diff options
| -rw-r--r-- | po/anaconda.pot | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 705 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 694 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu_ES.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 688 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/is.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 683 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 70 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh.po | 70 |
28 files changed, 2632 insertions, 2322 deletions
diff --git a/po/anaconda.pot b/po/anaconda.pot index 81f5e83a6..79cfb6340 100644 --- a/po/anaconda.pot +++ b/po/anaconda.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -320,9 +320,9 @@ msgstr "" #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" msgid "Manually Partition" msgstr "" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "" @@ -765,8 +765,8 @@ msgstr "" msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "" @@ -1695,11 +1695,11 @@ msgstr "" msgid "Disk Druid" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1833,8 +1833,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "" @@ -1848,7 +1848,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "" @@ -2364,7 +2364,7 @@ msgstr "" msgid "Manually partition" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2372,39 +2372,39 @@ msgid "" "previous install." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " "which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2735,60 +2735,62 @@ msgid "" "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -2796,6 +2798,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-18 22:30+0100\n" "Last-Translator: Milan Kerslager <kerslage@linux.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Dále" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -340,9 +340,9 @@ msgstr "Nelze pøipojit CDROM." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Vá¹ systém je pøipojen v adresáøi /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Vá¹ systém je pøipojen v adresáøi /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Oblast disku" msgid "Manually Partition" msgstr "Ruèní rozdìlování disku" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Velikost koøenové oblasti" @@ -842,8 +842,8 @@ msgstr "Velikost koøenové oblasti" msgid "Swap" msgstr "Odkládací" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Varování o boot oddílu" @@ -1822,11 +1822,11 @@ msgstr "Zbývá" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Nedostatek pamìti" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "" "rozdìlení disku." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" "neèekaným obtí¾ím s va¹í základní deskou. Disketa umo¾ní zavedení systému po " "ukonèení instalace." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Ruèní dìlení diskù pomocí fdisk [pouze experti]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Varování o bootovacím oddílu" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2004,8 +2004,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ano" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Ano" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "Pokraèovat" msgid "Manually partition" msgstr "Ruèní rozdìlování diskù" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2603,32 +2603,32 @@ msgstr "" "není tøeba formátovat znovu, pokud ji¾ byly pøipraveny bìhem pøedchozí " "instalace." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Pøi formátování zji¹»ovat chybné bloky" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Výbìr oddílù pro formátování" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Velikost koøenového oddílu" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Odkládací prostor" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "©patná velikost" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Velikost musí být zadána èíslem." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2637,7 +2637,7 @@ msgstr "" "Celková velikost musí být men¹í ne¾ mno¾ství volného místa na disku, které " "je %d megabytù." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3021,24 +3021,25 @@ msgstr "" "Chyba - nebyla nalezena ¾ádná platná zaøízení, na nich¾ by bylo mo¾né " "vytvoøit nové systémy souborù. Mù¾e se jednat o hardwarovou chybu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Pøi ètení tabulky oddílù blokového zaøízení %s do¹lo k této chybì:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Vynechat jednotku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3048,19 +3049,19 @@ msgstr "" "oddíly, je tøeba tuto tabulku novì inicializovat, co¾ zpùsobí ztrátu V©ECH " "DAT na této jednotce." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Chybná tabulka oddílù" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializace" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD jmenovka disku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3070,17 +3071,18 @@ msgstr "" "jmenovky disku BSD pouze v re¾imu ètení; pro stroje s tìmito typy jmenovek " "musíte pou¾ít \"vlastní\" instalaci a program fdisk (nikoli Disk Druid)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systémová chyba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Chyba programu fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3092,6 +3094,14 @@ msgstr "" "oddíly. Problém lze odstranit zadáním geometrie disku na pøíkazovou øádku " "jádra, kdy¾ je zavádìn instalaèní program." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat 7 installer/anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-21 21:50GMT\n" "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -205,8 +205,8 @@ msgstr "Næste" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -345,9 +345,9 @@ msgstr "cd-rom'en kunne ikke monteres." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Dit system er monteret i kataloget /mnt/sysimage" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Dit system er monteret i kataloget /mnt/sysimage" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Partition" msgid "Manually Partition" msgstr "Manuel partitionering" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" @@ -848,8 +848,8 @@ msgstr "Rodfilsystemstørrelse" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Automatisk partitionering" @@ -1830,11 +1830,11 @@ msgstr "Tilbage" msgid "Disk Druid" msgstr "Diskdruide" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Lav hukommelse" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "" "opstartspatition." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "" "installationsprogrammet tilbyder det. En opstartsdiskette vil sikre at du " "har en måde at starte Linux på, efter installationen." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Manuel partitionering med 'fdisk' [for eksperter]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Advarsel om opstartspartitionens placering" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Fortsæt" msgid "Manually partition" msgstr "Manuel partitionering" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2624,32 +2624,32 @@ msgstr "" "til at formatere /home eller /usr/local hvis de allerede er blevet " "konfigureret under en tidligere installation." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Se efter beskadigede blokke under formatering" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Vælg partitioner at formatere" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Rodfilsystemstørrelse" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Swapplads" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Størrelsen, du angiver, skal være et tal." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Den totale størrelse skal være mindre end mængden af ledig plads på disken, " "som er %d megabyte." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "" "filsystemer kunne oprettes. Tjek venligst din maskine for at finde grunden " "til dette problem." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3049,17 +3049,18 @@ msgstr "" "En fejl opstod under læsning af partitionstabellen for blok-enheden %s. " "Fejlen var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Spring drev over" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3068,19 +3069,19 @@ msgstr "" "Partitionstabellen på enheden %s er ødelagt. For at oprette nye partitioner " "skal den klargøres, hvilket vil medføre tab af ALLE DATA på dette drev." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Ugyldig partitionstabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "klargør" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-disknavn" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3091,17 +3092,18 @@ msgstr "" "manuel installation og 'fdisk' (i stedet for Diskdruiden) for maskiner med " "BSD-disknavne." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfejl %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-fejl" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3114,6 +3116,14 @@ msgstr "" "diskens geometri på kernens kommandolinie ved opstart af " "installationsprogrammet." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installer 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-14 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-15 11:00+0100\n" "Last-Translator: Claudia Krug <ckrug@redhat.it>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -58,25 +58,26 @@ msgstr "" "Sie die zu formatierenden Partitionen aus (EMPFEHLUNG)." #: ../fstab.py:76 ../harddrive.py:235 ../iw/rootpartition_gui.py:81 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:153 ../iw/upgrade_swap_gui.py:160 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:174 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:183 ../iw/upgrade_swap_gui.py:190 +#: ../textw/upgrade_text.py:100 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:517 ../fstab.py:618 ../fstab.py:829 -#: ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 +#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:523 ../fstab.py:623 ../fstab.py:774 +#: ../fstab.py:841 ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 -#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/pcmcia.c:114 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:969 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 +#: ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 -#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:89 -#: ../textw/upgrade_text.py:95 ../textw/upgrade_text.py:145 ../todo.py:1199 -#: ../todo.py:1212 ../todo.py:1532 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 +#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:96 ../textw/upgrade_text.py:150 ../todo.py:1206 +#: ../todo.py:1219 ../todo.py:1539 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -92,54 +93,63 @@ msgstr "" "müssen Ihr System neu starten, bevor Sie fortfahren. Legen Sie die Red Hat " "Boot-Diskette ein und drücken Sie \"Ok\", um Ihr System neu zu starten .