diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 41 |
1 files changed, 22 insertions, 19 deletions
@@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2001-08-22 16:24-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-20 10:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-23 12:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-22 10:50+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,11 +194,12 @@ msgid "Warning" msgstr "Advarsel" #: ../autopart.py:954 +#, fuzzy msgid "" "Automatic Partitioning sets up your partitioning based on your installation " "type. You also can customize the resulting partitions to meet your needs.\n" "\n" -"The manual disk paritioning tool, Disk Druid, allows you to set up your " +"The manual disk partitioning tool, Disk Druid, allows you to set up your " "partitions in an interactive environment. You can set the filesystem types, " "mount points, size and more in this easy to use, powerful interface.\n" "\n" @@ -272,6 +273,8 @@ msgid "" "No kernel packages were installed on your system. Your boot loader " "configuration will not be changed." msgstr "" +"Ingen kernepakker var installeret på dit system. Din konfiguration af " +"opstartsindlæser vil ikke blive ændret." #: ../bootloader.py:737 msgid "Bootloader" @@ -720,7 +723,7 @@ msgstr "Afhængighedstjek" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Tjekker afhængigheder i pakkerne som er valgt til installering....." -#: ../packages.py:206 ../packages.py:477 +#: ../packages.py:206 ../packages.py:480 msgid "Processing" msgstr "Behandler" @@ -737,21 +740,21 @@ msgstr "" "Filen %s kan ikke åbnes. Dette skyldes en manglende fil, en defekt pakke," "eller defekt medie. Tryk <return> for at prøve igen." -#: ../packages.py:478 +#: ../packages.py:481 msgid "Setting up RPM transaction..." msgstr "Opsætter RPM-transaktion..." -#: ../packages.py:519 +#: ../packages.py:522 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Opgraderer %s.\n" -#: ../packages.py:521 +#: ../packages.py:524 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installerer %s.\n" -#: ../packages.py:581 +#: ../packages.py:584 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -762,15 +765,15 @@ msgstr "" "\n" #: ../iw/partition_gui.py:1545 ../iw/upgrade_swap_gui.py:123 -#: ../packages.py:585 ../packages.py:605 ../textw/upgrade_text.py:106 +#: ../packages.py:588 ../packages.py:608 ../textw/upgrade_text.py:106 msgid "Mount Point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../packages.py:586 +#: ../packages.py:589 msgid "Space Needed" msgstr "Nødvendig plads" -#: ../packages.py:601 +#: ../packages.py:604 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -780,19 +783,19 @@ msgstr "" "valgt. Du har brug for mere plads på følgende filsystemer:\n" "\n" -#: ../packages.py:606 +#: ../packages.py:609 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nødvendige filpladser" -#: ../packages.py:612 +#: ../packages.py:615 msgid "Disk Space" msgstr "Diskplads" -#: ../packages.py:650 +#: ../packages.py:653 msgid "Post Install" msgstr "Efter installation" -#: ../packages.py:651 +#: ../packages.py:654 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfigurerer systemet efter installation..." @@ -1472,19 +1475,19 @@ msgstr "" msgid "Unknown Card" msgstr "Ukendt kort" -#: ../textw/xconfig_text.py:476 ../xf86config.py:850 +#: ../textw/xconfig_text.py:476 ../xf86config.py:849 msgid "Video Card" msgstr "Skærmkort" -#: ../xf86config.py:852 +#: ../xf86config.py:851 msgid "Video Ram" msgstr "Skærm-hukommelse" -#: ../xf86config.py:855 +#: ../xf86config.py:854 msgid "X server" msgstr "X-server" -#: ../xf86config.py:858 +#: ../xf86config.py:857 msgid "Unable to detect video card" msgstr "Kunne ikke identificere skærmkort" |