterm><primary>themes</primary><secondary>icons options</secondary><tertiary>introduction</tertiary></indexterm><indexterm><primary>icon themes</primary><see>themes, icons options</see></indexterm>
-Настройки значків визначають вигляд значків на панелях та на тлі стільниці.
-Набір значків можна вибрати зі списку на вкладці <guilabel>Значки</guilabel>
-утиліти <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-    </variablelist>
-    <sect2 id="goscustdesk-61">
-      <title>Створення власної теми</title>
-      <para>Теми, що показані в списку утиліти <application>Теми</application> є комбінацією
-елементів керування, рамки вікна та значків. Ви можете створити власну тему, яка буде використовувати
-різні комбінації цих параметрів(елементи керування, рамка вікна, значки).</para>
-      <para>Щоб створити власну тему, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть тему зі списку тем.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Подробиці теми</guibutton>. Буде показано діалог <guilabel>Подробиці теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>На вкладці <guilabel>Елементи керування</guilabel> виберіть зі списку елементи керування для власної теми.
-Список містить декілька тем для користувачів з пошкодженнями.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Рамка вікна</guilabel>.
-Виберіть зі списку наявних рамку вікна для власної теми. Список містить декілька рамок для
-людей с пошкодженнями.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Значки</guilabel> та виберіть
-набір значків для власної теми. Список наявних наборів містить декілька для
-людей с пошкодженнями.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>, щоб закрити діалог <guilabel>Подробиці теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Зберегти тему</guibutton>. Буде відкрито діалог
-<guilabel>Зберегти тему на диск</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>І цьому діалозі введіть ім'я й короткий опис для власної теми, потім клацніть <guibutton>Зберегти</guibutton>. Після цього власна тема з'явиться в списку серед інших тем.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-62">
-      <title>Встановлення нової теми</title>
-      <para>Ви можете додати тему до списку наявних тем. Нова тема повинна бути
-tar-zip архівом. Тобто це має бути файл <filename>.tar.gz</filename>.</para>
-      <para>Щоб встановити нову тему, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Встановити тему</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Встановлення теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть місцезнаходження файла з новою темою в поле <guilabel>Розташування</guilabel>.
-Або клацніть <guibutton>Огляд</guibutton> та виберіть файл за допомогою діалогу <guilabel>Вибрати файл</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Встановити</guibutton>, щоб встановити тему. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-80">
-      <title>Встановлення нового параметру теми</title>
-      <para>Можна встановити новий параметри елемента керування, рамки вікна чи значки.
-Багато цих параметрів можна знайти в мережі Інтернет.</para>
-      <para>Щоб встановити новий параметр новий параметри елемента керування, рамки вікна чи значки, виконайте
-наступні дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Тема</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Подробиці теми</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Подробиці теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на відповідній вкладці, в залежності від того який параметр теми хочете встановити.
-Наприклад, щоб встановити значки, клацніть на вкладці <guilabel>Значки</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Встановити тему</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Встановлення теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть місцезнаходження архіву зі значками в полі <guilabel>Розташування</guilabel>.
-Або клацніть на кнопку <guibutton>Огляд</guibutton> та виберіть файл за допомогою діалогу
-<guilabel>Вибір файлу</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Встановити</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-81">
-      <title>Видалення параметра теми</title>
-      <para>Можна видалити параметри теми елементи керування, рамка вікна чи значки.</para>
-      <para>Щоб зробити це, виконайте наступні дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Запустіть утиліту <application>Теми</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Подробиці теми</guibutton>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Подробиці теми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на потрібній вкладці в залежності від параметра, який хочете видалити. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Перейти до теки теми</guibutton>.
-В файловому менеджері буде відкрито типову теку для збереження значків.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Видаліть параметр теми за допомогою файлового мереджера.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-82">
-      <title>Попередній перегляд теми</title>
-      <para>Можна використовувати файловий менеджер для попереднього перегляду та зміни теми. Щоб змінити тему, виконайте
-наступні дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте в файловому менеджері місце <command>themes:///</command>.
-Теми буде показано в вигляді значків.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на темі для її зміни.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-58">
-    <title>Настройка поведінки вікон</title>
-    <indexterm>
-      <primary>window manager</primary>
-      <secondary>customizing</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Windows</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Використовуйте утиліту <application>Вікна</application>, щоб змінити
-поведінку вікон в середовищі GNOME.</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-14"/> містить список параметрів вікон, які ви можете змінити.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-14">
-      <title>Параметри вікон</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Елемент діалогу</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1">
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Перемикатись на вікна коли над ними проходить курсор</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб передавати фокус вікнам, коли над ними проходить курсор миші.
-Вікно буде мати фокус доки ви не наведете курсор на інше вікно.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Піднімати вибране вікно після певної затримки</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть, щоб піднімати вікно після короткої затримки коли вікно
-отримує фокус.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Затримка перед підйомом</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Вкажіть інтервал часу між моментом отриманням фокусу вікном та його підйомом.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Подвійне клацання на заголовку виконує таку дію</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть дію, яку буде виконано при подвійному клацання на заголовку вікна. Виберіть
-один з наступних параметрів:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Максимізувати</guilabel>: Максимізує вікно.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Згорнути</guilabel>: Згортає вікно, при цьому залишається видимим лише заголовок вікна.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Для переміщення вікна натиснути та тримати цю
-клавішу, а потім захопити вікно</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Виберіть кнопку, яку буде використано для переміщення вікна.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/uk/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 598a99c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1294 +0,0 @@
-<chapter id="goscustuserinter-1">
-  <title>Using the Advanced Preference Tools</title>
-  <highlights>
-    <para>The <guilabel>Advanced</guilabel> preference tools enable
-you to customize the behavior and appearance of your applications, panels,
-and other user interface items. You can use the <guilabel>Advanced</guilabel>
-preference tools to configure file types, your default applications, and your
-panels. You can also use the <guilabel>Advanced</guilabel> tools to customize
-your sessions and startup programs. This chapter describes how to use the <guilabel>Advanced</guilabel> tools to customize your desktop environment.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">
-    <title>Opening an Advanced Preference Tool</title>
-    <para>You can open an <guilabel>Advanced</guilabel> preference tool in either
-of the following ways:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>From the <guimenu>Desktop Preferences</guimenu> menu</para>
-        <para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guimenuitem>Advanced</guimenuitem></menuchoice>. Choose the tool that you require from the submenu. The dialog
-for the tool is displayed.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>From the <guilabel>Start Here</guilabel> location</para>
-        <para>Open a <application>Nautilus</application> file manager window, then
-choose <menuchoice><guimenu>Go</guimenu><guimenuitem>Start Here</guimenuitem></menuchoice>. Alternatively, double-click on the <guilabel>Start Here</guilabel>
-object on the desktop. The <guilabel>Start Here</guilabel> location is displayed.
-Double-click on the <guilabel>Desktop Preferences</guilabel> object in the
-file manager window, then double-click on the <guilabel>Advanced</guilabel>
-folder. The <guilabel>Advanced</guilabel> preference tools are displayed.</para>
-        <para>Double-click on the tool that you require. The dialog for the tool is
-displayed.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">
-    <title>Configuring a CD Database</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>CD Database</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>The <application>CD Database</application> preference tool
-enables you to configure a CD database that your system can query. A CD database
-contains information about CDs, such as the name of the artist, the title,
-and the track list. When an application plays a CD, the application can query
-the CD database about the CD, then display the information. </para>
-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> describes the elements on the <application>CD Database</application> preference tool.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">
-      <title>Settings for CD Database</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Description</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Send no information</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Select this option if you do not want to send
-any information to the CD database server.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Send real information</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Select this option to send your name and hostname information to the CD database
-server.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Send other information</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Select this option to send another
-name and hostname to the CD database server. Enter the name in the <guilabel>Name</guilabel> field. Enter the hostname in the <guilabel>Hostname</guilabel>
-field.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>FreeDB round robin server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>FreeDB is a CD database. The FreeDB
-round robin server is a load-sharing configuration of FreeDB servers. Select
-this option to access the FreeDB CD database from this server.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Other FreeDB server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> Select this option to access the FreeDB CD
-database from another server. Select the server that you require from the
-server table.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Update Server List</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Click on this button to update the list of available
-FreeDB servers in the server table.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Other server</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Select this option to use another CD database.
-Enter the name of the server on which the database resides in the <guilabel>Hostname</guilabel> field. Enter the port number on which you can access the
-database in the <guilabel>Port</guilabel> field.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-7">
-    <title>Configuring File Types and Programs</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>File Types and Programs</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>file types</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>services</primary>
-      <secondary>configuring</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Use the <application>File Types and Programs</application> preference tool to configure the following:</para>
-    <variablelist>
-      <varlistentry>
-        <term>File types</term>
-        <listitem>
-          <para>You can specify how files
-of various types are displayed and edited. For example, you can specify an
-icon to represent a particular type of file. For another example, you can
-specify that if a file is a plain text file, the file is launched in a text
-editor.</para>
-          <para>The file manager and other GNOME applications check the contents of
-a file to determine the type of a file. If the first lines do not determine
-the type of the file, then the application checks the filename.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-      <varlistentry>
-        <term>Services</term>
-        <listitem>
-          <para>A <firstterm>Uniform Resource
-Identifier</firstterm> (URI) is a string that identifies a particular location
-in a file system or on the Web. For example, the web address of a web page
-is a URI. A <firstterm>service</firstterm> is a protocol or task that a URI
-requests. For example, the <literal>http://www.gnome.org</literal> URI requests
-the <literal>http</literal> service. </para>
-          <para>You can associate an application with a service, so that the application
-performs the task required by the service. For example, you can associate
-your preferred web browser with the <literal>http</literal> service.</para>
-        </listitem>
-      </varlistentry>
-    </variablelist>
-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> describes the elements
-on the <application>File Types and Programs</application> preference tool.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">
-      <title>Elements on File Types and Programs Preference Tool</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Element</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>Description</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Table</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>To view the contents of a category of file types, click on the right arrow
-next to the category name. The category expands, and displays a description
-of each file type, and the file extension that is associated with the file
-type. </para>
-              <para>To select a file type that you want to work with, click
-on the file type.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Add File Type</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Click on this button to add a file type. For more information, see <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Add Service</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>Click on this button to add a service. For more
-information, see <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Edit</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <indexterm>
-                <primary>file types</primary>
-                <secondary>editing</secondary>
-              </indexterm>
-              <indexterm>
-                <primary>services</primary>
-                <secondary>editing</secondary>
-              </indexterm>
-              <para>To edit a file type, a service, or a file type category,
-select the item that you want to edit, then click <guibutton>Edit</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>Remove</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>To delete a file type or a service, select the item that
-you want to delete, then click <guibutton>Remove</guibutton>. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">
-      <title>To Add a File Type</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file types</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>To add a file type, perform the following steps:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>File Types and Programs</guimenuitem></menuchoice>
-to start the <application>File Types and Programs</application> preference
-tool.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Click on the <guibutton>Add file type</guibutton> button.
-The <guilabel>Add file type</guilabel> dialog is displayed.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Enter the properties of the file type in the dialog. The following
-table describes the dialog elements on the <guilabel>Add file type</guilabel>
-dialog:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Function</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>No Icon</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Choose an icon to represent the file type. To choose
-an icon, click on the <guibutton>No Icon</guibutton> button. An icon selector
-dialog is displayed. Choose an icon from the dialog. Alternatively, to choose
-an icon from another directory, click <guibutton>Browse</guibutton>. When
-you choose an icon, click <guibutton>OK</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Description</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Type a description of the file type.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>MIME type</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Enter the MIME type for this type of file. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Category</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Enter the category to which you want the file type
-to belong in the <application>File Types and Programs</application> preference
-tool. Click on the <guibutton>Choose</guibutton> to choose a category from
-the <guilabel>Choose a file category</guilabel> dialog.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Filename extensions</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Enter the file extensions to associate with the
-file type. Enter a file extension in the field on the left side, then press <keycap>Return</keycap>. To delete a file extension, select the file extension in
-the field on the right side, then click on the <guibutton>Remove</guibutton>
-button. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Viewer Component</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Information to be supplied in a future release.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Default action</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Information to be supplied in a future release.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Program to run</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specify a program to associate with the file type.
-Enter the command to start the program in this field. Alternatively, to choose
- a command that you entered previously, click the down arrow button, then
-choose the command to run.</para>
-                    <para>You can also use the <guibutton>Browse</guibutton> button to choose a command to run. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Run in Terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Select this option to run the program in a terminal
-window. Choose this option for a program that does not create a window in
-which to run.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Click <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">
-      <title>To Add a Service</title>
-      <indexterm>
-        <primary>services</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>To add a service, perform the following steps:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>File Types and Programs</guimenuitem></menuchoice>
-to start the <application>File Types and Programs</application> preference
-tool.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Click on the <guibutton>Add service</guibutton> button. The <guilabel>Add service</guilabel> dialog is displayed.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Enter the properties of the service in the dialog. The following
-table describes the dialog elements on the <guilabel>Add service</guilabel>
-dialog:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Option</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Function</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Description</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Type a description of the service.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Protocol </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Enter the protocol for the service.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Program to Run</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Information to be supplied in a future release.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Program</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Specify the program to associate with the service.
-Enter the command to start the program in this field. Alternatively, to choose
- a command that you entered previously, click the down arrow button, then
-choose the command to run.</para>
-                    <para>You can also use the <guibutton>Browse</guibutton> button to choose a command to run. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Run in Terminal</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Select this option to run the program in a terminal
-window. Choose this option for a program that does not create a window in
-which to run.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Click <guibutton>OK</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-10">
-    <title>Customizing Your Panels</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>customizing behavior
-and appearance</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>The <application>Panel</application>
-preference tool enables you to configure the behavior of panels. Any changes
-that you make with the <application>Panel</application> preference tool affect
-all of your panels.</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">
-      <title>Settings for Panels</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>Setting</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Function</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Close drawer when launcher is clicked</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Select this option if
-you want a drawer on a panel to close when you choose a launcher in the drawer.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Drawer and panel animation</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Select this option if you want your panels and drawers
-to show and to hide in an animated style.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Animation speed</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Select the speed of the panel animation from the
-drop-down list.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdoc-2">
-    <title>Choosing Your Preferred Applications</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Preferred Applications</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>default applications</primary>
-      <see>preferred applications</see>
-    </indexterm>
-    <para>Use the <application>Preferred
-Applications</application> preference tool to specify the applications that
-you want the desktop environment to use when the desktop environment starts
-an application for you. For example, you can specify <application>Xterm</application>
-as your preferred terminal application. When you open the <guimenu>Desktop</guimenu> menu then choose <guimenuitem>New Terminal</guimenuitem>, <application>Xterm</application> starts.</para>
-    <para>You can customize the settings for the <application>Preferred Applications</application> preference tool in the following functional areas.</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Web Browser</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Mail Reader</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Text Editor</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Terminal</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">
-      <title>Web Browser Settings</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>web browser</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>web browser, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <application>Web Browser</application>
-tabbed section to configure your preferred web browser. The preferred web
-browser opens when you click on a URL. For example, the preferred web browser
-opens when you select a URL in an application, or when you select a URL launcher
-on the desktop.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> lists the preferred web browser
-settings that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">
-        <title>Settings for Preferred Web Browser</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Select a Web Browser</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a standard
-web browser. Use the drop-down combination box to select your preferred web
-browser.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Custom Web Browser</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a custom
-web browser. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Command</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Enter the command to execute to start the custom web browser.
-To enable the browser to display a URL that you click on, include <command>&ldquo;%s&rdquo;</command> after the command.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Start in Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option to run the command in a terminal
-window. Select this option for a browser that does not create a window in
-which to run.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-42">
-      <title>Email Client Settings</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>email client</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>email client, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <application>Mail Reader</application>
-tabbed section to configure your preferred email client. </para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-43"/> lists the preferred email
-client settings that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-43">
-        <title>Settings for Preferred Email Client</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Select a Mail Reader</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a standard
-email client. Use the drop-down combination box to select your preferred email
-client.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Custom Mail Reader</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a custom
-email client. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Command</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Enter the command to execute to start the custom email
-client.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Start in Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option to run the command in a terminal
-window. Select this option for an email client that does not create a window
-in which to run.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">
-      <title>Text Editor Settings</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>text editor</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>text editor, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <application>Text Editor</application>
-tabbed section to configure your preferred text editor.</para>
-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> lists the preferred text editor settings
-that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">
-        <title>Settings for Preferred Text Editor</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Select an Editor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a standard
-text editor. Use the drop-down combination box to specify your preferred text
-editor.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Custom Editor</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a custom
-text editor. A <guilabel>Custom Editor Properties</guilabel> dialog is displayed.</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Name</guilabel>: Type the name of the custom text
-editor.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Command</guilabel>: Enter the command to execute
-to start the custom text editor.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>This application can open multiple files</guilabel>:
-Select this option if the default text editor can open multiple files.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>This application needs to be run in a shell</guilabel>:
-Select this option to run the command in a terminal window. Select this option
-for an editor that does not create a window in which to run.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>After you specify a custom text editor, you can click
-on the <guibutton>Properties</guibutton> button to display the <guilabel>Custom Editor Properties</guilabel> dialog. You can use the dialog to modify
-the properties of the custom text editor.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Use this editor to open text files in the file manager</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select
-this option if you want the file manager to start the custom text editor to
-display text files.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">
-      <title>Terminal Settings</title>
-      <indexterm>
-        <primary>preferred applications</primary>
-        <secondary>terminal</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminal, preferred application</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <application>Terminal</application> tabbed section
-to configure your preferred terminal.</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> lists the preferred terminal
-settings that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">
-        <title>Settings for Preferred Terminal</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Select a Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a standard
-terminal. Use the drop-down combination box to specify your preferred terminal.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Custom Terminal</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option if you want to use a custom
-terminal. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Command</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Enter the command to execute to start the custom terminal.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Exec Flag</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Enter the <command>exec</command> option to use with the
-command.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustsession-5">
-    <title>Configuring Sessions</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Sessions</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>preferences</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>startup applications</primary>
-      <secondary>customizing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>The <application>Sessions</application>
-preference tool enables you to manage your sessions. You can set session preferences,
-and specify which applications to start when you start a session. You can
-configure sessions to save the state of applications in your desktop environment,
-and to restore the state when you start another session. You can also use
-this preference tool to manage multiple GNOME sessions.</para>
-    <para>You can customize the settings for sessions and startup applications
-in the following functional areas:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Session Options</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Current Session</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Startup Programs</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustsession-16">
-      <title>Setting Session Options</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>setting options</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <guilabel>Session Options</guilabel> tabbed section
-to manage multiple sessions, and to set preferences for the current session.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> lists the session options settings
-that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">
-        <title>Settings for Session Options</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Show splash
-screen on login</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option to display a splash screen when you start a session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Prompt on logout</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Select this option to display a confirmation
-dialog when you end a session. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Automatically save changes to session</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>startup applications</primary>
-                  <secondary>session-managed</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Select this
-option if you want the session manager to save the current state of your session.
-The session manager saves the session-managed applications that are open,
-and the settings associated with the session-managed applications. The next
-time that you start a session, the applications start automatically, with
-the saved settings.</para>
-                <para> If you do not select this option, when you
-end you session the <guilabel>Logout Confirmation</guilabel> dialog displays
-a <guilabel>Save current setup</guilabel> option.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Sessions</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Use this area of the dialog to manage multiple sessions
-in the desktop environment, as follows:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>To create a new session, click on the <guibutton>Add</guibutton>
-button.  The <guilabel>Add a new session</guilabel> dialog is displayed. Use
-this dialog to specify a name for your session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>To change the name of a session, select the session in the <guilabel>Choose Current Session</guilabel> table. Click on the <guibutton>Edit</guibutton>
-button. The <guilabel>Edit session name</guilabel> dialog is displayed. Type
-a new name for your session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>To delete a session, select the session in the <guilabel>Choose Current Session</guilabel> table. Click on the <guibutton>Delete</guibutton>
-button.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>When you log in on GDM, you choose
-a session. When you choose a session, you can select which of the multiple
-sessions to use.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">
-      <title>Setting Session Properties</title>
-      <indexterm>
-        <primary>startup applications</primary>
-        <secondary>session-managed</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>setting properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <guilabel>Current
-Session</guilabel> tabbed section to specify startup order values, and to
-choose restart styles for the session-managed applications in your current
-session. </para>
-      <para><xref linkend="sessprop01"/> lists the session properties that you can
-configure. </para>
-      <table frame="topbot" id="sessprop01">
-        <title>Session Properties</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Order</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>The <guilabel>Order</guilabel>
-setting specifies the order in which the session manager starts session-managed
-startup applications. The session manager starts applications with lower order
-values first. The default value is 50.</para>
-                <para>To specify the startup
-order of an application, select the application in the table. Use the <guilabel>Order</guilabel> spin box to specify the startup order value.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Style</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>The <guilabel>Style</guilabel> setting determines the restart
-style of an application. To select a restart style for an application, select
-the application in the table, then choose one of the following styles:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Normal</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Starts automatically when you start a GNOME session. Use the <command>kill</command> command to terminate applications with this restart style during
-a session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Restart</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Restarts automatically whenever you close or terminate the application.
-Choose this style for an application if the application must run continuously
-during your  session. To terminate an application with this restart style,
-select the application in the table, then click on the <guibutton>Remove</guibutton>
-button.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Trash</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Does not start when you start a GNOME session.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Settings</guilabel>
-                    </para>
-                    <para>Starts automatically when you start a  session. Applications with this
-style usually have a low startup order, and store your configuration settings
-for GNOME and session-managed applications.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>Remove</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Click on the <guibutton>Remove</guibutton> button to delete
-the selected application from the list. The application is removed from the
-session manager,  and closed. Application that you delete are not started
-the next time that you start a session.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guibutton>Apply</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>Click on the <guibutton>Apply</guibutton> button to apply changes to the startup
-order and the restart style.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustsession-12">
-      <title>Configuring Startup Applications</title>
-      <indexterm>
-        <primary>startup applications</primary>
-        <secondary>non-session-managed</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Use the <guilabel>Startup Programs</guilabel>
-tabbed section of the <application>Sessions</application> preference tool
-to specify non-session-managed <firstterm>startup applications</firstterm>.
-Startup applications are applications that start automatically when you start
-a session. You specify the commands that run the non-session-managed applications
-in the <guilabel>Startup Programs</guilabel> tabbed section. The commands
-execute automatically when you log in.</para>
-      <para>You can also start session-managed applications automatically. For more
-information, see <xref linkend="goscustsession-16"/>.</para>
-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> lists the startup applications
-settings that you can configure.</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">
-        <title>Settings for Startup Programs</title>
-        <tgroup cols="2">
-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>
-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">
-                <para>Option</para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">
-                <para>Function</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Additional startup programs</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>Use this table to manage non-session-managed
-startup applications as follows:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>To add a startup application, click on the <guibutton>Add</guibutton> button. The <guilabel>Add Startup Program</guilabel> dialog is
-displayed. Enter the command to start the application in the <guilabel>Startup
-Command</guilabel> field. </para>
-                    <para>If you specify more than one startup application, use the <guilabel>Priority</guilabel> spin box to specify the startup order of the each application.
-The startup order is the order in which you want the startup applications
-to start.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>To edit a startup application, select the startup application,
-then click on the <guibutton>Edit</guibutton> button. The <guilabel>Edit Startup
-Program</guilabel> dialog is displayed. Use the dialog to modify the command
-and the startup order for the startup application.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>To delete a startup application, select the startup application,
-then click on the <guilabel>Delete</guilabel> button.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 5e4b365..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,927 +0,0 @@
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>Використання стільниці</title>
-  <highlights>
-    <para>Функції керування стільницею виконує файловий менеджер <application>Наутілус</application>
-Глава описує як використовувати стільницю <application>Наутілус</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>Знайомство зі стільницею</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Стільниця знаходиться поза всіх видимих компонентів вашого робочого столу.
-Вона є активним компонентом інтерфейсу користувача. Зі стільниці можна виконувати
-такі дії:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Запускати програми, відкривати файли й теки. </para>
-        <para>Можна додавати об'єкти стільниці для зручного доступу до файлів, тек та програм, що 
-ви використовуєте найчастіше. Наприклад, можна додати кнопку запуску програми до стільниці.
-Можна створити символічне посилання на файл, який ви часто використовуєте а потім додати його до стільниці.
-Крім того можна на стільниці можна зберігати файли й теки.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкривати меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.</para>
-        <para>Клацніть правою кнопкою миші на стільниці, щоб відкрити контекстне меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.
-Це меню можна використовувати для виконання дій над стільницею.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Робота зі <guilabel>Смітником</guilabel>.</para>
-        <para>Можна переміщати об'єкти до <guilabel>Смітника</guilabel> та спорожнювати <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Настройка стільниці.</para>
-        <para>Можна змінити шаблон чи колір стільниці.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/>
-описує функції типових об'єктів стільниці.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>Функції типових об'єктів стільниці</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="64.77*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.66*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="45.51*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>Об'єкт</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Коментар</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Функція </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_computer_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Значок комп'ютера.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guilabel>Комп'ютер</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Відкриває вікно файлового менеджера
-та показує пристрої CD-ROM, floppy, Файлову систему та мережу.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Значок домашньої теки.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Домашня тека</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Відкриває вікно файлового менеджера та показує вміст домашньої теки в панелі перегляду.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Значок починати тут.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Починати тут</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Надає доступ до деяких ключових функцій середовища GNOME. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Значок смітника.</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>Смітник</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Відкриває вікно файлового менеджера та
-показує <guilabel>Смітник</guilabel> в панелі перегляду.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>Об'єкти стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>desktop objects</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Об'єкт стільниці виглядає як значок, який можна використовувати для відкриття
-файлів, тек та запуску програм. Типово стільниця містить чотири об'єкти.
-Можна додати об'єкти для зручного доступу до файлів, тек, програм та URI, які ви часто використовуєте.
-Наприклад, додати до стільниці кнопку запуску специфічної програми, яку ви запускаєте часто. </para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> описує типи об'єктів, які ви маєте змогу
-додати до стільниці.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>Типи об'єктів стільниці</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>Тип об'єкту</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Опис</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Символічне посилання</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Символічне посилання - це об'єкт, який вказує на 
-інший файл чи теку. Коли відкриваєте символічне посилання, на справді буде відкрито файл
-чи теку, на яку вказує посилання. Символічні посилання можна переміщати чи копіювати.</para>
-              <para>Символічне посилання можна розпізнати по
-типовій емблемі зі стрілкою.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Кнопка запуску</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>До стільниці можна додати такі типи кнопок запуску:</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>Програма: Запускає специфічну програму.</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>Посилання: Є посиланням на файл, теку чи URI.</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Файл</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>До стільниці можна додавати файли. Ці файли розташовані
-в каталозі стільниці. </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>Тека </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Можна переміщати теки до стільниці, створювати нові теки.
-Ці теки розташовані в каталозі стільниці.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Наступний розділ описує роботу з об'єктами стільниці.</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>Вибір об'єктів стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>selecting objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>selecting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб виділити об'єкт стільниці, клацніть на об'єкті.
-Щоб виділити декілька об'єктів стільниці, натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Ctrl</keycap>,
-потім клацніть послідовно на об'єктах, які хочете виділити.</para>
-      <para>Крім того можна обвести область простору, щоб виділити всі об'єкти стільниці всередині цієї області.
-Клацніть та утримайте кнопку на стільниці, потім перетягніть вказівник через область, яка містить об'єкти.
-Під час цього виділена область відмічається прямокутником .</para>
-      <para>Щоб виділити декілька областей, натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Ctrl</keycap>, після цього
-перетягніть вказівник над областю, яку хочете виділити.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>Відкривання об'єктів зі стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>opening objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>opening</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб відкрити об'єкт зі стільниці, зробіть на ньому подвійне клацання.
-Або клацніть на ньому правою кнопкою та виберіть <guimenuitem>Відкрити</guimenuitem>.
-При цьому над об'єктом буде виконано типову дію.
-Наприклад, якщо об'єкт є текстовим файлом, вміст файлу буде показано в вікні файлового менеджера.
-Типові дії для різних типів файла можна подивитись та виправити за допомогою
-утиліти <application>Типи файлів і програми</application>.</para>
-      <para>Щоб виконати дію, відмінну від типової, клацніть на об'єкті правою кнопкою та виберіть
-<guimenuitem>Відкрити використовуючи</guimenuitem>. Виберіть з підменю потрібну дію. </para>
-      <para>Елементи підменю <guimenuitem>Відкрити використовуючи</guimenuitem> відповідають
-вмісту таким частинам настройки утиліти <application>Типи фалів й програм</application>:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>Типова дія</guilabel> з розкривного списку діалогу <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>Компонент перегляду</guilabel> з розкривного списку діалогу <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Можна встановити властивості так, щоб виконувати типову дію одинарним клацанням
-на об'єкті в вікні файлового менеджера.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>Додавання кнопки запуску до стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>adding launchers</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>launchers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопка запуску стільниці може запускати програму чи посилання на файл, теку, сайт FTP або положення URI. </para>
-      <para>Щоб додати кнопку запуску до стільниці, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на стільниці, виберіть <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>. Буде відкрито
-діалог <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Про те, як заповнювати властивості кнопки запуску діалогу
-<guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>, дивіться в розділі <emphasis>Робота з панелями</emphasis>.
-Введена команда  - команда, яку буде виконано коли ви використаєте об'єкт стільниці.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Крім того можне перетягнути кнопку запуску програми з меню на стільницю.
-Наприклад, можна відкрити меню, яке містить кнопку запуску програми, яку ви часто використовуєте та перетягнути
-її на стільницю. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>Створення символічного посилання на стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>adding symbolic links</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>symbolic
-links</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>symbolic link</primary>
-        <secondary>to desktop object, creating</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна створити символічне посилання на стільницю, щоб виконувати
-такі дії:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Відкрити особливий файл чи програму.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрити особливу теку в файловому менеджері.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виконати бінарний файл чи скрипт.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб створити символічне посилання на стільниці виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Знайдіть в файловому менеджері файл чи теку, на який хочете створити посилання.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть цей файл чи теку. Виберіть з меню <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Створити посилання</guimenuitem></menuchoice>. В поточній теці буде створено символічне посилання.
-Розпізнати символічне посилання можна по типовій емблемі зі стрілкою, яка з'явиться на значку об'єкту.
-Наступний малюнок показує символічне посилання на файл:</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>Значок з емблемою символічного посилання.</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Перетягніть символічне посилання на стільницю. Значок переміститься до стільниці. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>Додавання до стільниці файлу чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>adding a file or folder to</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>files and folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Наступний розділ описує як додавати об'єкти файлів чи тек на стільницю.</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>Переміщення файлів чи тек на стільницю</title>
-        <indexterm>
-          <primary>desktop</primary>
-          <secondary>moving a file or folder to</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Файл чи теку можна перемістити з вікна файлового менеджера на стільницю.
-Для цього виконайте такі кроки:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте файловий менеджер. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Знайдіть цей файл чи теку в вікні перегляду файлового менеджера.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Перетягніть файл чи теку на стільницю. Значок файлу чи теки переміститься на стільницю, тобто файл чи теку
-будуть переміщені до каталогу стільниці.</para>
-            <para>Або виділіть файл чи теку та виберіть меню <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вирізати файл</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть правою кнопкою на стільниці та виберіть <guimenuitem>Вставити файли</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>Копіювання файла чи теки до стільниці</title>
-        <indexterm>
-          <primary>desktop</primary>
-          <secondary>copying a file or folder to</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Скопіювати файл чи теку до стільниці можна за допомогою файлового менеджера.
-Для цього виконайте такі кроки:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте вікно файлового менеджера. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>В панелі перегляду покажіть файл чи теку, яку хочете скопіювати.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Ctrl</keycap>, потім перетягніть файл чи теку на стільницю.
-Файл чи теку буде скопійовано в каталог стільниці і значок файла чи теки з'явиться на стільниці.</para>
-            <para>Або виділіть файл чи теку та виберіть меню <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Копіювати файли</guimenuitem></menuchoice>.
-Клацніть правою кнопкою миші на стільниці та виберіть <guimenuitem>Вставити файли</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>Створення об'єкту теки на стільниці</title>
-        <indexterm>
-          <primary>desktop</primary>
-          <secondary>creating a folder on</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб створити об'єкт теки, клацніть правою кнопкою миші на стільниці щоб відкрити меню <guimenu>Стільниці</guimenu>. Виберіть <guimenuitem>Створити теку</guimenuitem>. На стільниці буде створено нову теку <guilabel>неназвана тека</guilabel>. Введіть ім'я для нової теки та натисніть <keycap>Return</keycap>. Теку з'явиться з новим ім'ям. Ця тека міститься в каталозі стільниці.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-90">
-      <title>Перейменування об'єктів стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>renaming object</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>renaming</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб перейменувати об'єкт стільниці, клацніть правою кнопкою миші на об'єкті стільниці та
-виберіть <guimenuitem>Перейменувати</guimenuitem>. Ім'я елементу стільниці буде підсвічено.
-Введіть нове ім'я та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>Видалення об'єкту з панелі стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>removing an object from</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>removing</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб видалите об'єкт зі стільниці, клацніть на ньому правою кнопкою та виберіть
-<guimenuitem>Перемістити у смітник</guimenuitem>. Або перетягніть об'єкт на значок <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      <note>
-        <para>Коли ви перетягуєте у смітник файл чи теку зі змінного носія, об'єкт зберігається в смітнику на самому носії.
-Щоб остаточно видалити файли чи теку, що знаходиться в <guilabel>Смітнику</guilabel> змінного
-носія, потрібно спорожнити <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>Видалення об'єкту зі стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>deleting an object from</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>deleting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Коли видаляєте об'єкт зі стільниці, він не переміщується до <guilabel>Смітника</guilabel>, замість
-цього він знищується негайно. Елемент меню <guimenuitem>Видалити</guimenuitem> доступний тільки, якщо
-вибрати в настройках файлового менеджера <application>Наутілус</application>. </para>
-      <para>Щоб видалити об'єкт, клацніть на ньому правою кнопкою, та виберіть з контекстного меню <guimenuitem>Видалити</guimenuitem>. </para>
-      <note>
-        <para>Ви не можете видалити об'єкти стільниці <guilabel>Домашня тека</guilabel> та <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-89">
-      <title>Перегляд властивостей об'єктів стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>viewing properties of object</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>viewing properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб переглянути властивості об'єкту стільниці, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на бажаному об'єкті, з контекстного меню виберіть
-<guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог властивостей об'єкту. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуйте діалог для перегляду властивостей об'єкту. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-91">
-      <title>Зміна прав доступу до об'єктів стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>changing permissions of object</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>changing permissions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити права доступу об'єкту стільниці, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на об'єкті, виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог властивостей. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть вкладку <guilabel>Права</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>В секції <guilabel>Права</guilabel> використовуйте
-розкривні списки та прапорці, щоб змінити права доступу до файла чи теки.
-Більш докладно про елементи цього діалогу дивіться розділах <citetitle>Файловий менеджер Наутілус</citetitle>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог властивостей, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-93">
-      <title>Додавання емблем до об'єктів стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>adding emblems to objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>adding emblems</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblems</primary>
-        <secondary>adding to desktop objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати емблему до об'єкту стільниці, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на бажаному об'єкті, виберіть
-<guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог властивостей об'єкту. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть вкладку <guilabel>Емблеми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Позначте емблеми, які хочете додати до елементу.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог властивостей, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-95">
-      <title>Додавання примітки до елементу стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>adding notes to objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>adding
-notes to</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>notes</primary>
-        <secondary>adding to desktop objects</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати примітку до об'єкту стільниці, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть об'єкт, до якого хочете додати примітку. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть вкладку <guilabel>Примітки</guilabel>. Введіть текст примітки.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог властивостей, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>. До об'єкту буде додано емблему примітки.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Щоб видалити примітку, видаліть текст примітки з вкладки <guilabel>Примітки</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-92">
-      <title>Зміна значка елемента стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>changing icon of a desktop object</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>changing icons</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити значок елемента стільниці, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на бажаному об'єкті, виберіть 
-<guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог властивостей об'єкту. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>На вкладці <guilabel>Загальне</guilabel> клацніть кнопку
-<guibutton>Вибрати нетиповий значок</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Вибір
-значка</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть цього діалогу значок для представлення
-файла чи теки. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Відновити типовий значок, тобто той, що зазначено в утиліті настройки
-<application>Типи файлів і програми</application> , можна клацнувши правою кнопкою на об'єкті та вибравши з
-контекстного меню <guimenuitem>Видалити нетиповий значок</guimenuitem>.
-Або клацніть кнопку <guilabel>Видалити нетиповий значок</guilabel> в діалозі
-<guilabel>Властивості</guilabel>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-94">
-      <title>Зміна розміру об'єкту стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop</primary>
-        <secondary>resizing icons</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>desktop objects</primary>
-        <secondary>resizing icons</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Розмір значка, що представляє об'єкт можна змінювати.
-Для цього виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на бажаному об'єкті, виберіть з контекстного меню
-<guimenuitem>Розтягнути значок</guimenuitem>. Навколо значка з'явиться прямокутник з вузлами на кожному куті.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Захопіть один з вузлів та перетягніть, змінюючи розмір значка до бажаного.</para>
-          <para>Щоб повернути значку стандартний розмір, клацніть на ньому правою кнопкою та виберіть
-з контекстного меню <guimenuitem>Відновити початкові розміри вікна</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>Використання смітника стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>using Trash</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Trash</primary>
-      <secondary>using on desktop</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Значок смітника.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Наступні елементи можна переміщати до <guilabel>Смітника</guilabel>:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Файли</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Теки</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Об'єкти стільниці</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Якщо потрібно повернути файл, можна
-переглянути <guilabel>Смітник</guilabel> та перенести файл зі <guilabel>Смітника</guilabel> назад. Після спорожнення <guilabel>Смітника</guilabel>, елементи будуть видалені остаточно. </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>Перегляд смітника</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Trash</primary>
-        <secondary>displaying</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Вміст <guilabel>Смітника</guilabel> можна переглядати такими шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зі стільниці</para>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Смітник</guilabel>.
-Вміст <guilabel>Смітника</guilabel> буде відкрито в вікні <application>Наутілуса</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З вікна переглядача файлів</para>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Смітник</guimenuitem></menuchoice>. В вікні переглядача
-буде показано вміст <guilabel>Смітника</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З вікна файлових об'єктів</para>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Місця</guimenu><guimenuitem>Смітник</guimenuitem></menuchoice>. Вміст <guilabel>Смітника</guilabel> буде показано в вікні файлових об'єктів.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>Спорожнення смітника</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Trash</primary>
-        <secondary>emptying</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>Смітник</guilabel> можна спорожнити наступними шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зі стільниці</para>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на об'єкті <guilabel>Смітник</guilabel>, виберіть <guimenuitem>Спорожнити смітник</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З вікна переглядача файлів</para>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Спорожнити
-Смітник</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>Використання меню стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop </primary>
-      <secondary>using Desktop menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Desktop menu</primary>
-      <secondary>description</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>Desktop
-menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/com_file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Меню стільниці. </phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><indexterm><primary>Desktop menu</primary><secondary>illustration</secondary></indexterm>
-Щоб відкрити меню <guimenu>Стільниці</guimenu>, клацніть правою кнопкою на вільному місці стільниці
-Меню <guimenu>Стільниці</guimenu> можна використовувати для виконання дій на сільниці.</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-90"/> описує елементи меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-90">
-      <title>Елементи меню стільниці</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент меню</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Функція </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Створити термінал</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Запускає <application>GNOME Термінал</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Створити теку</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Створює новий об'єкт теки.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Створити кнопку запуску</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Створює кнопку запуску на стільниці. Більш докладно дивіться <xref linkend="gosdeskback-3"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Створити документ</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Створює новий документ. Можна створювати документи з шаблонів.
-Наприклад, якщо ви часто створюєте накладні, можете створити
-порожню накладну та зберегти цей документ під назвою <literal>invoice.doc</literal> в теці <literal>$HOME/Templates</literal>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Впорядкувати за назвою</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Впорядковує об'єкти стільниці по імені за алфавітом.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Зберігати вирівнювання</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Робить так, щоб ліві верхні кути об'єктів стільниці були завжди прив'язані до сітки.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Вставити файл</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Вставляє файл чи файли на стільницю в вибрану теку.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Використовувати типове тло </guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Встановлює в якості тла стільниці останній візерунок, який був вибраний з діалогу <guilabel>Тло й емблеми</guilabel>.
-Доступ до цього діалогу можна отримати через вікно <application>Наутілуса</application>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Змінити тло стільниці</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>Запускає утиліту настройки <application>Тло</application>, яка дозволяє змінити тло стільниці.</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>Зміна візерунку чи кольору стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>background, changing pattern
-or color</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>backgrounds</primary>
-      <secondary>changing desktop background</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>
-Ви маєте можливість змінити візерунок чи тло стільниці в відповідності до ваших вподобань.
-Файловий менеджер включає набір візерунків та кольорів, які можна використовувати, щоб
-змінити вигляд тла стільниці. </para>
-    <para>Можна змінити візерунок чи тло стільниці будь-яким з наступних шляхів:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Перетягнути візерунок чи колір з іншого вікна чи діалогу на стільницю. </para>
-        <para>Якщо в якості тла використано колір, можна створити різні градієнти з двох кольорів.
-Ефект градієнту - це візуальний ефект, коли однин колір поступово переходить в інший. Щоб включити ефект градієнту на тлі
-стільниці, перетягніть колір в на край стільниці. Колір буде застосовано до того краю стільниці, в який ви його перетягнули
-та буде створено градієнт до протилежного краю стільниці.</para>
-        <para>Перед тим, як перетягувати колір до краю стільниці, перевірте чи є панель вздовж цієї грані стільниці.
-Якщо є - ви повинні спочатку сховати панель.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Використання утиліти <application>Тло стільниці</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Використовуйте діалог <guilabel>Властивості тла</guilabel>, щоб змінити візерунок чи колір тла стільниці.
-Для цього виконайте наступні кроки:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте вікно файлового менеджера.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Тло й емблеми</guimenuitem></menuchoice>. Буде
-відкрито діалог <guilabel>Тло й емблеми</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб подивитись список доступних візерунків, клацніть кнопку <guibutton>Візерунки</guibutton>. Щоб подивитись список
-кольорів, клацніть кнопку <guibutton>Кольори</guibutton> .</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб змінити тло стільниці на візерунок, перетягніть візерунок на тло стільниці.
-Щоб змінити тло стільниці на колір, перетягніть колір на тло стільниці.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб закрити діалог, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/uk/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index a9da8b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,795 +0,0 @@
-<chapter id="goseditmainmenu-1">
-  <title>Робота з меню</title>
-  <highlights>
-    <para>Розділ описує використання меню в середовищі GNOME.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">
-    <title>Вступ до використання меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>За допомогою меню можна отримати доступ до будь-яких функцій середовища GNOME.
-Панелі містять меню, тобто можна використовувати комбінацію меню й панелей для виконання завдань.
-Ви можете виконати різноманітні дії з меню, наприклад такі як копіювання елементів меню на панелі.</para>
-    <para>В середовищі GNOME ви можете відкривати такі меню:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Головне меню</guimenu>: З цього меню ви можете
-отримати доступ до елементів меню <guimenu>Програми</guimenu>.
-Ви можете мати на панелях декілька кнопок <guimenu>Головне меню</guimenu>.
-Також за допомогою <guimenu>Головного меню</guimenu> ви можете отримати доступ до елементів меню
-<guimenu>Дії</guimenu>. Елементи меню <guimenu>дії</guimenu> розташовані на верхньому рівні
-<guimenu>Головного меню</guimenu>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Панель меню</application>: З цього меню ви можете отримати доступ до
-елементів меню <guimenu>Програми</guimenu> та <guimenu>Дії</guimenu>. Ви можете мати на панелі декілька <application>Паналей меню</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Меню <guimenu>Програми</guimenu>: Це меню містить елементи для запуску
-програм, команд. З цього меню можна запускати утиліти настройки
-параметрів середовища GNOME.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Меню <guimenu>Дії</guimenu>: З цього меню можна отримати доступ до команд для виконання
-різних завдань. Наприклад, запускати програму <application>Пошук файлів</application>,
-або вихід з середовища GNOME. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Можна клацнути на стільниці, щоб відкрити меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.
-Меню <guimenu>Стільниці</guimenu> дозволяє виконувати дії пов'язані зі стільницею. </para>
-    <para>Усі ці меню надають можливість виконання дій різними шляхами, дозволяючи вам вибирати
-більш вподобаний варіант.</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">
-    <title>Функції меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>features</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Меню може містити такі елементи: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Підменю</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Кнопки запуску або елементи меню</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Стрілка вправо поруч з елементом меню вказує що елемент містить підменю.
-Коли ви наводите на підменю, воно розкривається. З підменю ви також можете вибирати елементи.</para>
-    <para>Коли вибираєте кнопку запуску, кнопка запускає програму або команду.
-Можна клацнути правою кнопкою миші на елементі меню й відкрити контекстне меню елемента.
-Це меню дозволяє додавати елементи до панелі та виконувати інші дії.
-Більш докладно про контекстні меню, дивіться в наступному розділі.</para>
-    <para>Ви можете змінити тему сеансу так, що зміниться вигляд всіх меню.
-Для цього використовуйте утиліту <application>Теми</application>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">
-      <title>Елементи меню в контекстному меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>menu item popup menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menu item popup menu</primary>
-        <secondary>description</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Елементі меню мають асоційоване з ними контекстне меню, яке дозволяє
-виконувати з елементом меню деякі дії. Щоб відкрити контекстне меню, клацніть правою кнопкою
-миші на елементі меню. Контекстне меню також має підменю, яке містить додаткові команди. </para>
-      <para>Ви можете використовувати контекстне меню для виконання наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Додати елемент меню як кнопку запуску до панелі. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Видалити елемент з меню.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрити діалог <guilabel>Запустити програму</guilabel> з командою запуску елемента.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Додати меню до панелі. Ви можете додати меню як об'єкт меню чи як об'єкт шухляда. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Додати нові елементи до меню.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Змінити властивості підменю чи меню.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> описує контекстне меню елемента меню. <indexterm><primary>launchers</primary><secondary>adding to panel</secondary></indexterm><indexterm><primary>menus</primary><secondary>adding to panel</secondary></indexterm></para>
-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">
-        <title>Контекстне меню елемента меню</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Додати кнопку запуску до панелі</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Додає кнопку запуску до панелі, я якої було відкрито меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Видалити елемент</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Видаляє кнопку запуску з меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Помістити в діалог запуску</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Відкриває діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>
-з такою ж командою запуску, як в елементі меню. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Відкриває діалог, який дозволяє змінити властивості кнопки запуску.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Все меню</guimenu>
-                    <guimenuitem>Додати до панелі як шухляду</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Додає підменю як шухляду до панелі, з якої було відкрито меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Все меню</guimenu>
-                    <guimenuitem>Додати до панелі як меню</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Додає підменю як меню до панелі, ї якої було відкрито меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Все меню</guimenu>
-                    <guimenuitem>Додає новий елемент до цього меню</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Дозволяє додати елемент до меню.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <menuchoice>
-                    <guimenu>Все меню</guimenu>
-                    <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>
-                  </menuchoice>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Відкриває діалог, який дозволяє змінити властивості підменю.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">
-    <title>Меню програми</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>Applications menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Меню <guimenu>Програми</guimenu> містить ієрархію підменю, з яких можна запускати стандартні
-програми GNOME та утиліти настройки. Меню <guimenu>Програми</guimenu>
-містить меню <guimenu>Параметри</guimenu>. За допомогою цього меню ви можете запускати
-утиліти настройки середовища GNOME. Меню <guimenu>Програми</guimenu> також включає кнопки запуску
-файлового менеджера та переглядача довідки.</para>
-    <para>Меню <guimenu>Програми</guimenu> знаходиться в наступних місцях: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>Головне меню</guimenu>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <application>Панель меню</application>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>В файловому менеджері місце <guilabel>Починати тут</guilabel></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">
-    <title>Меню дії</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>Actions menu</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Меню <guimenu>Дії</guimenu> містить команди, які дозволяють
-виконувати в середовищі GNOME різні операції. <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> описує команди
-меню <guimenu>Дії</guimenu>. </para>
-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">
-      <title>Команди меню дії</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="38.48*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="61.52*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Елемент меню</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Функція</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Виконати програму</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Відкриває діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>.
-Використовуйте діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel> для запуску команд.
-Більш докладно дивіться <xref linkend="gospanel-23"/>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Пошук файлів</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Запускає програму <application>Пошук файлів</application>.
-Більш докладно читайте в довідці по програмі <citetitle>Пошук файлів</citetitle>.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Останні документи</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Показує підменю, яке містить десять останніх збережених фалів.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Зробити знімок</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Робить знімок екрану та відкриває діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel>.
-Використовуйте діалог для збереження знімку в файл.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>Замкнути екран</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>Блокує екран.</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>Завершити роботу</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>Закінчує роботу поточного сеансу. </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>Меню <guimenu>Дії</guimenu> знаходиться в таких місцях: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Головне меню</guimenu>. Елементи меню <guimenu>Дії</guimenu> знаходяться на верхньому рівні <guimenu>Головного меню</guimenu>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Панель меню</application>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gospanel-23">
-      <title>Використання діалогу Виконати програму</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Run Application dialog, using</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel> надає доступ до командного рядку.
-Коли запускаєте команду через діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>, ви можете приймати вихідні дані команди.</para>
-      <para>Щоб виконати програму за допомогою цього діалогу виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Викличте діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>.
-Діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel> можна відкрити будь-яким з перерахованих шляхів:<itemizedlist><listitem><para>На будь-якій панелі</para><para>Додайте кнопку<guibutton>Виконати</guibutton>. Для цього клацніть правою кнопкою миші на панелі та виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Виконати</guimenuitem></menuchoice>.
-Клацніть на кнопці <guibutton>Виконати</guibutton>.</para></listitem><listitem><para>З <guimenu>Головного меню</guimenu></para><para> Виберіть <guimenuitem>Виконати програму</guimenuitem>.</para></listitem><listitem><para>З <application>Панелі меню</application></para><para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Дії</guimenu><guimenuitem>Виконати програму</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem><listitem><para>Використовуючи комбінації клавіш</para><para>Типова комбінація кнопок для виклику діалогу <guilabel>Виконати програму</guilabel> з <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>.
-Її можна змінити за допомогою утиліти <application>Комбінації клавіш</application>.
-</para></listitem><listitem><para>З контекстного меню елемента меню</para><para>Клацніть правою кнопкою на елементі
-меню та виберіть <guilabel>Помістити в діалог запуску</guilabel>. Діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>
-біде відкрито з командою цього елементу меню в командному рядку.</para></listitem></itemizedlist></para>
-          <para>Буде відкрито діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть в порожнє поле бажану команду запуску. </para>
-          <para>Щоб вибрати команду, яку ви вже до цього набирали, клацніть
-на стрілці вниз поруч з полем вводу та виберіть зі списку потрібну команду.</para>
-          <para>Або виберіть <guilabel>Показати список відомих програм</guilabel>, щоб відобразити список
-наявних програм.</para>
-          <para>Крім того можна використати кнопку <guibutton>Запустити з програмою</guibutton> , щоб
-вибрати файл, який буде додано до командного рядку запуску програми.
-Наприклад, ви можете ввести <application>emacs</application> в якості команди, потім вибрати файл для редагування.</para>
-          <para>Виберіть параметр <guilabel>Запустити в терміналі</guilabel> , щоб запустити програму в вікні терміналу.
-Виберіть цей параметр для програми чи команди, яка не створює вікно для запуску.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Виконати</guibutton> , щоб виконати програму. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">
-      <title>Зняття знімку екрану</title>
-      <indexterm>
-        <primary>screenshots, taking</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Знімок екрану можна зняти будь-яким з наступних шляхів:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З будь-якої панелі</para>
-          <para>Додайте кнопку <guibutton>Знімок</guibutton> до панелі. Клацніть правою кнопкою
-на панелі та виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>дії</guisubmenu><guimenuitem>Знімок</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть на кнопці <guibutton>Знімок</guibutton> , щоб зробити знімок усього екрану.
-За допомогою діалогу <guilabel>Зберегти знімок</guilabel> виберіть файл для збереження знімку.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуючи комбінації клавіш</para>
-          <para>Щоб зробити знімок, можна використовувати наступні комбінації клавіш:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Типові комбінації клавіш</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Функція</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <keycap>Print Screen</keycap>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Робить знімок усього екрану та відкриває
-діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel>.
-Використовуйте діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel> для збереження знімку в файл.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Робить знімок вікна, на яке вказує курсор миші та відкриває
-діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel>. Використовуйте діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel> для збереження знімку в файл.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Типові комбінації клавіш для зняття знімків екрану можна змінити за допомогою
-утиліти <application>Комбінації клавіш</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З <application>Панелі меню</application></para>
-          <para>Щоб зробити знімок всього екрану, виберіть <menuchoice><guimenu>Дії</guimenu><guimenuitem>Зробити знімок</guimenuitem></menuchoice>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel>. Щоб зберегти знімок, виберіть
-параметр <guilabel>Зберегти знімок у файл</guilabel>. Введіть шлях і ім'я файлу для знімку.
-Або, щоб зберегти знімок в іншому каталозі, клацніть <guibutton>Огляд</guibutton>.
-Коли виберете каталог, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-          <para>Крім того можна зберегти знімок на стільницю. Для цього виберіть
-параметр <guilabel>Зберегти знімок на стільниці</guilabel>. </para>
-          <para>Можна також зберегти знімок для веб-сторінки, вибравши параметр
-<guilabel>Зберегти знімок для веб</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуючи команду</para>
-          <para>Можна зробити знімок екрану за допомогою команди <command>gnome-panel-screenshot</command>.
-Ця команда робить знімок всього екрану та відкриває діалог <guilabel>Зберегти файл</guilabel>.
-Використовуйте діалог <guilabel>Зберегти знімок</guilabel> для збереження знімку.</para>
-          <para>Крім того з командою  <command>gnome-panel-screenshot</command> можна використовувати
-наступні параметри: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Параметр</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Функція</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>--window</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Робить знімок вікна, яке має фокус та відкриває діалог
-<guilabel>зберегти знімок</guilabel> для збереження файлу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>--delay=<replaceable>секунд</replaceable></command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Робить знімок після зазначеної кількості секунд а відкриває діалог
-<guilabel>зберегти знімок</guilabel> для збереження файлу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>--help</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Показує можливі параметри команди.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">
-    <title>Головне меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>Main Menu</secondary>
-      <see>Main Menu</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Main Menu</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><guimenu>Головне меню</guimenu> надає доступ до меню
-<guimenu>Програми</guimenu> та багатьох елементів меню <guimenu>Дії</guimenu>.
-З <guimenu>Головного меню</guimenu> можна запускати майже всі стандартні програми, команди та
-утиліти настройки середовища. </para>
-<para><guimenu>Головне меню</guimenu> можна додати до панелі. Щоб відкрити <guimenu>Головне меню</guimenu>, клацніть
-на кнопці <guimenu>Головного меню</guimenu>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">
-      <title>Додавання головного меню до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Main Menu</primary>
-        <secondary>adding to panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ви можете додати до панелі будь-яку кількість кнопок <guimenu>Головне меню</guimenu>.
-Щоб додати, клацніть правою кнопкою миші на вільному просторі панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Головне меню</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-65">
-    <title>Панель меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>Menu Bar</secondary>
-      <see>Menu
-Bar</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Menu Bar</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/menu_bar_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Menu Bar applet. Menus: Applications, Actions.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>Панель меню</application> надає доступ до меню <guimenu>програми</guimenu> та
-<guimenu>Дії</guimenu>. Ви можете запускати з цього меню майже всі стандартні програми, команди та утиліти настройки середовища. </para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-66">
-      <title>Додавання панелі меню до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Menu Bar</primary>
-        <secondary>adding to panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ви можете додати будь-яку кількість аплетів <application>Панель меню</application>
-до панелі. Для цього клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі. Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Панель меню</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">
-    <title>Настройка меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>customizing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ви можете змінити вміст таких меню:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Меню <guimenu>Програми</guimenu></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Меню <guimenu>Параметри</guimenu></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Для настройки меню ви можете використовувати такі компоненти середовища GNOME:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Меню на панелях</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Файловий менеджер <application>Наутілус</application></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Коли використовуєте панелі для настройки меню, користуйтесь контекстним меню. Більш докладно дивіться <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>.</para>
-    <para>Коли використовуєте файловий менеджер, ви повинні отримати доступ до меню <guimenu>Програми</guimenu>
-або <guimenu>Параметри</guimenu> з середини файлового менеджера. Для цього відкрийте файловий менеджер. </para>
-    <para>Щоб отримати доступ до меню в файловому менеджері відкрийте один з наступних URI:</para>
-    <informaltable frame="topbot">
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <colspec colwidth="50*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Меню</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>URI</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Меню <guimenu>Програми</guimenu></para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <command>applications:///</command>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>Меню <guimenu>Параметри</guimenu></para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <command>preferences:///</command>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </informaltable>
-    <para>Більш докладно про файловий менеджер дивіться в розділі <citetitle>Файловий менеджер Наутілус</citetitle>.</para>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">
-      <title>Додавання меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати меню, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В меню файлового менеджера відкрийте URI місця, до якого бажаєте додати меню.
-Наприклад, щоб додати меню до меню <guimenu>Програми</guimenu>, введіть URI <command>applications:///</command>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Створити теку</guimenuitem></menuchoice>.
-Неназвану теку буде додано до меню. Назву теки буде виділено.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть ім'я для теки та натисніть <keycap>Enter</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Тепер після наступного входу в систему нове меню з'явиться в відповідному.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">
-      <title>Додавання кнопки запуску до меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>adding launchers to</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати кнопку запуску до меню, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на будь-якому елементі з меню, до якого хочете додати елемент.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Все меню</guimenu><guimenuitem>Додати новий елемент до цього меню</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>В цьому діалозі введіть властивості кнопки. Більш докладно про елементи діалогу <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel> дивіться розділ <emphasis>Робота з панелями</emphasis>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-63">
-      <title>Додавання кнопки запуску до порожнього меню</title>
-      <para>Щоб додати кнопку запуску до порожнього меню, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В файловому менеджері відкрийте місце, в якому хочете створити нову кнопку. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Створити кнопку запуску</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть властивості кнопки запуску в діалозі <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>.
-Більш детально про елементи діалогу <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel> дивіться в
-розділі <emphasis>Робота з панелями</emphasis>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">
-      <title>Копіювання кнопки запуску в меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>copying launchers to</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб скопіювати існуючу кнопку запуску до меню виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В вікні файлового менеджера відкрийте місце, в яке бажаєте скопіювати кнопку запуску.
-Наприклад, якщо хочете скопіювати кнопку запуску з меню <guimenu>Програми</guimenu>, введіть URI <command>applications:///</command>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть кнопку запуску, яку хочете скопіювати та виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Копіювати файл</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>В файловому менеджері відкрийте URI місця, в яке хочете скопіювати кнопку запуску.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити файли</guimenuitem></menuchoice>.
-Кнопку запуску буде додано до нового місця.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Або можна перетягнути кнопку запуску з одного місця в інше.</para>
-      <para>Наступного разу після входу в систему кнопка з'явиться в новому місці.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">
-      <title>Редагування властивостей меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>editing properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб виправити властивості меню, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на елементі, властивості якого хочете виправити.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Все меню</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>.
-Буде відкрито вікно редагування <guilabel>Властивостей кнопки запуску</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Змініть за бажанням властивості меню. Більш докладно про елементи діалогу <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel> дивіться в розділі <emphasis>Робота за панелями</emphasis>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">
-      <title>Редагування елементу меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>editing menu items</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб виправити властивості елемента меню:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на елементі меню.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>В діалозі <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel> змініть властивості кнопки запуску за вашим бажанням. Більш докладно про елементи діалогу <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel> дивіться в розділі<emphasis>Робота з панелями</emphasis>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">
-      <title>Видалення елементу меню</title>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>deleting menu items</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб видалити елемент меню, використовуйте контекстне меню.
-Щоб видалити елемент меню, виконайте наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на елементі меню, який хочете видалити.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <guimenuitem>Видалити цей елемент</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index f36500d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1077 +0,0 @@
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>Робота з вікнами</title>
-  <highlights>
-    <para>Інформація в цій главі описує використання вікон в середовищі GNOME.
-В середовищі GNOME ви можете використовувати декілька типів менеджерів вікон, наприклад, <application>Metacity</application> та <application>Sawfish</application>.  Багато з функцій в <application>Metacity</application>
-є також і в <application>Sawfish</application>. Ця глава описує функції менеджера вікон <application>Metacity</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>Вікна та робочі області</title>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>workspaces</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Середовище GNOME може відображати декілька вікон одночасно.
-Вікна відображаються в підрозділах середовища GNOME які мають назву робочі області.
-Робочі області є окремим простором, в якому можна працювати.
-Кожна робоча область має однакову стільницю, панелі та меню.
-Не зважаючи на це, ви можете запускати різні програми та відкривати різні вікна
-в кожній з робочих областей. Водночас може відображатися тільки одна робоча область, але
-при цьому ви можете мати відкриті вікна в інших робочих областях.  </para>
-    <para>Аплет <application>Перемикач робочих областей</application> відображає
-візуальне представлення вікон в робочих областях, як продемонстровано на <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/>.</para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>Аплет Перемикач робочих областей</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Аплет Перемикач робочих областей.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>В будь який час ви можете додати робочу область. Для цього клацніть правою кнопкою миші
-на аплеті <application>Перемикач робочих областей</application> та виберіть <guimenuitem>Настройка</guimenuitem>. Буде
-відкрито <guilabel>Властивості перемикача робочих областей</guilabel>. Використовуйте поле <guilabel>Кількість робочих областей</guilabel>, щоб вказати потрібну кількість робочих областей.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Поведінка менеджера вікон</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>window managers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Менеджер вікон відповідає за вигляд та поведінку вікон.
-Він слідкує за положенням вікон за тим, яке з вікон має фокус.
-Обрамлення вікна містить кнопки, за допомогою яких можна виконувати стандартні дії, такі як
-переміщення, закривання та зміна розміру вікна. </para>
-      <para>Деякі з властивостей менеджера вікон можна змінити за допомогою утиліти настройки <application>Вікна</application>.
-Довідка описує функції, які стосуються стандартної конфігурації менеджера вікон <application>Metacity</application>.
-В утиліті настройки <application>Вікна</application> вказано стандартну конфігурацію менеджера вікон.</para>
-<!--Is this preference tool called Window Beahvior in the community?-->
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>Тип вікон</title>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>types of</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Середовище GNOME має такі типи вікон: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Вікна програми </para>
-        <para>Після запуску програми відкривається вікно програми. Менеджер вікна застосовує
-обрамлення до вікна програми. Типово, верхня межа вікна містить панель заголовку.
-Панель заголовку має кнопки, які можна використовувати для керування вікном. Кнопки на вікні
-програми дозволяють виконувати такі дії, як відкривання <guimenu>Меню вікна</guimenu> чи
-закривання вікна. <guimenu>Меню вікна</guimenu> надає можливість виконувати деякі дії над вікном. </para>
-        <para>Наступний малюнок демонструє стандартне вікно програми. </para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gedit_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Вікно програми з простою темою.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Діалогові вікна</para>
-        <para>Діалогове вікно - це спливаюче вікно, в яке можна вводити інформацію
-або команди. Діалог з'являється всередині обрамлення вікна. </para>
-        <para>Верхню межу обрамлення можна використовувати для роботи з вікном.
-Наприклад, використовувати смугу заголовку для переміщення вікна. Крім того обрамлення містить
-кнопки, які дозволяють робити наступне:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Закрити діалогове вікно</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Зазвичай ви відкриваєте діалогові вікна з вікна програми. Коли відкриваєте діалогове
-вікно, воно зазвичай спливає та має фокус. Деякі діалогові вікна не дозволяють використовувати вікно програми
-доки ви не закриєте діалогове вікно. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>Обрамлення вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>frames</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Обрамлення вікна - це межа навколо вікна. Обрамлення вікна містить смугу заголовку.
-Смуга заголовку має кнопки, які дозволяють взаємодіяти з вікном.</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>Теми</title>
-        <indexterm>
-          <primary>windows</primary>
-          <secondary>themes</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>До обрамлення вікна можна застосовувати теми. Теми визначають вигляд вікна.
-Щоб вибрати тему до всіх вікон, використовуйте утиліту настройки <application>Тема</application>. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>Елементи керування</title>
-        <indexterm>
-          <primary>windows</primary>
-          <secondary>frame control elements</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Обрамлення вікна можна використовувати для виконання різноманітних
-операцій з вікном. Смуга заголовку містить набір кнопок. Наступний малюнок демонструє
-смугу заголовку вікна програми:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Смуга заголовку вікна. Містить: Кнопка меню вікна, Смуга заголовку, кнопки максимізації, згортання та закривання вікна.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Діалогові вікна також містять деякі з елементів керування обрамленням вікна. <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> описує активні елементи керування обрамленням вікна, з ліва направо.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>Елементи керування обрамленням вікна</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Елемент керування</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Кнопка <guibutton>Меню вікна</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Клацніть, щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Смуга заголовку</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Смугу заголовку можна використовувати для таких операцій: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб передати фокус вікну, клацніть на смузі заголовку.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб перемістити вікно, захопіть смугу заголовку та перетягніть вікно на нове місце. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб максимізувати вікно, зробіть подвійне клацання на смузі заголовку. Щоб відновити первинні розміри вікна, зробіть подвійне клацання на смузі заголовку знову. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Кнопка <guibutton>Згорнути</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Згорнути</guibutton>, щоб згорнути вікно. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Кнопка <guibutton>Максимізувати</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Максимізувати</guibutton>, щоб максимізувати вікно. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>Кнопка <guibutton>Закрити вікно</guibutton></para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Клацніть кнопку <guibutton>Закрити вікно</guibutton>, щоб закрити вікно. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Межа</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Межа навколо вікна. Використовуйте межу для виконання таких дій: </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб змінити розмір вікна, захопіть та перетягніть межу до потрібного стану. </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu>, клацніть правою кнопкою на межі.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>Вміст вікна</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Область всередині обрамлення вікна. Використовуйте вміст вікна для наступних дій:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб перемістити вікно, натисніть та утримайте клавішу <keycap>Alt</keycap>,  клацніть на
-вмісті вікна та перетягніть вікно на нове місце.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб змінити розмір вікна, натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Alt</keycap>, потім
-клацніть середньою кнопкою біля кута, який хочете перемістити. Щоб змінити розмір вікна, перетягніть кут, на якому ви клацнули середньою кнопкою.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu>, натисніть та утримуйте <keycap>Alt</keycap>, потім клацніть правою кнопкою на вмісті вікна.</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>Меню і аплети для роботи з вікнами і робочими областями</title>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>applets and menus for working with</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Глава описує меню та аплети, які можна використовувати при роботі з вікнами та робочими областями.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>Меню вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>Window Menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>menus</primary>
-        <secondary>Window Menu</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>Меню вікна</guimenu> це меню вікна, які можна використовувати для виконання операцій з вікнами.
-Щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu> виконайте одну з наступних дій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Меню вікна</guibutton> на вікні, з яким бажаєте працювати.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>пробіл</keycap></keycombo>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть та утримуйте <keycap>Alt</keycap>, потім клацніть правою кнопкою на
-будь якій частині вікна, з яким бажаєте працювати. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> описуйте команди і підменю <guimenu>Меню вікна</guimenu>.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>Команди меню вікна та підменю вікна</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент меню</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Мінімізувати</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Мінімізує вікно.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>Максимізувати</guimenuitem> чи <guimenuitem>Демаксимізувати</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Максимізує вікно. Якщо вікно вже максимізовано, виберіть <guimenuitem>Демаксимізувати</guimenuitem>, щоб відновити попереднє положення вікна. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>
-                  <guimenuitem>На верху</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Переміщає вікно понад усіх інших відкритих вікон на стільниці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Перенести</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Дозволяє переміщати вікно за допомогою клавіш зі стрілками.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Змінити розмір</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Дозволяє змінити розмір вікна за допомогою клавіш зі стрілками.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Закрити</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Закрити вікно</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>Помістити на всі робочі області</guimenuitem> або <guimenuitem>Лишити на цій робочий області</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Поміщає вікно на всі робочі області. Якщо вікно вже на всіх робочих областях, виберіть <guimenuitem>Лишити на цій робочій області</guimenuitem> , щоб лишити вікно тільки на поточній області.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para><guimenuitem>Перенести у робочу область праворуч</guimenuitem>  або <guimenuitem>Перенести у робочу область ліворуч</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Переносить вікно на одну робочу область праворуч відносно поточної. Якщо вікно вже на самій крайній правій робочій області, виберіть <guimenuitem>Перемістити у робочу область ліворуч</guimenuitem> , щоб перемістити вікно на одну робочу область ліворуч відносно поточної.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Перенести на іншу робочу область</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Переносить вікно в іншу робочу область. Виберіть з підменю область в яку хочете перенести вікно.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>Аплет Список вікон</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>Window List applet</secondary>
-        <see>Window List applet</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Window List applet</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>window lists</primary>
-        <secondary>Window List applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>Window List</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Список вікон</application> відображає кнопки для кожного відкритого вікна програми.<application>Список вікон</application> можна використовувати для виконання таких операцій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Мінімізація вікна</para>
-          <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відновлення мінімізованого вікна</para>
-          <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Передача фокусу вікну</para>
-          <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Коли ви відкриваєте вікно програми, в аплеті <application>Список вікон</application>
-з'являється нова кнопка, яка представляє вікно. Кнопки списку вікон показують які вікна програм
-відкриті. В цьому списку будуть також і мінімізовані вікна, яких не видно на стільниці, або
-вікна, які закриті іншими вікнами. <application>Список вікон</application> може показувати кнопки
-для вікон в поточній робочій області чи у всіх робочих областях. Щоб включити цю функцію, потрібно
-змінити властивості <application>Списку вікон</application>.</para>
-      <para>Також можна клацнути правою кнопкою миші на кнопці в списку вікон, щоб
-відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu> для вікна, яке представляє кнопка.
-Більш докладно про команди <guimenu>Меню вікна</guimenu> дивіться <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> демонструє <application>Список вікон</application>
-коли відкриті такі вікна:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Словник</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>Термінал</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>Аплет Список вікон</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Аплет Список вікон.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Кнопки в аплеті показують стан вікон. <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/>
-пояснює інформацію про вікна, яку надають кнопки списку вікон.
-Приклад <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> посилається на <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>. </para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>Інформація про стан вікон на кнопках списку вікон<indexterm><primary>Window List applet</primary><secondary>window status information</secondary></indexterm></title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Стан</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Сигналізує</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Приклад</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка в натиснутому стані.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Вікно має фокус.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Квадратні дужки навколо заголовку вікна.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Вікно мінімізовано.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>[Словник]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка на натиснута, немає квадратних дужок навколо заголовку.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Вікно відображено та не мінімізовано.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>На кнопці відображено номер в дужках.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Кнопка представляє групу кнопок. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Термінал (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>Групування кнопок</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Window List applet</primary>
-          <secondary>grouping buttons</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>Список вікон</application> може групувати кнопки, які
-представляють вікна того самого класу в одну кнопку. Кнопка <guibutton>Термінал</guibutton> на <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> - це приклад кнопки, що представляє групу кнопок. Наступний малюнок демонструє
-приклад <application>Список вікон</application> з відкритою групою кнопок:</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Аплет Список вікон з відкритою групою кнопок.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>Щоб відкрити список вікон групи, клацніть в списку вікон на кнопці, що
-представляє групу. Далі можна клацнути на елементі в списку, щоб передати фокус вікнам, мінімізувати
-чи відновити вікна.</para>
-        <para>Щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu> для вікна через кнопку групи, клацніть
-правою кнопкою миші в вікні списку на кнопці, що представляє групу. Буде показано список
-вікон групи. Щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu> для вікна групи, наведіть
-вказівник миші на елемент списку.
-Більш докладно про команди <guimenu>Меню вікна</guimenu> дивіться <xref linkend="gosmetacity-24"/>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>Аплет перемикання робочих областей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>Workspace Switcher applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>Workspace
-Switcher</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Workspace Switcher applet</primary>
-      </indexterm>
-      <para><application>Перемикач робочих областей</application>
-відображає візуальне представлення робочих місць, як показано на малюнку <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>. <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> демонструє аплет коли сеанс GNOME містить чотири
-робочі місця. Робочі місця виглядають як кнопки аплету. Тло кнопки, яка представляє поточне робоче місце
-підсвічено. Поточне робоче місце на <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> знаходиться
-в аплеті ліворуч. Щоб переключитися на іншу робочу область, клацніть на потрібній
-кнопці аплету.</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>Аплет Перемикач робочих областей.</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Аплет перемикач робочих областей.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Крім того <application>Перемикач робочих областей</application> показує вікна програм
-і діалогів, що відкриті в кожній робочій області.</para>
-      <para>Аплет відображає робочі області в порядку з ліва направо.
-На <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/>, аплет налаштовано для відображення
-робочих місць в один рядок. Можна вказати кількість рядків для відображення робочих
-областей в аплеті. До того можна змінити типову поведінку аплету - показувати
-назви робочих місць.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>Аплет вибір вікон</title>
-      <indexterm>
-        <primary>top edge panel</primary>
-        <secondary>window selector icon</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>window selector</primary>
-        <secondary>top edge panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Тут ви можете побачити список усіх вікон, що відкриті на поточний момент.
-Звідси можна також вибрати вікно для надання йому фокусу. Щоб побачити список вікон, клацніть
-на аплеті <application>Вибір вікон</application>. Наступний малюнок демонструє приклад вигляду
-аплету <application>Вибір вікон</application> :</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Аплет Вибір вікон в верхній панелі.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Щоб передати фокус до вікна, виберіть його зі списку аплету <application>Вибір вікна</application>.</para>
-      <para>Аплет <application>Вибір вікна</application> показує вікна на всіх робочих областях. Усі вікна, що розташовані на робочих областях відмінним від поточної показані нижче і відокремлені лінією.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>Операції з вікнами</title>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>manipulating</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Цей розділ описує операції з вікнами.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>Передавання фокусу до вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>giving focus to</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>focus, giving to a window</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Вікно, що має фокус може приймати ввід з миші й клавіатури.
-В один і той же момент тільки одне вікно може мати фокус. Вікно, що має фокус, має дещо інший вигляд ніж інші вікна. </para>
-      <para>Щоб передати фокус вікну можна використовувати такі елементи:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Миша</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клацніть на вікні, якщо воно видиме. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Комбінації клавіш</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Використовуйте комбінації клавіш для перемикання між відкритими вікнами.
-Щоб передати фокус до вікна, відпустіть клавіші. Типова комбінація для перемикання між
-вікнами <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Список вікон</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно в аплеті <application>Список вікон</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <application>Вибір вікна</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Клацніть на значку <application>Вибір вікна</application>. Буде показано список
-відкритих вікон. Виберіть вікно зі списку.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Перемикач робочих областей</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть на вікні, якому хочете передати фокус в аплеті <application>Перемикач
-робочих областей</application>. Якщо ви клацнете на вікні в іншій робочій області, <application>Перемикач
-робочих областей</application> переключить на іншу робочу область та надасть фокус вікну. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>Мінімізація вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>minimizing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>minimizing</primary>
-        <secondary>windows</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб мінімізувати вікно, виконайте одну з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на обрамленні вікна кнопку <guibutton>Мінімізувати</guibutton> .</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>, виберіть <guimenuitem>Мінімізувати</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Якщо вікно має фокус, клацніть на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application>. Якщо вікно не має фокусу, клацніть два рази на кнопці, що представляє вікно. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application>, потім виберіть з контекстного вікна <guimenuitem>Мінімізувати</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>Максимізація вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>maximizing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>maximizing windows</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Коли максимізуєте вікно, воно розширюється до ширини стільниці. Щоб максимізувати вікно, виконайте
-одну з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на обрамленні вікна кнопку <guibutton>Максимізувати</guibutton>.
-Або відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>, потім виберіть <guimenuitem>Максимізувати</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application>, потім виберіть <guimenuitem>Максимізувати</guimenuitem> з <guimenu>Меню вікна</guimenu>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>Відновлення розмірів вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>restoring</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>restoring</primary>
-        <secondary>windows</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб відновити максимізоване вікно, виконайте одну з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на обрамленні вікна кнопку <guibutton>Максимізувати</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Виберіть <guimenuitem>Демаксимізувати</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application> , потім з <guimenu>Меню вікна</guimenu> виберіть <guimenuitem>Демаксимізувати</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку вікон</application>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-2">
-      <title>Розташовування вікна поверх інших</title>
-      <para>Щоб розташувати вікно поверх всіх інших вікон, відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu> та виберіть <guimenuitem>На верху</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>Закривання вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>closing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>closing windows</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб закрити вікно, виконайте одну з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть в обрамленні вікна на кнопці <guibutton>Закрити вікно</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Виберіть <guimenuitem>Закрити</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку вікон</application>, потім виберіть <guimenuitem>Закрити</guimenuitem> з контекстного меню.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Якщо вікно має не збережені дані вам буде запропоновано зберегти дані.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>Зміна розміру вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>resizing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>resizing windows</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити розмір вікна, виконайте одну з наступних дій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Наведіть вказівник миші на кут вікна. Вказівник змінить вигляд, що сигналізує
-про можливість зміни вікна. Захопіть кут вікна та перетягуйте його, змінюючи розмір вікна до потрібного.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application>. Виберіть <guimenuitem>Змінити розмір</guimenuitem> з <guimenu>Меню вікна</guimenu>.
-Використовуйте клавіші зі стрілками для зміни розміру вікна.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть та утримуйте <keycap>Alt</keycap>, потім клацніть середньою кнопкою
-біля кута, який бажаєте перетягнути. Вказівник миші змінить вигляд, сигналізуючи
-про те, що розмір вікна можна змінити. Щоб змінити розмір, перетягніть кут вікна.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб змінити розмір вікна по горизонталі, наведіть вказівник на одну з вертикальних меж
-вікна. Вказівник миші змінить вигляд, сигналізуючи про те, що розмір вікна можна змінювати.
-Захопіть межу та перетягуйте її, змінюючи розмір вікна до потрібного.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб змінити розмір вікна по вертикалі, наведіть вказівник на одну з горизонтальних меж
-вікна. Вказівник миші змінить вигляд, сигналізуючи про те, що розмір вікна можна змінювати.
-Захопіть межу та перетягуйте її, змінюючи розмір вікна до потрібного.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>Можна змінювати розмір деяких діалогових вікон. Крим того деякі з вікон програм
-мають мінімальній розмір, менше якого вікно зробити не можливо.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>Переміщення вікна</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>moving</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>moving windows</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб перемістити вікно, виконайте оду з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Захопіть смугу заголовку та перетягніть вікно на нове місце. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Alt</keycap>, потім перетягніть вікно на нове місце. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>, виберіть <guimenuitem>Перенести</guimenuitem>. Використовуйте
-клавіші зі стрілками, щоб перемістити вікно на нове місце.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку вікон</application>, потім виберіть <guimenuitem>Перенести</guimenuitem> з <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Використовуйте клавіші зі
-стрілками, щоб перемістити вікно на нове місце.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>Згортання вікон</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>rolling up</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>rolling up windows</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>shading windows</primary>
-        <see>rolling up windows</see>
-      </indexterm>
-      <para>Вікно можна згорнути чи розгорнути наступним чином:</para>
-      <variablelist>
-        <varlistentry>
-          <term>Згорнути</term>
-          <listitem>
-            <para>Зменшує вікно так, що видимим залишається лише заголовок.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>Розгорнути</term>
-          <listitem>
-            <para>Повернути вікно зі згорнутого стану до попереднього, коли вікно повністю видиме.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-      </variablelist>
-      <para>Щоб розгорнути вікно, виконайте одну з наступних дій: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на смузі заголовку вікна. Щоб згорнути вікно, зробіть подвійне клацання
-на смузі заголовку знову. Щоб виконати цю дію, потрібно вибрати <guilabel>Згортати</guilabel> в параметрах утиліти
-настройки <application>Вікна</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку
-вікон</application>, потім виберіть <guimenuitem>Згорнути</guimenuitem> з <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Щоб розгорнути вікно, виберіть <guimenuitem>Розгорнути</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>Розміщення вікон на всіх робочих областях</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>putting on all workspaces</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб помістити вікно на всі робочі області, відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Виберіть
-<guimenuitem>Помістити на всі робочі області</guimenuitem>.
-Щоб розмістити вікно лише на поточній робочій області, виберіть <guimenuitem>Лише на цій робочій області</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>Переміщення вікна в іншу робочу область</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>moving to another workspace</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>moving windows to </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Вікно можна перенести в інші робочі області наступними шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Використати <application>Перемикач робочих областей</application></para>
-          <para>В області <application>Перемикача робочих областей</application>, перетягніть
-вікно на потрібну робочу область.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використати <guimenu>Меню вікна</guimenu></para>
-          <para>Відкрийте <guimenu>Меню вікна</guimenu>. Щоб перемістити вікно в іншу робочу
-область, виберіть <guimenuitem>Перемістити у робочу область праворуч</guimenuitem> чи <guimenuitem>Перемістити у робочу область ліворуч</guimenuitem>. Або <guimenuitem>Перемістити у іншу робочу область<replaceable>ім'я робочої області</replaceable></guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>Маніпуляції з вікнами</title>
-    <indexterm>
-      <primary>workspaces</primary>
-      <secondary>manipulating</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Цей роздій описує як маніпулювати вікнами.</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>Перемикання між робочими областями</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>switching between</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ви можете перемикатися між робочими областями будь-яким з наступних способів: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Використовуйте <application>Перемикач робочих областей</application></para>
-          <para>Клацніть в <application>Перемикачі робочих областей</application> на робочій області, в яку бажаєте перемикнутися.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуючи комбінації клавіш</para>
-          <para>Типові комбінації клавіш для перемикання між робочими областями: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Типова комбінація клавіш</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Функція</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка в право</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Переключитися на робочу область праворуч</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry>
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вліво</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Переключитися на робочу область праворуч</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>Додавання робочої області</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати робочу область до стільниці середовища GNOME, клацніть правою кнопкою
-на аплеті <application>Перемикач робочих областей</application> та виберіть <guimenuitem>Настройка</guimenuitem>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Властивості перемикача робочих областей</guilabel>. Використовуйте
-поле <guilabel>Кількість робочих областей</guilabel> , щоб вказати потрібну кількість робочих областей. <application>Перемикач робочих областей</application> додасть нові робочі області в кінець списку робочих областей.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>Привласнення назві робочим областям</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>naming</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Робочі області мають такі типові назви <literal>Робоча область 1</literal>, <literal>Робоча область 2</literal>, <literal>Робоча область 3</literal> і так далі. Щоб привласнити ім'я робочій області, клацніть правою кнопкою
-миші на <application>Перемикачі робочих областей</application>, потім виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Властивості перемикача робочих областей</guilabel>. Використовуйте список
-<guilabel>Назви робочих областей</guilabel>, щоб змінити імена робочих місць. Виберіть робоче місце в списку, потім
-введіть нове ім'я для робочої області.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>Видалення робочої області</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>deleting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Коли ви видаляєте робочу область, вікна з цієї робочої області переносяться
-до іншої робочої області а порожня робоча область видаляється. </para>
-      <para>Щоб видалити робочу область зі стільниці середовища GNOME, клацніть правою кнопкою миші на
-<application>Перемикачі робочих областей</application> та виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Властивості перемикача робочих областей</guilabel>.
-Використовуйте поле <guilabel>Кількість робочих областей</guilabel>, щоб вказати потрібну кількість робочих
-областей. <application>Перемикач робочих областей</application> видалить робочі області з кінця списку.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 087ede4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4193 +0,0 @@
-<chapter id="gosnautilus-1">
-  <title>Файловий менеджер Наутілус</title>
-  <highlights>
-    <para>Розділ описує роботу файлового менеджера <application>Наутілус</application>.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosnautilus-21">
-    <title>Знайомство з файловим менеджером Наутілус</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер <application>Наутілус</application> являє собою
-інтегроване середовище для доступу до ваших файлів і програм. Наутілус можна використовувати для:<itemizedlist><listitem><para>Створення тек і документів.</para></listitem><listitem><para>Відображення файлів і тек.</para></listitem><listitem><para>Керування файлами і теками.</para></listitem><listitem><para>Виконання скриптів.</para></listitem><listitem><para>Настройки відображення файлів і тек.</para></listitem><listitem><para>Відкриття спеціальних місць URI.</para></listitem><listitem><para>Запису дані на CD.</para></listitem></itemizedlist>
-Доступ до фалів і тек можна здійснити такими шляхами:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Переглядати файли й теки</para>
-        <para>Вікно переглядача файлів дозволяє переміщатися між теками шляхом зміни
-поточного положення всередині файлового менеджера у вікні переглядача файлів.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Переглядати файли й теки як об'єкти</para>
-        <para>Крім того, файловий менеджер може представляти файли і теки у вигляді
-індивідуальних об'єктів. Кожна тека чи файл відкривається в індивідуальному вікні файлового об'єкта.
-При відкритті файлів чи тек з вікна файлового об'єкту, кожного разу відкривається нове вікно.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Наутілус</application> має засоби керування стільницею. Стільниця - це активний компонент
-інтерфейсу користувача. Вона знаходиться поза всіх інших видимих компонентів робочої області. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-210">
-    <title>Перегляд файлів</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>windows</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Для перегляду файлів вашої системи можна використовувати вікно перегляду
-файлового менеджера .</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-492">
-      <title>Вікно перегляду файлів</title>
-      <para>Отримати доступ до вікна перегляду файлів можна наступними
-шляхами:<itemizedlist><listitem><para>Клацнути на значку запуску переглядача файлів. </para></listitem><listitem><para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Перегляд
-файлової системи</guimenuitem></menuchoice>. </para></listitem><listitem><para>Виберіть теку в вікні файлових об'єктів,
-потім виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Переглянути теку</guimenuitem></menuchoice>.
-Вікно переглядача файлів покаже вміст теки в панелі перегляду.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-FIG-505"/> демонструє приклад вікна переглядача файлів,
-яке показує вміст Домашньої теки користувача.</para>
-      <figure id="gosnautilus-FIG-505">
-        <title>Вміст теки в вікні переглядача файлів</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/naut_browser_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Тека в вікні переглядача файлів.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <note>
-        <para>В інших дистрибутивах середовища GNOME кнопка <guibutton>Домашня тека</guibutton> може мати інше
-позначення, наприклад <guibutton>Документи</guibutton>.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-493">
-      <title>Компоненти вікна перегляду файлів</title>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> описує компоненти вікна перегляду файлів.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">
-        <title>Компоненти вікна перегляду файлів</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Компонент</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Головне меню</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Містить меню, яке можна використовувати для виконання дій в файловому менеджері.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Панель інструментів</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Містить кнопки, які можна використовувати для виконання дій в файловому менеджері.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Панель положення</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Містить такі елементи:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para><guilabel>Поле</guilabel> положення: Дозволяє вказати
-файл, теку або URI, який хочете переглянути.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Кнопки <guimenu>масштабу</guimenu>: Дозволяють змінювати розмір елементів
-в панелі перегляду.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Розкривний список <guilabel>Показати як</guilabel>: Дозволяє вибрати
-спосіб відображення елементів в панелі перегляду.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Бічна панель</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виконує наступні функції:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Показує інформацію про поточний файл або теку. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Дозволяє переміщатися між файлами та теками системи. </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Бічна панель містить розкривний список, за допомогою якого можна вибрати що саме буде
-показано в бічній панелі. Можна вибрати такі варіанти:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Інформація</guilabel>
-                    </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Емблеми</guilabel>
-                    </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Історія</guilabel>
-                    </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Примітки</guilabel>
-                    </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guilabel>Дерево</guilabel>
-                    </para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-                <para>Щоб показати бічну панель, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Панель перегляду</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Показує вміст:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>Специфічних типів файлів</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Тек</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>FTP сайтів</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>Місць, що відповідають спеціальним URI</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Рядок стану</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує інформацію про стан.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Доступ до файлів і тек можна отримати з вікна переглядача файлів наступними
-шляхами:<itemizedlist><listitem><para>Ввести шлях до файлу або теки в полі <guilabel>Положення</guilabel>.</para></listitem><listitem><para>Клацнути на елементі дерева в бічній панелі.</para></listitem><listitem><para>Зробити подвійне клацання
-на теці або файлі в панелі перегляду. </para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Крім того в вікні файлового менеджера можна користуватися контекстним меню. Щоб відкрити
-контекстне меню, клацніть правою кнопкою в вікні файлового менеджера. Набір елементів меню залежить від
-місця, на якому ви клацнули. Наприклад, якщо клацнути на файлі чи теці 
-будуть показані елементи що пов'язані з файлами чи теками. Якщо клацнути на тлі панелі перегляду,
-будуть запропоновані елементи що пов'язані з відображенням елементів в панелі перегляду.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-53">
-      <title>Панель перегляду</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>view pane</secondary>
-        <see>view pane</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>view pane</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>В панелі перегляду можна переглядати наступне:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Особливі типи файлів</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Теки</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>FTP - сайти</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Місця, які відповідають спеціальним URI</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><indexterm><primary>компоненти переглядача</primary></indexterm>Вікно переглядача
-містить <firstterm>компоненти переглядача</firstterm> , які дозволяють переглядати особливі типи
-файлів в панелі перегляду. Наприклад, можна використовувати переглядач тексту щоб відображати
-файли в панелі перегляду.</para>
-      <para>Відображення файлів в в панелі перегляду надає такі переваги:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Використовує менше системних ресурсів ніж при запуску програми.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Займає менше часу ніж при запуску програми.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Однак в панелі перегляду неможливо редагувати файли.</para>
-      <para>Вікно переглядача файлів також включає <firstterm>Способи перегляду</firstterm> , що
-надає можливість переглядати вміст теки різними шляхами. Наприклад, можна переглядати вміст
-теки наступним чином: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Показати як значки: Показує елементи теки в вигляді значків. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Показати як список: Показує елементи теки в вигляді списку. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Показати аудіо: Показує тільки аудіо-елементи, що містяться в теці.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Використовуйте меню <guimenu>Вигляд</guimenu> , щоб вибрати спосіб відображення теки.
-Для отримання більш докладної інформації, дивіться <xref linkend="gosnautilus-7"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-540">
-      <title>Бічна панель</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>side pane</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>side pane</primary>
-        <see>file manager</see>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб показати бічну панель, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice>.
-Можна вибрати яку інформацію показувати в бічній панелі.
-Можливі такі варіанти:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Інформація</guilabel>
-          </para>
-          <para>Показує значок, який представляє поточний файл чи теку.
-Крім того показує інформацію про поточний файл чи теку. Якщо в панелі перегляду
-вибрано файл, в бічній панелі з'являться кнопки. Кнопки дозволяють виконати найд файлом
-дії, які відрізняються від типових.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Емблеми</guilabel>
-          </para>
-          <para>Містить емблеми, які можна додати до файлу чи теки. Більш докладно про емблеми дивіться
-в наступному розділі.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Історія</guilabel>
-          </para>
-          <para>Містить список файлів, тек, FTP - сайтів та URI, які ви недавно відвідували.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Примітки</guilabel>
-          </para>
-          <para>Дозволяє додавати примітки до файлів чи тек.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Дерево</guilabel>
-          </para>
-          <para>Показує ієрархічне представлення файлової системи. <guilabel>Дерево</guilabel> можна
-використовувати для переміщення між теками.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб закрити бічну панель, клацніть на кнопці<guibutton>X</guibutton>
-в верхній частині бічної панелі справа.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-18">
-      <title>Як показати чи приховати компоненти вікна переглядача файлів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>window components, showing
-and hiding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Компоненти вікна переглядача файлів можна показати чи сховати таким чином: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Щоб сховати бічну панель, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice>. Щоб показати бічну панель знову, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice> ще раз. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб сховати панель інструментів, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Панель інструментів</guimenuitem></menuchoice>. Щоб показати панель інструментів знову, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Панель інструментів</guimenuitem></menuchoice> ще раз. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб сховати панель положення, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Панель положення</guimenuitem></menuchoice>. Щоб показати панель положення знову, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Панель положення</guimenuitem></menuchoice> ще раз.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб сховати рядок стану, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Рядок стану</guimenuitem></menuchoice>. Щоб показати рядок стану знову, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Рядок стану</guimenuitem></menuchoice> ще раз. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-499">
-      <title>Перегляд домашньої теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>Home location</secondary>
-        <see>Home location</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Home location</primary>
-        <secondary>displaying</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб показати домашню теку, виконайте в вікні переглядача файлів
-одну з наступних дій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Введіть шлях до домашньої теки в полі <guilabel>Положення</guilabel> .</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Домашню теку</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Домашня тека</guibutton> на панелі інструментів. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Вікно переглядача файлів показує вміст вашого домашньої теки.
-Щоб оновити вміст,  клацніть на кнопці <guibutton>Перезавантажити</guibutton> .</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-500">
-      <title>Перегляд теки</title>
-      <para>Вміст теки можна переглянути такими чином: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зробити подвійне клацання на теці в панелі перегляду.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Ввести в полі <guilabel>Положення</guilabel> шлях до потрібної теки
-та натиснути <keycap>Return</keycap>.
-Поле <guilabel>Положення</guilabel> має функцію автозавершення.
-Під час набору шляху файловий менеджер переглядає файлову систему. Якщо ви ввели
-достатню кількість символів для однозначної ідентифікації теки, файловий менеджер
-запропонує завершення для імені теки в полі <guilabel>Положення</guilabel> .</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використати <guilabel>Дерево</guilabel> в бічній панелі. Більш докладно
-дивіться <xref linkend="gosnautilus-27"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуйте кнопки панелі інструментів <guibutton>Назад</guibutton> та <guibutton>Вперед</guibutton> , щоб
-переміщатися назад чи вперед по щойно відвіданим місцям.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб перейти до теки на один рівень вище за поточний,
-виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Вгору</guimenuitem></menuchoice>. Крім того можна клацнути
-на кнопці <guibutton>Вгору</guibutton> на панелі інструментів.</para>
-      <para>Щоб оновити вміст, клацніть кнопку <guibutton>Перезавантажити</guibutton> .</para>
-      <para>Якщо ви не можете знайти теку, використовуйте <application>Інструмент пошуку</application>.
-Для запуску <application>Інструмента пошуку</application>,
-виберіть <menuchoice><guimenu>Пуск</guimenu><guimenuitem>Пошук файлів
-</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-27">
-      <title>Використання дерева бічної панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>Tree, using </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Tree, using</primary>
-      </indexterm>
-      <para><guilabel>Дерево</guilabel> показує ієрархічне представлення вашої файлової системи.
-<guilabel>Дерево</guilabel> надає зручний шлях для перегляду й навігації по файловій системі.
-Щоб показати <guilabel>Дерево</guilabel> виберіть <guimenuitem>Дерево</guimenuitem> із розкривного списку
-в верхній частині бічної панелі. </para>
-      <para>Теки в <guilabel>Дереві</guilabel> представлені наступним чином:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Стан теки</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Графічне представлення</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Закрита тека</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Стрілка вправо</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry>
-                <para>Відкрита тека</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Стрілка вниз</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> описує які операції можна виконувати з
-<guilabel>Деревом</guilabel>, та як це робити.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">
-        <title>Операції з деревом</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Завдання</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Відкрити <guilabel>Дерево</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть <guilabel>Дерево</guilabel> з розкривного списку
-в верхній частині бічної панелі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Закрити <guilabel>Дерево</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть інший елемент з розкривного списку в верхній частині бічної панелі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Відкрити теку в <guilabel>Дереві</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть в <guilabel>Дереві</guilabel> на стрілці навпроти теки. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Закрити теку в <guilabel>Дереві</guilabel>.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть в <guilabel>Дереві</guilabel> на стрілці навпроти теки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Показати вміст теки в панелі перегляду.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Виберіть теку в <guilabel>Дереві</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Показати вміст файлу в панелі перегляду.</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виберіть файл в <guilabel>Дереві</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Можна налаштувати менеджер так, що <guilabel>Дерево</guilabel> не буде
-показувати файли. Більш докладно дивіться <xref linkend="gosnautilus-438"/>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-5">
-      <title>Використання історії навігації</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>navigating history list</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Файловий менеджер збирає інформацію про положення файлів, тек, FTP сайтів та URI.
-Можна використовувати список історії для навігації по файлам, текам, FTP сайтам та URI. які ви
-відвідали недавно. Список історії містить десять останніх місць, які ви переглядали.
-Наступний розділ описує навігацію по списку історії.</para>
-      <para>Щоб очистити список історії, виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Очистити історію</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-77">
-        <title>Навігація по списку історії через меню Перейти</title>
-        <para>Щоб показати список попередньо переглянутих елементів, виберіть меню <guimenu>Перейти</guimenu>.
-Список історії відображується в нижній частині меню <guimenu>Перейти</guimenu>. Щоб відкрити елемент історії,
-виберіть його з меню <guimenu>Перейти</guimenu>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-78">
-        <title>Навігація по списку історії з використанням панелі інструментів</title>
-        <para>Для навігації по історії за допомогою панелі інструментів виконайте одну
-з наступних операцій:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Щоб відкрити попередній файл, теку чи URI зі списку історії,
-клацніть на кнопці <guibutton>Назад</guibutton> на панелі інструментів.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб відкрити наступний файл, теку чи URI зі списку історії,
-клацніть на кнопці <guibutton>Вперед</guibutton> на панелі інструментів.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб відкрити список попередньо переглянутих елементів, клацніть
-стрілку вниз с правої сторони кнопки <guibutton>Назад</guibutton> в панелі інструментів.
-Щоб відкрити елемент зі списку, клацніть на ньому.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб відкрити список елементів, що ви переглядали після поточного елемента, клацніть
-стрілку вниз с правої сторони кнопки <guibutton>Вперед</guibutton> в панелі інструментів.
-Щоб відкрити елемент зі списку, клацніть на ньому.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-80">
-        <title>Навігація по списку історії використовуючи бічну панель</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>History</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб показати список <guilabel>Історії</guilabel> в бічній панелі, виберіть <guilabel>Історія</guilabel>
-з розкривного списку в верхній частині бічної панелі. Список <guilabel>Історії</guilabel> в бічній панелі показує
-список попередньо переглянутих елементів.</para>
-        <para>Щоб показати елемент списку історії в панелі перегляду, клацніть на ньому
-в списку <guilabel>Історії</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-447">
-      <title>Перегляд файлів в вікні переглядача файлів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>viewing files in view
-pane</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>view pane</primary>
-        <secondary>viewing files in</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>viewer components</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Файловий менеджер містить компоненти перегляду, які
-дозволяють показувати деякі типи файлів в вікні переглядача файлів.
-Наприклад, в вікні файлового менеджера можна переглядати такі типи файлів:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Файл з простим текстом</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Файл PNG</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Файл Joint Photographic Experts Group (JPEG)</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб оновити вміст вікна переглядача файлів, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Перезавантажити</guimenuitem></menuchoice>.
-Щоб зупинити завантаження елементу, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Зупинити</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Під час перегляду файла в вікні переглядача, компоненти переглядача можуть
-додавати елементи в меню файлового менеджера. Елементи меню пов'язані з файлом, який переглядається
-поточний момент. Наприклад, коли показано файл PNG, меню <guimenu>Правка</guimenu> містить елементи меню перевертання та обертання. </para>
-      <para>Крім того, коли переглядаєте деякі типи файлів,
-можна використовувати кнопки зміни масштабу для зміни розміру елементу.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-36">
-      <title>Робота з закладками</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>bookmarks</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб отримати доступ до закладок, виберіть елемент з меню
-<guimenu>Закладки</guimenu>. Можна додавати улюблені місця до меню
-<guimenu>Закладки</guimenu>. Можна додати закладки до файлів та тек вашої
-файлової системи, до FTP сайтів або до URI.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-40">
-        <title>Створення закладки</title>
-        <para>Щоб додати закладку, спочатку відкрийте елемент, до якого хочете додати закладку в
-панелі перегляду. Потім виберіть <menuchoice><guimenu>Закладки</guimenu><guimenuitem>Додати закладку</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-41">
-        <title>Правка закладок</title>
-        <para>Щоб змінити закладку, виконайте такі кроки:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Закладки</guimenu><guimenuitem>Правка закладок</guimenuitem></menuchoice>. Буде
-відкрито діалог <guilabel>Правка закладок</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб змінити закладку, виберіть її в лівій частині діалогу <guilabel>Правка закладок</guilabel> . Виправте
-параметри закладки в лівій частині діалогу, як показано:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Елемент діалогу</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ім'я</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Використовуйте це текстове поле, щоб вказати ім'я, яке ідентифікує закладку
-в меню <guimenu>Закладки</guimenu> .</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Положення</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Використовуйте це поле, щоб вказати положення закладки.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб видалити закладку, виберіть її з лівого боку діалогу, та клацніть <guilabel>Видалити</guilabel>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-200">
-      <title>Додавання приміток до файлів та тек</title>
-      <para>Ви можете додавати примітки до файлів чи тек. Це можна зробити наступним чином:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З діалогу властивостей</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуючи поле <guilabel>Примітки</guilabel> в бічній панелі</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-472">
-        <title>Додавання примітки використовуючи діалог властивостей</title>
-        <indexterm>
-          <primary>notes</primary>
-          <secondary>adding to files and folders</secondary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>notes</secondary>
-          <tertiary>adding</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб додати примітку до файла чи теки, виконайте наступні дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть файл чи теку, до якого хочете додати примітку. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>.
-Буде відкрито діалог властивостей.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Примітки</guilabel>. В секції <guilabel>Примітки</guilabel> введіть текст примітки.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton> щоб закрити діалог.
-До файлу чи теки буде додано емблему.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para><indexterm><primary>notes</primary><secondary>deleting</secondary></indexterm><indexterm><primary>file manager</primary><secondary>notes</secondary><tertiary>deleting</tertiary></indexterm>Щоб видалити примітку, видаліть
-весь текст примітки з з секції <guilabel>Примітки</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-473">
-        <title>Додавання примітки використовуючи бічну панель</title>
-        <para>Щоб додати примітку до файла чи теки, виконайте наступні шаги:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте в панелі перегляду файл чи теку, до якого хочете додати примітку.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <guilabel>Примітки</guilabel> з розкривного списку
-в верхній частині бічної панелі.
-Щоб показати бічну панель, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Бічна панель</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Введіть примітку в бічній панелі. Буде додано емблему до файлу чи теки, а в бічній
-панелі з'явиться значок. Можна клацнути на цьому значку щоб показати примітку.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Щоб видалити примітку, видаліть текст з <guilabel>Примітки</guilabel>
-в бічній панелі.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-24">
-    <title>Навігація по файлам і текам як об'єктам</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>navigating</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Кожне вікно файлового об'єкту показує вміст окремого файлу, теки,
-FTP сайту або спеціального URI місця. Цей розділ описує:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Як показати елементи в вікні файлових об'єктів.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Як відкривати файли з вікна файлових об'єктів.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Навігація по файлам і текам файлової системи.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-510">
-      <title>Вікно файлових об'єктів</title>
-      <para>Щоб відкрити вікно файлових об'єктів, зробіть подвійне клацання на будь якому типовому об'єкті стільниці.</para>
-      <para><xref linkend="gosnautilus-FIG-504"/> демонструє приклад вікна файлових об'єктів, що показує
-вміст теки Комп'ютер.</para>
-      <figure id="gosnautilus-FIG-504">
-        <title>Вміст папки в вікні файлового менеджера.<indexterm><primary>file
-manager</primary><secondary>icon view</secondary><tertiary>illustration</tertiary></indexterm></title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/naut_computer_contents.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase> Тека в вікні файлових об'єктів.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-4">
-      <title>Відображення домашньої теки в вікні файлових об'єктів</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок Домашня тека.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>Home location</secondary>
-        <see>Домашня тека</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Home location</primary>
-        <secondary>displaying</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб показати вміст домашньої теки, виконайте
-одну з наступних дій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Домашня тека</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть в вікні файлових об'єктів <menuchoice><guimenu>Місця</guimenu><guimenuitem>Домашня тека</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Вікно файлових об'єктів покаже вміст домашньої теки.
-Щоб оновити вміст, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Перезавантажити</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-25">
-      <title>Відображення тек</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>displaying folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Вміст теки можна показати в вікні файлових об'єктів такими шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зробити подвійне клацання на теці.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виділити теку, потім вибрати <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відкрити</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-511">
-      <title>Відкривання батьківської теки</title>
-      <para>Батьківська тека - це тека, що знаходиться на один рівень вище в ієрархічному представленні
-файлової системи. Щоб показати вміст батьківської теки, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть теку, чию батьківську теку ви хочете показати.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відкрити батьківську</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-501">
-      <title>Відображення теки в вікні переглядача файлів</title>
-      <para>Щоб показати вміст теки в вікні переглядача файлів, виконайте
-такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть теку в вікні файлових об'єктів.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Переглянути теку</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-445">
-      <title>Використання місця Починати тут</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок Починати тут.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>Start Here location</secondary>
-        <see>Start Here location</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Start Here location</primary>
-        <secondary>using</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Місце <guilabel>Починати тут</guilabel> надає доступ до таких функцій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Прикладні програми</guilabel>
-          </para>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на елементі <guilabel>Прикладні програми</guilabel> , щоб отримати доступ
-ключових програм GNOME. Крім того можна отримати доступ до меню <guimenu>Програми</guimenu>
-через <guimenu>Головне меню</guimenu> та <application>Панель інструментів</application>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guilabel>Властивості середовища</guilabel>
-          </para>
-          <para>Щоб змінити властивості середовища GNOME, зробіть подвійне клацання на <guilabel>Властивості
-иці</guilabel>. Крім того, доступ до інструментів налаштування можна отримати через меню <guimenu>Програми</guimenu>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Програми, що дозволяють настроїти систему як сервер та
-змінити параметри настройки сервера.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Доступ до місця <guilabel>Починати тут</guilabel> можна отримати наступними шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З вікна файлового менеджера, завантажте URI <command>start-here:///</command>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Зі стільниці</para>
-          <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-В вікні файлових об'єктів буде показано вміст місця <guilabel>Починати тут</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-203">
-    <title>Зміна вигляду файлів і тек</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>modifying appearance
-of files and folders</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер дозволяє змінити вигляд файлів і тек
-у декілька способів, як описано в наступному розділі.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-550">
-      <title>Значки та емблеми</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>icons</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>emblems</secondary>
-        <see>emblems</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblems</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>В режимі перегляду як значки,
-файловий менеджер показує файли і теки в вигляді значків.
-Можна додавати емблеми до значків файлів і тек. Емблема - це маленький значок,
-який можна додати до елементу щоб візуально позначити його.
-Наприклад, щоб позначити файл як важливий, можна додати емблему
-<guilabel>Важливий</guilabel> до файлового значка з метою створення такого
-візуального ефекту: </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок файлу з емблемою Важливий.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Для отримання детальнішої інформації про те, як додавати емблеми до значків, дивіться <xref linkend="gosnautilus-112"/>.</para>
-      <para>Таблиця нижче описує структуру значків файлів:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Компонент</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Емблема Важливий.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Емблема. Це емблема <guilabel>Важливий</guilabel>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Значки текстових файлів.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Значки, що представляють файли.
-Цей значок може містити попередній перегляд вмісту файлу.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Підпис значка.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Підпис значка. Можна настроїти яка інформація буде показана в підписі значка.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Файловий менеджер включає типові емблеми для таких типів елементів:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Символічні посилання</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Елементи, для яких ви маєте такі права доступу:<indexterm><primary>permissions</primary><secondary>and emblems</secondary></indexterm></para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Тільки читання </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Відсутні права на читання та запис</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>В таблиці нижче приведені типові емблеми:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Типова емблема</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Емблема символічного посилання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para><indexterm><primary>symbolic links</primary><secondary>and emblems</secondary></indexterm>Symbolic
-link</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Емблема тільки читання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Тільки читання</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Емблема Відсутні права на читання та запис.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Відсутні права на читання та запис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-112">
-      <title>Додавання емблеми до файлу чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>emblems</primary>
-        <secondary>adding to file</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>emblems</primary>
-        <secondary>adding to folder</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати емблему до елементу чи теки, виконайте такі кроки: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть елемент, до якого хочете додати емблему.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на елементі, потів виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде показано діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Емблеми</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть емблему, яку хочете додати.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton> , щоб закрити діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-471">
-      <title>Додавання нової емблеми</title>
-      <indexterm>
-        <primary>emblems</primary>
-        <secondary>adding new</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати нову емблему, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Тло й емблеми</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Емблема</guibutton> , потім клацніть
-<guibutton>Додати нову емблему</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Створити нову емблему</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть ім'я емблеми в текстове поле <guilabel>Ключове слово</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на кнопці <guilabel>Зображення</guilabel>. Буде відкрито діалог вибору емблеми,
-клацніть <guibutton>Огляд</guibutton>. Коли виберете емблему, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Гаразд</guibutton> в діалозі <guilabel>Створити нову емблему</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-51">
-      <title>Зміна значків для представлення файлів і тек</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>icons</secondary>
-        <tertiary>changing</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити значок, який представляє індивідуальні файли чи теки,
-виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, яку хочете змінити.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог властивостей. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>На вкладці <guilabel>Основні</guilabel> , клацніть кнопку
-<guibutton>Вибрати нетиповий значок</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Вибір значка</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуйте діалог <guilabel>Вибір значка</guilabel> , щоб вибрати
-значок для представлення файла чи теки. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton> , щоб закрити діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Щоб змінити вибраний значок на типовий, який вказано в інструменті настройки
-<application>Типи файлів і програми</application>, клацніть правою кнопкою
-на значку та виберіть <guimenuitem>Видалити нетиповий значок</guimenuitem>.
-Теж саме можна зробити клацнувши на кнопці <guilabel>Видалити нетиповий значок</guilabel>
-в діалозі <guilabel>Властивості</guilabel>.</para>
-      <para>Щоб змінити значок, який представляє тип файлів, використовуйте інструмент
-<application>Типи фалів і програми</application> . </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-102">
-      <title>Зміна розміру елементів при перегляді</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>zooming in and out</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Переглядаючи файли можна змінити розмір елементів. Розмір можна змінити, якщо
-вікно перегляду показує файли чи теки. Щоб змінити розмір елементів, виконайте одну з наступних дій:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Щоб збільшити розмір значків, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Збільшити</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб зменшити розмір значків, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Зменшити</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб повернути значкам їх звичайний розмір, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Звичайний розмір</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Крім того, щоб змінити розмір елементів можна використовувати кнопки масштабу на панелі положення.
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> описує як використовувати кнопки масштабу.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">
-        <title>Кнопки масштабу</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Кнопка</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Назва кнопки </para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Кнопка зменшення.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Зменшити</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Клацніть на кнопці, щоб зменшити розмір елементів в вікні перегляду.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Кнопка звичайний розмір.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Звичайний розмір</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клацніть на цій кнопці щоб повернути елементам звичайний стан.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Кнопка збільшення.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Збільшити</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Клацніть на цій кнопці, щоб збільшити розмір елементів.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Файловий менеджер запом'ятовує розміри елементів в окремих теках.
-Наступного разу коли ви будете переглядати теку, елементи будуть показані
-з вибраним раніше розміром. Іншими словами, коли ви змінюєте розмір елементів теки,
-ви налаштовуєте теку для показу елементів в такому масштабі. Щоб повернути розмір
-елементів до звичайного стану, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Скинути відображення
-на типове</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-7">
-      <title>Використання вікна перегляду для показу файлів і тек</title>
-      <indexterm>
-        <primary>viewer components</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>views</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <para>Файловий менеджер має декілька способів відображення вмісту файлів.
-Файловий менеджер включає компоненти перегляду, які дозволяють показувати деякі типи файлів
-в панелі перегляду. Наприклад, можна використовувати переглядач Веб сторінок для показу
-файлів HTML в панелі перегляду. Можна використовувати переглядач тексту для перегляду
-текстових фалів в панелі перегляду.</para>
-      <para>Крім того можна використовувати менеджер файлів для відкриття
-файлі в потрібних програмах. Більш детально дивіться <xref linkend="gosnautilus-28"/>.</para>
-      <para>Менеджер файлів включає переглядачі, які дозволяють переглядати файли різними способами.
-Наприклад, можна показати вміст теки такими способами: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Як значки</para>
-          <para>Показує елементи теки в вигляді значків.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Як список</para>
-          <para>Показує елементи теки в вигляді списку.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Використовуйте меню <guilabel>Вигляд</guilabel> щоб вибрати режим відображення файлів та тек.
-Крім того, для вибору режиму відображення можна використовувати розкривний список <guilabel>Показати як</guilabel>.
-Коли переглядаєте теку, можна вибрати спосіб впорядкування чи сортування елементів теки.
-Можна змінювати розмір елементів в панелі перегляду. Наступний розділ описує як працювати з
-переглядом в вигляді значків, списку та вибір способу перегляду файлів.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-100">
-        <title>Вибір способу відображення файлів і тек</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>views</secondary>
-          <tertiary>choosing</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Виберіть спосіб відображення вмісту файлів і тек з меню <guilabel>Вигляд</guilabel>. </para>
-        <para>Теж саме можна зробити, вибравши <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Показати як</guimenuitem></menuchoice>. 
-Виберіть бажаний режим з діалогу <guilabel>Відкрити і іншому переглядачу</guilabel>, потім клацніть кнопку
-<guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-        <para>Крім того можна вибрати спосіб перегляду з розкривного списку <guilabel>Показати як</guilabel>
-Розкривний список <guilabel>Показати як</guilabel> розташований з правої сторони
-панелі положення.</para>
-        <para>Різні теки можуть бути показані в різних режимах. Менеджер файлів пом'ятає
-режим, що було вибрано для окремої папки. Наступного разу коли ви будете переглядати 
-цю теку, менеджер фалів покаже вміст теки в тому самому вигляді.
-Щоб змінити спосіб перегляду на типовий для системи, виберіть
-<menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Скинути відображення на типове</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-101">
-        <title>Впорядкування файлів в режимі перегляду значків</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icon view</secondary>
-          <tertiary>arranging files in</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Переглядаючи вміст теки в режимі значків
-можна вказати спосіб впорядкування елементів теки. Для цього виберіть
-<menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guisubmenu>Впорядкувати елементи</guisubmenu></menuchoice>.
-Підменю <guisubmenu>Впорядкувати елементи</guisubmenu> містить такі секції:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Верхня секція містить параметри, які дозволяють впорядкувати файли вручну.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Середня секція містить параметри, які дозволяють сортувати файли автоматично.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Нижня секція містить параметри для зміни способу впорядкування.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Виберіть з підменю потрібний параметр, як описано в наступному розділі: </para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Параметр</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Власноруч</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть для ручного впорядкування елементів.
-Після цього можна перетягувати елементи на потрібні місця всередині панелі перегляду.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>За назвою</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб відсортувати елементи
-за ім'ям в алфавітному порядку. Порядок розташування елементів не залежить від регістру букв.
-Якщо файловий менеджер налаштовано для відображення схованих файлів, вони будуть показані останніми.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>За розміром</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб відсортувати елементи за розміром, більші елементи спочатку.
-При такому впорядкуванні теки сортуються по кількості елементів, яку вони містять всередині.
-Теки не сортуються за загальним розміром елементів які вони містять.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>За типом</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб відсортувати елементи за типом об'єктів в алфавітному порядку.
-Елементи будуть відсортовані в алфавітному порядку за описом <firstterm>MIME типу</firstterm> який можна змінити
-за допомогою інструменту <application>Типи файлів і програми</application>. Тип MIME ідентифікує
-формат файлу та дозволяє програмам читати файл. Наприклад,
-поштова програма може використовувати MIME тип <literal>image/png</literal>
-щоб визначити, що до листа прикріплено файл PNG.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>За датою зміни</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб відсортувати елементи за датою останньої зміни.
-Файли з більш пізньою датою зміни розташовані спочатку.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>За емблемами</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб відсортувати за емблемами, що додані до елементів.
-Елементи сортуються за ім'ям емблеми в алфавітному порядку. Елемент, що не мають емблеми
-розташовані в кінці.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Стисле розташування</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб розташувати елементи ближче один до іншого.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Зворотній порядок</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб змінити порядок за яким відсортовані елементи.
-Наприклад, якщо елементи сортуються за ім'ям, вибір опції <guilabel>Зворотній порядок</guilabel>
-призведе до того, що елементи будуть відсортовані зворотньому алфавітному порядку.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Файловий менеджер пом'ятає спосіб впорядкування для кожної теки
-Коли наступного разу ви будете переглядати вміст цієї теки, елементи будуть
-впорядковані в такому ж порядку, який ви вибрали раніше.  Іншими словами
-коли ви вибираєте спосіб впорядкування елементів, ви налаштовуєте теку на
-відображення елементів особливим чином. Щоб повернути типове впорядкування елементів теки, 
-виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Скинути відображення на типове</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-103">
-        <title>Зміна розміру значка при перегляді в режимі відображення значків</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icons</secondary>
-          <tertiary>resizing</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>В режимі перегляду значків можна змінити розмір значка, який
-представляє елемент. Для цього виконайте наступні кроки:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть правою кнопкою миші на елементі, який бажаєте змінити, потім виберіть
-<guimenuitem>Розтягнути значок</guimenuitem>. Навколо елементу з'явиться прямокутник з вузлами на кутах.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Захопіть один з вузлів за допомогою миші та перетягніть його, змінюючи розмір значка до
-потрібного розміру.</para>
-            <para>Щоб повернути значку початковий розмір, клацніть правою кнопкою миші на значку та виберіть
-<guimenuitem>Відновити початкові розміри значка</guimenuitem>. </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Також можна змінювати розмір об'єктів стільниці.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-111">
-        <title>Зміна типових програм перегляду</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>views</secondary>
-          <tertiary>modifying behavior</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Можна змінити поведінку перегляду таким чином:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>Вказати, що переглядач є типовим для перегляду певного файлу чи теки.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Вказати, що переглядач є типовим для перегляду певного типу файлів або всіх тек.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Вказати, що переглядач потрібно включити в меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu> для певного файлу чи теки.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Вказати, що переглядач потрібно включити в меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu> для всіх файлів певного типу або всіх тек.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Вказати, що переглядач не потрібно включати в меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu> для певного файлу чи теки.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>Щоб змінити поведінку перегляду, виконайте такі дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Показати як</guimenuitem></menuchoice>.
-Буде відкрито діалог <guilabel>Відкрити в іншому переглядачі</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть в таблиці переглядач, який хочете змінити.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Змінити</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Змінити</guilabel>.
-В таблиці нижче описані параметри діалогу <guilabel>Змінити</guilabel>:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="35.09*"/>
-                <colspec colwidth="64.91*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Параметр</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Включити в меню для елементів <replaceable>назва-елементу</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть, щоб включити переглядач в меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu>
-для цього типу елементу.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Зробити типовим для елементів <replaceable>назва-елементу</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть, щоб використовувати переглядач типово для цього типу елементів.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Включити в меню лише для <replaceable>назва-елементу</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть, щоб включити переглядач в меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu> тільки для цього елементу.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Зробити типовим лише для <replaceable>назва-елементу</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть, щоб зробити переглядач типовим лише для цього елементу.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Не включати в меню для елементів <replaceable>назва-елементу</replaceable></guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть, щоб виключити переглядач з меню <guisubmenu>Показати як</guisubmenu> для цього типу елементів.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>, потім клацніть <guibutton>Скасувати</guibutton> , щоб закрити діалог <guilabel>Відкрити в іншому переглядачі</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <note>
-          <para>Крім того можна змінити події, що асоціюються з типами файлів  за допомогою
-інструменту <application>Типи фалів і програми</application> в діалозі <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel>.
-Щоб відкрити діалог <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel> , клацніть на кнопці <guibutton>Перейти сюди</guibutton>. </para>
-        </note>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-204">
-    <title>Встановлення подій для файлів</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>assigning actions to
-files</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Коли ви відкриваєте файл, файловий менеджер виконує типову дію
-для цього типу файлу. Інструмент <application>Типи файлів і програми</application> містить
-таблицю типів файлів, розширення файлів, що з ними асоціюються та типові дії для цих типів.
-Таблиця визначає дію, яка трапиться якщо ви зробите подвійне клацання на файлі
-в файловому менеджері. </para>
-    <para>Файловий менеджер можна також використовувати для зміни подій що асоційовані з
-файлами або певними типами файлів. </para>
-    <para>Інструмент <application>Типи файлів і програми</application> можна використовувати для
-виконання таких завдань:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Встановлення типової дії для типу файлів. Це також можна зробити за допомогою
-файлового менеджера. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Асоціювати тип файлів з однією або декількома програмами. Можна вказати типову дію,
-щоб відкривати файл в програмі, яка асоційована з типом файлів.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Асоціювати тип файлу з однією або декількома переглядачами. Можна вказати типову дію,
-щоб відкривати файл в переглядачі, яка асоційована з типом файлів.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Асоціювати розширення файлів з типом MIME. Тип MIME визначає формат
-файлу так, щоб переглядачі Інтернет та поштові клієнти могли прочитати цей файл.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-75">
-      <title>Зміна дії</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>modifying actions</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна змінити дію, що асоційована з файлом чи типом файлів. Можна зробити наступне:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Вказати, що дія є типовою для певного файлу. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вказати, що дія є типовою для файлів певного типу.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вказати, що дію потрібно включити в меню <guisubmenu>Відкрити за допомогою</guisubmenu> для певного файлу.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вказати, що дію потрібно включити в меню <guisubmenu>Відкрити за допомогою</guisubmenu> для файлів певного типу.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вказати, що дію не слід включати в меню <guisubmenu>Відкрити за допомогою</guisubmenu> для файлів певного типу. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб змінити дію, яку асоційовано з файлом або типом файлів, виконайте такі кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В панелі перегляду виберіть файл для якого хочете змінити дію.
-Якщо хочете змінити дію для типу файлів, виберіть файлі цього типу.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відкрити використовуючи</guimenuitem></menuchoice>. Виконайте одну з наступних дій:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Виберіть <guimenuitem>Інша програма</guimenuitem>. Буде відкрито діалог <guilabel>Відкрити в іншій програмі</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Виберіть <guimenuitem>Інший переглядач</guimenuitem>. Буде відкрито діалог <guilabel>Відкрити в іншому переглядачі</guilabel>. </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Із таблиці виберіть програму або переглядач для якої хочете змінити поведінку.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть кнопку <guibutton>Змінити</guibutton>. Буде відкрито діалог <guilabel>Змінити</guilabel>. В таблиці нижче описані параметри діалогу <guilabel>Змінити</guilabel> :</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="35.09*"/>
-              <colspec colwidth="64.91*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Параметр</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Включити в меню для елементів <replaceable>тип файлу</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб включити програму або переглядач в меню <guisubmenu>Відкрити використовуючи</guisubmenu> для  файлів цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Зробити типовим для елементів <replaceable>тип файлу</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб використовувати програму або переглядач типово для файлів цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Включити в меню лише для <replaceable>ім'я файлу</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб включити програму або переглядач в меню <guisubmenu>Відкрити використовуючи</guisubmenu> для цього файлу але не для інших файлів цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Зробити типовим лише для <replaceable>ім'я файлу</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб використовувати програму або переглядач типово для цього файлу,
-але не для інших файлів цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Не включати в меню для елементів <replaceable>тип файлу</replaceable></guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб не включати програму або переглядач в меню <guisubmenu>Відкрити використовуючи</guisubmenu>
-для файлів цього типу.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>, потім <guibutton>Скасувати</guibutton> щоб закрити діалог. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>Крім того можна змінити дії, що асоційовані з типами файлів використовуючи інструмент
-<application>Типи файлів і програми</application> через діалог <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel>. Щоб відкрити діалог
-<guilabel>Виправити типи файлів</guilabel>, клацніть кнопку <guibutton>Перейти сюди</guibutton>. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-15">
-    <title>Власні настройки файлового менеджера</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>customizing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Ви можете змінити настройки менеджера файлів так, щоб вони
-відповідали вашім потребам та вподобанням. В цьому розділі описано  як змінити настройки менеджера файлів.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-17">
-      <title>Установка вподобань</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>preferences</secondary>
-        <tertiary>introduction</tertiary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>preferences,
-file manager</primary>
-        <see>file manager preferences</see>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити настройки файлового менеджера, використовуйте діалог <guilabel>Настройка файлового менеджера</guilabel>. Щоб відкрити цей діалог, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Настройки</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Можна настроїти такі категорії: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Типові настройки перегляду.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Поведінка файлів і тек, бінарних та текстових файлів,
-та <guilabel>Смітника</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Інформація, яку показано в підписах до значків.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Параметри попереднього перегляду для прискорення роботи файлового менеджера.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gosnautilus-438">
-        <title>Установка параметрів перегляду</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>views</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Можна вказати типовий спосіб перегляду,
-встановити параметри сортування та відображення. Крім того можна вказати типові параметри для
-перегляду в вигляді значків чи в вигляді списку. Для цього виберіть
-<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Настройки</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть на вкладці <guilabel>Відображення</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> показує список параметрів відображення, які ви  можете змінити. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">
-          <title>Параметри відображення</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Елемент діалогу</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Відображати нові теки використовуючи</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть типовий спосіб для відображення тек. Коли ви відкриваєте теку,
-її вміст буде показано вибраним способом.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Впорядкувати елементи</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть характеристику, за якою ви хочете сортувати елементи в теках.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Розміщувати теки перед файлами</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб виводити список тек перед списком файлів при сортуванні елементів теки.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Показувати сховані та резервні файли </guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб показувати сховані та резервні файли в панелі перегляду. Сховані файли мають перший символ