\n" -#: ../fstab.py:492 +#: ../fstab.py:494 msgid "Swap Space" msgstr "Swap-Platz" -#: ../fstab.py:493 +#: ../fstab.py:495 msgid "Creating swap space..." msgstr "Swap-Platz wird erstellt..." -#: ../fstab.py:507 ../fstab.py:771 ../fstab.py:1230 +#: ../fstab.py:513 ../fstab.py:783 ../fstab.py:1242 msgid "Formatting" msgstr "Formatieren" -#: ../fstab.py:508 +#: ../fstab.py:514 msgid "Formatting swap space..." msgstr "Swap-Platz wird formatiert..." -#: ../fstab.py:517 +#: ../fstab.py:523 msgid "Error creating swap on device " msgstr "Fehler beim Erstellen des Swap-Bereichs auf Gerät " -#: ../fstab.py:619 +#: ../fstab.py:624 #, c-format msgid "Error unmounting %s: %s" msgstr "Fehler beim Unmounten von %s: %s" -#: ../fstab.py:672 ../todo.py:740 +#: ../fstab.py:677 ../todo.py:740 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" -#: ../fstab.py:672 +#: ../fstab.py:677 msgid "Creating RAID devices..." msgstr "Erstellen von RAID-Geräten..." -#: ../fstab.py:713 +#: ../fstab.py:718 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../fstab.py:714 +#: ../fstab.py:719 #, c-format msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..." msgstr "Loopback-Dateisystem wird auf Gerät /dev/%s erstellt..." -#: ../fstab.py:772 ../fstab.py:1231 +#: ../fstab.py:775 +#, c-format +msgid "" +"An error occured trying to format %s. This problem is serious, and the " +"install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fstab.py:784 ../fstab.py:1243 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Dateisystem %s wird formatiert..." -#: ../fstab.py:830 +#: ../fstab.py:842 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -154,7 +164,7 @@ msgstr "" "\n" "Drücken Sie OK, um Ihr System neu zu starten." -#: ../gui.py:176 +#: ../gui.py:178 msgid "" "An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception and file a bug report at " @@ -165,7 +175,7 @@ msgstr "" "Meldung und reichen Sie unter http://bugzilla.redhat.com/bugzilla einen " "Fehlerbericht ein." -#: ../gui.py:325 ../text.py:873 +#: ../gui.py:327 ../text.py:873 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -173,17 +183,17 @@ msgstr "" "Bitte legen Sie eine Diskette ein. Da diese Diskette vollständig gelöscht " "wird, müssen Sie eine Diskette auswählen, die keine wichtigen Daten enthält." -#: ../gui.py:417 ../gui.py:785 +#: ../gui.py:419 ../gui.py:788 msgid "Next" msgstr "Weiter" -#: ../gui.py:418 ../gui.py:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 -#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 ../loader/loader.c:1516 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 #: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 -#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:61 +#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 #: ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 #: ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 #: ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 @@ -197,72 +207,72 @@ msgstr "Weiter" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 -#: ../textw/upgrade_text.py:148 ../textw/upgrade_text.py:166 -#: ../textw/upgrade_text.py:169 ../textw/upgrade_text.py:183 -#: ../textw/upgrade_text.py:184 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:202 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 #: ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "Zurück" -#: ../gui.py:419 ../gui.py:538 ../gui.py:787 +#: ../gui.py:421 ../gui.py:540 ../gui.py:790 msgid "Release Notes" msgstr "Info zur Version" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:790 +#: ../gui.py:422 ../gui.py:793 msgid "Show Help" msgstr "Hilfe anzeigen" -#: ../gui.py:421 ../gui.py:789 +#: ../gui.py:423 ../gui.py:792 msgid "Hide Help" msgstr "Hilfe ausblenden" -#: ../gui.py:422 ../gui.py:788 +#: ../gui.py:424 ../gui.py:791 msgid "Finish" msgstr "Fertigstellen" -#: ../gui.py:425 ../gui.py:820 +#: ../gui.py:427 ../gui.py:823 msgid "Online Help" msgstr "Online-Hilfe" -#: ../gui.py:426 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 +#: ../gui.py:428 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 #: ../text.py:69 ../text.py:968 msgid "Language Selection" msgstr "Auswahl der Sprache" -#: ../gui.py:533 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:535 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: ../gui.py:569 +#: ../gui.py:571 msgid "Unable to load file!" msgstr "Datei kann nicht geladen werden!" -#: ../gui.py:708 +#: ../gui.py:711 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installer" -#: ../gui.py:712 +#: ../gui.py:715 msgid "Red Hat Linux Install Shell" msgstr "Red Hat Linux Installations-Shell" -#: ../gui.py:723 +#: ../gui.py:726 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer auf %s" -#: ../gui.py:724 +#: ../gui.py:727 #, c-format msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s" msgstr "Red Hat Linux Installation der Shell auf %s" -#: ../gui.py:869 +#: ../gui.py:872 msgid "Install Window" msgstr "Installationsfenster" @@ -314,17 +324,17 @@ msgstr "Die CD-ROM konnte nicht gemountet werden." #: ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 #: ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 #: ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 -#: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238 -#: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516 -#: ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 ../loader/loader.c:2222 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/net.c:185 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 +#: ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 +#: ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 +#: ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 #: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 #: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 -#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:135 ../text.py:174 +#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 #: ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 #: ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 #: ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 @@ -337,12 +347,12 @@ msgstr "Die CD-ROM konnte nicht gemountet werden." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 -#: ../textw/upgrade_text.py:166 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 #: ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 #: ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 @@ -352,34 +362,34 @@ msgstr "Die CD-ROM konnte nicht gemountet werden." msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../rescue.py:38 +#: ../rescue.py:39 msgid "WARNING: no valid block devices were found.\n" msgstr "WARNUNG: es wurde keine gültige Blockeinheit gefunden.\n" -#: ../rescue.py:40 +#: ../rescue.py:41 msgid "ERROR: unknown error encountered reading partition tables.\n" msgstr "" "FEHLER: unbekannter Fehler beim Lesen der Partitionstabellen aufgetraten\n" -#: ../rescue.py:88 +#: ../rescue.py:89 msgid "System to Rescue" msgstr "Rettungssystem" -#: ../rescue.py:89 ../textw/upgrade_text.py:164 +#: ../rescue.py:90 ../textw/upgrade_text.py:169 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "" "Auf welcher Partition befindet sich die Root-Partition der Installation?" -#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:95 ../textw/upgrade_text.py:119 +#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:96 ../textw/upgrade_text.py:124 msgid "Exit" msgstr "Beenden" -#: ../rescue.py:105 ../rescue.py:112 +#: ../rescue.py:106 ../rescue.py:121 msgid "Rescue" msgstr "Rettung" -#: ../rescue.py:106 +#: ../rescue.py:107 msgid "" "Your system has been mounted under /mnt/sysimage.\n" "\n" @@ -391,7 +401,7 @@ msgstr "" "Drücken Sie <return> um eine Shell zu bekommen. Das System wird automatisch " "neu starten, wenn Sie Shell verlassen." -#: ../rescue.py:113 +#: ../rescue.py:122 msgid "" "An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may " "be mounted under /mnt/sysimage.\n" @@ -405,11 +415,11 @@ msgstr "" "Drücken Sie <return> um eine Shell zu bekommen. Das System wird automatisch " "neu starten wenn, Sie Shell verlassen." -#: ../rescue.py:119 +#: ../rescue.py:128 msgid "Rescue Mode" msgstr "Rettungsmodus" -#: ../rescue.py:120 +#: ../rescue.py:129 msgid "" "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system " "will reboot automatically when you exit from the shell." @@ -417,16 +427,16 @@ msgstr "" "Sie haben nicht alle Linux Partitionen. Drücken Sie return, um eine Shell zu " "erhalten. Das System wird automatisch neu starten, wenn Sie Shell verlassen." -#: ../rescue.py:132 +#: ../rescue.py:141 msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Ihr System wurde gemountet unter der /mnt/sysimage Diectory." #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:470 ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 -#: ../libfdisk/fsedit.c:935 ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 -#: ../libfdisk/fsedit.c:984 ../libfdisk/fsedit.c:994 ../libfdisk/fsedit.c:1023 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 ../libfdisk/fsedit.c:1050 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -450,10 +460,10 @@ msgstr "Ihr System wurde gemountet unter der /mnt/sysimage Diectory." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 -#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:119 -#: ../textw/upgrade_text.py:183 +#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 +#: ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -560,7 +570,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2222 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2228 ../loader/pcmcia.c:104 #: ../text.py:372 ../text.py:375 ../text.py:761 ../text.py:762 ../text.py:875 #: ../text.py:877 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 #: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63 @@ -832,8 +842,8 @@ msgstr "LILO Konfiguration" msgid "Automatic Partition" msgstr "Automatisch partitionieren" -#: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127 -#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../text.py:996 +#: ../iw/lilo_gui.py:225 ../iw/lilo_gui.py:388 ../iw/silo_gui.py:127 +#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../text.py:996 #: ../text.py:1000 ../textw/upgrade_text.py:40 msgid "Partition" msgstr "Partition" @@ -843,7 +853,7 @@ msgstr "Partition" msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partitionieren" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" @@ -851,8 +861,8 @@ msgstr "Größe des Root-Dateisystems" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Warnung Boot-Partition" @@ -952,12 +962,16 @@ msgstr "" "Überprüfen der Abhängigkeiten in den Paketen, die für die Installation " "ausgewählt wurden..." -#: ../todo.py:1067 ../todo.py:1111 ../todo.py:1117 ../todo.py:1134 -#: ../todo.py:1262 +#: ../todo.py:1071 ../todo.py:1115 ../todo.py:1121 ../todo.py:1138 +#: ../todo.py:1269 msgid "no suggestion" msgstr "keine Vorschläge" -#: ../todo.py:1152 +#: ../todo.py:1155 ../upgrade.py:99 +msgid "Dirty Filesystems" +msgstr "" + +#: ../todo.py:1156 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -967,7 +981,7 @@ msgstr "" "beheben Sie dieses Problem und beginnen Sie dann erneut mit dem " "Aktualisieren Ihres Systems." -#: ../todo.py:1167 +#: ../todo.py:1171 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -979,35 +993,35 @@ msgstr "" "symbolische Links um und starten Sie die Aktualisierung dann erneut.