summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMiloš Komarčević <kmilos@gmail.com>2007-09-14 19:37:57 +0000
committerMiloš Komarčević <kmilos@gmail.com>2007-09-14 19:37:57 +0000
commit7972348a9ede476e70970205798ea7aadffce9ed (patch)
tree631429f4e65943c9ca90da4955e0ab026f438976
parent068e7f7b21481a6cd8eba578aaa1884b658a3542 (diff)
downloadfedora-doc-utils-7972348a9ede476e70970205798ea7aadffce9ed.tar.gz
fedora-doc-utils-7972348a9ede476e70970205798ea7aadffce9ed.tar.xz
fedora-doc-utils-7972348a9ede476e70970205798ea7aadffce9ed.zip
updated sr translation
-rw-r--r--common/entities/po/sr.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/common/entities/po/sr.po b/common/entities/po/sr.po
index ace3a47..61c3c60 100644
--- a/common/entities/po/sr.po
+++ b/common/entities/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: entities\n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-28 21:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-01 23:32-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-14 20:37-0000\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "<use entity=\"FED\"/> док. пројекат"
#: entities-en_US.xml:43(comment)
msgid "cf. Core"
-msgstr "cf. Core"
+msgstr "види Core"
#: entities-en_US.xml:44(text)
msgid "Extras"
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "Extras"
#: entities-en_US.xml:47(comment)
msgid "cf. Fedora Core"
-msgstr "cf. Fedora Core"
+msgstr "види Fedora Core"
#: entities-en_US.xml:51(comment)
msgid "Fedora Docs Project URL"
-msgstr "УРЛ Fedora док. пројекта"
+msgstr "УРЛ пројекта Fedora документације"
#: entities-en_US.xml:55(comment)
msgid "Fedora Project URL"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "УРЛ Fedora пројекта"
#: entities-en_US.xml:59(comment)
msgid "Fedora Documentation (repository) URL"
-msgstr "УРЛ Fedora документације (ризница)"
+msgstr "УРЛ (ризнице) Fedora документације"
#: entities-en_US.xml:63(comment) entities-en_US.xml:64(text)
msgid "Bugzilla"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Псеудоним за FCTESTVER"
#: entities-en_US.xml:99(comment)
msgid "DocBook version for primary use"
-msgstr ""
+msgstr "DocBook верзија за основну употребу"
#: entities-en_US.xml:100(text)
msgid "4.4"
-msgstr ""
+msgstr "4.4"
#: entities-en_US.xml:105(comment)
msgid "The generic term \"Red Hat\""