To compile from e2tools' git repository, you need to run these steps:

  $ git clone to-be-announced e2tools
  $ cd e2tools
  $ autoreconf -vis .

Now you can compile as if you had just extracted a source tarball.