diff options
Diffstat (limited to 'common')
| -rw-r--r-- | common/entities/po/pt_BR.po | 20 |
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/common/entities/po/pt_BR.po b/common/entities/po/pt_BR.po index 742b088..69b5c51 100644 --- a/common/entities/po/pt_BR.po +++ b/common/entities/po/pt_BR.po @@ -5,9 +5,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2007-04-29 14:30-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-09 15:40-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-02 09:56-0300\n" "Last-Translator: Diego Búrigo Zacarão <diegobz@projetofedora.org>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_BR@redhat.com>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-docs-br@redhat.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,14 +32,12 @@ msgid "Fedora" msgstr "Fedora" #: entities-en_US.xml:11(comment) -#, fuzzy msgid "Generic root term in lowercase" -msgstr "Termo principal genérico" +msgstr "Termo principal genérico em minúscolo " #: entities-en_US.xml:12(text) -#, fuzzy msgid "fedora" -msgstr "Fedora" +msgstr "fedora" #: entities-en_US.xml:16(text) msgid "Core" @@ -131,7 +129,7 @@ msgstr "Versão de lançamento atual do projeto principal" #: entities-en_US.xml:78(text) msgid "7" -msgstr "" +msgstr "7" #: entities-en_US.xml:81(comment) msgid "Alias for FCVER" @@ -142,18 +140,16 @@ msgid "Current test number of main project" msgstr "Número atual de teste do projeto principal" #: entities-en_US.xml:86(text) -#, fuzzy msgid "test4" -msgstr "test3" +msgstr "test4" #: entities-en_US.xml:89(comment) msgid "Current test version of main project" msgstr "Versão de teste atual do projeto principal" #: entities-en_US.xml:90(text) -#, fuzzy msgid "7 <use entity=\"TESTVER\"/>" -msgstr "6 <use entity=\"TESTVER\"/>" +msgstr "7 <use entity=\"TESTVER\"/>" #: entities-en_US.xml:93(comment) msgid "Alias for FCTESTVER" @@ -326,5 +322,3 @@ msgstr "" "Hugo Cisneiros <hugo@devin.com.br>, 2006.\n" "Diego Búrigo Zacarão <diegobz@projetofedora.org>, 2007." -#~ msgid "6" -#~ msgstr "6" |