diff options
| author | Daniel Nylander <dnylande@src.gnome.org> | 2009-04-04 08:22:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <dnylande@src.gnome.org> | 2009-04-04 08:22:13 +0000 |
| commit | b494bcbc6763566854e47069578f8e570b6fe266 (patch) | |
| tree | d7ef2d3e72c8c13f39a4b8e3fe3e22694ae7dad8 | |
| parent | f52ef637824be2467a16f6d27ff43c06004377f4 (diff) | |
| download | gnome-user-docs-b494bcbc6763566854e47069578f8e570b6fe266.tar.gz gnome-user-docs-b494bcbc6763566854e47069578f8e570b6fe266.tar.xz gnome-user-docs-b494bcbc6763566854e47069578f8e570b6fe266.zip | |
sv.po: Updated Swedish translation
svn path=/trunk/; revision=1179
| -rw-r--r-- | gnome2-user-guide/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | gnome2-user-guide/sv/sv.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/gnome2-user-guide/ChangeLog b/gnome2-user-guide/ChangeLog index c07c74a..c7248f3 100644 --- a/gnome2-user-guide/ChangeLog +++ b/gnome2-user-guide/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-04-04 Daniel Nylander <po@danielnylander.se> + + * sv/sv.po: Updated Swedish translation. + 2009-04-03 Claude Paroz <claude@2xlibre.net> * de/de.po: diff --git a/gnome2-user-guide/sv/sv.po b/gnome2-user-guide/sv/sv.po index 737ccfe..1f4435a 100644 --- a/gnome2-user-guide/sv/sv.po +++ b/gnome2-user-guide/sv/sv.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-user-guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-03-15 22:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-16 22:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-04 10:21+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11606,7 +11606,7 @@ msgstr "knappstandarder" #: C/gosbasic.xml:60(para) msgid "The instructions in this manual are for three buttoned, right handed mouse devices, the most common type. If you use another type of mouse or pointing device, you should take care to locate the corresponding buttons on your mouse. If you use a left-handed mouse see the paragraph on setting mouse orientation below." -msgstr "Instruktionerna i den här handboken är för treknappade, högerhänta musenheter, den vanligast typen. Om du använder en annan typ av mus eller pekdon bör du hitta motsvarande knappar på din mus. Om du använder en vänsterhänt mus, se avsnittet om hur man ställer in musorienteringen här nedan." +msgstr "Instruktionerna i den här handboken är för treknappade, högerhänta musenheter, den mest vanliga typen. Om du använder en annan typ av mus eller pekdon bör du hitta motsvarande knappar på din mus. Om du använder en vänsterhänt mus, se avsnittet om hur man ställer in musorienteringen här nedan." #: C/gosbasic.xml:65(para) msgid "If you set your mouse device to be left handed, you should reverse the mouse button conventions used in this manual. This is normally also implied in most documentation and in many applications." |