-- крапку (.). Останній символ резервних файлів - тильда (~).</para>
-                  <para>Можна ховати файли від показу в панелі перегляду додаючи . до початку імені файла.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Типовий рівень масштабування</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть типовий рівень масштабування для відображення
-значків чи списку в панелі перегляду.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Стисле розташування</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб розташувати елементи теки
-ближче один до іншого.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Текст поруч зі значками</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб розмістити підписи до елементів поруч зі значками замість
-розташування підписів під значком.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Показувати лише теки</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб в <guilabel>Дереві</guilabel> бічної панелі показувати тільки теки.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-56">
-        <title>Настройка поведінки</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>behavior</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб встановити параметри файлів і тек, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Налаштування</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть на вкладці <guilabel>Поведінка</guilabel>.</para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> показує список параметрів файлів і тек, які ви можете змінити. </para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">
-          <title>Настройка поведінки файлів і тек</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Параметр</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Активація елементів одинарним клацанням</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть цей параметр, щоб виконувати типову дію над елементом одинарним клацанням на ньому.
-Якщо цей параметр увімкнено, при наведенні вказівника миші на елемент підпис елементу буде підкреслено. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Активація елементів подвійним клацанням</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>Виберіть цей параметр, щоб щоб виконувати типову дію над елементом подвійним клацанням клацанням на ньому.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6">
-                  <para>
-                    <guilabel>Виконувати виконувані текстові файли при клацанні на них</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7">
-                  <para>Виберіть, щоб виконувати виконувані текстові файли при клацанні. Виконуваний файл - це текстовий файл,
-який можна виконувати, такий як shell - скрипт.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6">
-                  <para>
-                    <guilabel>Відображати виконувані текстові файли при клацанні на них</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7">
-                  <para>Виберіть, щоб показувати вміст виконуваного текстового файла при клацанні.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Запитувати щоразу</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7" valign="top">
-                  <para>виберіть, щоб показувати діалог коли вибираємо виконуваний файл.
-Діалог запитує чи ви виконати файл чи показати його вміст.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6">
-                  <para>
-                    <guilabel>Перепитувати перед спустошенням смітника чи видаленням файлів</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб показувати діалог підтвердження перед спустошенням <guilabel>Смітника</guilabel> або видаленням файлів. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec6" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Включити команду стирання обминаючи смітник</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec7">
-                  <para>Встановіть прапорець, щоб додати елемент меню <guimenuitem>Видалити</guimenuitem> до таких меню:</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>Меню <guimenu>Правка</guimenu>.</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>Контекстне меню, яке з'являється коли ви клацаєте правою кнопкою на файлі, теці чи об'єкті стільниці. </para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                  <para>Якщо вибрати елемент меню <guimenuitem>Видалити</guimenuitem> , елемент буде видалено з системи негайно.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-439">
-        <title>Настройка підписів до значків</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>icons</secondary>
-          <tertiary>caption preferences</tertiary>
-        </indexterm>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>icon captions</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Підпис до значка показує ім'я файлу чи теки в режимі перегляду значків.
-Крім того підпис містить три додаткових інформаційні поля.
-Додаткова інформація розташована після імені файлу. Типово в підписі показується тільки
-один інформаційний елемент , але якщо ви збільшуєте значок, в підписі з'являється більше інформації.
-Ви можете настроїти яку саме додаткову інформацію буде показано в підписах до значків.
-</para>
-        <para>Щоб настроїти відображення підписів до значків, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Настройка</guimenuitem></menuchoice>.
-Клацніть на вкладці <guilabel>Підписи до значків</guilabel>. </para>
-        <para>Виберіть з розкривного списку інформацію, яку хочете бачити. Виберіть перший елемент з розкривного списку, другий елемент і так далі. В таблиці нижче описані доступні для вибору інформаційні елементи:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Інформація</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Розмір</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати розмір елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Тип</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати опис типу MIME елемента, який вказано в інструменті <application>Типи файлів і програми</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Дата зміни</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати дату, коли елемент було змінено востаннє.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Дата останнього доступу</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати дату останнього доступу до елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Власник</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати власника елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Група</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати групу до якої належить елемент.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Права</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para><indexterm><primary>permissions</primary><secondary>displaying as characters</secondary></indexterm>Виберіть, щоб
-показати права доступу до елементу в вигляді трьох наборів з трьох символів, наприклад <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Вісімкові права</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para><indexterm><primary>permissions</primary><secondary>displaying in octal notation</secondary></indexterm>Виберіть, щоб показати права доступу до елементу в вигляді вісімкового числа, наприклад <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Тип MIME</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати тип MIME елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Нічого</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб не відображати інформацію для елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-490">
-        <title>Настройка стовпчиків списку</title>
-        <para>Можна вибрати яка інформацію та в якому порядку буде показано в вікні файлового менеджера
-при перегляді елементів як список.</para>
-        <para>Щоб настроїти вигляд стовпчиків списку, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Настройка</guimenuitem></menuchoice>.
-Клацніть на вкладці <guilabel>Стовпчики списку</guilabel> щоб відкрити секцію параметрів <guilabel>Стовпчики списку</guilabel>. </para>
-        <para>Щоб показати стовпчик, виділіть відповідний параметр в списку та клацніть кнопку <guibutton>Показати</guibutton>.
-Щоб видалити стовпчик, виділіть рядок що відповідає за параметр та клацніть кнопку <guibutton>Сховати</guibutton>.</para>
-        <para>Використовуйте кнопки <guibutton>Перемістити вгору</guibutton> та <guibutton>Перемістити вниз</guibutton> , щоб
-змінити позиції стовпчиків в списку.</para>
-        <para>Щоб відновити початкові стовпчики та їх місця, клацніть кнопку <guibutton>Використовувати типові</guibutton>. </para>
-        <para>В таблиці нижче описані стовпчики, які можна показати:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Інформація</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Назва</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Виберіть, щоб показати назву елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Розмір</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати розмір елементів.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Тип</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати 
-опис типу MIME елементів, який можна подивитись в інструменті <application>Типи файлів і програм
-</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Дата зміни</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати дату, коли елемент було змінено востаннє.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Дата останнього доступу</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати дату останнього доступу до елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Група</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Виберіть, щоб показати групу до якої належить елемент.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Тип MIME</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Виберіть, щоб показати тип MIME елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Вісімкові права</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para><indexterm><primary>permissions</primary><secondary>displaying in octal notation</secondary></indexterm>Виберіть,
-щоб показати права доступу до елементу в вісімковому численні, наприклад <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Власник</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть, щоб показати власника елементу.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Права</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para><indexterm><primary>permissions</primary><secondary>displaying as characters</secondary></indexterm>Виберіть,
-щоб показати права елементу в вигляді трьох груп з трьох символів, наприклад <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-60">
-        <title>Настройка параметрів перегляду</title>
-        <indexterm>
-          <primary>file manager</primary>
-          <secondary>preferences</secondary>
-          <tertiary>preview</tertiary>
-        </indexterm>
-        <para>Файловий менеджер має деякі можливості попереднього перегляду файлів.
-Попередній перегляд може вплинути на швидкість роботи файлового менеджера.
-Можна змінити поведінку деяких функцій щоб підвищити швидкість роботи файлового менеджера.
-Для кожної функції попереднього перегляду можна вибрати один з описаних в таблиці параметрів:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Параметр</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Завжди</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виконувати дію як для локальної файлової системи, так і для інших файлових систем.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Лише локальні файли</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виконувати дію лише для локальних файлів.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Ніколи</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Ніколи не виконувати дію. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Щоб змінити параметри перегляду, виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Настройка</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть на вкладці <guilabel>Перегляд</guilabel> , щоб відкрити секцію параметрів <guilabel>Перегляд</guilabel>. </para>
-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> показує список параметрів перегляду, які можна змінити.</para>
-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">
-          <title>Параметри попереднього перегляду</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Елемент діалогу</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Показувати текст у значках</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть потрібний параметр, щоб вказати коли потрібно показувати
-попередній перегляд вмісту текстових файлів в значках, які представляють файл. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Показувати мініатюри</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть потрібний параметр, щоб вказати
-коли потрібно показувати файли в вигляді мініатюрних малюнків. Файловий менеджер зберігає
-мініатюри для кожної теки в каталозі <filename>.thumbnails</filename>, який розташований всередині цієї теки (на один
-рівень нижче).</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Лише для файлів менше</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Вкажіть максимальний розмір файлів, для яких файловий менеджер буде показувати
-мініатюри.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Попереднє прослуховування звукових файлів</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Виберіть коли дозволити попереднє прослуховування звукових файлів. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <guilabel>Показувати кількість елементів</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Виберіть параметр, щоб зазначити коли слід показувати
-кількість елементів в теці. Якщо встановлено спосіб перегляду в вигляді значків,
-можливо вам знадобиться збільшити масштаб значків, щоб бачити кількість елементів в кожній теці.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-50">
-      <title>Зміна тала</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>changing backgrounds</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>backgrounds</primary>
-        <secondary>changing screen component</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Файловий менеджер має набір малюнків, які ви можете використовувати в якості тла
-для таких компонентів: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Стільниця</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Бічна панель та панель перегляду вікна файлового менеджера</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вікно файлових об'єктів</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Панелі</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Щоб змінити тло цих компонентів, виконайте наступні дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Тло й емблеми</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито
-діалог <guilabel>Тло й емблеми</guilabel>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб подивитись список візерунків, які можна використати для тла,
-клацніть кнопку <guibutton>Візерунки</guibutton>. Щоб подивитись список кольорів, які можна
-використати для тла, клацніть кнопку <guibutton>Кольори</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Змінити візерунок тла можна перетягнувши потрібний візерунок
-на компонент екрану. Щоб змінити колір тла, перетягніть колір на компонент екрану.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton> , щоб закрити діалог.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Щоб змінити тло панелі перегляду або бічної панелі на типове,
-клацніть правою кнопкою на панелі та виберіть з контекстного меню <guimenuitem>Використовувати типове тло</guimenuitem>.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-63">
-        <title>Використання власного візерунка</title>
-        <indexterm>
-          <primary>backgrounds</primary>
-          <secondary>adding patterns</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб додати власний візерунок до набору, щоб його можна було використовувати для компонентів екрану,
-виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Тло й емблеми</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть кнопку
-<guibutton>Візерунки</guibutton>, потім <guibutton>Додати новий візерунок</guibutton>. Буде відкрито діалог.
-Використовуйте цей діалог, щоб знайти новий візерунок. Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton> , щоб додати
-новий візерунок до діалогу <guilabel>Тло й емблеми</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-64">
-        <title>Використання власного кольору</title>
-        <indexterm>
-          <primary>backgrounds</primary>
-          <secondary>adding colors</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Щоб додати колір до набору кольорів, щоб його можна було використовувати для компонентів екрану,
-виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Тло й емблеми</guimenuitem></menuchoice>. Клацніть
-кнопку <guibutton>Колір</guibutton>, потім кнопку <guibutton>Додати новий колір</guibutton>.
-Буде відкрито діалог вибору кольору. Використовуйте коло кольорів або поля властивостей
-кольору, щоб вибрати колір. Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>, щоб додати колір
-до діалогу <guilabel>Тло й емблеми</guilabel>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-28">
-    <title>Відкривання файлів</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>opening files</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Коли відкриваєте файл, файловий менеджер виконує типову для цього типу файлу.
-Типова дія може бути однією з таких: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Використати компонент перегляду для відображення файлу в панелі перегляду.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Запустити програму, яка відкриє файлі.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Менеджер файлів перевіряє вміст файлу, щоб визначити його тип.
-Якщо по першому рядку файлу не вдається визначити його тип, менеджер файлів
-перевіряє розширення файлу.</para>
-    <para>Якщо вам не вдається знайти потрібний файл, можете використати
-<application>Інструмент пошуку</application>. Щоб відкрити <application>Інструмент пошуку</application>,
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Дії</guimenu><guimenuitem>Пошук файлів</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-29">
-      <title>Виконання типової дії</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>executing default actions for files</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб виконати над файлом типову дію, зробіть на ньому подвійне клацання. Наприклад,
-якщо типова дія для простого тексту - показати файл в переглядачі тексту. В цьому випадку
-ви можете зробити на файлі подвійне клацання, щоб показати його в переглядачі тексту.</para>
-      <para>Можна настроїти властивості файлового менеджера так, щоб файли відкривались по одинарному
-клацанні. Більш детально дивіться <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-30">
-      <title>Виконання нетипової дії, використовуючи меню Відкрити використовуючи</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>executing non-default
-actions for files</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб виконати над файлом дію, відмінну від типової, зробіть наступні кроки:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В панелі перегляду виберіть файл, над яким хочете виконати дію. Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Відкрити використовуючи</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито підменю, в якому елементи відповідають
-вмісту таких розділів в інструменті  <application>Типи файлів і програми</application>:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Розкривний список <guilabel>Типова дія</guilabel> з діалогу <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel></para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Розкривний список <guilabel>Компонент перегляду</guilabel> з діалогу <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel></para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть дію з підменю <guisubmenu>Відкрити використовуючи</guisubmenu>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-73">
-      <title>Виконання іншої дії при відображенні файлу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>executing other actions for files</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Коли файл відображується в панелі перегляду, бічне панель може містити кнопки.</para>
-      <para>Кнопки представляють будь-яку дію, що визначена в інструменті <application>Типи файлів і програми</application>.
-Дії визначені в розкривному списку <guilabel>Типова дія</guilabel> діалогу <guilabel>Виправити тип файлів</guilabel> з інструменту <application>Типи файлів і програми</application>. Клацніть кнопку, щоб виконати дію. Наприклад,
-якщо для відкриття документів з простим текстом визначено дію відкрити в текстовому редакторі
-<application>gedit</application>. В цьому випадку в бічній панелі буде кнопка
-<guibutton>Відкрити використовуючи gedit</guibutton>. Щоб відкрити файл в програмі <application>gedit</application>,
-клацніть на цю кнопку.</para>
-      <note>
-        <para>Кнопка, що представляє дію не з'явиться  в бічній панелі, якщо
-дію вилучено з будь-якого з діалогів:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>
-              <guilabel>Відкрити використовуючи іншу програму</guilabel>
-            </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>
-              <guilabel>Відкрити використовуючи інший переглядач</guilabel>
-            </para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-515">
-    <title>Навігація по комп'ютеру</title>
-    <para>В файловий менеджер <application>Наутілус</application> інтегровано функції, що дозволяють
-отримувати доступ до файлів, програм,FTP сайтів та URI. </para>
-    <para>Цей розділ описує: <itemizedlist><listitem><para>Доступ до FTP сайтів.</para></listitem><listitem><para>Доступ до спеціальних
-місць URI.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <sect2 id="gosnautilus-37">
-      <title>Доступ до FTP сайтів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>FTP sites</primary>
-        <secondary>accessing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>FTP sites</secondary>
-        <see>FTP sites</see>
-      </indexterm>
-      <para>Файловий менеджер можна використовувати для доступу до FTP сайтів.
-Для цього виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>З'єднатись з сервером</guimenuitem></menuchoice>. Введіть
-URL в поле діалогу <guilabel>З'єднання з сервером</guilabel> та клацніть
-кнопку <guibutton>З'єднатись</guibutton>. Буде показано вміст сайту.</para>
-      <para>Щоб скопіювати файл з FTP сайту, перетягніть його на нове місце.</para>
-      <para>Щоб отримати доступ на сайт, що вимагає ім'я користувача та пароль, можна ввести
-URL в такій формі: </para>
-      <para>
-        <command>ftp://<replaceable>ім'я_користувача</replaceable>:<replaceable>пароль</replaceable>@<replaceable>сервер</replaceable>.<replaceable>домен</replaceable></command>
-      </para>
-      <para>Щоб перезавантажити вміст сайту, виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Перезавантажити</guimenuitem></menuchoice>. Щоб зупинити завантаження FTP сайту,
-виберіть <menuchoice><guimenu>Вигляд</guimenu><guimenuitem>Зупинити</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-465">
-      <title>Доступ до ресурсів мережі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>network places</primary>
-        <secondary>accessing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>network places</secondary>
-        <see>network places</see>
-      </indexterm>
-      <para>Якщо вашу систему налаштовано на доступ до ресурсів мережі, можна
-використовувати файловий менеджер для їх перегляду.</para>
-      <para>Для цього відкрийте файловий менеджер та виберіть <menuchoice><guimenu>Місця</guimenu><guimenuitem>Комп'ютер </guimenuitem></menuchoice>.
-Або зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Комп'ютер</guilabel>.
-Зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Мережа</guilabel>. Буде відкрито вікно файлового менеджера.
-Вікно показує мережні ресурси до яких ви можете отримати доступ.
-Зробіть подвійне клацання на бажаному ресурсі. </para>
-      <para><indexterm><primary>NFS servers</primary><see>Unix network</see></indexterm>Щоб отримати
-доступ до ресурсів UNIX, зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Мережа Unix (NFS) </guilabel>.
-В вікні файлового менеджера буде показано список наявних ресурсів мережі UNIX.</para>
-      <para><indexterm><primary>Samba servers</primary><see>Windows network</see></indexterm>Для доступу до ресурсів Windows, зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Мережа Windows (SMB) </guilabel>.
-В вікні файлового менеджера буде показано список доступних ресурсів Windows.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-466">
-        <title>Додавання місця мережі</title>
-        <para>Щоб додати місце мережі, виконайте такі дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте файловий менеджер та виберіть<menuchoice><guimenu>Місця</guimenu><guimenuitem>Комп'ютер </guimenuitem></menuchoice>. Або зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Комп'ютер</guilabel>.
-Буде відкрито вікно файлового менеджера.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Додати місце мережі</guilabel>.
-Буде показано діалог <guilabel>Додавання місця мережі</guilabel>. Введіть параметри сервера в
-діалозі, як показано нижче:</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="27.27*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="72.73*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Елемент діалогу</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Положення</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Використовуйте це поле, щоб вказати положення місця, яке хочете додати.
-Або виберіть одне з положень з розкривного списку:<itemizedlist><listitem><para><guilabel>FTP сервер</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Web тека</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Мережа Windows (SMB)</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>Мережа Unix (NFS)</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Назва кнопки запуску</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">Використовуйте, щоб вказати ім'я кнопки запуску для вибраного місця мережі. </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Анонімний доступ </guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Цей параметр тільки для FTP серверів. Виберіть параметр, щоб
-входити до FTP сервера анонімним користувачем.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel> Не вимагається реєстрація</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Цей параметр тільки для Web теки, Мережі Windows (SMB) та Мережі Unix
-(NFS). Виберіть, якщо не вимагається реєстрація для доступу до
-web теки, ресурс Windows або ресурс UNIX.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Ім'я користувача</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Вкажіть в полі ім'я користувача, яке буде використовуватися при з'єднанні
-з вказаним місцем мережі.</para>
-                      <para>При з'єднанні з сервером необхідно буде, також, ввести пароль.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>Перейти зараз</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Виберіть параметр, якщо хочете перейти до вказаного місця негайно.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton> щоб додати місце мережі.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-508">
-      <title>Доступ до серверів мережі</title>
-      <para>Якщо ваше оточення середовища GNOME налаштовано для доступу до мережі, можна
-використовувати меню <guilabel>Програми</guilabel> для доступу до серверів мережі.</para>
-      <para>Для доступу до серверів мережі, виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Сервери мережі</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито вікно файлових об'єктів. В вікні показано наявні сервери мережі, до яких ви маєте доступ.
-Зробіть подвійне клацання на бажаному сервері мережі, щоб отримати до нього доступ.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-509">
-        <title>Додавання сервера мережі</title>
-        <para>Щоб додати сервер мережі, виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Сервери мережі</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито вікно файлових об'єктів. Зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Новий сервер</guilabel>.
-Буде показано діалог <guilabel>Новий сервер </guilabel>. Введіть в діалозі ім'я сервера та клацніть
-<guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-467">
-      <title>Відкривання спеціальних місць URI</title>
-      <indexterm>
-        <primary>special URI locations</primary>
-        <secondary>accessing</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>special URI
-locations</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>URI, special</primary>
-        <see>special URI locations</see>
-      </indexterm>
-      <para>Середовище GNOME має спеціальні положення URI, що дозволяють
-отримувати доступ до спеціальних функцій файлового менеджера.
-Наприклад, щоб перейти до інструментів налаштування можна ввести спеціальне URI
-<command>preferences:///</command> в вікні файлового менеджера.
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-479"/> показує список спеціальних положень URI, що можна
-використовувати в файловому менеджері.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-479">
-        <title>Спеціальні положення URI</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.94*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.06*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Положення URI</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>applications:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список
-програм середовища GNOME. Це тож же самий список, що й список елементів
-в меню <guimenu>Програми</guimenu>. Зробіть на потрібній програмі подвійне клацання, щоб
-відкрити її.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>fonts:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список усіх наявних шрифтів системи.
-Щоб переглянути шрифт, зробіть на ньому подвійне клацання. Крім того, це положення
-можна використовувати для додавання шрифтів до середовища GNOME.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>network:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує положення мережі, з якими можна з'єднатися,
-якщо вашу систему налаштовано для доступу до мережних ресурсів.
-Щоб з'єднатись з положенням мережі, зробіть на ньому подвійне клацання.
-Це положення можна також використовувати для додавання мережних положень до вашої системи.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>preferences:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список інструментів налаштування
-середовища GNOME. Це ті самі інструменти, що доступні через меню
-<guimenu>Властивості стільниці</guimenu>. Щоб відкрити потрібний інструмент налаштування, зробіть на ньому подвійне
-клацання.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>server-settings:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список програм, що можна використовувати для
-налаштування системи як сервера.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>start-here:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список програм та інструментів налаштування
-середовища GNOME. Крім того, показує програми конфігурації системи як сервера та програми модифікації
-параметрів конфігурації.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>system-settings:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список програм для
-модифікації системних параметрів.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <command>themes:///</command>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Показує список наявних тем середовища GNOME.
-Щоб переглянути тему, зробіть на ній подвійне клацання.
-Крім того, за допомогою цього положення можна додавати теми до середовища  GNOME.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-8">
-    <title>Переміщення файлі й тек</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>managing files and folders</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Розділ описує роботу з файлами й теками.</para>
-    <sect2 id="gosnautilus-201">
-      <title>Механізм перетягування в файловому менеджері</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>drag-and-drop</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Механізм перетягування можна використовувати
-для виконання деяких завдань в файловому менеджері.
-Під час перетягування вказівник миші надає інформацію про
-дію, яку ви в поточний момент виконуєте.
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> описує дії, що можна виконувати
-за допомогою механізму перетягування. Крім того, таблиця демонструє
-вказівники миші, які можуть з'являтися при перетягуванні.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">
-        <title>Перетягування в файловому менеджері</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Завдання</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Вказівник миші</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Переміщення елементу</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Перетягніть елемент на нове місце.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник переміщення.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Копіювання елементу</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Захопіть елемент, натисніть та утримуйте клавішу <keycap>Ctrl</keycap>. Перетягніть елемент
-на нове положення, та відпустіть.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник копіювання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Створення символічного посилання на елемент</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Захопіть елемент, натисніть та утримуйте клавіші
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>.
-Перетягніть елемент на положення, де хочете розмістити символічне посилання.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник символічного посилання.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Спитати що робити з елементом</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Захопіть елемент, натисніть та утримуйте <keycap>Alt</keycap>. Перетягніть елемент до нового
-положення елементу. Відпустіть кнопку миші. Буде відкрито контекстне меню, з якого можна вибрати
-одну з таких дій:</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Перенести сюди</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Перенести елемент на нове місце.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Копіювати сюди</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Копіювати елемент. </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Посилатись сюди</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Створює символічне посилання на елемент.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Встановити як тло</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Якщо елемент - зображення, встановлює це зображення в якості тла.
-Можна використовувати команду для встановлення тла стільниці чи тла панелі перегляду.</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>
-                      <guimenuitem>Відмінити</guimenuitem>
-                    </para>
-                    <para>Скасовує операцію перетягування.</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>Вказівник запиту.</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-202">
-      <title>Виділення файлів і тек</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>selecting files and folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>В файловому менеджері файли і теки можна виділяти декількома способами.
-<xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> описує як виділяти елементи в файловому менеджері та
-на стільниці.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">
-        <title>Виділення елементів в файловому менеджері</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Завдання</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділити елемент</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Клацніть на елементі.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділити групу послідовних елементів</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>В режимі перегляду значків, обведіть потрібні елементи утримуючі натиснутою ліву кнопку миші.</para>
-                <para>В режимі перегляду як список, клацніть
-на першому елементі групи. Натисніть та утримуйте <keycap>Shift</keycap>, потім клацніть на останньому елементі групи.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділення різних елементів</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Натисніть та утримуйте <keycap>Ctrl</keycap>.
-Клацніть послідовно на елементах, які хочете виділити.</para>
-                <para>Або, натисніть та утримуйте <keycap>Ctrl</keycap>, потім обведіть файли, що хочете виділити утримуючи
-натиснутою ліву кнопку миші.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Виділення всіх елементів теки</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вибрати всі файли</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>Щоб виконати над елементом типову дію, зробіть на ньому подвійне клацання.
-Можна налаштувати файловий менеджер так, щоб виконувати типову дію простим клацанням на елементі.
-Більш докладно дивіться <xref linkend="gosnautilus-56"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-9">
-      <title>Перенесення файлу чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>moving files and folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Наступний розділ описує методи, якими можна переносити файли чи теки.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-537">
-        <title>Перетягніть на нове положення</title>
-        <para>Щоб перетягнути файл чи теку в інше місце, виконайте такі дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте два вікна файлового менеджера. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>В одному вікні виділіть файл чи теку, яку хочете перенести.
-В іншому вікні виділіть теку, в яку хочете перемістити файл чи теку.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Перетягніть файл чи теку з одного вікна до іншого в нове місце.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>Щоб перенести файл чи теку до теки на один рівень нижче за поточне положення, не
-потрібно відкривати нове вікно. Замість цього перетягніть файл чи теку в нове місце в
-цьому ж самому вікні.</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-538">
-        <title>Вирізати й вставити в нове місце</title>
-        <para>Можна вирізати файл чи теку та вставити її в іншій теці, як описано:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виділіть файл чи теку, яку хочете перемістити, потім виберіть
-<menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вирізати файл</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте теку, в яку хочете перемістити вирізаний файл чи теку
-та виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити файли</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-10">
-      <title>Копіювання файлів чи тек</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>copying files and folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Цей розділ описує методи копіювання файлів чи тек.</para>
-      <sect3 id="gosnautilus-640">
-        <title>Перетягування в нове місце</title>
-        <para>Щоб скопіювати файл чи теку, виконайте такі дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте два вікна файлового менеджера. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>В одному вікні виділіть файл чи теку, яку хочете скопіювати.
-В іншому вікні виділіть теку, в яку хочете скопіювати файл чи теку.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Захопіть файл чи теку, натисніть та утримайте <keycap>Ctrl</keycap>.
-Перетягніть файл чи теку з одного вікна до іншого в потрібне місце.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-        <para>
-Щоб скопіювати файл чи теку до теки на один рівень нижче за поточне положення, не
-потрібно відкривати нове вікно. Замість цього захопіть файл чи теку, натисніть та утримуйте
-<keycap>Ctrl</keycap>. Перетягніть файл чи теку в нове місце в цьому ж самому вікні. </para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-441">
-        <title>Копіювання й вставлення в нове місце</title>
-        <para>Можна скопіювати файл чи теку та вставити її в іншу теку, як описано:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виділіть файл чи теку, яку хочете скопіювати, потім виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Копіювати файл</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Відкрийте теку, до якої хочете скопіювати файл чи теку, потім
-виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Вставити Файли</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-82">
-      <title>Створення дублікату файла чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>duplicating files and
-folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб створити копію файла чи теки в тій самі теці, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, до якого хочете зробити дублікат.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Дублювати</guimenuitem></menuchoice>. Або
-клацніть правою кнопкою на файлі чи теці та виберіть <guimenuitem>Дублювати</guimenuitem>.</para>
-          <para>В поточній теці з'явиться копія файлу чи теки.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-11">
-      <title>Створення теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>creating folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб створити теку, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть теку, в якій хочете створити нову теку.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Створити теку</guimenuitem></menuchoice>.
-Або клацніть правою кнопкою на тлі вікна та виберіть <guimenuitem>Створити теку</guimenuitem>.</para>
-          <para>В поточній теці з'явиться <guilabel>неназвана тека</guilabel>. Ім'я теки буде виділено.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть ім'я теки та натисніть <keycap>Return</keycap>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-512">
-      <title>Шаблони й документи</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>creating documents</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна створювати шаблони з документів, які ви створюєте часто.
-Наприклад, якщо ви часто створюєте накладні, можна створити документ накладної та зберегти цей документ
-як <literal>invoice.doc</literal> в теці <literal>$HOME/Templates</literal>.</para>
-      <para>Крім того можна отримати доступ до теки з шаблонами з вікна переглядача файлів.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Templates</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <para>Ім'я шаблону показано як елемент підменю в меню<guilabel>Створити
-документ</guilabel>.</para>
-      <para>В теці шаблонів можна також створювати підтеки. Підтеки будуть показані в вигляді підменю. </para>
-      <para>Шаблони можна робити загально доступними. Для цього досить створити символічне посилання з теки
-шаблонів до теки, яка містить загальнодоступні шаблони. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-514">
-        <title>Створювання документу</title>
-        <para>Якщо в вас є шаблон документу, можна вибрати який документ створювати з існуючих шаблонів. </para>
-        <para>Щоб створити документ, виконайте такі дії:</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Виділіть теку, в якій хочете створити новий документ.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Створити документ</guimenuitem></menuchoice>. Або клацніть правою кнопкою на тлі панелі перегляду та виберіть <guimenuitem>Створити документ</guimenuitem>.</para>
-            <para>Ім'я доступних шаблонів будуть показані як елементи підменю в меню <guilabel>Створити документ</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Зробіть подвійне клацання на імені шаблону, на базі якого хочете створити документ. </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Перейменуйте документ перш ніж зберігати в відповідній теці.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-12">
-      <title>Перейменування файла чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>renaming folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб перейменувати файл чи теку, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, які бажаєте перейменувати.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Перейменувати</guimenuitem></menuchoice>.
-Або клацніть правою кнопкою миші на файлі чи теці та виберіть <guimenuitem>Перейменувати</guimenuitem>.</para>
-          <para>Ім'я файлу чи теку буде виділено.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть нове ім'я для файлу чи теки та натисніть клавішу <keycap>Return</keycap>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-13">
-      <title>Переміщення файлу чи теки до смітника</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>Trash</secondary>
-        <see>Trash</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Trash</primary>
-        <secondary>moving
-files or folders to</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб перемістити файл чи теку у
-<guilabel>Смітник</guilabel>, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, яку хочете відправити до <guilabel>Смітника</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Перемістити у смітник</guimenuitem></menuchoice>.
-Або клацніть правою кнопкою миші на файлі чи теці та виберіть <guimenuitem>Перемістити у смітник</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Крім того, можна перетягнути файл чи теку до об'єкту стільниці <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      <note>
-        <para>Якщо перемістити у <guilabel>Смітник</guilabel> файл чи теку зі змінного носію, файл чи теку буде
-збережено в <guilabel>Смітнику</guilabel> на самому змінному носії. Щоб видалити файл чи теку назавжди, потрібно спорожнити
-<guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-443">
-      <title>Видалення файлу чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>deleting files or folders</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>При видаленні файлу чи теки, вони не переміщуються
-у <guilabel>Смітник</guilabel> а видаляються з системи негайно.
-Елемент меню <guimenuitem>Видалити</guimenuitem> доступний тільки, якщо 
-встановити прапорець <guilabel>Включити команду стирання обминаючи системний смітник</guilabel>
-в діалозі <guilabel>Настройка файлового менеджера</guilabel>. </para>
-      <para>Щоб видалити файл чи теку, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, яку хочете видалити.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Видалити</guimenuitem></menuchoice>. Або
-клацніть на файлі чи теці правою кнопкою миші та виберіть <guimenuitem>Видалити</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-14">
-      <title>Створення символічного посилання на файл чи теку</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>creating symbolic link</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>symbolic link</primary>
-        <secondary>to file or folder, creating</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Символічне посилання - це спеціальний тип файлу, що вказує на інший
-файл чи теку. Коли виконуємо дію над символічним посиланням, на справді виконуємо дію
-над фалом чи текою, на які вказує символічне посилання. Не зважаючи на те, якщо видаляєте символічне</para>
-      <para>Щоб створити символічне посилання на файл чи теку, виділіть файл чи теку, на яку хочете
-створити посилання. Потім виберіть, <menuchoice><guimenu>Правка</guimenu><guimenuitem>Створити посилання</guimenuitem></menuchoice>.
-Посилання на файл чи теку буде створено в поточній теці. </para>
-      <para>Або захопіть елемент, на який хочете створити посилання, потім натисніть та утримуйте
-<keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>. Перетягніть елемент на місце, в якому бажаєте створити
-посилання.</para>
-      <para>Типово файловий менеджер додає емблему до символічного посилання.</para>
-      <note>
-        <para>Права доступу символічного посилання визначаються файлом чи текою, на яку вказує посилання. </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-476">
-      <title>Перегляд властивостей файла чи теки</title>
-      <indexterm>
-        <primary>file manager</primary>
-        <secondary>viewing properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб переглянути властивості файла чи теки, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>. Буде
-відкрито діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Використовуйте діалог для перегляду властивостей файла чи теки. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог, клацніть кнопку <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-430">
-      <title>Зміна прав доступу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>permissions</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Права доступу - це параметри, що встановлені для кожного файлу чи теки, вони
-визначають який тип доступу користувач може мати для цього файлу чи теки.
-Таблиця нижче містить список прав доступу, які ви можете встановити для файлів чи каталогів
-та результат встановлення таких прав:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="29.62*"/>
-          <colspec colwidth="74.59*"/>
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="74.59*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Права доступу</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Файл</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Тека</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Читання</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Право на читання файлу.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Право на перегляд вмісту теки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Запис</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Право вносити зміни до файлу. </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Право створювати та видаляти файли в теці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Виконання</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Право виконувати файл як програму. Це має сенс тільки, якщо файл це програма чи скрипт.</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Право доступу до файлів в теці.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Можна встановлювати права доступу для різних типів користувачів. В таблиці нижче наведено список типів
-користувачів, для яких користувач може встановити права доступу:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="27.27*"/>
-          <colspec colwidth="72.73*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Категорія користувача</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Власник</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Користувач, який створив файл чи теку.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Група</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Група, до якої належить файл чи тека.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Інші</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Усі інші користувачі, хто не належить до групи та не є власником файла чи теки.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para><indexterm><primary>file manager</primary><secondary>changing permissions</secondary></indexterm><indexterm><primary>permissions</primary><secondary>changing file and folder</secondary></indexterm>Щоб змінити
-права доступу до файлу чи теки, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Виділіть файл чи теку, права доступу якої хочете змінити. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>.
-Буде відкрито діалог властивостей.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Права</guilabel>. На вкладці <guilabel>Властивості</guilabel> використовуйте
-розкривні списки та прапорці, щоб змінити права доступу до файла чи теки.
-Наступна таблиця описує елементи вкладки <guilabel>Правка</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="37.78*"/>
-              <colspec colwidth="62.22*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Власник файлу</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Щоб змінити власника файла чи теки, виберіть нового власника
-з розкривного списку. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Група файлу</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Щоб змінити групу, до якої належить файл чи тека,
-виберіть групу з розкривного списку. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Власник</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть права доступу, які хочете надати власнику файла чи теки.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Група</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть права доступу, які ви хочете надати користувачам, що
-належать до тієї ж самої групи, що й файл чи тека.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Інші</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть права доступу, які хочете надати всім іншим користувачам, що
-на належать до групи файлу чи теки та не є його власником.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Текстовий вигляд</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Показує права доступу, що ви встановили за допомогою прапорців <guilabel>Читання</guilabel>,
-<guilabel>Запис</guilabel> та <guilabel>Виконання</guilabel>, в текстовому форматі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Числовий вигляд</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Показує права доступу, що ви встановили за допомогою прапорців <guilabel>Читання</guilabel>,
-<guilabel>Запис</guilabel> та <guilabel>Виконання</guilabel>, в числовому форматі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Остання зміна</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Показує дату й час, коли файл чи теку було змінено востаннє.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог властивостей, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-44">
-      <title>Використання смітника</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок порожнього смітника.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>Trash</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>В <guilabel>Смітник</guilabel> можна переносити такі елементи :</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Файли</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Теки</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Елементи стільниці</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Якщо потрібно повернути файл зі <guilabel>Смітника</guilabel>, можна переглянути
-вміст <guilabel>Смітника</guilabel> та повернути файли назад. Коли ви спорожнюєте <guilabel>Смітник</guilabel>, вміст
-<guilabel>Смітника</guilabel> видаляється назавжди. </para>
-      <sect3 id="gosnautilus-107">
-        <title>Перегляд смітника</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Trash</primary>
-          <secondary>displaying</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Вміст <guilabel>смітника</guilabel> можна переглянути такими шляхами:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>З вікна переглядача файлів</para>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Смітник</guimenuitem></menuchoice>. Вміст
-<guilabel>Смітника</guilabel> буде показано в вікні.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>З вікна файлових об'єктів</para>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Місця</guimenu><guimenuitem>Смітник</guimenuitem></menuchoice>. Вміст <guilabel>Смітника</guilabel> буде показано в вікні.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Зі стільниці</para>
-            <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Смітник</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosnautilus-108">
-        <title>Спорожнення смітника</title>
-        <indexterm>
-          <primary>Trash</primary>
-          <secondary>emptying</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Спорожнити <guilabel>Смітник</guilabel> можна такими шляхами:</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>З вікна переглядача файлів</para>
-            <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Спорожнити
-смітник</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Зі стільниці</para>
-            <para>Клацніть правою кнопкою на  об'єкті стільниці <guilabel>Смітник</guilabel> та виберіть
-з контекстного меню <guimenuitem>Спорожнити смітник</guimenuitem>.</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-460">
-    <title>Використання змінних носіїв</title>
-    <indexterm>
-      <primary>removable media</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер підтримує всі змінні носії, що мають такі характеристики: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Змінний носій має відповідний запис в файлі <filename>/etc/fstab</filename>. Файл <filename>/etc/fstab</filename>
-описує файлову систему, яку використовує комп'ютер.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>В файлі <filename>/etc/fstab</filename> вказано параметр <literal>user</literal>
-для даного носія.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosnautilus-462">
-      <title>Підключення носія</title>
-      <indexterm>
-        <primary>removable media</primary>
-        <secondary>mounting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Під <firstterm>підключенням</firstterm> носія розуміють зробити файлову систему
-носія відкритою для доступу. Коли ви підключаєте носій, файлову систему носія буде прикріплено
-до підкаталогу вашої системи.</para>
-      <para>Щоб підключити носій, вставте носій в потрібний пристрій. На стільниці
-з'явиться об'єкт, що відповідає з носій. Об'єкт з'явиться тільки, якщо систему налаштовано
-для автоматичного підключення пристрою, коли в нього вставлено носій. </para>
-      <para>Якщо вашу систему не налаштовано для автоматичного підключення пристроїв, ви
-повинні підключати пристрій власноруч. Зробіть подвійне клацання на
-значку стільниці <guilabel>Комп'ютер</guilabel>. Відкриється діалог <guilabel>Комп'ютер </guilabel>.
-Зробіть подвійне клацання на об'єкті, що представляє пристрій.
-Наприклад, щоб підключити дискету, зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Floppy</guilabel>.
-На стільниці повинен з'явитися об'єкт, що представляє носій. </para>
-      <note>
-        <para>Ви не можете змінити ім'я об'єкту змінного носія.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-461">
-      <title>Перегляд вмісту носія</title>
-      <indexterm>
-        <primary>removable media</primary>
-        <secondary>displaying media contents</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна переглядати вміст змінного носія такими шляхами: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Зробити подвійне клацання на об'єкті стільниці, що представляє носій. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацнути правою кнопкою на об'єкті стільниці, який представляє носій та вибрати <guimenuitem>Відкрити</guimenuitem>. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Буде відкрито вікно файлового менеджера в якому буде показано вміст носія. Щоб оновити
-вміст, клацніть кнопку <guibutton>перезавантажити</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-463">
-      <title>Перегляд властивостей носія</title>
-      <indexterm>
-        <primary>removable media</primary>
-        <secondary>displaying media properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб подивитись властивості змінного носія, клацніть на правою кнопкою миші на
-об'єкті стільниці, який представляє носій та виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>.
-Діалог покаже властивості носія.</para>
-      <para>Щоб закрити діалог властивостей, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-469">
-      <title>Форматування Floppy дисків</title>
-      <indexterm>
-        <primary>removable media</primary>
-        <secondary>formatting floppy diskette</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Під терміном <firstterm>форматувати</firstterm> носій
-розуміють підготовку носія до використання з певною файловою системою.
-дискети можна форматувати за допомогою файлового менеджера.</para>
-      <caution>
-        <para>Після форматування носія знищується вся існуюча на ньому інформація.</para>
-      </caution>
-      <para>Щоб відформатувати дискету, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Вставте диск в пристрій. Підключіть носій.
-Докладніше про підключення дивіться <xref linkend="gosnautilus-462"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на об'єкті стільниці, який представляє дискету та
-виберіть <guimenuitem>Форматувати</guimenuitem>. Буде відкрито діалог <guilabel>Форматування дискети</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>В діалозі <guilabel>Форматування дискети</guilabel> встановіть параметри форматування.
-В таблиці нижче описані елементи діалогу:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Пристрій дискети</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Показує ім'я пристрою дискети.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Щільність дискети</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть щільність дискети. Щільність - це
-об'єм даних, який дискета може містити.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Тип файлової системи</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Виберіть тип файлової системи, якою хочете відформатувати дискету.
-Вкажіть один з наступних варіантів:</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>Рідна Linux (ext 2)</guilabel>: Виберіть, щоб форматувати дискету
-для використання на Linux системах. Майже жодна інша (не Linux) система не зможе працювати з
-таким типом файлової системи.</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>DOS (FAT)</guilabel>: Виберіть, щоб відформатувати дискету
-для використання сумісно з Windows системами.  Майже всі UNIX системи можуть працювати
-з цим типом файлової системи.</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Назва тому</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Введіть ім'я для дискети в текстове поле.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Швидкий</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>Виберіть, якщо хочете тільки створити на дискеті файлову систему.
-Швидке форматування не перевіряє дискету на наявність дефектних блоків. </para>
-                    <para>Виберіть цей спосіб, якщо дискету вже було відформатовано.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>стандартний</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть, щоб створити на на дискеті файлову систему та
-відформатувати її. Стандартний спосіб форматування не робіть перевірку на наявність дефектних блоків. </para>
-                    <para>Виберіть цей спосіб, якщо дискету не було відформатовано раніше.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Повний</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть, щоб створити на дискеті файлову систему, перевірити на дефектні блоки
-та відформатувати.</para>
-                    <para>Виберіть цей спосіб, щоб перевірити, що дискету не пошкоджено.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб почати форматування дискети, клацніть <guibutton>Форматувати</guibutton>. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosnautilus-464">
-      <title>Витягування носіїв</title>
-      <indexterm>
-        <primary>removable media</primary>
-        <secondary>ejecting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб витягнути носій, клацніть правою кнопкою миші на об'єкті, що представляє носій на
-стільниці та виберіть <guimenuitem>Відключити</guimenuitem>. Якщо пристрій має привід для автоматичного витягування
-носіїв, зачекайте поки носій не буде витягнено. Інакше зачекайте поки об'єкт носія не зникне зі
-стільниці, після цього витягніть носій вручну.</para>
-      <para>Якщо носій підключений, його не можливо витягнути з пристрою з приводом для автоматичного
-витягування носія. Щоб витягнути пристрій, спочатку відключіть носій. Щоб витягнути дискету
-з пристрою виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Закрийте всі вікна файлового менеджера, вікна <application>Терміналів</application> та всі інші
-вікна з яких здійснювався доступ до дискети. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на об'єкті на стільниці, що представляє дискету та виберіть
-<guimenuitem>Відключити</guimenuitem>. Об'єкт стільниці повинен зникнути.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Витягніть дискету з пристрою.</para>
-          <caution>
-            <para>Якщо витягнути дискету з пристрою до того, як носій буде відключений, можна
-загубити дані дискети.</para>
-          </caution>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-475">
-    <title>Запис CD</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>writing CDs</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>CDs, writing</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>writing CDs</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>burning CDs</primary>
-      <see>writing CDs</see>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер має спеціальне місце, куди можна копіювати файли і теки
-для подальшого запису їх на CD. Вміст положення потім може бути дуже просто записаний на CD.</para>
-    <para>Для запису CD виконайте такі дії:</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Перейти</guimenu><guimenuitem>Створення CD</guimenuitem></menuchoice>.
-В файловому менеджері буде відкрито спеціальне положення, <guilabel>burn:///</guilabel>, з якого можна записувати CD. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Скопіюйте файли та теки, що хочете записати на CD в <guilabel>burn:///</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Вставте диск для запису в пристрій запису CD.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Записати на CD</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог <guilabel>Записати файли на компакт-диск</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Використовуйте цей діалог, щоб вказати параметри запису, як описано нижче:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colwidth="50*"/>
-            <colspec colwidth="50*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Елемент діалогу</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Опис</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Записати на</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть з розкривного списку пристрій, на якому хочете записати компакт-диск.
-Щоб створити файл образу компакт-диску, виберіть параметр <guilabel>Файловий образ</guilabel>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Швидкість запису</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть бажану швидкість запису з розкривного диску.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Назва диску</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Введіть назву диска в текстовому полі.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Очистити компакт-диск</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть цей параметр, щоб стерти поточний вміст компакт-диску.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Витягти компакт-диск по завершенні</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть цей параметр, щоб витягнути компакт-диск з пристрою запису після
-того, як запис буде завершено.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <guilabel>Використати ці файли для запису іншого компакт-диску</guilabel>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Виберіть цей параметр, якщо хочете записати ці ж файли й теки
-на інший компакт-диск. Якщо цей параметр встановлено, файли і теки не будуть видалені з положення <guilabel>burn:///</guilabel> після запису компакт-диску. </para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Клацніть кнопку <guibutton>Записати файли на компакт-диск</guibutton>. </para>
-        <para>Якщо в якості пристрою запису ви вибрали <guilabel>Файловий образ</guilabel>, з'явиться
-діалог <guilabel>Виберіть назву файлу для образу диску</guilabel>. Використовуйте цей діалог щоб
-вказати положення для для файлового образу. Типово образи компакт дисків мають розширення<filename>.iso</filename>.</para>
-        <para>Буде відкрито діалог <guilabel>Запис даних на компакт диск</guilabel>. Коли диск записано,
-або образ диску створено в діалозі з'явиться повідомлення про те, що процес запису завершено.</para>
-        <para>Якщо ви створили файловий образ диску, його можна записати на компакт-диск. Щоб заробити це, клацніть
-правою кнопкою на файловому образі диску та виберіть <guimenuitem>Записати на компакт-диск</guimenuitem> з контекстного
-меню.</para>
-        <para>Якщо ви не позначили параметр <guilabel>Використати ці файли для запису іншого компакт-диску</guilabel>, файли
-і теки буде видалено з положення <guilabel>burn:///</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosnautilus-440">
-    <title>Запуск скриптів з файлового менеджера</title>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>running scripts</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>scripts, running from file manager</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер має спеціальну теку, в якій ви можете зберігати ваші скрипти.
-Якщо ви додаєте виконуваний файл до цієї теки, цей файл автоматично  додається до підменю
-<guisubmenu>Скрипти</guisubmenu>. Щоб виконати скрипт, виберіть
-<menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Скрипти</guimenuitem></menuchoice>, потім виберіть
-з підменю бажаний скрипт. </para>
-    <para>Щоб виконати скрипт над специфічним файлом, виділіть файл в панелі перегляду та
-виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guimenuitem>Скрипти</guimenuitem></menuchoice>, потім виберіть скрипт.
-Можна виділити більше ніж один файл, тоді скрипт буде виконано над усіма виділеними файлами.</para>
-    <para>Щоб переглянути вміст теки скриптів, виберіть <menuchoice><guimenu>Файл</guimenu><guisubmenu>Скрипти</guisubmenu><guimenuitem>Відкрити теку скриптів</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 36ec833..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,872 +0,0 @@
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>Огляд середовища GNOME</title>
-  <highlights>
-    <para>Глава розповідає про основні можливості та головні компоненти середовища.
-Перш ніж почати використовувати середовище GNOME, прочитайте цю главу, щоб ознайомитись
-з можливостями середовища та дізнатись як працюють основні компоненти.
-Середовище GNOME має дуже багато параметрів настройки, ця глава описує лише
-типову конфігурацію.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>Вступ до компонентів середовища GNOME</title>
-    <indexterm>
-      <primary>GNOME Desktop components, introducing</primary>
-    </indexterm>
-    <para>При першому запуску сеансу середовища GNOME ви побачите типовий екран
-з панелями, вікнами та різними значками. </para>
-    <para>Далі перелічені основні елементи середовища GNOME: <itemizedlist><listitem><para>Панелі</para><para>Панель - це область середовища GNOME з якої ви можете отримати доступ до всіх системних програм і меню. Панелі дуже гнучкі в настройці. </para><para>Особливо важливою є верхня панель. Вона включає <application>Панель меню</application>. <application>Панель меню</application>
-містить два спеціальні меню:</para><itemizedlist><listitem><para>Меню <guimenu>Програми</guimenu>: Містить всі програми та утиліти настройки. Також включає файловий менеджер та переглядач довідки. Для запуску файлового менеджера, виберіть <guimenuitem>Домашня тека</guimenuitem> з меню <guimenu>Програми</guimenu>.
-</para></listitem><listitem><para>Меню <guimenu>Дії</guimenu>: Містить різні команди, що
-виконують різноманітні функції, наприклад <guimenuitem>Пошук файлів</guimenuitem>
-та <guimenuitem>Завершення роботи</guimenuitem>.</para></listitem></itemizedlist><para>Щоб подивитись список усіх відкритих
-вікон, клацніть на значку <guibutton>Вибір вікна</guibutton> в правій частині верхньої панелі.</para></listitem><listitem><para>Меню</para><para>Через меню можна отримати доступ до всіх функцій середовища GNOME. За допомогою меню
-<guimenu>Програми</guimenu> ви можете запускати майже всі стандартні програми, команди та утиліти настройки.
-Доступ до меню <guimenu>Програми</guimenu> можна отримати через <guimenu>Головне меню</guimenu> та з аплету
-<application>Панель меню</application>. <guimenu>Головне меню</guimenu> та аплет <application>Панель меню</application> можна
-додавати до панелей.</para><para>Аплет <application>Панель меню</application> містить меню <guimenu>Дії</guimenu>. Це меню містить команди
-за допомогою яких можна виконувати різні функції, наприклад <guimenuitem>Пошук файлів</guimenuitem>
-та <guimenuitem>Завершення роботи</guimenuitem>. Елементи меню <guimenu>Дії</guimenu> знаходяться на верхньому рівні
-<guimenu>Головного меню</guimenu>.</para></listitem><listitem><para>Вікна</para><para>В той самий час може бути показано декілька вікон одночасно. Ви можете запускати різні програми і кожному вікні. Менеджер вікон забезпечує вікна кадрами та кнопками. Менеджер вікон дозволяє виконувати стандартні дії над вікнами, такі як переміщення, закривання, зміна розміру. </para></listitem><listitem><para>Робочі області</para><para>Стільницю можна поділити на окремі <firstterm>робочі області</firstterm>. Робоча область - це окремий область, на якій ви можете працювати. Ви можете встановити бажану кількість робочих областей стільниці. Між робочими областями можна перемикатись, але водночас може бути показана тільки одна область.</para></listitem><listitem><para>Файловий менеджер <application>Наутілус</application></para><para>Файловий менеджер <application>Наутілус</application> є інтегрованим середовищем для доступу до файлів та програм системи.
-За допомогою файлового менеджера можна переглядати вміст файлів всередині самого файлового менеджера чи відкривати файли в відповідній програмі. </para><para>Доступ до файлів і тек системи можна отримати наступними шляхами: </para><itemizedlist><listitem><para>Переглядати файли чи теки</para></listitem><listitem><para>Переглядати файли чи теки як об'єкти</para></listitem></itemizedlist></listitem><listitem><para>Стільниця</para><para>Стільниця - це частина середовища GNOME, що знаходиться позаду всіх інших компонентів середовища. Вона є активним елементом інтерфейсу користувача. На стільницю можна помістити об'єкти
-для швидкого доступу до файлів і тек або для запуску програм, що ви часто використовуєте.
-Можна відкрити меню стільниці, клацнувши на ній правою кнопкою миші.</para></listitem><listitem><para>Положення <guilabel>Починати тут</guilabel></para><para>Положення <guilabel>Починати тут</guilabel> надає доступ до
-деяких ключових функцій середовища GNOME. За допомогою положення <guilabel>Починати тут</guilabel>
-можна отримати доступ до програм та утиліт конфігурації. А також до програм настройки системи як сервера та зміни інших параметрів конфігурації.</para></listitem><listitem><para>Параметри</para><para>Середовище GNOME має набір спеціальних <firstterm>утиліт настройки</firstterm>. Кожна утиліта відповідає за налаштовування специфічного компонента середовища GNOME. Для запуску утиліт
-виберіть меню <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Властивості</guimenuitem></menuchoice>. Виберіть з підменю компонент, який хочете налаштувати.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>Найбільш сильною рисою середовища GNOME є висока гнучкість в настройці та
-велика кількість шляхів для виконання дій.</para>
-    <para>Компоненти середовища GNOME є багатофункціональними. Часто є можливість
-виконувати ту ж саму дію у декілька різних способів. Наприклад, можна запустити програму
-як з панелі так і з меню чи стільниці.</para>
-    <para>Системний адміністратор може настроїти вигляд стільниці в відповідності до ваших
-потреб, тобто стільниця, яку ви використовуєте може дещо відрізнятися від той, що описується
-в цій главі. Незважаючи на це глава надає корисну інформацію та є швидким провідником
-щоб дізнатися про роботу середовища GNOME. </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>Панелі</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Панелі можна додавати чи видаляти в будь який час. Після першого запуску сеансу
-GNOME, стільниця містить принаймні одну панель. </para>
-    <para>З панелями можна виконувати такі дії:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Створювати панелі.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Видаляти панелі.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Ховати панелі.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Додавати об'єкти до панелей.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Маніпулювати з об'єктами панелей.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>Створювання панелей</title>
-      <para>Щоб додати панель, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці будь-якої панелі, потім виберіть з меню <guimenuitem>Створити панель</guimenuitem>. На стільниці буде створено нову панель, яка початково не містить жодного об'єкту.
-Ви можете налаштувати нову панель в відповідності до своїх вподобань.
-Можете додавати до панелі об'єкти, змінювати тло панелі.
-Немає обмежень на кількість панелей, які ви можете створити.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>Видалення панелей</title>
-      <para>Щоб видалити панель, клацніть на ній правою кнопкою миші та виберіть <guimenuitem>Видалити панель</guimenuitem>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>Приховування панелей</title>
-      <para>Панелі можуть мати кнопки приховування на кожному кінці панелі. Коли клацаєте на
-кнопку приховування, панель ховається чи показується знову.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>Додавання об'єктів до панелі</title>
-      <para>Панель може містити декілька типів об'єктів. Панель <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>
-містить кожний з цих типів. </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>Панель з різними типами об'єктів</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Панель з різними типами об'єктів. Кнопка запуску калькулятора, Меню, аплет Програвач CD, Шухляда, Кнопка замикання екрану.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>До панелей можна додавати будь-які з наступних типів об'єктів:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Аплети</para>
-          <indexterm>
-            <primary>applets</primary>
-            <secondary>overview</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>Аплети</firstterm> - це маленькі інтерактивні програми, які містяться всередині панелі, наприклад
-<application>Програвач CD</application> на <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. Кожний аплет має прости інтерфейс користувача
-через який можна керувати аплетом за допомогою миші чи клавіатури. Наступні аплети типово знаходяться на вашій панелі:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>Панель меню</application>:
-Надає доступ до меню <guimenu>Програми</guimenu> та меню <guimenu>Дії</guimenu>. Ці меню можна використовувати для доступу до
-програм, утиліт настройки та інших завдань.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Годинник</application>: Показує час. Крім того, можна настроїти
-<application>Годинник</application> для відображення часу.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Вибір вікон</application>: Показує список всіх
-відкритих вікон. Щоб передати фокус вікну, клацніть на значку аплету Вибір вікна та
-виберіть зі списку потрібний елемент.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Список вікон</application>: Показує кнопку
-для кожного відкритого вікна. Можна використовувати ці кнопки для згортання та відновлення вікон.
-Типово аплет розташований в нижній панелі.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>Перемикач робочих областей</application>: Показує віртуальне
-представлення робочих місць. <application>Перемикач робочих областей</application> можна використовувати 
-для перемикання між робочими областями. Типово аплет розташований в нижній панелі.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Щоб додати до панелі аплет, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі
-та виберіть <guimenuitem>Додати до панелі</guimenuitem>. Виберіть потрібний аплет, з таких підменю:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>Допоміжні</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Розваги</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Інтернет</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Мультимедія</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>Утиліти</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Кнопки запуску</para>
-          <para><firstterm>Кнопка запуску</firstterm> запускає специфічну програму, виконує команду чи відкриває файл.
-Значок калькулятора <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>
-є кнопкою запуску для програми <application>Калькулятор</application>.
-Кнопка запуску може знаходитись на панелі чи меню. Клацніть на кнопці, щоб виконати дію, яку асоційовано з
-кнопкою запуску.</para>
-          <para>Ви можете створювати власні кнопки запуску. Наприклад, створити кнопку запуску для
-програми текстового процесора, яку ви часто використовуєте, та розмістити її на панелі для зручності.
-Щоб додати нову кнопку до панелі, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Кнопка запуску</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Або, щоб додати кнопку за меню, клацніть на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Кнопка запуску за меню</guimenuitem></menuchoice>. Далі виберіть
-кнопку потрібну кнопку запуску за підменю.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Кнопки дій</para>
-          <para>Можна додати до панелі кнопки, щоб забезпечити швидкий доступ до
-поширених дій. Є такі кнопки:</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Примусове завершення</guibutton>: Використовуйте, щоб знищити програму, яка
-не відповідає на ваші команди.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Замкнути</guibutton>: Клацніть, щоб заблокувати екран.
-Значок кнопки <guibutton>Замкнути</guibutton> показано на  <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Завершити роботу</guibutton>: Клацніть, щоб завершити поточний сеанс.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Виконати</guibutton>: Відкриває діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>, з якого можна запускати програми.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Знімок</guibutton>: Клацніть на кнопці, щоб зробити знімок екрану.</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Пошук</guibutton>: Відкриває програму <application>Інструмент пошуку</application>, з
-якої можна шукати файли. </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><guibutton>Кнопка розчистки робочої стільниці</guibutton>: Клацніть, щоб згорнути
-всі вікна та показати стільницю.</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>Щоб додати до панелі кнопку, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Дії</guimenuitem></menuchoice>. Після цього виберіть бажану кнопку. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Меню</para>
-          <para>Всі функції середовища GNOME можна виконувати через меню. Щоб відкрити меню з
-панелі, клацніть на кнопці, що його представляє. Щоб відкрити меню з
-<application>Панелі меню</application>, клацніть на текст, що представляє меню. </para>
-          <para>Меню в панелі представлені в вигляді значка зі стрілкою.
-Стрілка вказує на те, що значок відкриває меню. Як приклад, дивіться значок
-меню на малюнку <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>.</para>
-          <para><guimenu>Головне меню</guimenu> можна додати до будь-якої панелі.
-Для цього клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Головне меню</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-          <para>Також, можна додати до будь-якої панелі <application>Панель меню</application>
-Для цього клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Панель меню</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Шухляди</para>
-          <para><firstterm>Шухляди</firstterm> - це додатки до панелей, які
-можна відкривати та ховати за допомогою значка шухляди, дивіться <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>.
-Шухляди можуть допомогти в організації роботи коли потрібно одночасно запускати велику кількість.
-На шухляду можна помістити такий самий набір функціональних елементів, що
-й на панель. </para>
-          <para>Щоб додати шухляду до панелі, клацніть правою кнопкою на вільному місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Шухляда</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-          <para>Щоб відкрити шухляду, клацніть на ній. Щоб закрити - клацніть на ній знову.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>Маніпуляції з об'єктами панелей.</title>
-      <para>Над об'єктами панелі можна виконувати такі дії:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Переміщати об'єкти всередині панелі чи на іншу панель.</para>
-          <para>Будь-який об'єкт панелі можна перемістити на інше положення. Крім того можна
-переміщати об'єкти з однієї панелі на іншу. Для перетягування об'єктів панелі використовуйте середню кнопку миші .</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Копіювання елементів меню до панелі.</para>
-          <para>Перетягніть елемент з меню до панелі. Або, якщо елемент меню - кнопка запуску, клацніть
-на ній правою кнопкою та виберіть <guimenuitem>Додати цю кнопку запуску до панелі</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>Меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Через меню можна отримати доступ до всіх функцій середовища GNOME.
-Меню можна відкрити з наступних компонентів середовища:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guimenu>Головне меню</guimenu>
-        </para>
-        <para><guimenu>Головне меню</guimenu> містить меню <guimenu>Програми</guimenu> та інші різноманітні функції.
-Меню <guimenu>Програми</guimenu> можна використовувати для доступу до стандартних програм, команд
-та параметрів конфігурації. </para>
-        <para>Щоб додати <guimenu>Головне меню</guimenu> до панелі, клацніть правою кнопкою миші на панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Головне меню</guimenuitem></menuchoice>.
-Щоб відкрити <guimenu>Головне меню</guimenu>, клацніть на кнопці <guibutton>Головне меню</guibutton>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <application>Панель меню</application>
-        </para>
-        <para><application>Панель меню</application> містить меню <guimenu>Програми</guimenu>
-та <guimenu>Дії</guimenu>. Використовуйте меню <guimenu>Дії</guimenu> та <guimenu>Програми</guimenu> для
-доступу до майже всіх стандартних програм, команд чи параметрів конфігурації. </para>
-        <para>Щоб додати <application>Панель меню</application> до панелі, клацніть правою кнопкою на панелі
-та виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Панель меню</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Панелі</para>
-        <para>Ви можете додати до будь-якої панелі будь яку кількість міню .
-Щоб відкрити меню, клацніть на його значку в панелі.
-Ви також можете виконувати інші операції з меню, такі як копіювання елементів меню до панелі. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>Вікна</title>
-    <indexterm>
-      <primary>windows</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>В середовищі GNOME можна відображати декілька вікон одночасно.
-Кожне вікно має своє обрамлення. В середині містяться активні елементи керування, які
-можна використовувати для взаємодії з вікнами.</para> GNOME
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>Типи вікон</title>
-      <para>Середовище GNOME має такі типи вікон:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Вікна програм</para>
-          <para>Зазвичай при виконанні програми вікно має обрамлення.
-Верхня грань вікна програми має смугу заголовку. Вона містить кнопки, які можна
-використовувати для роботи з вікном. Кнопки на обрамленні вікна програми
-дозволяють виконувати такі дії, як відкривання <guimenu>Віконного
-маню</guimenu> або закривання вікна. <guimenu>Віконне меню</guimenu> дозволяє виконувати
-команди керування вікном.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Діалогові вікна</para>
-          <para>Діалогові вікно пов'язані з інтерактивними процесами. Вони містіть
-обрамлення вікна та одну інтерактивну панель, яка надає інформацію та містить
-елементи керування. В цій довідці діалогові вікна називаються просто діалогами.
-Обрамлення діалогового вікна містить кнопки, що дозволяють відкривати <guimenu>Віконне меню</guimenu> чи
-закрити діалогове вікно.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>Операції з вікнами</title>
-      <para>Обрамлення вікна програми чи діалогу використовують для виконання різноманітних операцій з вікнами.
-Більшість елементів керування розташовано на верхній частині обрамлення вікна.
-<xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> демонструє верхню частину обрамлення звичайного вікна прграми.</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>Верхня частина обрамлення звичайного вікна програми</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Верхня частина обрамлення вікна програми. Містить: Кнопка меню вікна, Смуга заголовку, кнопки Згортання, Максимізації, Закривання вікна.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Активні елементи обрамлення вікна : </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Елемент керування</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Опис </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Меню вікна</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Меню вікна</guibutton>, щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Смуга заголовку</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Смугу заголовку можна використовувати для переміщення та затінення вікна. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Згорнути</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клацніть кнопку <guibutton>Згорнути</guibutton>, щоб
-згорнути вікно. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Максимізувати</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопку <guibutton>Максимізувати</guibutton> можна
-використовувати для максимізації та відновлення вікна.</para>
-                <para>Щоб максимізувати вікно, клацніть
-кнопку <guibutton>Максимізувати</guibutton>. Щоб відновити вікно, клацніть кнопку
-<guibutton>Максимізувати</guibutton> ще раз. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Кнопка <guibutton>Закрити вікно</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Закрити вікно</guibutton>, щоб закрити вікно. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>Межа</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Клацніть на межі, щоб відкрити <guimenu>Меню вікна</guimenu>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>Щоб змінити розмір вікна, захопіть границю вікна, але не смугу заголовку.
-Перетягайте межу, доки вікно не отримає бажаний розмір.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>Передавання фокусу вікну</title>
-      <para>Вікно, що має фокус, може приймати ввід з клавіатури та миші.
-В один і той же момент тільки одне вікно може мати фокус.
-Вікно, що має фокус відрізняється виглядом від інших вікон. </para>
-      <para>Щоб передати фокус до вікна можна використовувати такі елементи:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>Елемент</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Дія</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Миша</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Клацнути на вікні, якщо воно видиме. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>Комбінації клавіш</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Використовуйте комбінації клавіш, щоб переключатися між відкритими вікнами.
-Щоб передати фокус вікну, відпустіть клавіші. Типова комбінація клавіш для перемиканні
-між вікнами <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Список вікон</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть на кнопці, що представляє вікно в <application>Списку вікон</application>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <application>Вибір вікон</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>Клацніть на значку аплету Вибір вікон та виберіть зі списку вікно, до якого
-хочете передати фокус.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>Перемикач робочих областей</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Клацніть на вікні, якому хочете передати фокус в області аплету <application>Перемикач робочих
-областей</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>Робочі області</title>
-    <indexterm>
-      <primary>workspaces</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>В середовищі GNOME можливо відображення декількох вікон одночасно.
-Вікна відображуються в підрозділі середовища GNOME, яке має назву робочі області.
-Робочі області - це окремі області в яких можна працювати. </para>
-    <para>Кожна робоча область містить однакові стільниці, панелі та меню.
-Не заважаючи на це ви можете запускати різні програми та відкривати різні вікна в кожній
-робочій області. Одночасно можна відображати тільки одну робочу область середовища, але
-ви можете мати відриті вікна в інших областях. </para>
-    <para>Робочі області допомагають організовувати роботу в середовищі GNOME
-коли вам потрібно запускати багато програм водночас.
-Коли на поточній робочій області стане важко працювати з-за великої кількості відкритих вікон, ви
-можете перемістити частину з них в іншу робочу область.
-Крім того можна переходити в інші робочі області для запуску в них нових програм.</para>
-    <para>Робочі області відображуються в аплеті <application>Перемикач робочих областей</application>. На малюнку <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/>, <application>Перемикач робочих областей</application> містить чотири робочі області.
-Перші три містять відкриті вікна. Останнє вікно не має жодного активного вікна.</para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>Робочі області в аплеті Перемикач робочих областей.</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Перемикач робочих областей.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>Перемикання між робочими областями</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>switching between</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Перемикатися між робочими областями можна такими шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>В аплеті <application>Перемикач робочих областей</application>, клацніть на
-робочій області, в якій хочете працювати..</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вправо</keycap></keycombo>, щоб переключитися в робочу область вправо відносно поточної.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>стрілка вліво</keycap></keycombo>, щоб переключитися в робочу область вліво відносно поточної.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>Додавання робочих областей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>workspaces</primary>
-        <secondary>specifying number of</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати робочі області до середовища GNOME, клацніть правою кнопкою миші на аплеті <application>Перемикач
-робочих областей</application>, виберіть <guimenuitem>Настройка</guimenuitem>. Буде відкрито діалог властивостей <guilabel>Перемикача робочих областей</guilabel>. Використовуйте параметр <guilabel>Кількість робочих областей</guilabel>, щоб змінити кількість робочих областей.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Файловий менеджер Наутілус</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus file manager</primary>
-      <see>file manager</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Файловий менеджер <application>Наутілус</application> є інтегрованим засобом
-доступу до файлів, програм, FTP сайтів та URI. </para>
-    <para>Отримати доступ до файлів та тек на вашому диску можна такими шляхами:<itemizedlist><listitem><para>Переглянути файли чи теки</para><para>За допомогою вікна переглядача файлів можна переглядати файли і теки на вашій системі. Коли відкриваєте файл чи теку в вікні переглядача файлів, файл чи тека відкривається в новому вікні.
-</para><para>Вікно переглядача файлі містить такі панелі:<variablelist><varlistentry><term>Бічна панель</term><listitem><para>Дозволяє переміщатися по файлах системи.
-Панель також містить інформацію про поточний файл чи теку. Бічна панель знаходиться зліва від вікна переглядача файлів.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term>Панель перегляду</term><listitem><para>Показує вміст файла чи теки.
-Панель перегляду знаходиться справа від вікна переглядача файлів.</para></listitem></varlistentry></variablelist></para></listitem><listitem><para>Переглядати файли чи теки як об'єкти.</para><para>Файловий менеджер може представляти файли чи
-теки в вигляді індивідуальних файлових об'єктів.
-Коли відкриваєте файл чи теку з вікна файлових об'єктів, кожний файл відкривається в новому вікні.</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>Файловий менеджер дозволяє:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Переглядати файли чи теки</para>
-        <para>Ви можете переглядати файли чи теки як значки чи як список.
-деякі типи файлів можна відображувати в вікні переглядача файлів.
-Також можна відкривати файли з вікна менеджера файлових об'єктів в відповідних програмах. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Керувати файлами чи теками.</para>
-        <para>За допомогою файлового менеджера можна керувати файлами й теками, тобто копіювати, переміщувати, перейменовувати та видаляти.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Виконувати скрипти</para>
-        <para>Можна виконувати скрипти з вікна файлового менеджера та вибирати файли й теки з якими потрібно виконувати скрипт.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Настроювати файли й теки</para>
-        <para>Можна додавати до файлів й тек емблеми для індикації певного стану. Наприклад, можна додати
-емблему <guilabel>Важливий</guilabel> до файлу, щоб позначити його як важливий. Крім того можна настроїти теки наступним чином: <itemizedlist><listitem><para>Додати примітку до теки.</para></listitem><listitem><para>Вказати власний малюнок чи візерунок до тла теки.</para></listitem><listitem><para>Вказати масштаб відображення елементів теки.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкривати спеціальні<firstterm>Uniform Resource Identifiers</firstterm>
-(URIs)</para>
-        <para>Середовище містить спеціальні URI, що дозволяють отримувати доступ до спеціальних функцій файлового
-менеджера. Наприклад, щоб отримати доступ до утиліт настройки можна відкрити в вікні файлового менеджера
-URI <command>preferences:///</command>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Запис компакт-дисків</para>
-        <para>Файловий менеджер має спеціальне положення, куди можна копіювати файли для подальшого запису на
-компакт-диск. Це робить запис компакт-дисків дуже легкою справою.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-511">
-      <title>Перегляд файлів з файлового менеджера</title>
-      <para>Щоб переглянути файлову систему, виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Перегляд файлової системи</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито вікно файлового менеджера. Щоб знайти потрібний файл, використовуйте
-панель перегляду, робіть подвійне клацання на теці, щоб переглянути її вміст.
-Коли знайдете потрібний файл, зробіть на ньому подвійне клацання, щоб відкрити файл в вікні переглядача файлів.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>Відкривання файлів з файлового менеджера.</title>
-      <para>Щоб знайти файл, який хочете відкрити, зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Домашня тека</guilabel>. Буде відкрито вікно файлового об'єкту. Далі переміщуйтесь по файловій системі за допомогою файлового
-менеджера, коли відкриєте теку з потрібним файлом, зробіть на ньому подвійне клацання, щоб відкрити файл в відповідній програмі.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>Переміщення файлів між теками</title>
-      <para>Можна переміщати файли між теками відкривши два або більше вікна файлового менеджера.
-Відкрийте в кожному з них різні теки та перетягайте файли з одного вікна в інше. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>Стільниця й об'єкти стільниці</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus desktop</primary>
-      <see>desktop</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>desktop</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Стільниця - це активний компонент інтерфейсу користувача. Стільницю можна використовувати для виконання
-наступних дій:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Запуск програм, відкривання файлів чи тек. </para>
-        <para>Можна створювати <firstterm>об'єкти стільниці</firstterm> для зручного доступу до файлів, тек та програм, які
-ви часто використовуєте. Наприклад, додати кнопку запуску до програми, яку ви часто використовуєте.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкривання меню <guimenu>Стільниці</guimenu>menu.</para>
-        <para>Клацніть правою кнопкою миші на стільниці, щоб відкрити меню <guimenu>Стільниці</guimenu>.
-За допомогою цього меню можна виконувати різні операції зі стільницею.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Файловий менеджер керує стільницею.</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>Відкривання об'єктів стільниці.</title>
-      <para>Щоб відкрити об'єкт стільниці, зробіть на ньому подвійне клацання. У властивостях
-<application>Наутілусу</application> можна настроїти його поведінку таким чином, щоб типова дія
-виконувалась одним клацанням миші замість подвійного клацання.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>Додавання об'єктів до стільниці</title>
-      <para>Можна додавати об'єкти до стільниці для зручного доступу до файлів і тек, які ви часто використовуєте.
-Це можна зробити наступними шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Використати меню <guimenu>Стільниці</guimenu>, щоб додати кнопку запуску до стільниці.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Перетягнути об'єкт в вікна файлового менеджера до стільниці.
-Наприклад, можна створити символічне посилання на файл, який ви часто використовуєте, потім
-перетягнути це посилання на стільницю. Значок посилання буде перенесено на стільницю.
-Щоб відкрити файл, зробіть подвійне клацання на цьому значку. Крім того можна перетягувати на стільницю
-файли й теки. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Перетягнути кнопку запуску програми з меню на стільницю. Наприклад, можна
-відкрити меню що містить кнопку запуску програми, яку ви часто використовуєте та перетягнути
-кнопку запуску на стільницю. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>Положення Починати тут</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase> Значок Починати тут.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>Start Here location</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>file manager</primary>
-      <secondary>Start Here
-location</secondary>
-      <see>Start Here location</see>
-    </indexterm>
-    <para>Місце <guilabel>Починати тут</guilabel> надає доступ до таких функцій:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Прикладні програми</guilabel>
-        </para>
-        <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Прикладні програми</guilabel> для доступу до
-програм GNOME. Крім того можна отримати доступ од меню <guimenu>Програми</guimenu> через
-<application>Панель меню</application> та <guimenu>Головне меню</guimenu>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Властивості середовища</guilabel>
-        </para>
-        <para>Щоб змінити властивості середовища GNOME, зробіть подвійне клацання на
-об'єкті <guilabel>Параметри</guilabel>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Програми, що дозволяють настроїти вашу систему як сервер та змінити
-інші деталі конфігурації системи.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Місце <guilabel>Починати тут</guilabel> можна відкрити наступними шляхами:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>З вікна файлового менеджера</para>
-        <para>Відкрити URI <command>start-here:///</command> в вікні файлового менеджера.
-В вікні буде відображено вміст місця <guilabel>Починати тут</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Зі стільниці</para>
-        <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-В вікні буде відображено вміст місця <guilabel>Починати тут</guilabel>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>Параметри середовища GNOME</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>За допомогою утиліт настройки можна настроїти майже будь яку
-функцію середовища GNOME. Кожна утиліта керує певною частиною середовища GNOME.
-Наприклад, можна використати утиліту щоб вибрати тему середовища GNOME. <firstterm>Тема</firstterm> - це група
-пов'язаних настройок, що відповідає за візуальні властивості інтерфейсу середовища. </para>
-    <para>Запустити утиліту настройки можна одним з наступних шляхів:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть меню <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Параметри</guimenuitem></menuchoice>.
-Виберіть з підменю потрібний елемент. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-В вікні <application>Наутілусу</application> буде відображено вміст місця <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-Зробіть подвійне клацання на об'єкті <guilabel>Параметри</guilabel>, щоб відобразити в вікні <application>Наутілусу</application> утиліти настройки. Далі запустіть потрібну утиліту подвійним клацанням.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>Прикладні програми</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applications</primary>
-      <secondary>overview</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Програми, що йдуть разом з середовищем GNOME мають декілька загальних характеристик.
-Наприклад, програми мають багато однакових елементів. Причиною цього є те, що програми використовують
-однакові бібліотеки. Програми, які використовують стандартні бібліотеки GNOME мають
-назву <firstterm>GNOME-сумісними програмами</firstterm>. Наприклад, <application>Наутілус</application> 
-та текстовий редактор <application>gedit</application> є GNOME-сумісними програмами.</para>
-    <para>Середовище GNOME надає додаткові бібліотеки до бібліотек операційної системи.
-Ці бібліотеки дозволяють GNOME виконувати існуючі програми так само як і GNOME-сумісні програми.
-Наприклад, якщо операційна система на базі UNIX, ви можете запускати програми написані для X11 та
-Motif-програми з середовища GNOME.</para>
-    <para>GNOME-сумісні програми мають наступні риси:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Consistent look-and-feel</para>
-        <para>GNOME-compliant applications have a consistent look-and-feel. GNOME-compliant
-applications use the look-and-feel settings that you specify in the preference
-tools. You can use the following tools to change the look-and-feel of your
-GNOME-compliant applications:<itemizedlist><listitem><para><application>Menus &amp; Toolbars</application> preference
-tool</para></listitem><listitem><para><application>Theme</application> preference tool</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Панелі меню, панелі інструментів рядок стану</para>
-        <para>Більшість GNOME-сумісних програм має панель меню, панель інструментів та рядок стану.
-Панель меню завжди містить маню <guimenu>Файл</guimenu> та меню <guimenu>Довідка</guimenu>. Меню <guimenu>Файл</guimenu> завжди містить елемент <guimenuitem>Вийти</guimenuitem>, меню <guimenu>Довідка</guimenu> завжди містить елемент меню
-<guimenuitem>Про програму</guimenuitem>.</para>
-        <para><firstterm>Панель інструментів</firstterm> - це смуга, яка розташована під панеллю меню.
-Панель інструментів містить кнопки для виконання найбільш поширених команд. <firstterm>Рядок стану</firstterm> - це смуга
-в нижній частині вікна, вона надає інформацію про поточний стан того, що відбувається в вікні.
-GNOME-сумісні програми можуть також містити інші панелі. Наприклад, <application>Наутілус</application> містить <firstterm>панель положення</firstterm>.</para>
-        <para>Деякі з панелей GNOME-сумісних програм можна переміщати. Тобто панель має область, за яку можна
-схопити панель та перетягнути в інше положення. Панель можна перемістити на іншу частину вікна, чи пристикувати вздовж іншої межі. Наприклад, можна перемістити панель меню, панель інструментів та панель положення в файловому менеджері. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Стандартні комбінації клавіш</para>
-        <para>GNOME-сумісні програми використовують однакові комбінації клавіш для виконання подібних дій.
-Наприклад, щоб війти з GNOME-сумісної програми, натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>. Щоб скасувати дію в GNOME-сумісній програмі, натисніть <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Механізм перетягування</para>
-        <para>GNOME-сумісні програми використовують однаковий протокол для реалізації механізму перетягування.
-Таким чином, GNOME-сумісні програми мають тісний зворотній зв'язок при перетягування елементів.</para>
-        <para>Використання однакового протоколу дозволяє GNOME-сумісним програмам
-взаємодіяти в витонченій манері. Наприклад, GNOME-сумісні програми розпізнають формат елементів, які
-ви перетягуєте. Якщо перетягуєте файл HTML за вікна <application>Наутілусу</application> до вікна переглядача веб-сторінок, файл буде показано в переглядачі в форматі HTML. Але якщо ви перетягнете файл HTML
-до текстового редактору, файл буде показано в текстовому редакторі в вигляді звичайного тексту. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>Щоб дізнатися більше</title>
-    <indexterm>
-      <primary>help</primary>
-      <secondary>how to find</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Середовище GNOME має систему довідки, якщо бажаєте дізнатися більше про такі області: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Елементи середовища GNOME</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Аплети</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Програми</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>Щоб дізнатися більше про елементи середовища GNOME</title>
-      <indexterm>
-        <primary>help</primary>
-        <secondary>starting help system</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>help</primary>
-        <secondary>GNOME Desktop topics</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ви можете дізнатися більше про певний елемент середовища GNOME
-скориставшись інтегрованою системою довідки. Щоб запустити систему довідки, виберіть<menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Довідка</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>Щоб дізнатися більше про аплети</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>getting help</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>help</primary>
-        <secondary>applets</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб отримати більше інформації про аплети, клацніть правою кнопкою на аплеті на виберіть <guimenuitem>Довідка</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>Щоб дізнатися більше про програми</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applications</primary>
-        <secondary>help</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>help</primary>
-        <secondary>applications</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб отримати більше інформації про програми, запустіть програму, потім виберіть меню <menuchoice><guimenu>Довідка</guimenu><guimenuitem>Зміст</guimenuitem></menuchoice>. Або запустіть
-програму та натисніть клавішу <keycap>F1</keycap>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/uk/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index 613241b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1747 +0,0 @@
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>Робота з панелями</title>
-  <highlights>
-    <para>Ця глава описує використання панелей. </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>Вступ</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Панель - це область середовища GNOME, з якої можна запускати програми, аплети
-та виконувати інші завдання. При першому запуску сеансу GNOME, стільниця містить
-принаймні одну панель. Системний адміністратор може встановити типовий вигляд панелі
-в відповідності до ваших локальних потреб, таким чином у вас може бути
-інший типовий набір панелей.</para>
-    <para>Вигляд та поведінку панелей можна змінювати в відповідності до ваших потреб.
-Крім того можна додавати чи видаляти об'єкти з панелей. Можна створити декілька панелей
-та вибрати для кожної з них різні властивості, об'єкти, тло. Панелі можна ховати.</para>
-    <para>Типово стільниця GNOME містить дві панелі, одна вздовж верхньої границі екрану, інша вздовж
-нижньої границі. Ці панелі описані в наступній главі.</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>Верхня панель</title>
-      <para><indexterm><primary>panels</primary><secondary>top edge panel</secondary><see>top edge panel</see></indexterm><indexterm><primary>top edge panel</primary><secondary>introduction</secondary></indexterm><xref linkend="gospanel-FIG-60"/>
-демонструє приклад панелі вздовж верхньої границі екрану. Можливо ваш адміністратор встановив інший типовий
-вигляд цієї панелі в відповідності до локальних потреб, тобто ви можете побачити в себе панель що дещо
-відрізняється від наведеної. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>Приклад верхньої панелі</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Приклад верхньої панелі.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Верхня панель може містити такі об'єкти: <indexterm><primary>top edge panel</primary><secondary>default contents</secondary></indexterm></para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Об'єкт</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Аплет <application>Меню</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Містить меню <guimenu>Програми</guimenu> та <guimenu>Дії</guimenu>. Меню <guimenu>Програми</guimenu> пропонує стандартні програми GNOME. Меню <guimenu>Дії</guimenu> забезпечує команди для виконання різних задач.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>
-                  <application>Кнопка запуску переглядача файлів</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Клацніть цю кнопку, щоб відкрити домашню теку в вікні переглядача файлів <application>Наутілус</application>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Кнопка запуску <application>Термінал</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>Клацніть цю кнопку щоб запустити програму <application>Термінал</application>. <application>Термінал</application> забезпечує доступ до командного рядка UNIX.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>Аплет <application>Годинник</application></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>Годинник</application> показує поточний час. Клацніть на ньому, щоб відкрити
-меню команд годинника.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Аплет <application>Регулятор гучності</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para><application>Регулятор гучності</application> дозволяє регулювати гучність вашої аудіо системи.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>top edge panel</primary>
-                  <secondary>window list icon</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>Значок <application>Вибір вікна</application></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para><application>Вибір вікна</application> показує список всіх відкритих вікон.
-Щоб передати вікну фокус, клацніть на значку вибору вікна в правій частині верхньої панелі та виберіть вікно.</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>Нижня панель</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>bottom edge panel</secondary>
-        <see>bottom edge panel</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>bottom edge panel</primary>
-        <secondary>introduction</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><xref linkend="gospanel-FIG-58"/>
-демонструє типовий вигляд нижньої панелі. Можливо ваш адміністратор встановив інший типовий
-вигляд цієї панелі в відповідності до локальних потреб, тобто ви можете побачити в себе панель що дещо
-відрізняється від наведеної. </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>Типовий вигляд нижньої панелі</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>Типовий вигляд нижньої панелі.</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>bottom edge panel</primary>
-        <secondary>default contents</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Нижня панель містить такі елементи:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Кнопка <guibutton>Показати стільницю</guibutton>: Клацніть, щоб згорнути
-всі вікна та показати стільницю.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Аплет <application>Список вікон</application>: Показує кнопку для кожного відкритого
-вікна. За допомогою аплету <application>Список вікон</application> можна згортати та відновлювати вікна.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Аплет <application>Перемикач робочих областей</application>: Дозволяє перемикатися між робочими
-областями.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>Керування панелями</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>managing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Наступні глави описують як керувати панелями.</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>Додавання нової панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>adding new</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб додати панель, клацніть правою кнопкою на вільному місці будь-якої панелі та виберіть <guimenuitem>Нова панель</guimenuitem>.
-На стільниці з'явиться нова панель. Ця панель не містить жодного об'єкту, можете настроїти її в відповідності до ваших потреб.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>Взаємодія з панелями</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>interacting with</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Для взаємодії з панеллю, клацніть лівою, середньою чи правою кнопкою на вільному місці панелі.
-Крім того можна клацнути на одній з кнопок приховування, щоб показати панель, якщо вона схована.
-Якщо кнопки приховування невидимі, змініть властивості панелі щоб зробити їх видимими. </para>
-      <para>Взаємодіяти з панелями за допомогою миші можна таким чином:</para>
-      <variablelist>
-        <varlistentry>
-          <term>Клацання середньої кнопки</term>
-          <listitem>
-            <para>Дозволяє захопити панель та перемістити її на нове положення.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>Клацання правою кнопкою</term>
-          <listitem>
-            <para>Відкриває контекстне меню панелі.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-      </variablelist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>Переміщення панелей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>moving</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Панель можна переміщати на інше місце. Для цього клацніть та утримайте середньою кнопкою миші на вільному місці панелі та перетягніть її на нове положення.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>Приховування панелей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>hiding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Панелі можна ховати та показувати. Щоб сховати панель, використовуйте кнопку сховати. Якщо ці кнопки невидимі, їх можна
-зробити видимими змінивши властивості панелі. </para>
-      <para>Кнопки сховати розташовані на обох кінцях панелі і можуть містити значки стрілок. На наступному малюнку показані кнопки приховування. </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Горизонтальна та вертикальна панелі, обидві з кнопками приховування.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Щоб сховати панель, клацніть на одній з кнопок приховування. Панель зменшується в
-напрямку стрілок на кнопках приховування. Кнопка приховування на іншій стороні панелі залишається видимою.</para>
-      <para>Щоб показати сховану панель, клацніть на видимій кнопці приховування. Панель буде розширено в напрямку
-стрілки на кнопці приховування. Після цього обидві кнопки приховування будуть видимі.</para>
-      <para>Для панелі можна встановити режим автоматичного приховування. Коли встановлений цей режим, панель буде приховуватись
-автоматично коли миша не вказує на панель. Панель з'являється знову коли вказівник миші буде знаходитись в області екрану де перебуває панель. Для встановлення режиму автоматичного приховування, змініть властивості панелі. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>Зміна властивостей панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>modifying properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити властивості всіх панелей, використовуйте утиліту настройки <guilabel>Панель</guilabel>. Наприклад, можна
-змінити властивості анімації панелей. </para>
-      <para>Крім того можна змінювати властивості для кожної панелі індивідуально. Можна змінити такі риси, як
-положення, поведінка приховування, візуальні властивості. </para>
-      <para>Щоб змінити властивості панелі, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на вільному місті панелі, потім виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>, щоб відкрити діалог <guilabel>Властивості панелі</guilabel>. Діалог <guilabel>Властивості панелі</guilabel> містить такі вкладки: </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Загальне</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>Тло</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть вкладку <guilabel>Загальне</guilabel>, щоб змінити розмір панелі, положення та властивості приховування. В наступній таблиці описані елементи вкладки <guilabel>Загальне</guilabel>: </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елементи діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Назва</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Вказує назву панелі. Якщо ви використовуєте комбінації клавіш для перемикання між панелями
-стільниці, то при перемиканні буде показано цю назву.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Орієнтація</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть з розкривного списку бажане положення панелі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Розмір</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Вкажіть в цьому полі розмір панелі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Розширювати</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть цей параметр, якщо хочете щоб панель займала весь простір вздовж краю екрана.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Автоматичне приховування</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб увімкнути автоматичне приховування. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Показувати кнопки приховування</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб показувати кнопки приховування на краях панелі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Стрілки на кнопках приховування</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметри, щоб показати стрілки на кнопках приховування, якщо увімкнено
-відображення кнопок приховування.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб змінити тло панелі, клацніть на вкладці <guilabel>Тло</guilabel>. Виберіть тип тла панелі. Є такі варіанти:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="32.32*"/>
-              <colspec colwidth="67.68*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Немає (Системна тема)</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть, щоб використовувати для панелі типове тло.
-Вигляд типового тла залежить від параметрів утиліти настройки <application>Тема</application>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Суцільний колір</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб застосувати до тла панелі суцільний колір. Клацніть на кнопці <guibutton>Колір</guibutton> щоб відкрити діалог вибору кольору. Виберіть з цього діалогу потрібний колір. </para>
-                    <para>Використовуйте повзунок <guilabel>Стиль</guilabel>, щоб вказати 
-ступень прозорості чи непрозорості кольору. Наприклад, щоб зробити панель прозорою, перемістіть повзунок в напрямку <guilabel>Прозорий</guilabel>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Зображення тла</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть цей параметр щоб вказати зображення для тла панелі.
-Введіть ім'я файлу з зображенням в текстовому полі або клацніть кнопку <guibutton>Огляд</guibutton>.
-Коли виберете файл, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>Крім того можна перетягнути колір або зображення на панель, щоб встановити цей колір або зображення в якості
-тла панелі. Більш детально дивіться <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>, щоб закрити діалог <guilabel>Властивості панелі</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>Перетягування кольору чи зображення на тло панелі</title>
-        <indexterm>
-          <primary>panels</primary>
-          <secondary>changing background</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Можна перетягнути колір чи зображення на панель, щоб встановити цей колір чи зображення в
-якості тла панелі. Колір чи зображення можна перетягувати з багатьох програм.
-Наприклад, з файлового менеджера <application>Наутілус</application>. Крім того можна перетягувати колір з діалогу
-вибору кольору.</para>
-        <para>Також можна перетягнути зображення на панель і встановити його в якості тла панелі.
-Крім того можна перетягнути зображення шаблонів з файлового менеджера. </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>Видалення панелей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panels</primary>
-        <secondary>deleting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб видалити панель зі стільниці GNOME, клацніть на панелі яку хочете видалити правою кнопкою миші та виберіть
-<menuchoice><guimenuitem>Видалити цю панель</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      <note>
-        <para>На стільниці завжди повинна залишатися хоча б одна панель.
-Якщо у вас залишилась тільки одна панель, ви не зможете її видалити.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>Об'єкти панелі</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panels</primary>
-      <secondary>panel objects</secondary>
-      <see>panel objects</see>
-    </indexterm>
-    <para>Глава описує об'єкти, які ви можете додати до вашої панелі для подальшого використання.</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>Взаємодія з об'єктами панелей</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>interacting with</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Взаємодію з панелями можна здійснювати за допомогою миші таким чином:</para>
-      <variablelist>
-        <varlistentry>
-          <term>Клацання лівою кнопкою</term>
-          <listitem>
-            <para>Запускає об'єкти панелі.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>Клацання правою кнопкою</term>
-          <listitem>
-            <para>Дозволяє захопити об'єкт з метою перетягування на інше місце.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-        <varlistentry>
-          <term>Клацання правою кнопкою</term>
-          <listitem>
-            <para>Відкриває контекстне меню об'єкту панелі.</para>
-          </listitem>
-        </varlistentry>
-      </variablelist>
-      <para>Взаємодіяти з об'єктами панелей можна різними способами. Детальніше дивіться <xref linkend="gospanel-39"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>Додавання об'єкту до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>adding</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна додати об'єкт до панелі наступними шляхами: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З контекстного меню панелі</para>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на вільному просторі панелі, щоб відкрити контекстне меню.
-Це меню містить підменю <guisubmenu>Додати до панелі</guisubmenu>.
-За допомогою підменю <guisubmenu>Додати до панелі</guisubmenu> можна додати до панелі такі об'єкти:
-<itemizedlist><listitem><para>Аплети в таких категоріях: <guilabel>Допоміжні</guilabel>, <guilabel>Розваги</guilabel>, <guilabel>Інтернет</guilabel>, <guilabel>Мультимедія</guilabel>, <guilabel>Утиліти</guilabel>.</para></listitem><listitem><para>Кнопки для швидкого доступу до розповсюджених дій: Кнопка <guibutton>Примусове завершення</guibutton>, кнопка <guibutton>Замкнути</guibutton>, кнопка <guibutton>Завершити роботу</guibutton>, кнопка <guibutton>Виконати</guibutton>, кнопка <guibutton>Знімок</guibutton>, кнопка <guibutton>Пошук</guibutton>, кнопка <guibutton>Розчистка робочої стільниці</guibutton>.</para></listitem><listitem><para>Кнопка запуску</para></listitem><listitem><para>Кнопка запуску з меню</para></listitem><listitem><para><guimenu>Головне меню</guimenu></para></listitem><listitem><para><application>Панель меню</application></para></listitem><listitem><para>Шухляда</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З будь-якого меню</para>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на елементі запуску меню, щоб відкрити контекстне меню елемента.
-Можна використовувати це меню щоб додати кнопку запуску до панелі. </para>
-          <para>Крім того можна перетягувати меню, кнопки запуску та аплети з меню до панелей. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З файлового менеджера</para>
-          <para>Кожній кнопці запуску відповідає файл <filename>.desktop</filename>. Можна перетягнути файл
-<filename>.desktop</filename> на панель, щоб додати кнопку запуску до панелі. </para>
-<!--Each menu corresponds to a directory. You can drag the directory on to your panels to add the directory to the panel as a menu object. Is this still true?-->
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>Зміна властивостей об'єктів</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>modifying properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Деякі з об'єктів панелей, такі як кнопки запуску та шухляди, мають набір властивостей. Властивості різні для елементів різних типів. Об'єкти можуть, наприклад, мати такі параметри: <itemizedlist><listitem><para>Команда, яку виконує кнопка запуску.</para></listitem><listitem><para>Положення вихідного файлу меню.</para></listitem><listitem><para>Значок, що представляє об'єкт.</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>Щоб змінити властивості об'єкту, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>panel object popup menu, illustration</primary>
-          </indexterm>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на об'єкті, щоб відкрити контекстне меню об'єкту панелі, як показано на малюнку <xref linkend="gospanel-FIG-54"/>.</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>Контекстне меню об'єкту панелі</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>Контекстне меню об'єкту панелі. Елементи меню: Властивості, Видалити з панелі, Заблокувати, Перенести.</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Використовуйте діалог <guilabel>Властивості</guilabel> для внесення змін до властивостей об'єкту. Параметри діалогу <guilabel>Властивості</guilabel> залежать від вибраного об'єкту. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб застосувати зміни, клацніть на кнопці <guibutton>Гаразд</guibutton> та закрийте діалог <guilabel>Властивості</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>Переміщення елементів панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>moving</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Ви можете переміщати об'єкти панелі всередині панелі та з однієї панелі на іншу.
-Крім того можна переміщати об'єкти між панелями та шухлядами.</para>
-      <para>Щоб перемістити об'єкт, клацніть на ньому середньою кнопкою та утримуючи кнопку
-натиснутою перетягніть на нове місце. Коли відпустите кнопку об'єкт з'явиться в
-новому місці.</para>
-      <para>Або використовуйте контекстне меню об'єкту: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на об'єкті та виберіть <guimenuitem>Перемістити</guimenuitem>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Направте вказівник на нове місце та клацніть будь-яку кнопку миші. Це місце може бути будь-якою
-панеллю стільниці GNOME. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Переміщення об'єктів панелі впливає на розташування інших об'єктів панелі.
-Для керування переміщенням цих об'єктів ви можете вказати режим переміщення.
-Щоб вказати режим переміщення, натисніть під час переміщення об'єкту одну з таких кнопок:</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2">
-                <para>Клавіша</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Режим переміщення</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>Опис</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Немає</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>Переміщення з перемиканням</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Об'єкт обмінюється місцем з іншими об'єктами панелі. Цей режим є типовим.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>клавіша <keycap>Alt</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Вільне переміщення</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Об'єкт перестрибує через інші об'єкти панелі на наступне порожнє місце.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>Клавіша <keycap>Shift</keycap></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Переміщення з виштовхуванням</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>Об'єкт виштовхує інші об'єкти далі вздовж панелі. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-566">
-      <title>Блокування об'єктів панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>locking</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>locking panel objects</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Об'єкти панелі можна блокувати так, щоб вони постійно залишались на тих самих позиціях.
-Ця можливість корисна коли ви не хочете, щоб деякі з об'єктів панелі змінювали положення при переміщенні інших об'єктів.</para>
-      <para>Щоб заблокувати об'єкт на поточному місці панелі, клацніть правою кнопкою на об'єкті та виберіть з контекстного
-меню <guimenuitem>Заблокувати</guimenuitem>. Щоб розблокувати об'єкт виберіть, клацніть на ньому правою кнопкою та виберіть <guimenuitem>Розблокувати</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>Видалення об'єктів панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>removing</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб видалити об'єкт з панелі, клацніть на ньому правою кнопкою та виберіть з контекстного меню
-<guimenuitem>Видалити з панелі</guimenuitem>. </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Аплети</title>
-    <indexterm>
-      <primary>applets</primary>
-      <secondary>introduction</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panel objects</primary>
-      <secondary>applets</secondary>
-      <see>applets</see>
-    </indexterm>
-    <para>Аплет - це невелика програма яка має користувацький інтерфейс всередині панелі.
-Цей об'єкт панелі використовують для взаємодії з аплетом. Наприклад, наступний малюнок демонструє
-такі аплети, з ліва направо: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Список вікон</application>: Показує відкриті на поточний момент вікна вашої системи.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Програвач CD</application>: Дозволяє керувати програвачем компакт-дисків.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Регулятор гучності</application>: Дозволяє керувати гучністю відтворення звуку в вашій системі.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Приклади аплетів.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>Додавання аплетів до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>adding to panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна додати аплет до панелі, використовуючи контекстне меню панелі.
-Клацніть правою кнопкою на вільному місці панелі, щоб відкрити контекстне меню.
-Виберіть <guimenu>Додати до панелі</guimenu>, потім виберіть з перерахованих підменю аплет, який хочете додати:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Допоміжні</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Розваги</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Інтернет</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Мультимедія</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>Утиліти</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>Або перетягніть аплет з підменю на панель. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>Вибір аплету</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>selecting</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити властивості аплету потрібно клацнути на ньому правою
-кнопкою та вибрати потрібну дію з контекстного меню об'єкта. Для переміщення об'єкту
-використовуйте середню кнопку миші. </para>
-      <para>Є деякі обмеження щодо місця на якому ви клацаєте на аплеті: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Деякі аплети можуть мати специфічні контекстні меню в залежності від
-того на якому саме місці аплету ви клацаєте. Наприклад, аплет
-<application>Список вікон</application> має вертикальну смужку з лівого боку та кнопки, що
-представляють вікна з правого боку.
-Щоб відкрити контекстне меню об'єкта <application>Список вікон</application> потрібно клацнути
-правою кнопкою на смужці. Якщо клацнути правою кнопкою на кнопці в правій частині аплету, буде відкрито
-контекстне меню для кнопки.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Деякі аплети мають місце, яке ви не можете використовувати для вибору аплету.
-Наприклад, аплет <application>Командний рядок</application> має поле в якому можна вводити команди.
-Ви не можете керувати об'єктом клацнувши на цьому полі правою чи середньою кнопкою.
-Замість цього слід клацати на іншій частині аплету. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>Зміна властивостей об'єкту</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>modifying preferences</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити властивості аплету, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на аплеті, виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Використовуйте
-діалог <guilabel>Властивості</guilabel>, щоб змінити властивості аплету. Властивості аплетів відрізняються в залежності
-від аплету.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>, щоб закрити діалог <guilabel>Властивості</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>Кнопки запуску</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panel objects</primary>
-      <secondary>launchers</secondary>
-      <see>launchers</see>
-    </indexterm>
-    <para>Клацнувши на кнопці запуску ви ініціюєте одну з таких дій: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Запуск специфічної програми.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Виконання команди.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкриття теки в вікні файлового менеджера.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкриття специфічного <firstterm>Uniform Resource
-Locator</firstterm> (URL) в вікні Веб-переглядача. URL - це адреса специфічного місця в Веб.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкриття спеціальних <firstterm>Uniform Resource Identifiers</firstterm>
-(URIs). Середовище GNOME має спеціальні ідентифікатори URI, які дозволяють отримувати доступ до
-особливих функцій файлового менеджера. <indexterm><primary>special URI
-locations</primary><secondary>and launchers</secondary></indexterm></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Кнопки запуску можна знайти на таких місцях стільниці:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Панелях: Кнопки запуску на панелях представлені в вигляді значків.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Меню: В меню, кнопки запуску представлені в вигляді елементів меню.
-Зазвичай елементи меню мають значок поруч з елементом меню.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Стільниця: На стільниці кнопки запуску представлені в вигляді значків.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Властивості кнопок запуску можна змінювати. Наприклад, властивості кнопки запуску
-включають ім'я кнопки запуску, значок, який її представляє та спосіб запуску. </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>Додавання кнопки запуску до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>launchers</primary>
-        <secondary>adding to panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопку запуску можна додавати до панелі такими шляхами:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З контекстного меню панелі</para>
-          <para>Щоб створити нову кнопку запуску, клацніть правою кнопкою на порожньому місці панелі та виберіть
-<menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Кнопка запуску</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>. Більш детально про те, як завершити цей діалог, дивіться <xref linkend="gospanel-52"/>.</para>
-          <para>Або, щоб додати існуючу кнопку запуску до панелі, виберіть з контекстного меню панелі <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Кнопка запуску з меню</guimenuitem></menuchoice>. З цього меню виберіть бажану кнопку запуску.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З будь-якого меню</para>
-          <para>Щоб додати кнопку запуску до панелі з меню, виконайте одну з таких
-дії:<itemizedlist><listitem><para>Відкрийте меню, що містить кнопку запуску. Перетягніть кнопку запуску на панель. </para></listitem><listitem><para>Відкрийте меню, що містить кнопку запуску з панелі, в якій хочете помістити кнопку запуску. Клацніть правою кнопкою миші на заголовку кнопки запуску. Виберіть <guimenuitem>Додати цю кнопку до панелі</guimenuitem>. </para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З файлового менеджера</para>
-          <para>Знайдіть в вашій файловій системі файл <filename>.desktop</filename>, що представляє об'єкт. Щоб додати кнопку запуску, перетягніть файл <filename>.desktop</filename> до панелі. </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>Створення кнопки запуску з діалогу Створити кнопку запуску</title>
-        <para>Щоб створити кнопку запуску з діалогу <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel> виконайте наступні дії: </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть правою кнопкою на будь-якій частині панелі, з контекстного меню виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Кнопка запуску</guimenuitem></menuchoice>. Буде відкрито діалог <guilabel>Створити кнопку запуску</guilabel>. Діалог покаже вкладку <guilabel>Головне</guilabel>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>В цьому діалозі заповніть параметри кнопки запуску. Таблиця нижче описує
-елементи вкладки <guilabel>Головне</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Елемент діалогу</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Назва</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>В цьому текстовому полі введіть назву кнопки.
-На вкладці <guilabel>Додаткові</guilabel> можна додати переклади назви.
-Назва - це назва, що з'явиться коли додасте кнопку запуску до меню чи стільниці. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0" valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Загальна назва</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>В цьому текстовому полі вкажіть клас, до якого належить програма. Наприклад, ви можете написати <userinput>Текстовий редактор</userinput> для кнопки запуску <application>gedit</application>. На вкладці <guilabel>Додаткові</guilabel> можна додати переклади до загальної назви.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Коментар</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>В цьому текстовому полі введіть короткий опис для кнопки запуску.
-Коментар показується в вигляді підказки, коли ви наводите вказівник миші на кнопку запуску.
-На вкладці <guilabel>Додаткові</guilabel> можна додати переклади для коментарю. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Команда</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>В цьому полі введіть команду запуску, яку буде виконано коли клацаєте на кнопці запуску. Приклади команд дивіться в наступному розділі.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Тип</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть тип кнопки запуску з розкривного списку. Можливі такі варіанти: </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Програма</guilabel>: Виберіть цей тип, якщо кнопка запуску запускає програму.</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>Посилання</guilabel>: Виберіть цей тип, якщо створюєте посилання на URI.</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Значок</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть значок для представлення кнопки запуску. Для цього клацніть кнопку
-<guibutton>Немає значка</guibutton>. З діалогу вибору значка виберіть бажаний значок. Щоб вибрати значок з
-іншого каталогу, клацніть <guibutton>Огляд</guibutton>. Коли виберете значок, клацніть
-<guibutton>Гаразд</guibutton>. </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Запустити в терміналі</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Виберіть цей параметр, щоб запустити програму чи команду в вікні терміналу.
-Виберіть параметр для програми чи команди, яка не створює вікна при запуску.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Клацніть на вкладці <guilabel>Додаткові</guilabel>, щоб змінити додаткові параметри кнопки.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Введіть додаткові властивості кнопки.
-В таблиці нижче описані елементи верхньої частини вкладки <guilabel>Додаткові</guilabel>: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Елемент діалогу</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Спробуйте перед використанням</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Введіть команду в цьому полі для перевірки перед запуском кнопки. Якщо команда виконувана і має вірний шлях, кнопка запуску з'явиться на панелі.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>Документація</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Введіть шлях до файлу довідки кнопки запуску.
-Якщо в цьому полі ввести шлях, в контекстному меню з'явиться елемент <guimenuitem>Довідка</guimenuitem>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Крім того можна додати переклад до полів <guilabel>Назва</guilabel>, <guilabel>Загальна назва</guilabel> та <guilabel>Коментар</guilabel> з вкладки <guilabel>Загальне</guilabel>. Щоб додати переклад, введіть переклад в таблицю <guilabel>Назва/Коментар</guilabel> таким чином: </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry>
-                      <para>Поле</para>
-                    </entry>
-                    <entry>
-                      <para>Опис </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Перше поле</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Введіть дві літери коду для мови, до якої хочете додати переклад.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Друге поле</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Введіть переклад поля <guilabel>Назва</guilabel>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>Третє поле</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>Введіть переклад поля <guilabel>Загальна назва</guilabel>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Четверте поле</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>Введіть переклад поля <guilabel>Коментар</guilabel>.</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>Після цього клацніть кнопку <guibutton>Додати/Встановити</guibutton>. </para>
-            <para>Щоб змінити переклад, виберіть його. Текст перекладу з'явиться і нижній частині діалогу.
-Змініть текст на потрібний та клацніть кнопку <guibutton>Додати/Встановити</guibutton>.</para>
-            <para>Щоб видалити переклад, виберіть його та клацніть кнопку <guibutton>Видалити</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>Щоб створити кнопку запуску та закрити діалог <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel>, клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gospanel-556">
-        <title>Команди кнопки запуску</title>
-        <para>Тип команди, що можна вказати в полі <guilabel>Команда</guilabel>
-залежить від параметру, який ви вибрали з розкривного списку <guilabel>Тип</guilabel>.
-Якщо вибрати тип <guilabel>Програма</guilabel>, в цьому полі можна буде вводити нормальні команди.
-Наступна таблиця демонструє приклади команд та дії, які ці команди виконують:</para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Приклад команди</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Дія</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <command>gedit</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Запускає текстовий редактор <application>gedit</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Відкриває файл <filename>/user123/loremipsum.txt</filename> в текстовому редакторі <application>gedit</application>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Відкриває в вікні файлових об'єктів
-теку <filename>/user123/Projects</filename>.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-        <para>Якщо вибрати з розкривного списку <guilabel>Тип</guilabel> елемент <guilabel>Посилання</guilabel>, зможете
-вводити команди посилання. Наступна таблиця демонструє деякі приклади посилань та дії, які виконують ці команди:
-<indexterm><primary>special URIs</primary><secondary>launchers</secondary></indexterm></para>
-        <informaltable frame="topbot">
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry>
-                  <para>Приклад команди посилання</para>
-                </entry>
-                <entry>
-                  <para>Дія</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>
-                    <command>http://www.gnome.org</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>Відкриває
-сторінку GNOME в типовому веб-переглядачі.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>
-                    <command>ftp://ftp.gnome.org</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>Відкриває в типовому веб-переглядачі FTP сайт GNOME. </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <command>applications:///</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Відкриває положення <guilabel>Програми</guilabel>
-в вікні файлового менеджера. Зробіть подвійне клацання на програмі щоб запустити її.</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para>
-                    <command>preferences:///</command>
-                  </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>Відкриває положення <guilabel>Властивості стільниці</guilabel> в вікні файлового менеджера.
-Зробіть подвійне клацання на потрібній утиліті настройки для її запуску.</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </informaltable>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>Зміна властивостей кнопки запуску</title>
-      <indexterm>
-        <primary>launchers</primary>
-        <secondary>modifying properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити властивості кнопки запуску, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою на кнопці запуску, щоб відкрити контекстне меню об'єкта панелі.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Використовуйте діалог <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel>, 
-щоб змінити властивості.
-Докладніше про діалог <guilabel>Властивості кнопки запуску</guilabel> дивіться в <xref linkend="gospanel-52"/>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-557">
-    <title>Кнопки</title>
-    <indexterm>
-      <primary>buttons</primary>
-      <secondary>adding to panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>action buttons</primary>
-      <see>buttons</see>
-    </indexterm>
-    <para>Можна додати кнопки до панелі, щоб забезпечити швидкий доступ до поширених функцій. </para>
-    <sect2 id="gospanel-563">
-      <title>Кнопка Примусове завершення</title>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Force Quit</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Force Quit button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Force Quit button</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>terminating applications</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>applications</primary>
-        <secondary>terminating</secondary>
-      </indexterm>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/force_quit.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок примусового завершення.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Кнопка <guibutton>Примусове завершення</guibutton> дозволяє вибрати вікно для примусового завершення програми.
-Ця кнопка може бути корисною для завершення програми, яка не відповідає на ваші команди. </para>
-      <para>Щоб завершити таку програму, клацніть кнопку <guibutton>Примусове завершення</guibutton>, потім
-клацніть на вікні програми, яку хочете завершити.
-Якщо ви не хочете примусово звершити програму після того, як клацнули <guibutton>Примусове завершення</guibutton> , натисніть клавішу <keycap>Esc</keycap>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-21">
-      <title>Кнопка Замкнути</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок замикання екрану.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Lock</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Lock button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Lock button</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>locking screen</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопка <guibutton>Замкнути</guibutton>
-блокує екран і активізує зберігач екрану. Щоб знову отримати доступ до вашого сеансу, потрібно ввести пароль.
-Щоб заблокувати екран коректно, повинен бути увімкнений зберігач екрану.</para>
-      <para>Щоб додати кнопку замикання екрану до панелі, клацніть правою кнопкою на вільному місці панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Замкнути</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      <para>Клацніть правою кнопкою миші на кнопці <guibutton>Замкнути</guibutton>, щоб відкрити меню команд, пов'язаних зі зберігачем екрану. <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> описує
-команди, що доступні з цього меню.</para>
-      <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-        <title>Елементи меню замикання екрану</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry>
-                <para>Елемент меню</para>
-              </entry>
-              <entry>
-                <para>Функція</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Активувати зберігач екрану</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Негайно активізує зберігач екрану, але не замикає екран.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Замкнути екран</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Замикає екран негайно. Ця команда виконує такі ж функції, що й клацання на кнопці
-<guibutton>Замкнути</guibutton>.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Знищити демон зберігача екрану</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Знищує процес зберігача екрану. Після знищення процесу зберігача екрану ви не зможете замикати екран.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Перезапустити демон зберігача екрану</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Знищує та запускає знову процес зберігача екрану.
-Використовуйте цю команду після зміни паролю. Коли процес зберігача екрану буду запущено знову, ви зможете
-використовувати в ньому новий пароль.</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>Запускає утиліту настройки <guilabel>Зберігача екрану</guilabel>. </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-20">
-      <title>Кнопка завершення роботи</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок завершення роботи.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Log Out</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Log Out button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Log Out button</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопка <guibutton>Завершити роботу</guibutton> запускає процес завершення сеансу GNOME. </para>
-      <para>Щоб додати кнопку <guibutton>Завершити роботу</guibutton> до панелі, клацніть правою кнопкою на вільному
-місці панелі. Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Завершити роботу</guimenuitem></menuchoice>. Щоб завершити роботу чи вимкнути систему клацніть на кнопці <guibutton>Завершити роботу</guibutton>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-555">
-      <title>Кнопка Виконати</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/run_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок виконати програму.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Run</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Run button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Run button</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопку
-<guibutton>Виконати</guibutton> можна використовувати для відкриття діалогу <guilabel>Виконати програму</guilabel>. </para>
-      <para>Щоб додати кнопку <guibutton>Виконати</guibutton> до панелі, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Виконати</guimenuitem></menuchoice>. Щоб відкрити діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel>, клацніть кнопку <guibutton>Виконати</guibutton>. </para>
-      <para>Докладніше про діалог <guilabel>Виконати програму</guilabel> дивіться в розділі <citetitle>Робота з меню</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-553">
-      <title>Кнопка знімок</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/screenshot_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок кнопки знімок.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Screenshot</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Screenshot button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Screenshot button</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопку <guibutton>Знімок</guibutton> можна використовувати щоб зняти знімок екрану. </para>
-      <para>Щоб додати кнопку <guibutton>Знімок</guibutton> до панелі, клацніть правою кнопкою миші на
-порожньому місці панелі. Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Знімок</guimenuitem></menuchoice>. Щоб зняти знімок екрану, клацніть кнопку <guibutton>Знімок</guibutton>.</para>
-      <para>Більш докладно про те, як робити знімки, дивіться в розділі <citetitle>Робота з меню</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-554">
-      <title>Кнопка Пошук</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/searchtool_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок утиліти пошук.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Search</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Search button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Search button</primary>
-      </indexterm>
-      <para>Кнопку <guibutton>Пошук</guibutton> можна використовувати для відкриття діалогу <application>Пошук файлів</application>. </para>
-      <para>Щоб додати кнопку <guibutton>Пошук</guibutton> до панелі, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Пошук</guimenuitem></menuchoice>. Щоб відкрити діалог <application>Пошук файлів</application>, клацніть кнопку <guibutton>Пошук</guibutton>. </para>
-      <para>Докладніше про <application>Пошук файлів</application> дивіться в розділі <citetitle>Довідка утиліти пошуку</citetitle>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-564">
-      <title>Кнопка очистки робочої стільниці</title>
-      <indexterm>
-        <primary>buttons</primary>
-        <secondary>Minimise Windows</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Minimise Windows button</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Minimise Windows button</primary>
-      </indexterm>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/show_desktop_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Значок очистки робочої стільниці.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Кнопку <guibutton>Розчистка робочої стільниці</guibutton> можна використовувати для згортання всіх відкритих вікон та розчистки стільниці.</para>
-      <para>Щоб додати до панелі кнопку <guibutton>Розчистка робочої стільниці</guibutton>, клацніть правою кнопкою на вільному місці панелі. Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Кнопка розчистки робочої стільниці</guimenuitem></menuchoice>. Щоб згорнути всі вікна та показати стільницю, клацніть кнопку <guibutton>Розчистка робочої стільниці</guibutton>. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-567">
-      <title>Аплет зона сповіщення</title>
-      <indexterm>
-        <primary>applets</primary>
-        <secondary>Notification Area</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>panel objects</primary>
-        <secondary>Notification
-Area applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Notification Area applet</primary>
-      </indexterm>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/notification_area_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Notification Area icon.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>Аплет <application>Зона сповіщення</application> показує значки різних програм для індикації активності цих програм.
-Наприклад, якщо ви використовуєте програму <application>Програвач компакт-дисків</application> для прослуховування CD, значок програми
-буде показано в аплеті <application>Зона сповіщення</application>. На малюнку вище продемонстрований значок програвача компакт-дисків в аплеті <application>Зона сповіщення</application>. </para>
-      <para>Щоб додати до панелі аплет <application>Зона сповіщення</application>, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Утиліта</guisubmenu><guimenuitem>Зона сповіщення</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>Меню</title>
-    <indexterm>
-      <primary>menus</primary>
-      <secondary>adding to panel</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>panel objects</primary>
-      <secondary>menus</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>До панелі можна додати такі типи меню: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>Головне меню</guimenu>: З <guimenu>Головного меню</guimenu> можна отримати доступ майже до всіх стандартних програм, команд, параметрів конфігурації. Щоб додати до панелі <guimenu>Головне меню</guimenu>, клацніть правою кнопкою на вільному місці панелі, потім виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Головне меню</guimenuitem></menuchoice>.
-Можна додати до панелі будь-яку кількість об'єктів <guimenu>Головне меню</guimenu>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>Панель меню</application>: З об'єкту <application>Панель меню</application>
-можна отримати доступ майже до всіх програм, команд та параметрів конфігурації.
-<application>Панель меню</application> містить меню <guimenu>Програми</guimenu> та меню <guimenu>Дії</guimenu>. Щоб додати <application>Панель меню</application> до панелі, клацніть правою кнопкою миші на вільному місці панелі та
-виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Панель меню</guimenuitem></menuchoice>. Можна додавати
-до панелей будь-яку кількість об'єктів <application>Панель меню</application>. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Системні меню: Системні меню містять стандартні програми та утиліти. Меню <guimenu>Програми</guimenu> та <guimenu>Дії</guimenu> є системними. Щоб додати до панелі системне меню, клацніть правою кнопкою на кнопці запуску в меню, виберіть <menuchoice><guimenu>Все меню</guimenu><guimenuitem>Додати до панелі як меню</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Додані меню представлені на панелі значком зі стрілкою. Стрілка вказує на те, що значок є шухлядою. <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> показує як меню зазвичай з'являється з панелі. </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>Звичайні об'єкти меню панелі</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>Звичайні об'єкти меню панелі.</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>Шухляди</title>
-    <indexterm>
-      <primary>panel objects</primary>
-      <secondary>drawers</secondary>
-      <see>drawers</see>
-    </indexterm>
-    <para>Шухляда - це продовження панелі. Шухляду можна відкривати та закривати таким самим чином, як
-ховати чи показувати панелі.
-Шухляда може містити весь набір об'єктів панелі, включаючи кнопки запуску, меню, аплети, об'єкти панелей та інші шухляди.
-Коли відкриваєте шухляду, її об'єкти можна використовувати таким самим чином, як і об'єкти панелі. </para>
-    <para>Наступний малюнок демонструє відкриту шухляду, що містить два об'єкти панелі. </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Відкрита шухляда.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Стрілка на шухляді говорить про те, що значок представляє шухляду чи меню.</para>
-    <para>Можна додавати, переносити та видаляти об'єкти з шухляди таким самим чином, як об'єкти панелі. </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>Відкривання та закривання шухляди</title>
-      <indexterm>
-        <primary>drawers</primary>
-        <secondary>opening</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>drawers</primary>
-        <secondary>closing</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб відкрити шухляду, клацніть на об'єкті шухляди в панелі. Закрити шухляду можна такими шляхами: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацнути на шухляді.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Клацнути на кнопці приховування шухляди.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>Додавання шухляди до панелі</title>
-      <indexterm>
-        <primary>drawers</primary>
-        <secondary>adding to panel</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна додати шухляду до панелі такими шляхами: </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>З контекстного меню панелі</para>
-          <para>Клацнути правою кнопкою миші на вільному місці панелі та вибрати <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guimenuitem>Шухляда</guimenuitem></menuchoice>. </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>З будь якого меню</para>
-          <para>Можна додати меню до панелі як об'єкт шухляди.</para>
-          <para>Для цього відкрийте меню з панелі, клацніть правою кнопкою миші на кнопці запуску
-та виберіть <menuchoice><guimenu>Все меню</guimenu><guimenuitem>Додати до панелі як шухляду</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>Додавання об'єктів до шухляди</title>
-      <indexterm>
-        <primary>drawers</primary>
-        <secondary>adding objects to</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Додати об'єкт до шухляди можна таким самим шляхом, як додати об'єкти до панелі. Докладніше дивіться <xref linkend="gospanel-15"/>.</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>Зміна властивостей шухляди</title>
-      <indexterm>
-        <primary>drawers</primary>
-        <secondary>modifying properties</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб змінити властивості всіх панелей та шухляд, використовуйте утиліту <application>Панель</application>.
-Наприклад, можна вибрати різноманітні параметри, пов'язані з виглядом, поведінкою об'єктів панелей та шухляд.
-Крім того можна вибрати параметри, що пов'язані тільки з шухлядами. Наприклад, вибрати параметр
-закривати шухляду коли ви клацнули на кнопці запуску з шухляди.</para>
-      <para>Крім того можна змінити інші властивості кожної окремої шухляди.
-Наприклад можна змінити вигляд шухляди та вказати чи потрібно шухляда мати кнопку приховування.</para>
-      <para>Щоб змінити властивості шухляди, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Клацніть правою кнопкою миші на шухляді та виберіть <guimenuitem>Властивості</guimenuitem>. Буде відкрито діалог <guilabel>Властивості панелі</guilabel>, вкладка <guilabel>Загальне</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Встановіть потрібні параметри в цьому діалозі. Наступна таблиця описує елементи вкладки <guilabel>Загальне</guilabel>:</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry>
-                    <para>Елемент діалогу</para>
-                  </entry>
-                  <entry>
-                    <para>Опис </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Назва</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Назва панелі. Коли використовуєте комбінації кнопок для перемикання між панелями стільниці, буде показана ця назва.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Розмір</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть розмір панелі.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>Значок</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>Виберіть значок для представлення шухляди. Щоб відкрити діалог вибору значка, клацніть на <guibutton>Значку</guibutton>. Виберіть значок з діалогу, або клацніть <guibutton>Огляд</guibutton> та виберіть значок з іншого каталогу. Після вибору значка клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Показувати кнопки приховування</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб показати кнопку приховування на шухляді</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>Стрілки на кнопках приховування</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>Виберіть параметр, щоб показати стрілку на кнопці приховування.</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Вкладка <guilabel>Тло</guilabel> містіть параметри для зміни тла шухляди.
-Про те, як використовувати секцію <guilabel>Тло</guilabel> дивіться <xref linkend="gospanel-28"/>.
-Крім того можна перетягнути колір чи малюнок на шухляду, тим самим встановивши його в якості тла шухляди.
-Докладніше дивіться в <xref linkend="gospanel-61"/>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Щоб закрити діалог <guilabel>Властивості панелі</guilabel>, клацніть <guibutton>Закрити</guibutton>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/uk/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index c5d771b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,291 +0,0 @@
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>Сеанси середовища GNOME</title>
-  <highlights>
-    <para>Глава розповідає про те, як запускати, керувати та завершувати
-сеанси середовища GNOME.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>Запуск сеансу</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>starting</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Сеанс виконується поміж моментом коли ви реєструєтесь в системі та моментом коли ви виходите
-з середовища GNOME. Екран реєстрації - це брама до середовища GNOME.
-Екран реєстрації має поля для вводу імені користувача та паролю, дозволяє також
-вибрати параметри входу, наприклад мову сеансу. </para>
-    <para>Сеанс починається після вашої реєстрації в системі, тобто після того як ваші
-ім'я користувача та пароль будуть автентифіковані. Менеджер сеансів дозволяє керувати сеансами.
-Наприклад, ви можете зберегти стан вашого звичайного сеансу щоб повернутися до нього
-коли увійдете в систему наступного разу. Менеджер сеансів зберігає та відновлює наступне: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Вигляд та настройки поведінки, наприклад шрифти, кольори та настройки миші. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Запущені програми, наприклад вікна файлового менеджера та текстового редактора.
-Неможливо зберегти та відновити програми, які менеджер сеансів на підтримує.
-Наприклад, якщо ви запустите в командному рядку терміналу редактор <application>vi</application>, менеджер
-сеансів не зможе відновити стан редактора. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-85">
-      <title>Початок сеансу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>logging in</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>logging in</primary>
-        <secondary>to session</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб почати сеанс, виконайте такі дії:</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>В екрані реєстрації, клацніть на значку <guilabel>Сеанс</guilabel>.
-Виберіть середовище GNOME зі списку доступних.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть ім'я користувача в полі <guilabel>Користувач</guilabel>
-та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть пароль в полі <guilabel>Пароль</guilabel>
-та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Якщо вам вдалось успішно зареєструватися, менеджер сеансів почне сеанс.
-Якщо ви увійшли до середовища перший раз, менеджер сеансів почне новий сеанс.
-Якщо ви вже входили до цього, менеджер сеансів відновить попередній сеанс, якщо ви
-її зберегли коли виходили з попередніх сеансів.</para>
-      <para>Якщо хочете вимкнути комп'ютер або перезапустити систему перед реєстрацією, клацніть
-на значку <guilabel>Система</guilabel> на екрані реєстрації. Буде відкрито діалог, виберіть
-потрібний параметр та клацніть <guibutton>Гаразд</guibutton>.</para>
-<!--What about failsafe gnome?-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-86">
-      <title>Запуск сеансів на різних мовах</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>different language, logging
-in</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>language, logging in in different</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>logging in</primary>
-        <secondary>to session in different language</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб почати сеанс з мовою, відмінною від типової, виконайте такі дії.</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>На екрані реєстрації клацніть на значку <guilabel>Мова</guilabel>.
-Виберіть потрібну мову зі списку доступних.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть ім'я користувача в полі <guilabel>Користувач</guilabel> та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Введіть пароль в полі <guilabel>Пароль</guilabel> та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>        
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <note>
-        <para>Запускаючи сеанс на іншій мові, ви тим самим вибираєте
-інтерфейс користувача сеансу. При цьому розкладка клавіатури не змінюється.
-Щоб її змінити використовуйте аплет <application>Перемикач розкладок клавіатури</application>.</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>Блокування екрану</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Значок блокування екрану.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>locking screen</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>locking screen</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>Lock button</primary>
-    </indexterm>
-    <para>Щоб заблокувати екран виконайте такі дії:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Дії</guimenu><guimenuitem>Замкнути екран</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Якщо на панелі присутня кнопка <guibutton>Замкнути</guibutton> клацніть на ній. </para>
-        <para>Щоб додати до панелі кнопку <guibutton>Замкнути</guibutton>, клацніть правою кнопкою миші на панелі.
-Виберіть <menuchoice><guimenu>Додати до панелі</guimenu><guisubmenu>Дії</guisubmenu><guimenuitem>Замкнути</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>При блокуванні екрану запускається зберігач екрану. Щоб розблокувати екран,
-перемістіть мишу - буде показано діалог розблокування. Введіть ім'я користувача і пароль
-та натисніть <keycap>Return</keycap>.</para>
-    <para>Про настройку зберігача екрану дивіться <citetitle>Використання утиліт настройки</citetitle>.</para>
-    <note>
-      <para>Щоб коректно заблокувати екран, зберігач екрану повинен буде увімкнений.</para>
-    </note>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>Керування сеансами</title>
-    <indexterm>
-      <primary>preference tools</primary>
-      <secondary>Sessions</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>managing</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>Для керування сеансами середовище GNOME, використовуйте утиліту настройки
-<application>Сеанси</application>. Утиліта <application>Сеанси</application> розпізнає такі типи програм: </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>startup applications</primary>
-          <secondary>session-managed</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>Програми, що підтримують сеанси. Коли зберігаєте сеанс, менеджер
-сеансів зберігає параметри всіх програм що підтримують сеанси. Коли ви увійдете
-в систему наступного разу, менеджер сеансів автоматично запустить усі ці програми. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Програми, які на підтримують сеанси. Коли зберігаєте сеанс, менеджер
-сеансів не зберігає програми, які не підтримують сеанси. Коли ви увійдете
-в систему наступного разу, менеджер сеансів не запустить програми, що не підтримують сеанси.
-Такі програми ви маєте запускати самостійно. Крім того можна використовувати утиліту
-<application>Сеанси</application> для запуску програм, що не підтримують сеанси автоматично. </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>Визначення поведінки менеджера сеансі при вході та виході з системи</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>login behavior</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>logout behavior</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Використовуйте утиліту <application>Сеанси</application>, щоб настроїти поведінку
-менеджера сеансів. Встановіть потрібні параметри на вкладці <guilabel>Параметри сеансу</guilabel>.
-Наприклад, можна вибрати чи показувати малюнок заставки при вході в систему. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>Використання початкових програм</title>
-      <indexterm>
-        <primary>startup programs</primary>
-        <see>startup applications</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>using startup
-applications</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>startup applications</primary>
-        <secondary>non-session-managed</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Можна настроїти менеджер сеансів, щоб запускати програми що не підтримують сеанси
-автоматично при вході в систему. Для цього використовуйте утиліту настройки <application>Сеанси</application>.
-На вкладці <guilabel>Початкові програми</guilabel> можна додавати, редагувати та видаляти програми.
-Якщо зберегти настройки та вийти з системи, то наступного разу коли ви увійдете програми що вказані на 
-вкладці <guilabel>Початкові програми</guilabel> будуть запущені автоматично. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>Перегляд програм поточного сеансу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>browsing applications</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб переглянути список програм поточного сеансу, використовуйте утиліту настройки
-<application>Сеанси</application>, вкладку <guilabel>Поточний сеанс</guilabel>.
-Тут можна побачити наступне:</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Усі програми GNOME, що виконуються на поточний момент, які можуть з'єднатися з
-менеджером сеансів та зберегти стан програми.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Усі утиліти настройки, що можуть з'єднатися з менеджером сеансів та можуть
-зберегти стан утиліти.</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>На вкладці <guilabel>Поточний сеанс</guilabel> можна використовувати
-обмежений набір функцій для виконання дій над програмами та утилітами.
-Наприклад, можна редагувати порядок запуску та стиль перезапуску для всіх програм
-в цьому списку. </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>Зберігання параметрів сеансу</title>
-      <indexterm>
-        <primary>sessions</primary>
-        <secondary>saving settings</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>Щоб зберегти параметри сеансу, виконайте такі дії: </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>Настройте сеанс на автоматичне зберігання параметрів при завершенні сеансу.
-Для цього використовуйте утиліту <application>Сеанси</application>. На вкладці <guilabel>Параметри сеансу</guilabel>
-встановіть прапорець <guilabel>Автоматично зберігати зміни в сеансі</guilabel>.</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>Завершіть сеанс. </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>Якщо ви не вибрали параметр <guilabel>Автоматично зберігати зміни в сеансі</guilabel>, це можна зробити в діалозі
-завершення сеансу. Для цього виберіть параметр та продовжуйте вихід з системи.</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>Завершення сеансу</title>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>ending</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>sessions</primary>
-      <secondary>logging out</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>logging out</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Значок завершення сеансу.</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>Щоб завершити сеанс, завершіть всі активні процеси, потім виконайте одну з наступних дій:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Клацніть на кнопці <guibutton>Завершити роботу</guibutton>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Відкрийте <guimenu>Головне меню</guimenu> та виберіть <guimenuitem>Завершити роботу</guimenuitem><replaceable> ім'я користувача</replaceable>.</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть <menuchoice><guimenu>Дії</guimenu><guimenuitem>Завершити роботу</guimenuitem></menuchoice>.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>Перед завершенням сеансу ви, можливо, захочете зберегти поточні настройки, щоб відновити
-їх пізніше. Під час процесу виходу вам буде запропоновано діалог в якому можна вказати параметр щоб
-зберегти поточні настройки. Цю опцію можна увімкнути для автоматичного збереження настройок при завершенні сеансу в утиліті
-<application>Сеанси</application>.</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/legal.xml b/gnome2-user-guide/uk/legal.xml
deleted file mode 100644
index ac97e1d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,76 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
-	  document under the terms of the GNU Free Documentation
-	  License (GFDL), Version 1.1 or any later version published
-	  by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
-	  no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  You can find
-	  a copy of the GFDL at this <ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
-	  distributed with this manual.
-         </para>
-         <para> This manual is part of a collection of GNOME manuals
-          distributed under the GFDL.  If you want to distribute this
-          manual separately from the collection, you can do so by
-          adding a copy of the license to the manual, as described in
-          section 6 of the license.
-	</para>
-
-	<para>
-	  Many of the names used by companies to distinguish their
-	  products and services are claimed as trademarks. Where those
-	  names appear in any GNOME documentation, and the members of
-	  the GNOME Documentation Project are made aware of those
-	  trademarks, then the names are in capital letters or initial
-	  capital letters.
-	</para>
-
-	<para>
-	  DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED
-	  UNDER  THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE
-	  WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS,
-                    WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
-                    IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES
-                    THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
-                    DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR
-                    A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE
-                    RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE
-                    OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
-                    DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR
-                    MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT,
-                    YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY
-                    CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY
-                    SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER
-                    OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS
-                    LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED
-                    VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER
-                    EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL
-                       THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE),
-                       CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR,
-                       INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY
-                       DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION
-                       OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH
-                       PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY
-                       DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR
-                       CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER
-                       INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS
-                       OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR
-                       MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR
-                       LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE
-                       DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT,
-                       EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF
-                       THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/part1.xml b/gnome2-user-guide/uk/part1.xml
deleted file mode 100644
index 28d4038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<part id="part1-1"><title>Огляд середовища GNOME</title><partintro><para>Цей розділ знайомить з
-основними компонентами середовища GNOME. Середовище GNOME є гнучким в настройці, тому
-розділ описує тільки основні функціональні можливості середовища GNOME. Якщо ви хочете дізнатися як
-реалізовувати різноманітні можливості настройки середовища про які згадується в цьому розділі, дивіться
-<emphasis>Настройка середовища GNOME</emphasis>. </para><para>В цьому розділі ви знайдете такі глави: </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Основи роботи</emphasis></para><para>Глава розповідає про
-використання миші, комбінації клавіш, основні знання про вікна та діалоги. </para>
-</listitem><listitem><para><emphasis>Огляд середовища GNOME</emphasis></para><para>Глава є введенням до основних
-компонентів і функцій середовища. Якщо ви на читали нічого іншого в цій довідці - прочитайте цю главу.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Сеанси стільниці GNOME</emphasis></para><para>Глава описує як починати, керувати та
-закінчувати сеанси середовища GNOME. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з панелями</emphasis></para><para>В цій главі ви
-дізнаєтесь про використання панелей. Панелі - це ключові компоненти середовища GNOME. Глава описує як використовувати
-різні частини панелей  та як виконувати різні функції, використовуючи панелі.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з меню</emphasis></para><para>Глава описує використання меню. </para></listitem><listitem><para><emphasis>Робота з вікнами</emphasis></para><para>Глава розповідає про використання вікон, описує основні функції і можливості вікон, такі як
-переміщення та зміна розміру, описує елементи вікон.
-</para></listitem><listitem><para><emphasis>Файловий менеджер Наутілус</emphasis></para><para>Глава описує файловий менеджер <application>Наутілус</application>. Тут ви дізнаєтесь як використовувати файловий менеджер для роботи з файловою системою, ознайомитась з можливостями налаштування файлового менеджера.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Використання стільниці</emphasis></para><para>Прочитайте главу, щоб дізнатися більше про використання <firstterm>стільниці</firstterm>. Стільниця - це частина середовища GNOME, де немає графічних елементів інтерфейсу, таких як панелі та вікна. Глава описує
-як використовувати стільницю для запуску програм, відкривання файлів і тек.
-Крім того описано використання <guilabel>Смітника</guilabel> зі стільниці, використання меню
-<guimenu>Стільниці</guimenu> та настройка стільниці.
-</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/part2.xml b/gnome2-user-guide/uk/part2.xml
deleted file mode 100644
index a39c367..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<part id="part2-1"><title>Настройка середовища GNOME</title><partintro><para>Ви можете настроїти велику
-кількість параметрів середовища GNOME. Настройка кожного аспекту середовища GNOME виконується за допомогою
-спеціальних програм, які мають назву утиліти настройки. В наступних главах розділу описано
-як настроїти середовище GNOME, використовуючи ці утиліти. </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>Запуск утиліт настройкм</emphasis></para><para>Глава розповідає про те, як запускати утиліти настройки середовища GNOME.</para></listitem><listitem><para><emphasis>Використання утиліт настройки</emphasis></para><para>В главі розповідається про використання утиліт настройки для зміни параметрів середовища GNOME. Тут описані всі можливі параметри кожної утиліти.</para></listitem></itemizedlist></partintro>&plaingnomestartpreftools;&goscustdesk;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/plaingnomestartpreftools.xml b/gnome2-user-guide/uk/plaingnomestartpreftools.xml
deleted file mode 100644
index 52794e0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/plaingnomestartpreftools.xml
+++ /dev/null
@@ -1,376 +0,0 @@
-<chapter id="plaingnomestartpreftools-1">
-  <title>Запуск утиліт настройки</title>
-  <highlights>
-    <para>Глава описує як запускати утиліти настройки та де знаходяться утиліти настройки
-в структурі меню середовища GNOME.</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="plaingnomestartpreftools-2">
-    <title>Запуск утиліт настройки</title>
-    <para>Утиліти настройки можна запустити такими шляхами:</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>Виберіть в меню <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guimenuitem>Настройки</guimenuitem></menuchoice>.
-З підменю виберіть потрібну утиліту. </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Зробіть подвійне клацання на об'єкті стільниці <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-З'явиться вікно <application>Наутілус</application> в якому буде показано вміст положення <guilabel>Починати тут</guilabel>.
-Зробіть подвійне клацання в вікні на об'єкті <guilabel>Параметри</guilabel> щоб показати список утиліт настройки, далі зробіть
-подвійне клацання на потрібній утиліті.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="plaingnomestartpreftools-3">
-    <title>Знаходження утиліт настройки</title>
-    <para><xref linkend="plaingnomestartpreftools-TBL-4"/> показує список утиліт настройки
-середовища GNOME та де можна знайти кожну з цих утиліт в структурі меню.</para>
-    <table frame="topbot" id="plaingnomestartpreftools-TBL-4">
-      <title>Розташування утиліт настройки в структурі меню середовища GNOME</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="42.83*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="57.17*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry>
-              <para>Утиліта</para>
-            </entry>
-            <entry>
-              <para>Шлях в структурі меню</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <application>Допоміжні технології</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Спеціальні можливості</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Підтримка допоміжних технологій</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>База даних CD</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>База даних CD</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Фоновий малюнок</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Фоновий малюнок</guisubmenu>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Типи файлів і програми</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-<!--                  <guisubmenu>Advanced</guisubmenu> -->
-                  <guimenuitem>Типи файлів і програми</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Керування файлами</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Керування файлами</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Шрифт</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Шрифт</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <application>Фотографія входу</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-<!--                  <guisubmenu>Advanced</guisubmenu>  -->
-                  <guimenuitem>Фотографія входу</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Клавіатура</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Мультимедійні клавіші</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Клавіатура</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Клавіатура</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <application>Комбінації клавіш</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Комбінації клавіш</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Меню та панелі</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Меню та панелі</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Миша</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Миша</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <application>Служба проксі</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Служба проксі</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Параметри панелей</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Панель</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Вподобані програми</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Вподобані програми</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Параметри екрану</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Параметри екрану</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Сеанси</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guisubmenu>Додаткові параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Сеанси</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Параметри звуку</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Звук</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Тема</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Тема</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <application>Вікна</application>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>
-                <menuchoice>
-                  <guimenu>Програми</guimenu>
-                  <guisubmenu>Параметри</guisubmenu>
-                  <guimenuitem>Вікна</guimenuitem>
-                </menuchoice>
-              </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/user-guide-uk.omf b/gnome2-user-guide/uk/user-guide-uk.omf
deleted file mode 100644
index e200ff4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/user-guide-uk.omf
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>