\n" "\n" -#: ../todo.py:1184 +#: ../todo.py:1191 msgid "Finding" msgstr "Suchen" -#: ../todo.py:1185 +#: ../todo.py:1192 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Zu aktualisierende Pakete werden gesucht..." -#: ../todo.py:1200 +#: ../todo.py:1207 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "RPM-Datenbank konnte nicht neu erstellt werden. Möglicherweise steht auf der " "Festplatte nicht genügend Platz zur Verfügung." -#: ../todo.py:1213 +#: ../todo.py:1220 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" "Ein Fehler ist bei der Suche nach den zu aktualisierenden Paketen " "aufgetreten. " -#: ../todo.py:1498 +#: ../todo.py:1505 msgid "Processing" msgstr "Daten werden verarbeitet" -#: ../todo.py:1499 +#: ../todo.py:1506 msgid "Preparing to install..." msgstr "Installation wird vorbereitet..." -#: ../todo.py:1533 +#: ../todo.py:1540 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -1017,17 +1031,17 @@ msgstr "" "ein defektes Paket oder ein defektes Medium bedingt. Drücken Sie " "<Leertaste>, um es erneut zu versuchen. " -#: ../todo.py:1785 +#: ../todo.py:1795 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "%s wird aktualisiert.\n" -#: ../todo.py:1787 +#: ../todo.py:1797 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "%s wird installiert.\n" -#: ../todo.py:1832 +#: ../todo.py:1842 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -1037,16 +1051,16 @@ msgstr "" "ausgewählten Pakete zur Verfügung. Sie benötigen auf folgenden Dateisystemen " "mehr Platz: \n" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 -#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1835 ../todo.py:1853 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 +#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1845 ../todo.py:1863 msgid "Mount Point" msgstr "Mount-Point" -#: ../todo.py:1835 +#: ../todo.py:1845 msgid "Space Needed" msgstr "Benötigter Platz" -#: ../todo.py:1850 +#: ../todo.py:1860 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -1056,23 +1070,23 @@ msgstr "" "ausgewählten Pakete zu installieren. Auf folgenden Dateisystemen benötigen " "Sie mehr Datei-Nodes: \n" -#: ../todo.py:1853 +#: ../todo.py:1863 msgid "Nodes Needed" msgstr "Benötigte Nodes" -#: ../todo.py:1859 +#: ../todo.py:1869 msgid "Disk Space" msgstr "Festplattenplatz" -#: ../todo.py:1894 +#: ../todo.py:1904 msgid "Post Install" msgstr "Nach erfolgter Installation" -#: ../todo.py:1895 +#: ../todo.py:1905 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Konfiguration nach erfolgter Installation wird durchgeführt..." -#: ../todo.py:2033 +#: ../todo.py:2043 msgid "" "An error occured while installing the bootloader.\n" "\n" @@ -1091,7 +1105,7 @@ msgstr "" "Der angegebene Fehler war:\n" "\n" -#: ../todo.py:2039 +#: ../todo.py:2049 msgid "Bootloader Errors" msgstr "Bootloader-Fehler" @@ -1395,14 +1409,14 @@ msgstr "" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Ungelöste Abhängigkeiten" -#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:524 +#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:544 #: ../textw/packages_text.py:12 ../textw/packages_text.py:275 #, c-format msgid "Total install size: %s" msgstr "Gesamtgröße der Installation: %s" -#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380 -#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312 +#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:400 +#: ../iw/progress_gui.py:205 ../textw/packages_text.py:312 msgid "Package" msgstr "Paket" @@ -1426,7 +1440,7 @@ msgstr "Paketabhängigkeiten ignorieren" msgid "Upgrade Examine" msgstr "Upgrade überprüfen" -#: ../iw/examine_gui.py:37 +#: ../iw/examine_gui.py:45 msgid "" "You don't have any Linux partitions.\n" " You can't upgrade this sytem!" @@ -1434,12 +1448,16 @@ msgstr "" "Es sind keine Linux-Partitionen vorhanden.\n" "Dieses System kann nicht aktualisiert werden." -#: ../iw/examine_gui.py:46 +#: ../iw/examine_gui.py:54 msgid "Please select the device containing the root filesystem: " msgstr "" "Bitte wählen Sie das Gerät aus, auf dem sich das Root-Dateisystem befindet: " -#: ../iw/examine_gui.py:74 +#: ../iw/examine_gui.py:81 ../textw/upgrade_text.py:187 +msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/" +msgstr "" + +#: ../iw/examine_gui.py:85 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Zu aktualisierende Pakete benutzerdefiniert konfigurieren" @@ -1507,15 +1525,15 @@ msgstr "Zu formatierende Partitionen auswählen" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" -#: ../iw/installpath_gui.py:98 +#: ../iw/installpath_gui.py:99 msgid "Install Type" msgstr "Installationstyp" -#: ../iw/installpath_gui.py:180 +#: ../iw/installpath_gui.py:182 msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: ../iw/installpath_gui.py:182 +#: ../iw/installpath_gui.py:184 msgid "Upgrade" msgstr "Aktualisieren" @@ -1572,91 +1590,73 @@ msgstr "Alle auswählen" msgid "Select as default" msgstr "Als Standard auswählen " -#: ../iw/lilo_gui.py:32 +#: ../iw/lilo_gui.py:33 msgid "Lilo Configuration" msgstr "LILO Konfiguration" -#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../textw/upgrade_text.py:111 -msgid "Proceed with upgrade?" -msgstr "Soll mit dem Aktualisieren fortgefahren werden?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../textw/upgrade_text.py:112 -msgid "" -"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " -"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" -"\n" -msgstr "" -"Die Dateisysteme der Linux-Installation, die Sie aktualisieren möchten, " -"wurden bereits gemountet. Sie können nicht weiter zurückgehen. \n" -"\n" - -#: ../iw/lilo_gui.py:55 -msgid "Would you like to continue with the upgrade?" -msgstr "Möchten Sie mit dem Aktualisieren fortfahren?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:64 +#: ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61 ../iw/upgrade_swap_gui.py:34 msgid "Aborting upgrade" msgstr "Upgrade beenden" -#: ../iw/lilo_gui.py:233 ../iw/lilo_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:132 +#: ../iw/lilo_gui.py:228 ../iw/lilo_gui.py:389 ../iw/silo_gui.py:132 #: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: ../iw/lilo_gui.py:282 +#: ../iw/lilo_gui.py:277 msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "LILO Boot Record installieren auf:" -#: ../iw/lilo_gui.py:289 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 +#: ../iw/lilo_gui.py:284 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 #: ../textw/silo_text.py:64 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo_gui.py:293 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 +#: ../iw/lilo_gui.py:288 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 #: ../textw/silo_text.py:65 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Erster Sektor der Bootpartition" -#: ../iw/lilo_gui.py:297 ../textw/lilo_text.py:27 +#: ../iw/lilo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:27 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Linearen Modus verwenden (bei einigen SCSI-Laufwerken erforderlich)" -#: ../iw/lilo_gui.py:308 ../iw/silo_gui.py:208 +#: ../iw/lilo_gui.py:303 ../iw/silo_gui.py:208 msgid "Kernel parameters" msgstr "Kernel-Parameter" -#: ../iw/lilo_gui.py:325 ../iw/silo_gui.py:226 +#: ../iw/lilo_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:226 msgid "Create boot disk" msgstr "Bootdiskette erstellen" -#: ../iw/lilo_gui.py:339 +#: ../iw/lilo_gui.py:334 msgid "Install LILO" msgstr "LILO installieren" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/lilo_text.py:118 #: ../textw/lilo_text.py:199 ../textw/mouse_text.py:25 #: ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Device" msgstr "Gerät" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Partition type" msgstr "Partitionstyp" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/lilo_gui.py:405 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/lilo_gui.py:400 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:119 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Boot label" msgstr "Bootkennung" -#: ../iw/lilo_gui.py:401 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/lilo_gui.py:396 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Standardbootimage" @@ -1733,40 +1733,58 @@ msgstr "Zweiter DNS" msgid "Ternary DNS" msgstr "Dritter DNS" -#: ../iw/package_gui.py:25 +#: ../iw/package_gui.py:22 ../textw/upgrade_text.py:116 +msgid "Proceed with upgrade?" +msgstr "Soll mit dem Aktualisieren fortgefahren werden?" + +#: ../iw/package_gui.py:23 ../textw/upgrade_text.py:117 +msgid "" +"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " +"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" +"\n" +msgstr "" +"Die Dateisysteme der Linux-Installation, die Sie aktualisieren möchten, " +"wurden bereits gemountet. Sie können nicht weiter zurückgehen. \n" +"\n" + +#: ../iw/package_gui.py:27 +msgid "Would you like to continue with the upgrade?" +msgstr "Möchten Sie mit dem Aktualisieren fortfahren?" + +#: ../iw/package_gui.py:38 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Pakete individuell auswählen" -#: ../iw/package_gui.py:302 +#: ../iw/package_gui.py:322 msgid "Total install size: " msgstr "Gesamtgröße der Installation: " -#: ../iw/package_gui.py:382 +#: ../iw/package_gui.py:402 msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (in MB)" -#: ../iw/package_gui.py:413 +#: ../iw/package_gui.py:433 msgid "Total size: " msgstr "Gesamtgröße: " -#: ../iw/package_gui.py:416 +#: ../iw/package_gui.py:436 msgid "Select all in group" msgstr "Alle auswählen" -#: ../iw/package_gui.py:420 +#: ../iw/package_gui.py:440 msgid "Unselect all in group" msgstr "Keine auswählen" -#: ../iw/package_gui.py:455 +#: ../iw/package_gui.py:475 msgid "File not found" msgstr "Datei nicht gefunden" -#: ../iw/package_gui.py:498 ../textw/packages_text.py:60 +#: ../iw/package_gui.py:518 ../textw/packages_text.py:60 #: ../textw/packages_text.py:241 msgid "Package Group Selection" msgstr "Paketgruppen auswählen" -#: ../iw/package_gui.py:558 +#: ../iw/package_gui.py:578 #, c-format msgid "" "The following error occurred while retreiving hdlist file:\n" @@ -1781,7 +1799,7 @@ msgstr "" "\n" "Die Installation wird abgebrochen." -#: ../iw/package_gui.py:563 +#: ../iw/package_gui.py:583 msgid "" "An error has occurred while retreiving the hdlist file. The installation " "media or image is probably corrupt. Installer will exit now." @@ -1790,56 +1808,56 @@ msgstr "" "oder Imageinstallation ist wahrscheinlich beschädigt. Die Installation wird " "abgebrochen." -#: ../iw/package_gui.py:629 ../textw/packages_text.py:54 +#: ../iw/package_gui.py:649 ../textw/packages_text.py:54 msgid "Select individual packages" msgstr "Einzelne Pakete auswählen" -#: ../iw/progress_gui.py:51 +#: ../iw/progress_gui.py:55 msgid "Installing Packages" msgstr "Installieren der Pakete" -#: ../iw/progress_gui.py:140 +#: ../iw/progress_gui.py:147 #, c-format msgid "%s KBytes" msgstr "%s KBytes" -#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:206 ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: ../iw/progress_gui.py:200 +#: ../iw/progress_gui.py:207 msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" -#: ../iw/progress_gui.py:230 +#: ../iw/progress_gui.py:237 msgid "Package Progress: " msgstr "Paketfortschritt" -#: ../iw/progress_gui.py:235 +#: ../iw/progress_gui.py:242 msgid "Total Progress: " msgstr "Gesamtfortschritt :" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Status" msgstr "Status" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Packages" msgstr "Pakete" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: ../iw/progress_gui.py:262 +#: ../iw/progress_gui.py:269 msgid "Total" msgstr "Gesamt" -#: ../iw/progress_gui.py:263 +#: ../iw/progress_gui.py:270 msgid "Completed" msgstr "Abgeschlossen" -#: ../iw/progress_gui.py:264 +#: ../iw/progress_gui.py:271 msgid "Remaining" msgstr "Verbleibend" @@ -1847,11 +1865,11 @@ msgstr "Verbleibend" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Wenig Speicher" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1887,8 +1905,8 @@ msgstr "" "Drücken Sie OK um fortzufahren, oder Abbrechen um zurückzugehen und die\n" "Bootpartition neu zu vergeben." