summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancesco Tombolini <tombo@adamantio.net>2006-03-04 10:30:04 +0000
committerFrancesco Tombolini <tombo@adamantio.net>2006-03-04 10:30:04 +0000
commit76adc94b4aa09a3cc6dc88b23ebd37405dc407ae (patch)
treec111df11ddb1b51bbb3fcfd829025cf475d5ec98
parentf1138cf115183a304e923bc2c78d22af855d94e5 (diff)
downloadfedora-doc-utils-76adc94b4aa09a3cc6dc88b23ebd37405dc407ae.tar.gz
fedora-doc-utils-76adc94b4aa09a3cc6dc88b23ebd37405dc407ae.tar.xz
fedora-doc-utils-76adc94b4aa09a3cc6dc88b23ebd37405dc407ae.zip
it translation (no licence content was translated)
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p1-it.xml16
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p2-it.xml16
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p3-it.xml15
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p4-it.xml14
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p5-it.xml14
-rw-r--r--common/legalnotice-content-p6-it.xml15
6 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/common/legalnotice-content-p1-it.xml b/common/legalnotice-content-p1-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..4d5b1d5
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p1-it.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+ <para>
+ Copyright (c) 2006 da Fedora Foundation ed altri. Questo materiale può essere
+ distribuito solo soggetto ai termini e condizioni fissati nella Open
+ Publication License, v1.0, disponibile su <ulink
+ url="http://www.opencontent.org/openpub/"/>.
+ </para>
diff --git a/common/legalnotice-content-p2-it.xml b/common/legalnotice-content-p2-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..4a0cbb9
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p2-it.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+<para>
+ Garrett LeSage ha creato le grafiche di ammonizione (note, tip, important, caution,
+ and warning). Tommy Reynolds <email>Tommy.Reynolds@MegaCoder.com</email>
+ ha creato la grafica di callout. Queste possono essere liberamente redistribuite con
+ la documentazione prodotta per il <!-- &PROJECT; --> Fedora Project.
+</para>
diff --git a/common/legalnotice-content-p3-it.xml b/common/legalnotice-content-p3-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..f95003a
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p3-it.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+<para>
+ FEDORA, FEDORA PROJECT, ed il Fedora Logo sono marchi di Red Hat, Inc.,
+ sono registrati od in attesa di registrazione negli U.S. ed in altri paesi, e
+ sono usati qui sotto licenza alla Fedora Foundation.
+</para>
diff --git a/common/legalnotice-content-p4-it.xml b/common/legalnotice-content-p4-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..da837aa
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p4-it.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+<para>
+ &RH; ed il logo &RH; "Shadow Man" sono marchi registrati di &FORMAL-RHI;
+ negli Stati Uniti ed in altri paesi.
+</para>
diff --git a/common/legalnotice-content-p5-it.xml b/common/legalnotice-content-p5-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..71c8a4f
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p5-it.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+<para>
+ Tutti gli altri marchi e copyrights a cui si fa riferimento sono proprietà
+ dei rispettivi proprietari.
+</para>
diff --git a/common/legalnotice-content-p6-it.xml b/common/legalnotice-content-p6-it.xml
new file mode 100644
index 0000000..58d0ce2
--- /dev/null
+++ b/common/legalnotice-content-p6-it.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<!-- $Id: -->
+<!DOCTYPE para PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.4//EN"
+"http://www.docbook.org/xml/4.4/docbookx.dtd"[
+
+<!ENTITY % FEDORA-ENTITIES-IT SYSTEM "fedora-entities-it.ent">
+%FEDORA-ENTITIES-IT;
+
+]>
+
+<para>
+ La documentazione,come il software in se, può essere soggetto a controllo sull'esportazione.
+ Leggi sul controllo sull'esportazione per il Fedora Project su <ulink
+ url="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink>.
+</para>