-<!--
-    <title>

-      GNOME 2.6 Desktop User Guide
-    </title>
--->
-    <title>

-      Довідка користувача
-    </title>

-    <date>

-      2004-03-09
-    </date>

-    <version identifier="2.8" date="2004-03-09" 
-    description="Updates for GNOME 2.6"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      Довідка користувача GNOME 2.6. 

-    </description>

-    <type>

-      user's guide

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="file:/usr/share/gnome/help/user-guide/uk/user-guide.xml"/>

-    <language code="uk"/>

-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1" 
-    holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/uk/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/uk/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index a126a9f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>Довідка користувача GNOME &gnomeversion;</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-	  <copyright>

-	   <year>2004</year>

-	   <holder>Максим Дубовой (Переклад українською)</holder>

-	  </copyright>

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> Довідка описує середовище GNOME версії &gnomeversion;.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Зворотній зв'язок</title> 

-		<para> Щоб скласти звіт про помилку або дати пораду стосовно середовища GNOME або цієї довідки, відвідайте сторінку <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">Сторінка зворотнього зв'язку GNOME</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/uk/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/uk/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 1d63afa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/uk/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>

-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.6">

-  <!ENTITY manrevision "2.8">

-  <!ENTITY date "March 2004">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY plaingnomestartpreftools SYSTEM "plaingnomestartpreftools.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>

-<?yelp:chunk-depth 3?>
-<book id="index"> 

-  <title>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide</title> 

-  <bookinfo> 

-	 <copyright> 

-		<year>2004</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-	 <copyright> 
-      	<year>2003</year> 
-         <holder>Sun Microsystems</holder> 
- 	 </copyright>

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-		  </affiliation> 

-		</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7</revnumber> 

-		  <date>September 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6</revnumber> 

-		  <date>August 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5</revnumber> 

-		  <date>March 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4</revnumber> 

-		  <date>January 2003</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 
-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 

-		  <date>October 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1</revnumber> 

-		  <date>August 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V1.0</revnumber> 

-		  <date>May 2002</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para> 
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para> 
-		  </revdescription> 
-		</revision> 

-	 </revhistory> 

-	 <releaseinfo> This manual describes version &gnomeversion; of the GNOME desktop.

-		</releaseinfo> 

-	 <legalnotice> 

-		<title>Feedback</title> 

-		<para> To report a bug or make a suggestion regarding the GNOME desktop or this

-		  manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:gnome-feedback"
-	  type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. </para>

-	 </legalnotice> 

-  </bookinfo>
-&PART1;

-&PART2;
-&gloss;
-
</book> 

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/Makefile.am b/gnome2-user-guide/zh_CN/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 028a375..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = zh_CN
-extraomf =  wgosbasic-zh_CN.omf wgoscustaccess-zh_CN.omf wgoscustdesk-zh_CN.omf wgoscustlookandfeel-zh_CN.omf wgosdeskback-zh_CN.omf wgoseditmainmenu-zh_CN.omf wgosmetacity-zh_CN.omf wgosnautilus-zh_CN.omf wgosoverview-zh_CN.omf wgospanel-zh_CN.omf wgosstartsession-zh_CN.omf wglossary-zh_CN.omf
-omffile = user-guide-zh_CN.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index b22ebd3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 260b8ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 4c29600..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index f2ea8c7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 7901e61..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 42d80c0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index e261cb0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index df66901..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index f90aac5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 180c665..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index af421d2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index dfe68a4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index 1dbae38..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 6b7aab7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index 5f6e7b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 0a8b89f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index d49fb42..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 453d3e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index b60f44d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index 19824bb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index 8b4a308..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index de4bcbf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index c1fe1eb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 1cf69ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index c832849..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index a770f11..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index 77a78fb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index caa15ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index fdd85e4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 9ff16f3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 05abe40..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index 72e6418..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index f2e4e29..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 25c3bce..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index dbc72d8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 5fb1ea9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index 0a32906..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 19fedad..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index c77d827..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index 5f9a9d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index a57eee3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index bc77f69..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 67cc6d9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index ca86c56..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 6f0d7be..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index d5de06a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index df49042..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 37f5cea..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 75649c7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index dac1257..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index d285307..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index daeeea7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 04b58fe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index 9caa7cf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index d18728a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 5c201b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index 5f995dc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index 95f3ad6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 7ca0f0b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index f0df110..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 622edff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index a552198..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 34fadf4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index fec47d6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 087eba3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5abdb87..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1608a69..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index 813c35b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index 3569594..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index 20c7478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 10d1cee..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 3c5a771..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 00e2620..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index 10eff07..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 5a54bb1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 3119690..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/front.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/front.xml
deleted file mode 100644
index 853c487..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-  <partinfo>

-	 <copyright> 

-		<year>2002</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright> 

-<!-- translators: uncomment this:

-

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

-

-   -->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME 文档项目 </publishername> 

-	 </publisher> 

-

-&LEGAL;

-

-	 <authorgroup>

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME 文档小组 </surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-			 <address><email>gdocteam@sun.com</email></address>

-		  </affiliation>

-		</author>

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME Desktop &gnomeversion; User Guide &manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems

-				<email>gdocteam@sun.com</email></para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文档项目</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> 本手册对 GNOME 桌面系统的版本 &gnomeversion; 进行了说明。

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>反馈</title>

-		<para> 若要对 GNOME 桌面系统或该手册的问题进行报告，或者提出建议，请依照以下指示进行：<ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME 反馈页</ulink>. </para>

-	 </legalnotice>

-  </partinfo>

-     <title>&titleent;</title>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/glossary.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/glossary.xml
deleted file mode 100644
index a4e0ce2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>词汇</title>
-  <highlights>
-    <para/>
-  </highlights>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>小程序</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>小程序是一种位于面板上的小型、交互式应用程序，例如<application>“CD 播放器”</application>。每个小程序都具有简单的用户界面，您可以用鼠标或键盘进行操作。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>桌面背景对象</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一种位于桌面背景上的图标，您可以使用它打开文件、文件夹或应用程序。您可以使用桌面背景对象非常方便地访问常用的文件、文件夹和应用程序。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS 名称</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>计算机在网络上唯一的字母标识符。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>抽屉</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>抽屉是面板的滑动扩展部分，您可以从抽屉图标打开或关闭它。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>格式化</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>格式化媒质就是用特定的文件系统对该媒质进行处理以备使用。在格式化媒质时，您就改写该媒质上所有的现存信息。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME 兼容应用程序</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>使用标准 GNOME 编程库的应用程序就称作 GNOME 兼容应用程序。例如，<application>Nautilus</application> 和 <application>gedit</application> 都是 GNOME 兼容应用程序。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>热键</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>热键是启动应用程序的键盘快捷键。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>索引节点</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一种包含有关 UNIX 文件系统中单个文件的信息的数据结构。每个文件都有一个索引节点。索引节点包含节点、类型、所有者和文件位置。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP 地址</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>计算机在网络上唯一的数字标识符。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>键盘快捷键</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>键盘快捷键</firstterm>是键或键的组合，它为执行某项操作提供了标准方法之外的一种等效方法。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>启动程序</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>启动程序用于启动特定的应用程序，执行命令或打开文件。启动程序可以位于面板上，也可以位于菜单上。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>菜单栏</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>菜单栏是应用程序窗口顶部的那一栏，包含该应用程序的菜单。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>安装</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>安装</firstterm>是使得文件系统可供访问。安装某个文件系统后，该文件系统将作为子目录附加到您的文件系统中。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>窗格</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>窗格是窗口的子部分。例如，<application>Nautilus</application> 窗口包含一个侧窗格和一个视图窗格。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>首选项工具</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一种专用软件工具，用于控制桌面行为的特定部分。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>快捷键</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>快捷键是能够快速执行操作的按键。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>片</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>磁盘的分区。可以在 Zip 或 Jaz 媒质上创建片。每个片的对象都会出现在桌面背景上。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>堆叠顺序</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>堆叠顺序是指屏幕上的各个窗口彼此堆放的顺序。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>状态栏</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>状态栏是位于窗口底部的那一栏，它提供有关您在该窗口中所查看内容的当前状态信息。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>工具栏</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>工具栏是包含应用程序中最常用命令的按钮的那一栏。通常，工具栏出现在菜单栏的下方。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>统一资源定位器</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>统一资源定位器 (URL) 是 Web 上的某个特定位置的地址。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>视图</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一种使您用一种特定的方式显示文件夹的 <application>Nautilus</application> 组件。例如，<application>Nautilus</application> 包含图标视图，使您可以将文件夹的内容显示为图标。<application>Nautilus</application> 还包含列表视图，使您可以将文件夹的内容显示为列表。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>查看器组件</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一种可使您在视图窗格中显示特定文件类型的 <application>Nautilus</application> 组件。查看器组件可以将与该文件类型有关的菜单项添加到 Nautilus 菜单中。利用查看器组件，您还可以使用 <application>Nautilus </application> 缩放按钮更改视图窗格中项目的大小。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>工作区</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>工作区就是桌面上您可以工作的离散区域。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 10b305e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1125 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>基本技能</title>
-  <highlights>
-    <para>本章介绍使用桌面时所需的基本技能。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>鼠标技能</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技能</primary>
-      <secondary>鼠标技能</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鼠标</primary>
-      <secondary>基本技能</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>即使您非常熟悉鼠标设备，也应该了解一下本手册中使用的鼠标键惯例和操作术语。本部分还介绍鼠标指针。</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>鼠标键惯例</title>
-      <indexterm>
-        <primary>鼠标</primary>
-        <secondary>键惯例</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>本手册中的所有说明适用于以下类型的鼠标设备：<itemizedlist><listitem><para>配置为右手用户使用的鼠标设备。</para></listitem><listitem><para>三键鼠标设备。如果您使用的是两键鼠标设备，则同时按下左右两键就可以模拟按下鼠标中键的效果。</para></listitem></itemizedlist>本手册使用的鼠标键惯例如下： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定义</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标左键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>配置为右手用户使用的鼠标设备左侧的按钮。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>鼠标中键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>配置为右手用户使用的鼠标设备的中键。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>鼠标右键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>配置为右手用户使用的鼠标设备右侧的按钮。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>要颠倒使用鼠标设备的左右手习惯，可选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“鼠标”</guimenuitem></menuchoice>，然后选择所需的选项。如果确实要颠倒使用鼠标设备的左右手习惯，则必须颠倒本手册使用的鼠标键惯例。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>鼠标操作</title>
-      <indexterm>
-        <primary>鼠标</primary>
-        <secondary>操作</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>下表介绍可以利用鼠标执行的操作：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定义</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标左键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>用于执行以下操作：<itemizedlist><listitem><para>选定文本。</para></listitem><listitem><para>选择项目。</para></listitem><listitem><para>拖动项目。</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>鼠标中键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>用于执行以下操作：<itemizedlist><listitem><para>粘贴文本。</para></listitem><listitem><para>移动项目。</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>鼠标右键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>打开选定对象的菜单（如果有菜单的话）。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>例如，如果想复制文本，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>用鼠标左键选定该文本。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>将鼠标指针移动到要将文本复制到的位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击鼠标中键。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>也可以通过右击桌面背景打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>鼠标操作术语</title>
-      <indexterm>
-        <primary>鼠标</primary>
-        <secondary>操作术语</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>下面是本手册中用来介绍使用鼠标可以执行的操作的惯例： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定义</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>单击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按下鼠标左键然后松开，但不移动鼠标。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>单击并按住</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按下鼠标左键，不松开。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>左击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>等同于<emphasis>单击</emphasis>。当可能与<emphasis>右击</emphasis>混淆时，会使用左击一词加以指明。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>中击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按下鼠标中键然后松开，但不移动鼠标。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>右击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按下鼠标右键然后松开，但不移动鼠标。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>双击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>连续两次快速按下然后松开鼠标左键，但不移动鼠标。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>拖动</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击并按住鼠标键，然后移动对象。例如，您可以拖动窗口或图标。鼠标左键和中键可执行拖动操作。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>拖放操作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击并按住鼠标键，然后移动对象。例如，您可以拖放窗口或图标。松开鼠标键，将对象放在新位置上。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>抓取</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>指向可以移动的项目，然后单击并按住鼠标键。例如，您可以抓取窗口的工具栏，然后将窗口拖动到新位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>鼠标指针</title>
-      <indexterm>
-        <primary>鼠标</primary>
-        <secondary>指针</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>指针</primary>
-        <see>鼠标指针</see>
-      </indexterm>
-      <para>在使用鼠标时，鼠标指针的外观可能发生改变。指针的外观可以提供对特定操作、位置或状态的反馈。下表列出并介绍了一些鼠标指针。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>指针</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>相关联的操作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>说明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>普通指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>指向某个项目，选择一个菜单项</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>普通指针。在正常使用鼠标时出现的鼠标指针。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移动指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖放</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>移动指针。表示当您放下对象时，对象会从旧位置移动到新位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>复制指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖放</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>复制指针。指示当您放下对象时，系统会在您放置对象的位置上创建该对象的副本。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>链接指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖放</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>链接指针。指示当您放下对象时，系统会在您放置对象的位置上创建该对象的链接。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>询问指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖放</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>询问指针。指示当您放下对象时，会打开一个菜单。您可以选择移动或复制该对象，或创建指向该对象的链接。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>不可用指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖放</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>不可用指针。指示您不能在当前位置放置该对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移动面板对象指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>移动面板对象</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>移动面板对象指针。指示已选定要移动的面板对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>水平改变大小指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>在水平方向上改变窗口大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>水平改变大小指针。指示已选定一个垂直窗口边框，可以在水平方向上改变窗口大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>垂直改变大小指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>在垂直方向上改变窗口大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>垂直改变大小指针。指示已选定一个水平窗口边框，可以在垂直方向上改变窗口大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>边角改变大小指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>在水平方向和垂直方向上改变窗口大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>边角改变大小指针。指示已选定窗口边框的一角，可以在水平方向和垂直方向上改变窗口大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>窗口窗格或表列改变大小指针。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>改变窗口窗格的大小或表列的大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>窗口窗格或表列改变大小指针。指示已选定要改变大小的表列。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>键盘技能</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技能</primary>
-      <secondary>键盘技能</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>键盘</primary>
-      <secondary>基本技能</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>对于几乎每一项可以用鼠标执行的任务，都可以使用键盘来执行同样的任务。<firstterm>快捷键</firstterm>是使您能快速执行任务的键。</para>
-    <para>您可以使用快捷键执行桌面任务和对界面项目（如面板和窗口）进行操作。也可以在应用程序中使用快捷键。要定制快捷键，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“键盘快捷键”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-    <para>也可以修改桌面首选项，以便使用键盘辅助功能。</para>
-    <para>以下各部分介绍可以使用的快捷键。</para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>桌面快捷键</title>
-      <indexterm>
-        <primary>快捷键</primary>
-        <secondary>桌面</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>桌面快捷键使您可以使用键盘来执行桌面任务。下表列出了一些桌面快捷键： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>默认快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>获取屏幕快照。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>获取聚焦窗口的屏幕快照。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭头键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区右侧的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭头键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区左侧的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向上箭头</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区上面的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向下箭头</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区下面的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>最小化所有窗口，将焦点聚集到桌面背景。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>启动联机帮助浏览器，并显示相应的联机帮助。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>窗口快捷键</title>
-      <indexterm>
-        <primary>快捷键</primary>
-        <secondary>窗口</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>窗口快捷键使您可以使用键盘执行窗口任务。下表列出了一些窗口快捷键：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>默认快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>缩进键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在窗口之间切换。松开按键可选择窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>以相反的顺序在窗口之间切换。松开按键可选择窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>打开菜单栏左侧的第一个菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>空格键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>打开<guilabel>“窗口菜单”</guilabel>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>箭头键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在各个菜单项之间移动焦点。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>回车</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>选择一个菜单项。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>关闭打开的菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭头键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区右侧的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭头键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区左侧的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向上箭头</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区上面的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>向下箭头</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>将工作区切换到当前工作区下面的工作区。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>最小化所有窗口，将焦点聚集到桌面背景。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>面板快捷键</title>
-      <indexterm>
-        <primary>快捷键</primary>
-        <secondary>面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>面板快捷键使您可以使用键盘来执行面板任务。下表列出了面板快捷键：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>默认快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>缩进键</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在各个面板和桌面背景之间切换焦点。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>打开选定面板的弹出菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>缩进键</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在面板的各个对象之间切换焦点。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>回车</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>选择所选的面板对象或菜单项。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>打开所选面板对象的弹出菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>箭头键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在各个菜单项之间移动焦点。也可以在小程序中的各个界面项之间移动焦点。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>关闭打开的菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>如果选定<guilabel>“菜单面板”</guilabel>，则打开<guilabel>“菜单面板”</guilabel>上的<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>应用程序快捷键</title>
-      <indexterm>
-        <primary>快捷键</primary>
-        <secondary>应用程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>应用程序快捷键使您可以执行应用程序任务。使用快捷键执行应用程序任务要比使用鼠标的速度快。下表列出了一些应用程序快捷键：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>命令</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>新建</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>剪切</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>复制</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>粘贴</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>取消</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>保存</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>退出</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>访问键</title>
-      <indexterm>
-        <primary>访问键</primary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>菜单栏</firstterm>是位于窗口顶部的一栏，它包含了应用程序的各个菜单。<firstterm>访问键</firstterm>是菜单栏、菜单或对话框中带下划线的字母，您可以使用该键执行操作。在菜单栏上，每个菜单的访问键都带下划线。</para>
-      <para>要打开菜单，请按下 <keycap>Alt</keycap> 键，然后按下相应的访问键。在菜单中，每个菜单项的访问键都带下划线。要选择菜单项，请按下该菜单项的访问键。下表显示了<application>“文本编辑器”</application>应用程序的访问键示例： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>访问键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>打开<guimenu>“文件”</guimenu>菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>选择<guimenu>“文件”</guimenu>菜单上的<guimenuitem>“新建”</guimenuitem>菜单项。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>也可以使用访问键来访问对话框中的元素。在对话框中，大多数对话框元素都有一个带下划线的字母。要访问某个对话框元素，请按下 <keycap>Alt</keycap> 键，然后按下相应的访问键。下表显示了<application>“文本编辑器”</application>应用程序中<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框的访问键示例：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>访问键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>将焦点集中于<guilabel>“使用默认主题字体”</guilabel>复选框。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>也可以使用其它键在窗口或对话框内浏览。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>缩进键</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>在窗口或对话框的各个元素之间移动焦点。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>箭头键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用箭头键可以执行以下操作：</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>在菜单栏中，将焦点从一个菜单移动到下一个菜单。在一个打开的菜单中，将焦点从一个菜单项移动到下一个菜单项。</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>将焦点从一个选项移动到下一个选项，以便您进行选择，例如，在对话框的一组单选按钮之间移动焦点。</para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>更改旋转框中显示的值。</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>使用窗口和对话框</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技能</primary>
-      <secondary>使用窗口和对话框</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>本部分介绍如何使用窗口和对话框的信息。</para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>改变窗口中的窗格大小</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>改变窗格大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>窗格</primary>
-        <secondary>改变大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>有些窗口包含不止一个<firstterm>窗格</firstterm>。窗格是窗口的子部分。例如，<application>Nautilus</application> 窗口包含一个侧窗格和一个视图窗格。包含窗格的窗口在各窗格之间的边上有改变大小的手柄。要改变窗格大小，可抓取改变大小手柄，然后拖动窗格边缘以调整到您所需的大小。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>使用表</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>使用表</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>表</primary>
-        <secondary>使用</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>有些窗口包含以表的形式出现的信息。本部分介绍如何使用表。</para>
-      <para>要更改列宽，请拖动列的其中一个垂直边缘。</para>
-      <para>在某些表中，您可以按特定的列对信息排序。要对表中的信息排序，请单击要按其对信息进行排序的列上方的标题。如果在列标题上显示一个向上箭头，则表示该表按此列排序。下图显示向上箭头。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>列标题中的向上箭头。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>要颠倒排序顺序，请再次单击该列标题。向上箭头就会改为向下箭头。向下箭头指示该列的信息以相反的顺序排序。</para>
-      <para>在一些表中，您可以选择多个项目。下表介绍如何选择表中的项目。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>任务</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>选择一个项目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>单击该项目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>选择一组连续的项目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按住 <keycap>Shift</keycap> 键。单击该组中的第一个项目，然后再单击该组中的最后一个项目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>选择多个项目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap> 键。单击要选择的项目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-applications-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-applications-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 140f5e8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-applications-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      辅助功能首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用辅助功能首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-preferences-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-preferences-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index d338a0b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess-preferences-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      辅助功能首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用辅助功能首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 71870c3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,222 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>使用“辅助功能”首选项工具</title>
-  <highlights>
-    <para>本章介绍如何使用<guilabel>“辅助功能”</guilabel>首选项工具来定制桌面。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>打开辅助功能工具</title>
-    <para>您可以用以下方法打开<guilabel>“辅助功能”</guilabel>首选项工具： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>通过<guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu>菜单</para>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“辅助功能”</guisubmenu></menuchoice>。从子菜单中选择所需的首选项工具。即可显示该工具的对话框。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>通过<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置</para>
-        <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，然后选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。或者，双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可显示<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置。双击 <application>Nautilus</application> 窗口中的<guilabel>“首选项”</guilabel>对象，然后双击<guilabel>“辅助功能”</guilabel>文件夹。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>配置键盘辅助功能选项</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see>首选项工具，键盘辅助功能</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>键盘</primary>
-      <secondary>配置辅助功能选项</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>辅助功能</primary>
-      <secondary>配置键盘</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>键盘辅助功能</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“键盘”</application>辅助功能首选项工具可以设置键盘辅助功能首选项。<application>“键盘”</application>辅助功能首选项工具也称作 <application>AccessX</application>。</para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> 列出了可以修改的键盘辅助功能设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>键盘辅助功能设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用键盘辅助功能</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 选择此选项会启用键盘辅助功能。选择此选项后，该首选项工具中的其它选项将变为可用。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用/禁用键盘辅助功能时蜂鸣</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项后，当某项功能（如粘滞键或缓慢键）被激活或去活时，可听到声音提示。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>如果在以下时间内未用则禁用</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项使您可以去活键盘辅助功能首选项。指定必须经过多长时间后才能出现超时。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用鼠标键</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>辅助功能</primary>
-                <secondary>鼠标键</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项后，就可用数字键盘模拟鼠标操作。可以指定以下鼠标键设置： </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>指针最快速度</guilabel>：使用此设置可以指定指针在屏幕上移动时的最快速度。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>加速至最快速度的时间</guilabel>：使用此设置可以指定指针加速时间的范围。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按键与开始移动之间的时间间隔</guilabel>：使用此设置可指定按键到指针移动之间的间隔时间。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用缓慢键</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>辅助功能</primary>
-                <secondary>缓慢键</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项可控制您必须将键按住多长时间，系统才接受您的操作。可以指定以下缓慢键设置： </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>在经过此时间之后才接受按键</guilabel>：使用此设置可指定您必须将键按住多长时间，系统才接受您的操作。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按键时蜂鸣</guilabel>：选择此选项后，在按键时会听到声音提示。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>接受按键时蜂鸣</guilabel>：选择此选项后，在接受按键后会听到声音提示。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>拒绝按键时蜂鸣</guilabel>：选择此选项后，当拒绝按键后会听到声音提示。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用弹起键</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>辅助功能</primary>
-                <secondary>弹起键</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项可以接受一个键盘输入，并控制键盘的键重复特征。可以指定以下弹起键设置： </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>在此时间内忽略按键</guilabel>：使用此设置可以指定在第一次按键之后到按下的键自动重复之间的时间间隔。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>拒绝按键时蜂鸣</guilabel>：选择此选项后，当拒绝按键后会听到声音提示。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启用粘滞键</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>辅助功能</primary>
-                <secondary>粘滞键</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项后，通过顺序按下多个键，可执行同时按下多个按键的操作。可以指定以下粘滞键设置： </para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按下修改键时蜂鸣</guilabel>：选择此选项后，当您按下修改键后会听到声音提示。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>同时按下两个键时关闭粘滞键</guilabel>：选择此选项可以指定当您同时按下两个键时，就不能再通过顺序按下多个键来执行同时按下多个按键的操作。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>切换和重复键</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>辅助功能</primary>
-                <secondary>切换键</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择此选项后，在按切换键时可听到声音提示。在切换键打开时会听到一声蜂鸣。在切换键关闭时会听到两声蜂鸣。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>测试区域</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>测试区域是一个交互界面，您可以在该区域看到在您按键时各种键盘设置是如何影响显示的。在测试区域中键入文本，测试设置的效果。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>导入 CDE AccessX 文件</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>单击此按钮可导入 CDE AccessX 配置文件。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-applications-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-applications-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 7596bd3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-applications-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用基本首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-preferences-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-preferences-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 053ade1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk-preferences-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用基本首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 8a257c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1130 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>使用基本首选项工具</title>
-  <highlights>
-    <para>使用基本首选项工具可以定制桌面背景。可以使用基本首选项工具来配置键盘设置和鼠标设置。还可以使用基本首选项工具来配置快捷键、设置声音首选项以及配置网络代理。而且使用基本首选项工具还可以选择桌面的主题和字体以及定制应用程序菜单栏和工具栏。也可以定制窗口聚焦行为。</para>
-    <para>本章介绍如何使用基本首选项工具来定制桌面。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>打开基本首选项工具</title>
-    <para>通过以下任意一种方式都可打开其中一个基本首选项工具：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>通过<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单</para>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“桌面首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从子菜单中选择所需的首选项工具。即可显示该工具的对话框。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>通过<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置</para>
-        <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，然后选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。或者，双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可显示<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置。双击 <application>Nautilus</application> 窗口中的<guilabel>“首选项”</guilabel>对象，即可显示出各种首选项工具。</para>
-        <para>双击所需的工具。即可显示该工具的对话框。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>自定义桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>自定义</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面首选项工具</primary>
-      <see>首选项工具</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>背景</primary>
-      <secondary>自定义桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景就是桌面上没有界面图形项目的地方，例如面板和窗口。桌面背景始终位于其它界面项目之下。</para>
-    <para>您可以通过以下方法定制桌面背景：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>选择一幅要在桌面背景上显示的图像。该图像就会重叠到桌面背景颜色之上。 如果选择了一幅透明图像，或者图像没有覆盖整个桌面背景，则还可以看见桌面背景颜色。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>为桌面背景选择一种颜色。您可以选择一种纯色，也可以选择两种颜色创建一种渐进效果。渐进效果是一种颜色逐渐与另一种颜色混合的视觉效果。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您也可以从 <application>Nautilus</application> 文件管理器中更改桌面背景的外观。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> 列出了可以配置的背景设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>桌面背景的设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>元素</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>选择图像</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>选择一幅要在桌面背景上显示的图像。要选择一幅图像，请单击<guibutton>“图像”</guibutton>按钮。即可显示“图像选择器”对话框。从该对话框中选择一幅图像。或者，如果要从另一个目录选择图像，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>。当选定一幅图像之后，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>图像选项</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>要指定如何显示图像，请选择以下选项之一：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>墙纸</guilabel>：重复该图像以覆盖桌面背景。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>居中</guilabel>：图像显示在桌面背景的中间位置。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>放大</guilabel>：放大图像直到屏幕边缘，并保持图像的相对尺寸。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>伸展</guilabel>：放大图像以覆盖桌面背景，但不保持图像的相对尺寸。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>无图像</guilabel>：不显示图像。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>背景风格</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>要指定颜色方案，请在<guilabel>“背景风格”</guilabel>下拉列表框中选择相应的选项，再选择颜色选择器按钮。</para>
-              <para>您可以通过以下一种方式指定颜色方案：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>请从<guilabel>“背景风格”</guilabel>下拉列表框中选择<guilabel>“纯色”</guilabel>，给桌面背景指定单一颜色。</para>
-                  <para>要选择所需的颜色，请单击<guibutton>“颜色”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“选择颜色”</guilabel>对话框。选择一种颜色，然后单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>从<guilabel>“背景风格”</guilabel>下拉列表框中选择<guilabel>“水平渐进”</guilabel>。此选项会从屏幕左边缘到右边缘产生一种渐进效果。</para>
-                  <para>单击<guibutton>“左边颜色”</guibutton>按钮，显示<guilabel>“选择颜色”</guilabel>对话框。选择您要在左边缘显示的颜色。</para>
-                  <para>单击<guibutton>“右边颜色”</guibutton>按钮。选择您要在右边缘显示的颜色。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>从<guilabel>“背景风格”</guilabel>下拉列表框中选择<guilabel>“垂直渐进”</guilabel>。此选项将会从屏幕上边缘到下边缘产生一种渐进效果。</para>
-                  <para>单击<guibutton>“顶部颜色”</guibutton>按钮，显示<guilabel>“选择颜色”</guilabel>对话框。选择您要在顶部边缘显示的颜色。</para>
-                  <para>单击<guibutton>“底部颜色”</guibutton>按钮。选择您要在底部边缘显示的颜色。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>选择默认字体</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>字体</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>字体</primary>
-      <secondary>桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>字体</primary>
-      <secondary>应用程序</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“字体”</application>首选项工具来选择您要在应用程序中和在桌面背景上使用的字体。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> 列出了可以配置的字体设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>字体设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>应用程序字体</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>单击“字体选择器”按钮，选择在应用程序中使用的字体。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>桌面字体</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>单击“字体选择器”按钮，选择只在桌面背景上使用的字体。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>配置键盘设置</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>键盘</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>键盘</primary>
-      <secondary>配置常规首选项</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“键盘”</application>首选项工具可以选择键盘的自动重复设置，并且配置与键盘关联的声音事件。</para>
-    <para>可以在以下功能区域中定制<application>“键盘”</application>首选项工具的设置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>键盘</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>声音</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>键盘设置</title>
-      <para>使用<guilabel>“键盘”</guilabel>选项卡式部分可以设置常规键盘首选项。要启动<application>“键盘”</application><emphasis>辅助功能</emphasis>首选项工具，即 <application>AccessX</application>，请单击<guibutton>“辅助功能”</guibutton>按钮。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> 列出了可以配置的键盘设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>键盘的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>持续按住某键时键盘将重复执行该键功能</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择该选项可启用键盘重复功能。如果启用了键盘重复功能，当按住某个键不放时，就会重复执行与该键关联的操作。例如，如果按住一个字母键不放，就会重复键入该字母。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>延迟</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择延迟时间，即从按键开始到重复该操作之间的时间延迟。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>速度</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择重复操作的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>在文本框和字段中闪烁</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择此选项会使光标在字段和文本框中闪烁。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>速度</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>使用该滑块可以指定光标在字段和文本框中闪烁的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>声音设置</title>
-      <indexterm>
-        <primary>键盘</primary>
-        <secondary>配置声音首选项</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>声音</primary>
-        <secondary>配置键盘首选项</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>使用<guilabel>“声音”</guilabel>选项卡式部分可以设置键盘声音设置的首选项。</para>
-      <para>一些应用程序用铃声来提示键盘输入错误。使用<guilabel>“声音”</guilabel>选项卡式部分可以配置铃声。<xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> 列出了能够配置的键盘声音设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>键盘声音的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>关闭</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>选择此功能会关闭键盘铃声。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>蜂鸣</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择此选项可以启用键盘铃声。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>定制键盘快捷键</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>键盘快捷键</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>快捷键</primary>
-      <secondary> 配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>键盘快捷键</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>热键</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><firstterm>键盘快捷键</firstterm>是一个键或几个键的组合，它提供执行一项操作的标准方法的一种替代方法。</para>
-    <para>使用<application>“键盘快捷键”</application>首选项工具可以显示默认的键盘快捷键。可以根据需要定制自己的默认键盘快捷键。也可以创建<firstterm>热键</firstterm>。 热键是启动应用程序的键盘快捷键。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/> 列出了可以定制的键盘快捷键设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>键盘快捷键的默认设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>文本编辑快捷键 </guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>选择以下任一设置：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>默认</guilabel>：选择此设置将使用标准快捷键。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>：选择此设置将使用 <application>Emacs</application> 快捷键。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>桌面快捷键</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>此表列出了各个操作以及对应的快捷键。</para>
-              <para>要更改操作的快捷键，请单击该操作以选定它。 按下要与该操作相关联的键。</para>
-              <para>要禁用某个操作的快捷键，请双击该操作，然后按下<keycap>退格</keycap>键。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>定制快捷键</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>要添加热键，请执行以下步骤：</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>单击<guibutton>“新建”</guibutton>。即可显示<guilabel>“定制绑定”</guilabel>对话框。在<guilabel>“新命令”</guilabel>字段中输入与该热键关联的命令。或者，要浏览查找该命令，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮。当选定命令后，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。 此命令就会添加到<guilabel>“桌面快捷键”</guilabel>表中的<guilabel>“定制绑定”</guilabel>部分。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>单击<guilabel>“桌面快捷键”</guilabel>表的<guilabel>“定制绑定”</guilabel>部分中该命令的“快捷键”列。 按下要与此命令关联的键或组合键。</para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>要编辑热键，请在<guilabel>“桌面快捷键”</guilabel>表的<guilabel>“定制绑定”</guilabel>部分中选择该热键，然后单击<guibutton>“编辑”</guibutton>。 在<guilabel>“定制绑定”</guilabel>对话框中编辑此命令。</para>
-              <para>要删除热键，请在<guilabel>“桌面快捷键”</guilabel>表的<guilabel>“定制绑定”</guilabel>部分中选择该热键，然后单击<guibutton>“删除”</guibutton>。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>定制菜单和工具栏</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工具栏，定制外观</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>菜单和工具栏</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>菜单</primary>
-      <secondary>应用程序，定制外观</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以使用<application>“菜单和工具栏”</application>首选项工具定制 GNOME 兼容应用程序的菜单、菜单栏和工具栏的外观。</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> 列出了能够为 GNOME 兼容应用程序定制的菜单和工具栏设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>定制应用程序的设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>按钮标签</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>选择下列任一选项可以指定 GNOME 兼容应用程序的工具栏的显示内容：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>图标下的文字</guilabel>：选择此选项会使工具栏的每一个按钮上既显示文本又显示图标。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>图标旁的优先级文字</guilabel>：选择此选项会使工具栏的每一个按钮上只显示图标，而只在格外重要的按钮上显示文本。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>只显示图标</guilabel>：选择此选项会使工具栏的每一个按钮上只显示图标。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>只显示文本</guilabel>：选择此选项会使工具栏的每一个按钮上只显示文字。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>可以将工具栏分开并且四处移动</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>如果您想把工具栏从应用程序窗口移动到桌面的任意位置，那么就请选择此选项。如果选择了此选项，那么在应用程序的工具栏左边就会显示手柄。如果要移动工具栏，请按住该手柄，然后将工具栏拖曳到新位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>在菜单内显示图标</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>选择此选项会使菜单内的每个菜单项旁边都有一个图标。有一些菜单项没有图标。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>配置鼠标设置</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>鼠标</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鼠标</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“鼠标”</application>首选项工具可以将鼠标配置为右手使用或者左手使用。也可以指定鼠标移动的速度和灵敏性。</para>
-    <para>可以在以下功能区域中定制<application>“鼠标”</application>首选项工具的设置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>按钮</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>光标</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>运动</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>按钮设置</title>
-      <para>使用<guilabel>“按钮”</guilabel>选项卡式部分可以指定是否将鼠标按钮配置为左手使用。也可以指定双击的两次单击之间的延迟时间。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> 列出了可以配置的鼠标按钮设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>鼠标按钮的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>左手使用鼠标</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择此选项可以将鼠标配置为左手使用。当把鼠标配置为左手使用后，鼠标左键和右键的功能就调换了。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>延迟</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>使用滑块可以指定双击的两次单击之间的时间间隔。如果第一次单击和第二次单击之间的时间间隔超过了此处指定的间隔，那么系统就不会将该操作解释为双击。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>指针设置</title>
-      <para>使用<guilabel>“光标”</guilabel>选项卡式部分可以设置鼠标指针首选项。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> 列出了可以配置的鼠标指针设置：</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>鼠标指针的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>光标主题</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>从该列表框中可以选择所需的鼠标光标主题。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>当按下 Control 键时显示光标位置</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>选择此选项会使鼠标指针在按下和松开 <keycap>Ctrl</keycap> 键时成为动画显示。该功能可以帮助定位鼠标指针。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>运动设置</title>
-      <para>使用<guilabel>“运动”</guilabel>选项卡式部分可以设置鼠标运动首选项。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> 列出了可以配置的鼠标运动设置：</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>鼠标运动的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>设置</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>加速</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用该滑块可以指定在屏幕上移动鼠标时鼠标指针的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>灵敏性</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用该滑块可以指定移动鼠标时鼠标指针的灵敏性。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>阈值</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用该滑块可以指定要将某个项目移动多长的距离，系统才会将移动操作解释为拖放操作。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>配置网络代理设置</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>网络代理</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>网络代理</primary>
-      <secondary>设置首选项</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>代理</primary>
-      <secondary> 设置首选项</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>“网络代理”</application>首选项工具使您可以配置系统与网络之间的连接方式。可以将桌面配置为与<firstterm>代理服务器</firstterm>连接，并且指定代理服务器的详细信息。代理服务器就是截取通往其它服务器的请求，并且根据能力满足该请求的服务器。可以输入代理服务器的域名服务 (DNS) 名称或互联网协议 (IP) 地址。 <firstterm>DNS 名称</firstterm>是计算机在网络上的唯一字母标识符。<firstterm>IP 地址</firstterm>是计算机在网络上的唯一数字标识符。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> 列出了可以配置的网络代理设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>网络代理设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>使用 HTTP 代理</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>选择此选项会使用代理服务器来提供 HTTP 服务。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>位置</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>输入当请求  HTTP 服务时所用代理服务器的 DNS 名称或者 IP 地址。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>端口</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>输入代理服务器上的 HTTP 服务的端口号。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>代理要求输入用户名和口令</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>如果代理服务器要求输入用户名和口令，请选择此选项。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>用户名</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>输入代理服务器的用户名。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>口令</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>输入代理服务器的口令。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>设置声音首选项</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>声音</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>声音</primary>
-      <secondary>设置首选项</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>声音</primary>
-      <secondary>将事件与声音相关联</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>事件，与声音相关联</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>声音服务器</primary>
-    </indexterm>
-    <para><application>“声音”</application>首选项工具使您可以控制何时启动 GNOME 声音服务器。也可以指定在发生特定事件时播放声音。</para>
-    <para>可以在以下功能区域中定制<application>“声音”</application>首选项工具的设置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>常规</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>声音事件</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>常规设置</title>
-      <para>使用<application>“声音”</application>首选项工具的<guilabel>“常规”</guilabel>选项卡式部分可以指定启动 GNOME 声音服务器的时间。也可以启用声音事件功能。</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> 列出了可以配置的常规声音设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>声音的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>允许启动声音服务器</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择此选项后，启动 GNOME 会话时就会启动 GNOME 声音服务器。当声音服务器激活后，桌面就能够播放声音。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>事件声音</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>选择此选项后，当发生特定事件时，桌面就会播放声音。只有选择了<guilabel>“允许启动声音服务器”</guilabel>选项之后，才能选择此选项。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>声音事件设置</title>
-      <para>使用<application>“声音”</application>首选项工具的<guilabel>“声音事件”</guilabel>选项卡式部分可以将特定声音与特定事件相关联。</para>
-      <note>
-        <para>您必须选择<guilabel>“允许启动声音服务器”</guilabel>选项和<guilabel>“事件声音”</guilabel>选项，才能访问<guilabel>“声音事件”</guilabel>选项卡式部分。</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> 列出了可以配置的声音事件设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>声音事件的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>“声音”</guilabel>表</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>使用<guilabel>“声音”</guilabel>表可以将特定声音与特定事件相关联。</para>
-                <para><guilabel>“事件”</guilabel>列显示了可以发生的事件的层次列表。要展开事件类别，请单击某类事件旁边的向右箭头。</para>
-                <para><guilabel>“播放的文件”</guilabel>列列出了当该事件发生时要播放的声音文件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>播放</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>单击此按钮可以播放与选定事件相关联的声音文件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>“声音文件”下拉组合框，<guibutton>“浏览”</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>要将声音与事件相关联，请在<guilabel>“声音”</guilabel>表中选择该事件。在下拉组合框中输入想要与选定事件相关联的声音文件名。或者，单击<guibutton>“浏览”</guibutton>显示<guilabel>“选择声音文件”</guilabel>对话框。使用该对话框可以指定想要与选定事件相关联的声音文件。</para>
-                <note>
-                  <para>只有 <filename> .wav</filename> 格式的声音文件才能与事件相关联。</para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>设置桌面主题</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+ 主题</primary>
-      <see>主题</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>主题</primary>
-      <secondary>设置桌面主题</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>主题</primary>
-      <secondary>设置窗口框架主题</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>设置框架主题</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>主题</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“主题”</application>首选项工具可以选择桌面主题和窗口框架主题。可以在以下功能区域中定制<application>“主题”</application>首选项工具的设置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>窗口小部件主题</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>窗口边框主题</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>桌面主题和窗口框架主题不是可以确定桌面外观的仅有的主题。例如，<application> Nautilus</application> 就包含可以用于更改 <application>Nautilus</application> 窗口和桌面背景外观的主题。</para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>桌面主题设置</title>
-      <para>使用<application>“主题”</application>首选项工具的<guilabel>“构件主题”</guilabel>选项卡式部分可以选择桌面主题。桌面主题指定了面板、菜单和小程序的可视外观。桌面主题同时指定了 GNOME 兼容应用程序界面项目的外观。例如，该主题会影响按钮、滚动条、复选框等等的外观。</para>
-      <para>可以从可用的主题列表中选择主题，或者安装新的主题。可用桌面主题列表包括为要求具有辅助功能的用户准备的几个主题。</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> 列出了可以配置的桌面主题设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>桌面主题的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>可用的主题</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>从该列表框选择所需的主题。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>安装新主题</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>您可以向可用主题列表中添加新主题。新主题必须是使用 tar 和 zip 压缩的归档文件。即，新主题必须是 <filename>.tar.gz</filename> 文件。</para>
-                <para>要向可用主题列表中添加主题，请单击<guibutton>“安装新主题”</guibutton>按钮。即可显示一个对话框。在下拉组合框中输入主题归档文件的位置。或者，要浏览文件，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮。当选定文件后，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-                <para>您可以在互联网上找到许多 GTK 主题。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>转到主题文件夹</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>单击该按钮可以打开默认主题文件夹的文件管理器窗口。可以从文件管理器窗口中删除主题。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>窗口框架主题设置</title>
-      <para>使用<application>“主题”</application>首选项工具的<guilabel>“窗口框架主题”</guilabel>选项卡式部分，可以给窗口框架选择主题。可以从可用的主题列表中选择主题，或者安装新的主题。可用窗口框架主题列表包括为要求具有辅助功能的用户准备的几个主题。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> 列出了可以配置的窗口框架主题设置。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>窗口框架主题的设置</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>选项</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>可用的主题</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>从该列表框选择所需的主题。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>安装新主题</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>您可以向可用主题列表中添加新主题。新主题必须是使用 tar 和 zip 压缩的归档文件。即，新主题必须是 <filename>.tar.gz</filename> 文件。</para>
-                <para>要向可用主题列表中添加主题，请单击<guibutton>“安装新主题”</guibutton>按钮。即可显示一个对话框。在下拉组合框中输入主题归档文件的位置。或者，要浏览文件，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮。当选定文件后，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>转到主题文件夹</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>单击该按钮可以打开默认主题文件夹的文件管理器窗口。您可以从文件管理器窗口删除主题。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>定制窗口焦点</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity 窗口管理器</primary>
-      <see>窗口管理器</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口管理器</primary>
-      <secondary>定制</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>窗口聚焦</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>“窗口聚焦”</application>首选项工具可以定制桌面的窗口聚焦行为。</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> 列出了可以定制的窗口聚焦设置。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>窗口聚焦的设置</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>选项</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>单击获得聚焦</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>选择此选项后，单击某个窗口时会聚焦该窗口。如果不单击另外的窗口，那么窗口将一直保持聚焦状态。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>指向时获得聚焦</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>选择此选项后，当用指针指向一个窗口时，该窗口就会变成聚焦状态。如果不指向另外的窗口，那么该窗口将一直保持聚焦状态。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>提升聚焦窗口</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>如果您想提升处于聚焦状态的窗口，请选择此选项。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-applications-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-applications-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index d2fe5aa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-applications-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      高级首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用高级首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-preferences-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-preferences-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index f790bdd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel-preferences-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      高级首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Preferences"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用高级首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 95affd2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1018 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goscustuserinter-1">

-  <title>使用“高级”首选项工具</title>

-  <highlights>

-    <para><guilabel>“高级”</guilabel>首选项工具使您可以定制应用程序、面板和其它用户界面项目的行为和外观。可以使用<guilabel>“高级”</guilabel>首选项工具配置文件类型、默认的应用程序和您的面板。也可使用<guilabel>“高级”</guilabel>工具定制您的会话和启动程序。本章介绍如何使用<guilabel>“高级”</guilabel>工具定制您的桌面。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">

-    <title>打开“高级”首选项工具</title>

-    <para>您可以用以下任意方法打开<guilabel>“高级”</guilabel>首选项工具：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>通过<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单</para>

-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“高级”</guimenuitem></menuchoice>。从子菜单中选择所需的工具。即可显示该工具的对话框。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>通过<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置</para>

-        <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，然后选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。或者，双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可显示<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置。双击 <application>Nautilus</application> 窗口中的<guilabel>“首选项”</guilabel>对象，然后双击<guilabel>“高级”</guilabel>文件夹。即可显示<guilabel>“高级”</guilabel>首选项工具。</para>

-        <para>双击所需的工具。即可显示该工具的对话框。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">

-    <title>配置 CD 数据库</title>

-    <indexterm>

-      <primary>首选项工具</primary>

-      <secondary>CD 数据库</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>“CD 数据库”</application>首选项工具使您可以配置您的系统能够查询的 CD 数据库。CD 数据库包含关于 CD 的信息，例如艺术家的姓名、标题和曲目列表。当应用程序播放 CD 时，该应用程序可以查询 CD 数据库中有关该 CD 的信息，然后显示那些信息。</para>

-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> 介绍<application>“CD 数据库”</application>首选项工具上的元素。</para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">

-      <title>CD 数据库的设置</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>元素</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>说明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>不发送信息</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>如果不要向 CD 数据库服务器发送任何信息，请选择此选项。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>发送真实信息</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>如果要将您的名称和主机名信息发送到 CD 数据库服务器，请选择此选项。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>发送其它信息</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>如果要将其它名称和主机名发送到 CD 数据库服务器，请选择此选项。在<guilabel>“名称”</guilabel>字段输入名称。在<guilabel>“主机名”</guilabel>字段输入主机名。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>FreeDB 循环服务器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>FreeDB 是一个 CD 数据库。FreeDB 循环服务器是 FreeDB 服务器的负载分担配置。选择此选项，则可以从此服务器访问 FreeDB CD 数据库。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>其它 FreeDB 服务器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>选择此选项，则可以从其它服务器访问 FreeDB CD 数据库。从服务器表中选择所需的服务器。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>更新服务器列表</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>单击此按钮，可以更新服务器表中可用的 FreeDB 服务器的列表。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>其它服务器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>选择此选项可以使用其它的 CD 数据库。在<guilabel>“主机名”</guilabel>字段中输入该数据库所在的服务器名称。在<guilabel>“端口”</guilabel>字段中输入在其上访问该数据库的端口号。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-7">

-    <title>配置文件类型和程序</title>

-    <indexterm>

-      <primary>首选项工具</primary>

-      <secondary>文件类型和程序</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>文件类型</primary>

-      <secondary>配置</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具可以指定如何创建、显示和编辑各种类型的文件。例如，可以指定如果某个文件是纯文本文件，则在文本编辑器中启动该文件。</para>

-    <para><application>Nautilus</application> 和其它 GNOME 应用程序会检查文件的内容以确定文件的类型。如果无法从前几行确定文件的类型，那么应用程序就会检查文件的扩展名。</para>

-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> 介绍了<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具上的元素。</para>

-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">

-      <title>“文件类型和程序”首选项工具上的元素</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>元素</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>说明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>表</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>要查看一类文件类型的内容，单击该类别名称旁的向右箭头。该类别会展开，然后显示每个文件类型的说明和与该文件类型相关联的文件扩展名。</para>

-              <para>要选择欲处理的文件类型，请单击该文件类型。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>添加文件类型</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>单击此按钮可以添加文件类型。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>添加服务</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>单击此按钮可以添加服务。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>编辑</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <indexterm>

-                <primary>文件类型</primary>

-                <secondary>编辑</secondary>

-              </indexterm>

-              <indexterm>

-                <primary>服务</primary>

-                <secondary>编辑</secondary>

-              </indexterm>

-              <para>要编辑文件类型、服务或文件类型类别，选择要编辑的项目，然后单击<guibutton>“编辑”</guibutton>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>删除</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>要删除文件类型或服务，选择要删除的项目，然后单击<guibutton>“删除”</guibutton>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">

-      <title>添加文件类型</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件类型</primary>

-        <secondary>添加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要添加文件类型，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“文件类型和程序”</guimenuitem></menuchoice>，启动<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“添加文件类型”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“添加文件类型”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在对话框中输入该文件类型的属性。下表介绍了<guilabel>“添加文件类型”</guilabel>对话框上的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选项</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>无图标</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择用于代表该文件类型的图标。要选择图标，单击<guibutton>“无图标”</guibutton>按钮。即可显示图标选择器对话框。从该对话框中选择一个图标。或者，要从其它目录中选择图标，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>。当选择了图标之后，单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>说明</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>键入文件类型的说明。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>MIME 类型</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>输入此类型的文件的 MIME 类型。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>类别</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>在<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中输入该文件类型所属的类别。单击<guibutton>“选择”</guibutton>以便从<guilabel>“选择文件类别”</guilabel>对话框中选择一个类别。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>文件扩展名</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>输入与该文件类型相关联的文件扩展名。在左侧的字段中输入文件扩展名，然后单击<guibutton>“添加”</guibutton>按钮。要删除文件扩展名，选择右侧字段中的文件扩展名，然后单击<guibutton>“删除”</guibutton>按钮。 </para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>查看器组件</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>在以后的发行版中会提供的信息。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>默认操作</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>在以后的发行版中会提供的信息。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>要运行的程序</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>如果没有选择<guilabel>“使用类别默认值”</guilabel>选项，则指定与该文件类型相关联的程序。在此字段中输入启动该程序的命令。或者，要选择以前输入的命令，单击向下箭头按钮，然后选择要运行的命令。</para>

-                    <para>也可使用<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮选择要运行的命令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>在终端中运行</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以在终端窗口中运行该程序。对于无法创建窗口以便在其中运行的程序，请选择此选项。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">

-      <title>添加服务</title>

-      <indexterm>

-        <primary>服务</primary>

-        <secondary>添加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要添加服务，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“文件类型和程序”</guimenuitem></menuchoice>，启动<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“添加服务”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“添加服务”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在对话框中输入该服务的属性。下表介绍了<guilabel>“添加服务”</guilabel>对话框上的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选项</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>说明</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>键入服务的说明。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>协议</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>输入服务的协议。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <guilabel>要运行的程序</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>在以后的发行版中会提供的信息。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>程序</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>指定与该文件类型相关联的程序。在此字段中输入启动该程序的命令。或者，要选择以前输入的命令，单击向下箭头按钮，然后选择要运行的命令。</para>

-                    <para>也可使用<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮选择要运行的命令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>在终端中运行</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以在终端窗口中运行该程序。对于无法创建窗口以便在其中运行的程序，请选择此选项。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdesk-10">

-    <title>定制面板</title>

-    <indexterm>

-      <primary>首选项工具</primary>

-      <secondary>面板</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>面板</primary>

-      <secondary>定制行为和外观</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>“面板”</application>首选项工具使您可以配置面板的行为。利用<application>“面板”</application>首选项工具进行的任何更改会影响您的所有面板。</para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">

-      <title>面板的设置</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>设置</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>功能</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>当单击启动程序时关闭抽屉</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>如果要在选择抽屉中的启动程序时关闭面板上的抽屉，请选择此选项。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>动画</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>如果要面板以动画风格显示和隐藏，请选择此选项。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>动画速度</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>从下拉列表框中选择面板动画的速度。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-2">

-    <title>选择首选应用程序</title>

-    <indexterm>

-      <primary>首选项工具</primary>

-      <secondary>首选的应用程序 </secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>默认应用程序</primary>

-      <see>首选应用程序</see>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>“首选应用程序”</application>首选项工具可以指定当桌面为您启动应用程序时要桌面使用的应用程序。例如，可以指定 <application>Xterm</application> 作为首选终端应用程序。当打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单，然后选择<guimenuitem>“新终端”</guimenuitem>时，系统会启动 <application>Xterm</application>。</para>

-    <para>可以在以下功能区域中定制<application>“首选应用程序”</application>首选项工具的设置。</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Web 浏览器</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>文本编辑器</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>终端</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">

-      <title>Web 浏览器设置</title>

-      <indexterm>

-        <primary>首选应用程序</primary>

-        <secondary>Web 浏览器</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>Web 浏览器，首选应用程序</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>“Web 浏览器”</application>选项卡式部分可以配置首选 Web 浏览器。当单击 URL 时，系统会打开首选 Web 浏览器。例如，当选择应用程序中的一个 URL 时，或当选择桌面背景上的一个 URL 启动程序时，系统会打开首选 Web 浏览器。</para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> 列出了您可配置的首选 Web 浏览器设置。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">

-        <title>首选 Web 浏览器设置</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>选择 Web 浏览器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用标准的 Web 浏览器，则选择此选项。使用下拉组合框可以选择您的首选 Web 浏览器。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>定制 Web 浏览器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用定制的 Web 浏览器，则选择此选项。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>命令</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>输入用于启动定制 Web 浏览器的命令。要使得浏览器可以显示单击的 URL，则在命令后面加上 <command> “%s”</command>。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>在终端中启动</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>选择此选项可以在终端窗口中运行该命令。对于无法创建窗口以便在其中运行的浏览器，请选择此选项。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">

-      <title>文本编辑器设置</title>

-      <indexterm>

-        <primary>首选应用程序</primary>

-        <secondary>文本编辑器</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文本编辑器，首选应用程序</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>“文本编辑器”</application>选项卡式部分可以配置您的首选文本编辑器。</para>

-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> 列出了您可以配置的首选文本编辑器设置。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">

-        <title>首选文本编辑器设置</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>选择编辑器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用标准的文本编辑器，则选择此选项。使用下拉组合框可以指定您的首选文本编辑器。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>定制编辑器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用定制的文本编辑器，则选择此选项。即可显示<guilabel>“定制编辑器属性”</guilabel>对话框。</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>名称</guilabel>：键入定制文本编辑器的名称。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>命令</guilabel>：输入用于启动定制文本编辑器的命令。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>此应用程序可以打开多个文件</guilabel>：如果默认的文本编辑器可以打开多个文件，则选择此选项。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>此应用程序需要在 shell 中运行</guilabel>：选择此选项可以在终端窗口中运行该命令。对无法创建窗口以便在其中运行的编辑器，请选择此选项。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton>属性</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>单击此按钮可以显示<guilabel>“定制编辑器属性”</guilabel>对话框。使用此对话框可以修改定制文本编辑器的属性。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>使用此编辑器打开文件管理器中的文本文件</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要文件管理器启动定制文本编辑器以显示文本文件，则选择此选项。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">

-      <title>终端设置</title>

-      <indexterm>

-        <primary>首选应用程序</primary>

-        <secondary>终端</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>终端，首选应用程序</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>“终端”</application>选项卡式部分可以配置首选终端。</para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> 列出了您可配置的首选终端设置。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">

-        <title>首选终端设置</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>选择终端</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用标准终端，则选择此选项。使用下拉组合框可以指定您的首选终端。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>定制终端</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果要使用定制终端，则选择此选项。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>命令</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>输入用于启动定制终端的命令。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel> Exec 标志</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>输入 <command>exec</command> 选项用于该命令。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustsession-5">

-    <title>配置会话</title>

-    <indexterm>

-      <primary>首选项工具</primary>

-      <secondary>会话</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>会话</primary>

-      <secondary>首选项</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>启动应用程序</primary>

-      <secondary>定制</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>“会话”</application>首选项工具使您可以管理您的会话。您可以设置会话首选项，以及指定当启动会话时启动哪些应用程序。您可以配置会话以便保存桌面上的应用程序的状态，然后在启动另一个会话时恢复该状态。也可使用此首选项工具管理多个 GNOME 会话。</para>

-    <para>可以在以下功能区中定制会话和启动应用程序的设置：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>会话选项</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>当前会话</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>启动程序</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustsession-16">