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:485 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1908,7 +1926,7 @@ msgstr "" "Bootdiskette stellt sicher, dass Sie Ihr installiertes System wieder\n" "starten können." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1921,38 +1939,37 @@ msgstr "" "Größe in Megabyte soll dieses Root-Dateisystem aufweisen und wie groß soll " "der Swap-Bereich sein? Die Gesamtgröße darf %d Megabyte nicht überschreiten." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:248 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:249 msgid "Root filesystem size:" msgstr "Größe des Root-Dateisystems:" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:253 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:254 msgid "Swap space size:" msgstr "Größe des Swap-Bereichs:" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:324 ../textw/partitioning_text.py:149 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:329 ../textw/partitioning_text.py:149 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Automatisches Partitionieren" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:375 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:380 msgid "Disk Partitioning" msgstr "Festplattenpartitionierung" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:377 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:382 #, c-format msgid "" "Please select the type of disk partitioning you would like to use.\n" "\n" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "Selecting manual partitioning allows you to create the partitions by hand." -msgstr "Durch die Auswahl des manuellen Partitionierens können Sie die " -"Partitionen selbst erstellen." +msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:383 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:388 msgid "Automatic Partitioning Failed" msgstr "Fehler beim automatischen Partitionieren" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:384 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:389 msgid "" "\n" "There is not sufficient disk space in order to automatically partition your " @@ -1969,11 +1986,11 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie aus, mit welchem Tool Sie Ihr System für Red Hat Linux " "partitionieren möchten." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:391 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:396 msgid "Manual Partitioning" msgstr "Manuelles Partitionieren" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:397 msgid "" "\n" "Please choose the tool you would like to use to partition your system for " @@ -1983,23 +2000,23 @@ msgstr "" "Bitte wählen Sie aus, mit welchem Tool Sie Ihr System für Red Hat Linux " "partitionieren möchten." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:406 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:411 msgid "Automatically partition and REMOVE DATA" msgstr "Automatisches Partitionieren und LÖSCHEN DER DATEN" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:413 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:418 msgid "Manually partition with Disk Druid" msgstr "Manuelles Partitionieren mit Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:425 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:430 msgid "Manually partition with fdisk [experts only]" msgstr "Manuelles Partitionieren mit fdisk [nur für Experten geeignet]" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:448 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:453 msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Warnung Boot-Partition Location" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:472 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2024,23 +2041,23 @@ msgstr "" "\n" "Möchten Sie wirklich fortfahren?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:503 ../iw/welcome_gui.py:89 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 -#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845 +#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:505 ../iw/welcome_gui.py:92 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 @@ -2049,8 +2066,8 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:205 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -2098,68 +2115,72 @@ msgstr "Ort" msgid "UTC Offset" msgstr "UTC-Abweichung" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:17 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:18 msgid "Upgrade Swap Partition" msgstr "Swap-Partition aktualisieren" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:66 ../textw/upgrade_text.py:22 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101 ../textw/upgrade_text.py:22 #, c-format msgid "" "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as " "twice as much swap space as RAM on the system. You currently have %dMB of " "swap configured, but you may create additional swap space on one of your " "file systems now." -msgstr "Kernel 2.4 benötigt wesentlich mehr Swap-Platz als die älteren Kernel," -"zwei Mal so viel Swap-Platz als die RAM auf dem System. Sie haben derzeit" -"%dMB Swap konfiguriert, können jedoch zusätzlichen Swap-Platz in einem Ihrer" -"Dateisysteme erstellen." +msgstr "" +"Kernel 2.4 benötigt wesentlich mehr Swap-Platz als die älteren Kernel,zwei " +"Mal so viel Swap-Platz als die RAM auf dem System. Sie haben derzeit%dMB " +"Swap konfiguriert, können jedoch zusätzlichen Swap-Platz in einem " +"IhrerDateisysteme erstellen." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:80 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:115 msgid "I want to create a swap file" msgstr "Ich möchte eine Swap-Datei erstellen" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:94 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:124 msgid "Select the partition to put the swap file on:" msgstr "Wählen Sie die Partition für die Swap-Datei:" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 msgid "Free Space (MB)" msgstr "Freier Platz" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:114 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 #, c-format msgid "" "It is recommended that your swap file be at least %d MB. Please enter a " "size for the swap file:" -msgstr "Für Ihre Swap-Datei werden mindestens %dMB empfohlen. Bitte geben Sie" -"die Größe für diese Datei an." +msgstr "" +"Für Ihre Swap-Datei werden mindestens %dMB empfohlen. Bitte geben Siedie " +"Größe für diese Datei an." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:127 ../textw/upgrade_text.py:58 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:157 ../textw/upgrade_text.py:58 msgid "Swap file size (MB):" msgstr "Größe der Swap-Datei (MB):" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:135 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:165 msgid "I don't want to create a swap file" msgstr "Ich möchte keine Swap-Datei erstellen" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:145 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 msgid "" "It is stongly recommended that you create a swap file. Failure to do so " "could cause the installer to abort abnormally. Are you sure that you wish " "to continue?" -msgstr "Es wird dringend empfohlen, eine Swap-Datei zu erstellen. Wenn Sie" -"dies nicht tun, könnte es Probleme beim Beenden des Installers geben." -"Möchten Sie wirklich fortfahren?" +msgstr "" +"Es wird dringend empfohlen, eine Swap-Datei zu erstellen. Wenn Siedies nicht " +"tun, könnte es Probleme beim Beenden des Installers geben.Möchten Sie " +"wirklich fortfahren?" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:154 -msgid "The swap file must be between 0 and 2000 MB in size." -msgstr "Die Swap-Datei muss eine Größe zwischen 0 und 2000 MB besitzen." +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:184 ../textw/upgrade_text.py:101 +msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." +msgstr "Die Swap-Datei muss eine Größe zwischen 1 und 2000 MB besitzen." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:161 ../textw/upgrade_text.py:96 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191 ../textw/upgrade_text.py:97 msgid "" "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." -msgstr "Auf dem Gerät, das Sie für die Swap-Partition gewählt haben, steht" -"nicht genügend Platz zur Verfügung." +msgstr "" +"Auf dem Gerät, das Sie für die Swap-Partition gewählt haben, stehtnicht " +"genügend Platz zur Verfügung." #: ../iw/welcome_gui.py:81 msgid "Would you like to configure your system?" @@ -2397,7 +2418,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)" msgid "Mail (SMTP)" msgstr "Mail (SMTP)" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 #: ../textw/firewall_text.py:94 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -2620,16 +2641,12 @@ msgstr "Fertig" #: ../textw/partitioning_text.py:150 #, c-format msgid "" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "If you don't want to do this, you can continue with this install by " "partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " "installation." -msgstr "Das automatische Partitionieren wird %s löschen\n" -"\n" -"Wenn Sie dies nicht möchten, können Sie mit der manuellen Partitionierung" -"fortfahren oder aber eine vollständig benutzerdefinierte Installation" -"vornehmen." +msgstr "" #: ../textw/partitioning_text.py:155 ../textw/partitioning_text.py:157 msgid "Continue" @@ -2639,7 +2656,7 @@ msgstr "Weiter" msgid "Manually partition" msgstr "Manuell partitionieren" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2651,32 +2668,32 @@ msgstr "" "Formatierung von /home und /usr/local ist nicht unbedingt erforderlich, wenn " "diese bereits bei einer früheren Installation konfiguriert wurden." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Beim Formatieren auf defekte Blöcke überprüfen" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Auswahl der zu formatierenden Partitionen" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Größe des Root-Dateisystems" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Swap-Bereich" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Ungültige Größe" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Sie müssen einen Zahlenwert für die Größe eingeben." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2686,7 +2703,7 @@ msgstr "" "Festplatte nicht überschreiten. Der freie Festplattenplatz beträgt %d " "Megabyte." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2726,11 +2743,11 @@ msgstr "Empfohlene Größe" msgid "Add Swap" msgstr "Swap hinzufügen" -#: ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:91 msgid "The value you entered is not a valid number." msgstr "Der eingegebene Wert ist keine gültige Zahl." -#: ../textw/upgrade_text.py:116 +#: ../textw/upgrade_text.py:121 msgid "" "If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue " "with the upgrade." @@ -2738,29 +2755,25 @@ msgstr "" "Wenn Sie den Aktualisierungsvorgang beenden möchten, wählen Sie Beenden. " "Wenn Sie fortfahren möchten, wählen Sie OK." -#: ../textw/upgrade_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:151 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Sie besitzen keine Linux-Partitionen. Sie können dieses System nicht " "aktualisieren! " -#: ../textw/upgrade_text.py:163 +#: ../textw/upgrade_text.py:168 msgid "System to Upgrade" msgstr "Zu aktualisierendes System" -#: ../textw/upgrade_text.py:181 +#: ../textw/upgrade_text.py:186 msgid "Upgrade Partition" msgstr "Partition aktualisieren" -#: ../textw/upgrade_text.py:182 -msgid "Going to upgrade partition /dev/" -msgstr "Die Aktualisierung der Partition /dev/ wird gestartet..." - -#: ../textw/upgrade_text.py:191 +#: ../textw/upgrade_text.py:196 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Zu aktualisierende Pakete benutzerdefiniert konfigurieren" -#: ../textw/upgrade_text.py:192 +#: ../textw/upgrade_text.py:197 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -2926,8 +2939,10 @@ msgid "Custom System" msgstr "Benutzerdefiniertes System" #: ../installclasses/custom.py:22 ../installclasses/workstation.py:32 -msgid "any preexisting Linux installations on your system." -msgstr "jede bereits vorhandene Linux-Installation Ihres Systems." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase any preexisting Linux installations on " +"your system." +msgstr "" #: ../installclasses/laptop.py:7 msgid "Laptop" @@ -2938,30 +2953,31 @@ msgid "Server System" msgstr "Server System" #: ../installclasses/server.py:38 -msgid "ALL DATA on your hard drive to make room for your Linux installation." -msgstr "Alle DATEN auf Ihrer Festplatte, um Platz für Ihre Linux-Installation" -"zu schaffen." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase ALL DATA on your hard drive to make room " +"for your Linux installation." +msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/fsedit.c:400 +#: ../libfdisk/fsedit.c:401 msgid "partitioning did not meet requirements" msgstr "Partitionierung erfüllt nicht alle Voraussetzungen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 ../libfdisk/fsedit.c:935 -#: ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 ../libfdisk/fsedit.c:984 -#: ../libfdisk/fsedit.c:994 +#: ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:995 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Unzulässiger Mount-Point" -#: ../libfdisk/fsedit.c:922 +#: ../libfdisk/fsedit.c:923 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Das Verzeichnis %s muss sich im Root-Dateisystem befinden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:930 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2972,7 +2988,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points muss ein / vorangestellt werden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:937 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2983,7 +2999,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points dürfen nicht mit einem / enden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:945 +#: ../libfdisk/fsedit.c:946 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2994,7 +3010,7 @@ msgstr "" "\n" "Mount-Points dürfen nur druckbare Zeichen enthalten." -#: ../libfdisk/fsedit.c:953 +#: ../libfdisk/fsedit.c:954 msgid "" "You've asked to put your root (/) filesystem on a DOS-style FAT partition. " "You can do this, but you may not use any other filesystems for your Linux " @@ -3008,7 +3024,7 @@ msgstr "" "im Vergleich zu \"echten\" Linux-Partitionen mit sich. Möchten Sie den " "Vorgang fortsetzen?" -#: ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:973 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -3019,14 +3035,14 @@ msgstr "" "\n" "Systempartitionen müssen sich auf Linux-Partitionen befinden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 #, c-format msgid "On this platform, /boot must be on a DOS-compatible filesystem %x." msgstr "" "Auf dieser Plattform muss sich /boot in einem DOS-kompatiblen Dateisystem %x " "befinden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:995 +#: ../libfdisk/fsedit.c:996 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -3038,11 +3054,11 @@ msgstr "" "/usr muss sich auf einer Linux-Partition oder auf einer NFS-Partition " "befinden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1023 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 msgid "Too Many Drives" msgstr "Zu viele Laufwerke" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1025 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -3053,11 +3069,11 @@ msgstr "" "Bitte benachrichtigen Sie Red Hat Software, dass Ihnen diese Meldung " "angezeigt wurde." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 msgid "Error Creating Device Nodes" msgstr "Fehler beim Erstellen der Geräte-Nodes" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1035 msgid "" "An error has occurred while trying to create device nodes for the hard " "drives in your system. This may be because you have run out of disk space " @@ -3067,11 +3083,11 @@ msgstr "" "Fehler aufgetreten. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass in der " "Partition /tmp kein Festplattenplatz mehr vorhanden ist." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1050 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 msgid "No Drives Found" msgstr "Keine Laufwerke gefunden" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -3080,7 +3096,7 @@ msgstr "" "darauf neue Dateisysteme zu erstellen. Bitte überprüfen Sie Ihre " "Hardware-Konfiguration auf mögliche Fehler und falsche Einstellungen." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1379 ../libfdisk/fsedit.c:1442 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3089,17 +3105,18 @@ msgstr "" "Fehler beim Lesen der Partitionstabelle für das Blockgerät %s. Folgender " "Fehler ist aufgetreten:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1454 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1425 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1447 ../libfdisk/fsedit.c:1454 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Laufwerk überspringen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1419 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3109,19 +3126,19 @@ msgstr "" "erstellen, muss die Tabelle initialisiert werden, was den Verlust SÄMTLICHER " "DATEN auf diesem Laufwerk bewirkt." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1424 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Fehlerhafte Partitionstabelle" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Initialisieren" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-Kennung" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3132,17 +3149,18 @@ msgstr "" "Computern mit BSD-Kennungen müssen Sie deshalb eine benutzerdefinierte " "Installation durchführen und fdisk (statt Disk Druid) verwenden." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1497 ../libfdisk/fsedit.c:1520 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfehler %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1506 ../libfdisk/fsedit.c:1508 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1535 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-Fehler" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1530 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3155,6 +3173,14 @@ msgstr "" "indem Sie die Festplattengeometrie beim Booten des Installers auf der " "Befehlszeile des Kernels angeben. " +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -3997,16 +4023,16 @@ msgstr "%s Ramdisk wird geladen..." msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Fehler beim Laden der Ramdisk" -#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2160 +#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2166 #, c-format msgid "Failed to read directory %s: %s" msgstr "Verzeichnis %s konnte nicht gelesen werden: %s" -#: ../loader/loader.c:870 +#: ../loader/loader.c:873 msgid "Hard Drives" msgstr "Festplatten" -#: ../loader/loader.c:871 +#: ../loader/loader.c:874 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -4014,7 +4040,7 @@ msgstr "" "In Ihrem System sind keine Festplatten vorhanden! Möchten Sie jetzt weitere " "Geräte konfigurieren?" -#: ../loader/loader.c:885 +#: ../loader/loader.c:888 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images " "for Red Hat Linux? If you don't see the disk drive you're using listed here, " @@ -4024,20 +4050,20 @@ msgstr "" "(iso9660) Images enthalten? Wenn die von Ihnen verwendete Festplatte hier " "nicht aufgelistet wird, drücken Sie F2, um weitere Geräte zu konfigurieren." -#: ../loader/loader.c:899 +#: ../loader/loader.c:902 msgid "Directory holding images:" msgstr "Directory, die Images enthält:" -#: ../loader/loader.c:919 +#: ../loader/loader.c:922 msgid "Select Partition" msgstr "Partition auswählen" -#: ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:970 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images." msgstr "Auf dem Gerät %s befinden sich keine Images der Red Hat CDROM." -#: ../loader/loader.c:1022 +#: ../loader/loader.c:1025 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -4046,11 +4072,11 @@ msgstr "" "werden. Bitte legen Sie die Red Hat CD ein und klicken Sie auf \"OK\", um " "den Vorgang zu wiederholen." -#: ../loader/loader.c:1109 +#: ../loader/loader.c:1112 msgid "Networking Device" msgstr "Netzwerkgerät" -#: ../loader/loader.c:1110 +#: ../loader/loader.c:1113 msgid "" "You have multiple network devices on this system. Which would you like to " "install through?" @@ -4058,65 +4084,65 @@ msgstr "" "Sie verfügen über mehrere Netzwerkgeräte in