summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/common
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'common')
-rw-r--r--common/bugreporting-zh_CN.xml22
-rw-r--r--common/cvs-zh_CN.xml5
-rw-r--r--common/deprecatednotice-zh_CN.xml29
-rw-r--r--common/draftnotice-zh_CN.xml8
-rw-r--r--common/legacynotice-zh_CN.xml17
-rw-r--r--common/legalnotice-content-zh_CN.xml71
-rw-r--r--common/legalnotice-opl-zh_CN.xml2
-rw-r--r--common/legalnotice-relnotes-zh_CN.xml10
-rw-r--r--common/obsoletenotice-zh_CN.xml14
9 files changed, 165 insertions, 13 deletions
diff --git a/common/bugreporting-zh_CN.xml b/common/bugreporting-zh_CN.xml
index 98c4a92..cb22270 100644
--- a/common/bugreporting-zh_CN.xml
+++ b/common/bugreporting-zh_CN.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE tip PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd" [
+
+<!ENTITY % FDP-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-zh_CN.ent">
+%FDP-ENTITIES;
+
+]>
+
<tip>
- <title>报告文档错误</title>
+ <title>Reporting Document Errors</title>
<para>
- 要报告文档中的错误及疏漏,请访问 &BZ-URL; 并在 &BZ; 中提交一份错误报告。在提交错误报告时,选择 "&BZ-PROD;" 作为 <systemitem>Product</systemitem>(产品),选择错误文档的标题作为 <systemitem>Component</systemitem>(组件)。本文档的版本是 &DOCID;。
+ To report an error or omission in this document, file a bug report in &BZ;
+ at &BZ-URL;. When you file your bug, select "&BZ-PROD;" as the
+ <systemitem>Product</systemitem>, and select the title of this document as
+ the <systemitem>Component</systemitem>. The version of this document is:
</para>
-
+ <para>&DOCID;</para>
<para>
- 本文档的维护者将自动收到您的错误报告。谨代表整个 &FED; 社区,感谢您为改进文档作出的贡献。
+ The maintainers of this document will automatically receive your bug report.
+ On behalf of the entire &FED; community, thank you for helping us make
+ improvements.
</para>
</tip>
diff --git a/common/cvs-zh_CN.xml b/common/cvs-zh_CN.xml
index d879f62..28d8580 100644
--- a/common/cvs-zh_CN.xml
+++ b/common/cvs-zh_CN.xml
@@ -3,9 +3,8 @@
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
- <!ENTITY BOILERPLATE "This header makes editing XML easier" >
- <!ENTITY FC "Fedora Core" >
- <!ENTITY RH "Red Hat" >
+<!ENTITY % FDP-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-zh_CN.ent">
+%FDP-ENTITIES;
]>
<chapter id="ch-cvs">
diff --git a/common/deprecatednotice-zh_CN.xml b/common/deprecatednotice-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..0eeca61
--- /dev/null
+++ b/common/deprecatednotice-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<note>
+ <title>DEPRECATED DOCUMENT</title>
+ <para>
+ This document is no longer supported by the &FDP;. One or more of the
+ following situations may have occurred:
+ </para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Changes in Fedora may have made this document inaccurate.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ A more relevant document may be available.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ This document may have been subsumed in a different document.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>
+ Refer to the revision history for more information.
+ </para>
+</note>
diff --git a/common/draftnotice-zh_CN.xml b/common/draftnotice-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..30a39a8
--- /dev/null
+++ b/common/draftnotice-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<note>
+ <title>DRAFT</title>
+ <para>
+ This is a draft version of the document. It is subject to change at any time
+ and may not have been tested for technical accuracy yet. If you find any
+ errors, please report them via Bugzilla in bug &BUG-NUM;.