-      <title>设置会话选项</title>

-      <indexterm>

-        <primary>会话</primary>

-        <secondary>设置选项</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>“会话选项”</guilabel>选项卡式部分可以管理多个会话，以及设置当前会话的首选项。</para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> 列出了可以配置的会话选项设置。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">

-        <title>会话选项的设置</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>在登录时显示闪屏</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>选择此选项可以在启动会话时显示一个闪屏。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>注销时提示</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>选择此选项会在结束会话时显示一个确认对话框。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>自动保存对会话的更改</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <indexterm>

-                  <primary>启动应用程序</primary>

-                  <secondary>受会话管理</secondary>

-                </indexterm>

-                <para>如果要会话管理器保存会话的当前状态，则选择此选项。会话管理器会保存打开的受会话管理的应用程序，以及与该受会话管理的应用程序关联的设置。下次启动会话时，应用程序会按照保存的设置自动启动。</para>

-                <para>如果不选择此选项，则当您结束会时，<guilabel>“注销确认”</guilabel>对话框会显示一个<guilabel>“保存当前设置”</guilabel>选项。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>会话</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>使用该对话框的此区域可以管理桌面上的多个会话，如下所示：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>要创建一个新会话，单击<guibutton>“添加”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“添加新会话”</guilabel>对话框。使用此对话框可以为会话指定一个名称。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>要更改会话的名称，选择<guilabel>“选择当前会话”</guilabel>表中的会话。单击<guibutton>“编辑”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“编辑会话名称”</guilabel>对话框。为会话键入一个新名称。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>要删除会话，选择<guilabel>“选择当前会话”</guilabel>表中的会话。单击<guibutton>“删除”</guibutton>按钮。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">

-      <title>设置会话属性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>启动应用程序</primary>

-        <secondary>受会话管理</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>会话</primary>

-        <secondary>设置属性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>“当前会话”</guilabel>选项卡式部分可以指定启动顺序值，以及选择当前会话中受会话管理的应用程序的重启动风格。</para>

-      <para><xref linkend="sessprop01"/> 列出了可以配置的会话属性。</para>

-      <table frame="topbot" id="sessprop01">

-        <title>会话属性</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>顺序</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>“顺序”</guilabel>设置指定会话管理器启动受会话管理的启动应用程序的顺序。会话管理器首先启动较低顺序值的应用程序。默认值是 50。</para>

-                <para>要指定应用程序的启动顺序，请选择表中的应用程序。使用<guilabel>“顺序”</guilabel>旋转框指定启动顺序值。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>风格</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>“风格”</guilabel>设置决定应用程序的重启动风格。要为应用程序选择一个重启动风格，请在表中选择该应用程序，然后选择以下其中一个风格：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>常规</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>当启动 GNOME 会话时自动启动。使用<command> kill</command> 命令可在会话期间终止具有这种重启动风格的应用程序。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>重启动</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>只要关闭或终止应用程序，则自动重启动。如果应用程序在会话期间必须连续运行，则为应用程序选择此风格。要终止具有这种重启动风格的应用程序，选择表中的应用程序，然后单击<guibutton>“删除”</guibutton>按钮。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>废纸篓</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>当启动 GNOME 会话时，不要启动。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>设置</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>当启动会话时自动启动。具有此风格的应用程序通常启动顺序较低，并且存储 GNOME 和受会话管理的应用程序的配置设置。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton>删除</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>单击<guibutton>“删除”</guibutton>按钮可以从列表中删除选定的应用程序。应用程序会从会话管理器中删除，然后关闭。当下次启动会话时，删除的应用程序不会启动。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">

-                <para>

-                  <guibutton>应用</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">

-                <para>单击<guibutton>“应用”</guibutton>按钮应用对启动顺序和重启动风格的更改。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustsession-12">

-      <title>配置启动应用程序</title>

-      <indexterm>

-        <primary>启动应用程序</primary>

-        <secondary>不受会话管理</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>“会话”</application>首选项工具的<guilabel>“启动程序”</guilabel>选项卡式部分可以指定不受会话管理的<firstterm>启动应用程序</firstterm>。启动应用程序是启动会话时自动启动的应用程序。可以在<guilabel>“启动程序”</guilabel>选项卡式部分中指定运行不受会话管理的应用程序的命令。这些命令会在您登录时自动执行。</para>

-      <para>也可自动启动受会话管理的应用程序。有关的详细信息，请参阅 <xref linkend="goscustsession-16"/>。</para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> 列出了可以配置的启动应用程序设置。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">

-        <title>启动程序的设置</title>

-        <tgroup cols="2">

-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">

-                <para>选项</para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>附加的启动程序</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>使用此表可以管理不受会话管理的启动应用程序，如下所述：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>要添加启动应用程序，单击<guibutton>“添加”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“添加启动程序”</guilabel>对话框。在<guilabel>“启动命令”</guilabel>字段中输入启动该应用程序的命令。或者，可以使用<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮选择要运行的命令。您也可使用<guibutton>“浏览”</guibutton>按钮选择要追加到命令行的文件。例如，您可以在命令行输入 <command>emacs</command>，然后选择要编辑的文件。</para>

-                    <para>如果指定了多个启动应用程序，则使用<guilabel>“优先级”</guilabel>旋转框指定每个应用程序的启动顺序。启动顺序是启动应用程序启动的顺序。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>要编辑启动应用程序，选择该启动应用程序，然后单击<guibutton>“编辑”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“编辑启动程序”</guilabel>对话框。使用该对话框可以修改启动应用程序的命令和启动顺序。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>要删除启动应用程序，选择该启动应用程序，然后单击<guilabel>“删除”</guilabel>按钮。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 7c312e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,815 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>使用桌面背景</title>
-  <highlights>
-    <para>默认情况下，<application>Nautilus</application> 文件管理器管理着您的桌面背景。如果不想使用 <application>Nautilus</application> 来管理桌面背景，则无须阅读本章。本章介绍如何使用 <application>Nautilus</application> 桌面背景。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>桌面背景简介</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>简介</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景位于可视桌面上其它所有组件的后面。桌面背景是用户界面的活动组件。您可以从桌面背景执行以下任务：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>启动应用程序，并且打开文件和文件夹。</para>
-        <para>您可以添加桌面背景对象，以便更方便地访问经常使用的文件、文件夹和应用程序。例如，您可以向桌面背景上添加应用程序的启动程序。您可以创建一个经常使用的文件的符号链接，然后将该链接添加到桌面背景上。
-还可以在桌面背景上存储文件和文件夹。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。</para>
-        <para>右击桌面背景，以打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。您可以使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单在桌面背景上执行操作。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使用<guilabel>“废纸篓”</guilabel>。</para>
-        <para>您可以将对象移动到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中，并且可以清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>定制桌面背景。</para>
-        <para>您可以定制桌面背景的模式或颜色。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>默认情况下，桌面背景包含三个对象：</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> 介绍桌面背景上默认对象的功能。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>默认桌面背景对象的功能</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>对象</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>组件</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase> Nautilus 起始位置图标。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>起始</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，并在视图窗格中显示起始位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus 的“启动此处”图标。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>启动此处</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>提供一个访问点，以便访问 GNOME 桌面的一些主要功能。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus 的“废纸篓”图标。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>废纸篓</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，并且在视图窗格中显示<guilabel>“废纸篓”</guilabel>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>启动桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>启动</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>如果 <application>Nautilus</application> 当前不在管理桌面背景，默认对象就不会显示在桌面背景上。在这种情况下，可能需要重新启动桌面背景。
-如果默认对象没有显示在桌面背景上，则可能属于以下某种情况：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>您的 <application>Nautilus</application> 首选项设置为不使用 <application>Nautilus</application> 管理桌面背景。
-要重新启动桌面背景，必须将 <application>Nautilus</application> 首选项设置为用 <application>Nautilus</application> 来管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>您不小心杀死了桌面背景进程。
-要重新启动桌面背景，必须将 <application>Nautilus</application> 首选项设置为用 <application>Nautilus</application> 来管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>您删除了 <filename>/.nautilus</filename> 目录。
-要重新启动桌面背景，必须将 <application>Nautilus</application> 设置为用 <application>Nautilus</application> 来管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>要将首选项设置为用 <application>Nautilus</application> 管理桌面背景，请执行以下步骤：</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“起始文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示 <application>Nautilus </application> 窗口。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“桌面和废纸篓”</guilabel>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>选择<guilabel>“使用 Nautilus 绘制桌面”</guilabel>选项。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭该对话框。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>要将 <application>Nautilus</application> 设置为用 <application> Nautilus</application> 来管理桌面背景，请执行以下步骤：</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“起始文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“Nautilus 首次设置”</guilabel>对话框。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guilabel>“Nautilus 首次设置”</guilabel>对话框使您可以定制自己的 <application>Nautilus</application> 环境。
-请遵循<guilabel>“Nautilus 首次设置”</guilabel>对话框上的指导。在<guilabel>“从 GMC 迁移到 Nautilus”</guilabel>屏幕上，选择<guilabel>“使用 Nautilus 绘制桌面”</guilabel>选项。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>在到达<guilabel>“完成”</guilabel>屏幕时，单击<guibutton>“完成”</guibutton>按钮。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>桌面背景对象</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>桌面背景对象</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景对象就是桌面背景上的图标，您可以用这些图标来打开文件、文件夹和应用程序。桌面背景上的所有对象都位于桌面背景目录中。在将对象移到桌面背景上后，这些对象就会移动到此目录中。您也可以使用起始目录作为桌面背景目录。</para>
-    <para>默认情况下，桌面背景包含三个对象：您还可以将对象添加到桌面背景上，以便能够方便地访问经常使用的文件、文件夹和应用程序。例如，您可以在桌面背景上添加一个启动程序，以使您可以打开经常使用的特定应用程序。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> 介绍可以添加到桌面背景的对象的类型。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>桌面背景对象的类型</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>对象类型</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>说明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>符号链接</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>符号链接是指向其它文件或文件夹的对象。当从桌面背景上选择一个符号链接，系统就会打开该符号链接指向的文件或文件夹。您可以将符号链接移动或复制到桌面背景上。</para>
-              <para>可以通过默认的箭头标志来识别符号链接，该标志出现在所有的符号链接中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>启动程序</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>您可以在桌面背景上添加如下类型的启动程序：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>应用程序：启动特定的应用程序。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>链接：指向特定文件、文件夹或 URL 的链接。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>文件</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>您可以在桌面背景上添加文件。桌面背景上的文件位于桌面背景目录中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>文件夹</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>您可以将文件夹移动到桌面背景上，并且可以在桌面背景上创建文件夹。桌面背景上的文件夹位于桌面背景目录中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>您可以通过以下方法修改桌面背景对象：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>查看对象的属性。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>重命名对象。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>更改对象的权限。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>更改表示对象的图标。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>调整代表对象的图标的大小。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>向对象添加标志。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>下面的部分介绍如何处理桌面背景上的对象。</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>选择桌面背景上的对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>选择对象</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>选择</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要选择桌面背景上的某个对象，请单击该对象。要选择多个对象，请按住 <keycap> Ctrl</keycap> 键，然后单击要选择的多个对象。</para>
-      <para>您也可以选择桌面上的一个区域，从而选择该区域中的所有对象。在桌面背景上按住鼠标键，然后拖出包含要选择的对象的区域。当您按住鼠标键然后拖动时，会有一个灰色的矩形标记出您选择的区域。</para>
-      <para>要选择多个区域，请按住 <keycap>Ctrl</keycap> 键，然后拖出您要选择的多个区域。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>从桌面背景打开对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>打开对象</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>打开</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要从桌面背景打开一个对象，双击该对象。或者，右击该对象，然后选择<guimenuitem>“打开”</guimenuitem>。在打开对象时，系统会对该对象执行默认操作。例如，如果该对象是一个文本文件，那么系统就会在 <application>Nautilus</application> 窗口中打开该文本文件。文件类型相应的默认操作是在<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中指定的。</para>
-      <para>要对某个对象执行非默认的操作，请右击该对象，然后选择<guimenuitem>“打开方式”</guimenuitem>。从<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中选择一个操作。</para>
-      <para><guimenuitem>“打开方式”</guimenuitem>子菜单中的项目与<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具的以下部分的内容相对应：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>“编辑文件类型”</guilabel>对话框中的<guilabel>“默认操作”</guilabel>下拉列表框</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>“编辑文件类型”</guilabel>对话框中的<guilabel>“查看器组件”</guilabel>下拉列表框</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>可以在 <application>Nautilus</application> 窗口中将首选项设置为只需单击文件即可执行默认操作。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>在桌面背景上添加启动程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>添加启动程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>启动程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>桌面背景启动程序可以启动一个应用程序或指向特定文件、文件夹或 FTP 站点。</para>
-      <para>要在桌面背景上添加启动程序，请执行以下步骤：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击桌面背景，然后选择<guimenuitem>“新建启动程序”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>有关如何在<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框中输入启动程序属性的信息，请参阅<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>
-          <para>为该启动程序输入的命令就是在使用桌面背景对象时执行的命令。下表显示了一些示例命令，以及这些命令执行的操作。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>示例命令</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>操作</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>启动 <application>gedit </application> 应用程序。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>在 <application>gedit</application> 应用程序中打开文件 <filename>/user123/loremipsum.txt </filename>。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中打开 <filename>/user123/Projects</filename> 文件夹。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>在桌面背景上添加符号链接</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>添加符号链接</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>符号链接</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以在桌面背景上创建符号链接，以便执行以下操作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在特定的应用程序中打开特定的文件。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中打开特定的文件夹。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>运行二进制文件或脚本。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>要在桌面背景上创建符号链接，请执行以下步骤：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示要为其创建符号链接的文件或文件夹。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>创建指向文件或文件夹的符号链接。要创建指向某个文件或文件夹的符号链接，请选择要为其创建链接的文件或文件夹。选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“制作链接”</guimenuitem></menuchoice>。系统会在当前文件夹中添加一个指向该文件或文件夹的链接。可以通过默认的箭头标志来识别符号链接，该标志出现在所有的符号链接中。下图显示指向某个文件的符号链接：</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>具有符号链接标志的文件图标。</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>将符号链接拖到桌面背景上。系统就会将该对象的图标移动到桌面背景上。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>在桌面背景上添加文件或文件夹</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>添加文件或文件夹到</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>文件和文件夹</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>下面的部分介绍如何在桌面背景上添加文件对象和文件夹对象。</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>将文件或文件夹移动到桌面背景上</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>移动文件或文件夹到</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以将文件或文件夹从 <application>Nautilus</application> 窗口中移到桌面背景上。要将文件或文件夹移动到桌面背景上，请执行以下步骤：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在视图窗格中，显示要移动的文件或文件夹。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>将该文件或文件夹拖到桌面背景上。该文件或文件夹的图标就会移动到桌面背景上。该文件或文件夹就会移动到桌面背景目录中。</para>
-            <para>或者，选择该文件或文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“剪切文件”</guimenuitem></menuchoice>。右击任何桌面背景对象，然后选择<guimenuitem>“粘贴文件”</guimenuitem>。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From<< the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>将文件或文件夹复制到桌面背景上</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>复制文件或文件夹到</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以将文件或文件夹从 <application>Nautilus</application> 窗口复制到桌面背景上。要将文件或文件夹复制到桌面背景上，请执行以下步骤：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在视图窗格中，显示要移动的文件或文件夹。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap> 键，然后将文件或文件夹拖到桌面背景上。系统会在桌面背景上添加该文件或文件夹的图标。并且系统也会将该文件或文件夹复制到桌面背景目录中。</para>
-            <para>或者，选择该文件或文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“复制文件”</guimenuitem></menuchoice>。
-右击任何桌面背景对象，然后选择<guimenuitem>“粘贴文件”</guimenuitem>。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>在桌面背景上创建文件夹对象</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>创建文件夹</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>要创建文件夹对象，请右击桌面背景，以打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。
-选择<guimenuitem>“新建文件夹”</guimenuitem>。系统会在桌面背景上添加一个<guilabel>“未命名”</guilabel>文件夹。键入新文件夹的名称，然后按下<keycap>回车</keycap>键。系统就会显示该文件夹的新名称。
-该新文件夹位于桌面背景目录中。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>从桌面背景移除对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>删除对象</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>删除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要从桌面背景中删除对象，请右击该对象，然后选择<guimenuitem>“移动到废纸篓”</guimenuitem>。或者，将该对象拖到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>从桌面背景删除对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>删除对象</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景对象</primary>
-        <secondary>删除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>当您从桌面背景中删除一个对象时，系统不会将该对象移动到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>，而是立即将其从桌面背景中删除。
-只有您在 <application>Nautilus</application> 的<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择了<guilabel>“包括绕过废纸篓的删除命令”</guilabel>选项的情况下，<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>菜单项才可用。</para>
-      <para>要从桌面背景上删除一个对象，请右击该对象，然后选择<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>使用桌面背景上的“废纸篓”</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>使用“废纸篓”</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>废纸篓</primary>
-      <secondary>在桌面背景上使用</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus 的“废纸篓”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>您可以将以下项目移到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>文件</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>文件夹</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>桌面背景对象</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>当您将一个项目移到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>之后，该项目会临时存储在 <filename>/.Trash</filename> 文件夹中。如果需要从<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中检索一个文件，您可以查看<guilabel>“废纸篓”</guilabel>，并将该文件移出<guilabel>“废纸篓”</guilabel>。</para>
-    <para>当清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>时，将永久删除<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中的项目。</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>显示“废纸篓”</title>
-      <indexterm>
-        <primary>废纸篓</primary>
-        <secondary>显示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过以下方法显示<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>从桌面背景上</para>
-          <para>在桌面背景上双击<guilabel>“废纸篓”</guilabel>对象。系统会在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>从 <application>Nautilus</application> 窗口</para>
-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“废纸篓”</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容就会显示在窗口中。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>清空“废纸篓”</title>
-      <indexterm>
-        <primary>废纸篓</primary>
-        <secondary>清空</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过以下方法清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>从桌面背景上</para>
-          <para>右击<guilabel>“废纸篓”</guilabel>对象，然后选择<guimenuitem>“清空废纸篓”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>从 <application>Nautilus</application> 窗口</para>
-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“清空废纸篓”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>使用“桌面背景”菜单</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>使用“桌面背景”菜单</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>“桌面背景”菜单</primary>
-      <secondary>说明</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>菜单</primary>
-      <secondary>“桌面背景”菜单</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“桌面背景”菜单。上下文会对该图形加以说明。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>“桌面背景”菜单</primary>
-      <secondary>图示</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>要打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单，请右击桌面背景上的空白部分。您可以使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单在桌面背景上执行操作。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> 介绍<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单中的项目。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>“桌面背景”菜单上的项目</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>菜单项</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新建窗口</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>打开一个新的 <application>Nautilus</application> 窗口，其中显示您的起始位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新建文件夹</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>在桌面背景上创建一个新的文件夹对象。该文件夹是在桌面背景目录中创建的。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新终端</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>启动 <application>GNOME 终端</application>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>新建启动程序</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>在桌面背景上创建一个启动程序。
-有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosdeskback-3"/>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guisubmenu>脚本</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>打开一个包含可以运行的脚本的子菜单。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>按名称整理</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>按照名称的字母数字顺序对桌面背景上的对象进行排列。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>剪切文件</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>从文件夹或桌面背景中删除选定的文件，然后将文件放置在缓冲区中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>复制文件</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>从文件夹或桌面背景中复制选定的文件，然后将文件放置在缓冲区中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>粘贴文件</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>将缓冲区中的文件放置到选定的文件夹或桌面背景中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>磁盘</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>使您可以安装软盘、CD-ROM 和其它可移动媒质。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>更改桌面背景</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>启动 <application>“背景”</application>首选项工具，使您可以更改桌面背景。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>使用默认背景</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>将桌面背景复位为<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框中选择的上一个模式。
-您可以从 <application>Nautilus</application> 窗口中访问<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框。</para>
-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> It does not reset the last color that you chose from the <guilabel>Backgrounds and Emblems</guilabel> dialog.</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>更改桌面背景的模式或颜色</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>更改模式
-或颜色</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>背景</primary>
-      <secondary>更改桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以
-更改桌面背景的模式或颜色以满足您的首选项设置需要。<application>Nautilus</application> 中提供的背景模式和颜色可以用来
-更改桌面背景的外观设置。</para>
-    <para>可以通过以下几种方式来更改桌面背景的
-模式或颜色：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>从另一个窗口或对话框中将模式或颜色拖放到
-桌面背景上。</para>
-        <para>如果桌面背景是一种颜色，您可以设计出从一种颜色渐变
-到桌面背景色的效果。当一种颜色逐渐融入另外一种颜色时，就
-会产生这种渐变的视觉效果。要在桌面背景上获得这种渐变效果，
-应该将一种颜色拖到屏幕的某一边。这种颜色会从拖放到的一边
-开始逐渐融合，一直扩散到屏幕的另一边。</para>
-        <para>将颜色拖放到屏幕边缘之前，应检查屏幕边缘上是否有边
-面板。如果有的话，必须先隐藏这个面板，然后才能拖放颜色。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使用<application>背景</application>首选项工具。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>从<guilabel>背景和标志</guilabel>对话框中，为背景选择一种模式或颜色。要更改
-桌面背景的模式或颜色，请执行以下步骤：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>打开一个 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>选择<menuchoice><guimenu>编辑</guimenu><guimenuitem>背景和标志</guimenuitem></menuchoice>。将会显示<guilabel>背景
-和标志</guilabel>对话框。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>要显示可用模式的列表，单击<guibutton>模式</guibutton>按钮。要显示可用颜色的列表，
-单击<guibutton>颜色</guibutton>按钮。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>要将桌面背景更改为一种模式，将该模式拖放到
-桌面背景上。要将桌面背景更改为一种颜色，将该颜色拖放到桌面
-背景上。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>单击<guibutton>关闭</guibutton>以结束对话框。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index 97b31c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,708 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goseditmainmenu-1">

-  <title>使用菜单</title>

-  <highlights>

-    <para>本章介绍如何在桌面中使用菜单。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">

-    <title>菜单简介</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>简介</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以通过菜单访问所有桌面功能。“菜单面板”包含菜单，以便您可以使用菜单和面板的组合来执行任务。您可以对菜单执行各种操作，例如将菜单项复制到面板。</para>

-    <para>您可以从桌面访问以下菜单：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单：您可以从<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单访问许多应用程序、命令和配置选项。您也可以从<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单来访问桌面首选项工具。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单：您可以从<guimenu>“操作”</guimenu>菜单访问各种可使您执行各种桌面任务的命令。例如，您可以启动<application>“搜索工具”</application>应用程序或退出桌面。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>GNOME 菜单</guimenu>：您也可以从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的菜单项。 您的面板中有许多<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>按钮。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>您还可以通过右击桌面背景打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单使您可以执行与桌面背景相关的任务。</para>

-    <para>所有这些菜单为您提供了多个执行任务的方法，使您可以按照喜欢的方式工作。</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">

-    <title>菜单功能</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>功能</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>菜单可以包含以下菜单项： </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>子菜单</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>启动程序或菜单项</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>菜单中菜单项右侧的箭头指示该菜单是一个子菜单。当您指向子菜单时，该子菜单会打开。您可以从子菜单中选择菜单项。</para>

-    <para>当您选择启动程序时，启动程序会启动一个应用程序或运行一条命令。您也可右击启动程序来打开一个弹出菜单。弹出菜单使您可以向面板添加项目和执行其它任务。有关弹出菜单的更多信息，请参阅下一部分。</para>

-    <para>您可以更改会话的主题，从而更改菜单的外观。要更改主题，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“主题”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">

-      <title>“启动程序”弹出菜单</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>启动程序弹出菜单</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>启动程序弹出菜单</primary>

-        <secondary>说明</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>菜单上的启动程序具有关联的弹出菜单，该弹出菜单使您可以执行与启动程序相关的任务。当您在菜单中右击启动程序时，即可打开启动程序的弹出菜单。弹出菜单还包含使您可以执行的与菜单相关任务的子菜单。</para>

-      <para>您可以使用启动程序弹出菜单执行以下任务： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>向面板添加启动程序。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>从菜单删除启动程序。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在对话框中用启动程序命令打开<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>向面板添加菜单。 您可以将菜单作为菜单对象或作为抽屉对象进行添加。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>向菜单添加新菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>更改子菜单和启动程序的属性。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> 显示了该弹出菜单。</para>

-      <indexterm>

-        <primary>启动程序弹出菜单</primary>

-        <secondary>说明</secondary>

-      </indexterm>

-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">

-        <title>“启动程序”弹出菜单</title>

-        <screenshot>

-          <mediaobject>

-            <imageobject>

-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>

-            </imageobject>

-            <textobject>

-              <phrase>“启动程序”弹出菜单。上下文会对该图形加以说明。</phrase>

-            </textobject>

-          </mediaobject>

-        </screenshot>

-      </figure>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> 介绍启动程序弹出菜单上的菜单项。<indexterm><primary>启动程序</primary><secondary>添加到面板</secondary></indexterm></para>

-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">

-        <title>启动程序弹出菜单上的菜单项</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>菜单项</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>说明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>将此启动程序添加到面板上</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>向面板中添加启动程序，以便可以从该面板中打开菜单。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>删除此项</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>从菜单中删除该启动程序。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>放置到运行对话框中</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框，启动程序的<guilabel>“命令”</guilabel>字段中的命令显示在<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框上的“命令”字段中。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>关于 <replaceable>application_name</replaceable> 的帮助</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>打开该应用程序的联机帮助。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>属性</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>显示一个对话框，您可以在其中编辑该启动程序的属性。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>“整个菜单”</guimenu>

-                    <guimenuitem>“作为抽屉添加到面板”</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>将子菜单作为抽屉添加到面板中，以便从该面板中打开该菜单。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>“整个菜单”</guimenu>

-                    <guimenuitem>“将此项作为菜单添加到面板”</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>将子菜单作为菜单对象添加面板，以便从该面板中打开该菜单。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>“整个菜单”</guimenu>

-                    <guimenuitem>“向此菜单中添加新菜单项”</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>使您可以将菜单项添加到子菜单。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>“整个菜单”</guimenu>

-                    <guimenuitem>“属性”</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>显示一个对话框，您可以在其中编辑该子菜单的属性。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>添加到面板</secondary>

-      </indexterm>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">

-    <title>“应用程序”菜单</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>“应用程序”菜单</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单包含以分层结构组织的子菜单，您可以从这些子菜单中启动标准 GNOME 应用程序和首选项工具。<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单包含<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单。使用<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单可以启动桌面首选项工具。<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单还包括文件管理器和帮助浏览器。</para>

-    <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单位于以下位置： </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>菜单面板</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>Nautilus</application> 中的<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guimenu>GNOME 菜单</guimenu>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">

-    <title>“操作”菜单</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>“操作”菜单</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单包含可使您执行桌面任务的各种命令。<xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> 介绍<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的各个命令。</para>

-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">

-      <title>“操作”菜单命令</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="38.48*"/>

-        <colspec colwidth="61.52*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>菜单项</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>功能</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>运行程序</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>打开<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框来运行命令。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-23"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>搜索文件</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>启动<application>“搜索工具”</application>应用程序。有关的更多信息，请参阅<citetitle>“搜索工具”</citetitle>手册。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>屏幕快照</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>制作桌面的屏幕快照，然后打开<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>锁定屏幕</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>锁定您的屏幕。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>注销</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>退出当前会话。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单位于以下位置： </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>菜单面板。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>GNOME 菜单</guimenu>。<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的菜单项位于<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的顶层。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gospanel-23">

-      <title>使用“运行程序”对话框</title>

-      <indexterm>

-        <primary>“运行程序”对话框，使用</primary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框使您可以访问命令行。当您在<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框中运行命令时，您无法接收该命令的输出。</para>

-      <para>要从命令行运行命令，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框。您可以通过以下任一方法显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框：<itemizedlist><listitem><para>从菜单面板</para><para>选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“运行程序”</guimenuitem></menuchoice>。</para></listitem><listitem><para>从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu></para><para>打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>，然后选择<guimenuitem>“运行程序”</guimenuitem>。</para></listitem><listitem><para>使用快捷键</para><para>显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框的快捷键是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>。您可以在<application>“快捷键”</application>首选项工具中更改显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框的快捷键。要更改快捷键，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“快捷键”</guimenuitem></menuchoice>。</para></listitem><listitem><para>从启动程序弹出菜单</para><para>在菜单中右击启动程序，然后从弹出菜单中选择<guilabel>“放置到运行对话框中”</guilabel>。<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框即可打开，并在“命令”字段中显示菜单的命令。</para></listitem></itemizedlist></para>

-          <para>即可显示<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在空白字段中输入要运行的命令。或者，如果要选择您以前运行过的命令，请单击“命令”字段旁的向下箭头按钮，然后选择要运行的命令。</para>

-          <para>或者，单击<guibutton>“已知应用程序”</guibutton>按钮显示可用应用程序的列表。</para>

-          <para>您也可使用<guibutton>“追加文件”</guibutton>按钮选择要追加到命令行的文件。例如，您可以输入 <application>emacs</application> 作为命令，然后选择要编辑的文件。</para>

-          <para>选择<guilabel>“在终端中运行”</guilabel>选项可以在终端窗口中运行应用程序或命令。对于并不创建窗口以在其中运行的应用程序或命令，请选择此选项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guilabel>“运行程序”</guilabel>对话框中的<guibutton>“运行”</guibutton>按钮。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">

-      <title>制作屏幕快照</title>

-      <indexterm>

-        <primary>屏幕快照，制作</primary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以通过以下任一方法制作屏幕快照：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>使用<guimenu>“操作”</guimenu>菜单</para>

-          <para>要制作整个屏幕的屏幕快照，请选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“屏幕快照”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。要保存屏幕快照，请选择<guilabel>“将屏幕快照保存到文件”</guilabel>选项。在下拉组合框中输入屏幕快照的路径和文件名。或者，如果要将屏幕快照保存到其它的目录，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>。当您选择目录后，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-          <para>您也可以将屏幕快照保存到桌面背景上。要将屏幕快照保存到桌面背景，请选择<guilabel>“将屏幕快照保存到桌面”</guilabel>选项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用快捷键</para>

-          <para>要制作屏幕快照，可以使用以下的快捷键：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>默认快捷键</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <keycap>打印屏幕</keycap>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>制作整个屏幕的屏幕快照，并显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>制作已聚焦窗口的屏幕快照，并显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-          <para>您可以使用<application>“键盘快捷键”</application>首选项工具来修改默认的快捷键。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用命令</para>

-          <para>您可以使用 <command>gnome-panel-screenshot</command> 命令制作屏幕快照。<command>gnome-panel-screenshot</command> 命令会制作整个屏幕的快照，并显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-          <para>您也可在 <command>gnome-panel-screenshot</command> 命令中使用如下所示的选项： </para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选项</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--window</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>制作已聚焦窗口的屏幕快照，并显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--delay=<replaceable>seconds </replaceable></command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>在指定的秒数之后制作屏幕快照，并显示<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“屏幕快照”</guilabel>对话框保存屏幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--help</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>显示该命令的选项。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">

-    <title>GNOME 菜单</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>GNOME 菜单</secondary>

-      <see>GNOME 菜单</see>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>GNOME 菜单</primary>

-      <secondary>简介</secondary>

-    </indexterm>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>打开的“GNOME 菜单”。菜单项：“应用程序”、CDE 菜单、“运行程序”、“搜索文件”、“屏幕快照”“锁定屏幕”和“注销”。</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <para>您可以从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>访问几乎所有标准应用程序、命令和配置选项。</para>

-    <para><guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>提供了以下的顶层菜单和特殊的菜单项： </para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>应用程序</guimenu>：包含所有应用程序和首选项工具。此菜单还包含文件管理器和帮助浏览器。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>操作</guimenu>：包含可使您执行桌面任务的各种命令，例如<guimenuitem>“锁定屏幕”</guimenuitem>和<guimenuitem>“注销”</guimenuitem>命令。<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的菜单项位于<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的顶层。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>您可以将<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>按钮添加到面板中。在默认情况下，<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>在面板上显示为固定格式的脚印图标，如下所示：</para>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>“GNOME 菜单”图标。</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">

-      <title>打开“GNOME 菜单”</title>

-      <indexterm>

-        <primary>GNOME 菜单</primary>

-        <secondary>打开</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以通过下面的方法打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>从具有<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的面板中打开</para>

-          <para>单击<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用快捷键</para>

-          <para>您可以使用快捷键打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>。当您使用快捷键打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>时，鼠标指针处会显示<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>。</para>

-          <para>打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的默认快捷键是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>。要更改打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的快捷键，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“键盘快捷键”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">

-      <title>向面板添加 GNOME 菜单</title>

-      <indexterm>

-        <primary>GNOME 菜单</primary>

-        <secondary>添加到面板</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以根据需要向面板添加任意数量的<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>按钮。要向面板添加<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>，请右击面板上的任意空白处。选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“GNOME 菜单”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">

-    <title>定制菜单</title>

-    <indexterm>

-      <primary>菜单</primary>

-      <secondary>定制</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>可以修改以下菜单的内容：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>使用下列桌面组件可以定制菜单：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>面板上的菜单</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>Nautilus</application> 文件管理器</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>在使用面板定制菜单时，可以使用启动程序弹出菜单。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="goseditmainmenu-11"/>。</para>

-    <para>当使用 <application>Nautilus</application> 定制菜单时，必须访问 <application>Nautilus</application> 中的<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单或<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单。要访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单或<guimenu>“桌面首选项”</guimenu>菜单，请打开 <application>Nautilus</application> 窗口。选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。双击<guilabel>“应用程序”</guilabel>对象或<guilabel>“桌面首选项”</guilabel>对象。有关 <application>Nautilus</application> 的更多信息，请参阅 <emphasis>Nautilus 文件管理器</emphasis>。</para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">

-      <title>添加菜单</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>添加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要添加菜单，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中，访问您想添加菜单的位置。例如，要将菜单添加到<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单，可选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>，然后双击<guilabel>“应用程序”</guilabel>对象。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“新建文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。系统会在视图窗格中添加一个未命名的文件夹。该文件夹的名称已被选中。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>键入该文件夹的名称，然后按下<keycap>回车</keycap>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>在您下次注销然后再次登录后，该菜单就会出现在指定的位置。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">

-      <title>将启动程序添加到菜单</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>添加启动程序到</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要将启动程序添加到菜单，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在菜单中右击您想将启动程序添加到的菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“整个菜单”</guimenu><guimenuitem>“向此菜单中添加新菜单项”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框中输入该启动程序的属性。有关<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框中各个元素的详细信息，请参阅<emphasis>“使用面板”</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">

-        <title>将启动程序添加到空白菜单</title>

-        <para>要将启动程序添加到空白菜单，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口，然后选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。或者，双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可显示<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中，双击代表您想将该启动程序添加到的菜单的对象。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“新建启动程序”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框中输入该启动程序的属性。有关<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框中各个元素的详细信息，请参阅<emphasis>“使用面板”</emphasis>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">

-      <title>将启动程序复制到菜单</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>复制启动程序到</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要将现有启动程序复制到菜单中，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中，访问您想从中复制该启动程序的位置。例如，要从<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单复制启动程序，请选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>，然后双击<guilabel>“应用程序”</guilabel>对象。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择您想复制的启动程序，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“复制文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中，访问您将该启动程序复制到的位置。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“粘贴文件”</guimenuitem></menuchoice>。该启动程序就添加到了新位置。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>或者，您可以将启动程序从一位置拖到其它位置。</para>

-      <para>在您下次注销然后再次登录后，该启动程序就会位于新菜单位置。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">

-      <title>编辑菜单属性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>编辑属性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要编辑菜单的属性，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在菜单中右击想编辑的任意菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“整个菜单”</guimenu><guimenuitem>“属性”</guimenuitem></menuchoice>。 即可显示<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框中修改该菜单的属性。有关<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框中各个元素的详细信息，请参见<emphasis>“使用面板”</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">

-      <title>编辑菜单项</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>编辑菜单项</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要编辑菜单项，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>右击要编辑的菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>。 即可显示<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框中修改该启动程序的属性。有关<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框中各个元素的详细信息，请参见<emphasis>“使用面板”</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">

-      <title>从菜单删除菜单项</title>

-      <indexterm>

-        <primary>菜单</primary>

-        <secondary>删除菜单项</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要从菜单删除菜单项，请使用启动程序弹出菜单。要从菜单删除菜单项，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>右击您想删除的的菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<guimenuitem>“删除此菜单项”</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index cb4c1e4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,962 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>使用窗口</title>
-  <highlights>
-    <para>本章中的信息介绍如何在桌面中使用窗口。您可以通过 GNOME 桌面使用几种类型的窗口管理器，例如 <application>Metacity</application> 和 <application> Sawfish</application>。<application>Metacity</application> 中的许多功能也可在 <application>Sawfish</application> 中获得。本章介绍与 <application>Metacity</application> 窗口管理器相关联的功能。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>窗口和工作区</title>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>简介</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>工作区</primary>
-      <secondary>简介</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以在桌面上同时显示多个窗口。您的窗口显示在桌面的分区中，这些分区被称为工作区。工作区就是桌面上您可以工作的离散区域。桌面上的每个工作区都包含同一桌面背景、相同的面板和相同的菜单。但是，您可以在各个工作区中运行不同的应用程序和打开不同的窗口。在桌面上一次只能显示一个工作区，但是您可以在其它工作区中打开窗口。 </para>
-    <para><application>“工作区切换器”</application>小程序显示窗口和工作区的可视化表示，如 <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/> 中所示。</para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>“工作区切换器”小程序</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>“工作区切换器”小程序。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>您可以随时添加工作区。要向桌面添加工作区，请右击<application>“工作区切换器”</application>小程序，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“工作区切换器首选项”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“工作区数量”</guilabel>旋转框指定所需的工作区数量。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>窗口管理器行为</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>窗口管理器</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>窗口管理器控制窗口的外观和行为。窗口管理器可以管理窗口的位置、聚焦哪个窗口以及窗口框的主题。窗口框包含一些按钮，您可以通过这些按钮执行标准的操作，例如移动、关闭和改变窗口大小。</para>
-      <para>您可以在<application>“窗口焦点”</application>首选项工具中配置窗口管理器的某些设置。本手册介绍与 <application>Metacity</application> 窗口管理器的默认配置相关联的功能。默认配置是在<application>“窗口焦点”</application>首选项工具中指定的。此手册还介绍 Crux 主题的默认功能。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>窗口类型</title>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>类型</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面具有以下类型的窗口： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>应用程序窗口</para>
-        <para>当您启动应用程序时，即可打开应用程序窗口。窗口管理器会为应用程序窗口添加一个框。在默认情况下，应用程序窗口的顶沿包含一个标题栏。标题栏包含您可以用来对窗口进行操作的按钮。应用程序窗口框中的按钮使您可以执行诸如打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>或关闭该窗口之类的操作。<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>提供了您可对该窗口执行的大量操作。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>对话框窗口</para>
-        <para>对话框窗口是您可在其中输入信息或命令的弹出式窗口。该对话框显示在一个窗口框中。</para>
-        <para>您可以使用框的顶沿来对该窗口进行操作。例如，您可以使用标题栏移动该对话框。窗口框还包含一些能够执行以下任务的按钮：</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>关闭对话框窗口</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>通常，您从应用程序窗口打开对话框窗口。当打开对话框窗口时，通常会显示并且聚焦该窗口。某些对话框窗口在您关闭对话框之后才允许使用该应用程序。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>窗口框</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>框</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>窗口框是围绕窗口的边框。窗口框包含一个标题栏。标题栏包含您可以用来对窗口进行操作的按钮。</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>主题</title>
-        <indexterm>
-          <primary>窗口</primary>
-          <secondary>主题</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以向窗口框应用多个主题。主题决定窗口框的外观。要为所有的窗口框选择主题，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“主题”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        <para>默认主题是 Crux。本手册介绍与 Crux 主题关联的功能。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>控制元素</title>
-        <indexterm>
-          <primary>窗口</primary>
-          <secondary>框控制元素</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以使用窗口框对窗口执行各种操作。具体来说，标题栏包含各种按钮。下图显示了应用程序窗口的标题栏。</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>窗口标题栏。图注：“窗口菜单”按钮、“标题栏”、“最小化”、“最大化”、“关闭窗口”按钮。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>对话框窗口还包含部分窗口框控制元素。<xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> 介绍了窗口框上从左到右的活动控制元素。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>窗口框控制元素</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>控制元素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>说明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para><guibutton>“窗口菜单”</guibutton>按钮</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>单击按钮以打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。 </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>标题栏</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>您可以使用标题栏执行以下操作： </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>要对窗口进行聚焦，请单击该标题栏。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>要移动窗口，请抓取标题栏，然后将窗口拖动到新位置。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>要对窗口应用阴影，双击标题栏。要去除窗口的阴影，请再次双击该标题栏。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>“最小化”</guibutton>按钮</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>单击<guibutton>“最小化”</guibutton>按钮可以最小化该窗口。</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>“最大化”</guibutton>按钮</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>单击<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮可以最大化该窗口。</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para><guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>单击<guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮可以关闭该窗口。</para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>边框</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>围绕窗口的边框。使用边框可以执行以下操作： </para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>要改变窗口的大小，请抓取边框，然后拖动边框，直到达到新的大小。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>要打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，请右击该边框。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>窗口内容</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>窗口框内的区域。使用窗口内容可以执行以下操作：</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>要移动窗口，请按住 <keycap>Alt</keycap> 键，单击窗口内容，然后将窗口拖动到新位置。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>要改变窗口的大小，请按住 <keycap>Alt</keycap> 键，然后在要改变其大小的角附近单击鼠标中键。要改变窗口的大小，请从您中击的角开始拖动。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>要打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，请按住 <keycap> Alt</keycap> 键，然后右击窗口内容。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>用于窗口和工作区的菜单和小程序</title>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>小程序和菜单</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>本节介绍可以用于处理窗口和工作区的菜单及小程序。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>窗口菜单</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>“窗口菜单”。菜单项：“最小化”、“最大化”、“阴影”、“移动”、“改变大小”、“关闭”、“放置到所有工作区上”、“移动到工作区名称”。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>窗口菜单</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>菜单</primary>
-        <secondary>窗口菜单</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>“窗口菜单”</guimenu>是可以用于对窗口执行操作的命令菜单。要打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，请执行以下操作之一：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>单击您要执行操作的窗口上的<guibutton>“窗口菜单”</guibutton>按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按下 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>空格键</keycap></keycombo>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 键，然后右击要进行操作的窗口的任何部分。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> 介绍了<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中的命令和子菜单。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>窗口菜单命令和子菜单</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>菜单项</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>最小化</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>最小化窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>“最大化”</guimenuitem>或<guimenuitem>“取消最大化”</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>最大化窗口。如果窗口已经最大化，选择<guimenuitem>“取消最大化”</guimenuitem>可以将该窗口恢复到它原来的大小。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>“阴影”</guimenuitem>或<guimenuitem>“取消阴影”</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>向窗口应用阴影效果。如果窗口已经应用了阴影效果，选择<guimenuitem>“取消阴影”</guimenuitem>可以将该窗口恢复到它原来的大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>移动</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>使您可以使用箭头键移动窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>改变大小</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>使您可以使用箭头键改变窗口的大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>关闭</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>关闭窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>“放置到所有工作区上”</guimenuitem>或<guimenuitem>“只放置到此工作区上”</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>将窗口放置到所有工作区上。如果窗口已经放置到了所有工作区上，选择<guimenuitem>“只放置到此工作区上”</guimenuitem>会使窗口只留在当前工作区上。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>“移动到<replaceable>工作区名称</replaceable>”</guimenuitem>或<guimenuitem>“仅在<replaceable>工作区名称</replaceable>上”</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>将窗口移动到所选的工作区上。如果窗口是在所有的工作区上，请选择<guimenuitem>“仅在<replaceable>工作区名称</replaceable>上”</guimenuitem>，以便将窗口放置到所需的工作区上。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>“窗口列表”小程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>“窗口列表”小程序</secondary>
-        <see>“窗口列表”小程序</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>“窗口列表”小程序 </primary>
-        <secondary>简介</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口列表</primary>
-        <secondary>“窗口列表”小程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>窗口列表</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>“窗口列表”</application>会为每个打开的应用程序窗口显示一个按钮。您可以使用<application>“窗口列表”</application>执行以下任务：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>最小化窗口</para>
-          <para>单击代表该窗口的按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>恢复一个最小化窗口</para>
-          <para>单击代表该窗口的按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>聚焦到窗口</para>
-          <para>单击代表该窗口的按钮。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>当打开应用程序窗口时，<application>“窗口列表”</application>会显示一个代表该窗口的按钮。窗口列表按钮显示哪些应用程序窗口是打开的。即使某些窗口处于最小化状态或者其它窗口重叠在某个窗口上，您也可查看哪些窗口是打开的。<application>“窗口列表”</application>可以显示代表当前工作区中窗口的按钮，也可以显示代表所有工作区中窗口的按钮。要选择此选项，您必须更改<application>“窗口列表”</application>的首选项。</para>
-      <para>您也可右击窗口列表按钮以打开该按钮所代表窗口的<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。当您从<application>“窗口列表”</application>中打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>时，<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>并不包含工作区命令。有关<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>命令的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosmetacity-24"/>。</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> 显示了当以下的窗口处于打开状态时的<application>“窗口列表”</application>：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>字典</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GNOME 终端</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>“窗口列表”小程序</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>“窗口列表”小程序。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>小程序中的按钮显示窗口的状态。<xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> 解释窗口列表按钮提供的关于该窗口的信息。<xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> 中的示例所指的是 <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>。</para>
-      <indexterm>
-        <primary>“窗口列表”小程序</primary>
-        <secondary>窗口状态信息</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>“窗口列表”按钮上的窗口状态信息</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>状态</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>指示</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>示例</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按钮被按下。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>窗口已聚焦。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>窗口标题周围有方括号。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>窗口最小化。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>[字典]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按钮没按下，标题周围没有方括号。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>窗口已显示，没有最小化。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按钮上的数字，在括号中。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>该按钮代表一组按钮。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>Gnome 终端 (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>分组按钮</title>
-        <indexterm>
-          <primary>“窗口列表”小程序</primary>
-          <secondary>分组按钮</secondary>
-        </indexterm>
-        <para><application>“窗口列表”</application>可以将代表同一类窗口的按钮分组到一个窗口列表按钮下。<xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> 中的<guibutton>“Gnome 终端”</guibutton>按钮是代表一组按钮的按钮的示例。下图显示打开了一个按钮组的<application>“窗口列表”</application>的示例：</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>打开了按钮组的“窗口列表”小程序。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>要打开一组中的窗口列表，单击代表该组的窗口列表按钮。您可以单击列表中的项目以聚焦窗口、最小化窗口和恢复窗口。</para>
-        <para>要打开按钮组中某个窗口的<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，请右击代表该组的窗口列表按钮。即可显示该组中的窗口列表。要打开该组中某个窗口的<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，请在列表中单击该项目。当您从<application>“窗口列表”</application>中打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>时，<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>并不包含工作区命令。有关<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>命令的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosmetacity-24"/>。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>“工作区切换器”小程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>“工作区切换器”小程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>工作区切换器</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>“工作区切换器”</application>显示工作区的可视化表示，如 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中所示。 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 显示 GNOME 会话包含四个工作区时的小程序。您的工作区显示为小程序上的按钮。小程序中代表当前工作区的按钮背景会变亮。<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中的当前工作区是小程序左侧的工作区。要切换到其它工作区，请单击该小程序中的工作区。</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>“工作区切换器”小程序</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>“工作区切换器”小程序。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para><application>“工作区切换器”</application>还显示工作区中打开的应用程序窗口和对话框。</para>
-      <para>小程序按照从左到右的顺序显示工作区，并且跨过小程序行。在 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中，小程序设置为在一行中显示工作区。您可以在<application>“工作区切换器”</application>中指定工作区显示的行数。 您也可更改小程序的默认行为以便在小程序中显示工作区的名称。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>使用菜单面板对窗口进行操作</title>
-      <indexterm>
-        <primary>菜单面板</primary>
-        <secondary>窗口列表图标</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口列表</primary>
-        <secondary>菜单面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>从“菜单面板”中，您可以查看当前打开的所有窗口的列表。您也可选择要聚焦的窗口。要查看窗口列表，请单击“菜单面板”最右侧的图标。下图显示了从“菜单面板”显示的窗口列表的示例：</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>从“菜单面板”显示的窗口列表。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>当焦点改变时，您单击用于显示窗口列表的按钮也改变。该图标代表当前聚焦的窗口。要聚焦于某个窗口，请从窗口列表中选择该窗口。</para>
-      <para>窗口列表列出了所有工作区中的窗口。除了当前工作区之外的所有工作区中的窗口都会列在一个分隔符行下。</para>
-      <para>您无法移动“菜单面板”最右侧的图标。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>处理窗口</title>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>处理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>本部分介绍如何处理窗口。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>聚焦窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>聚焦</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>焦点，聚焦窗口</primary>
-      </indexterm>
-      <para>聚焦的窗口可以接收鼠标和键盘的输入。每次只能聚焦一个窗口。聚焦的窗口具有和其它窗口不同的外观。</para>
-      <para>您可以使用以下元素聚焦窗口：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>如果该窗口是可见的，则单击该窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>使用快捷键可以在打开的窗口之间切换。要聚焦窗口，请放开快捷键。在窗口之间进行切换的默认快捷键是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo> 键。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>窗口列表</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>工作区切换器</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击<application>“工作区切换器”</application>显示中要聚焦的窗口。如果单击其它工作区中的窗口，<application>“工作区切换器”</application>会切换到新的工作区，然后聚焦到该窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>菜单面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击“菜单面板”最右侧的图标。即可显示打开窗口的列表。从该列表中选择窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>最小化窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>最小化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>最小化</primary>
-        <secondary>窗口</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要最小化窗口，请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>单击窗口框上的<guibutton>“最小化”</guibutton>按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，然后选择<guimenuitem>“最小化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果该窗口已经聚焦，单击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮。 如果该窗口没有聚焦，单击两次代表该窗口的按钮。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮，然后选择弹出菜单中的<guimenuitem>“最小化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>最大化窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>最大化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>最大化窗口</primary>
-      </indexterm>
-      <para>当您最大化窗口时，窗口会尽可能地扩展。要最大化窗口，请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>要最大化窗口，单击窗口框上的<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮。或者，打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，然后选择<guimenuitem>“最大化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮，然后从<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中选择<guimenuitem>“最大化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>恢复窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>恢复</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>恢复</primary>
-        <secondary>窗口</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要恢复最大化的窗口，请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>单击窗口框上的<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。选择<guimenuitem>“取消最大化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表窗口的按钮，以便打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。选择<guimenuitem>“取消最大化”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>要恢复最小化的窗口，请单击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>关闭窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>关闭</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>关闭窗口</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要关闭窗口，请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>单击窗口框上的<guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。选择<guimenuitem>“关闭”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮，然后从<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中选择<guimenuitem>“关闭”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>如果窗口中有未保存的数据，系统会提示您保存数据。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>改变窗口大小</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>改变大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>改变窗口大小</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要改变窗口大小，请执行以下一个操作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>指向窗口的一个角。鼠标指针会发生改变，指示您可以改变窗口的大小。抓取一角，然后拖动窗口，使其达到新的大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮。从<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中选择<guimenuitem>“改变大小”</guimenuitem>。使用箭头键改变窗口的大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 键，然后在要改变其大小的角附近单击鼠标中键。鼠标指针会发生改变，指示您可以从该角改变窗口的大小。要改变窗口的大小，请从您中击的角开始拖动。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要在水平方向上改变窗口的大小，请指向窗口的一个垂直边沿。鼠标指针会发生改变，指示您可以改变窗口的大小。抓取该边沿，然后拖动窗口，使其达到新的大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要在垂直方向上改变窗口的大小，请指向窗口的底部边沿。鼠标指针会发生改变，指示您可以改变窗口的大小。抓取该边沿，然后拖动窗口，使其达到新的大小。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>您无法改变某些对话框窗口的大小。此外，某些应用程序窗口有一个最小的大小，您无法将该窗口减小为低于该大小。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>移动窗口</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>移动</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>移动窗口</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要移动窗口，请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>抓取窗口的标题栏，然后将窗口拖动到新位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 键，然后将窗口拖动到新位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>，然后选择<guimenuitem>“移动”</guimenuitem>。使用箭头键将窗口移动到新位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮，然后从<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中选择<guimenuitem>“移动”</guimenuitem>。使用箭头键将窗口移动到新位置。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>对窗口应用阴影效果</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>阴影</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>对窗口应用阴影效果</primary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以对窗口应用阴影效果或取消阴影，如下所述：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>阴影</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>缩小窗口，以便只有标题栏是可见的。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>取消阴影</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>将窗口从阴影状态切换回来，以便显示完整的窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>要对窗口应用阴影效果。请执行以下一个操作： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>双击窗口的标题栏。要去除窗口的阴影，请再次双击该标题栏。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。选择<guimenuitem>“阴影”</guimenuitem>。要取消窗口的阴影，请选择<guimenuitem>“取消阴影”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>右击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮，然后从<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>中选择<guimenuitem>“阴影”</guimenuitem>。要取消窗口的阴影，请选择<guimenuitem>“取消阴影”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>将窗口放置到所有工作区上</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>放置到所有工作区上</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要将窗口放置到所有工作区上，请打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。选择<guimenuitem>“放置到所有工作区上”</guimenuitem>。要将窗口设置为只在当前工作区中出现，请选择<guimenuitem>“只放置到此工作区上”</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>将窗口移动到其它工作区</title>
-      <indexterm>
-        <primary>窗口</primary>
-        <secondary>移动到其它工作区</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>移动窗口</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过以下的任一方法将窗口移动到其它工作区：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用<application>“工作区切换器”</application></para>
-          <para>在<application>“工作区切换器”</application>显示中，将窗口拖动到所需的工作区中。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>使用<guimenu>“窗口菜单”</guimenu></para>
-          <para>打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。要将窗口移动到下一个工作区，请选择<guimenuitem>“移动到<replaceable>工作区名称</replaceable>”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>处理工作区</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工作区</primary>
-      <secondary>处理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>本部分介绍如何处理工作区。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>在工作区之间切换</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>切换</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用以下一个方法切换工作区： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用<application>“工作区切换器”</application></para>
-          <para>单击<application>“工作区切换器”</application>中要切换到的工作区。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>使用快捷键</para>
-          <para>切换工作区的默认快捷键如下所示： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>默认快捷键</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭头键</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>向右选择工作区。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭头键</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>向左选择工作区。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>添加工作区</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>添加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要向桌面添加工作区，请右击<application>“工作区切换器”</application>，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“工作区切换器首选项”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“工作区数量”</guilabel>旋转框指定所需的工作区数量。<application>“工作区切换器”</application>会将新工作区添加到工作区列表的末尾。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>命名工作区</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>命名</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>工作区的默认名称是 <literal>Workspace 1</literal>、<literal> Workspace 2</literal>、<literal>Workspace 3</literal> 等等。要为工作区指定名称，请右击<application>“工作区切换器”</application>，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“工作区切换器首选项”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“工作区”</guilabel>列表框指定工作区的名称。选择一个工作区，然后为该工作区键入新名称。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>删除工作区</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>删除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>当您删除工作区时，工作区中的窗口会移动到其它工作区，然后系统会删除该空工作区。</para>
-      <para>要从桌面删除工作区，请右击<application>“工作区切换器”</application>，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“工作区切换器首选项”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“工作区数量”</guilabel>旋转框指定所需的工作区数量。<application>“工作区切换器”</application>会从工作区列表的末尾开始删除工作区。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus-applications-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus-applications-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 697970c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus-applications-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus 文件管理器
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Applications"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“Nautilus 文件管理器”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index de00202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3636 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="gosnautilus-1">

-  <title>Nautilus 文件管理器</title>

-  <highlights>

-    <para>本章介绍如何使用 <application>Nautilus</application> 文件管理器。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="gosnautilus-21">

-    <title>Nautilus 文件管理器简介</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>简介</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 文件管理器提供了一个集成的访问点，可以访问文件和应用程序。<application>Nautilus</application> 使您可以执行以下任务：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>显示文件和文件夹。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>管理文件和文件夹。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>运行脚本。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>定制文件和文件夹。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> 还可以管理桌面背景。桌面背景位于可视桌面上其它所有组件的后面。桌面背景是用户界面的活动组件。</para>

-    <para><application>Nautilus</application> 窗口使您可以显示和管理文件和文件夹。您可以通过以下任一方法打开一个 <application>Nautilus</application> 窗口：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>双击桌面背景上的<guilabel>“起始”</guilabel>对象。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“起始文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>右击桌面背景，以打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。选择<guimenuitem>“新建窗口”</guimenuitem>。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> 窗口会在视图窗格中显示起始位置的内容。</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-210">

-    <title>Nautilus 窗口</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>窗口</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 窗口使您可以显示和管理文件和文件夹。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> 显示了一个 <application>Nautilus</application> 窗口，其中包含文件夹的内容。</para>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>图标视图</secondary>

-      <tertiary>说明</tertiary>

-    </indexterm>

-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">

-      <title>Nautilus 窗口中文件夹的内容</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 窗口中的文件夹。图示编号：菜单栏、工具栏、位置栏、缩放按钮、侧窗格、视图窗格、选项卡。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-    </figure>

-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> 介绍 <application>Nautilus</application> 窗口的组件。</para>

-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">

-      <title>Nautilus 窗口组件</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>组件</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>说明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>菜单栏</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>包含在 <application>Nautilus</application> 中执行任务使用的菜单。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>工具栏</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>包含在 <application>Nautilus</application> 中执行任务使用的按钮。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>位置栏</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>包含以下元素： </para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para><guilabel>“位置”</guilabel>字段或<guilabel>“转到”</guilabel>字段：使您可以指定要显示的文件、文件夹或 URL。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para><guimenu>“缩放”</guimenu>按钮：使您可以更改视图窗格中项目的大小。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para><guilabel>“查看方式”</guilabel>下拉列表框：使您可以选择在视图窗格中项目的显示方式。</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>侧窗格</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>可以执行以下功能：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>使您可以在文件中进行浏览。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>显示当前文件或文件夹的有关信息。</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>选项卡</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>单击某个选项卡可以打开一个选项卡式窗格。侧窗格包含以下选项卡式窗格：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>历史</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>便笺</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>树</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>视图窗格</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>显示以下对象的内容：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>特定类型的文件</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>文件夹</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>FTP 站点</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>用于改变大小的手柄</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>抓住此手柄，然后拖动，就可以改变侧窗格和视图窗格的大小。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>状态栏</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>显示状态信息。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <para>您还可以从 <application>Nautilus</application> 窗口打开一个弹出菜单。要打开此弹出菜单，请右击 <application>Nautilus</application> 窗口。此菜单中的项目取决于右击的位置。例如，如果右击一个文件或文件夹，那么您就可以选择与该文件或文件夹有关的项目。如果您右击视图窗格的背景，那么您可以选择的项目就与视图窗格中项目的显示方式有关。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-53">

-      <title>视图窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>视图窗格</secondary>

-        <see>视图窗格</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>视图窗格</primary>

-        <secondary>简介</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>视图窗格可以显示以下对象的内容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>特定类型的文件</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>文件夹</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>FTP 站点</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><indexterm><primary>查看器组件</primary></indexterm><application> Nautilus</application> 包含<firstterm>查看器组件</firstterm>，这些组件使您可以在视图窗格中显示特定类型的文件。例如，您可以使用图像查看器在视图窗格中显示可移植网络图形 (PNG) 文件。下图显示了一个包含 PNG 文件的视图窗格。</para>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>在视图窗格中显示纯文本文档的 Nautilus 窗口。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <para>在视图窗格中显示文件具有以下优点： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>所使用的系统资源比启动一个应用程序要少。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>所用的时间比启动一个应用程序要短。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>但是，您无法在视图窗格中编辑文件。</para>

-      <para><application>Nautilus</application> 还包括一些<firstterm>视图</firstterm>，这些视图使您可以用不同的方式显示文件夹的内容。例如，您可以用以下视图类型来显示文件夹的内容： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>图标视图：以图标形式显示文件夹中的项目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>列表视图：以列表形式显示文件夹中的项目。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>使用<guimenu>“视图”</guimenu>菜单可以选择文件夹的显示方式。有关视图的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-7"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-540">

-      <title>侧窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>侧窗格</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>侧窗格</primary>

-        <see>文件管理器</see>

-      </indexterm>

-      <para>侧窗格包含以下元素：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>表示当前文件或当前文件夹的图标。侧窗格还包含关于当前文件或当前文件夹的信息。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使您可以在文件中进行浏览的选项卡式窗格。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果视图窗格中显示了一个文件，则按钮就显示在侧窗格上。这些按钮使您可以对文件执行除默认操作之外的操作。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-2">

-      <title>选项卡式窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>选项卡式窗格</primary>

-        <see>文件管理器</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>选项卡式窗格</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>侧窗格可以包含以下选项卡式窗格：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>历史</guilabel>

-          </para>

-          <para>包含最近访问过的文件、文件夹和 FTP 站点的历史列表。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>便笺</guilabel>

-          </para>

-          <para>使您可以为文件夹添加便笺。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>树</guilabel>

-          </para>

-          <para>显示文件系统的分层示意图。您可以使用<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格在文件中进行浏览。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> 介绍如何使用选项卡式窗格。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">

-        <title>选项卡式窗格任务</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>任务</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 操作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>打开选项卡式窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>单击该选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>关闭选项卡式窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>单击该选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>从侧窗格中删除选项卡。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>右击侧窗格，然后从菜单中选择要删除的选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>将选项卡添加到侧窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>右击侧窗格，然后从菜单中选择要添加的选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-550">

-      <title>图标和标志</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>图标</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>标志</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>标志</primary>

-        <see>文件管理器</see>

-      </indexterm>

-      <para>在图标视图中，<application>Nautilus</application> 会以图标形式显示文件和文件夹。您可以为文件图标和文件夹图标添加标志。标志就是一种小的图标，您可以为某个项目添加标志，从而以可视化的方式标记该项目。例如，要将某个文件标记为重要文件，您可以将一个<guilabel>“重要”</guilabel>标志添加到该文件图标上，从而创造出如下的视觉效果： </para>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>具有“重要”标志的文件图标。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <para>有关如何向图标上添加标志的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-112"/>。</para>

-      <para>下表介绍文件图标的结构：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>组件</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>说明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>“重要”标志。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>标志。此标志是<guilabel>“重要”</guilabel>标志。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>“文件”图标。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>表示该文件的图标。此图标包含文件内容的预览。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>图标标题。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>图标标题。您可以修改图标标题中显示的信息项目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para><application>Nautilus</application> 包括以下项目类型的默认标志：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>符号链接</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>您对其具有以下权限的项目：</para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para>只读权限</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>没有读写权限</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>默认的标志会因主题而异。下表显示了默认主题的默认标志。</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>默认标志</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>说明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>符号链接标志。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>符号链接</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>只读权限标志。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>只读权限</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>没有读写权限标志。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>没有读写权限标志</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-24">

-    <title>浏览计算机</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>浏览</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>每个 <application>Nautilus</application> 窗口都会显示单个文件、文件夹或 FTP 站点的内容。本节介绍如下内容：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>如何在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示项目。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何从 <application>Nautilus</application> 窗口打开文件。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何浏览文件系统中的文件和文件夹。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何浏览到 FTP 站点。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosnautilus-4">

-      <title>显示起始位置</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 起始位置图标。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>起始位置</secondary>

-        <see>起始位置</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>起始位置</primary>

-        <secondary>显示</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要显示起始位置，请执行以下操作之一： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>双击桌面背景上的<guilabel>“起始”</guilabel>对象。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口上，选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“起始”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口上，单击<guibutton>“起始”</guibutton>工具栏按钮。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><application>Nautilus</application> 窗口就会显示您起始位置的内容。要重新载入显示内容，请单击<guibutton>“重新载入”</guibutton>按钮。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-25">

-      <title>显示文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>显示文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以用以下任一方式来显示文件夹的内容： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中双击该文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“位置”</guilabel>字段中，键入要显示的文件夹的路径，然后按下<keycap>回车</keycap>键。<guilabel>“位置”</guilabel>字段包含自动完成功能。在您键入路径时，<application>Nautilus</application> 会读取您的文件系统。在键入唯一标识一个目录所需的足够字符之后，<application>Nautilus</application> 会在<guilabel>“位置”</guilabel>字段中完成该目录的名称。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-27"/>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用<guibutton>“后退”</guibutton>工具栏按钮和<guibutton>“前进”</guibutton>工具栏按钮可以浏览您的浏览历史。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>要更改到当前文件夹的上一级文件夹，请选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“向上”</guimenuitem></menuchoice>。另外，也可以单击<guibutton>“向上”</guibutton>工具栏按钮。</para>

-      <para>要重新载入显示内容，请单击<guibutton>“重新载入”</guibutton>按钮。</para>

-      <para>如果无法找到要显示的文件夹，则可以使用<application>搜索工具</application>。要启动<application>搜索工具</application>，请选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“搜索文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-27">

-      <title>使用“树”选项卡式窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>选项卡式窗格</secondary>

-        <tertiary>树</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>“树”选项卡式窗格，使用</primary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格会显示文件系统的分层示意图。<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格提供了一种浏览文件系统的简便方法。默认情况下，<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格不显示在侧窗格中。要将<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格添加到侧窗格上，请右击侧窗格，然后从弹出菜单中选择<guimenuitem>“树”</guimenuitem>。</para>

-      <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中，文件夹以如下形式表示：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colwidth="42.60*"/>

-          <colspec colwidth="57.40*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>文件夹状态</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>图形表示</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>关闭的文件夹</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>右箭头</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>打开的文件夹</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>向下箭头</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> 介绍用<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格可以执行的任务，以及执行这些任务的方法。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">

-        <title>“树”选项卡式窗格任务</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>任务</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>操作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>打开<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>单击<guilabel>“树”</guilabel>选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>关闭<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>单击<guilabel>“树”</guilabel>选项卡。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中打开一个文件夹。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中，单击该文件夹旁的箭头。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中关闭一个文件夹。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中，单击该文件夹旁的箭头。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>在视图窗格中显示文件夹的内容。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中选择该文件夹。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>在视图窗格中显示文件的内容。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中选择该文件。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para>您可以设置自己的首选项，从而使<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格不显示文件。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-57"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-28">

-      <title>打开文件</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>打开文件</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>在打开文件时，<application>Nautilus</application> 会针对该文件类型执行默认的操作。默认的操作可以是以下任一操作： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>使用查看器组件，在视图窗格中显示该文件。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>启动一个应用程序，打开该文件。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><application>Nautilus</application> 会检查文件的内容，从而确定该文件的类型。如果无法从前几行确定文件的类型，那么 <application>Nautilus</application> 就会检查文件的扩展名。</para>

-      <para>如果无法找到要打开的文件，可以使用<application>“搜索工具”</application>。要启动<application>“搜索工具”</application>，请选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“搜索文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-447">

-        <title>在视图窗格中查看文件</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>在视图窗格中查看文件</secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>视图窗格</primary>

-          <secondary>查看文件</secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>查看器组件</primary>

-        </indexterm>

-        <para><application>Nautilus</application> 包含查看器组件，使您可以在视图窗格中显示特定类型的文件。例如，您可以在视图窗格中显示如下类型的文件：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>纯文本文件</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>可移植网络图形 (PNG) 文件</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>联合摄影专家组 (JPEG) 文件</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>要重新载入视图窗格的内容，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“重新载入”</guimenuitem></menuchoice>。要停止在视图窗格中载入项目，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“停止”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        <para>在视图窗格中显示文件时，查看器组件可能会向 <application>Nautilus</application> 菜单中添加一些菜单项。这些菜单项与显示的文件类型有关。例如，在显示 PNG 文件时，<guimenu>“视图”</guimenu>菜单中就包含<guisubmenu>“插值”</guisubmenu>、<guisubmenu>“抖动”</guisubmenu>以及其它子菜单。</para>

-        <para>而且，当在视图窗格中显示某些类型的文件时，还可以使用 <application>Nautilus</application> 缩放按钮来更改该项目的大小。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-29">

-        <title>执行默认操作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>对文件执行默认操作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>要对文件执行默认操作，请双击该文件。例如，如果纯文本文档的默认操作是在文本查看器中显示该文件，在这种情况下，双击该文件就会在文本查看器中显示该文件。</para>

-        <para>您可以设置自己的 <application>Nautilus</application> 首选项，从而使您单击文件就可以执行默认操作。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-56"/>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-30">

-        <title>使用“打开方式”子菜单执行非默认操作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>对文件执行非默认操作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>要对文件执行默认操作之外的其它操作，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>在视图窗格中，选择要对其执行操作的文件。选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“打开方式”</guimenuitem></menuchoice>。即可打开<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单。此子菜单中的菜单项与<application>文件类型和程序</application>首选项工具中的以下部件相对应：<itemizedlist><listitem><para><guilabel>“编辑文件类型”</guilabel>对话框中的<guilabel>“默认操作”</guilabel>下拉列表框</para></listitem><listitem><para><guilabel>“编辑文件类型”</guilabel>对话框中的<guilabel>“查看器组件”</guilabel>下拉列表框</para></listitem></itemizedlist></para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>从<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中选择一个操作。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-73">

-        <title>在显示文件时执行其它操作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>对文件执行其它操作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>当您在视图窗格中显示文件时，侧窗格中可能包含一些按钮。<xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> 显示了视图窗格中包含一个文本文件时的侧窗格。</para>

-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">

-          <title>视图窗格中包含文件时的侧窗格</title>

-          <screenshot>

-            <mediaobject>

-              <imageobject>

-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>

-              </imageobject>

-              <textobject>

-                <phrase>侧窗格。其中包含：文件图标、文件信息、文件标志、“用 gedit 打开”、“打开方式”按钮和选项卡。</phrase>

-              </textobject>

-            </mediaobject>

-          </screenshot>

-        </figure>

-        <para>这些按钮代表的是<application>文件类型和程序</application>首选项工具中定义的所有操作。这些操作是在<application>文件类型和程序</application>首选项工具中的<guilabel>“编辑文件类型”</guilabel>对话框中的<guilabel>“默认操作”</guilabel>下拉列表框中定义的。单击一个按钮即可执行相应的操作。例如，假设为纯文本文档定义的操作是在 <application>gedit</application> 中打开该文件。如果定义了此操作，那么在侧窗格中就会显示<guibutton>“用 gedit 打开”</guibutton>按钮。要在 <application>gedit</application> 应用程序中打开该文件，请单击<guibutton>“用 gedit 打开”</guibutton>按钮。</para>

-        <note>

-          <para>如果某一操作没有包含在以下任一对话框中，那么该操作对应的按钮就不会显示在侧窗格中：<itemizedlist><listitem><para><guilabel>用其它应用程序打开</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>用其它查看器打开</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>

-        </note>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-445">

-      <title>使用“启动此处”位置</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 的“启动此处”图标。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>“启动此处”位置</secondary>

-        <see>“启动此处”位置</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>“启动此处”位置</primary>

-        <secondary>使用</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>“启动此处”</guilabel>位置使您可以访问以下的功能：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>应用程序</guilabel>

-          </para>

-          <para>双击<guilabel>“应用程序”</guilabel>访问主要的 GNOME 应用程序。您也可以通过 <guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>和菜单面板来访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>桌面首选项</guilabel>

-          </para>

-          <para>双击<guilabel>“桌面首选项”</guilabel>可以定制自己的桌面。您也可以通过<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单来访问桌面首选项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使您可以将自己的系统配置为服务器以及选择其它系统设置的程序。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>可以通过以下方法来访问<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中</para>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置的内容会显示在窗口中。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景中</para>

-          <para>双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置的内容就会显示在 <application>Nautilus</application> 窗口中。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-37">

-      <title>访问 FTP 站点</title>

-      <indexterm>

-        <primary>FTP 站点</primary>

-        <secondary>访问</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>FTP 站点</secondary>

-        <see>FTP 站点</see>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用 <application>Nautilus</application> 访问 FTP 站点。要访问 FTP 站点，请在位置栏上的字段中输入该站点的 URL，然后按下<keycap>回车</keycap>键。该站点的内容就会显示在视图窗格中。要从 FTP 站点复制一个文件，请将该文件拖到一个新位置上。</para>

-      <para>要访问需要用户名和口令的 FTP 站点，您可以按下面的形式输入 URL： </para>

-      <para>

-        <command>ftp://<replaceable>用户名</replaceable>:<replaceable>口令 </replaceable>@<replaceable>主机名</replaceable>.<replaceable>域</replaceable></command>

-      </para>

-      <para>要在视图窗格中重新载入 FTP 站点，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“重新载入”</guimenuitem></menuchoice>。要停止载入 FTP 站点，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“停止”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-5">

-      <title>使用浏览历史</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>浏览历史列表</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 维护文件、文件夹和 FTP 站点的历史列表。您可以使用历史列表浏览到您最近访问过的文件、文件夹和 FTP 站点。以下部分介绍如何浏览历史列表。</para>

-      <para>要清除历史列表，请选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“清除历史”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-77">

-        <title>使用“转到”菜单浏览历史列表</title>

-        <para>要显示以前查看过的项目的列表，请选择<guimenu>“转到”</guimenu>菜单。历史列表会显示在<guimenu>“转到”</guimenu>菜单的下方。要打开历史列表中的项目，请从<guimenu>“转到”</guimenu>菜单中选择该项目。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-78">

-        <title>使用工具栏浏览历史列表</title>

-        <para>要使用工具栏浏览到历史列表，请执行以下操作之一：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>要打开历史列表中的前一个文件、文件夹或 URL，请单击<guibutton>“后退”</guibutton>工具栏按钮。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>要打开历史列表中的下一个文件、文件夹或 URL，请单击<guibutton>“前进”</guibutton>工具栏按钮。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>要显示以前查看过的项目的列表，请单击<guibutton>“后退”</guibutton>工具栏按钮右侧的向下箭头。要从该菜单中打开一个项目，请单击该项目。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>要显示您在当前项目之后查看的项目的列表，请单击<guibutton>“前进”</guibutton>工具栏按钮右侧的向下箭头。要从该菜单中打开一个项目，请单击该项目。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-80">

-        <title>使用“历史”选项卡式窗格浏览历史列表</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>选项卡式窗格</secondary>

-          <tertiary>历史</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>要显示<guilabel>“历史”</guilabel>选项卡式窗格，请单击侧窗格中的<guilabel>“历史”</guilabel>选项卡。<guilabel>“历史”</guilabel>选项卡式窗格会显示以前查看过的项目的列表。</para>

-        <para>要在视图窗格中显示历史列表中的项目，请在<guilabel>“历史”</guilabel>选项卡式窗格中单击该项目。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-36">

-      <title>将喜爱的位置制作成书签</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>书签</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要访问书签中的项目，请从<guimenu>“书签”</guimenu>菜单中选择该项目。您可以将喜爱的位置添加到<guimenu>“书签”</guimenu>菜单中。您可以将书签添加到文件系统中的文件或文件夹中，或是添加到 FTP 站点上。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-40">

-        <title>添加书签</title>

-        <para>要添加书签，请在视图窗格中显示要添加为书签的项目。选择<menuchoice><guimenu>“书签”</guimenu><guimenuitem>“添加书签”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-41">

-        <title>编辑书签</title>

-        <para>要编辑书签，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>选择<menuchoice><guimenu>“书签”</guimenu><guimenuitem>“编辑书签”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“编辑书签”</guilabel>对话框。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>要编辑书签，请在<guilabel>“编辑书签”</guilabel>对话框左侧选择该书签。按如下所述，编辑<guilabel>“编辑书签”</guilabel>对话框右侧的书签详细信息： </para>

-            <informaltable frame="topbot">

-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-                <colspec colwidth="27.27*"/>

-                <colspec colwidth="72.73*"/>

-                <thead>

-                  <row rowsep="1">

-                    <entry valign="top">

-                      <para>对话框元素</para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>说明</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </thead>

-                <tbody>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>名称</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>使用此文本框可以指定<guimenu>“书签”</guimenu>菜单中标识该书签的名称。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>位置</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>使用此字段可以指定该书签的位置。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </tbody>

-              </tgroup>

-            </informaltable>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>要删除书签，请在对话框左侧选择该书签。单击<guilabel>“删除”</guilabel>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-8">

-    <title>管理文件和文件夹</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>管理文件和文件夹</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>本节介绍如何处理文件和文件夹。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-201">

-      <title>在 Nautilus 中进行拖放操作</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>拖放操作</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以在 <application>Nautilus</application> 中使用拖放操作执行一些任务。在执行拖放操作时，鼠标指针会提供您执行的任务的反馈。<xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> 介绍可以通过拖放操作执行的任务。该表还显示在执行拖放操作时鼠标指针的形状。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">

-        <title>在 Nautilus 中进行拖放操作</title>

-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>任务</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>操作</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>鼠标指针</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>移动一个项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>将该项目拖到新的位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>移动指针。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>复制一个项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>抓取该项目，然后按住 <keycap> Ctrl</keycap> 键。将该项目拖到新位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>复制指针。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>链接到一个项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>抓取该项目，然后按住 <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> 组合键。 将该项目拖到要放置该链接的位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>链接指针。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>询问如何处理拖动的项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>抓取该项目，然后按住 <keycap>Alt</keycap> 键。将该项目拖到要放置该项目的位置。释放鼠标按钮。即可显示一个弹出菜单。从该弹出菜单中选择以下选项之一： </para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>移动到此处</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>将项目移动到该位置。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>复制到此处</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>将项目复制到该位置。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>链接到此处</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>在该位置创建指向该项目的符号链接。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>设置为背景</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>如果该项目是一幅图像，则将该图像设置为背景墙纸。您可以使用此命令来设置桌面背景和视图窗格背景。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>取消</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>取消拖放操作。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>询问指针。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-202">

-      <title>选择文件和文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>选择文件和文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>在 <application>Nautilus</application> 中选择文件和文件的方法有好几种。<xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> 介绍如何在 <application>Nautilus</application> 窗口中以及在 <application>Nautilus</application> 桌面背景上选择项目。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">

-        <title>在 Nautilus 中选择项目</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>任务</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>操作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>选择一个项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>单击该项目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>选择一组相邻的项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>在图标视图中，围绕要选择的文件拖动鼠标。</para>

-                <para>在列表视图中，按住 <keycap> Shift</keycap> 键。单击该组中的第一个项目，然后再单击该组中的最后一个项目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>选择多个项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap> 键。单击要选择的项目。</para>

-                <para>或者，按住 <keycap> Ctrl</keycap> 键，然后围绕要选择的文件拖动鼠标。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>选择一个文件夹中的所有项目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“选择所有文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para>要对某个项目执行默认操作，请双击该项目。您可以将 <application>Nautilus</application> 首选项设置为按照以下方式使用 <application>Nautilus</application>：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>只需单击文件即可执行默认操作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指向某个项目即可选择该项目。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-56"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-9">

-      <title>移动文件或文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>移动文件和文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>以下部分介绍移动文件或文件夹的方法。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-537">

-        <title>拖到视图窗格中的新位置</title>

-        <para>要在视图窗格中将一个文件或文件夹拖到新的位置，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口。选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“新建窗口”</guimenuitem></menuchoice>，打开另一个 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在一个窗口中，选择要移动的文件或文件夹所在的文件夹。在另一个窗口中，选择要将该文件或文件夹移动到其中的文件夹。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>将要移动的文件或文件夹拖到另一个窗口中的新位置。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>要将文件或文件夹移动到比当前位置低一级的文件夹中，则不需要打开新的窗口。而只需在同一个窗口中将该文件或文件夹拖到新位置即可。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-538">

-        <title>剪切然后粘贴到新位置</title>

-        <para>您可以剪切一个文件或文件夹，然后将其粘贴到另一个文件夹中，如下所述：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>选择要移动的文件或文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“剪切文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>打开要将该文件或文件夹移到其中的文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“粘贴文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-539">

-        <title>拖到“树”选项卡式窗格中的新位置</title>

-        <para>您可以将文件或文件夹从视图窗格中拖到<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中。或者，您可以将文件或文件夹从<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中拖到<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中的另一个位置。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-10">

-      <title>复制文件或文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>复制文件和文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>以下部分介绍复制文件或文件夹的方法。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-640">

-        <title>拖到视图窗格中的新位置</title>

-        <para>要复制文件或文件夹，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>打开 <application>Nautilus</application> 窗口。选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“新建窗口”</guimenuitem></menuchoice>，打开另一个 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在一个窗口中，选择要复制的文件或文件夹所在的文件夹。在另一个窗口中，选择要将该文件或文件夹复制到其中的文件夹。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>抓取该文件或文件夹，然后按住 <keycap>Ctrl </keycap> 键。将该文件或文件夹拖到其它窗口中的新位置。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>要将文件或文件夹复制到比当前位置低一级的文件夹中，则不需要打开新的窗口。只需抓取该文件或文件夹，然后按住 <keycap>Ctrl</keycap> 键。将该文件或文件夹拖到同一窗口中的新位置。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-441">

-        <title>复制然后粘贴到新位置</title>

-        <para>您可以复制一个文件或文件夹，然后将其粘贴到另一个文件夹中，如下所述：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>选择要复制的文件或文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“复制文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>打开要将该文件或文件夹复制到其中的文件夹，然后选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“粘贴文件”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-82">

-      <title>复制文件或文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>复制文件和文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要在当前文件夹中创建一个文件或文件夹的副本，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中选择要复制的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“复制”</guimenuitem></menuchoice>。或者，在视图窗格中右击该文件或文件夹，然后选择<guimenuitem>“复制”</guimenuitem>。</para>

-          <para>在当前文件夹中即可出现该文件或文件夹的一个副本。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-11">

-      <title>创建文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>创建文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要创建一个文件夹，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择要在其中创建新文件夹的文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“新建文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。或者，右击视图窗格的背景，然后选择<guimenuitem>“新建文件夹”</guimenuitem>。</para>

-          <para>系统会在视图窗格中添加一个<guilabel>“未命名”</guilabel>文件夹。该文件夹的名称已被选中。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>键入该文件夹的名称，然后按下<keycap>回车</keycap>键。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-12">

-      <title>重命名文件或文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>重命名文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要重命名文件或文件夹，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中选择要重命名的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“重命名”</guimenuitem></menuchoice>。或者，在视图窗格中右击该文件或文件夹，然后选择<guimenuitem>“重命名”</guimenuitem>。</para>

-          <para>该文件或文件夹的名称已被选中。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>键入该文件或文件夹的新名称，然后按下<keycap>回车</keycap>键。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-13">

-      <title>将文件或文件夹移到“废纸篓”</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>废纸篓</secondary>

-        <see>废纸篓</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>废纸篓</primary>

-        <secondary>移动文件或文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要将文件或文件夹移动到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中选择要移到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“移动到废纸篓”</guimenuitem></menuchoice>。或者，在视图窗格中右击该文件或文件夹，然后选择<guimenuitem>“移动到废纸篓”</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>也可以将该文件或文件夹从视图窗格拖到桌面对象上的<guilabel>“废纸篓”</guilabel>对象。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-443">

-      <title>删除文件或文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>删除文件或文件夹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>在删除一个文件或文件夹时，该文件或文件夹将不会被移动到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中，而是立即从文件系统中删除。只有当您在<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择了<guilabel>“包括绕过废纸篓的删除命令”</guilabel>选项的情况下，<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>菜单才可用。</para>

-      <para>要删除文件或文件夹，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中选择要删除的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“删除”</guimenuitem></menuchoice>。或者，在视图窗格中右击该文件或文件夹，然后选择<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-14">

-      <title>创建指向文件或文件夹的符号链接</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>创建符号链接</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>符号链接是一种特殊的文件类型，这种文件类型指向另一个文件或文件夹。当您对符号链接执行操作时，系统会对该符号链接指向的文件或文件夹执行该操作。但是，当您删除符号链接时，系统将只删除链接文件，而不会删除该符号链接指向的文件。</para>

-      <para>要创建指向某个文件或文件夹的符号链接，请选择要为其创建链接的文件或文件夹。选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“制作链接”</guimenuitem></menuchoice>。系统会在当前文件夹中添加一个指向该文件或文件夹的链接。</para>

-      <para>或者，抓取要为其创建链接的项目，然后按住 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> 组合键。将该项目拖到要放置该链接的位置。</para>

-      <para>在默认情况下，<application>Nautilus</application> 会为符号链接添加一个标志。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-430">

-      <title>更改权限</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>更改权限</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要更改对某个文件或文件夹的权限，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择要更改权限的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“属性”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示属性对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guilabel>“权限”</guilabel>选项卡。在<guilabel>“权限”</guilabel>选项卡式部分中，使用下拉列表框和复选框更改对该文件或文件夹的权限。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭属性对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-44">

-      <title>使用“废纸篓”</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 的“废纸篓”图标。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>废纸篓</primary>

-        <secondary>简介</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以将如下项目移到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>文件</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>文件夹</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>桌面背景对象</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>当将一个项目移到<guilabel>“废纸篓”</guilabel>后，该项目就存储在 <filename>/.Trash</filename> 目录中。如果需要从<guilabel>“废纸篓”</guilabel>中检索文件，您可以显示<guilabel>“废纸篓”</guilabel>，然后将该文件移出<guilabel>“废纸篓”</guilabel>。</para>

-      <para>在清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>后，将永久删除<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-107">

-        <title>显示“废纸篓”</title>

-        <indexterm>

-          <primary>废纸篓</primary>

-          <secondary>显示</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以通过以下方法显示<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中</para>

-            <para>选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“废纸篓”</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容就会显示在窗口中。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在桌面背景中</para>

-            <para>双击桌面背景上的<guilabel>“废纸篓”</guilabel>对象。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-108">

-        <title>清空“废纸篓”</title>

-        <indexterm>

-          <primary>废纸篓</primary>

-          <secondary>清空</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以通过以下方法清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的内容：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>在 <application>Nautilus</application> 窗口中</para>

-            <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“清空废纸篓”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在桌面背景中</para>

-            <para>右击<guilabel>“废纸篓”</guilabel>对象，然后选择<guimenuitem>“清空废纸篓”</guimenuitem>。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-200">

-      <title>给文件夹添加便笺</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>选项卡式窗格</secondary>

-        <tertiary>便笺</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>便笺，添加到文件夹</primary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡向文件夹添加便笺。要给文件夹添加便笺，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中显示该文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡，打开<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡式窗格。即可打开<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡式窗格。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡式窗格中键入便笺。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-440">

-    <title>从 Nautilus 运行脚本</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>运行脚本</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>脚本，从文件管理器运行</primary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 包括一个特殊的文件夹，您可以在其中存储脚本。当您在此文件夹中添加一个可执行文件后，系统会将该文件添加到<guisubmenu>“脚本”</guisubmenu>子菜单中。要运行脚本，请选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“脚本”</guimenuitem></menuchoice>，然后从子菜单中选择要运行的脚本。</para>

-    <para>要对特定的文件运行脚本，请在视图窗格中选择该文件。选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“脚本”</guimenuitem></menuchoice>，然后从子菜单中选择要对该文件运行的脚本。也可以选择多个文件，然后对这些文件运行脚本。</para>

-    <para>要查看脚本文件夹的内容，请选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guisubmenu>“脚本”</guisubmenu><guimenuitem>“打开脚本文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-203">

-    <title>修改文件和文件夹的外观</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>修改文件和文件夹的外观</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 使您可以通过几种方法来修改文件和文件夹的外观，如以下部分所述。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-112">

-      <title>给文件或文件夹添加标志</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>标志</secondary>

-        <tertiary>添加</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>要给某个项目添加标志，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择要为其添加标志的项目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>右击该项目，然后选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>。即可显示属性对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guilabel>“标志”</guilabel>选项卡，显示<guilabel>“标志”</guilabel>选项卡式部分。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择要添加到该项目的标志。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭属性对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-51">

-      <title>修改文件或文件夹的图标</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>图标</secondary>

-        <tertiary>修改</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>要更改表示各个文件或文件夹的图标，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择要更改图标的文件或文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“属性”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示属性对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“基本”</guilabel>选项卡部分中，单击<guibutton>“选择定制图标”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“选择图标”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用<guilabel>“选择图标”</guilabel>对话框选择表示该文件或文件夹的图标。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭属性对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>要更改表示一种文件类型的图标，请使用<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具。要打开<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“文件类型和程序”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <para>要将定制的图标还原为<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中指定的默认图标，请右击该图标，然后选择<guimenuitem>“删除定制图标”</guimenuitem>。或者，单击<guilabel>“属性”</guilabel>对话框中的<guilabel>“删除定制图标”</guilabel>按钮。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-102">

-      <title>更改视图中项目的大小</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>放大和缩小</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以更改视图中项目的大小。如果视图中显示一个文件或文件夹，那么您就可以更改其大小。可以通过以下方法更改项目的大小：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>要在视图中放大项目的大小，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“放大”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要在视图中缩小项目的大小，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“缩小”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要将视图的项目还原到正常大小，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“正常大小”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>也可以使用位置栏上的缩放按钮来更改视图中项目的大小。<xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> 介绍如何使用缩放按钮。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">

-        <title>缩放按钮</title>

-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>按钮</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>按钮名称</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>说明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>“缩小”按钮。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para><guibutton>“缩小”</guibutton>按钮</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>单击此按钮可以缩小视图中的项目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>“正常大小”按钮。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para><guibutton>“正常大小”</guibutton>按钮</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>单击此按钮可以将视图中项目的大小还原为正常大小。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>“放大”按钮。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para><guibutton>“放大”</guibutton>按钮</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>单击此按钮可以放大视图中的项目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para><application>Nautilus</application> 会记住特定文件夹中的项目的大小。下次显示该文件夹时，系统会按照您选择的大小来显示这些项目。换句话说，就是当您更改了某个文件夹中项目的大小，您也就定制了该文件夹，从而让系统按照该大小来显示这些项目。要将项目的大小还原为首选项中指定的默认大小，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“将视图复位为默认设置”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-7">

-      <title>使用视图显示文件和文件夹</title>

-      <indexterm>

-        <primary>查看器组件</primary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>视图</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 提供了几种显示文件内容的方法。<application>Nautilus</application> 包含查看器组件，使您可以在视图窗格中显示特定类型的文件。例如，您可以使用 Web 页面查看器在视图窗格中显示 HTML 文件。可以使用文本查看器在视图窗格中查看纯文本文件。</para>

-      <para>也可以使用 <application>Nautilus</application> 在相应的应用程序中打开文件。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gosnautilus-28"/>。</para>

-      <para><application>Nautilus</application> 包含的视图使您可以按不同的方式查看文件夹的内容。例如，您可以用以下类型的视图来显示文件夹的内容： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>图标视图</para>

-          <para>以图标形式显示文件夹中的项目。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> 显示了以图标视图显示的文件夹。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>列表视图</para>

-          <para>以列表形式显示文件夹中的项目。<xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> 显示了以列表视图显示的文件夹。</para>

-          <indexterm>

-            <primary>文件管理器</primary>

-            <secondary>列表视图</secondary>

-            <tertiary>说明</tertiary>

-          </indexterm>

-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">

-            <title>以列表视图显示的 Nautilus 窗口</title>

-            <screenshot>

-              <mediaobject>

-                <imageobject>

-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>

-                </imageobject>

-                <textobject>

-                  <phrase>Nautilus 窗口中的文件夹，以列表视图显示其中的内容。</phrase>

-                </textobject>

-              </mediaobject>

-            </screenshot>

-          </figure>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>使用<guilabel>“视图”</guilabel>菜单可以选择如何显示文件或文件夹。也可以使用<guilabel>“查看方式”</guilabel>下拉列表框来选择如何显示文件或文件夹。在显示文件夹时，可以指定文件夹中项目的排列或排序方式。您可以修改视图窗格中项目的大小。下面几部分介绍如何使用图标视图、列表视图以及文件的视图。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-100">

-        <title>选择显示文件或文件夹的视图</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>视图</secondary>

-          <tertiary>选择</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>从<guilabel>“视图”</guilabel>菜单中选择要在其中显示文件或文件夹内容的视图的类型。</para>

-        <para>如果要选择一个视图，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“查看方式”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“用其它查看器打开”</guilabel>对话框中选择要使用的视图，然后单击<guibutton>“选择”</guibutton>按钮。</para>

-        <para>也可以从<guilabel>“查看方式”</guilabel>下拉列表框中选择视图类型。<guilabel>“查看方式”</guilabel>下拉列表框位于位置栏的右侧。</para>

-        <para>可以用不同的视图来显示不同的文件夹。<application>Nautilus</application> 会记住您为特定文件夹选择的视图。下次显示该文件夹时，<application>Nautilus</application> 会以该视图显示文件夹。要将文件夹的视图还原为首选项中指定的默认视图，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“将视图复位为默认设置”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-101">

-        <title>在图标视图中排列文件</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>图标视图</secondary>

-          <tertiary>排列文件</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>当以图标视图显示文件夹的内容时，您可以指定该文件夹中项目的排列方式。要指定图标视图中项目的排列方式，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guisubmenu>“排列项目”</guisubmenu></menuchoice>。<guisubmenu>“排列项目”</guisubmenu>子菜单包含以下部分：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>顶部包含的选项使您可以手动排列文件。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>中间部分包含的选项使您可以自动对文件排序。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>底部包含的选项使您可以修改文件的排列方式。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>从该子菜单中选择适当的选项，如下表中所述： </para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>

-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>手动</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项可以手动排列项目。要手动排列项目，请将项目拖到视图窗格中所需的位置。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按名称</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以按照名称的字母顺序对项目排序。项目的顺序不区分大小写。如果将 <application>Nautilus</application> 设置为显示隐藏文件，则隐藏的文件显示在最后。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按大小</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以按照项目大小对项目排序，最大的项目排在最前面。如果按大小排列项目，则该文件夹中的子文件夹会按照所含项目的数量排序。文件夹不按照该文件夹中所含项目的总体大小来排序。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按类型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以按对象类型的字母顺序对项目排序。项目会按照<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中它们的<firstterm>多用途 Internet 邮件扩展</firstterm> (MIME) 类型说明的字母顺序来排序。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按修改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以按照项目的最后修改日期对项目排序。修改日期最近的项目排在最前面。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按标志</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以按照添加给项目的任何标志来对项目排序。项目会按照标志名称的字母顺序排序。没有标志的项目排在最后。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>紧凑布局</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以将项目相互紧靠着排列。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>反转顺序</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项可以反转项目排序选项的顺序。例如，如果按名称对项目排序，选择<guilabel>“反向”</guilabel>选项则会按照相反的字母顺序对项目排序。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-        <para><application>Nautilus</application> 会记住特定文件夹中项目的排列方式。下次显示该文件夹时，系统会按照您选择的方式来排列这些项目。换句话说，就是当您指定了文件夹中项目的排列方式，您也就定制了该文件夹，从而让系统按照该方式来显示这些项目。要将文件夹的排列设置还原为首选项中指定的默认排列设置，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“将视图复位为默认设置”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-103">

-        <title>在图标视图中拉伸图标</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>图标</secondary>

-          <tertiary>拉伸</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>在图标视图中，可以更改代表着显示的项目的图标大小。要更改图标视图中的项目大小，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>右击要改变大小的项目，然后选择<guimenuitem>“拉伸图标”</guimenuitem>。该项目周围就会出现一个矩形，每个角都带有一个手柄。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>抓取其中一个手柄，然后将图标拖到所需的大小。</para>

-            <para>要还原到原始的大小，请右击该图标，然后选择<guimenuitem>“恢复图标的原始大小”</guimenuitem>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>也可以拉伸桌面背景上的图标。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-111">

-        <title>修改视图的行为</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>视图</secondary>

-          <tertiary>修改行为</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>可以通过以下方法修改视图的行为：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>指定该视图是特定文件或文件夹的默认视图。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>指定该视图是某一种文件类型或所有文件夹的默认视图。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>指定该视图是特定文件或文件夹的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>指定该视图是某一文件类型或所有文件夹的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>指定该视图不是特定文件或文件夹的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>要修改视图的行为，请执行以下步骤：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“查看方式”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“用其它查看器打开”</guilabel>对话框。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>从该对话框中的表中选择要修改的视图。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>单击<guibutton>“修改”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“修改”</guilabel>对话框。下表介绍<guilabel>“修改”</guilabel>对话框上的选项：</para>

-            <informaltable frame="topbot">

-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-                <colspec colwidth="35.09*"/>

-                <colspec colwidth="64.91*"/>

-                <thead>

-                  <row rowsep="1">

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选项</para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>说明</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </thead>

-                <tbody>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>包括在<replaceable>项目名称</replaceable>项目的菜单中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选择此选项可以将该视图包括在此类项目的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>用作<replaceable>项目名称</replaceable>项目的默认视图</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选择此选项可以将该视图用作此类项目的默认视图。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>只包括在<replaceable>项目名称</replaceable>的菜单中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选择此选项可以将该视图只包括在此项目的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>只用作<replaceable>项目名称</replaceable>的默认视图</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选择此选项可以将该视图只用作此项目的默认视图。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>不包括在<replaceable>项目名称</replaceable>项目的菜单中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>选择此选项可以将该视图从此类项目的<guisubmenu>“查看方式”</guisubmenu>子菜单中排除。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </tbody>

-              </tgroup>

-            </informaltable>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>，然后单击<guibutton>“取消”</guibutton>，关闭<guilabel>“用其它查看器打开”</guilabel>对话框。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <note>

-          <para>在<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中，还可以修改与某种文件类型关联的操作。要打开<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具，请单击<guibutton>“转到该处”</guibutton>按钮。</para>

-        </note>

-      </sect3>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-204">

-    <title>给文件指定操作</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>给文件指定操作</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>在打开文件时，<application>Nautilus</application> 会针对该文件类型执行默认的操作。<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具包含一个关于文件类型、相关文件扩展名以及默认操作的表。此表指定了在 <application>Nautilus</application> 中双击某个文件时发生的情况。</para>

-    <para>也可以使用 <application>Nautilus</application> 修改与特定文件或文件类型关联的操作。</para>

-    <para>可以使用<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具执行以下任务：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>指定文件类型的默认操作。也可以更改 <application>Nautilus</application> 中某一文件类型的默认操作。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>将一种文件类型与一个或多个应用程序关联。默认操作可以指定在与该文件类型关联的应用程序中打开该文件。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>将一种文件类型与一个或多个查看器关联。默认操作可以指定在与该文件类型关联的查看器中打开该文件。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>将文件扩展名与 MIME 类型关联。MIME 类型指定文件的格式，以便 Internet 浏览器和电子邮件应用程序可以阅读该文件。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosnautilus-75">

-      <title>修改操作</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>修改操作</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>可以修改与文件或文件类型关联的操作。您可以执行以下操作：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>指定该操作是特定文件的默认操作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指定该操作是特定文件类型的默认操作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指定该操作是特定文件的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指定该操作是特定文件类型的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指定该操作不是特定文件类型的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中的菜单项。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>要修改与某个文件或文件类型关联的操作，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在视图窗格中，选择要修改其操作的文件。如果要修改与某个文件类型关联的操作，请选择该类型的一个文件。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“文件”</guimenu><guimenuitem>“打开方式”</guimenuitem></menuchoice>。执行以下步骤之一： </para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para>选择<guimenuitem>“其它应用程序”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“用其它应用程序打开”</guilabel>对话框。</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>选择<guimenuitem>“其它查看器”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“用其它查看器打开”</guilabel>对话框。</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>从该对话框上的表中，选择要修改其行为的应用程序或查看器。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“修改”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“修改”</guilabel>对话框。下表介绍<guilabel>“修改”</guilabel>对话框上的选项：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colwidth="35.09*"/>

-              <colspec colwidth="64.91*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选项</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>说明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>包括在<replaceable>文件类型</replaceable>项目的菜单中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以将该应用程序或查看器包括在该文件类型的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>用作<replaceable>文件类型</replaceable>项目的默认操作</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以将该应用程序或查看器用作该文件类型的默认操作。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>只包括在<replaceable>文件名</replaceable>的菜单中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以将该应用程序或查看器只包括在该文件（而不包括此文件类型的其它文件）的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>只用作<replaceable>文件名</replaceable>的默认操作</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以将该应用程序或查看器只用作该文件（而不包括此文件类型的其它文件）的默认操作。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>不包括在<replaceable>文件类型</replaceable>项目的菜单中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以将该应用程序或查看器从此文件类型的<guisubmenu>“打开方式”</guisubmenu>子菜单中排除。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>，然后单击<guibutton>“取消”</guibutton>，关闭该对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <note>

-        <para>在<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中，还可以修改与某种文件类型关联的操作。要打开<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具，请单击<guibutton>“转到该处”</guibutton>按钮。</para>

-      </note>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-15">

-    <title>定制 Nautilus</title>

-    <indexterm>

-      <primary>文件管理器</primary>

-      <secondary>定制</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>可以定制 <application>Nautilus</application> 以适合您的要求和喜好。本部分介绍如何定制 <application> Nautilus</application>。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-17">

-      <title>设置首选项</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>首选项</secondary>

-        <tertiary>简介</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>首选项，文件管理器</primary>

-        <see>文件管理器首选项</see>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框可以设置 <application>Nautilus</application> 窗口和桌面背景的首选项。要显示<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <para>可以设置以下类别中的首选项： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>视图的默认设置。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><application>Nautilus</application> 窗口和桌面背景的外观。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><application>Nautilus</application> 新窗口的行为和可视组件。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>桌面背景和<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的行为。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>图标视图和列表视图中项目的行为。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>图标标题中显示的信息。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>侧窗格中显示的项目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>提高 <application> Nautilus</application> 性能的性能选项。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <sect3 id="gosnautilus-438">

-        <title>设置视图首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>视图</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>可以指定默认视图，以及图标视图和列表视图的默认设置。要指定 <application>Nautilus</application> 窗口的默认视图设置，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“视图”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> 列出了可以修改的视图设置。<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框包含一个<guilabel>“图标视图默认设置”</guilabel>组框和一个<guilabel>“列表视图默认设置”</guilabel>组框。这两个组框包含的对话框元素几乎相同。每个对话框元素在 <xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> 中只介绍一次。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">

-          <title>视图首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>对话框元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>新文件夹使用的视图</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择文件夹的默认视图在打开一个文件夹时，系统会以您所选的视图显示该文件夹。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>排列项目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择在此视图中显示的文件夹中项目的排序特性。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>默认缩放级别</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择在此视图中显示的文件夹的默认缩放级别。缩放级别指定视图中项目的大小。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>反向排序</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>如果想按照此视图中项目排序的反向顺序进行排序，请选择此选项。如果选择此选项，在<guilabel>“排列项目”</guilabel>中选择的特性的顺序就会反转。例如，如果从<guilabel>“排列项目”</guilabel>下拉列表框中选择<guilabel>“按名称”</guilabel>。可以选择<guilabel>“反向排序”</guilabel>选项，从而按照相反的字母顺序排列项目。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用紧凑布局</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>仅限图标视图。选择此选项可以将文件夹中的项目相互紧靠着排列起来。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-54">

-        <title>选择 Nautilus 主题</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>主题</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>主题</primary>

-          <secondary>Nautilus</secondary>

-        </indexterm>

-        <para><application>Nautilus</application> 包含能够用来更换 <application>Nautilus</application> 窗口和桌面背景外观的主题。要设置 <application>Nautilus</application> 窗口和桌面背景的字体和主题的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“外观”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/>列出了可以修改的字体和主题设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">

-          <title>外观首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>对话框元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>Nautilus 主题</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>要更改 <application>Nautilus</application> 主题，请从该列表中选择主题。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guibutton>添加主题</guibutton>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>要添加新的 <application>Nautilus</application> 主题，请单击<guibutton>“添加新主题”</guibutton>按钮。即可显示一个对话框。使用该对话框查找新的主题。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-55">

-        <title>设置新窗口的首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>新窗口</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>要设置新的 <application>Nautilus</application> 窗口的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“窗口”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> 列出了可以修改的窗口设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">

-          <title>新窗口首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在单独的窗口中打开每个文件或文件夹</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在打开文件或文件夹时打开新的窗口。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示侧窗格</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9">

-                  <para>选择此选项可以在新窗口中显示侧窗格。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示工具栏</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在新窗口中显示工具栏。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示位置栏</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在新窗口中显示位置栏。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示状态栏</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在新窗口中显示状态栏。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-448">

-        <title>设置桌面背景和“废纸篓”首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>废纸篓</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>桌面背景</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>桌面背景</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>废纸篓</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>要设置 <application>Nautilus</application> 桌面背景和<guilabel>“废纸篓”</guilabel>的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“桌面和废纸篓”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/>列出了可以修改的桌面背景和<guilabel>“废纸篓”</guilabel>设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">

-          <title>窗口和桌面背景首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用 Nautilus 绘制桌面</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项可以使用 <application> Nautilus</application> 管理桌面背景。如果不使用 <application>Nautilus</application> 管理桌面背景，就不能执行以下操作： </para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para>使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>使用 <application>Nautilus</application> 更改桌面背景的模式或颜色。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>使用 <application>Nautilus</application> 的<guilabel>“起始”</guilabel>启动程序和<guilabel>“废纸篓”</guilabel>启动程序。桌面背景上不显示<guilabel>“起始”</guilabel>启动程序和<guilabel>“废纸篓”</guilabel>启动程序。</para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用起始文件夹作为桌面</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以用起始目录作为桌面背景目录，而不是默认目录。如果选择此选项，那么您的起始目录的内容就会显示为桌面背景对象。?!--<emphasis>问题</emphasis>：这不是（在“首选项”对话框中指定的）起始位置，也不是 $HOME 变量的值。那么它是什么？--

-&gt;</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在清空“废纸篓”或删除文件之前询问</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项会在清空<guilabel>“废纸篓”</guilabel>或删除文件之前显示确认消息。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>包括绕过“废纸篓”的删除命令</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在下列菜单中添加一个<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>菜单项：</para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para><guimenu>“编辑”</guimenu>菜单。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>当右击某个文件、文件夹或桌面背景对象时显示的弹出菜单。</para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                  <para>当选择了一个项目，然后选择<guimenuitem>“删除”</guimenuitem>菜单项后，该项目会立即从文件系统中删除。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-56">

-        <title>设置图标和列表视图首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>图标和列表视图</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>视图</secondary>

-          <tertiary>首选项</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>图标视图</secondary>

-          <tertiary>首选项</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>列表视图</secondary>

-          <tertiary>首选项</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>要设置图标视图和列表视图中项目的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”→ </guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“图标和列表视图”</guilabel> dialog.</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> 列出了图标视图和列表视图中可以修改的项目设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">

-          <title>图标和列表视图首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>通过单击激活项目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项会在单击某个项目时对该对象执行默认操作。如果选择此选项，而且您指向了某个项目，那么该项目的标题就会带有下划线。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>通过双击激活项目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在双击某个项目时对该项目执行默认操作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在单击时执行文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在选择某个可执行文件时运行该文件。可执行文件就是可以执行的文本文件，也就是 shell

-脚本。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>单击时显示文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在选择某个可执行文件时显示该文件的内容。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>每次都询问</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在选择某个可执行文件时显示一个对话框。该对话框会询问您是要执行该文件还是要显示该文件。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>隐藏文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在视图窗格中显示隐藏文件。隐藏文件名称的第一个字符是一个点 (.)。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>备份文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在视图窗格中显示备份文件。备份文件名的最后一个字符是一个代字号 (~)。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>“属性”对话框中的特殊标记</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项会在属性对话框的<guilabel>“权限”</guilabel>选项卡上显示如下的特殊标记：</para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>“设置用户 ID”</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>“设置组 ID”</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>“粘贴”</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在文件前面显示文件夹</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>选择此选项会在排序文件夹时将文件夹列在文件的前面。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-439">

-        <title>设置图标标题首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>图标</secondary>

-          <tertiary>标题首选项</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>图标标题</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>图标标题显示图标视图中文件或文件夹的名称。图标标题还包括关于文件或文件夹的三项附加信息。附加信息显示在文件名的后面。常规情况下，只有一项信息是可以看到的，但是当放大一个图标时，就会显示更多的信息。您可以修改图标标题中显示的附加信息。</para>

-        <para>要设置图标标题的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”→ </guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“图标标题”</guilabel>。</para>

-        <para>从三个下拉列表框中选择要在图标标题中显示的信息项。从第一个下拉列表框中选择第一项，从第二个下拉列表框中选择第二项，依此类推。下表介绍了可以选择的信息项：</para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>信息</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>大小</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示项目的大小。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>类型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示<application>“文件类型和程序”</application>首选项工具中该项目 MIME 类型的说明。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>修改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示项目的最后修改日期。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>更改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目<firstterm>索引节点</firstterm>的最后修改日期。索引节点是一种数据结构，其中包含有关 UNIX 系统中各个文件的信息。每个文件都有一个索引节点。索引节点包含文件的节点、类型、所有者和位置。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>访问日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目的最后访问日期。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>所有者</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目的所有者。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>组</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目的所有者所属的组。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>权限</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目的权限，显示方式为三组三个字符，例如 <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>八进制权限</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会以八进制表示法显示项目的权限。例如 <computeroutput>764</computeroutput>。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>MIME 类型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项会显示该项目的 MIME 类型。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>无</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择此选项将不显示该项目的任何信息。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-<!--<para><emphasis>注释：</emphasis> IEL 项目：上面所述的“权限”和“八进制权限”与“属性”对话框“权限”选项卡上使用的术语不符（选项卡使用的是“文本视图”/“数字视图”）。</para>-->

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-57">

-        <title>设置侧窗格首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>侧窗格</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>侧窗格</secondary>

-          <tertiary>首选项</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>要设置侧窗格的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“侧窗格”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/>列出了可以修改的侧窗格设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">

-          <title>侧窗格首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>历史</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在侧窗格中显示<guilabel>“历史”</guilabel>选项卡。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>便笺</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在侧窗格中显示<guilabel>“便笺”</guilabel>选项卡。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>树</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在侧窗格中显示<guilabel>“树”</guilabel>选项卡。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>只显示文件夹</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择此选项可以在<guilabel>“树”</guilabel>选项卡式窗格中只显示文件夹。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-60">

-        <title>设置性能首选项</title>

-        <indexterm>

-          <primary>文件管理器</primary>

-          <secondary>首选项</secondary>

-          <tertiary>性能</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>某些 <application>Nautilus </application> 功能可以影响 <application>Nautilus</application> 响应请求的速度。可以修改其中一些功能的行为，以提高 <application>Nautilus</application> 的速度。对于每个性能首选项，都可以选择下表中介绍的一种选项：</para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>选项</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>始终</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>对本地文件和其它文件系统上的文件都执行该操作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>仅限本地文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>只对本地文件执行该操作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>从不</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>从不执行该操作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-        <para>要设置性能首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框中选择<guilabel>“性能”</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/>列出了可以修改的性能设置。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">

-          <title>性能首选项</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>对话框元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>说明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在图标中显示文本</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>选择一个选项，指定何时在代表文本文件的图标中预览该文件的内容。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示文件夹中的项目数量</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择一个选项，指定何时显示文件夹中的项目数量。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>显示图像文件的缩略图</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择一个选项，指定何时显示图像文件的缩略图。<application>Nautilus</application> 会将每个文件夹的缩略图文件存储在该文件夹下一级的 <filename> .thumbnails</filename> 目录中。</para>

-                  <para><guilabel>不制作超过如下大小的文件的缩略图</guilabel>：指定 <application>Nautilus</application> 为其创建缩略图的文件的最大大小。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>预览声音文件</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>选择一个选项，指定是否预览声音文件。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-50">

-      <title>更改背景</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>更改背景</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>背景</primary>

-        <secondary>更改屏幕组件</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus </application> 包括一些背景，您可以使用这些背景更改以下屏幕组件的外观： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para><application>Nautilus</application> 桌面背景</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>侧窗格</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>视图窗格</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>面板，菜单面板除外</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>要更改屏幕组件的背景，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“背景和标志”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要显示可以在背景上使用的模式的列表，请单击<guibutton>“模式”</guibutton>按钮。要显示可以在背景上使用的颜色的列表，请单击<guibutton>“颜色”</guibutton>按钮。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要将背景更改为一种模式，请将该模式拖到屏幕组件上。要将背景更改为一种颜色，请将该颜色拖到屏幕组件上。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭该对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>或者，您可以右击侧窗格和视图窗格的背景，然后选择<guimenuitem>“更改背景”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框。要将窗格背景复位为默认的背景，请右击该窗格的背景，然后选择<guimenuitem>“使用默认背景”</guimenuitem>。</para>

-      <para>如果更改了特定文件夹的侧窗格或视图窗格的背景，<application>Nautilus</application> 就会记住您选择的背景。下次显示该文件夹时，系统会显示您选择的背景。换句话说，就是当您更改了某个文件夹的背景，您也就定制了该文件夹，从而让系统显示该背景。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-63">

-        <title>添加模式</title>

-        <indexterm>

-          <primary>背景</primary>

-          <secondary>添加模式</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>要向可以在屏幕组件上使用的模式中添加模式，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“背景和标志”</guimenuitem></menuchoice>。单击<guibutton>“模式”</guibutton>按钮，然后单击<guibutton>“添加新模式”</guibutton>按钮。即可显示一个对话框。使用该对话框查找新模式。单击<guibutton>“确定”</guibutton>，将新模式添加到<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框中。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-64">

-        <title>添加颜色</title>

-        <indexterm>

-          <primary>背景</primary>

-          <secondary>添加颜色</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>要向可以在屏幕组件上使用的颜色中添加颜色，请选择<menuchoice><guimenu>“编辑”</guimenu><guimenuitem>“背景和标志”</guimenuitem></menuchoice>。单击<guibutton>“颜色”</guibutton>按钮，然后单击<guibutton>“添加新颜色”</guibutton>按钮。即可显示一个颜色选择器对话框。使用颜色轮或滑块选择颜色。单击<guibutton>“确定”</guibutton>，将新颜色添加到<guilabel>“背景和标志”</guilabel>对话框中。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-18">

-      <title>显示和隐藏窗口组件</title>

-      <indexterm>

-        <primary>文件管理器</primary>

-        <secondary>窗口组件，显示和隐藏</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以显示和隐藏 <application> Nautilus</application> 窗口组件，如下所述： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>要隐藏侧窗格，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“侧窗格”</guimenuitem></menuchoice>。要再次显示侧窗格，请再次选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“侧窗格”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要隐藏工具栏，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“工具栏”</guimenuitem></menuchoice>。要再次显示工具栏，请再次选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“工具栏”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要隐藏位置栏，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“位置栏”</guimenuitem></menuchoice>。要再次显示位置栏，请再次选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“位置栏”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要隐藏状态栏，请选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“状态栏”</guimenuitem></menuchoice>。要再次显示状态栏，请再次选择<menuchoice><guimenu>“视图”</guimenu><guimenuitem>“状态栏”</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要从侧窗格中删除一个选项卡，请右击侧窗格。从弹出菜单中选择要删除的选项卡。要再次将该选项卡添加到侧窗格中，请再次从弹出菜单中选择该选项卡。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-450">

-    <title>使用可移动媒质</title>

-    <indexterm>

-      <primary>可移动媒质</primary>

-      <secondary>简介</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 支持以下可移动媒质：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>软盘</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>CD-ROM</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Iomega Zip 磁盘</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Iomega Jaz 磁盘</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>数字视频光盘 (DVD)</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>当 <application>Nautilus</application> 检测到新的媒质，就会在桌面背景上添加一个该媒质的对象。您可以在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示该媒质的内容。您可以在可移动媒质之间拖放文件和文件夹。</para>

-    <para>您可以保护媒质，也可以格式化媒质。也可以在 Zip 和 Jaz 媒质上创建片。<firstterm>片</firstterm>就是磁盘的分区。每个片的对象都会出现在桌面背景上。</para>

-    <note>

-      <para>可移动媒质只能在 Solaris 9 上工作。</para>

-    </note>

-    <sect2 id="gosnautilus-454">

-      <title>显示媒质内容</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>显示内容</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以用以下任一方式来显示媒质的内容： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>双击桌面背景上代表该媒质的对象。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>右击桌面背景上代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“打开”</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>系统会在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示该媒质的内容。要重新载入显示内容，请单击<guibutton>“重新载入”</guibutton>按钮。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-455">

-      <title>显示媒质属性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>显示属性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要显示可移动媒质的属性，请右击桌面背景上代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“媒质属性”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“媒质属性”</guilabel>对话框。</para>

-      <para>要查看关于该媒质的常规信息，请选择<guilabel>“信息”</guilabel>选项。下表介绍<guilabel>“媒质属性”</guilabel>对话框上的信息对话框元素：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>对话框元素</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>说明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>别名</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>显示媒质的名称。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>产品 ID</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>显示媒质类型。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>写保护</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>表示该媒质是否处于写保护状态。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>口令保护</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>表示该媒质是否用口令进行保护。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>文件系统</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>显示该媒质格式化所用的文件系统。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>安装点</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>显示与该设备相连接的文件系统位置。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>总容量</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>显示媒质上的总存储空间大小。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para>要查看媒质上的已用存储空间和可用存储空间大小，请选择<guilabel>“浮动容量”</guilabel>选项。系统就会在<guilabel>“媒质属性”</guilabel>对话框上显示存储空间的详细信息。</para>

-    </sect2>

-<!--

-<sect2 id="gosnautilus-459"?