diesem System. Welches Gerät " "soll jetzt installiert werden?" -#: ../loader/loader.c:1192 +#: ../loader/loader.c:1195 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Dieses Verzeichnis enthält keinen Red Hat Installationsverzeichnisbaum." -#: ../loader/loader.c:1197 +#: ../loader/loader.c:1200 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Diese Directory konnte nicht vom Server gemountet werden." -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" -#: ../loader/loader.c:1239 +#: ../loader/loader.c:1242 msgid "Unable to retrieve the first install image" msgstr "Erstes Installationsimage kann nicht abgerufen werden." -#: ../loader/loader.c:1248 +#: ../loader/loader.c:1251 msgid "Unable to retrieve the second install image" msgstr "Zweites Installationsimage kann nicht abgerufen werden." -#: ../loader/loader.c:1278 +#: ../loader/loader.c:1281 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory." msgstr "" "FTP und HTTP Installationen benötigen 20MB oder mehr Speicherkapazität des " "Systems. " -#: ../loader/loader.c:1508 +#: ../loader/loader.c:1511 msgid "Rescue Method" msgstr "Rettungsmethode" -#: ../loader/loader.c:1509 +#: ../loader/loader.c:1512 msgid "Installation Method" msgstr "Installationsmethode" -#: ../loader/loader.c:1511 +#: ../loader/loader.c:1514 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Auf welchem Datenträgertyp ist die Rettungsdiskette enthalten?" -#: ../loader/loader.c:1513 +#: ../loader/loader.c:1516 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "" "Auf welchem Datenträgertyp sind die zu installierenden Pakete enthalten?" -#: ../loader/loader.c:2130 +#: ../loader/loader.c:2136 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "ks.cfg konnte nicht auf der Bootdiskette gefunden werden." -#: ../loader/loader.c:2222 +#: ../loader/loader.c:2228 msgid "Updates Disk" msgstr "Update-Diskette" -#: ../loader/loader.c:2223 +#: ../loader/loader.c:2229 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" "Legen Sie Ihre Update-Diskette ein und klicken Sie auf \"OK\", um " "fortzufahren." -#: ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2234 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -4124,28 +4150,28 @@ msgstr "" "Bei der von Ihnen eingelegten Diskette handelt es sich nicht um eine " "zulässige Updatediskette für diese Version Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:2238 +#: ../loader/loader.c:2244 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Diskette konnte nicht gemountet werden." #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run #. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter #. about this at some point. -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Updates" msgstr "Updates" -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Reading anaconda updates..." msgstr "Anaconda-Updates werden gelesen..." -#: ../loader/loader.c:2449 +#: ../loader/loader.c:2455 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "" "Ihnen steht nicht genügend Systemspeicher zur Verfügung, um Red Hat auf " "diesem Rechner installieren zu können. " -#: ../loader/loader.c:2909 +#: ../loader/loader.c:2917 msgid "Running anaconda - please wait...\n" msgstr "Anaconda wird gestartet - bitte warten...\n" @@ -4644,11 +4670,13 @@ msgstr "Atlantic Time - E Labrador" #. generated from zone.tab msgid "" "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" -msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" +msgstr "" +"Atlantic Time - Nova Scotia (most places), NB, W Labrador, E Quebec & PEI" #. generated from zone.tab msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" -msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" +msgstr "" +"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" #. generated from zone.tab msgid "Azores" @@ -4817,7 +4845,8 @@ msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - most locations" #. generated from zone.tab msgid "" "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" -msgstr "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" +msgstr "" +"Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" #. generated from zone.tab msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario" @@ -4982,7 +5011,8 @@ msgstr "Mountain Standard Time - Arizona" #. generated from zone.tab msgid "" "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" -msgstr "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" +msgstr "" +"Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Sonora" @@ -5221,11 +5251,8 @@ msgid "French" msgstr "French" #. generated from lang-table -msgid "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" -msgstr "German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" +msgid "German" +msgstr "" #. generated from lang-table msgid "Hungarian" @@ -5287,11 +5314,15 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "Going to upgrade partition /dev/" +#~ msgstr "Die Aktualisierung der Partition /dev/ wird gestartet..." + #~ msgid "" -#~ "The Red Hat Linux OS installed on partition /dev/%s will now be upgraded." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgstr "" -#~ "Das auf Partition /dev/%s installierte Red Hat Linux Betriebssystem wird " -#~ "aktualisiert." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgid "America/New_York" #~ msgstr "Amerika/New_York" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-14 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-15 17:00+1\n" "Last-Translator: Tullio Dovera <tdovera@redhat.it>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -58,25 +58,26 @@ msgstr "" "particiones formateadas (RECOMENDADO)." #: ../fstab.py:76 ../harddrive.py:235 ../iw/rootpartition_gui.py:81 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:153 ../iw/upgrade_swap_gui.py:160 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:174 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:183 ../iw/upgrade_swap_gui.py:190 +#: ../textw/upgrade_text.py:100 msgid "Warning" msgstr "Aviso" -#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:517 ../fstab.py:618 ../fstab.py:829 -#: ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 +#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:523 ../fstab.py:623 ../fstab.py:774 +#: ../fstab.py:841 ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 -#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/pcmcia.c:114 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:969 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 +#: ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 -#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:89 -#: ../textw/upgrade_text.py:95 ../textw/upgrade_text.py:145 ../todo.py:1199 -#: ../todo.py:1212 ../todo.py:1532 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 +#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:96 ../textw/upgrade_text.py:150 ../todo.py:1206 +#: ../todo.py:1219 ../todo.py:1539 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -93,56 +94,65 @@ msgstr "" "disco de arranque de Red Hat ahora y pulse \"Ok\" para arrancar de nuevo su " "sistema. \n" -#: ../fstab.py:492 +#: ../fstab.py:494 msgid "Swap Space" msgstr "Espacio swap" -#: ../fstab.py:493 +#: ../fstab.py:495 msgid "Creating swap space..." msgstr "Crear un espacio swap..." -#: ../fstab.py:507 ../fstab.py:771 ../fstab.py:1230 +#: ../fstab.py:513 ../fstab.py:783 ../fstab.py:1242 msgid "Formatting" msgstr "Formateo" -#: ../fstab.py:508 +#: ../fstab.py:514 msgid "Formatting swap space..." msgstr "Formatear un espacio swap..." -#: ../fstab.py:517 +#: ../fstab.py:523 msgid "Error creating swap on device " msgstr "Error al crear swap en el dispositivo" -#: ../fstab.py:619 +#: ../fstab.py:624 #, c-format msgid "Error unmounting %s: %s" msgstr "Error al desmontar %s: %s" -#: ../fstab.py:672 ../todo.py:740 +#: ../fstab.py:677 ../todo.py:740 msgid "Creating" msgstr "Creación en curso" -#: ../fstab.py:672 +#: ../fstab.py:677 msgid "Creating RAID devices..." msgstr "Creación de dispositivos RAID... " -#: ../fstab.py:713 +#: ../fstab.py:718 msgid "Loopback" msgstr "Ciclo de retorno" -#: ../fstab.py:714 +#: ../fstab.py:719 #, c-format msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..." msgstr "" "Creación de un sistema de archivos de bucle local (loopback) en el " "dispositivo /dev/%s..." -#: ../fstab.py:772 ../fstab.py:1231 +#: ../fstab.py:775 +#, c-format +msgid "" +"An error occured trying to format %s. This problem is serious, and the " +"install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fstab.py:784 ../fstab.py:1243 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formateo del sistema de archivos %s ..." -#: ../fstab.py:830 +#: ../fstab.py:842 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -157,7 +167,7 @@ msgstr "" "formateada\n" "Pulse OK para volver a arrancar su sistema" -#: ../gui.py:176 +#: ../gui.py:178 msgid "" "An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception and file a bug report at " @@ -167,7 +177,7 @@ msgstr "" "Por favor copie el texto entero de esta excepción y registre el informe " "sobre el error en http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:325 ../text.py:873 +#: ../gui.py:327 ../text.py:873 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -175,17 +185,17 @@ msgstr "" "Por favor, introduzca un disco. El contenido de éste será borrado, de modo " "que, por favor, elija el disco cuidadosamente." -#: ../gui.py:417 ../gui.py:785 +#: ../gui.py:419 ../gui.py:788 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: ../gui.py:418 ../gui.py:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 -#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 ../loader/loader.c:1516 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 #: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 -#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:61 +#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 #: ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 #: ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 #: ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 @@ -199,72 +209,72 @@ msgstr "Siguiente" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 -#: ../textw/upgrade_text.py:148 ../textw/upgrade_text.py:166 -#: ../textw/upgrade_text.py:169 ../textw/upgrade_text.py:183 -#: ../textw/upgrade_text.py:184 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:202 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 #: ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "Anterior" -#: ../gui.py:419 ../gui.py:538 ../gui.py:787 +#: ../gui.py:421 ../gui.py:540 ../gui.py:790 msgid "Release Notes" msgstr "Notas de Última Hora" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:790 +#: ../gui.py:422 ../gui.py:793 msgid "Show Help" msgstr "Mostrar Ayuda" -#: ../gui.py:421 ../gui.py:789 +#: ../gui.py:423 ../gui.py:792 msgid "Hide Help" msgstr "Esconder Ayuda" -#: ../gui.py:422 ../gui.py:788 +#: ../gui.py:424 ../gui.py:791 msgid "Finish" msgstr "Terminar" -#: ../gui.py:425 ../gui.py:820 +#: ../gui.py:427 ../gui.py:823 