diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" "POT-Creation-Date: 2000-07-31 14:21-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2000-07-24 23:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-08-02 00:36+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" "Välkommen till Red Hat Linux!\n" "\n" "Denna installation är beskriven i detalj i \"Official Red Hat Linux " -"Installation Guide\", som finns tillgänglig från Red Hat Software. Om du har " +"Installation Guide\" som finns tillgänglig från Red Hat Software. Om du har " "tillgång till denna manual bör du läsa igenom sektionen om installation " "innan du fortsätter.\n" "\n" @@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1455 msgid "Drive Summaries" -msgstr "Hårddisksummeringar" +msgstr "Hårddisköversikter" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1457 msgid " Drive Geom [C/H/S] Total Used Free" @@ -3473,15 +3473,14 @@ msgid "" "You are about to erase ALL DATA on your hard drive to make room for your " "Linux installation." msgstr "" -"Du står i begrepp att radera ALL DATA på din hårddisk för att göra plats åt " -"din Linuxinstallation." +"Du kommer att radera ALL DATA på din hårddisk för att göra plats åt din " +"Linuxinstallation." #: ../installclasses/workstation.py:31 msgid "" "You are about to erase any preexisting Linux installations on your system." msgstr "" -"Du står i begrepp att radera eventuella tidigare Linuxinstallationer på ditt " -"system." +"Du kommer att radera eventuella tidigare Linuxinstallationer på ditt system." msgid "Base" msgstr "Bas" |