-<title>重命名媒质</title>

-<indexterm><primary>可删除媒质</primary><secondary>重命名</secondary>

-</indexterm><para>要重命名媒质，右击该媒质的桌面背景对象，然后

-选择<guimenuitem>重命名</guimenuitem>。该媒质名会加亮显示。

-键入该媒质的新名称，然后按<guibutton>

-回车</guibutton>。</para>

-</sect2>

--->

-    <sect2 id="gosnautilus-451">

-      <title>格式化媒质</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>格式化</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><firstterm>格式化</firstterm>媒质就是用特定的文件系统对该媒质进行处理以备使用。在格式化媒质时，您就覆盖该媒质上所有的现存信息。您可以格式化以下媒质： </para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>软盘</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁盘</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁盘</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>要格式化媒质，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>右击桌面背景上代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“格式化”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“媒质格式化”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“媒质格式化”</guilabel>对话框中选择所需的格式化选项。下表介绍该对话框上的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>对话框元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>说明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>快速格式化</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以直接进行格式化而不用鉴定，或者对该媒质上的特定磁道进行有限的鉴定。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>长格式化</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以执行完全格式化。对于某些设备，此操作可能需要驱动器对整个媒质进行鉴定。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>文件系统类型</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择格式化该媒质所用的文件系统类型。从以下选项中选择：</para>

-                    <itemizedlist>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>：如果要在 MS-DOS 操作系统下使用该媒质，请选择此选项。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>：如果要在 UNIX 操作系统下使用该媒质，请选择此选项。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>：如果您想以统一磁盘文件系统 (UDFS) 格式化该媒质，请选择此选项。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>：如果您想以 NEC 文件系统格式化该媒质，请选择此选项。</para>

-                      </listitem>

-                    </itemizedlist>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>卷标</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>在该文本框中键入该媒质的名称。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guibutton>片编辑器</guibutton>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>如果您想对 Zip 磁盘或 Jaz 磁盘分片，请单击此按钮。只有当您在<guilabel>“文件系统类型”</guilabel>下拉列表框中选择了<guilabel>“UFS”</guilabel>的情况下，此按钮才可用。有关的更多信息，请参阅下一部分。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“应用”</guibutton>，开始格式化媒质。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-456">

-      <title>创建片</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>创建片</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>片，可移动媒质</primary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>分区</primary>

-        <see>片</see>

-      </indexterm>

-      <para>您只能在进行格式化过程中修改或删除片。您可以对以下媒质分片：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁盘</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁盘</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>在一个媒质上最多只能创建七个片。在创建片的过程中，系统会创建一个附加的备份片。该附加片总是用数字 <literal>2</literal> 作为标识符。片 <literal>2</literal> 仅供系统使用。片 <literal>0</literal> 必须使用 UFS 文件系统。</para>

-      <para>要手动对 Zip 磁盘或 Jaz 磁盘分片，请执行以下步骤： </para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>右击桌面背景上代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“格式化”</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>“媒质格式化”</guilabel>对话框中选择所需的格式化选项。只有当您在<guilabel>“文件系统类型”</guilabel>下拉列表框中选择了<guilabel>“UFS”</guilabel>的情况下，才可以在媒质上创建片。有关格式化选项的更多信息，请参阅前一部分。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“片编辑器”</guibutton>按钮。即可显示<guilabel>“片编辑器”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要自动创建片，请单击<guibutton>“自动分片”</guibutton>按钮。即可显示一个对话框。键入要在该媒质上创建的片数。单击<guibutton>“确定”</guibutton>。系统会在媒质上以大致相同的大小创建片。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要手动创建片，请在<guilabel>“片编辑器”</guilabel>对话框中输入片选项，然后单击<guibutton>“新建”</guibutton>按钮。下表介绍该对话框上的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>对话框元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>说明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para><guilabel>“片”</guilabel>表</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>显示媒质上当前的片。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guibutton>删除</guibutton>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>要删除片，请在<guilabel>“片”</guilabel>表中选择该片，然后单击<guibutton>“删除”</guibutton>。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>大小</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>键入该片所需的大小。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>“大小单位”下拉列表框</para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择显示片大小时所用的单位。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>开始处</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>要编辑片，请在此文本框中键入该片的数字标识符。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>防止重叠</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择此选项可以防止片相互重叠。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>标记</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择该片的标记。下拉列表框中的标记就是描述这些片典型用途的标签。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>文件系统</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择该片的文件系统。您可以选择 UFS 或 UDFS 文件系统。片 <literal>0</literal> 必须是 UFS 文件系统。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>标志</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择要应用到该片的标志。从以下选项中选择：</para>

-                    <itemizedlist>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>读</guilabel>：选择此选项可以使该片可读。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>写</guilabel>：选择此选项可以使该片可写。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>可安装</guilabel>：选择此选项可以使该片成为可安装的片。<firstterm>安装</firstterm>媒质就是使媒质的文件系统可供访问。在安装媒质时，媒质的文件系统就会作为子目录连接到您的文件系统上。</para>

-                      </listitem>

-                    </itemizedlist>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>要编辑片，请在<guilabel>“片编辑器”</guilabel>对话框中输入片选项，然后单击<guibutton>“更改”</guibutton>按钮。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>，关闭<guilabel>“片编辑器”</guilabel>对话框。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-453">

-      <title>保护媒质</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>保护</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以保护可移动媒质，使得不能对其执行写入操作或者读写操作。您可以使用或者不用口令保护媒质。您可以保护以下类型的媒质：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁盘</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁盘</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>要查看媒质的保护情况，请右击桌面背景上代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“媒质属性”</guimenuitem>。</para>

-      <para><application>Nautilus</application> 可以识别媒质的保护情况。<application>Nautilus</application> 会在代表该媒质的桌面背景对象上显示标志，用来表明所应用的保护类型。<application>Nautilus</application> 也可以识别软盘是否处于写保护状态。</para>

-      <para>要保护媒质，请执行以下步骤：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景上右击代表该媒质的对象，然后选择<guimenuitem>“保护”</guimenuitem>。即可显示保护对话框。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>从该对话框中选择以下选项之一：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>对话框元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>说明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>禁用保护</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>选择此选项可以去除对媒质的保护。如果媒质是用口令保护的，系统会显示<guilabel>“口令”</guilabel>对话框。在<guilabel>“口令”</guilabel>字段中键入口令，然后单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-                    <para>只有当该媒质处于保护状态时，此选项才可用。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>不带口令的写保护</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择此选项可以保护媒质不接受写入操作，不使用口令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>带口令的写保护</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择此选项可以保护媒质不接受写入操作，使用口令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>带口令的读写保护</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>选择此选项可以保护媒质不接受读写操作，使用口令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>

-          <para>如果选择了<guilabel>“带口令的写保护”</guilabel>选项或<guilabel>“带口令的读写保护”</guilabel>选项，那么系统会显示<guilabel>“输入媒质口令”</guilabel>对话框。键入媒质的口令，然后再次键入口令，进行验证。单击<guibutton>“确定”</guibutton>，即可设置口令。</para>

-          <para>要更改媒质的口令，必须首先禁用媒质的保护，然后对该媒质应用新的口令保护。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-457">

-      <title>弹出媒质</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移动媒质</primary>

-        <secondary>弹出</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>要弹出媒质，请右击桌面背景上的该媒质对象，然后选择<guimenuitem>“弹出”</guimenuitem>。 如果该媒质的驱动器是机动化的驱动器，那么该媒质就会从驱动器中弹出。如果该媒质的驱动器不是机动化的驱动器，那么系统会在您可以手动弹出媒质时显示一条消息。</para>

-      <para>在使用<guimenuitem>“弹出”</guimenuitem>命令弹出媒质时，该媒质会自动卸载。</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 69ed7ff..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,693 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>桌面概述</title>
-  <highlights>
-    <para>本章介绍 GNOME 桌面的功能和主要组件。在使用桌面之前，请先阅读本章内容，以便您能熟悉桌面的各种功能以及主要组件的工作方式。因为该桌面可以自由配置，所以本章介绍的是典型的默认配置。本章包括以下主题。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>桌面组件简介</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面组件，简介</primary>
-    </indexterm>
-    <para>首次启动桌面会话时，您会看见一个默认的启动屏幕，其中带有面板、窗口和各种图标。<xref linkend="gosoverview-FIG-1"/>显示了典型的桌面。</para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>典型桌面</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>典型桌面。图注：菜单、菜单面板、桌面背景、窗口、“窗口列表”小程序、底边面板和“工作区切换器”小程序。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>桌面的主要组件如下：<itemizedlist><listitem><para>面板</para><para>面板就是桌面上的区域，通过这些区域您可以访问所有的系统应用程序和菜单。面板可自由配置。
-<xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> 中格外重要的面板就是菜单面板。菜单面板位于桌面的顶部，和顶边同宽。菜单面板包括如下两个特殊菜单：</para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单：包括所有的应用程序和配置工具。此菜单还包含文件管理器和帮助浏览器。</para></listitem><listitem><para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单：包括执行桌面功能的各种命令，如<guimenuitem>“搜索文件”</guimenuitem>和<guimenuitem>“注销”</guimenuitem>。</para></listitem></itemizedlist><para>单击菜单面板最右边的图标将会显示所有打开的窗口列表。</para></listitem><listitem><para>菜单</para><para>您可以通过菜单访问所有桌面功能。“菜单面板”包含菜单，以便您可以使用菜单和面板的组合来执行任务。您可以使用<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单访问几乎所有的标准应用程序、命令和配置选项。 </para><para>也可以从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的各个菜单项。<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的菜单项在<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>的顶层。</para></listitem><listitem><para>窗口</para><para>可以同时显示多个窗口。在每个窗口中都可以运行不同的应用程序。窗口管理器为窗口提供框架和按钮。窗口管理器使您可以执行诸如移动、关闭和改变窗口大小这些标准操作。</para></listitem><listitem><para>工作区</para><para>您可以将桌面分为几个独立的<firstterm>工作区</firstterm>。 工作区是指桌面上您可以工作的分散区域。您可以指定桌面上的工作区数量。您可以切换到不同的工作区，但是您每次只能显示一个工作区。</para></listitem><listitem><para><application>Nautilus</application> 文件管理器</para><para><application>Nautilus</application> 文件管理器提供了一个集成的访问点，可以访问文件和应用程序。您可以在 <application>Nautilus</application> 窗口中显示文件的内容，或者通过 <application>Nautilus</application> 窗口用相应的应用程序打开文件。使用 <application>Nautilus</application> 文件管理器可以管理文件和文件夹。</para></listitem><listitem><para>桌面背景</para><para>桌面背景位于桌面其它所有组件的后面。
-桌面背景是用户界面的活动组件。将对象放在桌面背景上可以快速访问文件和目录，或启动常用的应用程序。也可以在背景上右击打开一个弹出菜单。</para></listitem><listitem><para><guilabel>“启动此处”</guilabel>位置</para><para><guilabel>“启动此处”</guilabel>位置提供了一个访问点，使您可以访问 GNOME 桌面的一些主要功能。您可以从<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置访问 GNOME  应用程序和配置工具。也可以访问能使您将系统配置为服务器的程序，以及能使您选择其它系统设置的程序。</para></listitem><listitem><para>桌面首选项</para><para>GNOME 桌面包含专用的<firstterm>首选项工具</firstterm>。 每一个工具控制桌面行为的一个特定部分。要启动首选项工具，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“桌面首选项”</guimenuitem></menuchoice>。 从子菜单中选择要配置的项目。</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>桌面最强大的功能就是能够自由配置，并且执行任务有多种方式。</para>
-    <para>桌面使各个桌面组件能够互操作。通常，可以用几种不同的方式执行相同的操作。例如，既可以从面板启动应用程序，也可以从菜单，还可以从桌面背景启动。</para>
-    <para>系统管理员可以根据需要更改配置，所以桌面可能并不和本章所说的一模一样。但是，本章提供有关如何使用桌面的非常有用的快速指南。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>面板</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以随时添加或删除面板。当首次启动一个会话时，桌面通常至少包括如下两个面板： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>菜单面板</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>位于桌面底部的边缘面板</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以对面板执行以下操作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>创建面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>删除面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>隐藏面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>向面板中添加对象。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>处理面板对象。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>创建面板</title>
-      <para>要创建面板，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>请右击任意面板上的空白区域，然后选择<guimenuitem>“新建面板”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>从子菜单上选择想要创建的面板类型。新面板就会添加到桌面上。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>您可以创建任意数量的面板。但是，只允许创建一个菜单面板。可以根据需要创建不同类型的面板。您可以定制面板的行为和外观。例如，可以更改面板的背景。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>删除面板</title>
-      <para>要删除面板，请右击该面板，然后选择<guimenuitem>“删除此面板”</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>隐藏面板</title>
-      <para>除菜单面板外，其它面板在其最右端都有隐藏按钮。单击隐藏按钮可以隐藏或显示面板。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>向面板中添加对象</title>
-      <para>一个面板可以容纳各种类型的对象。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的面板就包括所有类型的面板对象。</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>包括各种面板对象的面板</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>包括各种面板对象的面板。图注：“计算器”启动程序、菜单、“CD 播放器”小程序、抽屉和“锁定”按钮。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>以下任意对象都可以添加到所有类型的面板中：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>小程序</para>
-          <indexterm>
-            <primary>小程序</primary>
-            <secondary>概述</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>小程序</firstterm>就是面板上的小型交互式应用程序，例如 <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的<application>“CD 播放器”</application>。每个小程序都具有相似的用户界面，您可以用鼠标或键盘进行操作。以下是面板中默认的小程序：</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>窗口列表</application>：为每一个打开的窗口显示一个按钮。单击窗口列表按钮，可以最小化窗口和恢复窗口。默认情况下，<application>“窗口列表”</application>位于桌面底部的边缘面板中。</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>工作区切换器</application>：显示一种工作区的可视表示法。使用<application>“工作区切换器”</application>可以在工作区之间切换。默认情况下，<application>“工作区切换器”</application>位于桌面底部的边缘面板中。</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>要向面板中添加小程序，请右击该面板的空白区域，然后选择<guimenuitem>“添加到面板”</guimenuitem>。从以下任意一个子菜单中选择所需的小程序：</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>附件</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>娱乐</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>互联网</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>多媒体</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>实用程序</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>启动程序</para>
-          <para><firstterm>启动程序</firstterm>用于启动特定的应用程序、执行命令或打开文件。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的计算器图标就是<application>“计算器”</application>应用程序的启动程序。启动程序可以位于面板上，也可以位于菜单上。单击启动程序，系统就会执行与该启动程序关联的操作。</para>
-          <para>可以为应用程序创建自己的启动程序。例如，可以为常用的字处理器应用程序创建一个启动程序，然后将它放在面板中以方便访问。要在面板中添加新的启动程序，请右击该面板的空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“启动程序”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-          <para>或者，要从菜单添加启动程序，请右击该面板的空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“菜单的启动程序”</guimenuitem></menuchoice>。从子菜单中选择要添加的启动程序。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>菜单</para>
-          <para>您可以通过菜单访问所有桌面功能。因为默认面板包括菜单，所以可以使用菜单和面板的组合来执行任务。要从面板打开菜单，请单击代表该菜单的图标。要从“菜单面板”打开菜单，请单击代表该菜单的文本。</para>
-          <para>添加到面板的菜单是由一个带箭头的图标表示。箭头表明该图标代表的是菜单。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的图标就是在向面板添加<guimenuitem>“桌面首选项”</guimenuitem>菜单时所显示的图标。</para>
-          <para>也可以将<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>添加到任何一个面板中。要将<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>添加到面板中，请右击该面板的空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“GNOME 菜单”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>抽屉</para>
-          <para><firstterm>抽屉</firstterm>是可以用抽屉图标打开或关闭的滑动扩展面板，如 <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中所示。 在同时运行许多应用程序时，抽屉能帮助您组织工作。您可以将所有功能相同的元素放入一个抽屉中，该抽屉可以放入任何其它类型的面板中。</para>
-          <para>要向面板中添加抽屉，请右击该面板的空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“抽屉”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-          <para>要打开抽屉，请单击该抽屉。要关闭抽屉，请再次单击该抽屉。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>“锁定”</guibutton>按钮和<guibutton>“注销”</guibutton>按钮</para>
-          <para><guibutton>“锁定”</guibutton>按钮使您能够锁定您的屏幕。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的锁定图标就是<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮。<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮能使您结束您的会话。</para>
-          <para>要向面板中添加按钮，请右击该面板的空白区域，然后选择<guimenuitem>“添加到面板”</guimenuitem>。然后可以选择所需的按钮。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>处理面板对象</title>
-      <para>您可以通过以下方式处理面板对象：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在面板内或面板间移动对象。</para>
-          <para>可以将任何对象移动到面板的任意位置。也可以将对象从一个面板移动到另一个面板。使用鼠标中键将面板对象拖到新位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>将菜单项复制到面板。</para>
-          <para>将菜单项从菜单拖到面板上。或者，如果该菜单项是一个启动程序，请右击该菜单项，然后选择<guimenuitem>“将此启动程序添加到面板上”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>菜单</title>
-    <indexterm>
-      <primary>菜单</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以通过菜单访问所有桌面功能。因为默认面板包含菜单，所以可以使用菜单和面板的组合来执行任务。菜单面板包括<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单。也可以将<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>添加到面板上。</para>
-    <para>您可以使用<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单来访问几乎所有的标准应用程序、命令和配置选项。也可以从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单中的各个菜单项。</para>
-    <para>要向面板添加<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>，请右击该面板，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“GNOME 菜单”</guimenuitem></menuchoice>。<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>由一个固定格式的脚印表示，如下所示：</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“GNOME 菜单”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>单击面板上的<guibutton>“GNOME 菜单”</guibutton>按钮，将打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>。</para>
-    <para>任何面板都可以添加任意数量的附加菜单。要打开添加到面板上的菜单，请单击该面板上的菜单图标。在菜单上还可以执行进行其它操作，如将菜单项复制到面板上。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>桌面上的窗口</title>
-    <indexterm>
-      <primary>窗口</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以同时在桌面上显示多个窗口。每个窗口都有边框。窗口框包含有活动控制元素，利用这些元素您可以对窗口进行操作。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>窗口类型</title>
-      <para>桌面具有以下类型的窗口：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>应用程序窗口</para>
-          <para>运行应用程序时，通常在应用程序窗口周围都有边框。在应用程序窗口的顶沿包含有标题栏。标题栏包含您可以用来对窗口进行操作的按钮。应用程序窗口框中的按钮使您可以执行诸如打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>或关闭该窗口的操作。<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>包含您可以在窗口上执行的命令。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>对话框窗口</para>
-          <para>对话框窗口与交互式进程相互关联。对话框窗口是由窗口框、提供信息的一个交互窗格和用户控件组成。本手册将对话框窗口的交互部分称为一个对话框。对话框窗口的边框内包含有用于打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>或关闭对话窗口的按钮。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>处理窗口</title>
-      <para>使用应用程序窗口或对话框窗口的边框能够执行多种多样的窗口操作。大多数控制元素位于窗口框的顶沿。<xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> 显示了典型的应用程序窗口框的顶沿。</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>典型应用程序窗口框的顶沿</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>应用程序窗口框的顶沿。图注：“窗口菜单”按钮、标题栏、“最小化”、“最大化”和“关闭窗口”按钮。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>以下是窗口框的活动控制元素： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>控制元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>说明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guibutton>“窗口菜单”</guibutton>按钮</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击<guibutton>“窗口菜单”</guibutton>按钮可以打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>标题栏</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用标题栏可以移动和对窗口应用阴影。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>“最小化”</guibutton>按钮</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>单击<guibutton>“最小化”</guibutton>按钮可以最小化该窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>“最大化”</guibutton>按钮</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使用<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮可以最大化和恢复窗口。</para>
-                <para>要最大化窗口，请单击<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮。要恢复窗口，请再次单击<guibutton>“最大化”</guibutton>按钮。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>单击<guibutton>“关闭窗口”</guibutton>按钮可以关闭窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>边框</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>右击边框可以打开<guimenu>“窗口菜单”</guimenu>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>要改变窗口大小，请抓取窗口的边框，不要抓取标题栏。拖动边框，直到窗口大小达到您的需要为止。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>聚焦窗口</title>
-      <para>聚焦的窗口可以接收鼠标和键盘的输入。每次只能聚焦一个窗口。聚焦的窗口具有和其它窗口不同的外观。</para>
-      <para>您可以使用以下元素聚焦窗口：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 操作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>鼠标</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>如果该窗口是可见的，则单击该窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>快捷键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>使用快捷键可以在打开的窗口之间切换。要聚焦窗口，请放开快捷键。在窗口之间进行切换的默认快捷键是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo> 键。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>窗口列表</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击<application>“窗口列表”</application>中代表该窗口的按钮。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>工作区切换器</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>单击<application>“工作区切换器”</application>显示中要聚焦的窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>工作区</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工作区</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以同时在桌面上显示多个窗口。您的窗口显示在桌面的分区中，这些分区被称为工作区。工作区是指桌面上您可以工作的分散区域。</para>
-    <para>桌面上的每个工作区都包含同一桌面背景、相同的面板和相同的菜单。但是，您可以在每个工作区中运行不同的应用程序和打开不同的窗口。在桌面上一次只能显示一个工作区，但是您可以在其它工作区中打开窗口。 </para>
-    <para>当同时运行许多应用程序时，您可以使用工作区来组织桌面。如果当前工作区内挤满了窗口，您可以将工作转移到另一个工作区。您也可以切换到另一个工作区，然后启动更多的应用程序。</para>
-    <para>工作区显示在<application>“工作区切换器”</application>小程序中。在 <xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> 中，<application>“工作区切换器”</application>包含四个工作区。前三个工作区包含有打开的窗口。最后一个工作区内没有当前活动的窗口。</para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>显示在“工作区切换器”内的工作区</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>工作区切换器。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>在工作区之间切换</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>切换</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过以下方法在工作区之间切换： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在<application>“工作区切换器”</application>中，单击想要工作的工作区。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 右箭头键</keycap></keycombo>可以切换到当前工作区右侧的工作区。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 左箭头键</keycap></keycombo>可以切换到当前工作区左侧的工作区。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>添加工作区</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作区</primary>
-        <secondary>指定数量</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要向桌面添加工作区，请右击<application>“工作区切换器”</application>小程序，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“工作区切换器首选项”</guilabel>对话框。使用<guilabel>“工作区数量”</guilabel>旋转框可以指定所需的工作区数量。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus 文件管理器</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus 文件管理器</primary>
-      <see>文件管理器</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>文件管理器</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> 文件管理器提供了一个集成的访问点，可以访问文件、应用程序和 FTP 站点。要打开 <application>Nautilus</application> 窗口，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“起始文件夹”</guimenuitem></menuchoice>。下图显示了一个显示文件夹内容的 <application>Nautilus</application> 窗口。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus 窗口示例。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>Nautilus</application> 窗口包含以下窗格：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>侧窗格</para>
-        <para>使您可以在文件中进行浏览。该窗格还显示当前文件或文件夹的信息。侧窗格位于窗口的左侧。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>视图窗格</para>
-        <para>显示文件和文件夹的内容。视图窗格位于窗口的右侧。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 使您可以执行以下任务： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>查看文件和文件夹</para>
-        <para>以图标或列表的形式查看文件和文件夹。在 <application>Nautilus</application> 窗口内可以查看某些类型文件的内容。或者，可以通过 <application>Nautilus</application> 窗口在相应的应用程序中打开文件。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>管理文件和文件夹</para>
-        <para>使用 <application>Nautilus</application> 可以创建、移动、复制、重命名和删除文件和文件夹。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>运行脚本</para>
-        <para>您可以从 <application>Nautilus</application> 中运行脚本，而且还可以选择要对其运行脚本的文件和文件夹。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>定制文件和文件夹</para>
-        <para>您可以给文件和文件夹添加标志，以指示特定的状态。例如，您可以给文件添加“重要”标志，表示该文件很重要。也可以按以下方式定制文件夹：<itemizedlist><listitem><para>给文件夹添加注释。</para></listitem><listitem><para>为文件夹指定一个定制背景模式。</para></listitem><listitem><para>为文件夹指定一个缩放设置。</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 还会创建桌面背景。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>从 Nautilus 文件管理器打开文件</title>
-      <para>要定位至想要打开的文件所在的文件夹，请双击视图窗格内的该文件夹图标。当显示出想打开的文件后，双击该文件图标即可打开该文件。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>在文件夹之间移动文件</title>
-      <para>您可以打开两个或多个 <application>Nautilus</application> 窗口，然后在文件夹之间移动文件。在每个窗口中打开不同的文件夹，然后将文件从一个窗口拖到另一个窗口。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus 桌面背景</primary>
-      <see>桌面背景</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景是桌面的一个活动组件。使用桌面背景可以执行以下操作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>启动应用程序，并且打开文件和文件夹。</para>
-        <para>您可以添加<firstterm>桌面背景对象</firstterm>，以便更方便地访问经常使用的文件、文件夹和应用程序。例如，为经常使用的应用程序添加启动程序。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。</para>
-        <para>右击桌面背景，以打开<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单。您可以使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单在桌面背景上执行操作。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 文件管理器管理着桌面背景。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>打开桌面背景对象</title>
-      <para>要从桌面背景打开一个对象，双击该对象。您可以在 <application>Nautilus</application> 窗口中将首选项设置为单击对象即可执行默认操作。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>将对象添加到桌面背景</title>
-      <para>您可以添加桌面背景对象，以便更方便地访问经常使用的文件、文件夹和应用程序。您可以通过以下方法将对象添加到桌面背景上：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单向桌面背景上添加一个启动程序。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>将对象从文件管理器窗口拖到桌面背景上。例如，您可以为经常使用的文件创建一个符号链接，然后将该链接拖到桌面背景上。该链接的图标会移动到桌面背景上。要打开该文件，请双击此图标。也可以将文件和文件夹拖到桌面背景上。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>将应用程序启动程序从菜单拖到桌面背景上。例如，可以打开包含有您经常使用的应用程序启动程序的菜单，然后将该启动程序拖到桌面背景上。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>“启动此处”位置</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“启动此处”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>“启动此处”位置</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>文件管理器</primary>
-      <secondary>“启动此处”位置</secondary>
-      <see>“启动此处”位置</see>
-    </indexterm>
-    <para><guilabel>“启动此处”</guilabel>位置使您可以访问以下功能： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>应用程序</guilabel>
-        </para>
-        <para>双击<guilabel>“应用程序”</guilabel>访问主要的 GNOME 应用程序。您也可以通过 <guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>和菜单面板来访问<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>桌面首选项</guilabel>
-        </para>
-        <para>双击<guilabel>“桌面首选项”</guilabel>可以定制自己的桌面。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使您可以将自己的系统配置为服务器以及选择其它系统设置的程序。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>可以通过以下方法来访问<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>从 <application>Nautilus</application> 窗口</para>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“转到”</guimenu><guimenuitem>“启动此处”</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置的内容会显示在窗口中。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>从桌面背景上</para>
-        <para>双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置的内容就会显示在 <application>Nautilus</application> 窗口中。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>桌面首选项</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用桌面首选项工具可以配置几乎所有的桌面功能。每一个工具控制桌面行为的一个特定部分。例如，您可以使用一个首选项工具为桌面选择主题。<firstterm>主题</firstterm>是一组协调的设置，这组设置指定了部分界面的视觉外观。</para>
-    <para>为了方便，这些工具被分组放入下列标题下： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>基本</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>附件</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>高级</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>通过以下任意一种方式都可以打开桌面首选项工具：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“桌面首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从子菜单中选择所需的菜单项。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可在<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置打开一个 <application>Nautilus</application> 窗口。在 <application>Nautilus</application> 窗口中双击<guilabel>“桌面首选项”</guilabel>对象，就会显示桌面首选项工具。双击所需的项目。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>应用程序</title>
-    <indexterm>
-      <primary>应用程序</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>GNOME 桌面提供的应用程序有几个共同特征。例如，这些应用程序具有一致的外观。因为这些应用程序使用相同的编程库，所以它们具有共同特征。使用标准 GNOME 编程库的应用程序就称作<firstterm> GNOME 兼容应用程序</firstterm>。例如，<application>Nautilus</application> 和<application>gedit</application> 文本编辑器都是 GNOME 兼容应用程序。</para>
-    <para>除操作系统提供了一些库之外，GNOME 也提供了一些库。这些库使 GNOME 既能运行现有的应用程序，也能运行 GNOME 兼容应用程序。例如，如果您的操作系统是基于 UNIX 的操作系统，那么您可以从 GNOME 桌面运行当前的 X11 应用程序和 Motif 应用程序。</para>
-    <para>以下是 GNOME 兼容应用程序的一些特征： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>外观一致</para>
-        <para>GNOME 兼容应用程序具有一致的外观。GNOME 兼容应用程序使用您在桌面首选项工具中指定的外观设置。使用以下工具可以更改 GNOME 兼容应用程序的外观：<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“菜单和工具栏”</guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“主题”</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>菜单栏、工具栏和状态栏</para>
-        <para>大多数 GNOME 兼容应用程序都有菜单栏、工具栏和状态栏。菜单栏一定会包含<guimenu>“文件”</guimenu>菜单和<guimenu>“帮助”</guimenu>菜单。<guimenu>“文件”</guimenu>菜单一定会包含<guimenuitem>“退出”</guimenuitem>菜单项，<guimenu>“帮助”</guimenu>菜单一定会包含<guimenuitem>“关于”</guimenuitem>菜单项。</para>
-        <para><firstterm>工具栏</firstterm>位于菜单栏的下面。工具栏包含大多数常用命令的按钮。<firstterm>状态栏</firstterm>是窗口底部的那一栏，它提供有关您在该窗口中查看内容的当前状态。GNOME 兼容应用程序也可能包含其它栏。例如，<application>Nautilus</application> 包含位置栏。</para>
-        <para>GNOME 兼容应用程序的有些栏是可分离的。也就是说，该栏具有一个手柄，您可以通过它抓取该栏，然后将它拖到其它位置。可以拖动该栏与窗口的其它边或桌面的其它部分对齐。例如，可以将 <application>Nautilus</application> 文件管理器的菜单栏、工具栏和位置栏分离开来。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>默认快捷键</para>
-        <para>GNOME 兼容应用程序使用相同的快捷键执行相同的操作。例如，要退出 GNOME 兼容应用程序，请按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo> 组合键。要在 GNOME 兼容应用程序中取消操作，请按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo> 组合键。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>拖放操作</para>
-        <para>GNOME 兼容应用程序使用相同的协议执行拖放操作。因此当拖放项目时，GNOME 兼容应用程序会出现一致的反馈。</para>
-        <para>使用相同的协议也能使各个 GNOME 兼容应用程序以完善的方式互操作。例如，GNOME 兼容应用程序能够识别所拖项目的格式。当从 <application>Nautilus</application> 窗口将一个 HTML 文件拖到 Web 浏览器时，该文件在浏览器内以 HTML 格式显示。但是，当将 HTML 文件拖到文本编辑器中时，该文件在文本编辑器中则以无格式文本格式显示。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>了解更多信息</title>
-    <indexterm>
-      <primary>帮助</primary>
-      <secondary>如何查找</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>如果您想了解以下各个区域的更多信息，桌面提供了帮助： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>桌面主题</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>小程序</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>应用程序</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>了解有关桌面主题的更多信息</title>
-      <indexterm>
-        <primary>帮助</primary>
-        <secondary>启动帮助系统</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>帮助</primary>
-        <secondary>桌面主题</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>在集成的 <application>Yelp</application> 帮助系统中，您可以了解特定桌面主题的更多信息。要启动<application> Yelp</application> 帮助系统，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“帮助”</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>了解有关小程序的更多信息</title>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>获取帮助</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>帮助</primary>
-        <secondary>小程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要了解某个特定小程序的更多信息，请右击该小程序，然后选择<guimenuitem>“帮助”</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>了解有关应用程序的更多信息</title>
-      <indexterm>
-        <primary>应用程序</primary>
-        <secondary>帮助</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>帮助</primary>
-        <secondary>应用程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要了解有关特定应用程序的更多信息，请启动该应用程序，然后选择<menuchoice><guimenu>“帮助”</guimenu><guimenuitem>“目录”</guimenuitem></menuchoice>。或者，启动该应用程序，然后按 <keycap>F1</keycap> 键。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index b1d38eb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1542 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>使用面板</title>
-  <highlights>
-    <para>本章中的信息介绍如何使用面板。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>面板简介</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>简介</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>面板是桌面上的一块区域，可在其中运行应用程序和小程序，还可执行其它任务。当首次启动会话时，桌面包含以下面板： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>菜单面板</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>位于桌面底部的边缘面板</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>以下部分会介绍这些面板。</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>菜单面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>菜单面板</primary>
-        <secondary>简介</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>菜单面板</secondary>
-        <see>菜单面板</see>
-      </indexterm>
-      <para>“菜单面板”位于屏幕顶部，从屏幕的左端一直伸展到右端。“菜单面板”包含的是文字菜单，而不是图形菜单。<xref linkend="gospanel-FIG-60"/>显示“菜单面板”。系统管理员可能已根据本地要求设置了默认的“菜单面板”，所以您看到的“菜单面板”可能稍有不同。</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>典型的“菜单面板”</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>默认的“菜单面板”。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>菜单面板</primary>
-        <secondary>默认内容</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>典型的“菜单面板”包含以下对象： </para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>对象</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>说明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单包含标准的 GNOME 应用程序。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>“操作”</guimenu>菜单提供使您可以执行桌面任务的命令。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>起始文件夹启动程序</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>单击此启动程序可以在 <application>Nautilus</application> 文件管理器窗口中打开起始文件夹。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para><application>“终端”</application>启动程序</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>单击此启动程序可以启动<application>“终端”</application>应用程序。<application>“终端”</application>应用程序使您可以访问 UNIX 命令行。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para><application>“音量控制”</application>小程序</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para><application>“音量控制”</application>小程序使您可以控制系统上的扬声器的音量。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>“时钟”</application>小程序</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>“时钟”</application>小程序显示当前时间。单击时间读数会显示时钟命令的菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>菜单面板</primary>
-                  <secondary>窗口列表图标</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>窗口列表图标</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>窗口列表是所有打开窗口的列表。要聚焦于某个窗口，单击“菜单面板”最右端的图标，然后选择该窗口。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>与其它类型的面板不同，每次在桌面上只能有一个“菜单面板”。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>底部边缘面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>底部边缘面板</secondary>
-        <see>底部边缘面板</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>底部边缘面板 </primary>
-        <secondary>简介</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>启动后，边缘面板在桌面底部边缘从左侧一直伸展到右侧。<xref linkend="gospanel-FIG-58"/>显示了典型的底部边缘面板。系统管理员可能已经根据本地要求设置了默认底部边缘面板，所以您所看到的底部边缘面板可能是略有不同。</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>典型的底部边缘面板</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>底部边缘面板。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>底部边缘面板</primary>
-        <secondary>默认内容</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>底部边缘面板包含以下小程序：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>窗口列表</application>：为每一个打开的窗口显示一个按钮。<application>“窗口列表”</application>使您可以最小化和恢复窗口。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>工作区切换器</application>：使您可以浏览您的工作区。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>您可以更改底部边缘面板的行为和外观，以满足您的要求。您也可从底部边缘面板中添加或删除对象。可以创建多个面板，也可以为每个面板选择不同的属性、对象和背景。还可隐藏面板。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>管理面板</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>以下部分介绍如何管理面板。</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>添加新面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>添加新面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>可以向桌面添加不同类型的面板。<xref linkend="gospanel-TBL-47"/>列出了可以添加的面板的类型以及它们的特性。</para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>面板类型</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>面板类型</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>对齐行为</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>大小</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>角面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>与屏幕的其中一个边缘对齐，但是只能与边缘的中心或角对齐。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>根据需要延伸，以便在面板上显示对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>边缘面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>与屏幕的其中一个边缘对齐。桌面底部的启动面板就是边缘面板的一个实例。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>完全伸展面板对齐的那个边缘。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>浮动面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>不对齐任何对象。可以将浮动面板放置在桌面的任何位置上。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>根据需要延伸，以便在面板上显示对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑动面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>与屏幕的其中一个边缘对齐，可以与边缘上的任何点对齐。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>根据需要延伸，以便在面板上显示对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>菜单面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>与屏幕的顶部边缘对齐。无法移动“菜单面板”。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>在屏幕的顶部边缘从左侧一直延伸到右侧。桌面上只能有一个“菜单面板”。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>要添加面板，请执行以下步骤：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>请右击任意面板上的空白区域，然后选择<guimenuitem>“新建面板”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>选择要添加的面板类型。新面板就会添加到桌面上。新面板除了包含一个“菜单面板”之外，不包含任何对象。</para>
-          <para>可以根据您的喜好定制新面板。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>与面板交互</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>交互</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要与面板交互，必须左击、中击或右击面板上的空白区域。如果面板上没有空白区域，也可中击或右击其中的一个隐藏按钮以选择面板。如果在面板上看不到隐藏按钮，可以修改面板的属性以便隐藏按钮是可见的。</para>
-      <para>可以通过以下方式使用鼠标按钮与面板进行交互：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>中击</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使您可以抓取一个面板，然后将该面板拖到新位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>右击</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>打开面板弹出菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>移动面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>移动</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>可以将面板移动到桌面上的不同位置。要移动面板，中击并按住面板上的任何空白区域，然后将面板拖到新位置。</para>
-      <para>当拖动浮动面板时，面板会跟随鼠标指针运动。该面板不会对齐桌面的任何部分。当拖动角面板时、边缘面板或滑动面板时，该面板会与屏幕的边缘对齐。</para>
-      <note>
-        <para>无法移动“菜单面板”。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>隐藏面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>隐藏</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以隐藏或显示除了“菜单面板”之外的面板。要隐藏面板，可以使用隐藏按钮。如果在面板上看不到隐藏按钮，可以修改面板的属性以便隐藏按钮是可见的。</para>
-      <para>隐藏按钮位于面板的两端上。隐藏按钮包含一个可选的箭头图标。下图显示了隐藏按钮。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>一个水平面板和一个垂直面板，两个面板都带有隐藏按钮。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>要隐藏面板，请单击其中一个隐藏按钮。面板会沿着隐藏按钮上的箭头方向缩小。 面板另一端的隐藏按钮仍然可见。</para>
-      <para>要再次显示一个已隐藏的面板，请单击可见的隐藏按钮。面板会沿着隐藏按钮上的箭头方向展开。 两个隐藏按钮现在都可见了。</para>
-      <para>可以将面板设置为自动隐藏。设置为自动隐藏后，当鼠标不指向面板时，它就会自动隐藏。当将鼠标指向面板所在的屏幕位置时，该面板又会重新出现。要将面板设置为自动隐藏，请修改面板属性。</para>
-      <note>
-        <para>在角面板上，隐藏按钮的行为稍有不同。如果面板位于屏幕的一角，您可以按照以下方式使用隐藏按钮：</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>要隐藏面板，请按照常规方式，单击最靠近屏幕边缘的隐藏按钮。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>要将面板移动到屏幕的对角上，请单击离屏幕边缘最远的那个隐藏按钮。</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>修改面板属性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>修改属性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要修改所有面板的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“面板”</guimenuitem></menuchoice>，然后进行所需的修改。例如，您可以给面板对象的外观和行为指定各种不同的设置。</para>
-      <para>也可以修改单个面板的属性。可以更改每个面板的特性，如面板类型、隐藏行为和可视外观。</para>
-      <note>
-        <para>不能修改“菜单面板”的属性。</para>
-      </note>
-      <para>要修改面板属性，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击面板上的空白区域，然后选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>以显示<guilabel>“面板属性”</guilabel>对话框。</para>
-          <para><guilabel>“面板属性”</guilabel>对话框包含以下选项卡式部分： </para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel><replaceable>面板类型</replaceable>面板</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>背景</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要修改面板大小、位置和隐藏属性，请单击<guilabel>“<replaceable>面板类型</replaceable>面板”</guilabel>选项卡。下表介绍了<guilabel>“<replaceable>面板类型</replaceable>面板”</guilabel>选项卡式部分的对话框元素： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>对话框元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>说明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>位置</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>选择面板在桌面上的位置。单击要放置该面板的位置。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>大小</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择面板的大小。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>水平朝向</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>该选项只适用于浮动面板。选择此选项将水平显示面板。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>垂直朝向</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>该选项只适用于浮动面板。选择此选项将垂直显示面板。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>水平偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>该选项只适用于浮动面板。使用旋转框来指定面板距桌面左边缘的距离。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>垂直偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>该选项只适用于浮动面板。使用旋转框来指定面板距桌面顶部边缘的距离。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>屏幕边缘偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>该选项只适用于滑动面板。使用此旋转框来指定面板与屏幕边缘的距离，以像素为单位。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>自动隐藏</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将启用自动隐藏。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>显示隐藏按钮</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将显示面板上的隐藏按钮。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>隐藏按钮上的箭头</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果启用隐藏按钮，选择此选项将显示隐藏按钮上的箭头。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要修改面板背景，请单击<guilabel>“背景”</guilabel> 选项卡。<guilabel>“背景”</guilabel>选项卡式部分包含以下元素： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>对话框元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>说明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>背景类型</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>给面板选择一种背景类型。选项如下：</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>默认</guilabel>：默认的背景类型。标准背景取决于<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guimenuitem>“主题”</guimenuitem></menuchoice>中的设置。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>颜色</guilabel>：使您可以给面板背景选择颜色。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>图像</guilabel>：使您可以给面板背景选择一幅图像。 </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>背景颜色</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>如果<guilabel>“背景类型”</guilabel>是<guilabel>“颜色”</guilabel>，请单击<guibutton>“使用的颜色”</guibutton>按钮来显示“颜色选择器”对话框。 从颜色选择器对话框选择您需要的颜色。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>如果<guilabel>“背景类型”</guilabel>是<guilabel>“图像”</guilabel>，请选择您要在面板背景上使用的图像。请为图像背景指定以下设置：</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>不缩放图像以适合面板背景</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将平铺背景图像以适合面板背景。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>缩放图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将缩放背景图像以适合面板背景。该图像的宽高比将保持不变。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>拉伸图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将拉伸背景图像以适合面板背景。无法保持该图像的宽高比。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>旋转垂直面板的图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将旋转垂直面板上的背景图像。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>您也可以将颜色或图像拖到面板上，将这种颜色或图像设置为面板背景。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-61"/>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭<guilabel>“面板属性”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>将颜色或图像拖到面板背景上</title>
-        <indexterm>
-          <primary>面板</primary>
-          <secondary>更改背景</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以将颜色或图像拖到面板上，将这种颜色或图像设置为面板背景。您可以从许多应用程序中拖动颜色或图像。例如，可以从 <application>Nautilus</application> 文件管理器中将某一种颜色拖到一面板上，从而将该颜色设置为此面板的背景色。也可以从任意“颜色选择器”对话框中拖动颜色。</para>
-        <para>可以将图像拖到面板上，从而将其设置为该面板的背景图像。也可以从 <application>Nautilus</application> 文件管理器应用程序拖动模式图像，来设置面板背景。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>删除面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>删除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要从桌面上删除面板，请右击您要删除的面板，然后选择<menuchoice><guimenuitem>“删除此面板”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-      <note>
-        <para>桌面上至少要有一个面板。如果桌面上只有一个面板，则不能删除该面板。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>面板对象</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>面板对象</secondary>
-      <see>面板对象</see>
-    </indexterm>
-    <para>本部分介绍了可以添加到面板并可从面板中使用的对象。</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>与面板对象交互</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板对象</primary>
-        <secondary>交互</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>可以通过以下方式使用鼠标按钮与面板对象进行交互：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>左击</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>启动面板对象。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>中击</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>使您可以抓取对象，然后将该对象拖到新位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>右击</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>打开面板对象弹出菜单。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>您能以不同的方式与小程序面板对象交互。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-39"/>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>向面板添加对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板对象</primary>
-        <secondary>添加</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您能以多种方式向面板添加对象，如下所述： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>通过面板弹出菜单</para>
-          <para>右击面板上的空白区域，打开面板的弹出菜单。 面板弹出菜单包含一个<guisubmenu>“添加到面板”</guisubmenu>子菜单。<guisubmenu>“添加到面板”</guisubmenu>子菜单使您可以向面板中添加下列对象：<itemizedlist><listitem><para>“附件”小程序</para></listitem><listitem><para>“娱乐”小程序</para></listitem><listitem><para>“互联网”小程序</para></listitem><listitem><para>“多媒体”小程序</para></listitem><listitem><para>“实用程序”小程序</para></listitem><listitem><para>启动程序</para></listitem><listitem><para>GNOME 菜单</para></listitem><listitem><para>抽屉</para></listitem><listitem><para><guibutton>“注销”</guibutton>按钮</para></listitem><listitem><para><guibutton>“锁定”</guibutton>按钮</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>通过任何菜单</para>
-          <para>当您在任何菜单中右击启动程序时，即可打开启动程序的弹出菜单。您可以使用该弹出菜单向面板添加该启动程序。</para>
-          <para>也可以将菜单、启动程序和小程序从菜单拖动到面板中。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>通过文件管理器</para>
-          <para>每个启动程序和小程序都对应一个 <filename>.desktop</filename> 文件。您可以将 <filename>.desktop</filename> 文件拖动到面板上，从而将该启动程序或小程序添加到面板上。 </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>每个菜单都对应一个目录。您可以将目录拖动到面板上，从而将该目录作为一个菜单对象添加到该面板。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>修改对象的属性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板对象</primary>
-        <secondary>修改属性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>有些面板对象有一组关联的属性。每种对象类型的属性都各不相同。属性指定了如下的详细信息：<itemizedlist><listitem><para>启动一个启动程序应用程序的命令。</para></listitem><listitem><para>菜单源文件的位置。</para></listitem><listitem><para>代表该对象的图标。</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>要修改对象属性，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>面板对象弹出菜单，说明</primary>
-          </indexterm>
-          <para>右击该对象，打开面板对象弹出菜单，如 <xref linkend="gospanel-FIG-54"/> 所示。</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>面板对象弹出菜单</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>面板对象弹出菜单。菜单项包括：“属性”、“帮助”、“从面板中删除”、“移动”。</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>。 根据需要使用<guilabel>“属性”</guilabel>对话框来修改属性。<guilabel>“属性”</guilabel>对话框中的属性取决于您在步骤 1 中选择的对象。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“确定”</guibutton>应用更改，然后关闭<guilabel>“属性”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>移动面板对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板对象</primary>
-        <secondary>移动</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>可以在面板内移动面板对象，也可以将面板对象从一个面板移动到另一个面板。还可以在面板和抽屉之间移动对象。</para>
-      <para>要移动面板对象，请中击该对象并按住中键，然后将该对象拖到新的位置。当松开鼠标中键时，该对象就锚定在新位置。</para>
-      <para>或者，您可以使用面板对象弹出菜单来移动对象，如下所述： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击该对象，然后选择<guimenuitem>“移动”</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>指向对象的新位置，然后单击任意鼠标按键就可以将该对象锚定到新位置。此位置可以在桌面的当前任意面板上。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>移动面板对象会影响面板上其它对象的位置。要控制对象如何在面板上移动，可以指定一种移动模式。要指定移动模式，在移动面板对象时按以下其中一个键：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>移动模式</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>说明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>无键</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>交换模式</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>该对象跟其它面板对象交换位置。交换移动是默认的移动模式。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Alt</keycap> 键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>自由移动</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>对象会跳过其它面板对象进入面板的下一个空白区域。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Shift</keycap> 键</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>推动移动</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>对象会沿着面板将其它面板对象推到更远处。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>删除面板对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板对象</primary>
-        <secondary>删除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要从面板删除对象，请右击该对象，打开面板对象弹出菜单，然后选择<guimenuitem>“从面板中删除”</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>小程序</title>
-    <indexterm>
-      <primary>小程序</primary>
-      <secondary>简介</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>小程序</secondary>
-      <see>小程序</see>
-    </indexterm>
-    <para>小程序是用户界面位于面板上的一种小型应用程序。您可以使用小程序面板对象来与该小程序交互。例如，下图从左到右显示了以下小程序： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>窗口列表</application>：显示系统当前打开的窗口。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>CD 播放机</application>：使您可以控制系统上的 CD 播放机。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>音量控制</application>：使您可以控制系统扬声器的音量。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>小程序示例。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>向面板添加小程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>添加到面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过面板弹出菜单将小程序添加到面板。右击面板上的任意空白区域，打开面板的弹出菜单。 选择<guimenu>“添加到面板”</guimenu>，然后从以下其中一个子菜单选择要添加的小程序：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>附件</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>娱乐</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>互联网</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>多媒体</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>实用程序</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>或者，从子菜单中将小程序拖到面板上。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>选择小程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>选择</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要修改小程序属性，必须先右击该小程序以显示面板对象弹出菜单。要移动小程序，必须要中击该小程序。</para>
-      <para>对于您可以单击小程序以便显示面板对象弹出菜单或者移动小程序的位置，系统应用了一些限制，如下所述： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>有些小程序具有该小程序专用命令的弹出菜单，它在您右击小程序的特定部位时打开。 例如，<application>“窗口列表”</application>小程序左侧有一个垂直手柄，右侧有代表各个窗口的按钮。要打开<application>“窗口列表”</application>小程序的面板对象弹出菜单，您必须右击该手柄。如果右击右侧的按钮，系统就会打开按钮的弹出菜单。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>有些小程序的某些区域不能用来选择小程序。例如，<application>“命令行”</application>小程序有个字段是用来输入命令的。您不能中击或右击此字段来选择该小程序。但是，可以中击或者右击该小程序的其它部分来选择它。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>修改小程序的首选项</title>
-      <indexterm>
-        <primary>小程序</primary>
-        <secondary>修改首选项</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要修改小程序的首选项，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击小程序，然后选择<guimenuitem>“首选项”</guimenuitem>。根据需要使用<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框来修改首选项。小程序的首选项随着小程序的不同而不同。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭<guilabel>“首选项”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>启动程序</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>启动程序</secondary>
-      <see>启动程序</see>
-    </indexterm>
-    <para>当您单击启动程序时，就启动了以下一种操作： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>启动特定的应用程序。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>执行一条命令。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>打开文件管理器窗口中的一个文件夹。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>打开浏览器，转至特定的<firstterm>统一资源定位器</firstterm> (URL)。URL 就是 Web 上特定位置的地址。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以在桌面的如下位置找到启动程序：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>面板：在面板上，启动程序由图标表示。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>菜单：在菜单上，启动程序由菜单项表示。这些菜单项的旁边通常都有一个图标。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>桌面背景：在桌面背景上，启动程序由图标表示。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以修改启动程序的属性。例如，启动程序的属性包括启动程序的名称、代表该启动程序的图标以及运行启动程序的方式。</para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>向面板添加启动程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>启动程序</primary>
-        <secondary>添加到面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以通过以下一种方式向面板添加启动程序：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>通过面板弹出菜单</para>
-          <para>要创建一个新的启动程序，右击面板上的任意空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“启动程序”</guimenuitem></menuchoice>。即可显示<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框。有关如何完成此对话框的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-52"/>。</para>
-          <para>或者，要想将现有启动程序添加到面板上，请从面板弹出菜单中选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“菜单中的启动程序”</guimenuitem></menuchoice>。 从菜单中选择您要添加的启动程序。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>通过任何菜单</para>
-          <para>要从任意菜单中向面板添加启动程序，请执行以下其中一个步骤：<itemizedlist><listitem><para>从要放置启动程序的面板上，打开包含该启动程序的菜单。右击启动程序的标题。选择<guimenuitem>“将此启动程序添加到面板”</guimenuitem>。</para></listitem><listitem><para>打开包含该启动程序的菜单。将该启动程序拖到面板上。</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>通过文件管理器</para>
-          <para>要从文件管理器将启动程序添加到面板上，请在文件系统中找到该启动程序的 <filename>.desktop</filename> 文件。要添加启动程序，请将该 <filename>.desktop</filename> 文件拖到面板上。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>用“创建启动程序”对话框创建启动程序</title>
-        <para>要使用<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框创建启动程序，请执行以下步骤： </para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>右击面板任意部分，打开面板弹出菜单。 选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“启动程序”</guimenuitem></menuchoice>，显示<guilabel>“创建启动程序”</guilabel>对话框。该对话框显示<guilabel>“基本”</guilabel>选项卡式部分。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在对话框中输入该启动程序的属性。下表介绍了<guilabel>“基本”</guilabel>选项卡式部分上的对话框元素： </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>对话框元素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>说明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>名称</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>使用此文本框可以指定启动程序的名称。您可以使用<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡来添加名称的翻译。该名称就是将启动程序添加到菜单或桌面背景上时出现的名称。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>通用名称</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>使用此文本框可以指定启动程序所属的应用程序类别。例如，您可以在此文本框中为 <application>gedit</application> 启动程序键入<userinput> Text Editor</userinput> 。也可以使用<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡来添加通用名称的翻译。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>注释</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>使用此文本框可以指定启动程序的简短说明。该注释在您指向面板的启动程序图标时，会显示为工具提示。可以使用<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡式部分来添加注释的翻译。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>命令</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>使用此字段可以指定单击该启动程序时执行的命令。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>类型</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>使用此下拉组合框可以指定启动程序的类型。可从以下选项中选择： </para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>应用程序</guilabel>：选择此选项可以创建一个启动应用程序的启动程序。</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>链接</guilabel>：选择此选项可以创建一个链接到文件、文件夹或 FTP 站点的启动程序。</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>图标</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>选择一个图标来代表该启动程序。要选择图标，单击<guibutton>“无图标”</guibutton>按钮。即可显示图标选择器对话框。从该对话框中选择一个图标。或者，如果要从其它目录中选择图标，请单击<guibutton>“浏览”</guibutton>。当选择了图标之后，单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>在终端中运行</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>选择此选项将在终端窗口运行应用程序或命令。对于并不创建窗口以在其中运行的应用程序或命令，请选择此选项。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>要设置启动程序的高级属性，请单击<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡。此时<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框就会显示<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡式部分。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在此对话框中输入启动程序的高级属性。下表说明了<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡式部分顶部的各个对话框元素： </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>对话框元素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>说明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>使用前尝试</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>在此处输入一条在启动启动程序之前进行检查的命令。如果命令可执行而且指向正确路径，启动程序就会出现在面板上。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>文档</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>目前不使用此字段。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>也可以从<guilabel>“基本”</guilabel>选项卡式部分添加<guilabel>“名称”</guilabel>、<guilabel>“通用名称”</guilabel>和<guilabel>“注释”</guilabel>字段的翻译。要添加翻译，请在<guilabel>“名称/注释翻译”</guilabel>表中输入翻译的详细信息，如下所述： </para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>字段</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>说明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第一个字段</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>输入两个字母的代码以指定您要添加翻译的语言。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第二个字段</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>输入启动程序的<guilabel>“名称”</guilabel>翻译。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>第三个字段</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para> 输入启动程序的<guilabel>“通用名称”</guilabel>的翻译。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第四个字段</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>输入启动程序的<guilabel>“注释”</guilabel>的翻译。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>然后单击<guibutton>“添加/设置”</guibutton>按钮。</para>
-            <para>要编辑翻译，请选中该翻译。翻译文本就会出现在对话框的下半部分。根据需要编辑各个字段，然后单击<guibutton>“添加/设置”</guibutton>按钮。</para>
-            <para>要删除翻译，请选中该翻译，然后单击<guibutton> “删除”</guibutton>按钮。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>要创建启动程序并关闭<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框，请单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>修改启动程序属性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>启动程序</primary>
-        <secondary>修改属性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要修改启动程序的属性，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击启动程序，打开面板对象弹出菜单。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>。 根据需要使用<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框来修改属性。有关<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-52"/>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭<guilabel>“启动程序属性”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>菜单</title>
-    <indexterm>
-      <primary>菜单</primary>
-      <secondary>添加到面板</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>菜单</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>可以将下列类型的菜单添加到面板中： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>系统菜单：系统菜单包含可在桌面上使用的标准应用程序和工具。<guimenu>“应用程序”</guimenu>菜单和<guimenu>“操作”</guimenu>菜单是系统菜单。要将系统菜单添加到面板上，请右击菜单中的启动程序，然后选择<menuchoice><guimenu>“整个菜单”</guimenu><guimenuitem>“将此项作为菜单添加到面板”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME 菜单</guimenu>：您可以从<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>访问几乎所有标准应用程序、命令和配置选项。要将<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>添加到面板中，请右击该面板的任意空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“GNOME 菜单”</guimenuitem></menuchoice>。您可以根据需要向面板添加任意数量的<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>对象。在默认情况下，<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>在面板上显示为固定格式的脚印图标，如下所示：</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>“GNOME 菜单”图标。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>添加到面板的菜单是由一个带箭头的图标表示。箭头表明该图标代表的是菜单或抽屉。<xref linkend="gospanel-FIG-68"/> 显示了菜单通常在面板上的显示方式。</para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>面板上的典型菜单对象</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>面板上的典型菜单对象。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>抽屉</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>抽屉</secondary>
-      <see>抽屉</see>
-    </indexterm>
-    <para>抽屉是面板的扩展。打开和关闭抽屉的方式同显示和隐藏面板一样。抽屉可以包含所有面板对象，包括启动程序、菜单、小程序、其它面板对象和其它抽屉。打开抽屉后，您可以用跟使用面板上的对象同样的方式来使用抽屉中的对象。</para>
-    <para>下图显示了一个打开的抽屉，它包含两个面板对象。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>打开的抽屉。上下文会对此图形加以说明。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>抽屉图标上的箭头指明该图标代表抽屉或者菜单。</para>
-    <para>您可以将对象添加到抽屉上，或从中移动和删除对象，其方式与将对象添加到面板上、或从中移动和删除对象相同。</para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>打开和关闭抽屉</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屉</primary>
-        <secondary>打开</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屉</primary>
-        <secondary>关闭</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要打开抽屉，请单击面板中的抽屉对象。您可以通过以下方式关闭抽屉： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>单击该抽屉。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击抽屉隐藏按钮。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>向面板添加抽屉</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屉</primary>
-        <secondary>添加到面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>可以通过以下几种方式将抽屉添加到面板： </para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>通过面板弹出菜单</para>
-          <para>右击面板上的任意空白区域，然后选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“抽屉”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>通过任何菜单</para>
-          <para>您可以将菜单作为抽屉对象添加到面板上。</para>
-          <para>要将菜单作为抽屉添加到面板上，请从面板打开该菜单。右键单击菜单中的任意启动程序，然后选择<menuchoice><guimenu>“整个菜单”</guimenu><guimenuitem>“将此项作为抽屉添加到面板”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>向抽屉添加对象</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屉</primary>
-        <secondary>添加对象</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用与向面板添加对象相同的方式来向抽屉中添加对象。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-15"/>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>修改抽屉属性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屉</primary>
-        <secondary>修改属性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要修改所有面板和抽屉的首选项，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“面板”</guimenuitem></menuchoice>，然后根据需要做出更改。例如，您可以选择与面板和抽屉上对象的外观及行为相关的各种选项。也可以选择只与抽屉相关的选项。例如，可以选择一个选项，以便在单击抽屉中的某个启动程序时关闭抽屉。</para>
-      <para>也可以修改每个抽屉的其它属性。可以更改每个抽屉的特性，如抽屉的可视外观，以及抽屉是否带隐藏按钮。</para>
-      <para>要修改抽屉的属性，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击抽屉，然后选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>以显示<guilabel>“面板属性”</guilabel>对话框。该对话框显示<guilabel>“抽屉”</guilabel>选项卡式部分。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在该对话框中选择抽屉的各个属性。下表介绍了<guilabel>“抽屉”</guilabel>选项卡式部分上的元素： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>对话框元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>说明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>大小</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>选择抽屉的大小。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>工具提示/名称</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>使用此文本框来给抽屉指定一个名称。当您指向面板上的抽屉时，该名称就作为工具提示出现。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>图标</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择一个图标来代表该抽屉。单击<guibutton>“图标”</guibutton>按钮可显示一个图标选择器对话框。从该对话框中选择一个图标。或者单击<guibutton>“浏览”</guibutton>，从其它目录中选择图标。当选择了图标之后，单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>启用隐藏按钮</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>选择此选项将在抽屉打开时显示一个隐藏按钮。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>启用隐藏按钮箭头</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果启用了隐藏按钮，选择此选项将在隐藏按钮上显示一个箭头。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>可以使用<guilabel>“背景”</guilabel>选项卡式部分来设置抽屉的背景。有关如何完成<guilabel>“背景”</guilabel>选项卡式部分的信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-28"/> 中关于此主题的步骤。您也可以将颜色或图像拖到抽屉上，将这种颜色或图像设置为抽屉背景。有关的更多信息，请参阅 <xref linkend="gospanel-61"/>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“关闭”</guibutton>，关闭<guilabel>“面板属性”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>“注销”按钮</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“注销”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>“注销”按钮</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>“注销”按钮</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>“注销”</guibutton>按钮会启动注销 GNOME 会话的进程。</para>
-    <para>要向面板添加<guibutton>“注销”</guibutton>按钮，请右击面板上的任意空白区域。选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“注销按钮”</guimenuitem></menuchoice>。要注销会话或关闭系统，单击<guibutton>“注销”</guibutton>按钮。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>“锁定”按钮</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“锁定”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>面板对象</primary>
-      <secondary>“锁定”按钮</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>“锁定”按钮</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>锁定屏幕</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>“锁定”</guibutton>按钮会锁定屏幕并激活屏幕保护程序。要再次访问会话，必须要输入口令。要正确锁定屏幕，必须启用屏幕保护程序。</para>
-    <para>要向面板添加<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮，请右击面板上的任意空白区域。选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“锁定按钮”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-    <para>右击<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮，打开一个屏幕保护程序相关命令的菜单。<xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/> 介绍了此菜单中可用的命令。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>锁定屏幕菜单项</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>菜单项</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>激活屏幕保护程序</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>立即激活屏幕保护程序，但不锁定屏幕。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>锁定屏幕</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>立即锁定屏幕。 该命令执行的功能与单击<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮执行的功能相同。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>杀死屏幕保护程序守护进程</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>终止屏幕保护程序进程。在终止屏幕保护程序进程后，就不能锁定屏幕了。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>重启动屏幕保护程序守护进程</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>终止并重启动屏幕保护程序进程。更改口令后请使用此命令。当重启动屏幕保护程序进程时，请使用屏幕保护程序的新口令。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>属性</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>显示一个可用来配置屏幕保护程序的<guilabel>“XScreenSaver”</guilabel>对话框。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 2dab8a4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>桌面会话</title>
-  <highlights>
-    <para>本章介绍启动、管理和结束桌面会话所需的信息。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>启动桌面会话</title>
-    <indexterm>
-      <primary>会话</primary>
-      <secondary>启动</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面会话会在您登录到桌面后出现，直到您注销后结束。<application>“登录管理器”</application>所显示的登录屏幕是通往桌面的门户。登录屏幕上提供了两个字段，需要您输入用户名和口令。登录屏幕上的<guimenu>“选项”</guimenu>菜单列出了登录选项，例如，您可以选择会话的语言。</para>
-    <para>当您登录时，就启动了一个会话。<application>“登录管理器”</application>验证了您的用户名和口令之后，会话管理器就会启动。通过会话管理器，您可以管理会话。例如，您可以保存最近的会话状态并在您下次登录时返回到该会话。会话管理器保存并恢复以下内容： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>外观和行为设置，如字体、颜色和鼠标设置。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>当时正在运行的应用程序，如文件管理器和文本编辑器窗口。您无法保存和恢复不属会话管理器管理的应用程序。例如，如果您通过命令行在终端窗口中启动了 <application>vi</application> 编辑器，会话管理器就无法恢复您的编辑会话。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>登录到桌面会话</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>登录</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>登录</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要登录到会话，请执行以下操作。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“选项”</guimenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。从可用桌面环境的列表中选择 GNOME 桌面。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<guilabel>“登录管理器”</guilabel>对话框的相应字段中输入您的登录名称，然后单击<guibutton>“确定”</guibutton>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<guilabel>“登录管理器”</guilabel>对话框的相应字段中输入您的口令，然后单击<guibutton>“确定”</guibutton>。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>登录成功后，会话管理器将启动一个会话。 如果这是您第一次登录，会话管理器将启动一个新会话。如果以前已登录过，会话管理器则恢复您以前的会话。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>以不同的语言启动会话</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>不同的语言，启动</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>语言，以不同的语言启动会话</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要以不同的语言启动会话，请执行以下操作。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在登录对话框中，选择<menuchoice><guimenu>“选项”</guimenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。从可用桌面环境的列表中选择 GNOME 桌面。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在登录对话框中，选择<menuchoice><guimenu>“选项”</guimenu><guimenuitem>“语言”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>选择包含您想选用的语言的语言组。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>选择一种语言。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>登录。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>系统管理员会为您的系统设置默认的语言。<guilabel>“登录管理器”</guilabel>对话框上的<guimenu>“选项”</guimenu>菜单使您可以访问其它语言。当您在<guimenu>“选项”</guimenu>菜单中选择了一种语言后，系统会为您的会话设置 LANG 变量。系统会在会话结束时恢复默认语言。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>锁定屏幕</title>
-    <para>本节介绍了如何锁定屏幕以及如何配置屏幕保护程序。</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>锁定屏幕</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>“锁定”图标。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>锁定屏幕</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>锁定屏幕</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>“锁定按钮”</primary>
-      </indexterm>
-      <para>要锁定屏幕，请执行以下一种操作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“锁定屏幕”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果面板上有<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮，请单击<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮。</para>
-          <para>要将<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮添加到面板，请右击该面板。选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“锁定按钮”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>当您锁定屏幕后，屏幕保护程序就会启动。要解除屏幕锁定，请移动鼠标，显示锁定的屏幕对话框。在锁定的屏幕对话框中输入您的用户名和口令，然后按<keycap>回车</keycap>键。 </para>
-      <note>
-        <para>要正确锁定屏幕，必须启用屏幕保护程序。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>配置屏幕保护程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>配置屏幕保护程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>屏幕保护程序，配置</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>屏幕保护程序</see>
-      </indexterm>
-      <para>屏幕保护程序是一种可以在不使用屏幕时用来替换屏幕图像的应用程序。可以通过以下方式使用屏幕保护程序：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在一段指定的空闲时间后激活。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在锁定屏幕后激活。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>当系统空闲时，管理监视器使用的电源。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>要配置您的屏幕保护应用程序，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>右击<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮，然后从弹出菜单中选择<guimenuitem>“属性”</guimenuitem>。即可显示<guilabel>“XScreenSaver”</guilabel>对话框。</para>
-          <para>如果面板上没有<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮，您可以将该按钮添加到面板上。要将<guibutton>“锁定”</guibutton>按钮添加到面板，请右击该面板。选择<menuchoice><guimenu>“添加到面板”</guimenu><guimenuitem>“锁定按钮”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要配置您的屏幕保护应用程序，请使用<guilabel>“显示模式”</guilabel>选项卡中的元素。下表介绍了<guilabel>“显示模式”</guilabel>选项卡式部分中的对话框元素： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>设置</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>模式</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>使用下拉列表框指定屏幕保护应用程序的行为。从以下选项中选择：</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>禁用屏幕保护程序</guilabel>：如果不想使用屏幕保护应用程序，请选择此选项。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>只显示黑屏</guilabel>：如果想在屏幕锁定后让屏幕变成黑屏，请选择此选项。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>只显示一种屏幕保护程序</guilabel>：如果希望屏幕锁定后显示列表框中只显示一种屏幕保护画面，请选择此选项。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>随机屏幕保护程序</guilabel>：如果希望在屏幕锁定后从屏幕保护程序显示列表框中随机选择屏幕保护画面，则选择此选项。</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>显示列表框</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>从列表框中选择所需的屏幕保护画面。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后黑屏</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定在上次使用鼠标或键盘之后要等待多长时间才激活屏幕保护程序。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后循环</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定特定的屏幕保护画面显示多长时间之后显示下一种屏幕保护画面。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后锁定屏幕</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果想在激活屏幕保护程序之后锁定屏幕，请选择此选项。使用旋转框指定激活屏幕保护程序和屏幕锁定之间的延迟时间。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>预览</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>单击此按钮可以预览在屏幕保护程序显示列表框中选定的屏幕保护画面。要停止预览，请按任意键或单击鼠标键。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>设置</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>单击此按钮，显示在屏幕保护程序显示列表框中选定的屏幕保护画面的选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>要配置高级选项，请单击<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡。下表介绍了<guilabel>“高级”</guilabel>选项卡式部分中的对话框元素： </para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>设置</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>抓取桌面图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>有些屏幕保护程序能拍摄桌面的快照，然后对快照进行处理，创建您的屏幕保护画面。选择此选项后，屏幕保护程序就可以拍摄桌面的快照。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>抓取视频帧</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>有些屏幕保护程序能捕获视频帧，然后对捕获的图像进行处理，创建您的屏幕保护画面。如果您的系统有视频捕获卡，选择此选项后，屏幕保护程序就可以捕获视频帧。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>选择随机图像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>选择此选项后，屏幕保护程序就能够使用选定目录中的图像。在相应字段中键入该目录的路径。或者，单击<guibutton>“浏览”</guibutton>显示一个对话框，您可以从中选择目录。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>详细诊断</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想显示屏幕保护程序诊断信息，请选择此选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>显示子进程错误</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想在屏幕上显示与屏幕保护程序子进程相关的错误，请选择此选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>启动时显示闪屏</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想让 <application>Xscreensaver</application> 在 <application>Xscreensaver</application> 启动时显示一个闪屏对话框，请选择此选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>启用电源管理</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>选择此选项，可打开监视器的电源管理功能。在您不使用监视器时，电源管理功能能够降低监视器的能耗。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后待机</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等待多长时间后将监视器置于待机模式。当监视器处于待机模式时，屏幕为黑屏。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后挂起</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等待多长时间后将监视器置于节电模式。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>在此时间之后关闭</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等待多长时间后关闭监视器。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>安装色彩表</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>选择此选项，当屏幕保护程序激活时会安装一个专用的色彩表。使用专用的色彩表能改进特定屏幕保护画面的颜色质量。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>清屏时渐变为黑屏</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想让显示屏在激活屏幕保护程序后渐变为黑屏，请选择此选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>取消清屏时从黑屏淡出</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想让显示屏在屏幕保护程序停止后从黑屏渐变为屏幕实际内容，则选择此选项。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>渐变持续时间</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定当屏幕保护程序激活后，要用多长时间才渐变为黑屏。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>单击<guibutton>“关闭窗口”</guibutton>窗口框按钮，关闭<guilabel>“XScreenSaver”</guilabel>对话框。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>管理会话</title>
-    <indexterm>
-      <primary>首选项工具</primary>
-      <secondary>会话</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>会话</primary>
-      <secondary>管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>要配置桌面的会话管理，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。<application>“会话”</application>首选项工具能识别以下应用程序类型： </para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>启动应用程序</primary>
-          <secondary>受会话管理</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>受会话管理的应用程序。当保存会话的设置时，会话管理器会保存受该会话管理的所有应用程序。如果注销后再次登录，会话管理器会自动启动受该会话管理的应用程序。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>不受会话管理的应用程序。当保存会话的设置时，会话管理器不会保存不受会话管理的应用程序。如果注销后再次登录，会话管理器不会启动非会话管理的应用程序。您必须手动启动这些应用程序。或者，您可以使用<application>“会话”</application>首选项工具指定您想自动启动的非会话管理应用程序。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>定义登录和注销时的会话行为</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>登录行为</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>注销行为 </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要设置登录和注销时的会话行为，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序 ”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。根据需要在<guilabel>“会话选项”</guilabel>选项卡式部分中进行更改。例如，可以选择在登录时显示闪屏。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>使用启动应用程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>启动程序</primary>
-        <see>启动应用程序</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>使用启动应用程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>启动应用程序</primary>
-        <secondary>非会话管理的</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以将会话配置为与非会话管理的应用程序一起启动。要配置非会话管理的启动应用程序，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。使用<guilabel>“启动程序”</guilabel>选项卡式部分可以添加、编辑和删除应用程序。如果保存了设置后注销，那么下次您登录时，这些启动应用程序会自动启动。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>浏览当前会话中的应用程序</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>浏览应用程序</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要浏览当前会话中的应用程序，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>“当前会话”</guilabel>选项卡式部分列出了以下内容：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>所有当前运行的 GNOME 应用程序、可以连接到会话管理器的 GNOME 应用程序和可以保存应用程序状态的 GNOME 应用程序。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>所有可以连接到会话管理器的桌面首选项工具，以及可以保存工具状态的桌面首选项工具。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>您可以使用<guilabel>“当前会话”</guilabel>选项卡式部分对应用程序或首选项工具的会话属性执行少量操作。例如，可以编辑启动顺序，以及该列表中的任何 GNOME 应用程序或桌面首选项工具的重新启动风格。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>保存会话设置</title>
-      <indexterm>
-        <primary>会话</primary>
-        <secondary>保存设置</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>要保存会话设置，请执行以下步骤： </para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>将会话配置为在结束会话时自动保存设置。要配置会话，请选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guisubmenu>“桌面首选项”</guisubmenu><guisubmenu>“高级”</guisubmenu><guimenuitem>“会话”</guimenuitem></menuchoice>。<application>“会话”</application>首选项工具就会启动。选择<guilabel>“会话选项”</guilabel>选项卡式部分上的<guilabel>“自动保存对会话的更改”</guilabel>选项。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>结束会话。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>如果没有选择<guilabel>“自动保存对会话的更改”</guilabel>选项，当您注销时，会出现一个对话框询问您是否想保存当前设置。要保存设置，请选择该选项，然后继续注销。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>结束会话</title>
-    <indexterm>
-      <primary>会话</primary>
-      <secondary>结束</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>会话</primary>
-      <secondary>注销</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>注销</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>“注销”图标。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>要结束会话，请关闭当前所有的活动进程，然后执行以下一项操作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>单击<guibutton>“注销”</guibutton>按钮。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>选择<menuchoice><guimenu>“操作”</guimenu><guimenuitem>“注销”</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>打开<guimenu>“GNOME 菜单”</guimenu>，然后选择<guimenuitem>“注销”</guimenuitem>。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>在结束桌面会话前，您可能想保存当前设置，以便以后可以恢复该会话。在注销期间，会显示一个对话框询问您是否想保存当前设置。在<application>“会话”</application>首选项工具中，您可以选择自动保存当前设置的选项。</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/legal.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/legal.xml
deleted file mode 100644
index 0844398..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  对于本文档的复制、分发和/或修改必须遵循自由软件基金会 (Free Software
-	  Foundation) 发布的 GNU 自由文档许可证 (GFDL) 版本 1.1 或更高版本，
-	  该许可证没有固定的部分、没有封面和背页文本。您可以在此<ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">链接</ulink>上或在随本手册一起分发的 COPYING-DOCS
-	  文件中找到 GFDL 的副本。
-         </para>
-         <para>本手册是在 GFDL 许可之下分发的 GNOME 手册集合的一部分。如果想要
-         单独分发此手册，可以在手册中添加该许可证的一份副本然后分发，如该许可证的
-         第 6 部分所述。
-	</para>
-
-	<para>
-	  各个公司使用的许多用于区别它们产品和服务的名称都声明为商标。在所有的
-	  GNOME 文档以及 GNOME Documentation Project 的成员中，这些名称都
-	  是以全大写字母或首字母大写显示，从而表明它们是商标。
-	</para>
-
-	<para>
-	  本文档以及文档的修改版本都是在遵循 GNU 自由文档许可证的条款下提供，这表
-	  示具有以下含义：
-
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>文档按“原样”提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不
-		  限于：文档或文档的修改版本没有适销性方面的缺陷、适合特定目的的适用
-		  性，以及没有侵权行为。您将自行承担本文档以及文档修改版本的质量、准
-		  确性以及性能方面的风险。如果任何文档或文档修改版本存在缺陷，您（而
-		  不是最初的编写者、作者或撰写人）将承担所有必需的服务、维修或更正的
-		  费用。此免责声明是本许可证的重要组成部分。如果不接受此免责声明，
-		  那么您就没有权利使用任何文档或文档的修改版本；并且
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>无论在任何情况以及在任何法律理论下，本文档或文档修改版本的作
-		  者、最初的编写者、任何撰写人或任何分发者，或者任意这些方的任何提供
-		  者都不对任何人由于使用本文档或文档修改版本引起或带来的任何直接的、间接的、
-		  特殊的、偶然的或继发的损失承担任何民事（包括疏忽）、合同或其它方面的
-		  责任，这些损失包括但不限于信誉损失、工作停止、计算机失败或故障，或任
-		  何以及所有其它损失或由此引发的或与之相关的损失，即使这些方已被告知存
-		  在出现此类损失的可能性时也是如此。
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/part1-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/part1-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 4b0ef7b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/part1-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      第 I 部分：GNOME 组件
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的第 1 部分。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart1.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/part1.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/part1.xml
deleted file mode 100644
index f3a0146..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>浏览 GNOME 桌面</title><partintro><para>本部分介绍各个 GNOME 核心组件。本部分提供的信息还可帮助您学习使用桌面。桌面可以自由配置，因此本部分涵盖桌面的主要功能。如果您想了解如何实施本部分所述的各种配置方案，请参阅<emphasis>定制 GNOME 桌面</emphasis>。本部分包含以下章节： </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>基本技能</emphasis></para><para>阅读本章可了解鼠标用法、快捷键、基本窗口技能和基本对话框技能。</para></listitem><listitem><para><emphasis>桌面概述</emphasis></para><para>阅读本章可了解桌面的主要组件和功能的简要情况。如果您无须了解本手册的其它内容，阅读本章即可。</para></listitem><listitem><para><emphasis>桌面会话</emphasis></para><para>阅读本章可了解如何启动、管理和结束桌面会话的信息。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用面板</emphasis></para><para>阅读本章可以了解关于使用面板的更多信息。面板是桌面的关键组件。本章介绍如何使用面板的各个部分，以及如何使用面板调用桌面的各项可用功能。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用菜单</emphasis></para><para>阅读本章可以了解关于使用菜单的更多信息。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用窗口</emphasis></para><para>阅读本章可以了解关于使用窗口的更多信息。本章介绍基本窗口功能，如移动窗口和改变窗口大小。还介绍了对窗口进行操作的各种控件。</para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus 文件管理器</emphasis></para><para>阅读本章可了解有关 <application>Nautilus</application> 文件管理器的更多信息。本章介绍如何使用 <application>Nautilus</application> 处理您的文件系统。还介绍了如何定制 <application> Nautilus</application>。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用桌面背景</emphasis></para><para>阅读本章可了解有关使用桌面背景的更多信息。本章介绍如何使用桌面背景来启动应用程序以及打开文件和文件夹。还介绍了如何使用桌面上的<guilabel>“废纸篓”</guilabel>、如何使用<guimenu>“桌面背景”</guimenu>菜单以及如何定制桌面背景。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/part2-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/part2-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index a3edfbe..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/part2-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      第 2 部分：首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的第 2 部分。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wpart2.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/part2.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/part2.xml
deleted file mode 100644
index a04e782..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>定制 GNOME 桌面</title><partintro><para>您可以定制桌面的许多特征。桌面每个方面的定制操作都由一个专门的软件工具控制，这种软件工具称作桌面首选项工具。为方便起见，各首选项工具被分在以下几个标题下：</para><itemizedlist><listitem><para>基本</para></listitem><listitem><para><guilabel>辅助功能</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>高级</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>您可以通过以下任何一种方式打开首选项工具： </para><itemizedlist><listitem><para>选择<menuchoice><guimenu>“应用程序”</guimenu><guimenuitem>“桌面首选项”</guimenuitem></menuchoice>。从子菜单中选择所需的工具。</para></listitem><listitem><para>双击桌面背景上的<guilabel>“启动此处”</guilabel>对象。即可在<guilabel>“启动此处”</guilabel>位置打开一个 <application>Nautilus</application> 窗口。双击 <application>Nautilus</application> 窗口中的<guilabel>“首选项”</guilabel>对象，即可显示出各种首选项工具。双击所需的工具。</para></listitem></itemizedlist><para>本部分将在以下各章中介绍如何配置桌面。</para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>使用基本首选项工具</emphasis></para><para>阅读本章可了解如何定制桌面背景。本章还介绍如何配置键盘设置和鼠标设置。同时还介绍了如何配置快捷键、如何设置声音首选项以及如何配置网络代理。本章还讲述了如何选择桌面的主题和字体以及如何定制应用程序的菜单栏和工具栏。此外还介绍如何定制窗口聚焦行为。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用高级首选项工具</emphasis></para><para>本章介绍如何配置文件类型、首选的应用程序以及面板。还介绍了如何定制会话和启动程序。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用辅助功能首选项工具</emphasis></para><para>阅读本章可了解如何使用桌面的辅助功能。本章介绍如何使用键盘辅助功能。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index cdf4020..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      用户指南
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 2.0 用户指南》。 
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="user-guide.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index d6b30e3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">
-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  
-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  
-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  
-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  
-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  
-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  
-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  
-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  
-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">
-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">
-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">
-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">
-]>
-<book id="index" lang="zh_cn">
-  <title>Solaris 操作环境下的 GNOME &gnomeversion; 桌面系统用户指南 </title>
-  <bookinfo><copyright> 
-		<year>2002</year> 
- 
-		<holder>Sun Microsystems</holder> 
-	 </copyright> 
-<!-- translators: uncomment this:
-
-  <copyright>
-   <year>2002</year>
-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
-  </copyright>
-
-   -->
-	 <publisher> 
-		<publishername> GNOME Documentation Project </publishername> 
-	 </publisher> 
-
-&LEGAL;
-
-	 <authorgroup> 
-		<author> 
-		  <firstname>Sun</firstname> 
-		  <surname>GNOME Documentation Team</surname> 
-		  <affiliation> 
-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 
-		  </affiliation> 
-		</author> 
-	 </authorgroup>
-
-	 <revhistory>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME &gnomeversion; Desktop User Guide V&manrevision;</revnumber> 
-		  <date>&date;</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME 文档项目</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3.1</revnumber> 
-		  <date>March 2003</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME 文档项目</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3</revnumber> 
-		  <date>October 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME 文档项目</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 User Guide V2.2</revnumber> 
-		  <date>August 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME 文档项目</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 User Guide V2.1</revnumber> 
-		  <date>August 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-		<revision> 
-		  <revnumber>GNOME Desktop 2.0 User Guide V1.0</revnumber> 
-		  <date>May 2002</date> 
-		  <revdescription> 
-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>
-			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
-		  </revdescription>
-		</revision>
-	 </revhistory>
-	 <releaseinfo> 本手册介绍 GNOME 桌面的 &gnomeversion; 版。
-		</releaseinfo>
-	 <legalnotice> 
-		<title>反馈</title>
-		<para>要报告关于 GNOME 桌面或本手册的错误或提出建议，请遵循 <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME 反馈页</ulink>中的指导。 </para>
-	 </legalnotice>
-  </bookinfo>
-&PART1;
-&PART2;
-<!-- &gloss; -->
-
-</book>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 65543c4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-    <title>
-      用户指南词汇表
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      
-    description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的词汇表。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wglossary.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 7925669..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">
-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">
-]>
-
-<section lang="zh_cn">
-&content;
-</section>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index f6d1e79..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本技能
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“基本技能”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 7a04221..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">
-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 1661755..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      辅助功能首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用辅助功能首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index e73e106..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 459f890..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      基本首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用基本首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 0fd75be..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index f46f0d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      高级首选项
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用高级首选项工具”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 47587c0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 7f6c0f9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      桌面背景
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用桌面背景”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosdeskback.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index b1ba9cf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index ba5f879..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      菜单
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用菜单”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index cd2df78..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">
-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 4322fab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      窗口
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用窗口”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosmetacity.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 2dbfeaf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index a8b2284..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      Nautilus 文件管理器
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“Nautilus 文件管理器”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosnautilus.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index eba78a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 7659bc2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      概述
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“概述”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosoverview.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index a924214..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 99caf8c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      面板
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“使用面板”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgospanel.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 14dd6db..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession-zh_CN.omf b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession-zh_CN.omf
deleted file mode 100644
index 6a35743..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession-zh_CN.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<omf>
-  <resource>
-    <creator>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </creator>
-    <maintainer>
-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)
-    </maintainer>
-<!--
-    <title>
-      Working With Panels
-    </title>
--->
-    <title>
-      会话
-    </title>
-    <date>
-      2003-04-11
-    </date>
-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>
-    <subject category="GNOME|Desktop"/>
-    <description>
-      《GNOME 桌面 2.0 用户指南》中的“桌面会话”一章。
-    </description>
-    <type>
-      user's guide
-    </type>
-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
-    <identifier url="wgosstartsession.xml"/>
-    <language code="zh_CN"/>
-    <relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/>
-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>
-  </resource>
-</omf>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 4abb5b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_CN/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">
-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">
-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">
-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
-  <!ENTITY date "April 2003">
-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">
-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">
-]>
-
-<part lang="zh_cn">
-&FRONT;
-&content;
-</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/Makefile.am b/gnome2-user-guide/zh_TW/Makefile.am
deleted file mode 100644
index 1c4d817..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-figdir = figures
-docname = user-guide
-lang = zh_TW
-extraomf =  wgosbasic-zh_TW.omf wgoscustaccess-zh_TW.omf wgoscustdesk-zh_TW.omf wgoscustlookandfeel-zh_TW.omf wgosdeskback-zh_TW.omf wgoseditmainmenu-zh_TW.omf wgosmetacity-zh_TW.omf wgosnautilus-zh_TW.omf wgosoverview-zh_TW.omf wgospanel-zh_TW.omf wgosstartsession-zh_TW.omf wglossary-zh_TW.omf
-omffile = user-guide-zh_TW.omf
-entities = legal.xml front.xml gosbasic.xml goscustaccess.xml goscustdesk.xml goscustlookandfeel.xml gosdeskback.xml goseditmainmenu.xml gosmetacity.xml gosnautilus.xml gosoverview.xml gospanel.xml gosstartsession.xml part1.xml part2.xml wgoscustdesk.xml wgoscustlookandfeel.xml wgosnautilus.xml wgospanel.xml glossary.xml wglossary.xml wgosbasic.xml wgosmetacity.xml wgosoverview.xml wgoseditmainmenu.xml wgoscustaccess.xml wgosdeskback.xml wgosstartsession.xml
-include $(top_srcdir)/xmldocs.make
-omf_dest_dir=$(datadir)/omf/$(docname)
-#
-# This is copy-paste from ../../omf.make and changed to actually 
-# do something sensible in this instance
-#
-omf_timestamp: $(omffile)
-	-for file in $(omffile); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/$(docname).xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	-for file in $(extraomf); do \
-		scrollkeeper-preinstall $(docdir)/`echo $$file | cut -f1 -d -`.xml $(srcdir)/$$file $$file.out; \
-	done
-	touch omf_timestamp
-#
-# Oh, and this one aswell - they need to get installed. omf.make is so primitive 8-(
-#
-install-data-hook-omf:
-	$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-	for file in $(omffile) $(extraomf); do \
-		$(INSTALL_DATA) $$file.out $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)/$$file; \
-	done
-	-scrollkeeper-update -p $(scrollkeeper_localstate_dir) -o $(DESTDIR)$(omf_dest_dir)
-
-dist-hook: app-dist-hook
-
-EXTRA_DIST += $(extraomf)
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/applet_popup.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/applet_popup.png
deleted file mode 100644
index cb82c00..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/applet_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/ask_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/ask_pointer.png
deleted file mode 100644
index f361202..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/ask_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessibility_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessibility_window.png
deleted file mode 100644
index e376747..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessibility_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx.png
deleted file mode 100644
index 487e436..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 6a85922..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_misc_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_misc_tab.png
deleted file mode 100644
index 2bc9d01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_accessx_misc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_advanced_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_advanced_window.png
deleted file mode 100644
index 66fd463..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_advanced_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_appearance_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_appearance_tab.png
deleted file mode 100644
index e7119b1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_appearance_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_apps_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_apps_tab.png
deleted file mode 100644
index 75e12bc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_apps_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_background_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_background_tab.png
deleted file mode 100644
index 8b60515..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_background_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
deleted file mode 100644
index 001ba26..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardshortcuts.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index 07f8d90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
deleted file mode 100644
index 96aee53..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousemotion_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
deleted file mode 100644
index 6e80d3c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_basic_mousepointers_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_ccdb.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_ccdb.png
deleted file mode 100644
index 783d061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_ccdb.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_currentsession.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_currentsession.png
deleted file mode 100644
index 845068a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_currentsession.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 4f624d7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulteditor_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulteditor_tab.png
deleted file mode 100644
index ab931d3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulteditor_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulthelp_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulthelp_tab.png
deleted file mode 100644
index 0282154..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaulthelp_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultterminal_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultterminal_tab.png
deleted file mode 100644
index e4d93a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultterminal_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
deleted file mode 100644
index 21b8f62..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_defaultwbrowser_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_filesprograms_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_filesprograms_tab.png
deleted file mode 100644
index c992ab5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_filesprograms_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_font_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_font_tab.png
deleted file mode 100644
index 0b09f3e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_font_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index cf9ab09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlkeyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlmisc_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlmisc_tab.png
deleted file mode 100644
index 4090243..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_htmlmisc_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboard_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboard_tab.png
deleted file mode 100644
index 663bd15..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboard_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboardsound_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboardsound_tab.png
deleted file mode 100644
index eadd5a2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_keyboardsound_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_main_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_main_window.png
deleted file mode 100644
index c27e644..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_main_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_metacity.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_metacity.png
deleted file mode 100644
index a44d0e2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_metacity.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mimetypes_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mimetypes_tab.png
deleted file mode 100644
index 1f12b01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mimetypes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mouse_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mouse_tab.png
deleted file mode 100644
index c4ca3f3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_mouse_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_network.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_network.png
deleted file mode 100644
index f07b817..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_network.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_panel.png
deleted file mode 100644
index d1a5b10..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_options.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_options.png
deleted file mode 100644
index 2367a61..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_options.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_startupprogs.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_startupprogs.png
deleted file mode 100644
index 8677cc6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_session_startupprogs.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_events.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_events.png
deleted file mode 100644
index d39efd9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_events.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_general.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_general.png
deleted file mode 100644
index 03ae2ba..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_sound_general.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_theme_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_theme_tab.png
deleted file mode 100644
index caa15ab..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/cc_theme_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/column_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/column_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index c0c9bb6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/column_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_anno_window.png
deleted file mode 100644
index d561068..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_icon.png
deleted file mode 100644
index 47ce5f7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/controlcenter_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/copy_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/copy_pointer.png
deleted file mode 100644
index 6b818b5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/copy_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/corner_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/corner_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index f251691..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/corner_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/drawerprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/drawerprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 0139d19..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/drawerprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/file_manager_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/file_manager_menu.png
deleted file mode 100644
index 6a15eb7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/file_manager_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/footprint_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/footprint_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ae2f4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/footprint_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/four_hide_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/four_hide_button.png
deleted file mode 100644
index 08a675a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/four_hide_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit2_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit2_window.png
deleted file mode 100644
index 906fc2b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit2_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 00df2f5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5423c56..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_pref_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_window.png
deleted file mode 100644
index f4423ef..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gedit_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome-logo.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome-logo.png
deleted file mode 100644
index 06721a9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome-logo.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome_panel.png
deleted file mode 100644
index 32333ed..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnome_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnometerminal_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnometerminal_icon.png
deleted file mode 100644
index f2ded48..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/gnometerminal_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/help_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/help_icon.png
deleted file mode 100644
index 1267061..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/help_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/horiz_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/horiz_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index da17c2f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/horiz_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcher_popup.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcher_popup.png
deleted file mode 100644
index 19e96b8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcher_popup.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop1_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop1_dialog.png
deleted file mode 100644
index 057d3cb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5ad9015..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/launcherprop2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/link_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/link_pointer.png
deleted file mode 100644
index ddb5e86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/link_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/lockscreen_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/lockscreen_icon.png
deleted file mode 100644
index 18351a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/lockscreen_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/logout_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/logout_icon.png
deleted file mode 100644
index b452204..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/logout_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_editor_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_editor_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 1268679..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_editor_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_panel.png
deleted file mode 100644
index 9ab2339..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/menu_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_panel_object_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_panel_object_pointer.png
deleted file mode 100644
index b0d3ccc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_panel_object_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_pointer.png
deleted file mode 100644
index 9ffa48e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/move_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 88f6d31..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_desktop.png
deleted file mode 100644
index d1d32dc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_file_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_file_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 508e396..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_file_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_folder_navigation_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_folder_navigation_pane.png
deleted file mode 100644
index 64b5f38..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_folder_navigation_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_history_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_history_tab.png
deleted file mode 100644
index a58a39b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_history_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_home_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_home_launcher.png
deleted file mode 100644
index 3a2ad49..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_home_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 053a821..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 6face90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_window.png
deleted file mode 100644
index 1cd4d69..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_iconview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_link_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_link_emblem.png
deleted file mode 100644
index e200218..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_link_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 156ca43..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_window.png
deleted file mode 100644
index 2134289..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_listview_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_navigation_anno_pane.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_navigation_anno_pane.png
deleted file mode 100644
index c452d4b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_navigation_anno_pane.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_edit_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_edit_tab.png
deleted file mode 100644
index a1cb4c1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_edit_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_select_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_select_tab.png
deleted file mode 100644
index e49b3b9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_select_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_tab.png
deleted file mode 100644
index f53e52b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_news_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_noread_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_noread_emblem.png
deleted file mode 100644
index 6e325a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_noread_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_normal_size_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_normal_size_button.png
deleted file mode 100644
index 3fe803c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_normal_size_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_notes_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_notes_tab.png
deleted file mode 100644
index 236b0cf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_notes_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_nowrite_emblem.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_nowrite_emblem.png
deleted file mode 100644
index d7eb478..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_nowrite_emblem.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_overview_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_overview_launcher.png
deleted file mode 100644
index e2bd8b4..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_overview_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_appear_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_appear_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5ab2afc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_appear_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_icon_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_icon_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1684168..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_icon_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
deleted file mode 100644
index 6b6e6e6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_iconcaptions_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_navigation_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
deleted file mode 100644
index 15c8e09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_navigation_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
deleted file mode 100644
index 731382e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_sidebar_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_speed_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_speed_dialog.png
deleted file mode 100644
index ad0bfbf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_speed_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_trash_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_trash_dialog.png
deleted file mode 100644
index a0104bf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_trash_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_view_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_view_dialog.png
deleted file mode 100644
index 27c3521..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_view_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_window_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_window_dialog.png
deleted file mode 100644
index cb54695..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_pref_window_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_basic_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_basic_window.png
deleted file mode 100644
index b9bf181..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_basic_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_emblem_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_emblem_window.png
deleted file mode 100644
index 0c8b3f8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_prop_emblem_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem1_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
deleted file mode 100644
index b6539a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem1_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem2_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
deleted file mode 100644
index 20253b2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem2_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem3_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
deleted file mode 100644
index 3b14c0c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem3_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 928b87d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_samplesymlink_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_samplesymlink_icon.png
deleted file mode 100644
index 44d9861..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_samplesymlink_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sort_arrow_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sort_arrow_icon.png
deleted file mode 100644
index 0bc4122..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_sort_arrow_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_starthere_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_starthere_launcher.png
deleted file mode 100644
index 16765e5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_starthere_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_trash_launcher.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_trash_launcher.png
deleted file mode 100644
index ef66a60..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_trash_launcher.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_tree_tab.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_tree_tab.png
deleted file mode 100644
index c9aa48d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_tree_tab.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewasother_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewasother_dialog.png
deleted file mode 100644
index 2851121..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewasother_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewpane_text_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewpane_text_window.png
deleted file mode 100644
index 6b28a68..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_viewpane_text_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_website_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_website_window.png
deleted file mode 100644
index 9b220bd..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_website_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_anno_control.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_anno_control.png
deleted file mode 100644
index 821e050..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_anno_control.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_in_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_in_button.png
deleted file mode 100644
index aa096fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_in_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_out_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_out_button.png
deleted file mode 100644
index 0bfa863..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/naut_zoom_out_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/netscape_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/netscape_icon.png
deleted file mode 100644
index 2e3210a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/netscape_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/normal_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/normal_pointer.png
deleted file mode 100644
index bdd6a47..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/normal_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/not_available_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/not_available_pointer.png
deleted file mode 100644
index 5a5de82..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/not_available_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_drawer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_drawer.png
deleted file mode 100644
index 37df613..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_drawer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_main_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_main_menu.png
deleted file mode 100644
index 6bc187b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/open_main_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/openwindows_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/openwindows_menu.png
deleted file mode 100644
index 3010ee2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/openwindows_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panel_object_popup_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panel_object_popup_menu.png
deleted file mode 100644
index 7b94049..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panel_object_popup_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panelprop_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panelprop_dialog.png
deleted file mode 100644
index 5f45092..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/panelprop_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/readme.txt b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/readme.txt
deleted file mode 100644
index aea3a86..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/readme.txt
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Five files in this directory are not referred to in the SGML User Guide: note.png, warning.png, caution.png, tip.png, and gnome-logo-icon.png. 
-
-In the HTML-ized version of the User Guide, these files are referred to. Place them in a directory called stylesheet at the same level as figures. That is:
-
-user_guide_dir/
-           figures/
-           stylesheet/gnome-logo-icon.png
-           stylesheet/note.png
-           stylesheet/warning.png
-           stylesheet/caution.png
-           stylesheet/tip.png
-
-The source files were obtained from: 
-
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/note.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/warning.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/caution.png 
-   /usr/gnome/share/xml/docbook/xsl-stylesheets-1.48/images/tip.png 
-   /usr/gnome/share/pixmaps/gnome-logo-icon.png
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_format_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_format_dialog.png
deleted file mode 100644
index 436a639..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_format_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_properties1_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_properties1_dialog.png
deleted file mode 100644
index ed1ca89..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_properties1_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_protection_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_protection_dialog.png
deleted file mode 100644
index facd39c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_protection_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_slice_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_slice_dialog.png
deleted file mode 100644
index a223451..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/rmedia_slice_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram2_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram2_dialog.png
deleted file mode 100644
index 60c9e3d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram2_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_dialog.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_dialog.png
deleted file mode 100644
index 1ca8ba8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_dialog.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_icon.png
deleted file mode 100644
index 8e24ed7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/runprogram_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.png
deleted file mode 100644
index 406d853..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.xcf b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.xcf
deleted file mode 100644
index e60830d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_anno_panel.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_applet.png
deleted file mode 100644
index 71871fa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sample_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sampleemblem_icon.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sampleemblem_icon.png
deleted file mode 100644
index 9b0ffe5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/sampleemblem_icon.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock2_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock2_button.png
deleted file mode 100644
index 935937f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock2_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock_button.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock_button.png
deleted file mode 100644
index 832a8c2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/statusdock_button.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_applet.png
deleted file mode 100644
index 9022162..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group2_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group2_applet.png
deleted file mode 100644
index e504016..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group2_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 805549a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/tasklist_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_msw_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_msw_window.png
deleted file mode 100644
index 3ef5ce5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_msw_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.png
deleted file mode 100644
index 8f516e1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.xcf b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.xcf
deleted file mode 100644
index 09313b3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/titlebar_anno_window.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.png
deleted file mode 100644
index 5f90fcc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.xcf b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.xcf
deleted file mode 100644
index 2eaeda7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_desktop.xcf
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_menu.png
deleted file mode 100644
index eb5b93c..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_anno_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_menu.png
deleted file mode 100644
index bdc859d..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/typical_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/vert_resize_pointer.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/vert_resize_pointer.png
deleted file mode 100644
index e3a1a7a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/vert_resize_pointer.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_applet.png
deleted file mode 100644
index ee45d06..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_group_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_group_applet.png
deleted file mode 100644
index 7a55db2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_list_group_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_menu.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_menu.png
deleted file mode 100644
index 4a06ede..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/window_menu.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/workspace_switcher_applet.png b/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/workspace_switcher_applet.png
deleted file mode 100644
index bba2038..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/figures/workspace_switcher_applet.png
+++ /dev/null
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/front.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/front.xml
deleted file mode 100644
index e96e264..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/front.xml
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-  <partinfo>