msgid "Online Help" msgstr "Ayuda en línea" -#: ../gui.py:426 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 +#: ../gui.py:428 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 #: ../text.py:69 ../text.py:968 msgid "Language Selection" msgstr "Selección del idioma" -#: ../gui.py:533 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:535 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: ../gui.py:569 +#: ../gui.py:571 msgid "Unable to load file!" msgstr "¡Ha sido imposible cargar el archivo!" -#: ../gui.py:708 +#: ../gui.py:711 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Instalador de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:712 +#: ../gui.py:715 msgid "Red Hat Linux Install Shell" msgstr "Shell de Instalación de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:723 +#: ../gui.py:726 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Intalador de Red Hat Linux en %s" -#: ../gui.py:724 +#: ../gui.py:727 #, c-format msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s" msgstr "Shell de Instalación de Red Hat Linux en %s" -#: ../gui.py:869 +#: ../gui.py:872 msgid "Install Window" msgstr "Instalar ventana" @@ -317,17 +327,17 @@ msgstr "No se puede instalar el CDROM." #: ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 #: ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 #: ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 -#: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238 -#: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516 -#: ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 ../loader/loader.c:2222 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/net.c:185 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 +#: ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 +#: ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 +#: ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 #: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 #: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 -#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:135 ../text.py:174 +#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 #: ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 #: ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 #: ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 @@ -340,12 +350,12 @@ msgstr "No se puede instalar el CDROM." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 -#: ../textw/upgrade_text.py:166 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 #: ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 #: ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 @@ -355,32 +365,32 @@ msgstr "No se puede instalar el CDROM." msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../rescue.py:38 +#: ../rescue.py:39 msgid "WARNING: no valid block devices were found.\n" msgstr "AVISO: no se han encontrado dispositivos de bloqueo válidos.\n" -#: ../rescue.py:40 +#: ../rescue.py:41 msgid "ERROR: unknown error encountered reading partition tables.\n" msgstr "ERROR: error desconocido en la lectura de las tablas de partición.\n" -#: ../rescue.py:88 +#: ../rescue.py:89 msgid "System to Rescue" msgstr "Sistema a Rescatar" -#: ../rescue.py:89 ../textw/upgrade_text.py:164 +#: ../rescue.py:90 ../textw/upgrade_text.py:169 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "¿Qué partición contiene la partición root de su instalación?" -#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:95 ../textw/upgrade_text.py:119 +#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:96 ../textw/upgrade_text.py:124 msgid "Exit" msgstr "Salir" -#: ../rescue.py:105 ../rescue.py:112 +#: ../rescue.py:106 ../rescue.py:121 msgid "Rescue" msgstr "Rescatar" -#: ../rescue.py:106 +#: ../rescue.py:107 msgid "" "Your system has been mounted under /mnt/sysimage.\n" "\n" @@ -392,7 +402,7 @@ msgstr "" "Pulse <Intro> para obtener una shell. El sistema reinicializará\n" "automáticamente cuando salga de la shell." -#: ../rescue.py:113 +#: ../rescue.py:122 msgid "" "An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may " "be mounted under /mnt/sysimage.\n" @@ -406,11 +416,11 @@ msgstr "" "Pulse <Intro> para obtener una shell. El sistema reinicializará\n" "automáticamente cuando salga de la shell." -#: ../rescue.py:119 +#: ../rescue.py:128 msgid "Rescue Mode" msgstr "Modo de Rescate" -#: ../rescue.py:120 +#: ../rescue.py:129 msgid "" "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system " "will reboot automatically when you exit from the shell." @@ -418,16 +428,16 @@ msgstr "" "No tiene ninguna partición Linux. Pulse Intro para obtener una shell. El " "sistema se reinicializará cuando salga de la shell." -#: ../rescue.py:132 +#: ../rescue.py:141 msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "El sistema está montado bajo el directorio /mnt/sysimage." #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:470 ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 -#: ../libfdisk/fsedit.c:935 ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 -#: ../libfdisk/fsedit.c:984 ../libfdisk/fsedit.c:994 ../libfdisk/fsedit.c:1023 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 ../libfdisk/fsedit.c:1050 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -451,10 +461,10 @@ msgstr "El sistema está montado bajo el directorio /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 -#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:119 -#: ../textw/upgrade_text.py:183 +#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 +#: ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -558,7 +568,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2222 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2228 ../loader/pcmcia.c:104 #: ../text.py:372 ../text.py:375 ../text.py:761 ../text.py:762 ../text.py:875 #: ../text.py:877 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 #: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63 @@ -825,8 +835,8 @@ msgstr "Configuración de LILO" msgid "Automatic Partition" msgstr "Particionamiento Automático" -#: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127 -#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../text.py:996 +#: ../iw/lilo_gui.py:225 ../iw/lilo_gui.py:388 ../iw/silo_gui.py:127 +#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../text.py:996 #: ../text.py:1000 ../textw/upgrade_text.py:40 msgid "Partition" msgstr "Partición" @@ -835,7 +845,7 @@ msgstr "Partición" msgid "Manually Partition" msgstr "Partición manual" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" @@ -843,8 +853,8 @@ msgstr "Tamaño del sistema de archivos Root" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Aviso de particionamiento de arranque" @@ -942,12 +952,16 @@ msgstr "" "Comprobando las dependencias en los paquetes seleccionados para la " "instalación..." -#: ../todo.py:1067 ../todo.py:1111 ../todo.py:1117 ../todo.py:1134 -#: ../todo.py:1262 +#: ../todo.py:1071 ../todo.py:1115 ../todo.py:1121 ../todo.py:1138 +#: ../todo.py:1269 msgid "no suggestion" msgstr "Ninguna sugerencia" -#: ../todo.py:1152 +#: ../todo.py:1155 ../upgrade.py:99 +msgid "Dirty Filesystems" +msgstr "" + +#: ../todo.py:1156 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -956,7 +970,7 @@ msgstr "" "instalar correctamente. Trate de resolver el problema e intente la " "actualización de nuevo." -#: ../todo.py:1167 +#: ../todo.py:1171 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -968,33 +982,33 @@ msgstr "" "reinicie la actualización. \n" "\n" -#: ../todo.py:1184 +#: ../todo.py:1191 msgid "Finding" msgstr "Búsqueda" -#: ../todo.py:1185 +#: ../todo.py:1192 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Búsqueda de los paquetes a actualizar..." -#: ../todo.py:1200 +#: ../todo.py:1207 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Reconstrucción de la base de datos RPM errónea. ¿Hay suficiente epacio en el " "disco?" -#: ../todo.py:1213 +#: ../todo.py:1220 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "Se ha producido un error en la búsqueda de paquetes a actualizar." -#: ../todo.py:1498 +#: ../todo.py:1505 msgid "Processing" msgstr "Elaboración en curso" -#: ../todo.py:1499 +#: ../todo.py:1506 msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparación para la instalación..." -#: ../todo.py:1533 +#: ../todo.py:1540 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -1004,17 +1018,17 @@ msgstr "" "archivo, un paquete dañado o un soporte defectuoso. Pulse <return> para " "reintentarlo." -#: ../todo.py:1785 +#: ../todo.py:1795 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Actualización %s.\n" -#: ../todo.py:1787 +#: ../todo.py:1797 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Instalación %s.\n" -#: ../todo.py:1832 +#: ../todo.py:1842 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -1024,16 +1038,16 @@ msgstr "" "seleccionados. Necesita más espacio en los siguientes sistemas de archivo:\n" "\n" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 -#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1835 ../todo.py:1853 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 +#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1845 ../todo.py:1863 msgid "Mount Point" msgstr "Punto de Montaje" -#: ../todo.py:1835 +#: ../todo.py:1845 msgid "Space Needed" msgstr "Espacio necesario" -#: ../todo.py:1850 +#: ../todo.py:1860 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -1044,23 +1058,23 @@ msgstr "" "archivo:\n" "\n" -#: ../todo.py:1853 +#: ../todo.py:1863 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodos necesarios" -#: ../todo.py:1859 +#: ../todo.py:1869 msgid "Disk Space" msgstr "Espacio en el disco" -#: ../todo.py:1894 +#: ../todo.py:1904 msgid "Post Install" msgstr "Post-instalación" -#: ../todo.py:1895 +#: ../todo.py:1905 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configuración post-instalación..." -#: ../todo.py:2033 +#: ../todo.py:2043 msgid "" "An error occured while installing the bootloader.\n" "\n" @@ -1077,7 +1091,7 @@ msgstr "" "El error encontrado es:\n" "\n" -#: ../todo.py:2039 +#: ../todo.py:2049 msgid "Bootloader Errors" msgstr "Errores del cargador de arranque" @@ -1375,14 +1389,14 @@ msgstr "" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dependencias no resueltas" -#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:524 +#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:544 #: ../textw/packages_text.py:12 ../textw/packages_text.py:275 #, c-format msgid "Total install size: %s" msgstr "Tamaño total de la instalación: %s" -#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380 -#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312 +#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:400 +#: ../iw/progress_gui.py:205 ../textw/packages_text.py:312 msgid "Package" msgstr "Paquetes" @@ -1406,7 +1420,7 @@ msgstr "Ignorar las dependencias de los paquetes" msgid "Upgrade Examine" msgstr "Examinar la actualización" -#: ../iw/examine_gui.py:37 +#: ../iw/examine_gui.py:45 msgid "" "You don't have any Linux partitions.