This changes our approach from having independent tarballs to
having a single, monolithic tarball for all of the libraries

Right now, the pkg-config checks for the system version of
libdhash are forcibly disabled, requiring the SSSD to build it
from its own tree. In the future, when we split the libraries off
from the SSSD, it will be easy to switch this check to the
external library.