-	 <copyright> 

-		<year>2002</year> 

-		<holder>Sun Microsystems</holder> 

-	 </copyright>

-

-<!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2002</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->

-	 <publisher> 

-		<publishername> GNOME 文件專案 </publishername> 

-	 </publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup>

-		<author> 

-		  <firstname>Sun</firstname> 

-		  <surname>GNOME 文件小組</surname> 

-		  <affiliation> 

-			 <orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-			 <address><email>gdocteam@sun.com</email></address>

-		  </affiliation>

-		</author>

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

-		  <revnumber>GNOME 桌面 &gnomeversion; 使用者手冊 &manrevision;</revnumber> 

-		  <date>&date;</date> 

-		  <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems

-				<email>gdocteam@sun.com</email></para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> 本手冊說明 GNOME 桌面之 &gnomeversion; 版。

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice> 

-		<title>回饋</title>

-		<para> 關於 GNOME 桌面或本手冊，如果要報告錯誤或提出建議，請遵照

-		   <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>的指示。</para>

-	 </legalnotice>

-  </partinfo>

-     <title>&titleent;</title>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/glossary.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/glossary.xml
deleted file mode 100644
index 86ec023..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/glossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<glossary id="glossary-1">
-  <title>詞彙表</title>
-  <highlights>
-    <para/>
-  </highlights>
-  <glossentry id="glossary-6">
-    <glossterm>Applet</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>Applet 是一種常駐在面板內的小型互動式應用程式，例如<application>CD 播放機</application>。每一個 Applet 的使用者介面都非常簡單，您可以使用滑鼠或鍵盤來操作。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-9">
-    <glossterm>桌面背景物件</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>桌面背景中的圖示，您可以使用它們來開啟檔案、資料夾及應用程式。 您可以利用這些桌面背景物件，很方便地存取常用的檔案、資料夾及應用程式。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-20">
-    <glossterm>DNS 名稱</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>在網路上，電腦的唯一字母識別碼。  </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-8">
-    <glossterm>抽屜</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>抽屜是面板的可滑動延伸，您可以從抽屜圖示開啟或關閉面板。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-23">
-    <glossterm>格式化</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>將媒體格式化，就是準備媒體，以便使用於某個特定的檔案系統。 當您格式化媒體時，會將媒體上所有現有的資訊覆寫過去。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-10">
-    <glossterm>GNOME 相容應用程式</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>使用標準 GNOME 程式庫的應用程式，就稱為 GNOME 相容應用程式。 例如，<application>Nautilus </application> 和 <application>gedit</application> 就是 GNOME 相容應用程式。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-26">
-    <glossterm>快速鍵</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>快速鍵是可以啟動應用程式的鍵盤捷徑。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-18">
-    <glossterm>i-節點</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一種資料結構，含有 UNIX 檔案系統中個別檔案的資訊。 每個檔案都有一個 i-節點。 節點包含的資訊，包括檔案的節點、類型、所有者以及位置。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-21">
-    <glossterm>IP 位址</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>在網路上，電腦的唯一數字識別碼。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-25">
-    <glossterm>鍵盤捷徑</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>鍵盤捷徑</firstterm>是一個單鍵或按鍵組合，是執行動作時，標準方式以外的另一種替代方式。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-3">
-    <glossterm>啟動器</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>啟動器可以啟動特定的應用程式、執行指令或開啟檔案。啟動器可以常駐在面板或功能表中。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-11">
-    <glossterm>功能表列</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>功能表列是位於應用程式視窗頂端的一個橫列，內含應用程式的功能表。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-24">
-    <glossterm>裝載</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para><firstterm>裝載</firstterm>就是讓檔案系統可供存取之用。 當您裝載檔案系統時，該檔案系統就會以子目錄一般，附加到您的檔案系統下。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-4">
-    <glossterm>窗格</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>窗格是視窗所分割出來的子單位。 例如，<application> Nautilus</application> 視窗便含有一個側邊窗格以及一個檢視窗格。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-2">
-    <glossterm>個人喜好工具</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>一項特別的軟體工具，專門控制桌面行為的特定部份。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-5">
-    <glossterm>捷徑鍵</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>捷徑鍵是一組按鍵，您可以使用這些按鍵，快速地執行某種動作。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-22">
-    <glossterm>片段</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>磁碟的分割區。您可以在您的 Zip 及 Jaz 媒體上建立片段，代表每個片段的物件，都會顯示在桌面的背景上。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-15">
-    <glossterm>堆疊順序</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>堆疊順序，指的是視窗在螢幕上彼此疊放的順序。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-13">
-    <glossterm>狀態列</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>狀態列是位於視窗底部的一個橫列，您正在視窗中檢視的內容，其目前的狀態資訊，便可從狀態列中看見。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-12">
-    <glossterm>工具列</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>工具列是一個橫列，含有應用程式中最常使用之指令的按鈕。 工具列通常都是位在功能表列的下方。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-19">
-    <glossterm>統一資源位址</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>統一資源位址 (URL) 是 Web 上特定位置的位址。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-16">
-    <glossterm>檢視</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>是 <application>Nautilus</application> 的一個元件，可以讓您以特定的方式顯示資料夾。 例如，<application>Nautilus </application> 含有圖示檢視，可以讓您以圖示的方式，顯示資料夾的內容。 <application>Nautilus</application> 也含有清單檢視，可以讓您以清單的方式， 顯示資料夾的內容。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-17">
-    <glossterm>檢視器元件</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>是 <application>Nautilus</application> 的一個元件，可以讓您在檢視窗格中，顯示特定類型的檔案。 檢視器元件也可以將與檔案類型有關的功能表項目，加入 Nautilus 功能表中。 檢視器元件也可以讓您使用 <application>Nautilus </application> 縮放按鈕，變更檢視窗格中項目的大小。 </para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-  <glossentry id="glossary-7">
-    <glossterm>工作區</glossterm>
-    <glossdef>
-      <para>工作區是指桌面上您工作的各個區域。</para>
-    </glossdef>
-  </glossentry>
-</glossary>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosbasic.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 92255a0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1125 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosbasic-1">
-  <title>基本技巧</title>
-  <highlights>
-    <para>這一章將介紹使用桌面所需的基本技巧。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosbasic-2">
-    <title>滑鼠使用技巧</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技巧</primary>
-      <secondary>滑鼠使用技巧</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>滑鼠</primary>
-      <secondary>基本技巧</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>即使您已相當熟悉滑鼠裝置的使用，還是應該要瞭解一下，本手冊使用的按鈕習慣用法和動作用語。 這一單元也會說明關於滑鼠指標的資訊。</para>
-    <sect2 id="gosgetstarted-44">
-      <title>滑鼠按鈕慣例</title>
-      <indexterm>
-        <primary>滑鼠</primary>
-        <secondary>按鈕慣例</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>本手冊中的所有指示，皆適用於下列類型的滑鼠裝置：<itemizedlist><listitem><para>配置為適合慣用右手使用者的裝置。</para></listitem><listitem><para>三個按鈕的裝置。 如果您所使用的是兩個按鈕的滑鼠裝置，則同時按下這兩個按鈕可以模擬滑鼠中鍵的效果。</para></listitem></itemizedlist> 本手冊中使用的滑鼠按鈕慣例如下：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠按鈕</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定義</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠左鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 滑鼠裝置左側的按鈕，針對一般慣用右手的使用者而配置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>滑鼠中鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>滑鼠裝置的中鍵，針對一般慣用右手的使用者而配置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>滑鼠右鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 滑鼠裝置右側的按鈕，針對一般慣用右手的使用者而配置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>如果要將滑鼠裝置的左右手適用性的設定反轉，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>滑鼠</guimenuitem></menuchoice>，然後選取所需的選項。 如果您真的將滑鼠裝置的左右手適用性反轉，就必須將本手冊中所用的滑鼠按鈕慣例反轉。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-45">
-      <title>滑鼠動作</title>
-      <indexterm>
-        <primary>滑鼠</primary>
-        <secondary>動作</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>下表說明的，是使用滑鼠所可以執行的動作：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠按鈕</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>定義</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠左鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>可以執行下列動作：<itemizedlist><listitem><para>選取文字。</para></listitem><listitem><para>選擇項目。 </para></listitem><listitem><para>拖曳項目。 </para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>滑鼠中鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>可以執行下列動作：<itemizedlist><listitem><para>貼上文字。 </para></listitem><listitem><para>移動項目。</para></listitem></itemizedlist></para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>滑鼠右鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>開啟所選物件的功能表 (如果此物件有功能表的話)。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>例如，如果您想要複製文字，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用滑鼠左鍵選取文字。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將滑鼠指標移至所想要複製文字的位置上。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下滑鼠中鍵。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>您也可以在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟 <guimenu> 桌面背景</guimenu> 功能表。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-6">
-      <title>滑鼠動作用語</title>
-      <indexterm>
-        <primary>滑鼠</primary>
-        <secondary>動作用語</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>在本手冊中，說明滑鼠動作的慣例如下：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>動作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 定義</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按一下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>在不移動滑鼠的情況下，按下並放開滑鼠左鍵。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按住</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按下並且不放開滑鼠左鍵。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按滑鼠左鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>與<emphasis>按一下</emphasis>相同。當有可能與<emphasis>按滑鼠右鍵</emphasis>的動作有所混淆時，按滑鼠左鍵可以釐清動作。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按滑鼠中鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>在不移動滑鼠的情況下，按下並放開滑鼠中鍵。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按滑鼠右鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>在不移動滑鼠的情況下，按一下滑鼠右鍵再放開。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para> 按兩下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>在不移動滑鼠的情況下，連續兩次快速按下並放開滑鼠左鍵。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>拖曳</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按住滑鼠按鈕，然後移動物件。 例如，您可以拖曳視窗或圖示。 滑鼠的左鍵和中鍵，可以執行拖曳動作。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按住滑鼠按鈕，然後移動物件。 例如，您可以拖曳及放下視窗或圖示。 放開滑鼠按鈕，可以將物件放在新的位置。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>抓取</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>指向您可以移動的項目，然後按住滑鼠按鈕。例如，您可以抓取視窗的標題列，然後將視窗拖曳到新的位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-7">
-      <title>滑鼠指標</title>
-      <indexterm>
-        <primary>滑鼠</primary>
-        <secondary>指標</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>指標</primary>
-        <see>滑鼠指標</see>
-      </indexterm>
-      <para>使用滑鼠時，滑鼠指標的外觀可能會改變。指標的外觀可以反映出特定的作業、位置或狀態。 下表所列出及說明的，是其中的一些滑鼠指標。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>指標</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>相關動作</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>說明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/normal_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>一般指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> 指向某個項目、選擇功能表項目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>一般指標。使用一般滑鼠功能時顯示的指標。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移動指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 移動指標。表示當您放下物件時，物件會從原先的位置移至到新的位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>複製指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 複製指標。表示當您放下物件時，會在放下物件的位置上。建立物件的副本。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>連結指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>連結指標。表示當您放下物件時，會在放下物件的位置上。建立物件的連結。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>問號指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>問號指標。表示當您放下物件時，功能表便會開啟。 您可以選擇移動或複製物件，或是建立物件的連結。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/not_available_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>不可用指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>拖曳及放下</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 不可用指標。表示您不能在目前的位置放下物件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/move_panel_object_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>移動面板物件指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> 移動面板物件</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 移動面板物件指標。表示您已經選取了要移動的面板物件。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/horiz_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>調整水平大小指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>調整視窗的水平大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>調整水平大小指標。表示您已選取了視窗的垂直邊框，以便調整視窗的水平大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/vert_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>調整垂直大小指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>調整視窗的垂直大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>調整垂直大小指標。表示您已選取了水平的視窗邊框，以便調整視窗垂直的大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/corner_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>調整邊角大小指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> 調整視窗的水平和垂直大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>調整邊角大小指標。表示您已選取了視窗邊框的邊角，以便調整視窗的水平和垂直大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <screenshot>
-                  <mediaobject>
-                    <imageobject>
-                      <imagedata fileref="figures/column_resize_pointer.png" format="PNG"/>
-                    </imageobject>
-                    <textobject>
-                      <phrase>調整視窗窗格或表格欄位大小指標。</phrase>
-                    </textobject>
-                  </mediaobject>
-                </screenshot>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>調整視窗窗格的大小或調整表格欄位的大小</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>調整視窗窗格或表格欄位大小指標。表示您已在表格中選取了欄位，以便調整大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-51">
-    <title>鍵盤使用技巧</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技巧</primary>
-      <secondary>鍵盤使用技巧</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鍵盤</primary>
-      <secondary>基本技巧 </secondary>
-    </indexterm>
-    <para>每一項可以使用滑鼠執行的工作，您幾乎都可以使用鍵盤來執行相同的工作。 <firstterm> 捷徑鍵</firstterm> 是一組按鍵，您可以使用這些按鍵，快速地執行某種工作。 </para>
-    <para>您可以使用捷徑鍵執行桌面工作，或是與面板和視窗等使用者介面項目一同工作。 您也可以在應用程式中使用捷徑鍵。 如果要自訂捷徑鍵，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>鍵盤捷徑</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-    <para>您也可以修改您的桌面個人喜好，以便使用鍵盤輔助性功能。 </para>
-    <para>下面的章節，將說明您可以使用的捷徑鍵。 </para>
-    <sect2 id="gosbasic-62">
-      <title>桌面捷徑鍵</title>
-      <indexterm>
-        <primary>捷徑鍵</primary>
-        <secondary>桌面</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用桌面捷徑鍵，以鍵盤執行桌面工作。 下表所列的，便是一些桌面捷徑鍵：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>預設的捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Print Screen</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>抓取螢幕快照。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>對具有焦點的視窗抓取螢幕快照。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區右方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區左方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向上箭頭</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區上方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向下箭頭</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區下方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>將所有的視窗最小化，並將焦點轉到桌面背景。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F1</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>啟動線上輔助說明瀏覽器，並顯示適當的線上輔助說明。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-58">
-      <title>視窗捷徑鍵</title>
-      <indexterm>
-        <primary>捷徑鍵</primary>
-        <secondary>視窗</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>使用視窗捷徑鍵，你可以用鍵盤執行視窗工作。下表所列的，便是一些視窗捷徑鍵：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>預設的捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在視窗之間切換。 放開按鍵以便選取視窗。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Esc</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>以反向順序在視窗之間切換。 放開按鍵以便選取視窗。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開啟功能表列左側的第一個功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>spacebar </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開啟<guilabel>視窗功能表</guilabel>。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>箭號鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 在功能表中的項目之間移動焦點。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>選擇功能表項目。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>關閉已開啟的功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區右方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區左方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>向上箭頭</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區上方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> Alt</keycap><keycap>向下箭頭</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 切換到目前工作區下方的工作區。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>d</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>將所有的視窗最小化，並將焦點轉到桌面背景。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-61">
-      <title>面板捷徑鍵</title>
-      <indexterm>
-        <primary>捷徑鍵</primary>
-        <secondary>面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>使用面板捷徑鍵，你可以用鍵盤執行面板工作。下表所列的，便是一些面板捷徑鍵：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="31.36*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="68.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>預設的捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在面板和桌面背景之間切換焦點。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F10</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開啟所選取面板的即現式功能表。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在面板上的物件之間切換焦點。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Return </keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>選擇所選取的面板物件或功能表項目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>F10 </keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>開啟所選取面板物件的即現式功能表。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>箭號鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 在功能表中的項目之間移動焦點，也可以在 Applet 的介面項目之間移動焦點。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>Esc</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>關閉已開啟的功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>
-                  <keycap>F10</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>如果已經選取<guilabel>功能表面板</guilabel>，就會開啟 <guilabel>功能表面板</guilabel>上的<guimenu>應用程式</guimenu>功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-59">
-      <title>應用程式捷徑鍵</title>
-      <indexterm>
-        <primary>捷徑鍵</primary>
-        <secondary>應用程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>使用應用程式捷徑鍵，您可以用鍵盤執行應用程式工作。 使用捷徑鍵執行應用程式工作，速度會比使用滑鼠還要快。 下表所列的，便是一些應用程式捷徑鍵：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="45.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="55.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>指令</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> N</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>新增 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> X</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>剪下 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> C</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>複製 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap> V</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>貼上 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>還原</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>S</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>儲存</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>結束</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-63">
-      <title>便捷鍵</title>
-      <indexterm>
-        <primary>便捷鍵</primary>
-      </indexterm>
-      <para><firstterm>功能表列</firstterm>位於視窗的頂端，內含應用程式的功能表。 而<firstterm>便捷鍵</firstterm>則是在功能表列、功能表或對話方塊中，具有底線的字母，您可以用它來執行某項動作。 在功能表列上，每個功能表的便捷鍵都畫有底線。</para>
-      <para>如果要開啟功能表，請按住 <keycap>Alt</keycap>，再按便捷鍵。 在功能表中，每個功能表項目的便捷鍵都會畫上底線。 如果要選擇某個功能表項目，請按該功能表項目的便捷鍵。 下表所列的，是在<application>文字編輯程式</application>應用程式中，一些便捷鍵的範例：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="41.44*"/>
-          <colspec colwidth="58.56*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>便捷鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>開啟<guimenu>檔案</guimenu>功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>N</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 選擇<guimenu>檔案</guimenu>功能表上的<guimenuitem>新增</guimenuitem>項目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>您也可以使用便捷鍵，存取對話方塊中的元素。 在對話方塊中，大部分的對話元素中會有一個字母具有底線。 如果要存取特定的對話元素，請按住 <keycap>Alt</keycap>，再按便捷鍵。 下表所列的，是在<application>文字編輯程式</application>應用程式的<guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊中，一些便捷鍵的範例：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <colspec colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>便捷鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>U</keycap></keycombo></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>將焦點給予<guilabel>使用預設主題字型</guilabel>核取方塊。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>您也可以使用其他按鍵，在視窗或對話方塊中導覽。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>按鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <keycap>Tab</keycap>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 在視窗或對話方塊中，將焦點從某個元素移動到另一個元素。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>箭號鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 您可以使用箭號鍵，執行下列動作：</para>
-                <itemizedlist>
-                  <listitem>
-                    <para>在功能表列中，將焦點從功能表移到下一個功能表。在已開啟的功能表中，將焦點從某個功能表項目移到下一個功能表項目。 </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>將焦點從某個選項移到下一個選項，以便選取選項，例如，從對話方塊中的單選按鈕群組中選取選項。 </para>
-                  </listitem>
-                  <listitem>
-                    <para>變更旋轉方塊所顯示的值。</para>
-                  </listitem>
-                </itemizedlist>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosbasic-46">
-    <title>使用視窗和對話方塊</title>
-    <indexterm>
-      <primary>基本技巧</primary>
-      <secondary>使用視窗和對話方塊</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>這一章節將提供您有關視窗和對話方塊使用的資訊。</para>
-    <sect2 id="gosbasic-48">
-      <title>調整視窗中窗格的大小</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>調整窗格大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>窗格</primary>
-        <secondary>調整大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>有些視窗含有多個<firstterm>窗格</firstterm>。 窗格是視窗所分割出來的子單位。 例如，<application>Nautilus </application> 視窗便含有一個側邊窗格和一個檢視窗格。 含有窗格的視窗，在其窗格之間的邊緣，都會有可以用來調整大小的控點。 如果要調整窗格的大小，請抓取調整大小的控點，然後將邊緣拖曳到所需的大小。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosbasic-49">
-      <title>使用表格</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>使用表格</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>表格</primary>
-        <secondary>使用</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>在有些視窗中，其內的資訊會以表格的方式呈現。 這一章節將會說明如何使用表格。</para>
-      <para>如果要變更欄位的寬度，請拖曳任一欄位的垂直邊緣。</para>
-      <para>在有些表格中，您可以依據某些特定的欄位，來排序資訊。 如果要在表格中排序資訊，請在想要以此排序的資訊欄位中，按一下其頂端的標題。 在排序所依據的表格欄位標題中，便會顯示一個向上箭頭。 下圖所顯示的，便是向上箭頭。</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/naut_sort_arrow_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>欄位標題中的向上箭頭。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>如果要以反向順序來排序，請再按一下欄位標題。 向上箭頭便會變成向下箭頭。 向下箭頭表示欄位中的資訊是以反向順序排序的。</para>
-      <para>在有些表格中，您可以選取多個項目。 下表說明的，便是如何在表格中選取項目。</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>工作</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>動作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>選取一個項目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按一下該項目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>選取一群連續的項目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按住 <keycap> Shift</keycap> 鍵。 在群組中的第一個項目按一下，再按一下群組中的最後一個項目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>選取多個項目</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap> 鍵。 按一下想要選取的項目。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-applications-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-applications-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index ccb7d90..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-applications-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>

-      輔助性個人喜好

-    </title>

-    <date>

-      2003 年 5 月 11 日

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>

-      GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用輔助性個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>

-      使用者指南

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/>

-    <relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-preferences-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-preferences-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 00e9c67..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess-preferences-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 輔助性個人喜好  </title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面 使用者指南之〈使用輔助性個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

- </type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 3f30758..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,223 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustaccess-1">
-  <title>使用輔助性個人喜好工具</title>
-  <highlights>
-    <para>本章會說明如何使用<guilabel>輔助性</guilabel>個人喜好工具來自訂桌面。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustaccess-2">
-    <title>開啟輔助性工具</title>
-    <para>您可以使用下列方式，開啟<guilabel>輔助性</guilabel>個人喜好工具：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>從<guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu>功能表</para>
-        <para>請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>輔助性</guisubmenu></menuchoice>。 從子功能表中，選擇您所需要的個人喜好工具。 接著便會顯示該工具的對話方塊。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>從<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置</para>
-        <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，然後選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 您也可以按兩下桌面背景中的<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。 接著便會顯示<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置。 在 <application>Nautilus</application> 視窗中的<guilabel>個人喜好</guilabel>物件上連按兩下，然後在<guilabel>輔助性</guilabel>資料夾上連按兩下。 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustaccess-6">
-    <title>設定鍵盤輔助性選項</title>
-    <indexterm>
-      <primary>AccessX</primary>
-      <see> 個人喜好工具，鍵盤輔助性 </see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鍵盤</primary>
-      <secondary>設定輔助性選項</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>輔助性</primary>
-      <secondary>設定鍵盤</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好
-工具</primary>
-      <secondary>鍵盤輔助性</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>鍵盤</application>輔助性個人喜好工具，來設定鍵盤輔助性個人喜好。 <application>鍵盤</application>輔助性個人喜好工具又稱為 <application> AccessX</application>。</para>
-    <para><xref linkend="goscustaccess-TBL-1"/> 列出了您可以修改的鍵盤輔助性設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustaccess-TBL-1">
-      <title>鍵盤輔助性設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="25.64*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="74.36*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para> 功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>啟用鍵盤輔助性</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 請選取這個選項，啟用鍵盤輔助性功能。 當您選取了這個選項，個人喜好工具中的其他選項便可供使用。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>在啟用/停用鍵盤輔助性功能時發出鳴聲</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>選取這個選項，在啟動或停用如滑鼠鍵或慢速鍵等功能時，便會發出聲響指示。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>超過此時限則停用</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>選取這個選項，您可以停用鍵盤輔助性個人喜好。請指定經過的時間後為逾時。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>啟用滑鼠鍵</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>輔助性</primary>
-                <secondary>滑鼠鍵</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 選取這個選項，可以使用數字鍵組來模擬滑鼠動作。 您可以指定下列的滑鼠按鍵設定：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>最大指標速度</guilabel>： 請使用這個設定，指定指標在螢幕中移動的最大速度。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>加速到最大速度的時間</guilabel>： 請使用這個設定，指定指標加速時間的長短。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按鍵後經過這段時間才開始移動</guilabel>： 請使用這個設定，指定在按鍵後，必須經過多長的時間，指標才會移動。 </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>啟用慢速鍵</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>輔助性</primary>
-                <secondary>慢速鍵</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>選取這個選項，可以控制在接受按鍵指示前，必須先按住按鍵時間的多寡。您可以指定下列的慢速鍵設定：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>只有在經過下列時間後才接受按鍵</guilabel>： 請使用這個設定，指定在接受按鍵指示前，必須先按住按鍵的時間長度。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按下按鍵時發出鳴聲</guilabel>： 選取這個選項，在按鍵時便會發出聲響指示。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>接受按鍵時發出鳴聲</guilabel>： 選取這個選項，在接受按鍵時會便發出聲響指示。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>拒絕按鍵時發出鳴聲</guilabel>： 選取這個選項，在拒絕按鍵時便會發出聲響指示。 </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>啟用彈跳鍵</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>輔助性</primary>
-                <secondary> 彈跳鍵</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 選取這個選項，便可以接受按鍵輸入，並控制鍵盤的重複按鍵特性。 您可以指定下列的彈跳鍵設定：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>忽略下列時間內的按鍵</guilabel>： 請使用這個設定，指定在第一次按鍵之後，要等待多久的間隔時間，才會自動重複所按下的鍵。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>拒絕按鍵時發出鳴聲</guilabel>： 選取這個選項，在拒絕按鍵時便會發出聲響指示。 </para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>啟用滑鼠鍵</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>輔助性</primary>
-                <secondary> 滑鼠鍵</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>選取這個選項，可以依序按下一連串的按鍵，來執行多個同步按鍵作業。您可以指定下列的滑鼠鍵設定：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>按下修飾鍵時發出鳴聲</guilabel>： 選取這個選項，在按下修飾鍵時便會發出聲響指示。 </para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>同時按下兩個鍵時便關閉滑鼠鍵</guilabel>：如果選取這個選項，可以指定當同時按下兩個鍵時，便無法以依序按下按鍵的方式，同時執行多個按鍵作業。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>切換及重複鍵</guilabel>
-              </para>
-              <indexterm>
-                <primary>輔助性</primary>
-                <secondary>切換鍵</secondary>
-              </indexterm>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 選取這個選項，在切換按鍵時便會發出聲響指示。 在開啟切換鍵時，您會聽到一聲鳴聲。 在切換鍵關閉時，您會聽到兩聲鳴聲。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>測試區</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>測試區是一個互動介面，您可以在這裡測試鍵盤設定，看看它對輸入時的顯示有什麼影響。在測試區中輸入文字，測試您設定的效果為何。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guibutton>匯入 CDE AccessX 檔案</guibutton>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>按一下這個按鈕，可以匯入 CDE AccessX 配置檔。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-applications-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-applications-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 16e75b7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-applications-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 基本個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用基本個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-preferences-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-preferences-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index beb437b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk-preferences-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 基本個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>GNOME 桌面 2.0 使用者指南之〈使用基本個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/>

-    <relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 01d1f92..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1140 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="goscustdesk-6">
-  <title>使用基本個人喜好工具</title>
-  <highlights>
-    <para>您可以使用基本個人喜好工具，來自訂桌面背景。您也可以使用基本個人喜好工具，配置鍵盤設定和滑鼠設定。您可以使用基本個人喜好工具，設定捷徑鍵、設定聲音個人喜好，以及配置網路代理。 您也可以使用基本個人喜好工具，為桌面選擇主題及字型，並自訂應用程式的功能表列及工具列。 您還可以自訂視窗焦點行為。</para>
-    <para>本章將會說明，如何使用基本個人喜好工具來自訂桌面。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="goscustdesk-37">
-    <title>開啟基本個人喜好工具</title>
-    <para>您可以使用下列其任一種方式，開啟任一項基本個人喜好工具：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>從<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表</para>
-        <para>請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>桌面個人喜好</guimenuitem></menuchoice>。從子功能表中，選擇您所需要的個人喜好工具。 接著便會顯示該工具的對話方塊。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>從<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置</para>
-        <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，然後選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 您也可以連按兩下桌面背景中的<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。 接著便會顯示<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置。 請連按兩下<guilabel>Nautilus</guilabel>視窗中的<application>個人喜好</application>物件，顯示您的個人喜好工具。</para>
-        <para>連按兩下您所需要的工具。 便會顯示該工具的對話方塊。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-7">
-    <title>自訂桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>自訂</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景個人喜好工具</primary>
-      <see>個人喜好工具</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary> 背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>背景</primary>
-      <secondary>自訂桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景是桌面的一部份，是其上沒有任何介面圖形項目 (例如面板及視窗) 的部分。 桌面背景總是位於其他介面項目的底下。</para>
-    <para>您可以用下列方式自訂桌面背景：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>選取要顯示在桌面背景上的影像。影像會重疊在桌面背景色彩之上。如果選取的是透明的影像，或者影像沒有遮蓋整個桌面背景，便可以看到桌面背景色彩。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>選取桌面背景的色彩。您可以選取單色，或是用兩個色彩建立漸層效果。漸層效果是一種視覺效果，其中一個色彩會逐漸與另一種色彩調和。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您還可以從 <application>Nautilus</application> 檔案管理員內，變更桌面背景的外觀。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-14"/> 列出您可以配置的背景設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-14">
-      <title>桌面背景的設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>元素</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>選取圖片</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>選擇要顯示在桌面背景上的影像。 如果要選擇影像，請按一下<guibutton>圖片</guibutton>按鈕。 此時會顯示影像選擇器對話方塊。請從對話方塊中選擇影像。或者，如果要選擇另一個目錄的影像，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>。 選擇影像後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>圖片選項</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>如果要指定影像顯示的方式，請選取下列任一個選項：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>桌布</guilabel>： 重複顯示影像以覆蓋桌面背景。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>置中</guilabel>： 將影像顯示在桌面背景的中央。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>依比例放大</guilabel>： 在維持影像相對尺寸的情況下，將影像放大到全螢幕。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>擴展</guilabel>： 將影像放大至覆蓋桌面背景，但不維持影像的相對尺寸。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>沒有圖片</guilabel>： 不顯示任何影像。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>背景樣式</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>如果要指定色彩方案，請使用<guilabel>背景樣式</guilabel>下拉式清單方塊中的選項，以及顏色選擇器按鈕。</para>
-              <para>您可以用下列任一種方式指定色彩方案：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>從<guilabel>背景樣式</guilabel>下拉式清單方塊中，選擇<guilabel>單色</guilabel>，為桌面背景指定單一的色彩。 </para>
-                  <para>如果要選擇所需的色彩，請按一下<guibutton>色彩</guibutton>按鈕。此時會顯示<guilabel>挑選色彩</guilabel>對話方塊。請選擇色彩，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>從<guilabel>背景樣式</guilabel>下拉式清單方塊中，選擇<guilabel>水平漸層</guilabel>
-。 這個選項會從螢幕左邊邊緣到右邊邊緣，建立漸層的效果。</para>
-                  <para>按一下<guibutton>左邊色彩</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>挑選色彩</guilabel>對話方塊。 選擇想要顯示在左邊邊緣的色彩。</para>
-                  <para>按一下<guibutton>右邊色彩</guibutton>按鈕。 選擇想要顯示在右邊邊緣的色彩。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>從<guilabel>背景樣式</guilabel>下拉式清單方塊中，選擇<guilabel>垂直漸層</guilabel>
-。 這個選項會從螢幕頂端邊緣到底部邊緣，建立漸層的效果。</para>
-                  <para>按一下<guibutton>頂端色彩</guibutton>按鈕，顯示<guilabel>挑選色彩</guilabel>對話方塊。 選擇想要顯示在頂端邊緣的色彩。</para>
-                  <para>按一下<guibutton>底部色彩</guibutton>按鈕。 選擇想要顯示在底部邊緣的色彩。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-38">
-    <title>選擇預設字型</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>字型</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>字型</primary>
-      <secondary>桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>字型</primary>
-      <secondary>應用程式</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>字型</application>個人喜好工具選取字型，以便在您的應用程式及桌面背景中使用。</para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-26"/> 列出了您可以配置的字型設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-26">
-      <title>字型設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-        <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>應用程式字型</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> 按一下字型選擇器按鈕，選取要在應用程式中使用的字型。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>桌面字型</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para> 按一下字型選擇器按鈕，選取只在桌面背景上使用的字型。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-2">
-    <title>配置鍵盤設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>鍵盤</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鍵盤</primary>
-      <secondary>配置一般個人喜好</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>鍵盤</application>個人喜好工具，選取鍵盤的自動重複設定，並配置與鍵盤相關的聲音事件。</para>
-    <para>您可以針對下列的功能區域，自訂<application>鍵盤</application>個人喜好工具的設定：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>鍵盤</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>聲音</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-40">
-      <title>鍵盤設定</title>
-      <para>請使用<guilabel>鍵盤</guilabel>標籤區段，設定一般的鍵盤個人喜好。如果要啟動<application>鍵盤</application><emphasis>輔助性</emphasis>個人喜好工具，也就是<application>AccessX</application>，請按一下<guibutton>輔助性</guibutton>按鈕。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-3"/> 列出了您可以配置的鍵盤設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-3">
-        <title>鍵盤設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>按住按鍵時重複輸入</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>選取這個選項，可以啟用鍵盤重複功能。如果啟用了鍵盤重複，按住按鍵時，與該按鍵相關的動作會重複執行。例如，如果按住某個字元鍵，便會重複鍵入該字元。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>延遲</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>選取從您按下按鍵到動作重複之間的延遲時間。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>速度</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>選取動作重複的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>在文字方塊及欄位中閃爍</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>選取這個選項，可以讓游標在欄位及文字方塊中閃爍。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>速度</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>請使用這個調整器，指定游標在欄位及文字方塊中閃爍的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-41">
-      <title>聲音設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary>鍵盤</primary>
-        <secondary>配置聲音個人喜好</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>聲音</primary>
-        <secondary>配置鍵盤個人喜好</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>請使用<guilabel>聲音</guilabel>標籤區段，設定鍵盤聲音的個人喜好。</para>
-      <para>某些應用程式會播放響鈴，指出鍵盤輸入錯誤。請使用<guilabel>聲音</guilabel>標籤區段中的選項，配置響鈴聲。<xref linkend="goscustdesk-TBL-1"/> 列出了您可以配置的鍵盤聲音設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-1">
-        <title>鍵盤聲音設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0">
-                <para>
-                  <guilabel>關閉</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0">
-                <para> 選取這個選項可以停用鍵盤響鈴。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>鳴聲</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>選取這個選項可以啟用鍵盤響鈴。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-39">
-    <title>自訂鍵盤捷徑</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>鍵盤捷徑</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>捷徑
-鍵</primary>
-      <secondary> 配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鍵盤捷徑鍵</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>快速
-鍵</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><firstterm>鍵盤捷徑</firstterm>是一個單鍵或按鍵組合，是執行動作時，標準方式以外的另一種替代方式。 </para>
-    <para><application>鍵盤捷徑</application>個人喜好工具，可以顯示預設的鍵盤捷徑鍵。您可以根據自己的需求，自訂預設鍵盤捷徑鍵。您也可以建立<firstterm>快速鍵</firstterm>。 快速鍵是可以啟動應用程式的鍵盤捷徑。 </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-5"/> 列出了您可以自訂的鍵盤捷徑設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-5">
-      <title>鍵盤捷徑的預設設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="36.11*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="63.89*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>文字編輯捷徑</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 請選取下列任一項選項：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>預設值</guilabel>：如果要使用標準捷徑鍵，請使用這個設定。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>Emacs</guilabel>： 如果要使用<application> Emacs</application> 捷徑鍵，請使用這個設定。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>桌面捷徑</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>此表列出了動作以及與其相關的捷徑鍵。</para>
-              <para>如果要變更動作的捷徑鍵，請在動作上按一下以選取該動作。按下要與動作相關聯的按鍵組合。</para>
-              <para>如果要停用動作的捷徑鍵，請在動作上連按兩下，然後再按<keycap>退格鍵</keycap>。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>自訂捷徑</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>如果要新增快速鍵，請執行下列步驟：</para>
-              <orderedlist>
-                <listitem>
-                  <para>按一下<guibutton>新增</guibutton>。 便會顯示<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>對話方塊。 請輸入指令，以便與<guilabel>新指令</guilabel>欄位中的快速鍵產生關聯。 或者，如果要瀏覽指令，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕。 選取了指令後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。指令便會新增至<guilabel>桌面捷徑</guilabel>表的<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>區段中。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>在<guilabel>桌面捷徑</guilabel>表的<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>區段中，
-按一下指令的捷徑欄位。 按下您希望與指令產生關聯的單鍵或按鍵組合。 </para>
-                </listitem>
-              </orderedlist>
-              <para>如果要編輯快速鍵，請先在<guilabel>桌面捷徑</guilabel>表的
-<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>區段中選取該快速鍵，然後按一下<guibutton>編輯</guibutton>。 請在<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>對話方塊中編輯指令。</para>
-              <para>如果要刪除快速鍵，請先在<guilabel>桌面捷徑</guilabel>表的<guilabel>自訂按鍵組合</guilabel>區段中選取該快速鍵，然後
-按一下<guibutton>移除</guibutton>。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustuserinter-2">
-    <title>自訂功能表及工具列</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工具列，自訂外觀</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>功能表 &amp; 工具列</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>功能表</primary>
-      <secondary>應用程式中，自訂外觀</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以使用<application>功能表 &amp; 工具列</application>個人喜好工具，將與 GNOME 相容應用程式的功能表、功能表列和工具列加以自訂。</para>
-    <para><xref linkend="goscustuserinter-TBL-8"/> 列出了您可以為 GNOME 相容應用程式自訂的功能表和工具列設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustuserinter-TBL-8">
-      <title>自訂應用程式設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>按鈕標籤</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>請選擇下列任一個選項，指定要在 GNOME 相容應用程式的工具列上顯示的資訊：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>圖示下顯示文字</guilabel>： 選取這個選項，工具列上每個按鈕都會顯示文字及圖示。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>在優先項目上顯示圖示及文字</guilabel>： 選取這個選項後，工具列上每個按鈕都會顯示圖示，最重要的按鈕還會加上文字。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>只有圖示</guilabel>： 選取這個選項，工具列上每個按鈕都只會顯示圖示。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para><guilabel>只有文字</guilabel>： 選取這個選項，工具列上每個按鈕都只會顯示文字。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>工具列可分離並移動</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>如果想將工具列從應用程式視窗，移到桌面上的任何位置，請選取這個選項。如果選取了這個選項，應用程式的工具列左側便會顯示控點。如果要移動工具列，請按住該控點，然後將工具列拖曳到桌面上的新位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>在功能表中顯示圖示</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>選取這個選項，功能表中的每個項目旁便會顯示圖示。某些功能表項目是沒有圖示的。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustperiph-5">
-    <title>配置滑鼠設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好
-工具</primary>
-      <secondary>滑鼠</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>滑鼠</primary>
-      <secondary>配置</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>滑鼠</application>個人喜好工具，將滑鼠配置為右手或左手慣用者使用。 您也可以指定滑鼠移動的速度和敏感度。</para>
-    <para>您可以針對下列的功能區域，自訂<application>滑鼠</application>個人喜好工具的設定：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>按鈕</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>游標</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>動作</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustdesk-55">
-      <title>按鈕設定</title>
-      <para>請使用<guilabel>按鈕</guilabel>標籤區段，指定滑鼠按鈕是否要針對慣用左手者而配置。 您也可以指定連按兩下之間的延遲時間。</para>
-      <para><xref linkend="goscustperiph-TBL-6"/> 列出了您可以配置的滑鼠按鈕設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustperiph-TBL-6">
-        <title>滑鼠按鈕設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>慣用左手者滑鼠</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> 選取這個選項，可以將滑鼠配置成適合慣用左手者使用。將滑鼠配置成適合慣用左手者時，滑鼠左鍵和右鍵的功能會對調。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>延遲</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>使用這個調整器，指定在連按兩下時，按鍵之間可以經過多少時間。如果第一次按鍵和第二次按鍵之間的間隔，超過指定的時間，該動作便不會解譯為連按兩下。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-54">
-      <title>指標設定</title>
-      <para>請使用<guilabel>游標</guilabel>標籤區段，設定滑鼠指標的個人喜好。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-45"/> 列出了您可以配置的滑鼠指標設定：</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-45">
-        <title>滑鼠指標的設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>游標主題</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>請從清單方塊中，選取所需的滑鼠指標主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>按下 Ctrl 鍵時顯示游標位置</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>選取這個選項，在您按下再放開 
-<keycap>Ctrl</keycap> 時，會啟用滑鼠指標動畫。 這項功能可以協助您尋找滑鼠指標的位置。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-53">
-      <title>動作設定</title>
-      <para>使用<guilabel>動作</guilabel>標籤區段，設定滑鼠移動的個人喜好。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-47"/> 列出了您可以配置的滑鼠動作設定：</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-47">
-        <title>滑鼠動作的設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="30.10*"/>
-          <colspec colwidth="69.90*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>設定</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>加速</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>請使用這個調整器，指定移動滑鼠時，滑鼠指標在螢幕上移動的速度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>敏感度</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>請使用這個調整器，指定滑鼠指標對滑鼠移動的敏感程度。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>臨界值</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>請使用這個調整器，指定必須將項目移動多長的距離，移動動作才會解譯為拖曳及放下動作。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-50">
-    <title>配置網路代理設定</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>網路代理</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>網路代理</primary>
-      <secondary>設定個人喜好</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>代理</primary>
-      <secondary> 設定個人喜好</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>網路代理</application>個人喜好工具，您可以可以配置系統連接到網路的方式。您可以將桌面配置連接到<firstterm>代理伺服器</firstterm>，並指定代理伺服器的詳細資訊。代理伺服器會先將向另一台伺服器的要求攔擊下來，如果可以的話，代理伺服器會完成要求的作業。您可以輸入代理伺服器的網域名稱服務 (Domain Name Service，DNS) 名稱，或是網際網路協定 (Internet Protocol，IP) 位址。 <firstterm>DNS 名稱</firstterm>是網路上每個電腦唯一的字母識別碼。 <firstterm>IP 位址</firstterm>是網路上每個電腦唯一的數值識別碼。 </para>
-    <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-52"/> 列出了您可以配置的網路代理設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-52">
-      <title>網路代理設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.09*"/>
-        <colspec colname="colspec3" colwidth="64.91*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>使用 HTTP 代理</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>選取這個選項，可以使用 HTTP 服務的代理伺服器。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>位置</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>輸入在要求 HTTP 服務時要使用的 DNS 名稱，或代理伺服器的 IP 位址。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>通訊埠</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3" valign="top">
-              <para>輸入代理伺服器上 HTTP 服務的通訊埠編號。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>代理需要有使用者名稱及密碼</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>如果代理伺服器需要使用者名稱和密碼，請選取這個選項。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2">
-              <para>
-                <guilabel>使用者名稱</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec3">
-              <para>輸入代理伺服器的使用者名稱。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>密碼</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>輸入代理伺服器的密碼。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustmulti-2">
-    <title>設定聲音個人喜好</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>聲音</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>聲音</primary>
-      <secondary>設定個人喜好 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>聲音</primary>
-      <secondary>將事件與聲音關聯</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>事件，與聲音
-關聯</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>聲音伺服器</primary>
-    </indexterm>
-    <para>使用<application>聲音</application>個人喜好工具，您可以控制什麼時候要啟動 GNOME 聲音伺服器。 您也可以指定在特定事件發生時，要播放什麼聲音。</para>
-    <para>您可以針對下列的功能區域，自訂<application>聲音</application>個人喜好工具的設定：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>一般</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>聲音事件</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="goscustmulti-3">
-      <title>一般設定</title>
-      <para>請使用<application>聲音</application>個人喜好工具的<guilabel>一般</guilabel>標籤區段，指定何時要啟動 GNOME 聲音伺服器。 您也可以啟用聲音事件功能。</para>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-4"/> 列出了您可以配置的一般聲音設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-4">
-        <title>聲音設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>啟用聲音伺服器啟動</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> 選取這個選項，在啟動 GNOME 階段作業時，會啟動 GNOME 聲音伺服器。當聲音伺服器為作用中時，桌面就可以播放聲音。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>事件的聲音</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> 選取這個選項，當桌面上發生特定的事件時，便會播放聲音。只有在選取了<guilabel>啟用聲音伺服器啟動</guilabel>選項時，才能選取這個選項。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-48">
-      <title>聲音事件設定</title>
-      <para>請使用<guilabel>聲音</guilabel>個人喜好工具的<application>聲音事件</application>標籤區段，將特定的聲音與特定的事件建立關聯。 </para>
-      <note>
-        <para>您必須選取<guilabel>啟用聲音伺服器啟動</guilabel>選項以及<guilabel>事件的聲音</guilabel>選項，才能夠存取<guilabel>聲音事件</guilabel>標籤區段。</para>
-      </note>
-      <para><xref linkend="goscustmulti-TBL-6"/> 列出了您可以配置的聲音事件設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustmulti-TBL-6">
-        <title>聲音事件設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-          <colspec colname="colspec18" colwidth="19.21*"/>
-          <colspec colname="colspec19" colwidth="46.79*"/>
-          <thead>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para><guilabel>聲音</guilabel>表</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>請使用<guilabel>聲音</guilabel>表，將特定的聲音與特定的事件建立關聯。</para>
-                <para><guilabel>事件</guilabel>欄位會將可能發生的事件，以階層式清單的方式顯示。 如果要展開某個事件種類，請按一下事件目錄旁的右箭頭鍵。</para>
-                <para><guilabel>播放檔案</guilabel>欄位會列出事件發生時要播放的聲音檔案。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>播放</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>按一下這個按鈕，可以播放與選取事件相關聯的聲音檔案。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec18" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para> 聲音檔案下拉式組合方塊，<guibutton>瀏覽</guibutton></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec19" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-                <para>如果要將聲音與事件建立關聯，請在<guilabel>聲音</guilabel>表中選取事件。在下拉式組合方塊中，輸入要與選取事件建立關聯之聲音檔案的名稱。或者，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>，顯示<guilabel>選取聲音檔案</guilabel>對話方塊。 請使用這個對話方塊，指定要與選取事件建立關聯的聲音檔案。</para>
-                <note>
-                  <para>您只能將 <filename>.wav</filename> 格式的聲音檔案，與事件建立關聯。</para>
-                </note>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustdesk-12">
-    <title>設定桌面的主題</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Gtk+ 主題</primary>
-      <see>主題</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>主題</primary>
-      <secondary>設定桌面主題</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>主題</primary>
-      <secondary>設定視窗框架主題 </secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>設定視窗框架主題</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>主題</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>主題</application>個人喜好工具，為您的桌面及視窗框架選取主題。您可以針對下列的功能區域，自訂<application>主題</application>個人喜好工具的設定：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Widget 主題</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>Window 邊框主題</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您桌面的外觀，並不是只取決於桌面及視窗框架的主題。 例如，<application> Nautilus</application>含有許多其他主題，您便可以利用這些主題，變更<application>Nautilus</application> 視窗及桌面背景的外觀感覺。</para>
-    <sect2 id="goscustdesk-56">
-      <title>桌面主題設定</title>
-      <para>請使用<application>主題</application>個人喜好工具的 <guilabel>Widget 主題</guilabel>標籤區段，為您的桌面選取主題。 桌面主題指定了面板、Applet 和視窗的視覺外觀。 桌面主題還可以指定與 GNOME 相容應用程式介面項目的外觀。例如，主題會影響按鈕、捲軸、核取方塊等的外觀。</para>
-      <para>您可以從可用主題清單中選擇，或者也可以安裝新的主題。可用桌面主題的清單，包括了數種主題，可以為需要輔助性功能的使用者使用。</para>
-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-23"/> 列出了您可以配置的桌面主題設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-23">
-        <title>桌面主題的設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>可用主題</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>從清單方塊中選取您所需的主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>安裝新主題</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>您可以將主題加入可用主題的清單中。新主題必須是經過打包及壓縮處理過的歸檔檔案。也就是說，新主題必須是 <filename>.tar.gz</filename> 檔案。</para>
-                <para>如果要將主題加入可用主題的清單中，請按一下<guibutton>安裝新主題</guibutton>按鈕。 此時會顯示對話方塊。請在下拉式組合方塊中，輸入主題歸檔檔案的位置。或者，如果要瀏覽檔案，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕。 選取了檔案後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-                <para>您可以在網際網路上找到許多 GTK 主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>前往主題資料夾</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>按一下這個按鈕，會開啟檔案管理員視窗，顯示預設的主題資料夾。您可以從檔案管理員的視窗中，刪除主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="goscustdesk-57">
-      <title>視窗框架主題設定</title>
-      <para>請使用<guilabel>主題</guilabel>個人喜好工具的<application>視窗框架主題</application>標籤區段，為您的視窗框架選取主題。 您可以從可用主題清單中選擇，或者也可以安裝新的主題。可用視窗框架主題的清單，包括了數種主題，可以為需要輔助性功能的使用者使用。</para>
-      <para><xref linkend="goscustdesk-TBL-2"/> 列出了您可以配置的視窗框架主題設定。</para>
-      <table frame="topbot" id="goscustdesk-TBL-2">
-        <title>視窗框架主題的設定</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="40.81*"/>
-          <colspec colwidth="59.19*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>選項</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>可用主題</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>從清單方塊中選取您所需的主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>安裝新主題</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>您可以將主題加入可用主題的清單中。新主題必須是經過打包及壓縮處理過的歸檔檔案。也就是說，新主題必須是 <filename>.tar.gz</filename> 檔案。</para>
-                <para>如果要將主題加入可用主題的清單中，請按一下<guibutton>安裝新主題</guibutton>按鈕。 此時會顯示對話方塊。請在下拉式組合方塊中，輸入主題歸檔檔案的位置。或者，如果要瀏覽檔案，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕。 選取了檔案後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guibutton>前往主題資料夾</guibutton>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>按一下這個按鈕，會開啟檔案管理員視窗，顯示預設的主題資料夾。您可以從檔案管理員的視窗中，刪除主題。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="goscustwindows-2">
-    <title>自訂視窗焦點</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Metacity 視窗管理員</primary>
-      <see>視窗管理員</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗管理員</primary>
-      <secondary>自訂</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>視窗焦點</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>請使用<application>視窗焦點</application>個人喜好工具，為您的桌面自訂視窗焦點行為。</para>
-    <para><xref linkend="goscustwindows-TBL-3"/> 列出了您可以自訂的視窗焦點設定。</para>
-    <table frame="topbot" id="goscustwindows-TBL-3">
-      <title>視窗焦點設定</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>
-        <thead>
-          <row>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>選項</para>
-            </entry>
-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel> 按一下以提供焦點</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">
-              <para>選取這個選項，在按一下視窗時，會將焦點傳給該視窗。直到您按一下其他的視窗前，該視窗會一直保留焦點。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>指向以提供焦點</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>選取這個選項，在您指向視窗時，會將焦點傳給該視窗。直到您按一下其他的視窗前，該視窗會一直保留焦點。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>
-                <guilabel>視窗取得焦點時移至最前</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">
-              <para>如果您希望視窗在取得焦點時，能夠移到最前面，請選取這個選項。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-applications-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-applications-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index a155e93..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-applications-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 進階個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications|Desktop Preferences"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用進階個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-preferences-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-preferences-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index eaae7bf..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel-preferences-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

- </creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 進階個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Preferences"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用進階個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/>

-    <relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 46ac7a3..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1023 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goscustuserinter-1">

-  <title>使用進階個人喜好工具</title>

-  <highlights>

-    <para>使用<guilabel>進階</guilabel>個人喜好工具，您可以自訂應用程式、面板及其他使用者介面項目的行為和外觀。您可以使用<guilabel>進階</guilabel>個人喜好工具，配置檔案類型、預設應用程式及面板。<guilabel>進階</guilabel>工具還可以用來自訂階段作業和啟動程式。 本章將會說明如何使用<guilabel>進階</guilabel>工具，自訂您的桌面。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-17">

-    <title>開啟進階個人喜好工具</title>

-    <para>您可以用下列任一種方式，開啟<guilabel>進階</guilabel>個人喜好工具：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>從<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表</para>

-        <para>請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>進階</guimenuitem></menuchoice>。 從子功能表中選擇您所需要的工具。 此時會顯示該工具的對話方塊。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>從<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置</para>

-        <para>請開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，然後選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 或者，按兩下桌面背景中的<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。 此時會顯示<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置。在 <application>Nautilus</application> 視窗中的<guilabel>個人喜好</guilabel>物件上連按兩下，然後在<guilabel>進階</guilabel>資料夾上連按兩下。 此時會顯示<guilabel>進階</guilabel>個人喜好工具。</para>

-        <para>按兩下您所需要的工具。 便會顯示該工具的對話方塊。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustlookandfeel-39">

-    <title>配置 CD 資料庫</title>

-    <indexterm>

-      <primary>個人喜好工具</primary>

-      <secondary>CD 資料庫</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>CD 資料庫</application>個人喜好工具，您可以配置 CD 資料庫，以便系統向其進行查詢。CD 資料庫內含 CD 的相關資訊，例如樂手的名字、曲名及曲目清單等。當應用程式播放 CD 時，它可以向 CD 資料庫查詢有關該 CD 的資訊，然後再顯示出來。 </para>

-    <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-40"/> 說明了  <application>CD 資料庫</application>個人喜好工具中的元素。</para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-40">

-      <title>CD 資料庫的設定</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>元素</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>說明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel> 不傳送任何資訊</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>如果不想傳送任何資訊給 CD 資料庫伺服器，請選取這個選項。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>傳送實際資訊</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 選取這個選項，可以將您的名稱和主機名稱資訊，傳送給 CD 資料庫伺服器。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>傳送其他資訊</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 選取這個選項，可以將其他的名稱和主機名稱，傳送給 CD 資料庫伺服器。在<guilabel>名稱</guilabel>欄位中輸入名稱。 在<guilabel>主機名稱</guilabel>欄位中輸入主機名稱。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>FreeDB 循環分配式伺服器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>FreeDB 是一種 CD 資料庫。 FreeDB 循環分配式伺服器，是一種將 FreeDB 伺服器負載分配的配置。選取這個選項，便可以從這個伺服器存取 FreeDB CD 資料庫。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>其他的 FreeDB 伺服器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>選取這個選項，便可以從其他的伺服器存取 FreeDB CD 資料庫。請從伺服器表中，選取您所需的伺服器。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>更新伺服器清單</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>按一下這個按鈕，可以更新伺服器表中可用 FreeDB 伺服器的清單。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>其他伺服器</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 選取這個選項，便可以使用其他的 CD 資料庫。 在<guilabel>主機名稱</guilabel>欄位中，輸入資料庫所在伺服器的名稱。 在<guilabel>通訊埠</guilabel>欄位中，輸入您可以用來存取資料庫的通訊埠編號。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-7">

-    <title>配置檔案類型和程式</title>

-    <indexterm>

-      <primary>個人喜好工具</primary>

-      <secondary>檔案類型和程式</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案類型</primary>

-      <secondary>配置</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>檔案類型和程式</application>個人喜好工具，指定如何建立、顯示和編輯不同類型的檔案。例如，您可以指定當檔案是純文字檔案時，便以文字編輯程式啟動檔案。</para>

-    <para><application>Nautilus</application> 和其他的 GNOME 應用程式，會檢查檔案的內容，以判斷檔案的類型。如果無法從前幾行判斷檔案的類型，應用程式便會檢查副檔名。</para>

-    <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-8"/> 說明了<application>檔案類型和程式</application>個人喜好工具中的元素。 </para>

-    <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-8">

-      <title>檔案類型和程式個人喜好工具中的元素</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-        <thead>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>元素</para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-              <para>說明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>表格 </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 如果要檢視某一種類檔案類型的內容，請按一下種類名稱旁的右箭頭鍵。種類便會展開，顯示每個檔案類型的說明，以及與該檔案類型相關的副檔名。</para>

-              <para>如果要選取想要使用的檔案類型，請在檔案類型上按一下。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>增加檔案類型</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para> 按一下這個按鈕，可以增加檔案類型。 如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="goscustlookandfeel-28"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>增加服務</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>按一下這個按鈕，可以增加服務。 如需進一步的資訊，請參閱 <xref linkend="goscustlookandfeel-30"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>編輯</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <indexterm>

-                <primary>檔案類型</primary>

-                <secondary>編輯</secondary>

-              </indexterm>

-              <indexterm>

-                <primary>服務</primary>

-                <secondary>編輯</secondary>

-              </indexterm>

-              <para>如果要編輯某個檔案類型、服務或檔案類型種類，請先選取要編輯的項目，然後按一下<guibutton>編輯</guibutton>。 </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>

-                <guibutton>刪除</guibutton>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-              <para>如果要刪除某個檔案類型或服務，請先選取要刪除的項目，然後按一下<guibutton>刪除</guibutton>。 </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-28">

-      <title>增加檔案類型</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案

-類型</primary>

-        <secondary>增加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要增加檔案類型，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>檔案類型和程式</guimenuitem></menuchoice>，啟動 <application>檔案類型和程式</application>個人喜好工具。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>增加檔案類型</guibutton>按鈕。 接著會顯示<guilabel>增加檔案類型</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在對話方塊中，輸入檔案類型的屬性。下表說明的，便是<guilabel>增加檔案類型</guilabel>對話方塊的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="37.42*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="62.58*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選項</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>沒有圖示</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選擇圖示以代表檔案類型。如果要選擇圖示，請按一下<guibutton>沒有圖示</guibutton>按鈕。此時會顯示圖示選擇器對話方塊。請從對話方塊中選擇圖示。或者，如果要從另一個目錄中選擇圖示，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>。 選擇圖示後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>說明</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>鍵入檔案類型的說明。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>MIME 類型</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>輸入這種檔案類型的 MIME 類型。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>種類</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>在<application>檔案類型和程式</application>個人喜好工具中，進入某個種類，以便將檔案類型歸於此類。按一下<guibutton>選擇</guibutton>，從<guilabel>選擇檔案種類</guilabel>對話方塊中，選擇種類。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>副檔名</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>輸入副檔名，將之與檔案類型連結。在左方的欄位中輸入副檔名，然後按一下<guibutton>增加</guibutton>按鈕。如果要刪除副檔名，請在右方欄位中選取副檔名，然後按一下<guibutton>移除</guibutton>按鈕。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>檢視器元件</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>此項資訊將在以後的版本中提供。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>預設動作</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>此項資訊將在以後的版本中提供。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>執行的程式</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>如果沒有選取<guilabel>使用預設種類</guilabel>選項，請指定與檔案類型相關聯的程式。在這個欄位中輸入啟動程式的指令。 或者，如果要選擇之前輸入過的指令，請按一下向下箭頭按鈕，然後選擇要執行的指令。</para>

-                    <para>您也可以使用<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕，選擇要執行的指令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>在終端機中執行</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以在終端機視窗中執行程式。如果程式不會建立執行所用的視窗，請選擇這個選項。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-30">

-      <title>增加服務</title>

-      <indexterm>

-        <primary>服務</primary>

-        <secondary>增

-加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要增加服務，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>檔案類型和程式</guimenuitem></menuchoice>，啟動 <application>檔案類型和程式</application>個人喜好工具。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>增加服務</guibutton>按鈕。 此時會顯示<guilabel>增加服務</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在對話方塊中輸入服務的屬性。下表說明的，便是<guilabel>增加服務</guilabel>對話方塊的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="41.22*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="58.78*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選項</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>說明</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>鍵入服務的說明。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>協定</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>輸入服務的協定。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <guilabel>執行的程式</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>此項資訊將在以後的版本中提供。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>程式</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>指定與檔案類型相關聯的程式。在這個欄位中輸入啟動程式的指令。 或者，如果要選擇之前輸入過的指令，請按一下向下箭頭按鈕，然後選擇要執行的指令。</para>

-                    <para>您也可以使用<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕，選擇要執行的指令。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>在終端機中執行</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以在終端機視窗中執行程式。如果程式不會建立執行所用的視窗，請選擇這個選項。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdesk-10">

-    <title>自訂面板</title>

-    <indexterm>

-      <primary>個人喜好

-工具</primary>

-      <secondary>面板</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>面板</primary>

-      <secondary>自訂行為和外觀</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>面板</application>個人喜好工具，您可以配置面板的行為。任何使用<application>面板</application>個人喜好工具所做的變更，都會影響到所有的面板。</para>

-    <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-22">

-      <title>面板設定</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <colspec colwidth="50*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>設定</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>功能</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>按一下啟動器時關閉抽屜 </guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>在您選擇抽屜中的啟動器的同時，如果想將面板上的抽屜關閉，請選取這個選項。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>動畫</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>如果想要以動畫樣式顯示及隱藏面板，請選取這個選項。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guilabel>動畫速度</guilabel>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>請從下拉式清單方塊中，選取面板動畫的速度。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustdoc-2">

-    <title>選擇喜好的應用程式</title>

-    <indexterm>

-      <primary>個人喜好工具</primary>

-      <secondary>喜好的應用程式</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>預設應用程式</primary>

-      <see>喜好的應用程式</see>

-    </indexterm>

-    <para>請使用<application>喜好的應用程式</application>個人喜好工具，指定桌面為您啟動應用程式時，要使用什麼應用程式。例如，您可以指定 <application>Xterm</application> 為喜好的終端機應用程式。當您開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，然後選擇

-<guimenuitem>新終端機</guimenuitem>時， <application>Xterm </application> 便會啟動。</para>

-    <para>您可以針對下列的功能區域，自訂<application>喜好的應用程式</application>個人喜好工具的設定。</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>Web 瀏覽器</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>文字編輯程式</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>終端機</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-32">

-      <title>Web 瀏覽器設定</title>

-      <indexterm>

-        <primary>喜好的應用程式</primary>

-        <secondary>web 瀏覽器 </secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>web 瀏覽器，喜好的應用程式</primary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用<application>Web 瀏覽器</application>標籤區段，配置喜好的 Web 瀏覽器。當您按一下 URL 時，便會開啟喜好的 Web 瀏覽器。例如，在應用程式中選取 URL，或在桌面背景上選取 URL 啟動器時，都會開啟喜好的 Web 瀏覽器。</para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-37"/> 列出了您可以配置的喜好的 web 瀏覽器設定。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-37">

-        <title>喜好的 Web 瀏覽器設定</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>選取 Web 瀏覽器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果想要使用標準的 Web 瀏覽器，請選取這個選項。使用下拉式組合方塊，選取您喜好的 Web 瀏覽器。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>自訂 Web 瀏覽器</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果想要使用自訂的 Web 瀏覽器，請選取這個選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>指令</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>請輸入若要啟動自訂的 Web 瀏覽器時，應該執行的指令。如果要使瀏覽器能夠顯示所按的 URL，請在指令後包含 <command>&ldquo;%s&rdquo; </command>。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>在終端機中啟動</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>選取這個選項，可以在終端機視窗中執行指令。如果瀏覽器不會建立執行所用的視窗，請選取這個選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-31">

-      <title>文字編輯程式設定</title>

-      <indexterm>

-        <primary>喜好的應用程式</primary>

-        <secondary>文字編輯程式</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>文字編輯程式，喜好的應用程式</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>文字編輯程式</application>標籤區段，您可以配置喜好的文字編輯程式。</para>

-      <para><xref linkend="goscustdoc-TBL-1"/> 列出了您可以配置的喜好的文字編輯程式設定。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustdoc-TBL-1">

-        <title>喜好的文字編輯程式設定</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>選取編輯程式</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 如果想要使用標準的文字編輯程式，請選取這個選項。請使用下拉式組合方塊，指定您喜好的文字編輯程式。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>自訂編輯程式</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 如果想要使用自訂的文字編輯程式，請選取這個選項。此時會顯示<guilabel>自訂編輯程式屬性</guilabel>對話方塊。</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>名稱</guilabel>：鍵入自訂文字編輯程式的名稱。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>指令</guilabel>： 輸入若要啟動自訂的文字編輯程式時，應該要執行的指令。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>此應用程式可以開啟多個檔案</guilabel>： 如果預設的文字編輯程式可以開啟多個檔案，請選取這個選項。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para><guilabel>此應用程式需要在 shell 中執行</guilabel>：如果要在終端機視窗中執行指令，請選取這個選項。 如果編輯程式不會建立執行所用的視窗，請選取這個選項。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton>屬性</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 按一下這個按鈕，顯示<guilabel>自訂編輯程式屬性</guilabel>對話方塊。請使用這個對話方塊，修改自訂文字編輯程式的屬性。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>使用此編輯程式在檔案管理員中開啟文字檔案</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>如果想要檔案管理員以自訂的文字編輯程式顯示文字檔案，請選取這個選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-34">

-      <title>終端機設定</title>

-      <indexterm>

-        <primary>喜好的應用程式</primary>

-        <secondary>終端機</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>終端機，喜好的應用程式</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<application>終端機</application>標籤區段，您可以配置喜好的終端機。</para>

-      <para><xref linkend="goscustlookandfeel-TBL-35"/> 列出了您可以配置的喜好的終端機設定。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustlookandfeel-TBL-35">

-        <title>喜好的終端機設定</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>選取終端機</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 如果想要使用標準的終端機，請選取這個選項。請使用下拉式組合方塊，指定您喜好的終端機。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>自訂終端機</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 如果想要使用自訂的終端機，請選取這個選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>指令</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>請輸入若要啟動自訂的終端機時，應該要執行的指令。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel> Exec 旗標</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 請輸入用於指令的 <command>exec</command> 選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goscustsession-5">

-    <title>配置階段作業</title>

-    <indexterm>

-      <primary>個人喜好工具</primary>

-      <secondary>階段作業</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>階段作業</primary>

-      <secondary>個人喜好</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>啟動應用程式</primary>

-      <secondary>自訂</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>使用<application>階段作業</application>個人喜好工具，您可以管理階段作業。您可以設定階段作業個人喜好，並指定啟動階段作業時，要啟動的應用程式。您可以配置階段作業，將桌面應用程式的狀態儲存，並在啟動另一個階段作業時回復狀態。您還可以使用這個個人喜好工具，管理多個 GNOME 階段作業。</para>

-    <para>您可以針對下列的功能區域，自訂階段作業和啟動應用程式的設定：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>階段作業選項</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>目前的階段作業</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guilabel>啟動程式</guilabel>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="goscustsession-16">

-      <title>設定階段作業選項</title>

-      <indexterm>

-        <primary>階段作業</primary>

-        <secondary>設定選項</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>階段作業選項</guilabel>標籤區段，您可以管理多個階段作業，並設定目前階段作業的個人喜好。</para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-11"/> 列出了您可以配置的階段作業選項設定。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-11">

-        <title>階段作業選項的設定</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>登入時顯示起始畫面</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 選取這個選項，啟動階段作業時，會顯示起始畫面。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>登出時提示</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para> 選取這個選項，結束階段作業時，會顯示確認對話方塊。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel> 自動將變更儲存到階段作業</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <indexterm>

-                  <primary>啟動應用程式</primary>

-                  <secondary>階段作業管理</secondary>

-                </indexterm>

-                <para>如果想要階段作業管理員儲存目前的階段作業狀態，請選取這個選項。階段作業管理員會儲存下列項目：目前開啟的有階段作業管理應用程式，以及與有階段作業管理應用程式相關的設定。下一次您啟動階段作業時，應用程式便會使用所儲存的設定來自動啟動。</para>

-                <para> 如果沒有選取這個選項，在結束階段作業時，<guilabel>登出確認</guilabel>對話方塊會顯示<guilabel>儲存目前的設定</guilabel>選項。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>階段作業</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>請使用這個對話方塊區域，管理桌面上的多個階段作業，方法如下：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要建立新的階段作業，請按一下<guibutton>增加</guibutton>按鈕。此時會顯示<guilabel>增加新的階段作業</guilabel>對話方塊。請使用這個對話方塊，指定階段作業的名稱。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要變更階段作業的名稱，請在<guilabel>選擇目前的階段作業</guilabel>表格中，選取階段作業。按一下<guibutton>編輯</guibutton>按鈕。 此時會顯示<guilabel>編輯階段作業名稱</guilabel>對話方塊。鍵入階段作業的新名稱。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要刪除階段作業，請在<guilabel>選擇目前的階段作業</guilabel>表格中，選取階段作業。 按一下<guibutton>刪除</guibutton>按鈕。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustlookandfeel-27">

-      <title>設定階段作業屬性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>啟動應用程式</primary>

-        <secondary>階段作業管理</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>階段作業</primary>

-        <secondary>設定屬性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>目前的階段作業</guilabel>標籤區段，您可以指定啟動次序值，也可以為目前階段作業中有階段作業管理的應用程式，選擇重新啟動的樣式。</para>

-      <para><xref linkend="sessprop01"/> 列出了您可以配置的階段作業屬性。</para>

-      <table frame="topbot" id="sessprop01">

-        <title>階段作業屬性</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="1" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>次序</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>您可以使用<guilabel>次序</guilabel>設定，指定階段作業管理員啟動有階段作業管理之啟動應用程式的次序。階段作業管理員會先啟動次序值較低的應用程式。預設值是 50。</para>

-                <para>如果要指定應用程式的啟動次序，請選取表格中的應用程式。請使用<guilabel>次序</guilabel>旋轉方塊，指定啟動次序值。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>樣式</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para><guilabel>樣式</guilabel>設定決定了應用程式重新啟動的樣式。如果要選取應用程式的重新啟動樣式，請選取表格中的應用程式，然後選擇下列任一項樣式：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>一般</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>在啟動 GNOME 作業階段時自動啟動。 在階段作業中，請使用 <command>kill</command> 指令，終止具有此種重新啟動樣式的應用程式。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>重新啟動</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>每當您關閉或終止應用程式時，會再自動重新啟動。如果應用程式必須在階段作業中持續執行，請為該應用程式選擇此種樣式。如果要終止具有此種重新啟動樣式的應用程式，請在表格中選取應用程式，然後按一下<guibutton>移除</guibutton>按鈕。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>不使用</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>在啟動 GNOME 階段作業時不會啟動。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guilabel>設定</guilabel>

-                    </para>

-                    <para>在啟動階段作業時自動啟動。 具有此種樣式的應用程式，通常具有較低的啟動次序，並儲存有您對 GNOME 和具階段作業管理應用程式的配置設定。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guibutton>移除</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>按一下<guibutton>移除</guibutton>按鈕，可以從清單中刪除選取的應用程式。應用程式會從階段作業管理員中刪除，程式亦會結束。下一次啟動階段作業時，不會啟動已刪除的應用程式。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" colsep="0" rowsep="0">

-                <para>

-                  <guibutton>套用</guibutton>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" colsep="0" rowsep="0">

-                <para> 按一下<guibutton>套用</guibutton>按鈕，將變更套用到啟動次序和重新啟動樣式。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goscustsession-12">

-      <title>配置啟動應用程式</title>

-      <indexterm>

-        <primary>啟動應用程式</primary>

-        <secondary>無階段作業管理</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>請使用<application>階段作業</application>個人喜好

-工具的<guilabel>啟動程式</guilabel>標籤區段，指定無階段作業管理的<firstterm>啟動應用程式</firstterm>。 啟動應用程式指的是在啟動階段作業時，會自動啟動的應用程式。請在<guilabel>啟動程式</guilabel>標籤區段中指定指令，以執行無階段作業管理的應用程式。這些指令會在您登入時自動執行。</para>

-      <para>您也可以自動啟動有階段作業管理的應用程式。如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="goscustsession-16"/>。</para>

-      <para><xref linkend="goscustsession-TBL-19"/> 列出了您可以配置的啟動應用程式設定。</para>

-      <table frame="topbot" id="goscustsession-TBL-19">

-        <title>啟動程式的設定</title>

-        <tgroup cols="2">

-          <colspec colname="col1" colwidth="18.86*"/>

-          <colspec colname="col2" colwidth="47.14*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" valign="top">

-                <para>選項</para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" valign="top">

-                <para>功能</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="col1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>其他的啟動程式</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="col2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">

-                <para>請使用這個表格來管理無階段作業管理的啟動應用程式，方法如下：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要增加啟動應用程式，請按一下<guibutton>增加</guibutton>按鈕。此時會顯示<guilabel>增加啟動程式</guilabel>對話方塊。請在<guilabel>啟動指令</guilabel>欄位中，輸入啟動應用程式所用的指令。或者，您也可以使用<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕，選擇要執行的指令。也可以使用<guibutton>瀏覽</guibutton>按鈕，選擇檔案附加到指令行。例如，您可以在指令行上輸入 <command>emacs</command>，然後選擇檔案進行編輯。</para>

-                    <para>如果要指定一個以上的啟動應用程式，請使用<guilabel>優先順序</guilabel>旋轉方塊，指定每個應用程式的啟動次序。啟動次序指的是啟動應用程式的啟動次序。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要編輯啟動應用程式，請選取啟動應用程式，然後按一下<guibutton>編輯</guibutton>按鈕。此時會顯示<guilabel>編輯啟動程式</guilabel>對話方塊。請使用這個對話方塊，修改啟動應用程式的啟動次序或指令。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>如果要刪除啟動應用程式，請選取啟動應用程式，然後按一下<guilabel>刪除</guilabel>按鈕。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 16846a5..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,829 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosdeskback-1">
-  <title>使用桌面背景</title>
-  <highlights>
-    <para>依預設值，是由 <application>Nautilus</application> 檔案管理員管理桌面背景。如果您沒有使用 <application>Nautilus </application> 管理桌面背景，請略過本章。本章將說明如何使用 <application>Nautilus</application> 桌面
-背景。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosdeskback-21">
-    <title>桌面背景介紹</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>介紹</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景位於可見桌面的所有其他元件之後。桌面背景是使用者介面的有效元件之一。 您可以從桌面背景執行下列工作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>啟動應用程式，開啟檔案及資料夾。</para>
-        <para>您可以增加桌面背景物件，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。例如，您可以將應用程式啟動器加入桌面背景。您可以建立常用檔案的符號連結，然後將這個連結加入桌面背景。
-您也可以將檔案和資料夾儲存在桌面背景上。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。</para>
-        <para>在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。您可以使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，在桌面背景上執行動作。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使用<guilabel>垃圾箱</guilabel>。</para>
-        <para>您可以將物件移至<guilabel>垃圾箱</guilabel>，然後再清理<guilabel>垃圾箱</guilabel>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>自訂桌面背景。</para>
-        <para>您可以自訂桌面背景的型樣或色彩。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>依預設值，桌面背景包含三個物件。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-84"/> 說明了桌面背景上預設物件的功能。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-84">
-      <title>預設桌面背景物件的功能</title>
-      <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec2" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <para>物件</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>元件</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus 首頁位置圖示。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>首頁</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，並在檢視窗格中顯示首頁位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus 在此處啟動圖示。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>在此處啟動</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>提供一些 GNOME 桌面主要功能的存取點。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec2" valign="top">
-              <screenshot>
-                <mediaobject>
-                  <imageobject>
-                    <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-                  </imageobject>
-                  <textobject>
-                    <phrase>Nautilus 垃圾箱圖示。</phrase>
-                  </textobject>
-                </mediaobject>
-              </screenshot>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guilabel>垃圾箱</guilabel>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，並在檢視窗格中顯示<guilabel>垃圾箱</guilabel>
-。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-22">
-    <title>啟動桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>啟動</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>如果 <application>Nautilus</application> 目前不負責管理桌面背景，預設物件便不會顯示在桌面背景上。 在這種情況下，您可能需要重新啟動桌面背景。
-如果預設物件沒有顯示在桌面背景上，可能是因為下列某一項原因：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>在 <application>Nautilus</application> 個人喜好設定中，
-已經設定不使用 <application>Nautilus</application> 管理桌面背景。
-如果要重新啟動桌面背景，責必須設定 <application>Nautilus</application> 個人喜好，使用<application>Nautilus</application> 管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>您不小心取消了桌面背景處理。 
-如果要重新啟動桌面背景，則必須設定 <application>Nautilus</application> 個人喜好，使用<application>Nautilus</application> 管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>您把 <filename>/.nautilus</filename> 目錄刪除了。
-如果要重新啟動桌面背景，則必須設定 <application>Nautilus</application>，使用<application>Nautilus</application> 管理桌面背景。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>如果要設定個人喜好，使用 <application>Nautilus</application>
-管理桌面背景，請執行下列步驟：</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>主要資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 便會顯示 <application>Nautilus</application> 視窗。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>個人喜好</guimenuitem></menuchoice>。 便會顯示<guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊。 從<guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>桌面 &amp; 垃圾箱</guilabel>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>選取<guilabel>使用 Nautilus 繪製桌面</guilabel>選項。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉對話方塊。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-    <para>如果要設定 <application>Nautilus</application>，使用<application>Nautilus</application> 管理桌面背景，請執行下列
-步驟：</para>
-    <orderedlist>
-      <listitem>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>主要資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 便會顯示<guilabel>第一次設定 Nautilus </guilabel> 對話方塊。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使用<guilabel>第一次設定 Nautilus </guilabel> 對話方塊，可以自訂 <application>Nautilus</application> 環境。
-請遵照 <guilabel>第一次設定 Nautilus </guilabel>對話方塊中的指示進行。 在 <guilabel>從 GMC 轉換成 Nautilus</guilabel> 螢幕中，選取
-<guilabel>使用 Nautilus 繪製桌面</guilabel>選項。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>等到出現<guilabel>結束</guilabel>螢幕時，請按一下<guibutton>結束</guibutton>按鈕。</para>
-      </listitem>
-    </orderedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-2">
-    <title>桌面背景物件</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>桌面背景物件</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景物件是桌面背景上的圖示，可以用來開啟檔案、資料夾和應用程式。桌面背景上的所有物件，都位於桌面背景目錄中。當您將物件移至桌面背景時，物件便會移至這個目錄中。您也可以使用主目錄當作桌面背景目錄。</para>
-    <para>依預設值，桌面背景包含三個物件。您也可以在桌面背景中加入物件，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。例如，可以在桌面背景中加入啟動器，以用來開啟常用的特定應用程式。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-86"/> 說明了您可以在桌面背景中增加的物件的類型。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-86">
-      <title>桌面背景物件類型</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="30.23*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="69.77*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>物件類型</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>說明</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>符號連結</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>符號連結是一個可以指向其他檔案或資料夾的物件。 從桌面背景選擇符號連結時，會開啟該符號連結所指向的檔案或資料夾。您可以將符號連結移動或複製到桌面背景中。</para>
-              <para>您可以根據顯示在所有符號連結上的預設箭號標識，分辨符號連結。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>啟動器</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>您可以將下列類型的啟動器加入桌面背景：</para>
-              <itemizedlist>
-                <listitem>
-                  <para>應用程式： 啟動特定的應用程式。</para>
-                </listitem>
-                <listitem>
-                  <para>連結：指向特定檔案、資料夾或 URL 的連結。</para>
-                </listitem>
-              </itemizedlist>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>檔案</para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>您可以將檔案加入桌面背景。桌面背景上的檔案，都位於桌面背景目錄中。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>資料夾</para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>您可以將資料夾移動到桌面背景上，也可以在桌面背景上建立
-資料夾。 桌面背景上的資料夾，都位於在桌面背景目錄中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-    <para>您可以用下列方式修改桌面背景物件：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>檢視物件的屬性。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>重新命名物件。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>變更物件的許可權。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>變更代表物件的圖示。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>調整代表物件圖示的大小。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>加入標識到物件上。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>下列各節會說明如何在桌面背景上使用物件。</para>
-    <sect2 id="gosdeskback-30">
-      <title>選取桌面背景上的物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>選取物件</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>選取</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要選取桌面背景上的物件，請按一下該物件。 如果要選取多個物件，請按住 <keycap>Ctrl</keycap>，然後在要選取的物件上按一下。</para>
-      <para>您也可以選取桌面背景上的區域，以便選取該區域內的所有物件。請在桌面背景上按住滑鼠鍵，然後將其拖曳過含有要選取物件的區域。在您按住並拖曳滑鼠時，會顯示一個灰色的矩形，標示選取的區域。</para>
-      <para>如果要選擇多個區域，請按住 <keycap>Ctrl</keycap>，然後拖曳過您想要選擇的區域。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-29">
-      <title>從桌面背景開啟物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>開啟物件</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>開啟</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要從桌面背景開啟物件，請在物件上連按兩下。 或者，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>開啟</guimenuitem>。 開啟物件時，會執行該物件預設的動作。 例如，如果物件是文字檔案，檔案便會在 <application>Nautilus</application> 視窗中開啟。檔案類型的預設動作，是在<application>檔案類型和程式</application>桌面個人喜好工具中所指定。</para>
-      <para>如果要執行預設物件動作以外的動作，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>開啟時使用</guimenuitem>。 請從<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表選擇動作。</para>
-      <para><guimenuitem>開啟時使用</guimenuitem>子功能表中的項目，與<application>檔案類型和程式</application>桌面個人喜好工具的下列部分內容相關：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>編輯檔案類型</guilabel>對話方塊中，<guilabel>預設動作</guilabel>下拉式清單方塊</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guilabel>編輯檔案類型</guilabel>對話方塊中，<guilabel>檢視器元件</guilabel>下拉式清單方塊</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>您可以在 <application>Nautilus</application> 視窗中設定個人喜好，以便按一下檔案就可以執行預設的動作。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-3">
-      <title>在桌面背景中加入啟動器</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>增加啟動器</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>啟動器</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>桌面背景啟動器啟動應用程式，或連結到特定的檔案、資料夾或 FTP 網站。 </para>
-      <para>如果要將啟動器加入桌面背景，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在桌面背景上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>新增啟動器</guimenuitem>。 此時會顯示<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>關於如何在<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話中輸入啟動器的屬性，如需進一步的資訊，請參閱<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>
-          <para>您為啟動器所輸入的指令，便是使用桌面背景物件時所執行的指令。 下表顯示的，便是一些範例指令，以及這些指令所執行的動作。</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="47.36*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="52.64*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>範例指令</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>動作</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>啟動 <application>gedit</application> 應用程式。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <command>gedit /user123/loremipsum.txt</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>在 <application>gedit</application> 應用程式中，開啟<filename>/user123/loremipsum.txt </filename> 檔案。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0" valign="top">
-                    <para>
-                      <command>nautilus /user123/Projects</command>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1" valign="top">
-                    <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗中，開啟<filename>/user123/Projects</filename> 資料夾。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-20">
-      <title>在桌面背景中加入符號連結</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>增加符號連結</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>符號連結</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以在桌面背景上建立符號連結，執行下列動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在特定應用程式中，開啟特定檔案。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在 <application>Nautilus</application>視窗中，開啟特定的資料夾。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>執行二進制檔案或程序檔。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>如果要在桌面背景中建立符號連結，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗中，顯示要為其建立符號連結的檔案或資料夾。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>建立指向檔案或資料夾的符號連結。如果要建立指向檔案或資料夾的符號連結，請選取要為其建立連結的檔案或資料夾。 選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>建立連結</guimenuitem></menuchoice>。 在目前的資料夾中，便會加入指向檔案或資料夾的連結。您可以根據顯示在所有符號連結上的預設箭號標識，分辨符號連結。下圖顯示的，便是指向檔案的符號連結：</para>
-          <screenshot>
-            <mediaobject>
-              <imageobject>
-                <imagedata fileref="figures/naut_samplesymlink_icon.png" format="PNG"/>
-              </imageobject>
-              <textobject>
-                <phrase>具有符號連結標識的檔案圖示。</phrase>
-              </textobject>
-            </mediaobject>
-          </screenshot>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將符號連結拖曳到桌面背景上。該物件的圖示便會移動到桌面背景上。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-16">
-      <title>在桌面背景中加入檔案或資料夾</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>將檔案或資料夾加入至</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>檔案和資料夾</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>以下各節說明了要如何在桌面背景中增加檔案物件及資料夾
-物件。</para>
-      <sect3 id="gosdeskback-18">
-        <title>將檔案或資料夾移動到桌面背景</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>將檔案或資料夾移動到</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以將檔案或資料夾從<application>Nautilus</application> 視窗移動到桌面背景。 如果要將檔案或資料夾移動到桌面背景，請執行下列步驟：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗。 </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在檢視窗格中，顯示要移動的檔案或資料夾。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>將檔案或資料夾拖曳到桌面背景上。檔案或資料夾的圖示便會移動到桌面背景上。 檔案或資料夾也會移動到您的桌面背景目錄中。</para>
-            <para>或者，請選取檔案或資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>剪下檔案</guimenuitem></menuchoice>。 在任何桌面背景物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem>。 </para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: Do we need to document To Move a File or Folder>>From&lt;&lt; the Desktop Background? (with cut file and paste file)</para>
-<para>What about Cut, Copy and Paste solely in reference to the desktop background.
-Eg, to create a copy of a file by copying it from the desktop background,
-then pasting it?</para>-->
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-17">
-        <title>將檔案或資料夾複製到桌面背景</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>將檔案
-或資料夾複製到</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以將檔案或資料夾，從<application>Nautilus</application> 視窗複製到桌面背景上。 如果要將檔案或資料夾複製到桌面背景，請執行下列步驟：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗。 </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在檢視窗格中，顯示要移動的檔案或資料夾。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap>，然後將檔案或資料夾拖曳到桌面背景上。 桌面背景中便會加入檔案或資料夾的圖示。檔案或資料夾也會複製到桌面背景目錄中。</para>
-            <para>或者，請選取檔案或資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>複製檔案</guimenuitem></menuchoice>。
-在任何的桌面背景物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem>。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosdeskback-19">
-        <title>在桌面背景上建立資料夾物件</title>
-        <indexterm>
-          <primary>桌面背景</primary>
-          <secondary>建立資料夾於</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>如果要建立資料夾物件，請在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟
-<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。
-選擇<guimenuitem>新資料夾</guimenuitem>。桌面背景中便會加入<guilabel>無標題</guilabel>資料夾。請鍵入新資料夾的名稱，然後按一下<keycap>Return</keycap>。 資料夾便會以新名稱顯示。
-新資料夾會位於桌面背景目錄中。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-25">
-      <title>從桌面背景中移除物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>移除物件自</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>移除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要從桌面背景移除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>移動到垃圾箱</guimenuitem>。 或者，也可以將物件拖曳到<guilabel>垃圾箱</guilabel>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-86">
-      <title>從桌面背景刪除物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景</primary>
-        <secondary>刪除物件，從</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>桌面背景物件</primary>
-        <secondary>刪除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>從桌面背景刪除物件時，並不會將該物件移動到 <guilabel>垃圾箱</guilabel>，而是會立刻從桌面背景
-只有當 <application>Nautilus</application><guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊中，已選取了<guilabel>包含略過垃圾箱的刪除指令</guilabel>選項時，才可以使用<guimenuitem>刪除</guimenuitem>功能表項目。</para>
-      <para>如果要從桌面背景刪除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>刪除</guimenuitem>。 </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-8">
-    <title>在桌面背景上使用垃圾箱</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>使用垃圾箱</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>垃圾箱</primary>
-      <secondary>在桌面背景上使用</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>Nautilus 垃圾箱圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>您可以將下列項目移動到<guilabel>垃圾箱</guilabel>：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>檔案</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>資料夾</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>桌面背景物件</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>當您將項目移動到<guilabel>垃圾箱</guilabel>時，該項目會暫時儲存在 <filename>/.Trash</filename> 資料夾中。 如果您需要從<guilabel>垃圾箱</guilabel>取回檔案， 可以先檢<guilabel>垃圾箱</guilabel>，然後將檔案移出<guilabel>垃圾箱</guilabel>。</para>
-    <para>清理<guilabel>垃圾箱</guilabel>時，會永遠刪除<guilabel>垃圾箱</guilabel> 中的項目。 </para>
-    <sect2 id="gosdeskback-44">
-      <title>顯示垃圾箱</title>
-      <indexterm>
-        <primary>垃圾箱</primary>
-        <secondary>顯示</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，顯示<guilabel>垃圾箱</guilabel>的內容：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>從桌面背景</para>
-          <para>在桌面背景的<guilabel>垃圾箱</guilabel>物件上連按兩下。<guilabel>垃圾箱</guilabel>的內容便會顯示在 <application> Nautilus</application> 視窗中。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>
-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>垃圾箱</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>垃圾箱</guilabel>的內容便會顯示在視窗中。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosdeskback-10">
-      <title>清理垃圾箱</title>
-      <indexterm>
-        <primary>垃圾箱</primary>
-        <secondary>清理</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，清理<guilabel>垃圾箱</guilabel>的
-內容：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>從桌面背景</para>
-          <para>在<guilabel>垃圾箱</guilabel>物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>清理垃圾箱</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>
-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>清理垃圾箱</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-9">
-    <title>使用桌面背景功能表</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>使用桌面背景功能表</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景功能表</primary>
-      <secondary>說明</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>功能表</primary>
-      <secondary>桌面背景功能表</secondary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/file_manager_menu.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>桌面背景功能表。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景功能表</primary>
-      <secondary>圖例</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>如果要開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，請在桌面背景的空白區域上按滑鼠右鍵。  您可以使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，在桌面背景上執行
-動作。</para>
-    <para><xref linkend="gosdeskback-TBL-85"/> 說明了<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表中的項目。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosdeskback-TBL-85">
-      <title>桌面背景功能表上的項目</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="35.94*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="64.06*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>功能表項目 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新視窗</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>開啟新的<application>Nautilus</application> 視窗，顯示主要位置。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新資料夾</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>在桌面背景上建立新的資料夾物件。 在您的桌面背景目錄中，亦會建立資料夾。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>新終端機</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>啟動 <application>GNOME 終端機</application>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>新啟動器</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>在桌面背景上建立啟動器。
-如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gosdeskback-3"/>。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guisubmenu>程序檔</guisubmenu>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>開啟子功能表，內含可執行的程序檔。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>按名稱排序</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para> 按照名稱的字母順序，排列桌面背景上的物件。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>剪下檔案</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>從資料夾或桌面背景中，刪除選取的一個或多個檔案，並將這 (些) 檔案放在緩衝區中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>複製檔案</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>從資料夾或桌面背景中，複製選取的一個或多個檔案，並將這 (些) 檔案放在緩衝區中。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>將緩衝區中的一個或多個檔案，放入選取的資料夾或桌面背景上。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0" valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>磁碟</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1" valign="top">
-              <para>可以讓您裝載磁片、CD-ROM 及其他的可移除式媒體。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry colname="colspec0">
-              <para>
-                <guimenuitem>變更桌面背景</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry colname="colspec1">
-              <para>啟動<application>背景</application>個人喜好工具，以便您變更桌面背景。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>使用預設背景</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>將桌面背景重設為上一次自<guilabel>背景和標識</guilabel>對話中所選擇的型樣。
-您可以從 <application>Nautilus</application> 視窗，存取<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊。</para>
-<!--<para><emphasis>註釋：</emphasis>如此並無法重設您上一次由<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊所選擇的顏色。</para>-->
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosdeskback-12">
-    <title>變更桌面背景的型樣與顏色</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>變更型樣
-或顏色</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>背景</primary>
-      <secondary>變更桌面背景</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以
-以個人的偏好變更桌面背景的型樣或顏色。<application>Nautilus</application> 包括您可以用來變更
-桌面背景外視部件的背景型樣與顏色。</para>
-    <para>您可以用任何下列的方式
-變更桌面的型樣與顏色：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>將型樣或顏色由另外一個視窗
-或對話方塊拖曳過來。 </para>
-        <para>如果您的桌面背景為某色彩，您可以由此色彩創造出漸層效果
-至桌面背景色彩中。漸層效果是一種視覺效果，可以
-使一種色彩與另一種色彩混和，而逐漸的變成另一種色彩。如果要在您的桌面
-背景上創造漸層效果，請將一種色彩拖曳至
-畫面的邊緣。桌面色彩會在畫面的邊緣與您拖曳的色彩混合，
-直至畫面的相對的另一邊。</para>
-        <para>在您拖曳色彩至畫面的邊緣之前，請先確認螢幕的邊緣
-是否有邊緣面板。如果有的話，在拖曳色彩之前，
-您必須先隱藏面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>使用<application>背景</application>偏好工具。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>由<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊選擇型樣或色彩。如果要變更桌面背景的
-型樣或色彩，請執行下列步驟：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>開啟<application>Nautilus</application>視窗。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>背景和標識</guimenuitem></menuchoice>。<guilabel>背景
-和標識</guilabel>對話方塊便會出現。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>如果要顯示您所能使用的型樣清單，請按一下<guibutton>型樣</guibutton>按鈕。如果要顯示您所能使用的顏色清單
-，請按一下<guibutton>色彩</guibutton>按鈕。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>如果要變更桌面背景的型樣，請拖曳該型樣
-至桌面背景。如果要變更桌面背景的顏色，請拖曳
-該色彩至桌面背景。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>來關閉對話方塊。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/goseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/goseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index b7974d0..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/goseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,712 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="goseditmainmenu-1">

-  <title>使用功能表</title>

-  <highlights>

-    <para>本章會說明如何在桌面中使用功能表。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-2">

-    <title>功能表介紹</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>介紹</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以透過功能表，存取桌面的所有功能。功能表面板包含功能表，所以您可以將功能表及面板組合使用，來執行工作。您可以在功能表上執行各種不同的動作，例如，將功能表項目複製到面板。</para>

-    <para>您可以從桌面存取下列的功能表：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表： 您可以從<guimenu>應用程式</guimenu>功能表中，存取許多應用程式、指令及配置選項。 您也可以從<guimenu>應用程式</guimenu>功能表中，存取桌面個人喜好工具。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>動作</guimenu>功能表： 您可以從<guimenu>動作</guimenu>功能表中，存取各種指令，以便執行桌面工作。 例如，您可以啟動<application>搜尋工具</application>應用程式，或登出桌面。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>GNOME 功能表</guimenu>： 您也可以從<guimenu>GNOME 功能表</guimenu>中，存取<guimenu>應用程式</guimenu>及<guimenu>動作</guimenu>功能表中的項目。您可以在面板上放置許多 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的按鈕，</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>您也可以在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表可以執行與桌面背景相關的工作。</para>

-    <para>以上所有的功能表，不但提供了不同的工作執行方式，也可以讓您以自己喜好的方式工作。</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-5">

-    <title>功能表功能</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>功能</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>功能表可以包含下列項目：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>子功能表</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>啟動器或功能表項目</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>功能表中的項目，其右方如果有箭號，便表示該項目含有子功能表。當您指向子功能表時，子功能表便會開啟。 您可以從子功能表中選擇項目。 </para>

-    <para>如果您選擇了啟動器，啟動器便會啟動應用程式或執行指令。您也可以在啟動器上按滑鼠右鍵，開啟即現式功能表。使用即現式功能表，可以將項目加入面板或是執行其他工作。有關即現式功能表的進一步資訊，請參閱下一節。</para>

-    <para>您還可以變更階段作業的主題，因而變更所有功能表的外觀。如果要變更主題，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem> 主題</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-11">

-      <title>啟動器即現式功能表</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>啟動器即現式功能表</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>啟動器即現式功能表</primary>

-        <secondary>說明</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>功能表上的啟動器有一個相關的即現式功能表，可以執行與啟動器相關的工作。在功能表中的啟動器上按滑鼠右鍵，便會開啟啟動器的即現式功能表。即現式功能表還包含子功能表，可以執行與功能表相關的工作。</para>

-      <para>使用啟動器即現式功能表，您可以執行下列工作：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>將啟動器加入面板。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>從功能表中移除啟動器。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在對話方塊中，用啟動器指令開啟<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>將功能表加入面板。 您可以把功能表當作功能表物件或抽屜物件，加入面板。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>將新的項目加入功能表。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>變更子功能表及啟動器的屬性。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-FIG-39"/> 顯示即現式功能表。</para>

-      <indexterm>

-        <primary>啟動器即現式功能表</primary>

-        <secondary>圖例</secondary>

-      </indexterm>

-      <figure id="goseditmainmenu-FIG-39">

-        <title>啟動器即現式功能表</title>

-        <screenshot>

-          <mediaobject>

-            <imageobject>

-              <imagedata fileref="figures/launcher_popup.png" format="PNG"/>

-            </imageobject>

-            <textobject>

-              <phrase>啟動器即現式功能表。此處的內容會說明此圖。</phrase>

-            </textobject>

-          </mediaobject>

-        </screenshot>

-      </figure>

-      <para><xref linkend="goseditmainmenu-TBL-30"/> 說明啟動器即現式功能表上的項目。<indexterm><primary>啟動器</primary><secondary>加入面板</secondary></indexterm></para>

-      <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-30">

-        <title>啟動器即現式功能表上的項目</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="42.71*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="57.29*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>項目</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>說明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>將這個啟動器加入面板</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>將啟動器加入開啟功能表的面板。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>移除這個項目</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>從功能表中移除啟動器。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guimenuitem>放入執行對話方塊</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>使用<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊指令欄位中，啟動器<guilabel>指令</guilabel>欄位的指令，顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem><replaceable>application_name </replaceable> 的輔助說明</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>開啟應用程式的線上輔助說明。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <guimenuitem>屬性</guimenuitem>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>顯示可以讓您編輯啟動器屬性的對話方塊。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>整個功能表</guimenu>

-                    <guimenuitem>將這個以抽屜加入面板</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 將子功能表以抽屜的形式，加入開啟功能表的面板。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>整個功能表</guimenu>

-                    <guimenuitem>將這個以功能表加入面板</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 將子功能表以功能表物件的形式，加入開啟功能表的面板。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>整個功能表</guimenu>

-                    <guimenuitem>在這個功能表中加入新項目</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>讓您可以在子功能表中增加項目。 </para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0">

-                <para>

-                  <menuchoice>

-                    <guimenu>整個功能表</guimenu>

-                    <guimenuitem>屬性</guimenuitem>

-                  </menuchoice>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1">

-                <para>顯示可以讓您編輯子功能表屬性的對話方塊。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>加入面板</secondary>

-      </indexterm>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-8">

-    <title>應用程式功能表</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>應用程式功能表</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表的子功能表為階層結構，您可以從這個階層結構中，啟動標準的 GNOME 應用程式和個人喜好工具。<guimenu>應用程式</guimenu>功能表包含了<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表。 您可以使用<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表，啟動桌面個人喜好工具。 <guimenu>應用程式</guimenu>功能表也包含檔案管理員和輔助說明瀏覽器。</para>

-    <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表位於下列位置：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>功能表面板</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>Nautilus</application> 中的<guilabel>在此處啟動</guilabel></para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>

-          <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>

-        </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-51">

-    <title>動作功能表</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>動作功能表</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><guimenu>動作</guimenu>功能表含有各種不同的指令，可以讓您執行桌面工作。 <xref linkend="goseditmainmenu-TBL-52"/> 說明了<guimenu>動作</guimenu>功能表中的指令。</para>

-    <table frame="topbot" id="goseditmainmenu-TBL-52">

-      <title>動作功能表指令</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colwidth="38.48*"/>

-        <colspec colwidth="61.52*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>功能表項目 </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>功能</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>執行程式</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>開啟<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊執行指令，如需進一步的資訊，請參閱 <xref linkend="gospanel-23"/>。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>搜尋檔案</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>啟動<application>搜尋工具</application>應用程式。如需進一步的資訊，請參閱<citetitle>搜尋工具</citetitle>手冊。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>螢幕快照</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>會抓取桌面的螢幕快照，並開啟<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>鎖定螢幕</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>將螢幕鎖定。	 </para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>

-                <guimenuitem>登出</guimenuitem>

-              </para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>登出目前的階段作業。</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <para><guimenu>動作</guimenu>功能表位於下列位置：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>功能表面板。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>GNOME 功能表</guimenu>。<guimenu>動作</guimenu>功能表中的項目，是位在 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的頂層。 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gospanel-23">

-      <title>使用執行程式對話方塊</title>

-      <indexterm>

-        <primary>執行程式對話方塊，使用</primary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊可以存取指令行。但是在<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊中執行指令時，您無法接收指令的輸出。</para>

-      <para>如果要從指令行執行指令，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。您可以用下列任一種方式，顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。<itemizedlist><listitem><para>從功能表面板</para><para>選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>執行程式</guimenuitem></menuchoice>。</para></listitem><listitem><para>從 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu></para><para>開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>，然後選擇<guimenuitem>執行程式</guimenuitem>。</para></listitem><listitem><para>使用捷徑鍵</para><para>顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊的預設捷徑鍵，是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>。 您可以在桌面個人喜好的<application>鍵盤捷徑</application>中，變更顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊所用的捷徑鍵。如果要變更捷徑鍵，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>鍵盤捷徑</guimenuitem></menuchoice>。</para></listitem><listitem><para>從啟動器即現式功能表</para><para>在功能表中的啟動器上按滑鼠右鍵，然後從即現式功能表中選擇<guilabel>放入執行對話方塊</guilabel>。<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊會以指令欄位中的功能表指令開啟。</para></listitem></itemizedlist></para>

-          <para>接著會顯示<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請在空白欄位中，輸入要執行的指令。或者，如果要選擇之前執行過的指令，請按一下指令欄位旁的向下箭頭按鈕，然後選擇要執行的指令。</para>

-          <para>您也可以按一下<guibutton>已知的應用程式</guibutton>按鈕，顯示可用應用程式的清單，</para>

-          <para>也可以使用<guibutton>附加檔案</guibutton>按鈕，選擇檔案附加到指令行。例如，您可以輸入 <application>emacs</application> 當作指令，然後選擇檔案進行編輯。</para>

-          <para>選取<guilabel>在終端機中執行</guilabel>選項，可以在終端機視窗中執行應用程式或指令。如果應用程式或指令不會建立執行所用的視窗，請選擇這個選項。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guilabel>執行程式</guilabel>對話方塊上的<guibutton>執行</guibutton>按鈕。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-53">

-      <title>抓取螢幕快照</title>

-      <indexterm>

-        <primary>螢幕快照，抓取</primary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以用下列任一種方式，抓取螢幕快照：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>使用<guimenu>動作</guimenu>功能表</para>

-          <para>如果要抓取整個螢幕的螢幕快照，請選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>螢幕快照</guimenuitem></menuchoice>。 接著會顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。如果要儲存螢幕快照，請選取選項<guilabel>將螢幕快照儲存到檔案</guilabel>。在下拉式組合方塊中，輸入螢幕快照的路徑和檔案名稱。或者，如果要將螢幕快照儲存到別的目錄中，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>。選取目錄後，再按一下<guibutton>確定</guibutton>。 </para>

-          <para>您也可以將螢幕快照儲存到桌面背景。如果要將螢幕快照儲存到桌面背景，請選取選項<guilabel>將螢幕快照儲存到桌面</guilabel>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用捷徑鍵</para>

-          <para>如果要抓取螢幕快照，請使用下列的捷徑鍵：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>預設捷徑鍵</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <keycap>Print Screen</keycap>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>會抓取整個螢幕的螢幕快照，並顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para><keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Print Screen</keycap></keycombo></para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>對具有焦點的視窗抓取螢幕快照，並顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-          <para>您可以利用<application>鍵盤捷徑</application>個人喜好工具，修改預設的捷徑鍵。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用指令</para>

-          <para>使用 <command>gnome-panel-screenshot</command> 指令，可以抓取螢幕快照。<command>gnome-panel-screenshot</command> 指令會抓取整個螢幕的螢幕快照，並顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-          <para>您也可以使用 <command>gnome-panel-screenshot</command> 指令的選項，詳情如下：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="35.67*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="64.33*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選項</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>功能</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--window</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>對具有焦點的視窗抓取螢幕快照，並顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--delay=<replaceable>seconds </replaceable></command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>在指定的秒數後抓取螢幕快照，並顯示<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊。請使用<guilabel>螢幕快照</guilabel>對話方塊，儲存螢幕快照。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0">

-                    <para>

-                      <command>--help</command>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1">

-                    <para>顯示指令的選項。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-7">

-    <title>GNOME 功能表</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>GNOME 功能表</secondary>

-      <see>GNOME 功能表</see>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>GNOME 功能表</primary>

-      <secondary>介紹</secondary>

-    </indexterm>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/open_main_menu.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>開啟 GNOME 

-功能表。功能表項目：應用程式、CDE 功能表、執行

-程式、搜尋檔案、螢幕快照、鎖定螢幕、登出。</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <para> 從 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>上，幾乎可以存取桌面上所有的標準應用程式、指令和配置選項。</para>

-    <para><guimenu>GNOME 功能表</guimenu>提供了下列的頂層功能表及特殊功能表項目：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>應用程式</guimenu>： 包含所有的應用程式和個人喜好工具。這個功能表還包含檔案管理員和輔助說明瀏覽器。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>動作</guimenu>： 包含可以讓您執行桌面工作的指令，例如<guimenuitem>鎖定

-螢幕</guimenuitem>及<guimenuitem>登出</guimenuitem>指令。 <guimenu>動作</guimenu>功能表中的項目，是位在 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的頂層。 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>您可以將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的按鈕加入面板。依預設值，<guimenu>GNOME 功能表</guimenu>在面板上的顯示，是一個具有特殊樣式的腳印圖示，如下所示：</para>

-    <screenshot>

-      <mediaobject>

-        <imageobject>

-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>

-        </imageobject>

-        <textobject>

-          <phrase>GNOME 功能表圖示。</phrase>

-        </textobject>

-      </mediaobject>

-    </screenshot>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-15">

-      <title>開啟 GNOME 功能表</title>

-      <indexterm>

-        <primary>GNOME 功能表</primary>

-        <secondary>開啟</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以用下列方式開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>由具有 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的面板開啟</para>

-          <para>按一下 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用捷徑鍵</para>

-          <para>您可以使用捷徑鍵開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>。 以捷徑鍵開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>時，會在滑鼠指標所在處，顯示<guimenu> GNOME 功能表</guimenu>。</para>

-          <para>開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的預設捷徑鍵，是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F1</keycap></keycombo>。 如果要變更開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>的捷徑鍵，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>鍵盤捷徑</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-29">

-      <title>將 GNOME 功能表加入面板</title>

-      <indexterm>

-        <primary>GNOME 功能表</primary>

-        <secondary>加入面板</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以在面板中，依需求加入多個 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>按鈕。如果要將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入面板，請在面板上任何空白處按滑鼠右鍵。請選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>GNOME 功能表</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="goseditmainmenu-54">

-    <title>自訂功能表</title>

-    <indexterm>

-      <primary>功能表</primary>

-      <secondary>自訂</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以修改下列功能表的內容：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>請使用下列的桌面元件來自訂功能表：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>面板上的功能表</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para><application>Nautilus</application> 檔案管理員</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>當您使用面板自訂功能表時，請使用啟動器即現式功能表。 如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="goseditmainmenu-11"/>。</para>

-    <para>當您使用 <application>Nautilus</application> 自訂功能表時，您必須從 <application>Nautilus</application> 中，存取 <guimenu>應用程式</guimenu>功能表或<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表。 如果要存取<guimenu>應用程式</guimenu>功能表或<guimenu>桌面個人喜好</guimenu>功能表，請開啟 <application>Nautilus</application> 視窗。 選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 在<guilabel>應用程式</guilabel>物件或<guilabel>桌面個人喜好</guilabel>物件上連按兩下。 如需有關<application>Nautilus</application> 的進一步資訊，請參閱 <emphasis>Nautilus 檔案管理員</emphasis>。</para>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-61">

