Necessary Russian localized files

3 files changed, 173 insertions, 0 deletions

diff --git a/common/legalnotice-content-ru.xml b/common/legalnotice-content-ru.xml
new file mode 100644
index 0000000..546ba6a
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-ru.xml
@@ -0,0 +1,121 @@
+<!-- Andrew Martynov 27-Nov-2005 
+  <para>
+    Permission is granted to copy, distribute, and/or modify this document under
+    the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later
+    version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
+    Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  A copy of the
+    license is available at <ulink
+    url="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</ulink>.
+  </para>
+-->
+
+  <para>
+    Права на копирование, распространение и/или изменение этого документа определены 
+    в лицензии свободной документации GNU, версии 1.2 или более поздней, изданной фондом 
+    свободного программного обеспечения (Free Software Foundation); без изменения разделов, 
+    надписей сверху или снизу текста. Копию этой лицензии можно получить по адресу <ulink
+    url="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html">http://www.gnu.org/licenses/fdl.html</ulink>. 
+  </para>
+
+<!-- Andrew Martynov 27-Nov-2005
+  <para>
+    This document may be copied and distributed in any medium, either
+    commercially or noncommercially, provided that the GNU Free Documentation
+    License (FDL), the copyright notices, and the license notice saying the GNU
+    FDL applies to the document are reproduced in all copies, and that you add
+    no other conditions whatsoever to those of the GNU FDL.
+  </para>
+-->
+
+  <para>
+    Документ может быть скопирован или распространён на любом носителе, 
+    с коммерческой или некоммерческой целью, в случае, если GNU-лицензия 
+    свободной документации (FDL), заметки о правообладателях и замечание о лицензии, в котором 
+    говорится об использовании GNU FDL применительно к этому документу, сохранены во всех копиях, 
+    и вы не добавили других условий, помимо определённых в GNU FDL.
+  </para>
+
+<!-- Andrew Martynov 27-Nov-2005
+  <para>
+    Garrett LeSage created the admonition graphics (note, tip, important,
+    caution, and warning).
+    Tommy Reynolds <email>Tommy.Reynolds@MegaCoder.com</email> created the callout graphics.
+    They all may be freely redistributed with documentation
+    produced for the &PROJECT;.
+    </para>
+-->
+
+  <para>
+    Рисунки, привлекающие внимание (замечание, подсказка, важно, внимание и 
+    предупреждение), создал Гаретт Лесаж (Garrett LeSage) . Автор включённых рисунков — 
+    Томми Рейнольдс (Tommy Reynolds) <email>Tommy.Reynolds@MegaCoder.com</email>. 
+    Все они могут свободно распространяться в составе документации, выпускаемой для проекта &PROJECT;.
+    </para>
+
+  <para>
+    &BOOKID;
+  </para>
+
+<!-- Andrew Martynov 27-Nov-2005
+  <para>
+    &RH; and the &RH; "Shadow Man" logo are registered trademarks of
+    &FORMAL-RHI; in the United States and other countries.
+  </para>
+-->
+
+  <para>
+    &RH; и логотип &RH; "Shadow Man" являются зарегистрированными товарными знаками 
+    компании &FORMAL-RHI; в Соединённых штатах и других странах.
+  </para>
+
+<!-- Changing to match RHEL usage, changes are drawn directly from existing -->
+<!-- lawyer-approved changes within the RHEL legalnotice:
+  <para>
+    &RH;, &RH; Network, the &RH; "Shadow Man" logo, RPM, Maximum RPM, the RPM logo, Linux
+    Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember, RHmember More, Rough Cuts,
+    Rawhide and all &RH;-based trademarks and logos are trademarks or registered
+    trademarks of &FORMAL-RHI; in the United States and other countries.
+  </para>
+
+  <para>
+    Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
+  </para>
+
+  <para>
+    Motif and UNIX are registered trademarks of The Open Group.
+  </para>
+
+  <para>
+    Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Itanium
+    and Celeron are trademarks of Intel Corporation.
+  </para>
+
+  <para>
+    AMD, AMD Athlon, AMD Duron, and AMD K6 are trademarks of Advanced Micro
+    Devices, Inc.
+  </para>
+
+  <para>
+    Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
+  </para>
+
+  <para>
+    SSH and Secure Shell are trademarks of SSH Communications Security, Inc.
+  </para>
+
+  <para>
+    FireWire is a trademark of Apple Computer Corporation.
+  </para>
+-->
+
+<!-- Andrew Martynov 27-Nov-2005
+  <para>
+    All other trademarks and copyrights referred to are the property of their
+    respective owners.
+  </para>
+-->
+
+  <para>
+    Все другие используемые товарные знаки и права копирования являются 
+    собственностью их владельцев.
+  </para>
diff --git a/common/legalnotice-relnotes-ru.xml b/common/legalnotice-relnotes-ru.xml
new file mode 100644
index 0000000..c701dc1
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-relnotes-ru.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<!-- $Id: -->
+<!--
+<!DOCTYPE legalnotice PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.2//EN"
+ "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd" [
+
+ <!ENTITY BOILERPLATE "This header makes editing XML easier">
+
+]>
+-->
+
+<!-- 
+
+  Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output.  It is an optional
+  usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
+
+  If you use this legalnotice, you must include a call to the
+  LEGALNOTICE-SECTION entity, or include a similar <section
+> in your document.
+  The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section
+> is otherwise
+  allowed.  One good location is immediately following an introduction.
+
+  -->
+
+<legalnotice id="legalnotice">
+  <para
+>Этот документ выпускается в соответствии с условиями лицензии свободной документации GNU (GNU Free Documentation License). Дополнительные подробности можно прочитать в полном юридическом уведомлении в <xref linkend="sn-legalnotice"/>. </para>
+  <tip>
+    <title
+>Самые новые замечания к выпуску находятся в сети</title>
+    <para
+>Эти замечания к выпуску могут быть обновлены. Посетите страницу <ulink url="http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/"
+>http://fedora.redhat.com/docs/release-notes/</ulink
+> для просмотра самых новых замечаний к выпуску &DISTRO; &DISTROVER;. </para>
+  </tip>
+</legalnotice>
diff --git a/common/legalnotice-section-ru.xml b/common/legalnotice-section-ru.xml
new file mode 100644
index 0000000..a134e1b
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-section-ru.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!-- 
+
+  Use this legalnotice for no-chunks/single-page HTML output.  It is an optional
+  usage to move the bulk of the legalnotice to another location in the document.
+
+  If you use this legalnotice, you must include a call to the
+  LEGALNOTICE-NOCHUNKS or LEGALNOTICE-RELNOTES.  This gets the legal material in
+  the proper <legalnotice /> container.SECTION entity, or include a similar <section> in your document.
+  The call to LEGALNOTICE-SECTION must happen where a <section> is otherwise
+  allowed.  One good location is immediately following an introduction.
+
+  -->
+  <section id="sn-legalnotice">
+    <title>Юридическое уведомление</title>
+    &LEGALNOTICE-CONTENT;
+  </section>