diff options
| author | Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi> | 2007-04-06 17:14:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi> | 2007-04-06 17:14:25 +0000 |
| commit | 707afc3c359ced381a184f3db739b51395aef481 (patch) | |
| tree | 67d9fe0c4f9177f53e3157a11d994f40d28363b8 | |
| parent | e73d78f13dab25ce9209017b1d2cb018b385f564 (diff) | |
| download | fedora-doc-utils-707afc3c359ced381a184f3db739b51395aef481.tar.gz fedora-doc-utils-707afc3c359ced381a184f3db739b51395aef481.tar.xz fedora-doc-utils-707afc3c359ced381a184f3db739b51395aef481.zip | |
Merged new .pot to fi.po
| -rw-r--r-- | common/entities/po/fi.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/common/entities/po/fi.po b/common/entities/po/fi.po index 6a2eba5..24b2b0d 100644 --- a/common/entities/po/fi.po +++ b/common/entities/po/fi.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: entities\n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-05 00:05+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-06 19:50+0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-05 01:08+0300\n" "Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n" @@ -13,11 +13,16 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: entities-en_US.xml:4(title) -msgid "These common entities are useful shorthand terms and names, which may be subject to change at anytime. This is an important value the the entity provides: a single location to update terms and common names." -msgstr "Nämä yhteiset yksiköt ovat käytännöllisiä lyhyitä termejä ja nimiä, jotka voivat muuttua milloin tahansa. Yksiköt tarjoavat tietyn paikan, johon päivitetään termejä ja yhteisiä nimiä." +msgid "" +"These common entities are useful shorthand terms and names, which may be " +"subject to change at anytime. This is an important value the the entity " +"provides: a single location to update terms and common names." +msgstr "" +"Nämä yhteiset yksiköt ovat käytännöllisiä lyhyitä termejä ja nimiä, jotka " +"voivat muuttua milloin tahansa. Yksiköt tarjoavat tietyn paikan, johon " +"päivitetään termejä ja yhteisiä nimiä." -#: entities-en_US.xml:7(comment) -#: entities-en_US.xml:11(comment) +#: entities-en_US.xml:7(comment) entities-en_US.xml:11(comment) msgid "Generic root term" msgstr "Yleinen päätermi" @@ -93,8 +98,7 @@ msgstr "Fedora Project URL" msgid "Fedora Documentation (repository) URL" msgstr "Fedora Documentation (tiedostovaraston) URL" -#: entities-en_US.xml:59(comment) -#: entities-en_US.xml:60(text) +#: entities-en_US.xml:59(comment) entities-en_US.xml:60(text) msgid "Bugzilla" msgstr "Bugzilla" @@ -222,8 +226,7 @@ msgstr "OPL-lakitiedotteen sisältö" msgid "opl.xml" msgstr "opl.xml" -#: entities-en_US.xml:139(comment) -#: entities-en_US.xml:143(comment) +#: entities-en_US.xml:139(comment) entities-en_US.xml:143(comment) msgid "OPL legal notice for relnotes" msgstr "Julkaisutiedotteen OPL-lakitiedote" @@ -307,4 +310,3 @@ msgstr "deprecatednotice-en_US.xml" #: entities-en_US.xml:0(None) msgid "translator-credits" msgstr "Ville-Pekka Vainio <vpivaini@cs.helsinki.fi>, 2007." - |