-      <title>增加功能表</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>增加</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要增加功能表，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗中，存取您想要增加功能表的位置。 例如，如果要在<guimenu>應用程式</guimenu>功能表中增加功能表，請選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>，然後在<guilabel>應用程式</guilabel>物件上連按兩下。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>新資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 檢視窗格中會增加一個無標題的資料夾，此資料夾的名稱會呈已選取狀態。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請鍵入資料夾的名稱，然後按一下 <keycap>Return</keycap>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>下次當您登出後再登入時，功能表就會位於指定的位置中了。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-55">

-      <title>將啟動器加入功能表</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>將啟動器加入</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要將啟動器加入功能表，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在想要將啟動器加入的功能表中，在任一項目上按滑鼠右鍵。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請選擇<menuchoice><guimenu>整個功能表</guimenu><guimenuitem>將新項目加入這個功能表</guimenuitem></menuchoice>。 此時會顯示<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話中方塊，輸入啟動器的屬性。 關於<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊中的元素，如需進一步的資訊，請參閱<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <sect3 id="goseditmainmenu-63">

-        <title>將啟動器加入空白功能表</title>

-        <para>如果要將啟動器加入空白功能表，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，然後選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 或者，在桌面背景中的<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件上連按兩下。 此時會顯示<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗內，

-於您想要將啟動器加入其中的功能表中，在其物件上連按兩下。 </para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>新增啟動器</guimenuitem></menuchoice>。此時會顯示<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話中方塊，輸入啟動器的屬性。 關於<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-56">

-      <title>將啟動器複製至功能表中</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>將啟動器複製至</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要將現有的啟動器複製到功能表中，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗中，存取所欲複製之啟動器的來源位置。 例如，如果要複製<guimenu>應用程式</guimenu>功能表中的啟動器，請選擇<menuchoice><guimenu>移至</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>，然後在<guilabel>應用程式</guilabel>物件上連按兩下。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選取您想要複製的啟動器，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>複製檔案</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗中，存取您要將啟動器複製到該處的目標位置。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem></menuchoice>。 啟動器便會複製加入新的位置。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>或者，您可以將啟動器從一個位置拖曳到另一個位置。 </para>

-      <para>下次當您登出後再登入時，啟動器就會在新的功能表位置上了。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-62">

-      <title>編輯功能表的屬性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>編輯屬性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要編輯功能表的屬性，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在您想要編輯的功能表中的任一項目上按滑鼠右鍵。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>整個功能表</guimenu><guimenuitem>屬性</guimenuitem></menuchoice>。此時會顯示<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請在<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊中，變更功能表的屬性。 關於<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-57">

-      <title>編輯功能表項目</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>編輯功能表項目</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要編輯功能表項目，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在您想要編輯的項目上按滑鼠右鍵。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>。 此時會顯示<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請在<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊中，變更啟動器的屬性。 關於<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話中的元素，如需進一步的資訊，請參閱<emphasis>使用面板</emphasis>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="goseditmainmenu-58">

-      <title>從功能表中刪除項目</title>

-      <indexterm>

-        <primary>功能表</primary>

-        <secondary>刪除功能表項目</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要從功能表中刪除項目，請使用啟動器即現式功能表。 如果要從功能表中刪除項目，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在您想要刪除的項目上按滑鼠右鍵。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<guimenuitem>移除這個項目</guimenuitem>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 42de9ac..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,963 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosmetacity-1">
-  <title>使用視窗</title>
-  <highlights>
-    <para>本章會說明如何在桌面中使用視窗。 您可以在 GNOME 桌面上，使用多種類型的視窗管理員，例如，<application>Metacity</application> 與 <application> Sawfish</application>。 許多 <application>Metacity</application> 的功能， <application>Sawfish</application> 也有。 本章所說明的功能，是與 <application>Metacity</application> 視窗管理員相關的。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosmetacity-712">
-    <title>視窗與工作區</title>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>介紹</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>工作區</primary>
-      <secondary>介紹</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以在桌面上同時顯示多個視窗。 桌面可分為許多區域，稱為工作區，視窗便是顯示在其中。工作區是桌面上的不同區域，您可以在其中工作。 桌面上的每一個工作區都有相同的桌面背景、相同的面板以及相同的功能表。 然而，您可以在每一個工作區中，執行不同的應用程式，開啟不同的視窗。 您一次只能在桌面上顯示一個工作區，但是在其他工作區中則可以有視窗開啟。 </para>
-    <para>在<application>工作區切換器</application> Applet 的顯示中，會將視窗與工作區以幾何圖案的方式表現，如 <xref linkend="gosmetacity-FIG-717"/> 所示。 </para>
-    <figure id="gosmetacity-FIG-717">
-      <title>工作區切換程式 Applet</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>工作區切換程式 Applet。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>您隨時可以新增工作區。 如果要將工作區新增至桌面，請在<application>工作區切換器</application> Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>工作區切換器個人喜好</guilabel>對話方塊。 請使用<guilabel>工作區數目</guilabel>旋轉方塊，指定所需的工作區數目。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-15">
-      <title>Window Manager Behavior</title>
-      <indexterm>
-        <primary>windows</primary>
-        <secondary>window managers</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>視窗管理員控制了視窗的顯示及運作方式。 視窗管理員會管理視窗的位置、哪個視窗含有焦點，以及視窗框架的主題。 視窗框架含有按鈕，可以讓您執行標準動作，例如移動、關閉或調整視窗大小。</para>
-      <para>您可以在<application>視窗焦點</application>個人喜好工具中，配置部分的視窗管理員設定。 本手冊說明的功能，會和 <application>Metacity </application> 視窗管理員的預設配置有關。 預設配置是由<application>視窗焦點</application>個人喜好工具所指定。 本手冊也會說明 Crux 主題的預設功能。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-713">
-    <title>視窗類型</title>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>類型</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面上可以有下列類型的視窗：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>應用程式視窗 </para>
-        <para>當您啟動應用程式時，就會開啟應用程式視窗。 視窗管理員會將框架套用至應用程式視窗。 依預設值，應用程式視窗的頂端邊緣會包含標題列。 標題列上含有按鈕，可以用來操作視窗。 使用應用程式視窗框架中的按鈕，您可以執行像是開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，或關閉視窗這樣的動作。 <guimenu>視窗功能表</guimenu>提供了許多可以在視窗上執行的動作。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>對話方塊視窗</para>
-        <para>對話方塊視窗是一種即現式視窗，您可以在其中輸入資訊或指令。 對話方塊是顯示在視窗框架中， </para>
-        <para>您可以使用框架的頂端邊緣來操作視窗。 例如，您可以使用標題列來移動對話方塊。 框架也含有按鈕，可以讓您執行下列動作：</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu></para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>關閉對話方塊視窗</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-        <para>一般而言，您是從應用程式視窗開啟對話方塊視窗。 當您開啟對話方塊視窗時，此視窗通常是位於上層並且含有焦點。 有些對話方塊視窗必須要等對話方塊關閉後，才能讓您繼續使用應用程式。 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosmetacity-16">
-      <title>視窗框架</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>框架</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>視窗框架是視窗周圍的邊框。 視窗框架包含標題列。 標題列含有可以用來操作視窗的按鈕。</para>
-      <sect3 id="gosmetacity-10">
-        <title>主題</title>
-        <indexterm>
-          <primary>視窗</primary>
-          <secondary>主題</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以在視窗框架上套用數種主題。 主題會決定框架的外觀。 如果要替所有的視窗框架選擇一個主題，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>主題</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-        <para>預設的主題是 Crux。 本手冊說明的功能是與 Crux 主題相關的。</para>
-      </sect3>
-      <sect3 id="gosmetacity-17">
-        <title>控制元素</title>
-        <indexterm>
-          <primary>視窗</primary>
-          <secondary>框架控制元素</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以使用視窗框架，在視窗上執行不同的動作。 標題列上更是包含了不同的按鈕。 下圖顯示的便是一個應用程式視窗的標題列：</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>視窗標題列，包括：視窗功能表按鈕、標題列、最小化、最大化、關閉視窗按鈕。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>在對話方塊視窗中，也含有一些視窗框架的控制元素。 <xref linkend="gosmetacity-TBL-1"/> 說明視窗框架上作用中的控制元素，從左到右。</para>
-        <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-1">
-          <title>視窗框架控制元素</title>
-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-            <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-            <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-            <thead>
-              <row rowsep="1">
-                <entry valign="top">
-                  <para>控制元素</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>說明</para>
-                </entry>
-              </row>
-            </thead>
-            <tbody>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para><guibutton>視窗功能表</guibutton>按鈕</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1" valign="top">
-                  <para>按一下這個按鈕，可以開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>標題列</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> 您可以使用標題列執行下列動作：</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要給予視窗焦點，請按一下標題列。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要移動視窗，請先抓取標題列，再將視窗拖曳至新的位置。 </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要簡化視窗，請在標題列上連按兩下。 如果要還原簡化視窗，請再次按兩下標題列。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最小化</guibutton>按鈕 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>按一下<guibutton>最小化</guibutton>按鈕，將視窗最小化。 </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para><guibutton>最大化</guibutton>按鈕 </para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para>按一下<guibutton>最大化</guibutton>按鈕，將視窗最大化。 </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0">
-                  <para><guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕 </para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>按一下<guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕，將視窗關閉。 </para>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry valign="top">
-                  <para>邊框</para>
-                </entry>
-                <entry valign="top">
-                  <para> 視窗周圍的邊框。 請使用邊框執行下列動作：</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要調整視窗的大小，請先抓取邊框，再將邊框拖曳至新的大小。 </para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，請在邊框上按滑鼠右鍵。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-              <row>
-                <entry colname="colspec0" valign="top">
-                  <para>視窗內容</para>
-                </entry>
-                <entry colname="colspec1">
-                  <para>視窗框架內的區域。 請使用視窗內容執行下列動作：</para>
-                  <itemizedlist>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要移動視窗，請按住 <keycap>Alt</keycap> 鍵，再在視窗內容中按一下滑鼠，然後將視窗拖曳至新的位置。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要調整視窗的大小，請按住 <keycap>Alt</keycap> 鍵，然後在想要調整大小的邊角附近，按一下滑鼠中鍵。 如果要調整視窗的大小，請從已按住滑鼠中鍵的邊角拖曳視窗。</para>
-                    </listitem>
-                    <listitem>
-                      <para>如果要開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，請按住 <keycap> Alt</keycap> 鍵，然後在視窗內容上按一下滑鼠右鍵。</para>
-                    </listitem>
-                  </itemizedlist>
-                </entry>
-              </row>
-            </tbody>
-          </tgroup>
-        </table>
-      </sect3>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-714">
-    <title>用於操作視窗與工作區的功能表和 Applet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>用於操作的 Applet 和功能表</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>這一部分將說明操作視窗與工作區的功能表和 Applet。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-24">
-      <title>視窗功能表</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/window_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>視窗功能表。功能表項目包括：最小化、最大化、簡化視窗、移動、調整大小、關閉、放在所有工作區上、移動到 workspace_name。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>視窗功能表</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>功能表</primary>
-        <secondary>視窗功能表</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><guimenu>視窗功能表</guimenu>是一個指令功能表，其內的指令可以在視窗上執行動作。 如果要開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在要使用的視窗上按一下<guibutton>視窗功能表</guibutton>按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>空白鍵</keycap></keycombo>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 鍵，然後在要使用之視窗的任何部位，按一下滑鼠右鍵。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-TBL-25"/> 說明了<guimenu>視窗功能表</guimenu>中的指令及子功能表。</para>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-25">
-        <title>視窗功能表指令及子功能表</title>
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="32.34*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="67.66*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>功能表項目 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>功能 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>最小化</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>將視窗最小化。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>最大化</guimenuitem>或<guimenuitem>取消最大化</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>將視窗最大化。 如果視窗已經最大化，請選擇<guimenuitem>取消最大化 </guimenuitem>，將視窗還原成先前的大小。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenuitem>簡化視窗</guimenuitem>或<guimenuitem>還原簡化視窗</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>將視窗簡化。 如果視窗已簡化，請選擇<guimenuitem>還原簡化視窗</guimenuitem>，將視窗還原成先前的大小。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>移動</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>啟用箭號鍵來移動視窗。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>調整大小</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>啟用箭號鍵來調整視窗大小。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guimenuitem>關閉</guimenuitem>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>關閉視窗。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>放在所有工作區上</guimenuitem>或 <guimenuitem>僅在此工作區上</guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>將視窗放在所有的工作區上。 如果視窗已經位於所有的工作區上，請選擇<guimenuitem>僅在此工作區上</guimenuitem>，將視窗放在目前的工作區上就好。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><guimenuitem>移動到 <replaceable> workspace_name</replaceable></guimenuitem> 或 <guimenuitem>僅在 <replaceable>workspace_name 上</replaceable></guimenuitem></para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para> 將視窗移動到所選的工作區。 如果視窗是位於所有的工作區上，請選擇<guimenuitem>僅在 <replaceable>workspace_name </replaceable></guimenuitem>，將視窗放在所選的工作區上。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-18">
-      <title>視窗清單 Applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>視窗清單 Applet</secondary>
-        <see>視窗清單 applet </see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗清單 Applet </primary>
-        <secondary>介紹</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗清單</primary>
-        <secondary>視窗清單 applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet </primary>
-        <secondary>視窗清單</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>視窗清單</application>會替每一個開啟的應用程式視窗顯示一個按鈕。 您可以使用<application>視窗清單</application>執行下列工作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>將視窗最小化</para>
-          <para>按一下代表該視窗的按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>還原最小化的視窗</para>
-          <para>按一下代表該視窗的按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>給予視窗焦點</para>
-          <para>按一下代表該視窗的按鈕。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>開啟應用程式視窗時，<application>視窗清單</application>會顯示一個按鈕來代表該視窗。 由視窗清單按鈕可以看出哪些應用程式視窗是開啟的。 即使視窗已經被最小化，或是有其他視窗覆蓋在其上，您還是可以檢視哪些視窗是開啟的。 <application>視窗清單</application>可以顯示目前工作區中，或所有工作區中視窗的按鈕。 如果要選取這個選項，您必須變更<application>視窗清單</application>的個人喜好。</para>
-      <para>您也可以在視窗清單按鈕上按滑鼠右鍵，開啟此按鈕所代表視窗的<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 當您從<application>視窗清單</application>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>時，<guimenu>視窗功能表</guimenu>中並不會包含工作區指令。 如需有關<guimenu>視窗功能表</guimenu>指令的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gosmetacity-24"/>。</para>
-      <para><xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>顯示當下列視窗開啟時的 <application>視窗清單</application>：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>gedit</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>字典</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GHex</application>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <application>GNOME 終端機</application>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-8">
-        <title>視窗清單 Applet</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>視窗清單 Applet。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>Applet 中的按鈕顯示了視窗的狀態。 <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> 說明了視窗清單按鈕所提供的視窗資訊。 <xref linkend="gosmetacity-TBL-3"/> 中的範例是來自 <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/>。 </para>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗清單 Applet</primary>
-        <secondary>視窗狀態資訊</secondary>
-      </indexterm>
-      <table frame="topbot" id="gosmetacity-TBL-3">
-        <title>視窗清單按鈕上的視窗狀態資訊</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="33*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="33*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>狀態</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 表示</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>範例</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按鈕呈按下狀態。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>視窗為焦點視窗。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> gedit</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>視窗標題旁有方括號。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>視窗為最小化狀態。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> [字典]</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按鈕不是按下狀態，視窗標題旁也沒有方括號。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>視窗已顯示，而且沒有最小化。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel>ghex </guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按鈕上有加上括號的數字。 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>這個按鈕代表了一個群組的按鈕。 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>
-                  <guilabel> Gnome-終端機 (3)</guilabel>
-                </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <sect3 id="gosmetacity-708">
-        <title>將按鈕組成群組</title>
-        <indexterm>
-          <primary>視窗清單 Applet</primary>
-          <secondary>將按鈕組成群組 </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>如果視窗的類別相同，<application>視窗清單</application>可以將其代表的按鈕變成群組，組成一個視窗清單按鈕。 <xref linkend="gosmetacity-FIG-8"/> 中的 <guibutton>Gnome-終端機</guibutton>按鈕，就是由一個按鈕代表一群按鈕的範例。 下圖顯示的範例，是將<application>視窗清單</application>群組按鈕開啟的樣子：</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/window_list_group_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>按鈕群組為已開啟的視窗清單 Applet。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-        <para>如果要開啟群組視窗的清單，請按一下代表該群組的視窗清單按鈕。 按一下清單中的項目，您可以給予視窗焦點、將視窗最小化，或是還原視窗。</para>
-        <para>如果要開啟按鈕群組中，某個視窗的<guimenu>視窗功能表</guimenu>，請在代表該群組的視窗清單按鈕上，按滑鼠右鍵。 接著就會顯示群組中視窗的清單。 如果要開啟群組中某個視窗的<guimenu>視窗功能表</guimenu>，請按一下清單中的項目。 當您從<application>視窗清單</application>中，開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>時，<guimenu>視窗功能表</guimenu>中並不包含工作區指令。 如需有關<guimenu>視窗功能表</guimenu>指令的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gosmetacity-24"/>。</para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-20">
-      <title>工作區切換程式 Applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>工作區切換程式 Applet </secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet</primary>
-        <secondary>工作區切換程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <para><application>工作區切換程式</application>會以幾何圖案的方式顯示工作區，如<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中所示。 <xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 顯示當 GNOME 階段作業包含四個工作區時，Applet 中表示的方式。 工作區會以按鈕方式顯示在 Applet 上。 在 Applet 中，代表目前工作區的按鈕，其背景會以反白顯示。 在<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中，目前的工作區是位於 Applet 中左邊的工作區。 如果要切換至另一個工作區，請在 Applet 中按一下該工作區。</para>
-      <figure id="gosmetacity-FIG-722">
-        <title>工作區切換程式  Applet</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>工作區切換程式 Applet。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>在<application>工作區切換程式</application>中，也會顯示工作區內所開啟的應用程式視窗與對話方塊。</para>
-      <para>這個 Applet 會以從左到右的順序，在顯示列中顯示工作區。 在<xref linkend="gosmetacity-FIG-722"/> 中，Applet 是設定將工作區顯示在一列中。 您可以指定在<application>工作區切換程式</application>中，顯示工作區的顯示列數。 您也可以變更 Applet 的預設行為，在 Applet 中顯示工作區的名稱。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-27">
-      <title>使用功能表面板操作視窗</title>
-      <indexterm>
-        <primary>功能表面板</primary>
-        <secondary>視窗清單圖示</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗
-清單</primary>
-        <secondary>功能表面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以從功能表面板中，檢視目前所有開啟視窗的清單。 您也可以選擇某個視窗，並給予焦點。 如果要檢視視窗清單，請按一下功能表面板最右邊的圖示。 下圖顯示的，便是功能表面板所顯示的視窗清單範例：</para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/openwindows_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>功能表面板所顯示的視窗清單。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>當焦點變更時，顯示視窗清單用的按鈕圖示也會隨之變更。 這個圖示代表的是目前有焦點的視窗。 如果要給予視窗焦點，請從視窗清單選擇該視窗。</para>
-      <para>視窗清單會列出所有工作區中的視窗。 除了目前的工作區以外，其他工作區的視窗，則會列在分隔符號線的下面。</para>
-      <para>您無法移動功能表面板最右邊的圖示。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-715">
-    <title>處理視窗</title>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>處理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>這一部分會說明如何處理視窗。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-28">
-      <title>給予視窗焦點</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>給予焦點</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>焦點，給予視窗</primary>
-      </indexterm>
-      <para>有焦點的視窗，可以接收來自滑鼠和鍵盤的輸入。 一次只能有一個視窗含有焦點。 有焦點視窗的外觀和其他視窗不同。 </para>
-      <para>您可以使用下列元素，給予視窗焦點：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 動作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 如果可以看見視窗，請按一下該視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>使用捷徑鍵在開啟的視窗間進行切換。 如果要給予視窗焦點，請放開按鍵。 在視窗之間進行切換的預設捷徑鍵，是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>視窗清單</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 按一下<application>視窗清單</application>中，代表該視窗的按鈕。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>工作區切換程式</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 在<application>工作區切換程式</application>顯示畫面中，按一下要給予焦點的視窗。 如果您按一下其他工作區中的視窗，<application>工作區切換程式</application>會切換至新的工作區，並給予該視窗焦點。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>功能表面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按一下功能表面板最右邊的圖示。 接著會顯示開啟視窗的清單。 請從清單中選擇視窗。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-29">
-      <title>將視窗最小化</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>最小化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>最小化</primary>
-        <secondary>視窗</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要將視窗最小化，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>按一下視窗框架上的<guibutton>最小化</guibutton>按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，然後選擇<guimenuitem>最小化</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果焦點在這個視窗，則請按一下<application>視窗清單</application>中，代表該視窗的按鈕。 如果視窗沒有焦點，請按兩下代表該視窗的按鈕。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，然後從即現式功能表中，選擇<guimenuitem>最小化</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-30">
-      <title>將視窗最大化</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>最大化</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>最大化視窗</primary>
-      </indexterm>
-      <para>當您將視窗最大化時，視窗會盡可能地變大。 如果要將視窗最大化，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>如果要將視窗最大化，請按一下視窗框架的<guibutton>最大化</guibutton>按鈕。 或者，您可以開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，然後選擇<guimenuitem>最大化</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，然後從<guimenu>視窗功能表</guimenu>中選擇<guimenuitem>最大化</guimenuitem></para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-31">
-      <title>還原視窗</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>還原</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>還原</primary>
-        <secondary>視窗</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要還原已最大化的視窗，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>按一下視窗框架上的<guibutton>最大化</guibutton>按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 選擇<guimenuitem>取消最大化</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application> 中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 選擇<guimenuitem>取消最大化</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>如果要還原已最小化的視窗，請按一下<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-32">
-      <title>關閉視窗</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>關閉</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>關閉視窗</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要關閉視窗，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>按一下視窗框架上的<guibutton>關閉視窗</guibutton> 按鈕。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 選擇<guimenuitem>關閉</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，然後從<guimenu>視窗功能表</guimenu>中，選擇<guimenuitem>關閉</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>如果視窗中有尚未儲存的資料，便會出現儲存資料的提示訊息。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-34">
-      <title>調整視窗大小</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>調整大小</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>調整視窗大小</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要調整視窗大小，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>指向視窗的邊角。 此時滑鼠指標會變更，指示您可以調整視窗大小。 抓住邊角，然後將視窗拖曳成新的大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中，代表該視窗的按鈕上按一下滑鼠右鍵。從<guimenu>視窗功能表</guimenu>中，選擇<guimenuitem>調整大小</guimenuitem>。使用箭號鍵調整視窗大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 鍵，然後在要調整大小的邊角附近，按一下滑鼠中鍵。 此時滑鼠指標會變更，指示您可以從該邊角調整視窗大小。 如果要調整視窗的大小，請從已按住滑鼠中鍵的邊角拖曳視窗。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要調整視窗的水平大小，請指向視窗的任一個垂直邊緣。 此時滑鼠指標會變更，指示您可以調整視窗大小。 抓住邊緣，然後將視窗拖曳成新的大小。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要調整視窗的垂直大小，請指向視窗的底部邊緣。 此時滑鼠指標會變更，指示您可以調整視窗大小。 抓住邊緣，然後將視窗拖曳成新的大小。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <note>
-        <para>有一些對話方塊視窗的大小是無法調整的。 此外，有些應用程式的視窗有固定的最小尺寸，您無法再將該視窗縮減。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-35">
-      <title>移動視窗</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>移動視窗</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要移動視窗，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>抓住視窗的標題列，然後將視窗拖曳至新的位置。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按住 <keycap>Alt</keycap> 鍵，然後將視窗拖曳至新的位置。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>，然後選擇<guimenuitem>移動</guimenuitem>。請使用箭號鍵，將視窗移至新的位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，然後從<guimenu>視窗功能表</guimenu>中，選擇<guimenuitem>移動</guimenuitem>。請使用箭號鍵，將視窗移至新的位置。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-36">
-      <title>簡化視窗</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>簡化視窗</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>簡化視窗</primary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，簡化或還原簡化視窗：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colwidth="24.94*"/>
-          <colspec colwidth="75.06*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>簡化視窗</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 縮減視窗，只顯示出視窗的標題列。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>還原簡化視窗</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 將視窗從簡化狀態切換回來，顯示整個視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>如果要簡化視窗，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>連按兩下視窗的標題列。 如果要還原簡化視窗，請再次按兩下標題列。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 選擇<guimenuitem>簡化視窗</guimenuitem>。 如果要還原簡化視窗，請選擇 <guimenuitem>還原簡化視窗</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在<application>視窗清單</application>中代表該視窗的按鈕上按滑鼠右鍵，然後從<guimenu>視窗功能表</guimenu>中，選擇<guimenuitem>簡化視窗</guimenuitem>。如果要還原簡化視窗，請選擇<guimenuitem>還原簡化視窗</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-38">
-      <title>將視窗放在所有工作區上</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>放在所有工作區上</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要將視窗放在所有工作區中，請開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 選擇<guimenuitem>放在所有工作區上</guimenuitem>。 如果要設定視窗，讓它只出現在目前的工作區中，請選擇 <guimenuitem>僅在此工作區上</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-46">
-      <title>將視窗移動至其他工作區</title>
-      <indexterm>
-        <primary>視窗</primary>
-        <secondary>移動至其他工作區</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>將視窗移動至 </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列任一種方式，將視窗移動至其他工作區：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用<application>工作區切換程式</application></para>
-          <para> 在<application>工作區切換程式</application>顯示畫面中，將視窗拖曳至所需的工作區內。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>使用<guimenu>視窗功能表</guimenu></para>
-          <para>開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。 如果要將視窗移動至下一個工作區，請選擇<guimenuitem>移動到 <replaceable>workspace_name</replaceable></guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosmetacity-716">
-    <title>處理工作區</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工作區</primary>
-      <secondary>處理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>這一部分會說明如何處理工作區。</para>
-    <sect2 id="gosmetacity-49">
-      <title>在工作區之間切換</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>在之間切換</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列任一種方式，在工作區之間切換：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>使用<application>工作區切換程式</application></para>
-          <para>在<application>工作區切換程式</application>中，按一下想要切換到其中的工作區。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>使用捷徑鍵</para>
-          <para>用來切換工作區的捷徑鍵如下：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <colspec colwidth="50*"/>
-              <thead>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>預設的捷徑鍵</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>右箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取右邊的工作區。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>左箭頭鍵</keycap></keycombo></para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取左邊的工作區。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-50">
-      <title>新增工作區</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>新增</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要將工作區新增至桌面，請在<application>工作區切換程式</application>上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>工作區切換程式個人喜好</guilabel>對話方塊。 請使用<guilabel>工作區數目</guilabel>旋轉方塊，指定所需的工作區數目。<application>工作區切換程式</application>會將新的工作區，加入到工作區清單的最後面。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-51">
-      <title>命名工作區</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>命名</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>工作區的預設名稱是<literal>Workspace 1</literal>、<literal>Workspace 2</literal>、<literal>Workspace 3</literal>，依此類推。 如果要為工作區指派名稱，請在<application>工作區切換程式</application>上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>工作區切換程式個人喜好</guilabel>對話方塊。 請使用<guilabel>工作區</guilabel>清單方塊，指定工作區的名稱。 選取工作區，然後鍵入該工作區的新名稱。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosmetacity-52">
-      <title>刪除工作區</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>刪除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>當您刪除某個工作區時，此工作區中的視窗會先移動至另一個工作區，然後再刪除這個空白的工作區。 </para>
-      <para>如果要從桌面刪除工作區，請在<application>工作區切換器</application>上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>工作區切換程式個人喜好</guilabel>對話方塊。 請使用<guilabel>工作區數目</guilabel>旋轉方塊，指定所需的工作區數目。<application>工作區切換器</application>會從工作區清單的最後面開始刪除工作區。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus-applications-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus-applications-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index a4662e7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus-applications-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Nautilus File Manager

-    </title>

--->

-    <title>Nautilus 檔案管理員</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Applications"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈Nautilus 檔案管理員〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index f49ba01..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,3638 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<chapter id="gosnautilus-1">

-  <title>Nautilus 檔案管理員</title>

-  <highlights>

-    <para>本章將說明如何使用 <application>Nautilus</application> 檔案管理員。</para>

-  </highlights>

-  <sect1 id="gosnautilus-21">

-    <title>Nautilus 檔案管理員介紹</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>介紹</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 檔案管理員提供了一個整合的存取點，管理檔案和應用程式。<application>Nautilus</application> 可以讓您執行下列作業：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>顯示檔案和資料夾。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>管理檔案和資料夾。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>執行程序檔。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>自訂檔案和資料夾。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> 還可以管理桌面背景。 桌面背景位於可見桌面的所有其他元件之後。桌面背景是使用者介面的有效元件之一。</para>

-    <para>您可以使用 <application>Nautilus</application> 視窗，顯示和管理檔案及資料夾。您可以用下列任一種方式，開啟 <application>Nautilus</application> 視窗：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>在桌面背景的 <guilabel>Home</guilabel> 物件上連按兩下。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>主要資料夾</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。選擇<guimenuitem>新視窗</guimenuitem>。 </para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para><application>Nautilus</application> 視窗會在檢視窗格中，顯示主要位置的內容。</para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-210">

-    <title>Nautilus 視窗</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>視窗</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以使用 <application>Nautilus</application> 視窗，顯示和管理檔案及資料夾。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> 顯示 <application>Nautilus</application> 視窗，內含資料夾的內容。</para>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>圖示檢視</secondary>

-      <tertiary>圖例</tertiary>

-    </indexterm>

-    <figure id="gosnautilus-FIG-1">

-      <title>Nautilus 視窗中某個資料夾的內容</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_iconview_anno_window.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase> Nautilus 視窗中的某個資料夾，其中包括：功能表列、工具列、位置列、顯示比例按鈕、側邊窗格、檢視窗格、標籤。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-    </figure>

-    <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-83"/> 說明 <application>Nautilus</application> 視窗的元件。</para>

-    <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-83">

-      <title>Nautilus 視窗元件</title>

-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-        <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>

-        <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>

-        <thead>

-          <row rowsep="1">

-            <entry valign="top">

-              <para>元件</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para>說明</para>

-            </entry>

-          </row>

-        </thead>

-        <tbody>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>功能表列</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para> 包含可以在 <application>Nautilus</application> 中執行工作的功能表。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>工具列</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para> 包含可以在 <application>Nautilus</application> 中執行工作的按鈕。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>位置列</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>包含下列元素：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para><guilabel>位置</guilabel>欄位或<guilabel>移至</guilabel>欄位： 可以指定要顯示的檔案、資料夾或 URL。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para><guimenu>顯示比例</guimenu>按鈕： 可以變更檢視窗格內項目的大小。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para><guilabel>檢視方式</guilabel>下拉式清單方塊： 可以選擇項目在檢視窗格中顯示的方式。</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>側邊窗格</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para> 可以執行下列功能：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>可以瀏覽檔案。</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>顯示關於目前檔案或資料夾的資訊。</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>標籤</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>按一下標籤，可以開啟標籤窗格。側邊窗格包含下列的標籤窗格：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>歷史</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>註解</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>

-                    <guilabel>目錄樹</guilabel>

-                  </para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry valign="top">

-              <para>檢視窗格</para>

-            </entry>

-            <entry valign="top">

-              <para> 可以顯示下列的內容：</para>

-              <itemizedlist>

-                <listitem>

-                  <para>特定類型的檔案</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>資料夾</para>

-                </listitem>

-                <listitem>

-                  <para>FTP 網站</para>

-                </listitem>

-              </itemizedlist>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>調整大小控點</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>抓取這個控點，然後加以拖曳，可以調整側邊窗格和檢視窗格的大小。</para>

-            </entry>

-          </row>

-          <row>

-            <entry colname="colspec0" valign="top">

-              <para>狀態列</para>

-            </entry>

-            <entry colname="colspec1" valign="top">

-              <para>顯示狀態資訊。 </para>

-            </entry>

-          </row>

-        </tbody>

-      </tgroup>

-    </table>

-    <para>您也可以從 <application>Nautilus</application> 視窗，開啟即現式功能表。如果要開啟這個即現式功能表，請在 <application>Nautilus</application> 視窗中按滑鼠右鍵。至於功能表中的項目為何，則是要看按滑鼠右鍵的位置而定。例如，在檔案或資料夾上按滑鼠右鍵時，便可以選擇與檔案或資料夾相關的項目。如果是在檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵時，則可以選擇與檢視窗格中顯示項目相關的項目。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-53">

-      <title>檢視窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>檢視窗格</secondary>

-        <see>檢視窗格</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>檢視窗格</primary>

-        <secondary>介紹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>檢視窗格可以顯示下列項目的內容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>特定類型的檔案</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>資料夾</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>FTP 網站</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><indexterm><primary>檢視器元件</primary></indexterm><application> Nautilus</application> 所包含的<firstterm>檢視器元件</firstterm>，可以在檢視窗格中，顯示特定的檔案類型。例如，您可以使用影像檢視器，在檢視窗格中顯示可攜網路圖形 (PNG，Portable Network Graphics) 檔案。下圖顯示的，便是在檢視窗格中顯示 PNG 檔案。</para>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_viewpane_text_window.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase> Nautilus 視窗，其中檢視窗格顯示的是純文字文件。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <para>在檢視窗格中顯示檔案，具有下列優點：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>使用的系統資源，比啟動應用程式所需的還要來的少。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>所花的時間，比啟動應用程式所需的還要來的少。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>不過，您無法在檢視窗格中編輯檔案。</para>

-      <para><application>Nautilus</application> 還包含<firstterm>檢視</firstterm>，您可以使用不同的方式，顯示資料夾的內容。例如，您可以用下列的檢視類型，顯示資料夾的內容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>圖示檢視： 以圖示顯示資料夾中的項目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>清單檢視： 以清單顯示資料夾中的項目。 </para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>請使用<guimenu>檢視</guimenu>功能表，選擇顯示資料夾的方式。如需有關檢視的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gosnautilus-7"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-540">

-      <title>側邊窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>側邊窗格</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>側邊窗格</primary>

-        <see>檔案管理員</see>

-      </indexterm>

-      <para>側邊窗格可以包含下列元素：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>代表目前檔案或資料夾的圖示。側邊窗格還包含了目前檔案或資料夾的相關資訊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用標籤窗格，您可以在檔案中進行導覽。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果檔案是顯示在檢視窗格中，那麼按鈕便會顯示在側邊窗格中。您可以使用按鈕，對檔案執行預設動作以外的動作。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-2">

-      <title>標籤窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>標籤窗格</primary>

-        <see>檔案管理員</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>標籤窗格</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>側邊窗格可以包含下列的標籤窗格：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>歷史</guilabel>

-          </para>

-          <para>包含最近瀏覽過的檔案、資料夾和 FTP 網站的歷史清單。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>註解</guilabel>

-          </para>

-          <para>可以讓您在資料夾中加入註解。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>目錄樹</guilabel>

-          </para>

-          <para>以階層的方式顯示檔案系統。使用<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格，可以在檔案中進行導覽。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-9"/> 說明了如何使用標籤窗格。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-9">

-        <title>標籤窗格工作</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>工作</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 動作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>開啟標籤窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>按一下標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>關閉標籤窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 按一下標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>將標籤自側邊窗格中移除。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從功能表中，選擇要移除的標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>將標籤加入側邊窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從功能表中，選擇要加入的標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-550">

-      <title>圖示和標識</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>圖示</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>標識</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>標識</primary>

-        <see>檔案管理員</see>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 會在圖示檢視中，將檔案和資料夾以圖示顯示。您可以在檔案圖示和資料夾圖示中加入標識。標識是一個小型的圖示，您可以將其加入項目，以實際顯示於項目上的方式，標示項目。例如，如果要將檔案標示為重要，您可以將<guilabel>重要</guilabel>標識加入檔案圖示，建立下列的視覺效果：</para>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem_icon.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>具有重要標識的檔案圖示。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <para>關於如何將標識加入圖示，進一步的資訊請參閱 <xref linkend="gosnautilus-112"/>。</para>

-      <para>下表說明的便是檔案圖示的結構：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>元件</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>說明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem1_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>重要標識。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 標識。這個標識是<guilabel>重要</guilabel>標識。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem2_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>檔案圖示。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>代表檔案的圖示。這個圖示含有檔案內容的預覽。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_sampleemblem3_icon.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>圖示標題。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 圖示標題。您可以修改要在圖示標題中顯示什麼資訊項目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para><application>Nautilus</application> 的預設標識，包括了下列項目類型：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>符號連結</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>您具有下列許可權的項目：</para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para>僅有讀取許可權</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>沒有讀取許可權亦無寫入許可權</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>預設的標識，會依據主題而變更。下表顯示的，是預設主題的預設標識。</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>預設標識</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>說明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_link_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>符號連結標識。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 符號連結</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>僅有讀取許可權的標識。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>僅有讀取許可權</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_noread_emblem.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>沒有讀取許可權亦無寫入許可權的標識。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>沒有讀取許可權亦無寫入許可權</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-24">

-    <title>在電腦中導覽</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>導覽</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>每個 <application>Nautilus</application> 視窗顯示的，都只是單一的檔案、資料夾或 FTP 網站的內容。 本章節將說明下列事項：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>如何在 <application>Nautilus</application> 視窗中顯示項目。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何從 <application>Nautilus</application> 視窗開啟檔案。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何在檔案系統中，導覽檔案和資料夾。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>如何導覽至 FTP 網站。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosnautilus-4">

-      <title>顯示主要位置</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_home_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 主要位置圖示。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>主要位置</secondary>

-        <see>主要位置</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>主要位置</primary>

-        <secondary>顯示</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要顯示主要位置，請執行下列任一項動作：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景的 <guilabel>Home</guilabel> 物件上連按兩下。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗上，選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>Home</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在 <application>Nautilus</application> 視窗上，按一下 <guibutton>Home</guibutton> 工具列按鈕。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><application>Nautilus</application> 視窗會顯示主要位置的內容。如果要重新載入顯示，請按一下<guibutton>重新載入</guibutton>按鈕。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-25">

-      <title>顯示資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>顯示資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用下列任一種方式，顯示資料夾的內容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>連按兩下在檢視窗格中的資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>位置</guilabel>欄位中，鍵入所要顯示資料夾的路徑，然後按一下 <keycap>Return</keycap>。 <guilabel>位置</guilabel>欄位有自動補齊指令功能。當您鍵入路徑時，<application>Nautilus</application> 會讀取您的檔案系統。當鍵入的字元，足以識別出某一個目錄時，<application> Nautilus</application> 便會補齊<guilabel>位置</guilabel>欄位中的目錄名稱。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>使用<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格。如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gosnautilus-27"/>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請使用<guibutton>上一步</guibutton>工具列按鈕和<guibutton>下一步</guibutton>工具列按鈕，瀏覽您的導覽歷史。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如果要變更至目前資料夾的上一層資料夾，請選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>上一層</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以按一下<guibutton>上一層</guibutton>工具列按鈕。</para>

-      <para>如果要重新載入顯示，請按一下<guibutton>重新載入</guibutton>按鈕。</para>

-      <para>如果無法找到您想顯示的資料夾，則可以使用<application>搜尋工具</application>。 如果要啟動<application>搜尋工具</application>，請選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>搜尋檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-27">

-      <title>使用目錄樹標籤窗格</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>標籤窗格</secondary>

-        <tertiary>目錄樹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>目錄樹標籤窗格，使用</primary>

-      </indexterm>

-      <para><guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格，會以階層方式顯示檔案系統。<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格提供了很方便的方法，可以讓您在檔案系統中導覽。依預設值，<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格並不會顯示在側邊窗格中。如果要將<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格加入側邊窗格，請在側邊窗格中按滑鼠右鍵，然後從即現式功能表中選擇<guimenuitem>目錄樹</guimenuitem>。</para>

-      <para> 在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，資料夾會以下列方式表示：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colwidth="42.60*"/>

-          <colspec colwidth="57.40*"/>

-          <thead>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>資料夾狀態</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 圖形表示</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>封閉式資料夾</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 右箭頭鍵</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>開啟的資料夾</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 向下箭頭</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-34"/> 說明了使用<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格可以執行的工作，以及執行這些工作的方法。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-34">

-        <title>目錄樹標籤窗格工作</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>工作</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 動作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>開啟<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>按一下<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>關閉<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>按一下<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>開啟<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中的資料夾。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，按一下資料夾旁的箭號。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>關閉<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中的資料夾。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，按一下資料夾旁的箭號。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>在檢視窗格中顯示資料夾的內容。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，選取資料夾。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>在檢視窗格中顯示檔案的內容。</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，選取檔案。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para>您可以設定偏好設定，使得<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格不顯示檔案。如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gosnautilus-57"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-28">

-      <title>開啟檔案</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>開啟檔案</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>當您開啟檔案時，<application>Nautilus</application> 會執行該檔案類型的預設動作。預設動作可以是下列任何一種：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>使用檢視器元件，在檢視窗格中顯示檔案。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>啟動開啟檔案的應用程式。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><application>Nautilus</application> 會檢查檔案的內容，以決定檔案的類型。如果無法從前幾行判斷檔案的類型，<application>Nautilus</application> 便會檢查副檔名。</para>

-      <para>如果找不到您要開啟的檔案，則可以使用<application>搜尋工具</application>。 如果要啟動<application>搜尋工具</application>，請選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>搜尋檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-447">

-        <title>在檢視窗格中檢視檔案</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>在檢視窗格中檢視檔案</secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檢視窗格</primary>

-          <secondary>檢視檔案於</secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檢視器元件</primary>

-        </indexterm>

-        <para><application>Nautilus</application> 包含檢視器元件，可以讓您在檢視窗格中，顯示特定類型的檔案。例如，您可以在檢視窗格中，顯示下列類型的檔案：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>純文字檔案</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>可攜式網路圖形 (Portable Network Graphics，PNG) 檔案</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>聯合影像專家小組 (Joint Photographic Experts Group，JPEG) 檔案</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>如果要重新載入檢視窗格的內容，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>重新載入</guimenuitem></menuchoice>。 如果要停止在檢視窗格中載入項目，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>停止</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        <para>在檢視窗格中顯示檔案時，檢視器元件可能會將功能表項目加入 <application>Nautilus</application> 功能表。功能表中的項目，則與顯示的檔案類型相關。例如，在顯示 PNG 檔案時，<guimenu>檢視</guimenu>功能表會包含<guisubmenu>插入法</guisubmenu>、<guisubmenu>混色</guisubmenu>及其他的子功能表。</para>

-        <para>此外，在檢視窗格中顯示某些檔案類型時，還可以使用 <application> Nautilus</application> 顯示比例按鈕，變更項目的大小。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-29">

-        <title>執行預設的動作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>執行檔案的預設動作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要執行檔案的預設動作，請在檔案上連按兩下。例如，假設純文字文件的預設動作，是在文字檢視器中顯示檔案，在這種情況下，您在檔案上連按兩下，就可以在文字檢視器中顯示檔案。</para>

-        <para>您可以設定 <application>Nautilus</application> 的偏好設定，使您可以在檔案上按一下以執行預設動作。如需進一步的資訊，請參閱 <xref linkend="gosnautilus-56"/>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-30">

-        <title>以開啟時使用子功能表，執行非預設的動作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>執行檔案的非預設動作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要執行檔案預設動作以外的動作，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>在檢視窗格中，選取要對其執行動作的檔案。選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟時使用</guimenuitem></menuchoice>。 接著會開啟<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表。在這個子功能表中，部分項目的內容，與下列<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具的部分相關：<itemizedlist><listitem><para><guilabel>編輯檔案類型</guilabel>對話方塊中，<guilabel>預設動作</guilabel>下拉式清單方塊</para></listitem><listitem><para><guilabel>編輯檔案類型</guilabel>對話方塊中，<guilabel>檢視器元件</guilabel>下拉式清單方塊</para></listitem></itemizedlist></para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>從<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表中，選擇動作。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-73">

-        <title>在顯示檔案時執行其他動作</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>執行檔案的其他動作</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>在檢視窗格中顯示檔案時，側邊窗格可能會包含按鈕。<xref linkend="gosnautilus-FIG-4"/> 顯示的，便是檢視窗格中顯示文字檔案時，側邊窗格的狀態。</para>

-        <figure id="gosnautilus-FIG-4">

-          <title>當檢視窗格中顯示檔案時的側邊窗格</title>

-          <screenshot>

-            <mediaobject>

-              <imageobject>

-                <imagedata fileref="figures/naut_file_navigation_pane.png" format="PNG"/>

-              </imageobject>

-              <textobject>

-                <phrase>側邊窗格。包含：檔案圖示、檔案資訊、檔案標識、開啟時使用 gedit、開啟時使用按鈕、標籤。</phrase>

-              </textobject>

-            </mediaobject>

-          </screenshot>

-        </figure>

-        <para>這些按鈕代表的動作，都是在<application>檔案類型和程式</application>桌面偏好設定工具中所定義的。這些動作的定義，是由<application>檔案類型和程式</application>桌面偏好設定工具的<guilabel>編輯檔案類型</guilabel>對話方塊中，<guilabel>預設動作</guilabel>下拉式清單方塊所指定。按一下按鈕，可以執行動作。例如，假設為純文字文件所定義的動作，是要在 <application>gedit</application> 中開啟檔案。如果已經定義了這個動作，則<guibutton>開啟時使用 gedit</guibutton> 按鈕，會顯示在側邊窗格中。如果要在 <application>gedit</application> 應用程式中開啟檔案，請按一下<guibutton>開啟時使用 gedit</guibutton>按鈕。</para>

-        <note>

-          <para>如果下列任一對話方塊中不包含某個動作，則代表該動作的按鈕便不會顯示在側邊窗格中：<itemizedlist><listitem><para><guilabel>開啟時使用其他應用程式</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>用其他檢視器開啟</guilabel></para></listitem></itemizedlist></para>

-        </note>

-      </sect3>

-    </sect2>

-<!--<sect2 id="gosnautilus-32"><title>如何顯示與播放 MP3 Files</title><para>TBD.</para><para><emphasis>Question:</emphasis> Where can we get the information for this section?</para></sect2>-->

-    <sect2 id="gosnautilus-445">

-      <title>使用由此處開始位置</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 由此處開始圖示。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>由此處開始位置</secondary>

-        <see>由此處開始位置</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>由此處開始位置</primary>

-        <secondary>使用</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>使用<guilabel>由此處開始</guilabel>位置，可以存取下列桌面功能：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>應用程式</guilabel>

-          </para>

-          <para>連按兩下<guilabel>應用程式</guilabel>，可以存取主要的 GNOME 應用程式。您還可以透過 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>和功能表面板，存取<guimenu>應用程式</guimenu>功能表。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>

-            <guilabel>桌面偏好設定</guilabel>

-          </para>

-          <para>連按兩下<guilabel>桌面偏好設定</guilabel>，可以自訂桌面。您也可以透過<guimenu>應用程式</guimenu>功能表，存取桌面偏好設定。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>可以配置系統成為伺服器的程式，以及選擇其他的系統設定。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>您可以用下列方式，存取<guilabel>在此處開始</guilabel>位置：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>由此處開始</guimenuitem></menuchoice>。 <guilabel>由此處開始</guilabel>位置的內容，會顯示在視窗中。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>從桌面背景</para>

-          <para>在桌面背景上，連按兩下<guilabel>由此處開始</guilabel>物件。<guilabel>由此處開始</guilabel>位置的內容，會顯示在 <application>Nautilus</application> 視窗中。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-37">

-      <title>存取 FTP 網站</title>

-      <indexterm>

-        <primary>FTP 網站</primary>

-        <secondary>存取</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>FTP 網站</secondary>

-        <see>FTP 網站</see>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用 <application>Nautilus</application>，存取 FTP 網站。如果要存取 FTP 網站，請在位置列的欄位中，輸入網站的 URL，然後再按一下 <keycap>Return</keycap>。 網站的內容會顯示在檢視窗格中。如果要從 FTP 網站複製檔案，請將檔案拖曳到新位置。</para>

-      <para>在存取需要使用者名稱和密碼的 FTP 網站時，可以用下列形式輸入 URL：</para>

-      <para>

-        <command>ftp://<replaceable>username</replaceable>:<replaceable>password </replaceable>@<replaceable>hostname</replaceable>.<replaceable>domain</replaceable></command>

-      </para>

-      <para>如果要在檢視窗格中重新載入 FTP 網站，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>重新載入</guimenuitem></menuchoice>。如果要停止載入 FTP 網站，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>停止</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-5">

-      <title>使用導覽歷史</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>導覽歷史清單</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 會維持一份關於檔案、資料夾和 FTP 網站的歷史清單。您可以使用歷史清單，導覽至最近使用過的檔案、資料夾和 FTP 網站。下列的章節會說明如何在歷史清單中進行導覽。</para>

-      <para>如果要清除歷史清單，請選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>清除歷史</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-77">

-        <title>使用開始功能表在歷史清單中進行導覽</title>

-        <para>如果要顯示之前檢視過的項目的清單，請選擇<guimenu>開始</guimenu>功能表。您的歷史清單，是顯示在<guimenu>開始</guimenu>功能表的下半部。如果要開啟歷史清單中的項目，請從<guimenu>開始</guimenu>功能表中選擇項目。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-78">

-        <title>使用工具列在歷史清單中進行導覽</title>

-        <para>如果要使用工具列在歷史清單中進行導覽，請執行下列任一項動作：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>如果要開啟列於歷史清單中，之前的檔案、資料夾或 URL，請按一下<guibutton>上一步</guibutton>工具列按鈕。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>如果要開啟列於歷史清單中的下一個檔案、資料夾或 URL，請按一下<guibutton>下一步</guibutton>工具列按鈕。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>如果要顯示之前檢視過項目的清單，請在<guibutton>上一步</guibutton>工具列按鈕的右方，按一下向下箭頭。如果要從清單中開啟項目，請在項目上按一下。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>如果在檢視完目前的項目後，要顯示檢視過項目的清單，請在<guibutton>下一步</guibutton>工具列按鈕的右方，按一下向下箭頭。如果要從清單中開啟項目，請在項目上按一下。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-80">

-        <title>使用歷史標籤窗格在歷史清單中進行導覽</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>標籤窗格</secondary>

-          <tertiary>歷史</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要顯示<guilabel>歷史</guilabel>標籤窗格，請按一下側邊窗格中的<guilabel>歷史</guilabel>標籤。<guilabel>歷史</guilabel>標籤窗格會將之前檢視過的項目，以清單顯示。</para>

-        <para>如果要在檢視窗格中，顯示歷史清單中的項目，請按一下<guilabel>歷史</guilabel>標籤窗格中的該項目。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-36">

-      <title>將我的最愛位置加入書籤</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>書籤</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要存取書籤中的項目，請從<guimenu>書籤</guimenu>功能表中選擇項目。您可以將我的最愛位置，加入<guimenu>書籤</guimenu>功能表。您也可以將書籤加入檔案系統中的檔案或資料夾，或是加入 FTP 網站。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-40">

-        <title>增加書籤</title>

-        <para>如果要增加書籤，請先在檢視窗格中，顯示您想加入書籤的項目。選擇<menuchoice><guimenu>書籤</guimenu><guimenuitem>增加書籤</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-41">

-        <title>編輯書籤</title>

-        <para>如果要編輯書籤，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>書籤</guimenu><guimenuitem>編輯書籤</guimenuitem></menuchoice>。接著會顯示<guilabel>編輯書籤</guilabel>對話方塊。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>如果要編輯書籤，請在<guilabel>編輯書籤</guilabel>對話方塊的左方，選取書籤。請在<guilabel>編輯書籤</guilabel>對話方塊的右方，編輯書籤的詳細資訊，方法如下：</para>

-            <informaltable frame="topbot">

-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-                <colspec colwidth="27.27*"/>

-                <colspec colwidth="72.73*"/>

-                <thead>

-                  <row rowsep="1">

-                    <entry valign="top">

-                      <para>對話方塊元素</para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>說明</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </thead>

-                <tbody>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>名稱</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>請使用這個文字方塊，指定書籤的名稱，以便在<guimenu>書籤</guimenu>功能表中識別書籤。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>位置</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>請用這個欄位，指定書籤的位置。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </tbody>

-              </tgroup>

-            </informaltable>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>如果要刪除書籤，請先選取對話方塊左方的書籤。然後按一下<guilabel>刪除</guilabel>。 </para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-8">

-    <title>管理檔案和資料夾</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>管理檔案和資料夾</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>本節將說明如何使用檔案和資料夾。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-201">

-      <title>在 Nautilus 中拖曳及放下</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>拖曳及放下</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用拖曳及放下，在 <application>Nautilus</application> 中執行數種工作。 進行拖曳及放下時，滑鼠指標會針對所執行的工作給予回應。<xref linkend="gosnautilus-TBL-11"/> 說明了可以透過拖曳及放下執行的工作。表中同時還顯示了進行拖曳及放下時，滑鼠指標的外觀。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-11">

-        <title>在 Nautilus 中拖曳及放下</title>

-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>工作</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>動作</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para> 滑鼠指標</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>移動項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>將項目拖曳到新位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>移動指標。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>複製項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>抓取項目，然後按住 <keycap>Ctrl</keycap>。 將項目拖曳到新位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>複製指標。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>連結到項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>抓取項目，然後按住 <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo>。將項目拖曳到您要放置連結的位置。</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>連結指標。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>詢問要用拖曳的項目進行什麼工作</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para> 抓取項目，然後按住 <keycap>Alt</keycap>。將項目拖曳到您要放置該項目的位置。放開滑鼠按鈕。 接著會顯示即現式功能表。請從即現式功能表選擇下列任一項目：</para>

-                <itemizedlist>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>移動到此處</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>將項目移動到該位置。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>複製到此處</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>將項目複製到該位置。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>連結到此處</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>在該位置建立項目的符號連結。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>設定為背景</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>如果項目是影像，則將影像設定為背景桌布。您可以使用這個指令，設定桌面背景以及檢視窗格的背景。</para>

-                  </listitem>

-                  <listitem>

-                    <para>

-                      <guimenuitem>取消</guimenuitem>

-                    </para>

-                    <para>取消拖曳及放下作業。</para>

-                  </listitem>

-                </itemizedlist>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>問號指標。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-202">

-      <title>選取檔案和資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>選取檔案和資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您有數種方式，可以在 <application>Nautilus</application> 中選取檔案和資料夾。<xref linkend="gosnautilus-TBL-10"/> 說明了如何在 <application>Nautilus</application> 視窗和 <application>Nautilus</application> 桌面背景上選取項目。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-10">

-        <title>在 Nautilus 中選取項目</title>

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>工作</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>動作</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>選取一個項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>按一下該項目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>選取一群連續的項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>於圖示檢視中，在想要選取的檔案周圍拖曳。</para>

-                <para>在清單檢視中，按住 <keycap>Shift</keycap>。按一下群組中的第一個項目，然後再按一下群組中的最後一個項目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>選取多個項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>按住 <keycap>Ctrl</keycap> 鍵。在您想選取的項目上按一下。</para>

-                <para>或者，您也可以按住 <keycap>Ctrl</keycap> 鍵，然後在想要選取的檔案周圍拖曳。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>選取資料夾中的所有項目</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>選取全部檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para>如果要執行項目的預設動作，請在項目上連按兩下。您可以設定 <application>Nautilus</application> 偏好設定，以下列方式使用 <application>Nautilus</application>：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檔案上按一下，便可以執行預設動作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指向項目，便可以選取該項目。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如需進一步的資訊，請參閱 <xref linkend="gosnautilus-56"/>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-9">

-      <title>移動檔案或檔案夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>移動檔案和資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>以下各節將說明移動檔案或資料夾的方式。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-537">

-        <title>拖曳到檢視窗格中的新位置</title>

-        <para>如果要將檔案或資料夾拖曳到檢視窗格中的新位置，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗。選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>新視窗</guimenuitem></menuchoice>，開啟第二個 <application>Nautilus</application> 視窗。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在其中一個視窗中，選取要從中移動檔案或資料夾的資料夾。在另一個視窗中，選取要將檔案或資料夾移動到其中的資料夾。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>將所欲移動的檔案或資料夾，移動到另一個視窗中的新位置。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>如果要將檔案或資料夾，移動到比目前位置低一層的資料夾，請不要開啟新視窗。請直接將檔案或資料夾，拖曳到同一視窗中的新位置。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-538">

-        <title>剪下並貼入新位置</title>

-        <para>您可以將檔案或資料夾剪下，然後貼入另一個資料夾，方法如下：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>選取要移動的檔案或資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>剪下檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>開啟要將檔案或資料夾移動到的資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-<!--<para><emphasis>Question</emphasis>: What is the purpose of the Clear Text command?</para>-->

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-539">

-        <title>拖曳到目錄樹標籤窗格中的新位置</title>

-        <para>您可以從檢視窗格，將檔案或資料夾拖曳到<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格上的位置。或者，也可以從<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格內，將檔案或資料夾，拖曳到<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中的另一個位置。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-10">

-      <title>複製檔案或資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>複製檔案和資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>以下各節將說明複製檔案或資料夾的方式。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-640">

-        <title>拖曳到檢視窗格中的新位置</title>

-        <para>如果要複製檔案或資料夾，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>開啟 <application>Nautilus</application> 視窗。選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>新視窗</guimenuitem></menuchoice>，開啟第二個 <application>Nautilus</application> 視窗。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>在其中一個視窗中，選取要從中複製檔案或資料夾的資料夾。在另一個視窗中，選取要將檔案或資料夾複製到其中的資料夾。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>抓取檔案或資料夾，然後按住 <keycap>Ctrl</keycap>。 直接將檔案或資料夾，拖曳到其他視窗中的新位置。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>如果要將檔案或資料夾複製到比目前位置低一層的資料夾，請不要開啟新視窗。請直接抓取檔案或資料夾，然後按住 <keycap>Ctrl</keycap>。 再將檔案或資料夾，拖曳到同一視窗中的新位置。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-441">

-        <title>複製並貼入新位置</title>

-        <para>您可以複製檔案或資料夾，然後再貼入另一個資料夾，方法如下：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>選取要複製的檔案或資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>複製檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>開啟要將檔案或資料夾複製到其中的資料夾，然後選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>貼上檔案</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-82">

-      <title>複製檔案或資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>複製檔案和資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要在目前的資料夾中，建立檔案或資料夾的副本，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中，選取要複製的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>複製</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>複製</guimenuitem>。 </para>

-          <para>檔案或資料夾的副本，便會顯示在目前的資料夾中。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-11">

-      <title>建立資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>建立資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要建立資料夾，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選取資料夾，以便在其中建立新資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>新資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以在檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>新資料夾</guimenuitem>。 </para>

-          <para>檢視窗格中便會加入一個<guilabel>無標題</guilabel>的資料夾。此資料夾的名稱會呈已選取狀態。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請鍵入資料夾的名稱，然後按一下 <keycap>Return</keycap>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-12">

-      <title>重新命名檔案或資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>重新命名資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要重新命名檔案或資料夾，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中，選取您要重新命名的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>重新命名</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>重新命名</guimenuitem>。 </para>

-          <para>檔案或資料夾的名稱會呈被選取狀態。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>鍵入檔案或資料夾的新名稱，然後按一下 <keycap>Return</keycap>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-13">

-      <title>將檔案或資料夾移動到回收筒</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>回收筒</secondary>

-        <see>回收筒</see>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>回收筒</primary>

-        <secondary>將檔案或資料夾移動到</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要將檔案或資料夾移動到<guilabel>回收筒</guilabel>，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中，選取要移動到<guilabel>回收筒</guilabel>的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>移動到回收筒</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>移動到回收筒</guimenuitem>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>或者，您還可以從檢視窗格中，將檔案或資料夾直接拖曳到桌面背景上的<guilabel>回收筒</guilabel>物件。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-443">

-      <title>刪除檔案或資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>刪除檔案或資料夾</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>當您刪除檔案或資料夾時，該檔案或資料夾並不會移動到<guilabel>回收筒</guilabel>中，而是立即從檔案系統中刪除。只有在<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選取了選項<guilabel>包含略過回收筒的刪除指令</guilabel>時，才可以使用<guimenuitem>刪除</guimenuitem>功能表項目。</para>

-      <para>如果要刪除檔案或資料夾，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中，選取您要刪除的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>刪除</guimenuitem></menuchoice>。 或者，也可以在檢視窗格中的檔案或資料夾上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>刪除</guimenuitem>。 </para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-14">

-      <title>建立指向檔案或資料夾的符號連結</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>建立符號連結</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>符號連結是一種特殊類型的檔案，它會指向其他的檔案或資料夾。當您在符號連結上執行動作時，動作其實是在該符號連結所指向的檔案或資料夾上執行。不過，在刪除符號連結時，您所刪除的是連結的檔案，而不是該符號連結所指向的檔案。</para>

-      <para>如果要建立指向檔案或資料夾的符號連結，請選取要建立連結的檔案或資料夾。選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>建立連結</guimenuitem></menuchoice>。 在目前的資料夾中，便會加入指向該檔案或資料夾的連結。</para>

-      <para>或者，請抓取要為其建立連結的項目，然後按住 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap></keycombo> 鍵。將項目拖曳到您要放置連結的位置。</para>

-      <para>依預設值，<application>Nautilus</application> 會替符號連結加上標識。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-430">

-      <title>變更許可權</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>變更許可權</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要變更檔案或資料夾的許可權，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選取要變更的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>屬性</guimenuitem></menuchoice>。接著會顯示屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guilabel>許可權</guilabel>標籤。請在<guilabel>許可權</guilabel>標籤區段中，使用下拉式清單方塊和核取方塊，變更檔案或資料夾的許可權。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-44">

-      <title>使用回收筒</title>

-      <screenshot>

-        <mediaobject>

-          <imageobject>

-            <imagedata fileref="figures/naut_trash_launcher.png" format="PNG"/>

-          </imageobject>

-          <textobject>

-            <phrase>Nautilus 回收筒圖示。</phrase>

-          </textobject>

-        </mediaobject>

-      </screenshot>

-      <indexterm>

-        <primary>回收筒</primary>

-        <secondary>介紹</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以將下列項目移動到<guilabel>回收筒</guilabel>：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>檔案</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>資料夾</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>桌面背景物件</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>當您將項目移動到<guilabel>回收筒</guilabel>時，會將該項目儲存在 <filename>/.Trash</filename> 目錄中。如果需要從<guilabel>回收筒</guilabel>取回檔案，請先顯示<guilabel>回收筒</guilabel>，然後再將檔案移出<guilabel>回收筒</guilabel>。</para>

-      <para>清理<guilabel>回收筒</guilabel>時，會將<guilabel>回收筒</guilabel>的內容永遠刪除。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-107">

-        <title>顯示回收筒</title>

-        <indexterm>

-          <primary>回收筒</primary>

-          <secondary>顯示</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以使用下列方式，顯示<guilabel>回收筒</guilabel>的內容：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>

-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>回收筒</guimenuitem></menuchoice>。 <guilabel>回收筒</guilabel>的內容會顯示在視窗中。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>從桌面背景</para>

-            <para>在桌面背景的<guilabel>回收筒</guilabel>物件上連按兩下。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-108">

-        <title>清理回收筒</title>

-        <indexterm>

-          <primary>回收筒</primary>

-          <secondary>清理</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以用下列方式清理<guilabel>回收筒</guilabel>的內容：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>

-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>清理回收筒</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>從桌面背景</para>

-            <para>在<guilabel>回收筒</guilabel>物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>清理回收筒</guimenuitem>。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-200">

-      <title>在資料夾中加入註解</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>標籤窗格</secondary>

-        <tertiary>註解</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>註解，加入資料夾</primary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用<guilabel>註解</guilabel>標籤，將註解加入資料夾。如果要將註解加入資料夾，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中顯示資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guilabel>註解</guilabel>標籤，開啟<guilabel>註解</guilabel>標籤窗格。接著會開啟<guilabel>註解</guilabel>標籤窗格。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>註解</guilabel>標籤窗格中鍵入註解。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-440">

-    <title>從 Nautilus 執行程序檔</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>執行程序檔</secondary>

-    </indexterm>

-    <indexterm>

-      <primary>程序檔，從檔案管理員執行</primary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 有一個特殊的資料夾，可以在其中儲存程序檔。當您將可執行的檔案放入這個資料夾時，便會將該檔案加入<guisubmenu>程序檔</guisubmenu>子功能表中。如果要執行程序檔，請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>程序檔</guimenuitem></menuchoice>，然後從子功能表中，選擇您要執行的程序檔。 </para>

-    <para>如果要在特定檔案上執行程序檔，請先在檢視窗格中選取檔案。然後選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>程序檔</guimenuitem></menuchoice>，再從子功能表中，選擇要在該檔案上執行的程序檔。您也可以一次選取多個檔案，再在其上執行程序檔。</para>

-    <para>如果要檢視程序檔資料夾的內容，請選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guisubmenu>程序檔</guisubmenu><guimenuitem>開啟程序檔資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-203">

-    <title>修改檔案和資料夾的外觀</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>修改檔案和資料夾的外觀</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以使用 <application>Nautilus</application>，以數種不同的方式，修改檔案和資料夾的外觀，這些將會在以下的章節中說明。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-112">

-      <title>為檔案或資料夾加上標識</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>標識</secondary>

-        <tertiary>加上</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要為項目加上標識，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選取要在其上加入標識的項目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在項目上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>。 接著會顯示屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guilabel>標識</guilabel>標籤，顯示<guilabel>標識</guilabel>標籤區段。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選取要加入項目上的標識。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>以關閉屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-51">

-      <title>修改檔案或資料夾的圖示</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>圖示</secondary>

-        <tertiary>修改</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要變更代表個別檔案或資料夾的圖示，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>選取要變更的檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>屬性</guimenuitem></menuchoice>。接著會顯示屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>基本</guilabel>標籤區段上，按一下<guibutton>選取自訂圖示</guibutton>按鈕。接著會顯示<guilabel>選取圖示</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請使用<guilabel>選取圖示</guilabel>對話方塊，選擇圖示來代表檔案或資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉屬性對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>如果要變更代表檔案類型的圖示，請使用<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具。如果要開啟<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面偏好設定</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>檔案類型和程式</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-      <para>如果要將圖示由自訂圖示，回復成由<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具中所指定的預設圖示，請在圖示上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>移除自訂圖示</guimenuitem>。 或者，也可以在<guilabel>屬性</guilabel>對話方塊上，按一下<guilabel>移除自訂圖示</guilabel>按鈕。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-102">

-      <title>變更檢視中項目的大小</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>放大和縮小</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以變更檢視中項目的大小。如果檢視顯示的是檔案或資料夾，您也可以變更其大小。您可以使用下列任一種方式，變更檢視中項目的大小：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>如果要放大檢視中項目的大小，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>放大</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要縮小檢視中的項目，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>縮小</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要將檢視中的項目恢復成一般大小，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>一般大小</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>您也可以使用位置列上的顯示比例按鈕，變更檢視中項目的大小。<xref linkend="gosnautilus-TBL-42"/> 說明了如何使用顯示比例按鈕。</para>

-      <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-42">

-        <title>顯示比例按鈕</title>

-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>

-          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>按鈕</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para> 按鈕名稱</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>說明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_out_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>縮小按鈕。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para><guibutton>縮小</guibutton>按鈕</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para> 按一下這個按鈕，可以縮小檢視中的項目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_normal_size_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>一般大小按鈕。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para><guibutton>一般大小</guibutton>按鈕</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>按一下這個按鈕，可以將檢視中的項目回復成一般大小。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <screenshot>

-                  <mediaobject>

-                    <imageobject>

-                      <imagedata fileref="figures/naut_zoom_in_button.png" format="PNG"/>

-                    </imageobject>

-                    <textobject>

-                      <phrase>放大按鈕。</phrase>

-                    </textobject>

-                  </mediaobject>

-                </screenshot>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para><guibutton>放大</guibutton>按鈕</para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec2" valign="top">

-                <para> 按一下這個按鈕，可以放大檢視中的項目。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </table>

-      <para><application>Nautilus</application> 會記得特定資料夾中的項目大小。在下一次顯示資料夾時，便會以您先前選取的大小顯示項目。換句話說，當您在資料夾中變更項目的大小時，等於是自訂資料夾，以這個大小顯示項目。如果要將項目的大小，回復成偏好設定中所指定的預設大小，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>將檢視重設為預設值</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-7">

-      <title>使用檢視顯示檔案和資料夾</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檢視器元件</primary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>檢視</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 提供了數種顯示檔案內容的方式。<application>Nautilus</application> 內含一個檢視器元件，可以讓您在檢視窗格中，顯示特定類型的檔案。例如，您可以使用網頁檢視器，在檢視窗格中顯示 HTML 檔案；或是使用文字檢視器，在檢視窗格中，檢視純文字檔案。</para>

-      <para>您也可以使用 <application>Nautilus</application>，以適當的應用程式開啟檔案。如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gosnautilus-28"/>。</para>

-      <para><application>Nautilus</application> 包含多種檢視，可以讓您使用不同的方式，顯示資料夾的內容。例如，您可以用下列的檢視類型，顯示資料夾的內容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>圖示檢視</para>

-          <para>以圖示顯示資料夾中的項目。<xref linkend="gosnautilus-FIG-1"/> 顯示以圖示檢視，顯示資料夾。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>清單檢視</para>

-          <para>以清單顯示資料夾中的項目。 <xref linkend="gosnautilus-FIG-3"/> 顯示以清單檢視，顯示資料夾。</para>

-          <indexterm>

-            <primary>檔案管理員</primary>

-            <secondary>清單檢視</secondary>

-            <tertiary>圖例</tertiary>

-          </indexterm>

-          <figure id="gosnautilus-FIG-3">

-            <title>以清單檢視的 Nautilus 視窗</title>

-            <screenshot>

-              <mediaobject>

-                <imageobject>

-                  <imagedata fileref="figures/naut_listview_window.png" format="PNG"/>

-                </imageobject>

-                <textobject>

-                  <phrase>Nautilus 視窗中的資料夾，並以清單檢視顯示內容。</phrase>

-                </textobject>

-              </mediaobject>

-            </screenshot>

-          </figure>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>請使用<guilabel>檢視</guilabel>功能表，選擇檔案或資料夾的顯示方式。您也可以使用<guilabel>檢視方式</guilabel>下拉式清單方塊，選擇顯示檔案或資料夾的顯示方式。在顯示資料夾時，您可以指定要如何排列或排序資料夾中的項目。您可以修改檢視窗格中項目的大小。下面的章節，會說明如何使用圖示檢視、清單檢視和檔案的檢視。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-100">

-        <title>選擇檢視以顯示檔案或資料夾</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>檢視</secondary>

-          <tertiary>選擇</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>請從<guilabel>檢視</guilabel>功能表中，選擇檢視類型，以便顯示檔案或資料夾內容。</para>

-        <para>或者，如果要選擇檢視，也可以選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>檢視方式</guimenuitem></menuchoice>。 請從<guilabel>用其他檢視器開啟</guilabel>對話方塊中，選取要使用的檢視，然後按一下<guibutton>選擇</guibutton>按鈕。</para>

-        <para>您也可以從<guilabel>檢視方式</guilabel>下拉式清單方塊中，選擇檢視的類型。<guilabel>檢視方式</guilabel>下拉式清單方塊是位於位置列的右方。</para>

-        <para>您可以使用不同的檢視，顯示不同的資料夾。<application>Nautilus</application> 會記住您替特定的資料夾所選擇的檢視方式。下一次顯示該資料夾時，<application>Nautilus</application> 便會以該種檢視方式，顯示資料夾。如果要將資料夾的檢視，恢復成偏好設定所指定的預設檢視，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>將檢視重設為預設值</guimenuitem></menuchoice>。 </para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-101">

-        <title>在圖示檢視中排列檔案</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>圖示檢視</secondary>

-          <tertiary>排列檔案於</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>用圖示檢視顯示資料夾的內容時，您可以指定要如何排列資料夾中的項目。如果要指定如何在圖示檢視中排列項目，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guisubmenu>排列項目</guisubmenu></menuchoice>。 在<guisubmenu>排列項目</guisubmenu>子功能表中，包含了下列區段：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>頂端區段，其上的選項可以讓您以手動方式排列檔案。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>中間區段，其上的選項可以讓您自動排序檔案。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>底部區段，其上的選項可以讓您修改排列檔案的方式。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>請從子功能表中，以下列方式選擇適當的選項：</para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>

-            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>手動</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取這個選項，可以使用手動的方式排列項目。如果要使用手動方式排列項目，請將項目拖曳到檢視窗格中所需的位置上。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按名稱</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，可以依照名稱字母的順序排序項目。項目的次序並不區分大小寫。如果 <application>Nautilus</application> 是設定為顯示隱藏檔案，則隱藏檔案會顯示在最後。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按大小</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，會按大小排序項目，最大的項目排在最前面。按大小排序項目時，資料夾則會根據資料夾中項目的數目排序。也就是說，資料夾不是按照資料夾中項目的大小總和而排序。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按類型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，會按照物件類型的字母順序排序項目。項目會按照<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具中，<firstterm>多用途網際網路郵件延伸</firstterm> (MIME) 類型的描述，以字母的先後順序排序項目。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按修改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，會按項目的最後修改日期排序項目。最近一次修改的項目會排在最前面。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按標識</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，會依照任一個加入項目的標識排序項目。項目會按照標識名稱的字母先後順序排序。沒有標識的項目會排在最後。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>壓縮版面配置</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，項目之間的排列會較為緊密。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>反向排序</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取這個選項，按照所選的選項排序項目時，次序會反轉。例如，如果是按名稱排序項目，則選取<guilabel>反向次序</guilabel>選項後，便會以字母的反向次序排序項目。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-        <para><application>Nautilus</application> 會記住您在特定資料夾中，排列項目的方式。下一次顯示該資料夾時，項目便會以先前選取的方式排列。換句話說，當您指定排列資料夾中項目的方式時，就是在自訂該資料夾顯示項目的方式。如果要將資料夾的排列設定，恢復為偏好設定所指定的預設排列設定，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>將檢視重設為預設值</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-103">

-        <title>伸展圖示檢視中的圖示</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>圖示</secondary>

-          <tertiary>伸展</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>在圖示檢視中，您可以變更代表項目之圖示的大小。 如果要變更圖示檢視中項目的大小，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>在要調整大小的項目上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>伸展圖示</guimenuitem>。此時該項目的周圍會有矩形顯示，而每個邊角都具有控點。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>請抓取任一控點，然後將圖示拖曳為想要的大小。</para>

-            <para>如果要將圖示回復成原來的大小，請在圖示上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>回復至圖示的原來大小</guimenuitem>。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <para>您也可以顯示比例桌面背景上的圖示。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-111">

-        <title>修改檢視的行為</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>檢視</secondary>

-          <tertiary>修改行為</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以使用下列方式，修改檢視的行為：</para>

-        <itemizedlist>

-          <listitem>

-            <para>將特定檔案或資料夾的檢視，指定為預設檢視。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>將某個檔案類型或所有資料夾的檢視，指定為預設檢視。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>將特定檔案或資料夾的檢視，指定為<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中的某個項目。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>將特定檔案類型或所有資料夾的檢視，指定為<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中的某個項目。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>將特定檔案或資料夾的檢視，指定為不是<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中的某個項目。</para>

-          </listitem>

-        </itemizedlist>

-        <para>如果要修改檢視的行為，請執行下列步驟：</para>

-        <orderedlist>

-          <listitem>

-            <para>選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>檢視方式</guimenuitem></menuchoice>。此時會顯示<guilabel>用其他檢視器開啟</guilabel>對話方塊。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>請從對話方塊中的表格，選取要修改的檢視。</para>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>按一下<guibutton>修改</guibutton>按鈕。接著會顯示<guilabel>修改</guilabel>對話方塊。下表說明的，是<guilabel>修改</guilabel>對話方塊的選項：</para>

-            <informaltable frame="topbot">

-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-                <colspec colwidth="35.09*"/>

-                <colspec colwidth="64.91*"/>

-                <thead>

-                  <row rowsep="1">

-                    <entry valign="top">

-                      <para>選項</para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>說明</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </thead>

-                <tbody>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>包含在 <replaceable>item_name</replaceable> 項目的功能表中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para> 選取這個選項，這個檢視就會包含在此項目類型的<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>做為 <replaceable>item_name</replaceable> 項目的預設值</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>選取這個選項，便會使用這個檢視，當作此項目類型的預設值。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>僅包含在 <replaceable>item_name</replaceable> 的功能表中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para> 選取這個選項，這個檢視便只會包含在這個項目的<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>僅做為 <replaceable>item_name</replaceable> 的預設值</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>選取這個選項，便只會使用這個檢視，當作此項目的預設值。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                  <row>

-                    <entry valign="top">

-                      <para>

-                        <guilabel>不包含在 <replaceable>item_name</replaceable> 項目的功能表中</guilabel>

-                      </para>

-                    </entry>

-                    <entry valign="top">

-                      <para> 選取這個選項，則這個檢視便不會包含在此項目類型的<guisubmenu>檢視方式</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                    </entry>

-                  </row>

-                </tbody>

-              </tgroup>

-            </informaltable>

-          </listitem>

-          <listitem>

-            <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>，然後按一下<guibutton>取消</guibutton>，關閉<guilabel>用其他檢視器開啟</guilabel>對話方塊。</para>

-          </listitem>

-        </orderedlist>

-        <note>

-          <para>您也可以在<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具中，修改與檔案類型相關的動作。如果要開啟<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具，請按一下<guibutton>前往該處</guibutton>按鈕。</para>

-        </note>

-      </sect3>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-204">

-    <title>為檔案指定動作</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>為檔案指定動作</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>當您開啟檔案時，<application>Nautilus</application> 會執行該檔案類型的預設動作。在<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具中，包含了檔案類型、相關副檔名及其預設動作的表格。這個表格會指定，在 <application>Nautilus</application> 中連按兩下檔案時，會發生什麼行為。 </para>

-    <para>您也可以用 <application>Nautilus</application>，修改與特定檔案或檔案型相關的動作。</para>

-    <para>您可以使用<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具，執行下列工作：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>為檔案類型指定預設的動作。您可以在 <application>Nautilus</application> 中，變更檔案類型的預設動作。 </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>將某個檔案類型與一個或多個應用程式建立關聯。您可以指定預設動作，將其設定為使用與該檔案類型關聯的應用程式，開啟檔案。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>將某個檔案類型與一個或多個檢視器建立關聯。您可以指定預設動作，將其設定為使用與該檔案類型關聯的檢視器，開啟檔案。</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>將某個副檔名與某個 MIME 類型建立關聯。MIME 類型會指定檔案的格式，使網際網路瀏覽器和電子郵件應用程式可以讀取該檔案。</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <sect2 id="gosnautilus-75">

-      <title>修改動作</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>修改動作</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以修改與檔案或檔案類型相關的動作。您可以執行下列作業：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>將動作指定為特定檔案的預設動作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>將動作指定為特定檔案類型的預設動作。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>將動作指定為特定檔案之<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表的項目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>將動作指定為特定檔案類型之<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表的項目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>指定該動作不為特定檔案類型之<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表的項目。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如果要修改與檔案或檔案類型相關的動作，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在檢視窗格中，選取要為其修改動作的檔案。如果想要修改與檔案類型相關的動作，請選取該類型的檔案。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>檔案</guimenu><guimenuitem>開啟時使用</guimenuitem></menuchoice>。 執行下列任一項步驟：</para>

-          <itemizedlist>

-            <listitem>

-              <para>選擇<guimenuitem>其他應用程式</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>開啟時使用其他應用程式</guilabel>對話方塊。</para>

-            </listitem>

-            <listitem>

-              <para>選擇<guimenuitem>其他檢視器</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>用其他檢視器開啟</guilabel>對話方塊。</para>

-            </listitem>

-          </itemizedlist>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>從對話方塊中的表格，選取要修改其行為的應用程式或檢視器。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>修改</guibutton>按鈕。接著會顯示<guilabel>修改</guilabel>對話方塊。下表說明的是<guilabel>修改</guilabel>對話方塊的選項：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colwidth="35.09*"/>

-              <colspec colwidth="64.91*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選項</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>說明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>包含在 <replaceable>filetype</replaceable> 項目的功能表中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，會將此應用程式或檢視器，包含在此檔案類型的<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>做為 <replaceable>filetype</replaceable> 項目的預設值</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會將使用此應用程式或檢視器，作為此檔案類型的預設動作。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>僅包含在 <replaceable>filename</replaceable> 的功能表中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會將應用程式或檢視器，包含在這個檔案 (但不是其他此類型檔案) 的<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>僅做為 <replaceable>filename</replaceable> 的預設值</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會將使用此應用程式或檢視器，作為這個檔案 (但不是其他此類型檔案) 的預設動作。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>不包含在 <replaceable>filetype</replaceable> 項目的功能表中</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則不會將此應用程式或檢視器，包含在此檔案類型的<guisubmenu>開啟時使用</guisubmenu>子功能表中。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>，然後再按一下<guibutton>取消</guibutton>，關閉對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <note>

-        <para>您也可以在<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具中，修改與檔案類型相關的動作。如果要開啟<application>檔案類型和程式</application>偏好設定工具，請按一下<guibutton>前往該處</guibutton>按鈕。</para>

-      </note>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-15">

-    <title>自訂 Nautilus</title>

-    <indexterm>

-      <primary>檔案管理員</primary>

-      <secondary>自訂</secondary>

-    </indexterm>

-    <para>您可以自訂 <application>Nautilus</application>，以符合您的需求和偏好設定。本節會說明如何自訂 <application>Nautilus</application>。</para>

-    <sect2 id="gosnautilus-17">

-      <title>設定偏好設定</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>偏好設定</secondary>

-        <tertiary>介紹</tertiary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>偏好設定，檔案管理員</primary>

-        <see>檔案管理員偏好設定</see>

-      </indexterm>

-      <para> 請使用<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊，設定 <application>Nautilus</application> 視窗和桌面背景的偏好設定。如果要顯示<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-      <para>您可以設定下列種類的偏好設定：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>檢視的預設設定。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para><application>Nautilus</application> 視窗和桌面背景的桌面配色。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>新開 <application>Nautilus </application> 視窗的行為和可見元件。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>桌面背景和<guilabel>回收筒</guilabel>的行為。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>圖示檢視和清單檢視中項目的行為。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>顯示在圖示標題中的資訊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>顯示在側邊窗格中的項目。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>改善 <application>Nautilus</application> 效能的效能選項。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <sect3 id="gosnautilus-438">

-        <title>設定檢視偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>檢視</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>您可以指定預設檢視，以及圖示檢視和清單檢視的預設設定。如果要指定 <application>Nautilus</application> 視窗的預設檢視設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>檢視</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> 列出了可以修改的檢視設定。在<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，含有<guilabel>圖示檢視預設值</guilabel>群組方塊和<guilabel>列表檢視預設值</guilabel>群組方塊。這些群組方塊所包含的對話方塊元素，大部分都相同。每個對話方塊元素的說明，都列於<xref linkend="gosnautilus-TBL-30"/> 中。 </para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-30">

-          <title>檢視偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>對話方塊元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>檢視新資料夾的方式</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取資料夾的預設檢視方式。開啟資料夾時，資料夾便會以您選取的檢視顯示。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>排列項目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取特性，依此特性將顯示在檢視的資料夾項目排序。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>預設顯示比例等級</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>針對以此檢視顯示的資料夾，選取預設的顯示比例等級。顯示比例等級會指定檢視中項目的大小。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>反向排序</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>如果想要將這個檢視中排序項目時所用的次序反轉，請選取這個選項。選取這個選項，則會反轉在<guilabel>排列項目</guilabel>中選取特性的次序。例如，如果先從<guilabel>排列項目</guilabel>下拉式清單方塊中，選取了<guilabel>按名稱</guilabel>，您可以接著選取<guilabel>反向排序</guilabel>選項，以反轉的字母次序排序項目。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用精簡的版式</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>僅適用於圖示檢視。選取這個選項，則資料夾中項目之間的排列會較為緊密。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-54">

-        <title>選取 Nautilus 主題</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>主題</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>主題</primary>

-          <secondary>Nautilus</secondary>

-        </indexterm>

-        <para><application>Nautilus</application> 包含的許多主題，可以用來變更 <application>Nautilus</application> 視窗和桌面背景的桌面配色及感覺。如果要為 <application>Nautilus</application> 視窗和桌面背景的字型和主題，設定偏好設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。 請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>桌面配色</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-35"/> 列出了可以修改的字型和主題設定。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-35">

-          <title>桌面配色偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>對話方塊元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>Nautilus 主題</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>如果要變更 <application>Nautilus</application> 主題，請從清單選擇主題。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guibutton>增加主題</guibutton>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>如果要增加新的 <application>Nautilus </application> 主題，請按一下<guibutton>增加新主題</guibutton>按鈕。接著會顯示對話方塊。請使用對話方塊尋找新的主題。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-55">

-        <title>設定新視窗的偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>新視窗</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要設定新 <application>Nautilus</application> 視窗的偏好設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>視窗</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-36"/> 列出了可以修改的視窗設定。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-36">

-          <title>新視窗偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在新視窗中開啟每個檔案或資料夾</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，在開啟檔案或資料夾時，便會開啟新視窗。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示側邊窗格</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9">

-                  <para>選取這個選項，便會在新視窗中顯示側邊窗格。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示工具列</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，便會在新視窗中顯示工具列。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示位置列</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，便會在新視窗中顯示位置列。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示狀態列</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，便會在新視窗中顯示狀態列。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-448">

-        <title>設定桌面背景和回收筒偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>回收筒</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>桌面背景</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>桌面背景</primary>

-          <secondary>偏好設定 </secondary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>回收筒</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要設定 <application>Nautilus</application> 桌面背景和<guilabel>回收筒</guilabel>的偏好設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。 請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>桌面和回收筒</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-43"/> 列出了可以修改的桌面背景和<guilabel>回收筒</guilabel>設定。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-43">

-          <title>視窗和桌面背景偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec8" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec9" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用 Nautilus 繪製桌面</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取這個選項，便會使用 <application>Nautilus</application> 來管理桌面背景。如果您不使用 <application>Nautilus </application> 管理桌面背景，會無法進行下列的作業：</para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para>使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>使用 <application>Nautilus</application> 變更桌面背景的型樣或色彩。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>使用 <application>Nautilus</application><guilabel>Home</guilabel> 啟動器和<guilabel>回收筒</guilabel>啟動器。<guilabel>Home</guilabel> 啟動器和<guilabel>回收筒</guilabel>啟動器不會顯示在桌面背景上。</para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>使用您的主要資料夾當作桌面</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取這個選項，則會使用主目錄 (而不是預設的目錄)，作為桌面背景目錄。選取這個選項，則主目錄的內容會顯示為桌面背景物件。<!--<emphasis>Question</emphasis>: This is not your home location (specified in Preferences dialog)nor the value of the $HOME variable. So what is it?--></para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>清空回收筒或刪除檔案之前先詢問</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選取此選項的話，在清空<guilabel>垃圾桶</guilabel>或刪除檔案之前會先顯示確認訊息。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec8" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>包含一個不使用回收筒的刪除指令</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec9" valign="top">

-                  <para>選取此選項的話，可以加入<guimenuitem>刪除</guimenuitem>功能表項目至下列功能表：</para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para><guimenu>編輯</guimenu>功能表。</para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>當您在檔案上按滑鼠右鍵時，所顯示的快顯功能表，或是桌面背景物件。</para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                  <para>當您選取項目後，選擇<guimenuitem>刪除</guimenuitem> 功能表項目時，此項目會立即從您的檔案系統刪除。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-56">

-        <title>設定圖示與列表檢視的偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>圖示與列表檢視</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>檢視</secondary>

-          <tertiary>偏好設定</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>圖示檢視</secondary>

-          <tertiary>偏好設定</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>列表檢視</secondary>

-          <tertiary>偏好設定</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要設定圖示檢視與列表檢視中項目的偏好設定，請選取<menuchoice><guimenu>編輯 → </guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中選擇<guilabel>圖示與列表檢視</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-37"/> 列出在圖示與列表檢視中，您可以修改設定的項目。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-37">

-          <title>圖示與列表檢視偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec6" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec7" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>以按一下的方式啟動的項目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選擇此選項在當您按下某項目時，執行此項目的預設動作。選擇此選項並指向某項目時，此項目的標題會以底線標示。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>以按兩下的方式啟動的項目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項在當您按兩下某項目時，執行此項目的預設動作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按一下檔案時就執行該檔案</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項在您選擇執行檔時，直接執行此執行檔。執行檔是可以執行的文字檔案，就是指令描述語言檔。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>按下檔案時就顯示該檔案</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項在您選擇執行檔時，顯示執行此執行檔的內容。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>每次都詢問</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項在您選擇執行檔時，便會顯示對話方塊，詢問您是否要執行檔案或顯示檔案。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>隱藏檔</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會將隱藏檔顯示於檢視窗格內。隱藏檔檔名的第一個字元是一個句點 (.)。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>備份檔</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會將備份檔顯示於檢視窗格內。備份檔檔名的最後一個字元是一個波浪號 (~)。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>屬性對話方塊中的特殊旗標</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>選擇此選項會在屬性對話方塊上的<guilabel>權限</guilabel>標籤內，顯示下列特殊旗標：</para>

-                  <itemizedlist>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>設定使用者 ID</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>設定群組 ID</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                    <listitem>

-                      <para>

-                        <guilabel>相黏鍵</guilabel>

-                      </para>

-                    </listitem>

-                  </itemizedlist>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec6" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在檔案之前的檔案夾</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec7" valign="top">

-                  <para>選擇此選項在您排序檔案夾時，會先列出檔案夾再列出檔案。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-439">

-        <title>如果要設定圖示說明偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>圖示</secondary>

-          <tertiary>圖示說明偏好設定</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>圖示說明</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>圖示說明會在圖示檢視中顯示出檔案或檔案夾的名稱。圖示說明也包括了檔案或檔案夾的三項其他的資訊。其他的資訊會顯示在檔案名稱的後面。通常只能看見一項資訊，但當您放大圖示時，可以顯示更多的資訊。您可以修改顯示在圖示說明的資訊。 </para>

-        <para>如果要設定您的圖示說明偏好設定，請選擇 <menuchoice><guimenu>編輯 → </guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。

-從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中選擇 <guilabel>圖示說明</guilabel>。</para>

-        <para>從三個下拉式清單方塊中選擇您想要顯示在圖示說明中的資訊項目。從第一個下拉式清單方塊選擇第一個項目， 第一個下拉式清單方塊選擇第一個項目，依此類推。下列表格說明了您可以選擇的資訊項目：</para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>資訊</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>大小</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的大小。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>類型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會在<application>檔案類型與程式</application>偏好工具中，顯示項目的 MIME 類型之說明。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>最後修改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目最後的修改日期。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>最後更改日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的<firstterm>i-節點</firstterm>之最後修改日期。

-i-節點是一種資料結構，包含關於 UNIX 檔案系統內的個別檔案的資訊。每一個檔案都有一個i-節點。i-節點內則包含了節點、類型、擁有者及檔案位置。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>最後存取日期</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目最後的存取日期。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>擁有者</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的擁有者。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>群組</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的擁有者所屬的群組。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>權限</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的權限，由三組三個字元的組合所組成，例如 <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>進位權限</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的進位權限例如 <computeroutput>764</computeroutput>。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>MIME 類型</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項會顯示項目的 MIME 類型。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>無</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>選擇此選項不會顯示項目的資訊。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-<!--<para><emphasis>Comment:</emphasis> IEL Item: Permissions and Octal permissions above do not match the terms used on the Properties dialog Permissions tab (it uses Text View/Number View).</para>-->

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-57">

-        <title>設定側邊窗格偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>側邊窗格</tertiary>

-        </indexterm>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>側邊窗格</secondary>

-          <tertiary>偏好設定</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要設定側邊窗格的偏好設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。 請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>側邊窗格</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-38"/> 列出了可以修改的側邊窗格設定。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-38">

-          <title>側邊窗格偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec4" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec5" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>歷史</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，側邊窗格中便會顯示<guilabel>歷史</guilabel>標籤。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>註解</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，側邊窗格中便會顯示<guilabel>註解</guilabel>標籤。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec4" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>目錄樹</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec5" valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，側邊窗格中便會顯示<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>只顯示資料夾</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para> 選取這個選項，在<guilabel>目錄樹</guilabel>標籤窗格中，便只會顯示資料夾。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-60">

-        <title>設定效能偏好設定</title>

-        <indexterm>

-          <primary>檔案管理員</primary>

-          <secondary>偏好設定</secondary>

-          <tertiary>效能</tertiary>

-        </indexterm>

-        <para>有些 <application>Nautilus </application> 功能，可能會影響 <application>Nautilus</application> 對要求的回應速度。您可以修改這些功能的行為，以增進 <application>Nautilus</application> 的執行速度。您可以針對每個效能偏好設定，選取下表說明的任一個選項：</para>

-        <informaltable frame="topbot">

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>選項</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>永遠</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>同時對本機檔案和其他檔案系統上的檔案，執行這個動作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>僅限本機檔案</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>僅對本機檔案執行這個動作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>永不</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>永不執行這個動作。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </informaltable>

-        <para>如果要設定效能偏好設定，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>偏好設定</guimenuitem></menuchoice>。 請從<guilabel>偏好設定</guilabel>對話方塊中，選擇<guilabel>效能</guilabel>。</para>

-        <para><xref linkend="gosnautilus-TBL-41"/> 列出了可以修改的效能設定。</para>

-        <table frame="topbot" id="gosnautilus-TBL-41">

-          <title>效能偏好設定</title>

-          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-            <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>

-            <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>

-            <thead>

-              <row rowsep="1">

-                <entry valign="top">

-                  <para>對話方塊元素</para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>說明</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </thead>

-            <tbody>

-              <row>

-                <entry valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>在圖示中顯示文字</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry valign="top">

-                  <para>請選取選項，以指定何時要在代表檔案的圖示中，預覽文字檔案的內容。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示資料夾中項目的數目</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para> 請選取選項，以指定何時要顯示資料夾中項目的數目。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>顯示影像檔案的縮圖</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para>請選取選項，以指定何時要顯示影像檔案的縮圖。<application>Nautilus</application> 會將每個資料夾的縮圖檔案，儲存在 <filename>.thumbnails</filename> 目錄中 (此目錄位於資料夾的下一層)。</para>

-                  <para><guilabel>建立縮圖時，檔案大小不可大於</guilabel>： 指定檔案大小的最大值，<application>Nautilus</application> 會為小於此值的檔案建立縮圖。</para>

-                </entry>

-              </row>

-              <row>

-                <entry colname="colspec0" valign="top">

-                  <para>

-                    <guilabel>預覽聲音檔案</guilabel>

-                  </para>

-                </entry>

-                <entry colname="colspec1" valign="top">

-                  <para> 請選取選項，以指定何時要預覽聲音檔案。</para>

-                </entry>

-              </row>

-            </tbody>

-          </tgroup>

-        </table>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-50">

-      <title>變更背景</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>變更背景</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>背景</primary>

-        <secondary>變更螢幕元件</secondary>

-      </indexterm>

-      <para><application>Nautilus</application> 內含多種背景，您可以使用這些背景，變更下列螢幕元件的桌面配色和感覺：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para><application>Nautilus</application> 桌面背景</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>側邊窗格</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>檢視窗格</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>面板 (功能表面板除外)</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如果要變更螢幕元件的背景，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>背景和標識</guimenuitem></menuchoice>。 此時會顯示<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要顯示可以用於背景的型樣清單，請按一下<guibutton>型樣</guibutton>按鈕。如果要顯示可以用於背景的色彩清單，請按一下<guibutton>色彩</guibutton>按鈕。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要將桌面背景變更為某個型樣，請將該型樣拖曳到螢幕元件上。如果要將桌面背景變更為某個色彩，請將該色彩拖曳到螢幕元件上。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-      <para>或者，您也可以在側邊窗格和檢視窗格的背景上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>變更背景</guimenuitem>。 此時會顯示<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊。如果要將窗格背景重設為預設背景，請在窗格背景上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>使用預設背景</guimenuitem>。 </para>

-      <para>當您將特定資料夾的側邊窗格或檢視窗格的背景變更後，<application>Nautilus</application> 會記住您所選擇的背景。下一次顯示該資料夾時，便會顯示選取的背景。換句話說，變更資料夾背景的同時，就是在自訂資料夾以顯示背景。</para>

-      <sect3 id="gosnautilus-63">

-        <title>增加型樣</title>

-        <indexterm>

-          <primary>背景</primary>

-          <secondary>增加型樣</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要在螢幕元件可以使用的型樣中，再加入型樣，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>背景和標識</guimenuitem></menuchoice>。按一下<guibutton>型樣</guibutton>按鈕，然後按一下<guibutton>增加新型樣</guibutton>按鈕。接著會顯示對話方塊。請使用對話方塊尋找新的型樣。按一下<guibutton>確定</guibutton>，將新型樣加入<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊。</para>

-      </sect3>

-      <sect3 id="gosnautilus-64">

-        <title>增加色彩</title>

-        <indexterm>

-          <primary>背景</primary>

-          <secondary>增加色彩</secondary>

-        </indexterm>

-        <para>如果要在螢幕元件上可以使用的色彩中，再加入色彩，請選擇<menuchoice><guimenu>編輯</guimenu><guimenuitem>背景和標識</guimenuitem></menuchoice>。 按一下<guibutton>色彩</guibutton>按鈕，然後按一下<guibutton>增加新色彩</guibutton>按鈕。此時會顯示顏色選擇器對話方塊。請使用色輪或調整器選擇色彩。按一下<guibutton>確定</guibutton>，將新色彩加入<guilabel>背景和標識</guilabel>對話方塊。</para>

-      </sect3>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-18">

-      <title>顯示和隱藏視窗元件</title>

-      <indexterm>

-        <primary>檔案管理員</primary>

-        <secondary>視窗元件，顯示和隱藏</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用下面的方式，顯示和隱藏 <application>Nautilus</application> 視窗元件：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>如果要隱藏側邊窗格，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>側邊窗格</guimenuitem></menuchoice>。 如果要再次顯示側邊窗格，請再一次選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>側邊窗格</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要隱藏工具列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>工具列</guimenuitem></menuchoice>。 如果要再次顯示工具列，請再一次選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>工具列</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要隱藏位置列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>位置列</guimenuitem></menuchoice>。 如果要再次顯示位置列，請再一次選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>位置列</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要隱藏狀態列，請選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>狀態列</guimenuitem></menuchoice>。如果要再次顯示狀態列，請再一次選擇<menuchoice><guimenu>檢視</guimenu><guimenuitem>狀態列</guimenuitem></menuchoice>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要從側邊窗格中移除標籤，請在側邊窗格中按滑鼠右鍵。再從即現式功能表中，選擇要移除的標籤。如果要將標籤再次加入側邊窗格，請從即現式功能表中，再選擇一次標籤。</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-    </sect2>

-  </sect1>

-  <sect1 id="gosnautilus-450">

-    <title>使用可移除式媒體</title>

-    <indexterm>

-      <primary>可移除式媒體</primary>

-      <secondary>介紹</secondary>

-    </indexterm>

-    <para><application>Nautilus</application> 支援下列可移除式媒體：</para>

-    <itemizedlist>

-      <listitem>

-        <para>磁片</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>CD-ROM </para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Iomega Zip 磁片</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>Iomega Jaz 磁片</para>

-      </listitem>

-      <listitem>

-        <para>數位影音光碟 (DVD)</para>

-      </listitem>

-    </itemizedlist>

-    <para>當 <application>Nautilus</application> 偵測到新的媒體時，會將媒體物件加入桌面背景。您可以在 <application>Nautilus</application> 視窗中，顯示媒體的內容。您可以在可移除式媒體之間，拖曳及放下檔案和資料夾。</para>

-    <para>您可以對媒體進行保護及格式化。您還可以在 Zip 和 Jaz 媒體上建立片段。<firstterm>片段</firstterm>是磁碟的分割區。代表每個片段的物件，都會顯示在桌面的背景上。</para>

-    <note>

-      <para>可移除式媒體僅適用於 Solaris 9。</para>

-    </note>

-    <sect2 id="gosnautilus-454">

-      <title>顯示媒體內容</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>顯示內容</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以使用下列方式，顯示媒體的內容：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景中代表媒體的物件上，連按兩下。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景中代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>開啟</guimenuitem>。 </para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para><application>Nautilus</application> 的視窗便會顯示媒體的內容。如果要重新載入顯示，請按一下<guibutton>重新載入</guibutton>按鈕。</para>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-455">

-      <title>顯示媒體屬性</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>顯示屬性</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要顯示可移除式媒體的屬性，請在桌面背景上代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>媒體屬性</guimenuitem>。此時會顯示<guilabel>媒體屬性</guilabel>對話方塊。</para>

-      <para>如果要檢視媒體的一般資訊，請選取<guilabel>資訊</guilabel>選項。下表會說明在<guilabel>媒體屬性</guilabel>對話方塊中，有哪些資訊對話方塊元素：</para>

-      <informaltable frame="topbot">

-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-          <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-          <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-          <thead>

-            <row rowsep="1">

-              <entry valign="top">

-                <para>對話方塊元素</para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>說明</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </thead>

-          <tbody>

-            <row>

-              <entry valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>別名</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry valign="top">

-                <para>顯示媒體的名稱。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>產品 ID</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>顯示媒體類型。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>防止寫入</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>指示媒體是否有防止寫入。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>密碼保護</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>指示媒體是否有密碼保護。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>檔案系統</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>顯示媒體是以何種檔案系統進行格式化。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>裝載點</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>顯示裝置附加於檔案系統的位置所在。</para>

-              </entry>

-            </row>

-            <row>

-              <entry colname="colspec0" valign="top">

-                <para>

-                  <guilabel>總容量</guilabel>

-                </para>

-              </entry>

-              <entry colname="colspec1" valign="top">

-                <para>顯示媒體上儲存空間的總容量。</para>

-              </entry>

-            </row>

-          </tbody>

-        </tgroup>

-      </informaltable>

-      <para>如果要檢視媒體上已使用及可用儲存空間的容量，請選取<guilabel>浮動容量</guilabel>選項。儲存空間的詳細資訊，便會顯示在<guilabel>媒體屬性</guilabel>對話方塊中。</para>

-    </sect2>

-<!--

-<sect2 id="gosnautilus-459">

-<title>To Rename Media</title>

-<indexterm><primary>removable media</primary><secondary>renaming</secondary>

-</indexterm><para>To rename media, right-click on the desktop background object

-for the media, then choose <guimenuitem>Rename</guimenuitem>. The media name

-appears highlighted. Type the new name for the media, then press <guibutton>

-Return</guibutton>.</para>

-</sect2>

--->

-    <sect2 id="gosnautilus-451">

-      <title>格式化媒體</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>格式化</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>將媒體<firstterm>格式化</firstterm>，就是準備媒體，以便使用於某個特定的檔案系統。 在格式化媒體時，媒體上任何現有的資訊都會被覆寫。您可以將下列的媒體格式化：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>磁片</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁片</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁片</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如果要格式化媒體，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景中代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>格式化</guimenuitem>。 此時會顯示<guilabel>媒體格式化</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>媒體格式化</guilabel>對話方塊中，選取格式化選項。下表說明的便是對話方塊的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>對話方塊元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>說明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>快速格式化</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以在沒有憑證，或是只有媒體上特定磁軌的有限憑證的情況下，進行格式化。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>完整格式化</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以執行完整的格式化。對於某些裝置而言，這可能代表磁碟機擁有整個媒體的憑證。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>檔案系統類型</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>請選取檔案系統的類型，以便進行媒體格式化。請選取下列任一項選項：</para>

-                    <itemizedlist>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>PCFS (DOS)</guilabel>： 如果想要以 MS-DOS 作業系統使用媒體，請選取這個選項。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>UFS (UNIX)</guilabel>： 如果想要以 UNIX 作業系統使用媒體，請選取這個選項。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>UDFS (UNIX)</guilabel>： 如果要以通用磁碟檔案系統 (UDFS，Universal Disk File System) 格式化媒體，請選取這個選項。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>NEC (DOS)</guilabel>： 如果要以 NEC 檔案系統格式化媒體，請選取這個選項。</para>

-                      </listitem>

-                    </itemizedlist>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>磁碟區名稱</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>請在文字方塊中，鍵入媒體的名稱。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guibutton>分割編輯器</guibutton>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>如果要將 Zip 磁片或 Jaz 磁片分割出片段，請按一下這個按鈕。只有在<guilabel>檔案系統類型</guilabel>下拉式清單方塊中，選取 <guilabel>UFS</guilabel> 時，才可以使用這個按鈕。如需進一步的資訊，請參閱下一節。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>套用</guibutton>，對媒體進行格式化。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-456">

-      <title>建立片段</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>建立片段</secondary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>片段，可移除式媒體</primary>

-      </indexterm>

-      <indexterm>

-        <primary>分割區</primary>

-        <see>片段</see>

-      </indexterm>

-      <para> 在格式化程序中，您只能修改或刪除片段。您可以對下列的媒體進行分割片段：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁片</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁片</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>您不能在媒體上建立超過七個的片段。在建立片段的程序中，會建立一個額外的備份片段。這個額外片段的數值識別碼一定是 <literal>2</literal>。 片段 <literal>2</literal> 僅為了系統用途而存在。片段 <literal>0</literal> 一定要使用 UFS 檔案系統。</para>

-      <para>如果要以手動方式，對 Zip 磁片或 Jaz 磁片分割出片段，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景上，在代表媒體的物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>格式化</guimenuitem>。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>在<guilabel>媒體格式化</guilabel>對話方塊中，選取格式化選項。只有在<guilabel>檔案系統類型</guilabel>下拉式清單方塊中，選取 <guilabel>UFS</guilabel> 時，才可以在媒體上建立片段。有關格式化選項的進一步資訊，請參閱上一節。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>分割編輯器</guibutton>按鈕。此時會顯示<guilabel>分割編輯器</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要自動建立片段，請按一下<guibutton>自動建立片段</guibutton>按鈕。接著會顯示對話方塊。鍵入您要在媒體建立的片段數目。按一下<guibutton>確定</guibutton>。程式會在媒體上建立片段，每個片段的大小約略相等。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要以手動方式建立片段，請在<guilabel>分割編輯器</guilabel>對話方塊中，輸入片段選項，然後再按一下<guibutton>增加</guibutton>按鈕。下表說明的便是對話方塊的元素：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>對話方塊元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>說明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para><guilabel>片段</guilabel>表格</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>顯示目前在媒體上的片段。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guibutton>刪除</guibutton>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>如果要刪除片段，請在<guilabel>片段</guilabel>表中選取片段，然後按一下<guibutton>刪除</guibutton>。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>大小</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>請鍵入片段所需的大小。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>大小單位下拉式清單方塊。</para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>選取要用來顯示片段大小的單位。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>開始</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>如果要編輯片段，請在這個文字方塊中，鍵入片段的數值識別碼。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>避免重疊</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以防止片段彼此重疊。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>標記</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>選取片段的標記。下拉式清單方塊中的標記，是用來說明片段用途的標籤。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>檔案系統</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>選取片段的檔案系統。您可以選取 UFS 或 UDFS 檔案系統。片段 <literal>0</literal> 必須使用 UFS 檔案系統。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>旗標</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para>選取您要套用到片段的旗標。請選取下列任一項選項：</para>

-                    <itemizedlist>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>讀取</guilabel>： 選取這個選項，可以將片段設為可讀取。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>寫入</guilabel>： 選取這個選項，可以將片段設為可寫入。</para>

-                      </listitem>

-                      <listitem>

-                        <para><guilabel>可裝載</guilabel>： 選取這個選項，可以將片段設為可以裝載。<firstterm>裝載</firstterm>媒體 ，就是要讓媒體的檔案系統可為電腦所存取。裝載媒體時，媒體的檔案系統會以子目錄的方式附加到檔案系統中。</para>

-                      </listitem>

-                    </itemizedlist>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>如果要編輯片段，請在<guilabel>分割編輯器</guilabel>對話方塊中，輸入片段選項，然後再按一下<guibutton>變更</guibutton>按鈕。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>，關閉<guilabel>分割編輯器</guilabel>對話方塊。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-453">