+ </para>
+</note>
diff --git a/common/legacynotice-zh_CN.xml b/common/legacynotice-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..e7e140c
--- /dev/null
+++ b/common/legacynotice-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<note>
+ <title>LEGACY DOCUMENT</title>
+ <para>
+ This document relates to a version of &FC; that is no longer
+ supported by the &FP;. Changes in later versions of &FC; may have
+ made this document inaccurate. Please check the &FDP; website at
+ &FDPDOCS-URL; for a current version before you continue reading this
+ document.
+ </para>
+
+ <para>
+ This version of the document will not be changed or amended, except
+ to correct errors that may result in data loss or a system security
+ weakness. If you believe that you have found such an error, please
+ report it via &BZ; in bug &BUG-NUM;.
+ </para>
+</note>
diff --git a/common/legalnotice-content-zh_CN.xml b/common/legalnotice-content-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..b75f484
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!--
+<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-zh_CN.ent">
+%FEDORA-ENTITIES;
+
+]>
+
+<section id="sn-legalnotice-content">
+ <title>Legal Notice</title> -->
+
+ <para>
+ Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
+ distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
+ Publication License, v1.0, available at <ulink
+ url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>.
+ </para>
+
+ <para>
+ Garrett LeSage created the admonition graphics (note, tip, important,
+ caution, and warning).
+ Tommy Reynolds <email>Tommy.Reynolds@MegaCoder.com</email> created the callout graphics.
+ They all may be freely redistributed with documentation
+ produced for the <!-- &PROJECT; --> Fedora Project.
+ </para>
+<!--
+ <para>
+ &DOCID;
+ </para>
+-->
+<!--
+ <para>
+ &RH; and the &RH; "Shadow Man" logo are registered trademarks of
+ &FORMAL-RHI; in the United States and other countries.
+ </para>
+-->
+ <para>
+ FEDORA, FEDORA PROJECT, and the Fedora Logo are trademarks of Red Hat, Inc.,
+ are registered or pending registration in the U.S. and other countries, and
+ are used here under license to the Fedora Project.
+ </para>
+
+ <para>
+ Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of
+ Red Hat, Inc. in the United States and other countries.
+ </para>
+
+ <para>
+ All other trademarks and copyrights referred to are the property of their
+ respective owners.
+ </para>
+
+ <para>
+ Documentation, as with software itself, may be subject to export control.
+ Read about Fedora Project export controls at <ulink
+ url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export" />.
+ </para>
+<!-- </section> -->
+<!--
+
+
+
+
+
+
+
+
+-->
diff --git a/common/legalnotice-opl-zh_CN.xml b/common/legalnotice-opl-zh_CN.xml
index 9f56c94..41c63fc 100644
--- a/common/legalnotice-opl-zh_CN.xml
+++ b/common/legalnotice-opl-zh_CN.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
-<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-en_US.ent">
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-zh_CN.ent">
%FEDORA-ENTITIES;
]>
diff --git a/common/legalnotice-relnotes-zh_CN.xml b/common/legalnotice-relnotes-zh_CN.xml
index b87eed1..fe94599 100644
--- a/common/legalnotice-relnotes-zh_CN.xml
+++ b/common/legalnotice-relnotes-zh_CN.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Id: -->
-<!--
-<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.2//EN"
- "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
+<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.4/docbookx.dtd" [
- <!ENTITY BOILERPLATE "This header makes editing XML easier" >
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES SYSTEM "entities/entities-zh_CN.ent">
+%FEDORA-ENTITIES;
]>
--->
<!--
diff --git a/common/obsoletenotice-zh_CN.xml b/common/obsoletenotice-zh_CN.xml
new file mode 100644
index 0000000..b00c915
--- /dev/null
+++ b/common/obsoletenotice-zh_CN.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<note>
+ <title>OBSOLETE DOCUMENT</title>
+ <para>
+ This document relates to a version of &FC; that is no longer
+ supported. Changes in later versions of &FC; may have made this
+ document inaccurate. Please check the &FDP; website at
+ &FDPDOCS-URL; for a current version before you continue reading this
+ document.
+ </para>
+
+ <para>
+ This version of the document will not be changed or amended.
+ </para>
+</note>