-      <title>保護媒體</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>保護</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>您可以保護可移除式媒體，使它不能被寫入，或是不能被讀取也不能被寫入。您不一定要使用密碼才能保護媒體。您可以保護下列類型的媒體：</para>

-      <itemizedlist>

-        <listitem>

-          <para>Jaz 磁片</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>Zip 磁片</para>

-        </listitem>

-      </itemizedlist>

-      <para>如果要檢視媒體的保護類型，請在桌面背景中代表媒體的物件上，按一下滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>媒體屬性</guimenuitem>。 </para>

-      <para><application>Nautilus</application> 可以辨識媒體的保護類型。<application>Nautilus</application> 會在代表媒體的桌面背景物件上，顯示標識，指示該媒體所套用的保護類型。<application>Nautilus</application> 也可辨識磁片是否有寫入保護，。</para>

-      <para>如果要保護媒體，請執行下列步驟：</para>

-      <orderedlist>

-        <listitem>

-          <para>在桌面背景中代表媒體的物件上，按一下滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>保護</guimenuitem>。接著會顯示保護對話方塊。</para>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>請從對話方塊中，選取下列任一項選項：</para>

-          <informaltable frame="topbot">

-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">

-              <colspec colname="colspec0" colwidth="34.54*"/>

-              <colspec colname="colspec1" colwidth="65.46*"/>

-              <thead>

-                <row rowsep="1">

-                  <entry valign="top">

-                    <para>對話方塊元素</para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>說明</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </thead>

-              <tbody>

-                <row>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>停用防護</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry valign="top">

-                    <para>選取這個選項，可以移除媒體的保護。如果媒體受到密碼保護，則會顯示<guilabel>密碼</guilabel>對話方塊。請在<guilabel>密碼</guilabel>欄位中鍵入密碼，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-                    <para>這個選項只有在媒體受到保護時，才可使用。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>無密碼寫入防護</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會以不使用密碼的方式，防止對媒體進行寫入作業。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>密碼寫入防護</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會使用密碼，防止對媒體進行寫入作業。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-                <row>

-                  <entry colname="colspec0" valign="top">

-                    <para>

-                      <guilabel>密碼唯讀防護</guilabel>

-                    </para>

-                  </entry>

-                  <entry colname="colspec1" valign="top">

-                    <para> 選取這個選項，則會使用密碼，防止對媒體進行讀取和寫入作業。</para>

-                  </entry>

-                </row>

-              </tbody>

-            </tgroup>

-          </informaltable>

-        </listitem>

-        <listitem>

-          <para>按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>

-          <para>如果選取了<guilabel>無密碼寫入防護</guilabel>選項，或<guilabel>密碼寫入防護</guilabel>選項，則會顯示<guilabel>媒體密碼輸入</guilabel>對話方塊。請輸入媒體的密碼，然後再輸入一次密碼，檢驗密碼是否正確。按一下<guibutton>確定</guibutton>以設定密碼。</para>

-          <para>如果要變更媒體的密碼，一定要先停用媒體的保護，然後再將新的密碼保護套用到媒體。</para>

-        </listitem>

-      </orderedlist>

-    </sect2>

-    <sect2 id="gosnautilus-457">

-      <title>彈出媒體</title>

-      <indexterm>

-        <primary>可移除式媒體</primary>

-        <secondary>彈出</secondary>

-      </indexterm>

-      <para>如果要彈出媒體，請在桌面背景中的媒體物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>彈出</guimenuitem>。 如果媒體的磁碟機是電動式的，則媒體會從磁碟機中彈出。如果媒體的磁碟機不是電動式的，在您手動彈出媒體時，便會顯示訊息。</para>

-      <para>使用<guimenuitem>彈出</guimenuitem>指令彈出媒體時，媒體會自動解除裝載。</para>

-    </sect2>

-  </sect1>

-</chapter>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosoverview.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosoverview.xml
deleted file mode 100644
index 3f2825e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,691 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosoverview-1">
-  <title>桌面概述</title>
-  <highlights>
-    <para>本章將介紹 GNOME 桌面的功能與主要元件。 在開始使用桌面之前，請先閱讀本章，以熟悉各種功能以及主要元件的運作方式。 桌面的配置很有彈性，因此本章將說明典型的預設配置，其中包含下列主題。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosoverview-5">
-    <title>桌面元件介紹</title>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面元件，介紹</primary>
-    </indexterm>
-    <para>當您第一次啟動桌面階段作業時，應該會看見一個預設的啟動畫面，其上含有各種面板、視窗與圖示。<xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> 顯示典型的桌面。 </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-1">
-      <title>典型的桌面</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_anno_desktop.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>典型的桌面，包括：功能表、功能表面板、桌面背景、視窗、視窗清單 Applet、底部邊緣面板、工作區切換程式 Applet。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <para>桌面的主要元件如下：<itemizedlist><listitem><para>面板</para><para>面板是位於桌面的一個區域，您可以從面板存取所有系統應用程式與功能表。 面板的配置是非常有彈性的。 <xref linkend="gosoverview-FIG-1"/> 中，有一個特別重要的面板，就是功能表面板。 功能表面板位於桌面頂端邊緣，與桌面同寬。 功能表面板包含下列兩個特別的功能表：</para><itemizedlist><listitem><para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表： 包含所有應用程式與配置工具。 此功能表也含有檔案管理員以及輔助說明瀏覽器。</para></listitem><listitem><para><guimenu>動作</guimenu>功能表： 包含各種執行桌面功能的指令，例如，<guimenuitem>搜尋檔案</guimenuitem>和<guimenuitem>登出</guimenuitem>。 </para></listitem></itemizedlist><para>按一下功能表面板最右邊的圖示，可以顯示所有開啟視窗的清單。</para></listitem><listitem><para>功能表</para><para>您可以經由功能表存取桌面的所有功能。 功能表面板包含功能表，因此您可以結合功能表與面板一起使用，來執行工作。 使用<guimenu>應用程式</guimenu>功能表與<guimenu> 動作</guimenu>功能表，您幾乎可以存取所有標準的應用程式、指令與配置選項。 </para><para>您也可以從 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>，來存取 <guimenu>應用程式</guimenu>與<guimenu>動作</guimenu> 功能表中的項目。 <guimenu>動作</guimenu>功能表中的項目，是位於 <guimenu> GNOME 功能表</guimenu>的頂層。 </para></listitem><listitem><para>視窗</para><para>您可以同時顯示許多視窗。您也可以在每個不同的視窗中，執行不同的應用程式。視窗管理員會為視窗提供框架與按鈕。 您可以使用視窗管理員執行標準動作，例如移動、關閉與調整視窗大小。 </para></listitem><listitem><para>工作區</para><para>您可可將桌面分割成個別的<firstterm>工作區</firstterm>。工作區是桌面各個不同的分割區域，您可以在其中工作。 您可以指定桌面上工作區的數目。 您也可以切換至其他工作區，不過您一次只能顯示一個工作區。 </para></listitem><listitem><para><application>Nautilus</application> 檔案管理員</para><para><application>Nautilus</application> 檔案管理員提供了您一個整合的存取點，可以存取檔案與應用程式。 您可以在 <application>Nautilus</application> 視窗中顯示檔案內容，或是從 <application>Nautilus</application> 將檔案以適當的應用程式開啟。 您可以使用 <application>Nautilus</application> 檔案管理員來管理檔案與資料夾。 </para></listitem><listitem><para>桌面背景</para><para>桌面背景位於桌面所有其他元件的最下層。 桌面背景是使用者介面的有效元件之一。 您可以將物件放在桌面背景上，以便快速存取檔案與目錄，或是快速啟動常用的應用程式。 您也可以在背景上按滑鼠右鍵，開啟功能表。</para></listitem><listitem><para><guilabel>在此處啟動</guilabel>位置</para><para><guilabel>在此處啟動</guilabel>位置提供了一個存取點，可以存取 GNOME 桌面的一些主要功能。 您可以從<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置，存取 GNOME 應用程式以及配置工具。 您也可以存取那些可以將系統設為伺服器的程式，以及選擇其他系統設定。</para></listitem><listitem><para>桌面個人喜好</para><para>GNOME 桌面含有專用的<firstterm>個人喜好工具</firstterm>。每一個工具都控制了桌面行為的某一部分。 如果要啟動個人喜好工具，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>桌面個人喜好</guimenuitem></menuchoice>。 從子功能表中，選擇想要設定的項目。</para></listitem></itemizedlist></para>
-    <para>桌面最強大的功能，就是配置極具彈性，並且有多種方法可以執行這些工作。</para>
-    <para>桌面使得桌面元件之間可以相互操作。 通常，您可以使用數種不同的方式，執行相同的動作。 例如，您可以從面板、從功能表或是從桌面背景來啟動應用程式。 </para>
-    <para>系統管理員可能會依據您的需求而變更配置，因而您看到的桌面，可能會和本章的敘述稍有不同。雖然如此，本章依然是個有用的快速指南，可以讓您瞭解如何使用桌面。 </para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-502">
-    <title>面板</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以隨時新增或刪除面板。 當您第一次啟動階段作業時，桌面通常會包含至少兩個面板，如下所示：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>功能表面板</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>位於桌面底部的邊緣面板 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以使用面板執行下列動作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>建立面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>刪除面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>隱藏面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>將物件加入面板。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>處理面板物件。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-26">
-      <title>建立面板</title>
-      <para>如果要建立面板，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在任何面板的空白位置上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>新增面板</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從子功能表中，選擇想要建立的面板類型。 面板便會新增至桌面。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>您想要建立多少個面板都可以。 不過，您只能建立一個功能表面板。 您可以在桌面上建立不同類型的面板，以符合您自身的需求。 您也可以自訂面板的行為與外觀。 例如，您可以變更面板的背景。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-508">
-      <title>刪除面板</title>
-      <para>如果要刪除面板，請在面板上按滑鼠右鍵，然後選擇 <guimenuitem>刪除此面板</guimenuitem>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-24">
-      <title>隱藏面板</title>
-      <para>除了功能表面板，面板的兩端都有隱藏按鈕。 您可以按一下隱藏按鈕，隱藏或顯示面板。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-4">
-      <title>將物件加入面板</title>
-      <para>面板可以包含數種不同類型的物件。 <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的面板，便包含了每一種類型的面板物件。 </para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-28">
-        <title>包含各種面板物件的面板</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/sample_anno_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>包含各種面板物件的面板，包括：計算機啟動器、功能表、CD 播放機 Applet、抽屜、鎖定按鈕。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>您可以將下列任何物件，加入所有類型的面板中：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>Applet</para>
-          <indexterm>
-            <primary>Applet</primary>
-            <secondary> 概述</secondary>
-          </indexterm>
-          <para><firstterm>Applet</firstterm> 是位於面板內，互動式的小型應用程式，例如 <application>CD 播放機</application> (圖例：<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/>)。 每一個 Applet 的使用者介面都非常簡單，您可以使用滑鼠或鍵盤來操作。 依預設值，面板中會有下列 Applet：</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para><application>視窗清單</application>：會為每一個開啟的視窗顯示一個按鈕。 您可以按一下視窗清單按鈕，最小化與還原視窗。 依預設值，<application>視窗清單</application>會顯示在桌面的底部邊緣面板中。</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para><application>工作區切換程式</application>： 以幾何圖形的方式顯示工作區。 您可以使用<application>工作區切換程式</application>，在工作區之間切換。 依預設值，<application>工作區切換程式</application>會顯示在桌面的底部邊緣面板中。</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-          <para>如果要將 Applet 加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>加入面板</guimenuitem>。 從下列任一個子功能表中，選擇所需的 Applet：</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>周邊裝置</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>娛樂</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>網際網路</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>多媒體</para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>公用程式</para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>啟動器</para>
-          <para><firstterm>啟動器</firstterm>可以啟動特定的應用程式、執行指令或開啟檔案。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的計算機圖示，便是 <application>計算機</application>應用程式的啟動器。 啟動器可以位於面板或功能表之中。按一下啟動器，可以執行和該啟動器關聯的動作。</para>
-          <para>您可以建立自己的應用程式啟動器。 例如，您可以替常用的文書處理應用程式建立啟動器，然後將此啟動器放在面板中以方便存取。 如果要將新的啟動程式加入面板，請在面板上的空白地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>啟動器</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-          <para>或者，如果要從功能表中將啟動器加入面板，請在面板上的空白地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>功能表中的啟動器</guimenuitem></menuchoice>。 從子功能表中，選擇想要加入的啟動器。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>功能表</para>
-          <para>您可以透過功能表，存取所有桌面的功能。預設的面板包含功能表，因此您可以結合功能表與面板一起使用，來執行工作。 如果要從面板開啟功能表，請按一下代表該功能表的圖示。 如果要從功能表面板開啟功能表，請按一下代表該功能表的文字。 </para>
-          <para>加入面板的功能表，是以含有箭頭的圖示表示。 箭頭會指示此圖示代表功能表。 <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的圖示，是將 <guimenuitem>桌面個人喜好</guimenuitem>功能表加入面板時，所顯示的圖示。</para>
-          <para>您也可以將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入任何面板。 如果要將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>GNOME 功能表</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>抽屜</para>
-          <para><firstterm>抽屜</firstterm>是面板的滑動延伸，您可以由抽屜圖示開啟或關閉抽屜，如 <xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 所示。當您同時執行許多應用程式時，抽屜可以協助您組織工作。 您可以將所有功能性相同的元素放在抽屜中，然後再將這個抽屜放在任何類型的面板中。 </para>
-          <para>如果要將抽屜加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>抽屜</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-          <para>如果要開啟抽屜，請按一下該抽屜。 如果要關閉抽屜，請再按一下該抽屜。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><guibutton>鎖定</guibutton>按鈕和<guibutton>登出</guibutton>按鈕</para>
-          <para>使用<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕，您可以鎖定螢幕。<xref linkend="gosoverview-FIG-28"/> 中的鎖定圖示，就是<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕。使用<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕，您也可以結束階段作業。 </para>
-          <para>如果要將按鈕加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>加入面板</guimenuitem>。 接著再選擇您所需要的按鈕。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-21">
-      <title>處理面板物件</title>
-      <para>您可以使用下列方式，處理面板物件：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在面板內移動物件，或是移動至另一個面板。</para>
-          <para>您可以在面板中將任何物件移動至其他位置。 您也可以將物件從某個面板移動至另一個面板。 請使用滑鼠中鍵，將面板拖曳至新的位置。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將功能表項目複製到面板。</para>
-          <para>請將該項目從功能表拖曳至面板。 或者，如果該功能表項目是個啟動器，請在功能表項目上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem> 將此啟動器加入面板</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-42">
-    <title>功能表</title>
-    <indexterm>
-      <primary>功能表</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以透過功能表，存取所有桌面的功能。預設的面板包含功能表，因此您可以結合功能表與面板一起使用，來執行工作。 功能表面板包含了<guimenu>應用程式</guimenu>與<guimenu>動作</guimenu>功能表。 您也可以將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入面板。 </para>
-    <para>使用<guimenu>應用程式</guimenu>功能表與<guimenu> 動作</guimenu>功能表，您幾乎可以存取所有標準的應用程式、指令與配置選項。 您也可以從 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>，存取 <guimenu>應用程式</guimenu>與<guimenu>動作</guimenu> 功能表中的項目。 </para>
-    <para>如果要將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入面板，請在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem> GNOME 功能表</guimenuitem></menuchoice>。<guimenu>GNOME 功能表</guimenu>是以一個特殊樣式的腳印圖示所代表，如下所示：</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>GNOME 功能表圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>按一下面板上的 <guibutton>GNOME 功能表</guibutton>按鈕，可以開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>。 </para>
-    <para>您可以在任何面板上，加入任意數目的其他功能表。 如果要開啟已加入面板的功能表，請按一下面板上該功能表的圖示。 您可以在功能表上執行其他動作，例如將功能表項目複製到面板。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-18">
-    <title>桌面中的視窗</title>
-    <indexterm>
-      <primary>視窗</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以同時在桌面上顯示多個視窗。 每個視窗都有一個框架。 在視窗框架上，含有有效的控制元素，可以操作視窗。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-16">
-      <title>視窗類型</title>
-      <para>桌面上可以有下列類型的視窗：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>應用程式視窗</para>
-          <para>當您執行應用程式時，通常在視窗外圍會有一個框架。 應用程式視窗的頂端邊緣，會有一個標題列。 標題列上含有按鈕，可以用來操作視窗。 使用應用程式視窗框架中的按鈕，您可以執行像是開啟 <guimenu>視窗功能表</guimenu>或是關閉視窗這些動作。 在<guimenu>視窗功能表</guimenu>中，則提供了可以在視窗上執行的指令。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>對話方塊視窗</para>
-          <para>對話方塊視窗和互動式處理是相關的。 對話方塊視窗包含了視窗框架，以及一個提供資訊與使用者控制項的互動式窗格。 本手冊所稱的對話方塊，是指對話方塊視窗中互動式的部分。 對話方塊視窗的框架上含有按鈕，可以讓您開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>或關閉對話方塊視窗。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-<!--<para>To change the theme of your window frames, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Desktop Preferences</guisubmenu><guisubmenu>Advanced</guisubmenu><guimenuitem>FIXME</guimenuitem></menuchoice>, then choose the theme that you require. </para>-->
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-32">
-      <title>處理視窗</title>
-      <para>您可以使用應用程式視窗框架或對話方塊視窗框架，執行各種有關視窗的動作。 大部分的控制元素，是位於視窗框架的頂端邊緣。 <xref linkend="gosoverview-FIG-33"/> 顯示典型的應用程式視窗框架之頂端邊緣。</para>
-      <figure id="gosoverview-FIG-33">
-        <title>典型的應用程式視窗框架之頂端邊緣</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/titlebar_anno_window.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>應用程式視窗框架的頂端邊緣。包括：視窗功能表按鈕、標題列、最小化、最大化、關閉視窗按鈕。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <para>視窗框架的有效控制元素如下：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="41.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="58.35*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>控制元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>說明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para><guibutton>視窗功能表</guibutton>按鈕</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>按一下<guibutton>視窗功能表</guibutton>按鈕，可以開啟 <guimenu>視窗功能表</guimenu>。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>標題列</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 您可以使用標題列，移動與簡化視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>最小化</guibutton>按鈕</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>按一下<guibutton>最小化</guibutton>按鈕，可以將視窗最小化。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>最大化</guibutton>按鈕</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>您可以使用<guibutton>最大化</guibutton>按鈕，來最大化或還原視窗。 </para>
-                <para>如果要將視窗最大化，請按一下<guibutton>最大化</guibutton> 按鈕。 如果要還原視窗，請再按一下<guibutton>最大化</guibutton>按鈕。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>按一下<guibutton>關閉視窗</guibutton>按鈕，可以關閉視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0">
-                <para>邊框</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para>在邊框上按滑鼠右鍵，可以開啟<guimenu>視窗功能表</guimenu>。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>如果要變更視窗的大小，請抓住視窗的邊框，而不是抓住標題列。 然後拖曳邊框，直到視窗變成所需的大小為止。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-20">
-      <title>給予視窗焦點</title>
-      <para>有焦點的視窗，可以接收來自滑鼠和鍵盤的輸入。 一次只能有一個視窗含有焦點。 有焦點的視窗，其外觀和其他視窗不同。 </para>
-      <para>您可以使用下列元素，給予視窗焦點：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.62*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.38*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>元素</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 動作</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑鼠</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 如果可以看見視窗，請按一下該視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>捷徑鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>使用捷徑鍵在開啟的視窗間進行切換。 如果要給予視窗焦點，請放開按鍵。 在視窗之間進行切換的預設捷徑鍵，是 <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap> Tab</keycap></keycombo>。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>視窗清單</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 請按一下<application>視窗清單</application>中，代表視窗的按鈕。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>
-                  <application>工作區切換程式</application>
-                </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para> 請在<application>工作區切換程式</application>的顯示畫面中，按一下要給予焦點的視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-39">
-    <title>工作區</title>
-    <indexterm>
-      <primary>工作區</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以同時在桌面上顯示多個視窗。 桌面又可分為許多工作區，視窗便是顯示在這些工作區中。 工作區是桌面各個不同的分割區域，您可以在其中工作。 </para>
-    <para>桌面上的每一個工作區都有相同的桌面背景、相同的控制板以及相同的功能表。 然而，您可以在每一個工作區中，執行不同的應用程式，開啟不同的視窗。 您一次只能在桌面上顯示一個工作區，但是在其他工作區中則可以有視窗開啟。 </para>
-    <para>當您同時執行許多應用程式時，工作區可以讓您組織桌面。 當目前的工作區塞滿視窗時，您可以將工作移至另一個工作區。 您也可以切換至另一個工作區，然後啟動更多應用程式。</para>
-    <para>工作區是顯示在<application>工作區切換程式</application> Applet 中。 在<xref linkend="gosoverview-FIG-42"/> 中的<application>工作區切換程式</application>中，包含了四個工作區。 前三個工作區含有開啟的視窗。 最後一個工作區目前則是沒有作用中的視窗。 </para>
-    <figure id="gosoverview-FIG-42">
-      <title>顯示在工作區切換程式中的工作區</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/workspace_switcher_applet.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>工作區切換程式。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-    <sect2 id="gosoverview-41">
-      <title>在工作區之間切換</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>在之間切換</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，在工作區之間切換：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在<application>工作區切換程式</application>中，按一下想要在其中工作的工作區。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 右箭頭鍵</keycap></keycombo>，可以切換至目前工作區右邊的工作區。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap> 左箭頭鍵</keycap></keycombo>，可以切換至目前工作區左邊的工作區。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-40">
-      <title>新增工作區</title>
-      <indexterm>
-        <primary>工作區</primary>
-        <secondary>指定數目</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要將工作區新增至桌面，請在<application>工作區切換程式</application> Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 接著會顯示<guilabel>工作區切換程式個人喜好</guilabel>對話方塊。 請使用<guilabel>工作區數目</guilabel>旋轉方塊，指定所需的工作區數目。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-56">
-    <title>Nautilus 檔案管理員</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus 檔案管理員</primary>
-      <see>檔案管理員</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>檔案管理員</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para><application>Nautilus</application> 檔案管理員提供了一個整合的存取點，可以存取檔案、應用程式以及 FTP 網站。 如果要開啟 <application>Nautilus</application> 視窗，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>主要資料夾</guimenuitem></menuchoice>。 下圖顯示的，便是一個 <application> Nautilus</application> 視窗，此視窗中並顯示了某個資料夾的內容。</para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_iconview_window.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase> Nautilus 視窗範例。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para><application>Nautilus</application> 視窗含有下列窗格：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>側邊窗格</para>
-        <para>可以讓您瀏覽檔案。 這個窗格也會顯示目前檔案或資料夾的相關資訊。 側邊窗格位於視窗的左邊。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>檢視窗格</para>
-        <para>顯示檔案與資料夾的內容。 檢視窗格位於視窗的右邊。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 可以讓您執行下列作業：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>檢視檔案與資料夾</para>
-        <para>您可以使用圖示或清單的方式，檢視檔案與資料夾。 您可以在 <application>Nautilus</application> 視窗中，檢視某些類型的檔案內容。 此外，您也可以從 <application>Nautilus</application> 將檔案在適當的應用程式中開啟。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>管理檔案與資料夾</para>
-        <para>您可以使用 <application>Nautilus</application>，建立、移動、複製、重新命名或移除檔案與資料夾。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>執行程序檔</para>
-        <para>您可以從 <application>Nautilus</application> 執行程序檔，並且可以選取檔案與資料夾，對其執行程序檔。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>自訂檔案與資料夾</para>
-        <para>您可以在檔案與資料夾上加上標識，以便指示特定狀態。 例如，您可以在檔案上加上一個重要標誌，以指示此檔案的重要性。 您可以使用下列方式自訂資料夾：<itemizedlist><listitem><para>在資料夾上加上註解。</para></listitem><listitem><para>替資料夾指定自訂的背景型樣。</para></listitem><listitem><para>指定資料夾的縮放設定。</para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 也可以建立桌面背景。 </para>
-    <sect2 id="gosoverview-58">
-      <title>從 Nautilus 檔案管理員開啟檔案</title>
-      <para>如果要導覽至要開啟檔案所在的資料夾，請在檢視窗格中，按兩下該資料夾圖示。 當顯示出想要開啟的檔案時，請按兩下該檔案圖示，開啟這個檔案。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-57">
-      <title>在資料夾之間移動檔案</title>
-      <para>您可以開啟兩個以上的 <application> Nautilus</application> 視窗，然後在資料夾之間移動檔案。 請在每一個視窗中開啟不同的資料夾，然後將檔案從一個視窗拖曳至另一個視窗。 </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-11">
-    <title>桌面背景</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Nautilus 桌面背景</primary>
-      <see>桌面背景</see>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>桌面背景</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面背景是使用者介面的有效元件之一。您可以使用桌面背景執行下列動作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>啟動應用程式，以及開啟檔案與資料夾。 </para>
-        <para>您可以增加<firstterm>桌面背景物件</firstterm>，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。例如，您可以為常用的應用程式新增一個啟動器。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。</para>
-        <para>在桌面背景上按滑鼠右鍵，開啟<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表。您可以使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，在桌面背景上執行動作。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para><application>Nautilus</application> 檔案管理員可以管理桌面背景。</para>
-    <sect2 id="gosoverview-29">
-      <title>開啟桌面背景物件</title>
-      <para>如果要從桌面背景開啟物件，請在物件上連按兩下。您可以在 <application>Nautilus</application> 視窗中設定個人喜好，使您按一下物件就可以執行預設動作。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosoverview-19">
-      <title>將物件加入桌面背景</title>
-      <para>您可以增加桌面背景物件，以便存取常用的檔案、資料夾和應用程式。您可以使用下列方式，將物件加入桌面背景：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>請使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，將啟動器加入桌面背景。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將物件從檔案管理員視窗中，拖曳至桌面背景。 例如，您可以替常用的檔案建立一個符號連結，然後將此連結拖曳至桌面背景。 連結的圖示就會移動至桌面背景。 如果要開啟該檔案，請在圖示上連按兩下。 您也可以將檔案與資料夾拖曳至桌面背景。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將應用程式啟動器從功能表拖曳至桌面背景。 例如，您可以開啟一個包含常用應用程式啟動器的功能表，然後將該啟動器拖曳至桌面背景。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-509">
-    <title>在此處啟動位置</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/naut_starthere_launcher.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>在此處啟動圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>在此處啟動位置</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>檔案管理員</primary>
-      <secondary>在此處啟動位置</secondary>
-      <see>在此處啟動位置</see>
-    </indexterm>
-    <para>使用<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置，可以存取下列桌面功能：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>應用程式</guilabel>
-        </para>
-        <para>連按兩下<guilabel>應用程式</guilabel>，可以存取主要的 GNOME 應用程式。您還可以透過 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>和功能表面板，存取<guimenu>應用程式</guimenu>功能表。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>桌面個人喜好</guilabel>
-        </para>
-        <para>連按兩下<guilabel>桌面個人喜好</guilabel>，可以自訂桌面。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>可以配置系統成為伺服器的程式，以及選擇其他的系統設定。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以使用下列方式，存取<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>從 <application>Nautilus</application> 視窗</para>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>開始</guimenu><guimenuitem>在此處啟動</guimenuitem></menuchoice>。 <guilabel>在此處啟動</guilabel>位置的內容，會顯示在視窗中。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>從桌面背景</para>
-        <para>在桌面背景上，連按兩下<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。<guilabel>在此處啟動</guilabel>位置的內容，會顯示在 <application>Nautilus</application> 視窗中。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-55">
-    <title>桌面個人喜好</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>差不多所有的桌面功能，您都可以使用桌面個人喜好工具來設定。 每一個工具都控制了桌面行為的某一部分。 例如，您可以使用個人喜好工具，選取桌面的主題。 <firstterm>主題</firstterm>是一組協調一致的設定值，可以指定介面某部分的視覺外觀。</para>
-    <para>為了方便起見，工具可以分成下列幾項：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>基本</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>輔助性</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>
-          <guilabel>進階</guilabel>
-        </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以使用下列任一種方法，開啟桌面個人喜好工具：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>桌面個人喜好</guimenuitem></menuchoice>。 從子功能表中，選擇所需的項目。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>在桌面背景上，連按兩下<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。<application>Nautilus</application> 視窗會在 <guilabel>在此處啟動</guilabel>的位置上開啟。 在 <application>Nautilus</application> 視窗中的 <guilabel>桌面個人喜好</guilabel>物件上連按兩下，顯示桌面個人喜好工具。 在需要的項目上連按兩下。 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-54">
-    <title>應用程式</title>
-    <indexterm>
-      <primary>應用程式</primary>
-      <secondary>概述</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>GNOME 桌面所提供的應用程式，有幾個共同的特徵。 例如，這些應用程式的外觀都很一致。 這些應用程式會有共同的特徵，是因為這些應用程式使用相同的程式庫。使用標準 GNOME 程式庫的應用程式，就稱為 <firstterm>GNOME 相容應用程式</firstterm>。例如，<application>Nautilus</application> 與 <application> gedit</application> 文字編輯器，就是 GNOME 相容應用程式。</para>
-    <para>除了作業系統所提供的程式庫之外，GNOME 也會提供程式庫。 這些程式庫可以讓 GNOME 執行現有的應用程式，以及 GNOME 相容應用程式。 例如，如果您的作業系統是以 UNIX 為基礎，就可以從 GNOME 桌面，執行目前的 X11 應用程式，以及 Motif 應用程式。</para>
-    <para>GNOME 相容應用程式的一些功能如下：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>一致的外觀</para>
-        <para>GNOME 相容應用程式都具有一致的外觀。 GNOME 相容應用程式使用的，是您在桌面個人喜好工具中所指定的外觀設定。 您可以使用下列工具，變更 GNOME 相容應用程式的外觀：<itemizedlist><listitem><para><menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu> 桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>功能表 &amp; 工具列</guimenuitem></menuchoice></para></listitem><listitem><para><menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu> 桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>主題</guimenuitem></menuchoice></para></listitem></itemizedlist></para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>功能表列、工具列和狀態列</para>
-        <para>大部分的 GNOME 相容應用程式，都有功能表列、工具列與狀態列。 功能表列一定會包含<guimenu>檔案</guimenu>功能表與 <guimenu>輔助說明</guimenu>功能表。 <guimenu>檔案</guimenu>功能表一定會包含 <guimenuitem> 退出</guimenuitem>功能表項目，而<guimenu>輔助說明</guimenu>功能表則一定會包含<guimenuitem>關於</guimenuitem>功能表項目。</para>
-        <para><firstterm>工具列</firstterm>是顯示在功能表列下方的一個控制列。工具列包含了最常用的指令按鈕。 <firstterm>狀態列</firstterm>位於視窗的底部，可以提供您目前所檢視視窗的狀態資訊。GNOME 相容應用程式也可能會包含其他控制列。 例如，<application>Nautilus </application> 就含有一個位置列。</para>
-        <para>在 GNOME 相容應用程式中，有些控制列是可以卸離的。 也就是說，您可以抓住控制列上的控點，然後將控制列拖曳至其他位置。 您可以拖曳控制列，讓它黏附在視窗的另一端，或是桌面的其他部分。 例如，您可以卸離 <application>Nautilus</application> 檔案管理員中的功能表列、工具列與位置列。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>預設的捷徑鍵</para>
-        <para>GNOME 相容應用程式都使用相同的捷徑鍵，來執行相同的動作。 例如，如果要結束 GNOME 相容應用程式，請按 <keycombo><keycap> Ctrl</keycap><keycap>Q</keycap></keycombo>。 如果要還原 GNOME 相容應用程式中的動作，請按 <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Z</keycap></keycombo>。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>拖曳及放下</para>
-        <para>GNOME 相容應用程式都使用相同的協定，來執行拖曳及放下。 因此，當您拖曳及放下項目時，GNOME 相容應用程式的回應是一致的。</para>
-        <para>使用相同的協定，也可以讓 GNOME 相容應用程式，以精細的方式互相操作。 例如，GNOME 相容應用程式可以辨識您拖曳項目的格式。 當您將某個 HTML 檔從 <application>Nautilus</application> 視窗拖曳至 Web 瀏覽器時，這個檔案便會以 HTML 的格式顯示在瀏覽器中。 然而，當您將此 HTML 檔拖曳至文字編輯器時，這個檔案就會以純文字格式，顯示在文字編輯器中。 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosoverview-12">
-    <title>更多詳細資訊</title>
-    <indexterm>
-      <primary>輔助說明</primary>
-      <secondary>如何尋找</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>桌面提供了輔助說明，可以協助您尋找有關下列部分的詳細資訊：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>桌面主題</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>Applet</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>應用程式</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosoverview-31">
-      <title>更多關於桌面主題的詳細資訊</title>
-      <indexterm>
-        <primary>輔助說明</primary>
-        <secondary>啟動輔助說明系統</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>輔助說明</primary>
-        <secondary>桌面主題</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>在已經過整合的 <application>Yelp</application> 輔助說明系統中，您可以找到有關桌面特定主題的詳細資訊。 如果要啟動 <application> Yelp</application> 輔助說明系統，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>輔助說明</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-33">
-      <title>更多關於 Applet 的詳細資訊</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet</primary>
-        <secondary>取得輔助說明</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>輔助說明</primary>
-        <secondary>Applet</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要尋找關於 Applet 特定主題的詳細資訊，請在該 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>輔助說明</guimenuitem>。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-35">
-      <title>更多關於應用程式的詳細資訊</title>
-      <indexterm>
-        <primary>應用程式</primary>
-        <secondary>輔助說明</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>輔助說明</primary>
-        <secondary>應用程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要尋找關於應用程式特定主題的詳細資訊，請啟動應用程式，然後選擇<menuchoice><guimenu>輔助說明</guimenu><guimenuitem>內容</guimenuitem></menuchoice>。或者，請啟動應用程式，然後按 <keycap>F1</keycap>。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gospanel.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gospanel.xml
deleted file mode 100644
index afc4ffa..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,1542 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gospanel-1">
-  <title>使用面板</title>
-  <highlights>
-    <para>本章會說明如何使用面板。 </para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gospanel-2">
-    <title>介紹面板</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>介紹</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>面板是位於桌面的一個區域，您可以從面板執行應用程式和 Applet，或是執行其他工作。 當您第一次啟動階段作業時，桌面會包含下列面板：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>功能表面板</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>位於桌面底部的邊緣面板 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>下列各節會針對這些面板加以說明。</para>
-    <sect2 id="gospanel-6">
-      <title>功能表面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>功能表面板</primary>
-        <secondary>介紹</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>功能表面板</secondary>
-        <see>功能表面板</see>
-      </indexterm>
-      <para>功能表面板位於畫面的頂端邊緣，其寬度與畫面同寬。功能表面板上所含的是文字功能表，而非圖形功能表。 <xref linkend="gospanel-FIG-60"/> 顯示功能表面板。系統管理員可能會根據本機的需求，來設定預設的功能表面板，因而您看到的功能表面板，可能會與本手冊所說明的稍有不同。</para>
-      <figure id="gospanel-FIG-60">
-        <title>典型的功能表面板</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/menu_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>功能表面板，此處的內容會說明此圖。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>功能表面板</primary>
-        <secondary>預設內容</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>典型的功能表面板中，包含了下列物件：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="30.95*"/>
-          <colspec colname="colspec4" colwidth="69.05*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>物件</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 說明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>應用程式</guimenu>功能表含有標準的 GNOME 應用程式。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>動作</guimenu>功能表</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><guimenu>動作</guimenu>功能表提供了各種不同的指令，可以讓您執行桌面工作。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para>主要資料夾啟動器</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>按一下這個啟動器，可以在 <application>Nautilus</application> 檔案管理者視窗中，開啟主要資料夾。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3">
-                <para><application>終端機</application>啟動器 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4">
-                <para>按一下這個啟動器，可以啟動<application>終端機</application>應用程式。<application>終端機</application>可以讓您存取 UNIX 指令行。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para><application>Volume Control (音量控制)</application> Applet</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para><application>音量控制</application>可以讓您控制系統喇叭的音量。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>時鐘</application> Applet</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para><application>時鐘</application>會顯示目前的時間。 按一下時間的讀出，可以顯示時鐘指令的功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <indexterm>
-                  <primary>功能表面板</primary>
-                  <secondary>視窗清單圖示</secondary>
-                </indexterm>
-                <para>視窗清單圖示</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec4" valign="top">
-                <para>視窗清單是一份列有所有開啟視窗的清單。如果要將焦點傳給視窗，請按一下功能表面板最右邊的圖示，然後選擇視窗。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>與其他類型的面板不同，桌面上一次只能有一個功能表面板。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-3">
-      <title>底部邊緣面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>底部邊緣面板</secondary>
-        <see>底部邊緣面板</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>底部邊緣面板</primary>
-        <secondary>介紹</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>在啟動時，桌面會有一個位於桌面底部的邊緣面板，其寬度與螢幕同寬。 <xref linkend="gospanel-FIG-58"/> 顯示典型的底部邊緣面板。 系統管理員可能會根據本機需求，而設定預設的底部邊緣面板，因此您看到的底部邊緣面板，可能會與本手冊中所說明的稍有不同。 </para>
-      <figure id="gospanel-FIG-58">
-        <title>典型的底部邊緣面板</title>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/gnome_panel.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>底部邊緣面板。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </figure>
-      <indexterm>
-        <primary>底部邊緣面板</primary>
-        <secondary>預設內容</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>底部邊緣面板包含下列 Applet：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para><application>Window List (視窗清單)</application>：會為每一個開啟的視窗顯示一個按鈕。 <application>視窗清單</application>可以讓您將視窗最小化或還原視窗。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para><application>Workspace Switcher (工作區切換程式)</application>： 可以讓您在工作區之間進行導覽。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>您可以變更底部邊緣面板的行為與外觀，以符合您的需求。 您也可以從底部邊緣面板新增或移除物件。 您可以建立多個面板，然後替每一個面板選擇不同的內容、物件與背景。 您也可以隱藏面板。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-5">
-    <title>管理面板</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>下列各節將說明如何管理面板。</para>
-    <sect2 id="gospanel-10">
-      <title>增加新面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>增加新的</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以將不同類型的面板加入桌面，自訂您的桌面。 <xref linkend="gospanel-TBL-47"/> 便列出了您可以增加的面板類型以及其特色。 </para>
-      <table frame="topbot" id="gospanel-TBL-47">
-        <title>面板類型</title>
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="24.28*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="37.36*"/>
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="37.36*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry valign="top">
-                <para>面板類型</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>黏附行為</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 大小</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>邊角面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>黏附在螢幕的其中一個邊緣，但只能黏附於邊緣的中心或角落。 </para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>邊緣面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 會黏附在螢幕的其中一個邊緣。 位於桌面底部的啟動面板，就是一個邊緣面板的例子。 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 面板的長度與面板所在的邊緣同寬。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>浮動面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 不會黏附在任何地方。 您可以將浮動面板放在桌面的任何地方。</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>滑動面板</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 黏附在螢幕的其中一個邊緣，可以黏附於邊緣的任何一點。 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>可以依需求盡可能地將面板延展，以便顯示面板上的物件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>功能表面板</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1">
-                <para> 會黏附在畫面的頂端邊緣。 您無法移動功能表面板。</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para> 面板的長度與螢幕頂端同寬。桌面上只能有一個功能表面板。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </table>
-      <para>如果要增加面板，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇 <guimenuitem>新增面板</guimenuitem>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>選擇想加入的面板類型。 新的面板就會新增至桌面。 除了功能表面板之外，新的面板不會包含任何物件。 </para>
-          <para>您可以自訂新的面板，以符合您的個人喜好。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-11">
-      <title>和面板互動</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>互動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要和面板互動，您必須在面板上的空白地方，按滑鼠左鍵、中鍵或右鍵。 如果面板上沒有空白的地方，您也可以在任一個隱藏按鈕上，按滑鼠中鍵或右鍵，來選取面板。 如果面板上看不到隱藏按鈕，請修改該面板的屬性，將隱藏按鈕顯示出來。 </para>
-      <para>您可以使用下列方式，使用滑鼠按鍵和面板互動：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按滑鼠中鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 可以讓您抓取面板，然後將面板拖曳至新的位置。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按滑鼠右鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 可以開啟面板即現式功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-12">
-      <title>移動面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以將面板移至桌面的其他地方。 如果要移動面板，請在面板的空白處按住滑鼠中鍵，然後將面板拖曳到新位置。</para>
-      <para>當您拖曳浮動面板時，面板會遵循滑鼠指標的走向。 該面板不會黏附於桌面的任何部分。 當您拖曳邊角面板、邊緣面板或滑動面板時，面板會黏附於螢幕的邊緣。</para>
-      <note>
-        <para>您無法移動功能表面板。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-7">
-      <title>隱藏面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>隱藏</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>除了功能表面板以外，您可以隱藏或顯示任何面板。如果要隱藏面板，請使用隱藏按鈕。如果面板上看不到隱藏按鈕，請修改該面板的屬性，將隱藏按鈕顯示出來。 </para>
-      <para>隱藏按鈕位於面板的兩端。 隱藏按鈕含有一個選擇性的箭頭圖示。 下圖顯示的便是隱藏按鈕。 </para>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/four_hide_button.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>水平面板與垂直面板，兩者都有隱藏按鈕。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <para>如果要隱藏面板，請按一下其中一個隱藏按鈕。面板會依隱藏按鈕上箭頭的方向縮減。 面板上另一端的隱藏按鈕則仍然可見。</para>
-      <para>如果要再次顯示已經隱藏的面板，請按一下該可見的隱藏按鈕。  面板會依隱藏按鈕上箭頭的方向擴張。 現在兩個隱藏按鈕都是可見的。</para>
-      <para>您可以將面板設定為自動隱藏。當您將面板設定為自動隱藏時，如果滑鼠沒有指向該面板，該面板便會自動隱藏。 而當您將滑鼠指向該面板所在的螢幕位置時，面板就會再次出現。 如果要將面板設為自動隱藏，請修改面板的屬性。</para>
-      <note>
-        <para>隱藏按鈕在邊角面板上的行為稍有不同。 如果此面板是位於螢幕的其中一個邊角，使用隱藏按鈕的方式如下：</para>
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>如果要隱藏面板，請像平常一樣，按一下最靠近螢幕邊緣的隱藏按鈕。 </para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>如果要將面板移至螢幕的對角，請按一下最遠離螢幕邊緣的隱藏按鈕。</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-28">
-      <title>修改面板屬性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>修改屬性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要修改所有面板的個人喜好，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>面板</guimenuitem></menuchoice>，然後進行所需的變更。例如，您可以指定有關面板物件外觀與行為的各種設定。 </para>
-      <para>您也可以修改個別面板的屬性。 您可以變更每一個面板的特性，例如面板的類型、隱藏行為以及視覺外觀。 </para>
-      <note>
-        <para>但是您無法修改功能表面板的內容。</para>
-      </note>
-      <para>如果要修改面板的屬性，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>，顯示<guilabel>面板屬性</guilabel>對話方塊。 </para>
-          <para><guilabel>面板屬性</guilabel>對話方塊含有下列標籤區段：</para>
-          <itemizedlist>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 面板</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-            <listitem>
-              <para>
-                <guilabel>背景</guilabel>
-              </para>
-            </listitem>
-          </itemizedlist>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要修改面板的大小、位置和隱藏屬性，請按一下 <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 面板</guilabel>標籤。下表將說明 <guilabel><replaceable>Panel_type</replaceable> 面板</guilabel>標籤區段上，對話方塊的元素：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec0" colwidth="28.57*"/>
-              <colspec colname="colspec1" colwidth="71.43*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>對話方塊元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>說明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>位置</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>選取面板在桌面上的位置。 請按一下所需的面板位置。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>大小</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取面板的大小。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>水平放置</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>只適用於浮動面板。 選取這個選項，可以水平顯示面板。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>垂直放置</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>只適用於浮動面板。 選取這個選項，可以垂直顯示面板。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>水平偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>只適用於浮動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和桌面左邊邊緣間的距離。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec0">
-                    <para>
-                      <guilabel>垂直偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec1">
-                    <para>只適用於浮動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和桌面頂端邊緣間的距離。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>螢幕邊緣偏移</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>只適用於滑動面板。 請使用這個旋轉方塊，指定面板和桌面邊緣間的距離，以像素計。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>自動隱藏</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，可以啟用自動隱藏。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>顯示隱藏按鈕</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，可以顯示面板上的隱藏按鈕。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>隱藏按鈕上有箭頭 </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果已啟用隱藏按鈕，選取這個選項，可以在隱藏按鈕上顯示箭頭。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要修改面板的背景，請按一下<guilabel>背景</guilabel>標籤。<guilabel>背景</guilabel>標籤區段包含下列元素：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colwidth="27.00*"/>
-              <colspec colname="colspec5" colwidth="29.14*"/>
-              <colspec colname="colspec6" colwidth="42.86*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>對話方塊元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>說明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>背景類型</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>請選擇面板的背景類型， 有下列選項：</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>預設值</guilabel>： 預設的背景類型。標準背景是按照<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guimenuitem>主題</guimenuitem></menuchoice>中的設定而定。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>色彩</guilabel>： 可以讓您為面板背景選擇色彩。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>影像</guilabel>： 可以讓您為面板背景選擇影像。</para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>背景顏色</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>如果<guilabel>背景類型</guilabel>是<guilabel>色彩</guilabel>，請按一下<guibutton>使用的色彩</guibutton>按鈕，顯示顏色選擇器對話方塊。請從顏色選擇器對話方塊中，選擇所需的色彩。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry morerows="4" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry namest="colspec5" nameend="colspec6" valign="top">
-                    <para>如果<guilabel>背景類型</guilabel>是<guilabel>影像</guilabel>，請選擇用於面板背景上的影像。 請為影像背景指定下列設定：</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>不調整影像來配合</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，會將背景影像並排，以配合面板背景的大小。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>調整影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，會調整背景影像，以配合面板背景的大小，但是會保留影像的長寬比例不變。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>伸展影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，會將背景影像伸展，以配合面板背景的大小，因此不會保留影像的長寬比例不變。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>旋轉垂直面板的影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，可以旋轉垂直面板上的背景影像。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-          <para>您也可以將色彩或影像拖曳至面板上，以便將該色彩或影像設定為面板的背景。 如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-61"/>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉<guilabel>面板屬性</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <sect3 id="gospanel-61">
-        <title>將色彩或影像拖曳至面板的背景上</title>
-        <indexterm>
-          <primary>面板</primary>
-          <secondary>變更背景</secondary>
-        </indexterm>
-        <para>您可以將色彩或影像拖曳至面板上，以便將該色彩或影像設定為面板的背景。 您可以由許多應用程式中，拖曳色彩或影像。 例如，您可以從 <application> Nautilus</application> 檔案管理員中，將色彩拖曳至面板，以便將該色彩設定為面板的背景。 您也可以從任何顏色選擇去對話方塊中拖曳色彩。</para>
-        <para>您可以將影像拖曳至面板，以便將該影像設定為面板的背景。 您也可以從 <application>Nautilus </application> 檔案管理員應用程式中，將圖樣影像拖曳至面板，以便將該影像設定為面板的背景。 </para>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-31">
-      <title>刪除面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板</primary>
-        <secondary>刪除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要從桌面刪除面板，請在要刪除的面板上按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenuitem>刪除此面板</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-      <note>
-        <para>桌面上必須要有至少一個面板存在。 如果桌面上只有一個面板，您便無法刪除該面板。</para>
-      </note>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-8">
-    <title>面板物件</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板</primary>
-      <secondary>面板物件</secondary>
-      <see>面板物件</see>
-    </indexterm>
-    <para>這一節將說明可以加入面板的物件，以及如何由面板使用物件。</para>
-    <sect2 id="gospanel-100">
-      <title>和面板物件互動</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板物件</primary>
-        <secondary>互動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，使用滑鼠按鍵與面板物件互動：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec0" colwidth="30.65*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="69.35*"/>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec0" valign="top">
-                <para>按滑鼠左鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>啟動面板物件。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按滑鼠中鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 可以抓取物件，然後將物件拖曳至新的位置。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry valign="top">
-                <para>按滑鼠右鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para> 開啟面板物件的即現式功能表。</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-      <para>您可以使用不同的方式，和 Applet 面板的物件互動。 如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-39"/>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-15">
-      <title>將物件加入面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板物件</primary>
-        <secondary>加入</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列數種方式，將物件加入面板：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>從面板的即現式功能表</para>
-          <para>在面板上空白的地方按滑鼠右鍵，即可開啟面板即現式功能表。在面板即現式功能表上，有一個<guisubmenu>加入面板</guisubmenu>子功能表。 使用<guisubmenu>加入面板</guisubmenu>子功能表，您可以將下列物件加入面板：<itemizedlist><listitem><para>周邊裝置 Applet</para></listitem><listitem><para>娛樂 Applet</para></listitem><listitem><para>網際網路 Applet</para></listitem><listitem><para>多媒體 Applet</para></listitem><listitem><para>公用程式 Applet</para></listitem><listitem><para>啟動器</para></listitem><listitem><para>GNOME 功能表</para></listitem><listitem><para>抽屜</para></listitem><listitem><para><guibutton>登出</guibutton>按鈕</para></listitem><listitem><para><guibutton>鎖定</guibutton>按鈕</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從任何功能表</para>
-          <para>當您以滑鼠右鍵按一下任何功能表中的啟動器時，便會開啟該啟動器的即現式功能表。 您可以使用這個即現式功能表，將該啟動器加入面板。 </para>
-          <para>您也可以從功能表中，將功能表、啟動器與 Applet 拖曳至面板。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從檔案管理員</para>
-          <para>每一個啟動器與 Applet 都有與之對應的 <filename>.desktop</filename> 檔案。 您可以將 <filename>.desktop</filename> 檔案拖曳至面板上，以便將啟動器或 Applet 加入面板。 </para>
-<!--<para><emphasis>Question:</emphasis> Are applets still represented by .desktop files?</para>-->
-          <para>每一個功能表都會對應到某個目錄。 您可以將目錄拖曳至面板上，以便將該目錄以功能表物件加入面板。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-9">
-      <title>修改物件的屬性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板物件</primary>
-        <secondary>修改屬性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>有些面板物件會有一組相關的屬性，而每一種物件類型的屬性也會有所不同。 屬性所指定的，是以下的詳細資訊：<itemizedlist><listitem><para>啟動啟動器應用程式的指令。</para></listitem><listitem><para>功能表來源檔案的位置。</para></listitem><listitem><para>代表物件的圖示。</para></listitem></itemizedlist></para>
-      <para>如果要修改物件的屬性，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <indexterm>
-            <primary>面板物件即現式功能表，圖例</primary>
-          </indexterm>
-          <para>在物件上按滑鼠右鍵，開啟面板物件的即現式功能表，如<xref linkend="gospanel-FIG-54"/> 所示。</para>
-          <figure id="gospanel-FIG-54">
-            <title>面板物件的即現式功能表</title>
-            <screenshot>
-              <mediaobject>
-                <imageobject>
-                  <imagedata fileref="figures/panel_object_popup_menu.png" format="PNG"/>
-                </imageobject>
-                <textobject>
-                  <phrase>面板物件的即現式功能表。功能表項目為：屬性、輔助說明、從面板移除、移動。</phrase>
-                </textobject>
-              </mediaobject>
-            </screenshot>
-          </figure>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>請選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>。 請使用<guilabel>屬性</guilabel>對話方塊，依需求來修改屬性。 <guilabel>屬性</guilabel>對話方塊中的屬性，是依據您在步驟 1 中所選的物件而定。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>請按一下<guibutton>確定</guibutton>套用變更，然後關閉<guilabel>屬性</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-32">
-      <title>移動面板物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板物件</primary>
-        <secondary>移動</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以在面板內移動面板物件，或是將物件從某面板移動至另一個面板。 您也可以在面板和抽屜之間移動物件。</para>
-      <para>如果要移動面板物件，請在物件上按住滑鼠中鍵，然後將該物件拖曳至新的位置。 當您放開滑鼠中鍵時，該物件就會移動至並固定在新的位置上。</para>
-      <para>或者，您也可以使用面板物件即現式功能表來移動物件，如下所示：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在物件上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>移動</guimenuitem>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>將滑鼠指向物件的新位置，然後按一下任何滑鼠按鍵，便可以將該物件移動並固定在新位置上。這個位置可以是目前位於桌面的任何面板上。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>移動面板物件，會影響面板上其他物件的位置。 如果要控制物件在面板上的移動方式，您可以指定移動模式。 如果要指定移動模式，請在移動面板物件時，按一下下列其中的一個按鍵：</para>
-      <informaltable frame="topbot">
-        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
-          <colspec colname="colspec2" colwidth="15.00*"/>
-          <colspec colname="colspec1" colwidth="30.00*"/>
-          <colspec colname="colspec3" colwidth="54.00*"/>
-          <thead>
-            <row rowsep="1">
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>按鍵</para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>移動模式</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>說明</para>
-              </entry>
-            </row>
-          </thead>
-          <tbody>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para>不按任何按鍵</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec1" valign="top">
-                <para>交換式移動</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>物件會和其他面板物件交換位置。 交換式移動是預設的移動模式。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Alt</keycap> 鍵 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>空位移動</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>物件會跳過其他的面板物件，直接座落在面板中下一個空白位置上。</para>
-              </entry>
-            </row>
-            <row>
-              <entry colname="colspec2" valign="top">
-                <para><keycap>Shift</keycap> 鍵 </para>
-              </entry>
-              <entry valign="top">
-                <para>推入式移動</para>
-              </entry>
-              <entry colname="colspec3" valign="top">
-                <para>物件會將其他面板物件沿著面板往後推擠。 </para>
-              </entry>
-            </row>
-          </tbody>
-        </tgroup>
-      </informaltable>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-33">
-      <title>移除面板物件</title>
-      <indexterm>
-        <primary>面板物件</primary>
-        <secondary>移除</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要從面板上移除物件，請在物件上按滑鼠右鍵，開啟面板物件即現式功能表，然後選擇<guimenuitem>從面板移除</guimenuitem>。 </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-17">
-    <title>Applet</title>
-    <indexterm>
-      <primary>Applet</primary>
-      <secondary>介紹</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>Applet</secondary>
-      <see>Applet</see>
-    </indexterm>
-    <para>Applet 是一個小型應用程式，其使用者介面皆位於面板內。 您是使用 Applet 面板物件，來和 Applet 互動。 例如，下圖便是以左到右的順序，顯示下列 Applet：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para><application>Window List (視窗清單)</application>： 顯示系統上目前開啟的視窗。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>CD 播放機</application>： 可以讓您控制系統的 CD 播放機。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><application>音量控制</application>： 可以讓您控制系統喇叭的音量。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/sample_applet.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase> Applet 範例。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <sect2 id="gospanel-40">
-      <title>將 Applet 加入面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet</primary>
-        <secondary>加入面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以從面板即現式功能表中，將 Applet 加入面板。 請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，開啟面板即現式功能表。選擇<guimenu>加入面板</guimenu>，然後從下列其中一個子功能表，選擇想要新增的 Applet：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>周邊裝置</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>娛樂</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>網際網路</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>多媒體</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>
-            <guimenu>公用程式</guimenu>
-          </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>或者，您也可以從子功能表中，將 Applet 拖曳至面板上。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-39">
-      <title>選取 Applet</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet</primary>
-        <secondary>選取</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要修改 Applet 的屬性，您必須先在 Applet 上按滑鼠右鍵，顯示面板物件即現式功能表。 如果要移動 Applet，您必須在 Applet 上按滑鼠中鍵。 </para>
-      <para>當您為了顯示面板物件即現式功能表，或是移動 Applet，而按一下 Applet 時，會有下列限制：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>某些 Applet 具有 Applet 特定的指令，當您在 Applet 的特定部分上按滑鼠右鍵時，便會開啟含有這些指令的即現式功能表。例如，在<application>視窗清單</application> Applet 中，左邊有一個垂直控點，而右邊則是代表視窗的按鈕。 如果要開啟<application>視窗清單</application> Applet 的面板物件即現式功能表，您就必須在控點上按滑鼠右鍵。 如果您是在右邊某個按鈕上按滑鼠右鍵，那麼開啟的便會是該按鈕的即現式功能表。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>有些 Applet 的部份區域，是無法用其來選取該 Applet 的。 例如，在<application>指令行</application> Applet 上，有一個欄位是用來輸入指令的。 在這個欄位上按滑鼠中鍵或右鍵，是無法選取該 Applet 的。 您應該在這個 Applet 的其他部位上，按滑鼠中鍵或右鍵。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-41">
-      <title>修改 Applet 的個人喜好</title>
-      <indexterm>
-        <primary>Applet</primary>
-        <secondary>修改個人喜好</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要修改 Applet 的個人喜好，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在 Applet 上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>個人喜好</guimenuitem>。 請使用<guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊，依所需修改個人喜好。 Applet 的個人喜好，會依據 Applet 的不同而有所不同。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉<guilabel>個人喜好</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-16">
-    <title>啟動器</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>啟動器</secondary>
-      <see>啟動器</see>
-    </indexterm>
-    <para>當您按一下啟動器時，就會啟動下列任一項動作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>啟動某個特定的應用程式。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>執行某個指令。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>在檔案管理員視窗中開啟某個資料夾。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>開啟瀏覽器，並連結到特定的<firstterm>統一資源位址</firstterm> (URL) 上。 URL 是 Web 上某個特定位置的位址。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以在桌面的下列地方找到啟動器：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>面板： 在面板上，啟動器是以圖示表示。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>功能表： 在功能表上，啟動器是以功能表項目表示。功能表項目的旁邊通常會有圖示。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>桌面背景： 在桌面背景上，啟動器是以圖示表示。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>您可以修改啟動器的屬性。例如，啟動器的屬性包含了啟動器的名稱、代表該啟動器的圖示，以及該啟動器的執行方式。 </para>
-    <sect2 id="gospanel-34">
-      <title>將啟動器加入面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>啟動器</primary>
-        <secondary>加入面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列任一種方式，將啟動器加入面板：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>從面板的即現式功能表</para>
-          <para>如果要建立新的啟動器，請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>啟動器</guimenuitem></menuchoice>。 此時會顯示<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊。如需如何完成這個對話方塊的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-52"/>。</para>
-          <para>或者，如果要將現有的啟動器加入面板，請從面板的即現式功能表中，選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>功能表的啟動器</guimenuitem></menuchoice>。 選擇要從功能表加入哪個啟動器。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從任何功能表</para>
-          <para>如果要從任一個功能表中，將啟動器加入面板，請執行下列任一項步驟：<itemizedlist><listitem><para>從要放置啟動器的面板，開啟含有該啟動器的功能表。 在啟動器的標題上按滑鼠右鍵。選擇<guimenuitem>將此啟動器加入面板</guimenuitem>。 </para></listitem><listitem><para>開啟含有該啟動器的功能表。 將啟動器拖曳到面板上。</para></listitem></itemizedlist></para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從檔案管理員</para>
-          <para>如果要從檔案管理員將啟動器加入面板，請在檔案系統中找出代表該啟動器的<filename> .desktop</filename> 檔案。 如果要加入該啟動器，請將該 <filename>.desktop</filename> 檔案拖曳至面板。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <sect3 id="gospanel-52">
-        <title>使用建立啟動器對話方塊建立啟動器</title>
-        <para>如果要使用<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊建立啟動器，請執行下列步驟：</para>
-        <orderedlist>
-          <listitem>
-            <para>在面板上的任何地方按滑鼠右鍵，開啟面板即現式功能表。選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>啟動器</guimenuitem></menuchoice>，顯示<guilabel>建立啟動器</guilabel>對話方塊。 這個對話方塊會顯示<guilabel>基本</guilabel>標籤區段。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在對話方塊中，輸入啟動器的屬性。 下表將說明<guilabel>基本</guilabel>標籤區段上的對話方塊元素：</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="26.19*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="73.81*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>對話方塊元素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>說明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>名稱</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請使用這個文字方塊，指定啟動器的名稱。您可以使用<guilabel>進階</guilabel>標籤，為該名稱加上翻譯。 這個名稱，會是您將啟動器加入功能表或桌面背景時，所顯示的名稱。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>
-                        <guilabel>一般名稱</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para>請使用這個文字方塊，指定該啟動器所屬的應用程式類別。 例如，如果是 <application>gedit</application> 啟動器，您可以在文字方塊中鍵入<userinput> Text Editor</userinput>。 您可以使用<guilabel>進階</guilabel>標籤，為該一般名稱加上翻譯。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>註釋</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請使用這個文字方塊，指定該啟動器的簡短說明。 當您指向面板上啟動器的圖示時，此註釋會以工具提示的形式顯示。 您可以使用<guilabel>進階</guilabel>標籤區段，為該註解加上翻譯。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>指令</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請使用這個欄位，指定當按一下啟動器時，會執行的指令。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>類型</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請使用這個下拉式組合方塊，指定啟動器的類型。請選取下列其中一項：</para>
-                      <itemizedlist>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>應用程式</guilabel>： 選取這個選項，可以建立啟動應用程式的啟動器。</para>
-                        </listitem>
-                        <listitem>
-                          <para><guilabel>連結</guilabel>： 選取這個選項，可以建立會連結至檔案、資料夾或 FTP 站台的啟動器。</para>
-                        </listitem>
-                      </itemizedlist>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>圖示</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請選擇一個代表該啟動器的圖示。 如果要選擇圖示，請按一下<guibutton>沒有圖示</guibutton>按鈕。接著會顯示圖示選擇器對話方塊。 請從對話方塊中選擇一個圖示。 或者，如果要從另一個目錄中選擇圖示，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>。 選擇圖示後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>在終端機中執行</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> 選取這個選項，可以在終端機視窗中執行應用程式或指令。如果應用程式或指令不會建立視窗執行工作，請選取這個選項。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>如果要設定啟動器的進階屬性，請按一下<guilabel>進階</guilabel>標籤。<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊就會顯示出<guilabel>進階</guilabel>標籤區段。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>在對話方塊中，輸入啟動器的進階屬性。 下表將說明<guilabel>進階</guilabel>標籤區段中，位於上端的對話方塊元素：</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colwidth="32.03*"/>
-                <colspec colwidth="67.97*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>對話方塊元素</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>說明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>使用前檢查</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>請在此處輸入指令，在啟動器啟動之前，便會先檢查這個指令。如果這個指令是可執行的命令，並且位於路徑中，啟動器就會出現在面板上。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>
-                        <guilabel>文件</guilabel>
-                      </para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>目前沒有使用這個欄位。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>您也可以從<guilabel>基本</guilabel>標籤區段中，為<guilabel>名稱</guilabel>、<guilabel>一般名稱</guilabel>與<guilabel>註釋</guilabel>欄位加上翻譯。 如果要加上翻譯，請在<guilabel>名稱/註釋翻譯</guilabel>表格中，輸入翻譯的詳細資料，如下所示：</para>
-            <informaltable frame="topbot">
-              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-                <colspec colname="colspec0" colwidth="20.78*"/>
-                <colspec colname="colspec1" colwidth="79.22*"/>
-                <thead>
-                  <row rowsep="1">
-                    <entry valign="top">
-                      <para>欄位</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> 說明</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </thead>
-                <tbody>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第一欄</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> 請輸入代表譯入語言的兩個字母代碼。 </para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第二欄</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> 請輸入啟動器<guilabel>名稱</guilabel>的翻譯。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry colname="colspec0">
-                      <para>第三欄</para>
-                    </entry>
-                    <entry colname="colspec1">
-                      <para> 請輸入啟動器<guilabel>一般名稱</guilabel>的翻譯。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                  <row>
-                    <entry valign="top">
-                      <para>第四欄</para>
-                    </entry>
-                    <entry valign="top">
-                      <para> 請輸入啟動器<guilabel>註釋</guilabel>的翻譯。</para>
-                    </entry>
-                  </row>
-                </tbody>
-              </tgroup>
-            </informaltable>
-            <para>然後按一下<guibutton>新增/設定</guibutton>按鈕。 </para>
-            <para>如果要編輯某個翻譯，請選取該翻譯。 翻譯文字便會出現在對話方塊下面的部分。 請依所需編輯欄位，然後按一下<guibutton>新增/設定</guibutton>按鈕。</para>
-            <para>如果要移除某個翻譯，請選取該翻譯，然後按一下<guibutton> 移除</guibutton>按鈕。</para>
-          </listitem>
-          <listitem>
-            <para>如果要建立啟動器並關閉<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-          </listitem>
-        </orderedlist>
-      </sect3>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-36">
-      <title>修改啟動器的屬性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>啟動器</primary>
-        <secondary>修改屬性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要修改啟動器的屬性，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>請在啟動器上按滑鼠右鍵，開啟面板物件的即現式功能表。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>。 請使用<guilabel> 啟動器屬性</guilabel>對話方塊，依所需修改屬性。 如需關於<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-52"/>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉<guilabel>啟動器屬性</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-37">
-    <title>功能表</title>
-    <indexterm>
-      <primary>功能表</primary>
-      <secondary>加入面板</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>功能表</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您可以將下列類型的功能表加入面板：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>系統功能表： 在系統功能表中，有可以在桌面上使用的標準應用程式與工具。  <guimenu>應用程式</guimenu>功能表和<guimenu>動作</guimenu>功能表都是系統功能表。如果要將系統功能表加入面板，請在功能表中的啟動器上按滑鼠右鍵，然後選擇<menuchoice><guimenu>整個功能表</guimenu><guimenuitem>以功能表加入面板</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para><guimenu>GNOME 功能表</guimenu>： 從 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>上，幾乎可以存取所有的標準應用程式、指令和配置選項。如果要將 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>加入面板，請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇 <menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>GNOME 功能表</guimenuitem></menuchoice>。您可以在面板中，依需求加入多個 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>物件。依預設值，<guimenu>GNOME 功能表</guimenu>在面板上的顯示，是一個具有特殊樣式的腳印圖示，如下所示：</para>
-        <screenshot>
-          <mediaobject>
-            <imageobject>
-              <imagedata fileref="figures/footprint_icon.png" format="PNG"/>
-            </imageobject>
-            <textobject>
-              <phrase>GNOME 功能表圖示。</phrase>
-            </textobject>
-          </mediaobject>
-        </screenshot>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>加入面板的功能表，是以含有箭頭的圖示表示。 箭頭表示這個圖示是代表功能表或抽屜。 <xref linkend="gospanel-FIG-68"/> 顯示一般是如何將功能表顯示在面板上。 </para>
-    <figure id="gospanel-FIG-68">
-      <title>面板上典型的功能表物件 </title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/typical_menu.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>面板上典型的功能表物件。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-    </figure>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-18">
-    <title>抽屜</title>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>抽屜</secondary>
-      <see>抽屜</see>
-    </indexterm>
-    <para>抽屜是面板的延伸。您開啟與關閉抽屜的方式，與顯示或隱藏面板的方式相同。 抽屜可以包含所有的面板物件，包括啟動器、功能表、Applet、其他面板物件，以及其他抽屜。 當您開啟抽屜時，您使用抽屜中的物件的方式，與使用面板內物件的方式是相同的。 </para>
-    <para>下圖顯示的，便是一個開啟的抽屜，其內有兩個面板物件。 </para>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/open_drawer.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>開啟的抽屜。此處的內容會說明此圖。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>抽屜圖示上的箭頭，表示這個圖示是代表抽屜或功能表。</para>
-    <para>您新增、移動與移除抽屜中的物件的方式，與新增、移動與移除面板內物件的方式是相同的。 </para>
-    <sect2 id="gospanel-42">
-      <title>開啟和關閉抽屜</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屜</primary>
-        <secondary>開啟</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屜</primary>
-        <secondary>關閉</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要開啟抽屜，請按一下面板中的抽屜物件。您可以使用下列方式關閉抽屜：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>按一下抽屜。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下抽屜的隱藏按鈕。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-420">
-      <title>將抽屜加入面板</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屜</primary>
-        <secondary>加入面板</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以使用下列方式，將抽屜加入面板：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>從面板的即現式功能表</para>
-          <para>請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵，然後選擇 <menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>抽屜</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>從任何功能表</para>
-          <para>您可以將功能表當成抽屜物件加入面板。</para>
-          <para>如果要將功能表當成抽屜加入面板，請從面板開啟功能表。 在功能表中的任何啟動器上按滑鼠右鍵，然後選擇 <menuchoice><guimenu>整個功能表</guimenu><guimenuitem>以抽屜加入面板</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-54">
-      <title>將物件加入抽屜</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屜</primary>
-        <secondary>將物件加入至</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您將物件加入抽屜的方式，與將物件加入面板的方式相同。如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-15"/>。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gospanel-550">
-      <title>修改抽屜屬性</title>
-      <indexterm>
-        <primary>抽屜</primary>
-        <secondary>修改屬性</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要修改所有面板和抽屜的個人喜好，請選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>面板</guimenuitem></menuchoice>，然後進行所需的變更。例如，您可以選取與面板和抽屜物件外觀與行為相關的各種選項。 您也可以只選取有關抽屜的選項。 例如，您可以選取選項，讓抽屜在您按一下抽屜中的啟動器時關閉。</para>
-      <para>您也可以修改個別抽屜的其他屬性。 您可以變更每一個抽屜的特性，例如抽屜的外觀，以及抽屜是否含有隱藏按鈕。 </para>
-      <para>如果要修改抽屜的屬性，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>請在抽屜上按滑鼠右鍵，然後選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>，顯示<guilabel>面板屬性</guilabel>對話方塊。 這個對話方塊會顯示出<guilabel>抽屜</guilabel>標籤區段。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在對話方塊中選取抽屜的屬性選項。 下表將說明<guilabel>抽屜</guilabel>標籤區段上的元素：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="29.44*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="70.56*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>對話方塊元素</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>說明</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>大小</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取抽屜的大小。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>工具提示/名稱</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>請使用這個文字方塊，指定抽屜的名稱。當您將滑鼠指向面板上的抽屜時，這個名稱就會以工具提示的形式出現。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>圖示</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>請選擇一個代表該抽屜的圖示。 按一下<guibutton>圖示</guibutton>按鈕，顯示圖示選擇器對話方塊。請從對話方塊中選擇一個圖示。 或者，如果要從另一個目錄中選擇圖示，請按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>。 選擇圖示後，請按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>啟用隱藏按鈕</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>選取這個選項，會在抽屜開啟時顯示隱藏按鈕。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>啟用隱藏按鈕箭頭</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果已經啟用隱藏按鈕，選取這個選項，會在隱藏按鈕上顯示箭頭。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>您可以使用<guilabel>背景</guilabel>標籤區段，設定抽屜的背景。 如需如何完成<guilabel>背景</guilabel>標籤區段的進一步資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-28"/>中，有關這個主題的步驟。 您也可以將色彩或影像拖曳至抽屜，以便將此色彩或影像設定為抽屜的背景。 如需進一步的資訊，請參閱<xref linkend="gospanel-61"/>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下<guibutton>關閉</guibutton>，關閉<guilabel>面板屬性</guilabel>對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-20">
-    <title>登出按鈕</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>登出圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>登出按鈕</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>登出按鈕</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>登出</guibutton>按鈕可以啟動登出 GNOME 階段作業的程序。 </para>
-    <para>如果要將<guibutton>登出</guibutton>按鈕加入面板，請在面板上的任何空白的地方按滑鼠右鍵。選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>登出按鈕</guimenuitem></menuchoice>。如果要登出階段作業或關閉系統，請按一下<guibutton>登出</guibutton>按鈕。</para>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gospanel-21">
-    <title>鎖定按鈕</title>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>鎖定圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <indexterm>
-      <primary>面板物件</primary>
-      <secondary>鎖定按鈕</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鎖定按鈕</primary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>鎖定螢幕</primary>
-    </indexterm>
-    <para><guibutton>鎖定</guibutton>按鈕會鎖定螢幕，並啟動螢幕保護程式。 如果要再次存取階段作業，您必須輸入密碼。 如果要正確地鎖定螢幕，螢幕保護程式必須為啟用狀態。 </para>
-    <para>如果要將<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕加入面板，請在面板上任何空白的地方按滑鼠右鍵。選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>鎖定按鈕</guimenuitem></menuchoice>。 </para>
-    <para>請在<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕上按滑鼠右鍵，開啟與螢幕保護程式相關的指令功能表。 <xref linkend="gosstartsession-TBL-83"/>會說明這個功能表中可用的命令。</para>
-    <table frame="topbot" id="gosstartsession-TBL-83">
-      <title>鎖定螢幕功能表項目</title>
-      <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-        <colspec colname="colspec0" colwidth="43.55*"/>
-        <colspec colname="colspec1" colwidth="56.45*"/>
-        <thead>
-          <row rowsep="1">
-            <entry valign="top">
-              <para>功能表項目 </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>功能</para>
-            </entry>
-          </row>
-        </thead>
-        <tbody>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>啟動螢幕保護程式</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>立即啟動螢幕保護程式，但不鎖定螢幕。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>鎖定螢幕</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>立即鎖定螢幕。 這個指令所執行的功能，和按一下<guibutton>鎖定</guibutton> 按鈕是相同的。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>取消螢幕保護常駐程式</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>終止螢幕保護程式的程序。 終止螢幕保護程式的程序後，您便無法鎖定螢幕。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>重新啟動螢幕保護常駐程式</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>終止並重新啟動螢幕保護程式的程序。 在變更密碼後，請使用這個指令。當您重新啟動螢幕保護程式的程序時，請使用新的螢幕保護程式密碼。</para>
-            </entry>
-          </row>
-          <row>
-            <entry valign="top">
-              <para>
-                <guimenuitem>屬性</guimenuitem>
-              </para>
-            </entry>
-            <entry valign="top">
-              <para>會顯示 <guilabel>XScreenSaver</guilabel> 對話方塊，您可以使用這個對話方塊，配置螢幕保護程式。 </para>
-            </entry>
-          </row>
-        </tbody>
-      </tgroup>
-    </table>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/gosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 0a10607..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/gosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,540 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<chapter id="gosgetstarted-1">
-  <title>桌面階段作業</title>
-  <highlights>
-    <para>本章提供了關於啟動、管理與結束桌階段作業的資訊。</para>
-  </highlights>
-  <sect1 id="gosgetstarted-69">
-    <title>啟動桌面階段作業</title>
-    <indexterm>
-      <primary>階段作業</primary>
-      <secondary>啟動</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>您登入桌面與登出桌面之間的這段時間，就是所謂的桌面階段作業。 您可以使用<application>登入管理員</application>所顯示的登入螢幕，開始使用桌面。 登入螢幕會顯示欄位，讓您輸入使用者名稱與密碼。 登入螢幕上的<guimenu>選項</guimenu>功能表，則會列出登入選項，例如，您可以選取階段作業的語言環境。 </para>
-    <para>當您登入後，就會啟動階段作業。 在<application>登入管理員</application>後啟動的階段作業管理員，會負責驗證使用者的名稱與密碼。您可以使用階段作業管理員，管理階段作業。 例如，您可以將最近一次階段作業的狀態儲存下來，下一次登入時便可以直接返回該階段作業。階段作業管理員可以儲存與還原下列項目：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>外觀及行為設定，例如字型、色彩及滑鼠設定。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>原來正在執行的應用程式，例如，檔案管理員和文字編輯程式視窗。階段作業管理員沒有管理的應用程式，您無法將其儲存或還原。 例如，如果您是在終端機視窗中，從指令行啟動 <application>vi</application> 編輯程式，階段作業管理員便無法還原您的編輯階段作業。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosgetstarted-65">
-      <title>登入桌面階段作業</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>登入</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>登入</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要登入階段作業，請執行下列動作。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>選項</guimenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。 從可用的桌面環境清單中，選擇 GNOME 桌面。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>請在<guilabel>登入管理員</guilabel>對話方塊的欄位中，輸入登入名稱，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>請在<guilabel>登入管理員</guilabel>對話方塊的欄位中，輸入密碼，然後按一下<guibutton>確定</guibutton>。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>順利登入後，階段作業管理員會啟動一個階段作業。如果這是您第一次登入，那麼階段作業管理員就會啟動新的階段作業。如果您先前曾經登入過，那麼階段作業管理員就會還原您先前的階段作業。</para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-66">
-      <title>啟動不同語言環境的階段作業</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>不同語言環境，啟動</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>語言，啟動不同的階段作業</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要啟動不同語言環境的階段作業，請執行下列動作。</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在登入對話方塊中，選擇<menuchoice><guimenu>選項</guimenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。從可用的桌面環境清單中，選擇 GNOME 桌面。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在登入對話方塊中，選擇<menuchoice><guimenu>選項</guimenu><guimenuitem>語言</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>選擇包含您所需要語言的語言群組。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>選擇一種語言。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>登入。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>您的系統管理員會將該語言預設為系統設定語言。 使用<guilabel>登入管理員</guilabel>對話方塊的<guimenu>選項</guimenu>功能表，您可以存取其他語言。 當您在<guimenu>選項</guimenu>功能表中選擇語言時，系統會以 LANG 變數設定階段作業。 在階段作業結束時，系統會還原為預設語言。 </para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-1">
-    <title>鎖定螢幕</title>
-    <para>這一節會提供您關於鎖定螢幕以及設定螢幕保護配置的相關資訊。</para>
-    <sect2 id="gosstartsession-4">
-      <title>鎖定螢幕</title>
-      <screenshot>
-        <mediaobject>
-          <imageobject>
-            <imagedata fileref="figures/lockscreen_icon.png" format="PNG"/>
-          </imageobject>
-          <textobject>
-            <phrase>鎖定圖示。</phrase>
-          </textobject>
-        </mediaobject>
-      </screenshot>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>鎖定螢幕</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>鎖定螢幕</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>鎖定按鈕</primary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要鎖定螢幕，請執行下列任一項動作：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>鎖定螢幕</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果面板上有<guibutton>鎖定</guibutton> 按鈕，請按一下 <guibutton>鎖定</guibutton> 按鈕。 </para>
-          <para>如果要將<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕加入面板，請在面板上按一下滑鼠右鍵。 選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>鎖定按鈕</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>當您鎖定螢幕時，就會啟動螢幕保護程式。 如果要取消鎖定螢幕，請移動滑鼠，顯示鎖定螢幕對話方塊。 在鎖定螢幕對話方塊中，輸入使用者名稱與密碼，然後按一下 <keycap>Return</keycap> 鍵。</para>
-      <note>
-        <para>如果要能正常地鎖定螢幕，您必須要有可用的螢幕保護程式。 </para>
-      </note>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-3">
-      <title>配置螢幕保護程式</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>配置螢幕保護程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>螢幕保護程式，配置</primary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>XScreenSaver</primary>
-        <see>螢幕保護程式</see>
-      </indexterm>
-      <para>螢幕保護程式是一種應用程式，在沒有使用螢幕時，它會取代螢幕上原有之影像。 您可以用下列方式，使用螢幕保護程式：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>在超過指定的閒置時間後，啟動螢幕保護程式。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>在鎖定螢幕時，啟動螢幕保護程式。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>當系統閒置時，管理監視器所用的電源。 </para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>如果要配置螢幕保護應用程式，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>在<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕上按滑鼠右鍵，然後從即現式功能表中，選擇<guimenuitem>屬性</guimenuitem>。 接著會顯示 <guilabel> XScreenSaver</guilabel> 對話方塊。</para>
-          <para>如果面板上沒有顯示出<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕，您可以將此按鈕加入面板。 如果要將<guibutton>鎖定</guibutton>按鈕加入面板，請在面板上按一下滑鼠右鍵。 選擇<menuchoice><guimenu>加入面板</guimenu><guimenuitem>鎖定按鈕</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要設定配置螢幕保護應用程式，請使用<guilabel>顯示模式</guilabel>標籤中的元素。下表所說明的，便是<guilabel>顯示模式</guilabel>標籤區段上，對話方塊中的元素：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>設定</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>模式</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>請使用下拉式清單方塊，指定螢幕保護應用程式的行為。 請選取下列任一項選項：</para>
-                    <itemizedlist>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>停用螢幕保護程式</guilabel>： 如果不想使用螢幕保護應用程式，請選取這個選項。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>只顯示空白螢幕</guilabel>： 如果想讓螢幕在鎖定時變成空白螢幕，請選取這個選項。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>只顯示一個螢幕保護程式</guilabel>： 如果在螢幕鎖定時，只想顯示一個由顯示清單方塊中選取的螢幕保護程式，請選取這個選項。</para>
-                      </listitem>
-                      <listitem>
-                        <para><guilabel>隨機顯示螢幕保護程式</guilabel>： 如果想要在螢幕鎖定時，顯示由螢幕保護程式顯示清單方塊中，隨機選取的螢幕保護程式，請選取這個選項。 </para>
-                      </listitem>
-                    </itemizedlist>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>顯示清單方塊</para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>請從這個清單方塊中，選取所需的螢幕保護程式顯示。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>等候閒置時間</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定自上一次使用滑鼠或鍵盤後，要等候多久才啟動螢幕保護程式。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>循環顯示時間</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定在顯示下一個畫面之前，要顯示多久某個特定的螢幕保護程式。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>鎖定螢幕等候時間</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>如果想在啟動螢幕保護程式後鎖定螢幕，請選取這個選項。 請使用旋轉方塊，指定螢幕保護程式啟動與螢幕鎖定間的延遲時間。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>預覽</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>按一下這個按鈕，可以預覽在螢幕保護程式顯示清單方塊中，所選取螢幕保護程式的顯示方式。 如果要停止預覽，請按任何按鍵，或是按一下滑鼠按鈕。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guibutton>設定</guibutton>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>按一下這個按鈕，可以顯示在螢幕保護程式顯示清單方塊中，所選取的螢幕保護程式顯示選項。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>如果要配置進階選項，請按一下<guilabel>進階</guilabel>標籤。下表說明的，便是<guilabel>進階</guilabel>標籤區段上的對話方塊元素：</para>
-          <informaltable frame="topbot">
-            <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
-              <colspec colname="colspec2" colwidth="40.38*"/>
-              <colspec colname="colspec3" colwidth="59.62*"/>
-              <thead>
-                <row rowsep="1">
-                  <entry valign="top">
-                    <para>設定</para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>功能</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </thead>
-              <tbody>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>抓取桌面影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>有些螢幕保護程式可以抓取桌面的螢幕快照，然後以所抓取的影像，作為您自訂的螢幕保護顯示畫面。 選取這個選項，便可以用螢幕保護程式，抓取桌面的螢幕快照。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>抓取視訊影格</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>有些螢幕保護程式可以抓取視訊影格，然後以所抓取的影像，作為您自訂的螢幕保護顯示畫面。 如果系統有影像擷取卡，請選取這個選項，便可以用螢幕保護程式抓取視訊影格。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>隨機選擇影像</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，便可以讓螢幕保護程式使用所選取目錄中的影像。 在欄位中輸入目錄的路徑。 或者，按一下<guibutton>瀏覽</guibutton>，顯示對話方塊，並從中選取目錄。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>詳細診斷資訊</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想要顯示螢幕保護程式的診斷資訊，請選取這個選項。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>顯示子程序錯誤</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>如果想在螢幕上顯示與螢幕保護程式子程序有關的錯誤，請選取這個選項。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>啟動時顯示起始畫面</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，在 <application>Xscreensaver</application> 啟動時，便會顯示 <application>Xscreensaver</application> 的起始對話方塊。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>啟用電源管理</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，便可以啟用監視器的電源管理。 當您沒有使用監視器時，電源管理會將監視器所耗用的電源降低。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>待命等候時間 </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等候多久後，便將監視器變為待命模式。 當監視器處於待命模式時，螢幕會是一片漆黑。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>暫停等候時間 </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等候多久後，便將監視器變為省電模式。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>關閉等候時間</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>指定等候多久後，變將監視器關閉。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>安裝色彩對照表 </guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，在螢幕保護程式為作用中時，可以安裝特殊的色彩對照表。 使用特殊的色彩對照表，也許可以改善某些螢幕保護程式顯示畫面的色彩品質。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>空白時逐漸轉為黑色</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，螢幕保護程式啟動時，螢幕顯示會逐漸轉為黑色。 </para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry colname="colspec2" valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>取消空白時由黑色轉為螢幕</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry colname="colspec3" valign="top">
-                    <para>選取這個選項，在螢幕保護程式停止時，螢幕顯示會逐漸由黑色轉為螢幕內容。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-                <row>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>
-                      <guilabel>淡出持續時間</guilabel>
-                    </para>
-                  </entry>
-                  <entry valign="top">
-                    <para>指定螢幕保護程式啟動時，逐漸轉為黑色需要多久時間。</para>
-                  </entry>
-                </row>
-              </tbody>
-            </tgroup>
-          </informaltable>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>按一下<guibutton>關閉視窗</guibutton>視窗外框按鈕，關閉 <guilabel>XScreenSaver</guilabel> 對話方塊。</para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosstartsession-2">
-    <title>管理階段作業</title>
-    <indexterm>
-      <primary>個人喜好工具</primary>
-      <secondary>階段作業</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>階段作業</primary>
-      <secondary>管理</secondary>
-    </indexterm>
-    <para>如果要配置桌面階段作業的管理方式，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。 <application>階段作業</application>個人喜好工具，可以辨識下列的應用程式類型：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <indexterm>
-          <primary>啟動應用程式</primary>
-          <secondary>階段作業管理 </secondary>
-        </indexterm>
-        <para>有階段作業管理的應用程式。 在儲存階段作業設定時，階段作業管理員會儲存所有含階段作業管理的應用程式。 如果您登出後再次登入，階段作業管理員會自動啟動這些含階段作業管理的應用程式。 </para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>沒有階段作業管理的應用程式。 在儲存階段作業設定時，任何沒有階段作業管理的應用程式，階段作業管理員皆不會加以儲存。 如果您登出後再次登入，階段作業管理員不會啟動這些無階段作業管理的應用程式。 您必須以手動方式，啟動這類應用程式。 或者，您可以使用 <application>階段作業</application>個人喜好工具，指定所要自動啟動的無階段作業管理應用程式。 </para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <sect2 id="gosstartsession-9">
-      <title>定義登入與登出時階段作業的行為</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>登入行為</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>登出行為 </secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要設定登入與登出時，階段作業的行為方式，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。 請在<guilabel>階段作業選項</guilabel>標籤區段中，進行所需的變更。 例如，您可以選取在登入時顯示起始畫面。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-6">
-      <title>使用啟動應用程式</title>
-      <indexterm>
-        <primary>啟動程式</primary>
-        <see>啟動應用程式</see>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>使用啟動應用程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <indexterm>
-        <primary>啟動應用程式 </primary>
-        <secondary>無階段作業管理</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>您可以配置階段作業，使得在啟動後，可以使用無階段作業管理的應用程式開始工作。 如果要配置無階段作業管理的啟動應用程式，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。 請使用<guilabel>啟動程式</guilabel>標籤區段，新增、編輯或刪除應用程式。 如果您將設定儲存後再登出，下一次登入時，這些啟動應用程式就會自動啟動。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosstartsession-10">
-      <title>在目前的階段作業中瀏覽應用程式</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>瀏覽應用程式</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要瀏覽目前階段作業中的應用程式，請選擇 <menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>階段作業 </guimenuitem></menuchoice>。 在<guilabel>目前的階段作業</guilabel>標籤區段中，會列出下列項目：</para>
-      <itemizedlist>
-        <listitem>
-          <para>GNOME 應用程式，包括：目前正在執行的程式、與階段作業管理員有連接的程式，以及可以儲存應用程式狀態的程式。 </para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>桌面個人喜好工具，包括：可以連接到階段作業管理員的工具，以及可以儲存工具狀態的工具。</para>
-        </listitem>
-      </itemizedlist>
-      <para>您可以使用<guilabel>目前的階段作業</guilabel>標籤區段，在應用程式或個人喜好工具的階段作業屬性上，執行有限的動作。 例如，清單中任何 GNOME 應用程式或桌面個人喜好工具，您可以編輯其啟動的順序與重新啟動時樣式。 </para>
-    </sect2>
-    <sect2 id="gosgetstarted-74">
-      <title>儲存階段作業的設定</title>
-      <indexterm>
-        <primary>階段作業</primary>
-        <secondary>儲存設定</secondary>
-      </indexterm>
-      <para>如果要儲存階段作業的設定，請執行下列步驟：</para>
-      <orderedlist>
-        <listitem>
-          <para>將階段作業配置為在結束時自動儲存設定。 如果要配置階段作業，請選擇<menuchoice><guimenu> 應用程式</guimenu><guisubmenu>桌面個人喜好</guisubmenu><guisubmenu>進階</guisubmenu><guimenuitem>階段作業</guimenuitem></menuchoice>。 接著便會啟動<application>階段作業</application>個人喜好工具。 在<guilabel>階段作業選項</guilabel>標籤區段上，選取 <guilabel>自動儲存階段作業的變更</guilabel>選項。</para>
-        </listitem>
-        <listitem>
-          <para>結束階段作業。 </para>
-        </listitem>
-      </orderedlist>
-      <para>如果您沒有選取<guilabel>自動儲存階段作業的變更</guilabel> 選項，登出時便會出現一個對話方塊，詢問您是否要儲存目前的設定。 如果要儲存設定，請選取這個選項，然後繼續登出動作。</para>
-    </sect2>
-  </sect1>
-  <sect1 id="gosgetstarted-73">
-    <title>結束階段作業</title>
-    <indexterm>
-      <primary>階段作業</primary>
-      <secondary>結束</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>階段作業</primary>
-      <secondary>登出</secondary>
-    </indexterm>
-    <indexterm>
-      <primary>登出</primary>
-    </indexterm>
-    <screenshot>
-      <mediaobject>
-        <imageobject>
-          <imagedata fileref="figures/logout_icon.png" format="PNG"/>
-        </imageobject>
-        <textobject>
-          <phrase>登出圖示。</phrase>
-        </textobject>
-      </mediaobject>
-    </screenshot>
-    <para>如果要結束階段作業，請先關閉所有目前作用中程序，然後執行任一項下列動作：</para>
-    <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>按一下<guibutton>登出</guibutton>按鈕。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>選擇<menuchoice><guimenu>動作</guimenu><guimenuitem>登出</guimenuitem></menuchoice>。</para>
-      </listitem>
-      <listitem>
-        <para>開啟 <guimenu>GNOME 功能表</guimenu>，然後選擇<guimenuitem>登出</guimenuitem>。</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist>
-    <para>在結束階段作業之前，您可能需要先儲存目前的設定，以便稍後可以還原此階段作業。 在登出過程中，會出現一個對話方塊，詢問您是否要儲存目前的設定。 在<application>階段作業</application>個人喜好工具中，您可以選取自動儲存目前設定的選項。</para>
-  </sect1>
-</chapter>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/legal.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/legal.xml
deleted file mode 100644
index 54215ec..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/legal.xml
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-  <legalnotice id="legalnotice">
-	<para>
-	  根據自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 所發佈
-	  的 GNU 自由文件授權 (GNU Free Documentation License, GFDL) 1.1 (含) 以後版本，
-	  使用者可以複製、散佈，或修改本文件，但不得增刪章節，不得加上封面文字，
-	  亦不得加上封底文字。
-	  如要取得 GFDL 的副本，請參閱
-	  此<ulink type="help"
-	  url="ghelp:fdl">連結</ulink>，或是參閱與本手冊一同隨附的 COPYING-DOCS
-	  檔案。
-         </para>
-         <para> 本手冊是屬於依 GFDL 授權所發佈之 GNOME 手冊集中的一部份。
-          如果您只要單獨散佈本手冊，依據授權聲明第六節之敘述，
-          您必須另外將授權聲明加入本手冊中。</para>
-	<para>
-	  許多公司為了突顯其產品與服務，會使用特別名稱，並亦已聲明這些
-	  名稱為其商標。當這些名稱出現在 GNOME 文件中，同時 GNOME 文件
-	  專案小組成員亦明白這些名稱為商標時，
-	  這些名稱會以大寫字母或是首字母大寫表示。
-	</para>
-
-	<para>
-	  本文件及其修正版本的提供，是基於 GNU 自由文件授權聲明
-	  的條款，同時亦有下列共識：
-	  
-	  <orderedlist>
-		<listitem>
-		  <para>文件提供是以其「原樣」呈現，不管明示或暗示，皆不具任何
-                    保證，包括 (但不限於) 文件或修正版毫無錯誤、可販售、
-                    具特殊用途，或不侵權。
-                    關於本文件與修正版文件之品質、正確性及功用，
-                    其風險您必須自行承擔。
-                    若本文件或修正版有任何缺陷，任何必須之保養，修理及更正，
-                    應由您自行承擔，原始作者、作者或任何散佈者無須負責。
-                    本免責聲明是本授權聲明極重要與必要的一部份，因此任何文件或
-                    修正版的授權，皆須在同意本免責聲明的情況下進行；同時
-                    
-		  </para>
-		</listitem>
-		<listitem>
-		  <para>在任何情況或法律理論下，亦即不管是在侵權 (包括疏忽)、契約或
-                       其他情形，或是已預先告知會有下列損害之可能時，本文件
-                       或修正版的任何作者、原始作者、投稿人以及散佈者，或是
-                       任何提供單位，對於因使用本文件及修正版，或與本文件及
-                       修正版使用相關所造成的任何直接、間接、特殊、偶然或必
-                       然之損害，包括 (但不限於) 信譽受損、工作停止、電腦當
-                       機或不正常運作，或任何所有其他損害，上述人等皆不需負
-                       任何責任。
-		  </para>
-		</listitem>
-	  </orderedlist>
-	</para>
-  </legalnotice>
-
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/part1-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/part1-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index b9390a6..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/part1-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      A Tour of the GNOME Desktop

-    </title>

--->

-    <title>第一部份：GNOME 元件</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之第一部份。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wpart1.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="7a3942fe-7315-11d6-89a4-f43cb1715825"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/part1.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/part1.xml
deleted file mode 100644
index ad94eb8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/part1.xml
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part1-1"><title>GNOME 桌面介紹</title><partintro><para>這一部分將介紹 GNOME 的核心元件。 這一部分也會提供您資訊，協助您開始使用桌面。桌面的配置的彈性非常大，因此這一部分的說明，涵蓋的是桌面特點中可能的主要功能。如果要知道如何實際執作此處所述之各種可能配置，請參閱<emphasis>自訂 GNOME 桌面</emphasis>。這一部分所包含的章節如下：</para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>基本技巧</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關滑鼠使用、捷徑鍵、基本視窗技巧，以及基本對話方塊技巧的資訊。</para></listitem><listitem><para><emphasis>桌面概述</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關桌面主要元件與功能的介紹。如果您尚未閱讀本手冊的其他任何部分，請先閱讀本章。</para></listitem><listitem><para><emphasis>桌面階段作業</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得關於啟動、管理與結束桌面階段作業的資訊。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用面板</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關使用面板的進一步資訊。 面板是桌面的主要元件之一。 本章除了會告訴您如何使用面板的各個部分，也將告訴您如何使用面板來啟動桌面的可用功能。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用功能表</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關使用功能表的進一步資訊。 </para></listitem><listitem><para><emphasis>使用視窗</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關使用視窗的進一步資訊。 本章會說明基本的視窗功能，例如移動與調整大小。本章也會說明可以搭配視窗使用的各個控制項目。</para></listitem><listitem><para><emphasis>Nautilus 檔案管理員</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得關於 <application>Nautilus</application> 檔案管理員的進一步資訊。 本章會說明如何使用 <application>Nautilus</application> 與您的檔案系統搭配。 本章也會說明如何自訂 <application> Nautilus</application>。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用桌面背景</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得使用桌面背景的進一步資訊。本章會說明如何使用桌面背景來啟動應用程式，或是開啟檔案與資料夾。 本章也會說明如何使用桌面的<guilabel>垃圾筒</guilabel> 、如何使用<guimenu>桌面背景</guimenu>功能表，以及如何自訂桌面背景。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&gosbasic;
-&gosoverview;
-&gosstartsession;
-&gospanel;
-&goseditmainmenu;
-&gosmetacity;
-&gosnautilus;
-&gosdeskback;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/part2-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/part2-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index c6ce94e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/part2-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Customizing Your GNOME Desktop

-    </title>

--->

-    <title> 第二部份：個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description> GNOME 2.0 桌面使用者指南之第二部份。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wpart2.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="d02ae348-7315-11d6-9f15-ebbbcc091731"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/part2.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/part2.xml
deleted file mode 100644
index b493566..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/part2.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<part id="part2-1"><title>自訂 GNOME 桌面</title><partintro><para>桌面有許多特性可以由您自訂。 每一種桌面的自訂設定，都是由一種稱為桌面個人喜好工具的專用軟體工具所控制。 為了方便起見，個人喜好工具可以分成下列幾個標題：</para><itemizedlist><listitem><para>基本</para></listitem><listitem><para><guilabel>輔助性</guilabel></para></listitem><listitem><para><guilabel>進階</guilabel></para></listitem></itemizedlist><para>您可以使用下列其中一種方法，開啟個人喜好工具：</para><itemizedlist><listitem><para>選擇<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>桌面個人喜好</guimenuitem></menuchoice>。 從子功能表中，選擇所需的工具。 </para></listitem><listitem><para>在桌面背景上，連按兩下<guilabel>在此處啟動</guilabel>物件。<application>Nautilus</application> 視窗會在<guilabel>在此處啟動</guilabel>的位置上開啟。 在 <application>Nautilus</application> 視窗的<guilabel>個人喜好</guilabel>物件上連按兩下，顯示個人喜好工具。 在您所需的工具上連按兩下。 </para></listitem></itemizedlist><para>在下列章節中，將說明如何配置您的桌面。 </para><itemizedlist><listitem><para><emphasis>使用基本個人喜好工具</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關自訂桌面背景的資訊。本章也含有關於配置鍵盤設定與滑鼠設定的資訊。 本章同時也會說明，如何設定捷徑鍵、如何設定聲音個人喜好，以及如何設定網路代理器。 在本章中，也有關於選擇桌面主題與字型，以及自訂應用程式功能表列與工具列的資訊。 本章也會說明如何自訂關於視窗焦點的行為。</para></listitem><listitem><para><emphasis>使用進階個人喜好工具</emphasis></para><para>本章會說明如何設定檔案類型、喜好的應用程式，以及面板。 本章也含有關於自訂階段作業與啟動程式的資訊。 </para></listitem><listitem><para><emphasis>使用輔助性個人喜好工具</emphasis></para><para>請閱讀本章，以便取得有關使用桌面輔助性功能的資訊。 本章會說明如何使用鍵盤的輔助性功能。</para></listitem></itemizedlist></partintro>&goscustdesk;
-&goscustlookandfeel;
-&goscustaccess;</part>
diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index dd45ea9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      GNOME 2.2 Desktop User Guide

-    </title>

--->

-    <title> 使用者指南</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 之使用者指南。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="user-guide.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="6a60980a-7315-11d6-9cf7-fdf5569be9f8"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide.xml
deleted file mode 100644
index dde3f55..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/user-guide.xml
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY PART1 SYSTEM "part1.xml">

-  <!ENTITY gosbasic SYSTEM "gosbasic.xml">  

-  <!ENTITY gosoverview SYSTEM "gosoverview.xml">  

-  <!ENTITY gosstartsession SYSTEM "gosstartsession.xml">  

-  <!ENTITY gospanel SYSTEM "gospanel.xml">  

-  <!ENTITY goseditmainmenu SYSTEM "goseditmainmenu.xml">  

-  <!ENTITY gosmetacity SYSTEM "gosmetacity.xml">  

-  <!ENTITY gosnautilus SYSTEM "gosnautilus.xml">  

-  <!ENTITY gosdeskback SYSTEM "gosdeskback.xml">  

-  <!ENTITY PART2 SYSTEM "part2.xml">

-  <!ENTITY goscustdesk SYSTEM "goscustdesk.xml">

-  <!ENTITY goscustlookandfeel SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-  <!ENTITY goscustaccess SYSTEM "goscustaccess.xml">

-  <!ENTITY gloss SYSTEM "glossary.xml">

-]>

-<book id="index" lang="zh_tw">

-  <title>適用於 Solaris 作業環境之 GNOME &gnomeversion; 桌面使用者指南 </title>

-  <bookinfo> 

-<copyright> 

-<year>2003</year> 

-<holder>Sun Microsystems</holder> 

-</copyright><!-- translators: uncomment this:

-  <copyright>

-   <year>2003</year>

-   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>

-  </copyright>

--->	 <publisher>	<publishername> GNOME 文件專案 </publishername> 

-</publisher> &LEGAL; 

-

-	 <authorgroup> 

-<author> 

-<firstname>Sun</firstname> 

-<surname>GNOME 文件小組</surname> 

- <affiliation> 

-<orgname>Sun Microsystems</orgname> 

-</affiliation> 

-</author> 

-	 </authorgroup>

-

-	 <revhistory>

-		<revision> 

- <revnumber>GNOME &gnomeversion; 桌面使用者指南 &manrevision;版</revnumber> 

- <date>&date;</date> 

-<revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

- <revnumber>GNOME 2.0 桌面使用者指南 2.3.1 版</revnumber> 

-<date>2003 年 3 月</date> 

-<revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-<revnumber>GNOME 2.0 桌面使用者指南 2.3 版</revnumber> 

- <date>2002 年 10 月</date><revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-<revnumber>GNOME 2.0 桌面使用者指南 2.2 版</revnumber> 

-  <date>2002 年 8 月</date> 

- <revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-<revnumber>GNOME 2.0 桌面使用者指南 2.1 版</revnumber> 

-  <date>2002 年 8 月</date> 

-<revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-		<revision> 

-<revnumber>GNOME 桌面 2.0 使用者指南 1.0 版</revnumber>   <date>2002 年 5 月</date> 

-<revdescription> 

-			 <para role="author">Sun Microsystems</para>

-			 <para role="publisher">GNOME 文件專案</para>

-		  </revdescription>

-		</revision>

-	 </revhistory>

-	 <releaseinfo> 本手冊的內容是說明  &gnomeversion; 版的 GNOME 桌面。

-		</releaseinfo>

-	 <legalnotice><title>回應</title>

-		<para> 關於 GNOME 桌面或本手冊，如果要報告錯誤或提出建議，請遵照 <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink> 的指示。 </para>

-	 </legalnotice>

-  </bookinfo>

-&PART1;

-&PART2;

-&gloss;

-

-</book>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index d77d00e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" standalone="no"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer>

-    <title> 使用者指南詞彙表</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之詞彙表。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wglossary.xml"/><language code="zh_TW"/><relation seriesid="e10759d2-73e0-11d6-833a-b5bbdeb9ed69"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary.xml
deleted file mode 100644
index 49545a1..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wglossary.xml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY content SYSTEM "glossary.xml">

-  <!ENTITY titleent "User Guide Glossary">

-]>

-

-<section lang="zh_tw">

-&content;

-</section>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 65f8f9b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </creator>

-    <maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-    </maintainer>

-<!--

-    <title>

-      Basic Skills

-    </title>

--->

-    <title>

-      基本技巧

-    </title>

-    <date>

-      2003 年 5 月 11 日

-    </date>

-    <version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>

-      GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈基本技巧〉章節。 

-    </description>

-    <type>

-      使用者指南

-    </type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgosbasic.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/>

-    <relation seriesid="8439c12a-7315-11d6-8bc1-e92bc764dcd1"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic.xml
deleted file mode 100644
index 7d0ff09..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosbasic.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosbasic.xml">

-  <!ENTITY titleent "Basic Skills">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index cf5df99..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>   gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Using the Accessibility Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 輔助性個人喜好  </title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用輔助性個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

- </type> <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustaccess.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="eec7c6ea-7315-11d6-9e9e-898f2b15b79c"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess.xml
deleted file mode 100644
index 8b40f5e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustaccess.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Accessibility Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustaccess.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 75f6ee8..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-     Using the Basic Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title> 基本個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 桌面 2.0 使用者指南之〈使用基本個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustdesk.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="d6f64f3c-7315-11d6-8317-ec758dc1985a"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk.xml
deleted file mode 100644
index 692bbb9..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustdesk.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Basic Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustdesk.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 8bc6f23..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Using the Advanced Preference Tools

-    </title>

--->

-    <title>進階個人喜好</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用進階個人喜好工具〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgoscustlookandfeel.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="e9af1a82-7315-11d6-9b4e-d2b8f521b457"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel.xml
deleted file mode 100644
index 285e876..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoscustlookandfeel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Advanced Preference Tools">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goscustlookandfeel.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 7778bdb..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Using the Desktop Background

-    </title>

--->

-    <title> 桌面背景</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用桌面背景〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosdeskback.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="c5458e4c-7315-11d6-88e4-cbb39f2ce999"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback.xml
deleted file mode 100644
index 84fc83e..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosdeskback.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Using the Desktop Background">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosdeskback.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index ecae6a7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

- </creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Working With Menus

-    </title>

--->

-    <title> 功能表</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用功能表〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type>

-    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>

-    <identifier url="wgoseditmainmenu.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/>

-    <relation seriesid="ab6ee266-7315-11d6-8814-f8d7180744a3"/>

-    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/>

-  </resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu.xml
deleted file mode 100644
index cbb2206..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgoseditmainmenu.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Menus">

-  <!ENTITY content SYSTEM "goseditmainmenu.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 25705f2..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Working With Windows

-    </title>

--->

-    <title> 視窗</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用視窗〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosmetacity.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="b08161b6-7315-11d6-9b5c-841c129561e3"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity.xml
deleted file mode 100644
index 6f7720f..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosmetacity.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Windows">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosmetacity.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index 69e8c9b..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Nautilus File Manager

-    </title>

--->

-    <title>Nautilus 檔案管理員</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈Nautilus 檔案管理員〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosnautilus.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="b6bd7268-7315-11d6-8040-8eeafa5bf2fb"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus.xml
deleted file mode 100644
index db8d360..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosnautilus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Nautilus File Manager">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosnautilus.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index b3a492a..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)

-</creator><maintainer>gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Overview of the Desktop

-    </title>

--->

-    <title> 概述</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈概述〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosoverview.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="8c428bfe-7315-11d6-935d-e38102b7f76b"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource></omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview.xml
deleted file mode 100644
index af5f649..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosoverview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Overview of the Desktop">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosoverview.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index ac04759..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Working With Panels

-    </title>

--->

-    <title> 面板</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈使用面板〉章節。 

-    </description>

-    <type>使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgospanel.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="9ed88426-7315-11d6-9009-ae26cb31e9fc"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel.xml
deleted file mode 100644
index 9d5fd69..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgospanel.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Working With Panels">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gospanel.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession-zh_TW.omf b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession-zh_TW.omf
deleted file mode 100644
index f9fc9fc..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession-zh_TW.omf
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

-<omf>

-  <resource>

-    <creator>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</creator><maintainer>

-      gdocteam@sun.com (Sun Microsystems)</maintainer><!--

-    <title>

-      Desktop Sessions

-    </title>

--->

-    <title>階段作業</title>

-    <date>2003 年 4 月 11 日</date><version identifier="2.3.2" date="2003-04-11"      description="Updates for GNOME 2.0"/>

-    <subject category="GNOME|Desktop"/>

-    <description>GNOME 2.0 桌面使用者指南之〈桌面階段作業〉章節。 

-    </description>

-    <type> 使用者指南

-</type><format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/><identifier url="wgosstartsession.xml"/>

-    <language code="zh_TW"/><relation seriesid="99d06692-7315-11d6-9b4a-e3d9e42c838a"/><rights type="GNU FDL" license.version="1.1"      holder="Sun Microsystems"/></resource>

-</omf>

diff --git a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession.xml b/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession.xml
deleted file mode 100644
index 4d271c7..0000000
--- a/gnome2-user-guide/zh_TW/wgosstartsession.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE part PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 

-"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [

-  <!ENTITY LEGAL SYSTEM "legal.xml">

-  <!ENTITY FRONT SYSTEM "front.xml">

-  <!ENTITY gnomeversion "2.0">

-  <!ENTITY manrevision "2.3.2">

-  <!ENTITY date "April 2003">

-  <!ENTITY titleent "Desktop Sessions">

-  <!ENTITY content SYSTEM "gosstartsession.xml">

-]>

-

-<part lang="zh_tw">

-&FRONT;

-&content;

-</part>