\n" " You can't upgrade this sytem!" @@ -1414,13 +1428,17 @@ msgstr "" "No tiene ninguna partición Linux.\n" " ¡No puede actualizar el sistema!" -#: ../iw/examine_gui.py:46 +#: ../iw/examine_gui.py:54 msgid "Please select the device containing the root filesystem: " msgstr "" "Por favor seleccione el dispositivo que contiene el sistema de archivos " "root: " -#: ../iw/examine_gui.py:74 +#: ../iw/examine_gui.py:81 ../textw/upgrade_text.py:187 +msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/" +msgstr "" + +#: ../iw/examine_gui.py:85 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Personalizar los paquetes para que sean actualizados" @@ -1488,15 +1506,15 @@ msgstr "Seleccione las particiones para formatear" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Controle los bloques dañados durante el formateo" -#: ../iw/installpath_gui.py:98 +#: ../iw/installpath_gui.py:99 msgid "Install Type" msgstr "Tipo de instalación" -#: ../iw/installpath_gui.py:180 +#: ../iw/installpath_gui.py:182 msgid "Install" msgstr "Instalación" -#: ../iw/installpath_gui.py:182 +#: ../iw/installpath_gui.py:184 msgid "Upgrade" msgstr "Actualización" @@ -1552,92 +1570,73 @@ msgstr "Seleccionar todo" msgid "Select as default" msgstr "Seleccionar por defecto" -#: ../iw/lilo_gui.py:32 +#: ../iw/lilo_gui.py:33 msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configuración de Lilo" -#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../textw/upgrade_text.py:111 -msgid "Proceed with upgrade?" -msgstr "¿Desea continuar con la actualización?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../textw/upgrade_text.py:112 -msgid "" -"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " -"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" -"\n" -msgstr "" -"Los sistemas de ficheros de la instalación de Linux que ha escogido para " -"actualizar ya han sido montados. Llegado a este punto ya no podrá " -"retroceder.\n" -"\n" - -#: ../iw/lilo_gui.py:55 -msgid "Would you like to continue with the upgrade?" -msgstr "¿Le gustaría continuar con la actualización?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:64 +#: ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61 ../iw/upgrade_swap_gui.py:34 msgid "Aborting upgrade" msgstr "Salir de la actualización" -#: ../iw/lilo_gui.py:233 ../iw/lilo_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:132 +#: ../iw/lilo_gui.py:228 ../iw/lilo_gui.py:389 ../iw/silo_gui.py:132 #: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../iw/lilo_gui.py:282 +#: ../iw/lilo_gui.py:277 msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Instalar el bloque de arranque de LILO en:" -#: ../iw/lilo_gui.py:289 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 +#: ../iw/lilo_gui.py:284 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 #: ../textw/silo_text.py:64 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo_gui.py:293 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 +#: ../iw/lilo_gui.py:288 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 #: ../textw/silo_text.py:65 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primer sector de partición de inicio " -#: ../iw/lilo_gui.py:297 ../textw/lilo_text.py:27 +#: ../iw/lilo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:27 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Usar modo lineal (se necesita para algunos dispositivos SCSI)" -#: ../iw/lilo_gui.py:308 ../iw/silo_gui.py:208 +#: ../iw/lilo_gui.py:303 ../iw/silo_gui.py:208 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parámetros del Kernel" -#: ../iw/lilo_gui.py:325 ../iw/silo_gui.py:226 +#: ../iw/lilo_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:226 msgid "Create boot disk" msgstr "Crear disco de arranque" -#: ../iw/lilo_gui.py:339 +#: ../iw/lilo_gui.py:334 msgid "Install LILO" msgstr "Instalar LILO" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Default" msgstr "Por defecto" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/lilo_text.py:118 #: ../textw/lilo_text.py:199 ../textw/mouse_text.py:25 #: ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Partition type" msgstr "Tipo de Partición" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/lilo_gui.py:405 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/lilo_gui.py:400 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:119 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Boot label" msgstr "Etiqueta de inicio" -#: ../iw/lilo_gui.py:401 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/lilo_gui.py:396 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Imagen de inicio por defecto" @@ -1714,40 +1713,59 @@ msgstr "DNS Secundario" msgid "Ternary DNS" msgstr "DNS Terciario" -#: ../iw/package_gui.py:25 +#: ../iw/package_gui.py:22 ../textw/upgrade_text.py:116 +msgid "Proceed with upgrade?" +msgstr "¿Desea continuar con la actualización?" + +#: ../iw/package_gui.py:23 ../textw/upgrade_text.py:117 +msgid "" +"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " +"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" +"\n" +msgstr "" +"Los sistemas de ficheros de la instalación de Linux que ha escogido para " +"actualizar ya han sido montados. Llegado a este punto ya no podrá " +"retroceder.\n" +"\n" + +#: ../iw/package_gui.py:27 +msgid "Would you like to continue with the upgrade?" +msgstr "¿Le gustaría continuar con la actualización?" + +#: ../iw/package_gui.py:38 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Selección Individual de Paquetes" -#: ../iw/package_gui.py:302 +#: ../iw/package_gui.py:322 msgid "Total install size: " msgstr "Tamaño total de la instalación" -#: ../iw/package_gui.py:382 +#: ../iw/package_gui.py:402 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (Megs)" -#: ../iw/package_gui.py:413 +#: ../iw/package_gui.py:433 msgid "Total size: " msgstr "Tamaño total" -#: ../iw/package_gui.py:416 +#: ../iw/package_gui.py:436 msgid "Select all in group" msgstr "Seleccionar todo en el grupo" -#: ../iw/package_gui.py:420 +#: ../iw/package_gui.py:440 msgid "Unselect all in group" msgstr "Deseleccionar todo en el grupo" -#: ../iw/package_gui.py:455 +#: ../iw/package_gui.py:475 msgid "File not found" msgstr "Archivo no encontrado" -#: ../iw/package_gui.py:498 ../textw/packages_text.py:60 +#: ../iw/package_gui.py:518 ../textw/packages_text.py:60 #: ../textw/packages_text.py:241 msgid "Package Group Selection" msgstr "Selección del grupo de paquetes" -#: ../iw/package_gui.py:558 +#: ../iw/package_gui.py:578 #, c-format msgid "" "The following error occurred while retreiving hdlist file:\n" @@ -1762,7 +1780,7 @@ msgstr "" "\n" "Salida del instalador súbita." -#: ../iw/package_gui.py:563 +#: ../iw/package_gui.py:583 msgid "" "An error has occurred while retreiving the hdlist file. The installation " "media or image is probably corrupt. Installer will exit now." @@ -1771,56 +1789,56 @@ msgstr "" "media de instalación o la imagen deben de estar dañados. Salida súbita del " "instalador. " -#: ../iw/package_gui.py:629 ../textw/packages_text.py:54 +#: ../iw/package_gui.py:649 ../textw/packages_text.py:54 msgid "Select individual packages" msgstr "Selección individual de los paquetes" -#: ../iw/progress_gui.py:51 +#: ../iw/progress_gui.py:55 msgid "Installing Packages" msgstr "Instalación de los paquetes" -#: ../iw/progress_gui.py:140 +#: ../iw/progress_gui.py:147 #, c-format msgid "%s KBytes" msgstr "%s KBytes" -#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:206 ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: ../iw/progress_gui.py:200 +#: ../iw/progress_gui.py:207 msgid "Summary" msgstr "Sumario" -#: ../iw/progress_gui.py:230 +#: ../iw/progress_gui.py:237 msgid "Package Progress: " msgstr "Progreso de los paquetes:" -#: ../iw/progress_gui.py:235 +#: ../iw/progress_gui.py:242 msgid "Total Progress: " msgstr "Progreso Total :" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Packages" msgstr "Paquetes" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Time" msgstr "Tiempo" -#: ../iw/progress_gui.py:262 +#: ../iw/progress_gui.py:269 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress_gui.py:263 +#: ../iw/progress_gui.py:270 msgid "Completed" msgstr "Completado" -#: ../iw/progress_gui.py:264 +#: ../iw/progress_gui.py:271 msgid "Remaining" msgstr "Restante" @@ -1828,11 +1846,11 @@ msgstr "Restante" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Poca memoria" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1865,8 +1883,8 @@ msgstr "" "\n" "¿Está seguro de que desea continuar?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:485 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1884,7 +1902,7 @@ msgstr "" "característica no siempre es fiable. Un disco de arranque le garantizará el " "poder arrancar el sistema tras la instalación." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1897,42 +1915,37 @@ msgstr "" "el sistema de archivos root y cuánto espacio swap quiere tener? Debe sumar " "menos de %d megabytes de tamaño." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:248 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:249 msgid "Root filesystem size:" msgstr "Tamaño del sistema de archivos de Root" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:253 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:254 msgid "Swap space size:" msgstr "Tamaño del espacio de Swap" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:324 ../textw/partitioning_text.py:149 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:329 ../textw/partitioning_text.py:149 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partición Automática" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:375 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:380 msgid "Disk Partitioning" msgstr "Particionamiento del disco" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:377 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:382 #, c-format msgid "" "Please select the type of disk partitioning you would like to use.\n" "\n" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "Selecting manual partitioning allows you to create the partitions by hand." msgstr "" -"Seleccione el tipo de particionamiento que le gustaría utilizar.\n" -"\n" -"El particionamiento automático borrará %s\n" -"\n" -"La selección del particionamiento manual le permite crear particiones a mano." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:383 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:388 msgid "Automatic Partitioning Failed" msgstr " Particionado Automático Fallido" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:384 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:389 msgid "" "\n" "There is not sufficient disk space in order to automatically partition your " @@ -1950,11 +1963,11 @@ msgstr "" "Por favor seleccione la herramienta que le gustaría usar para la partición " "del sistema Red Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:391 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:396 msgid "Manual Partitioning" msgstr "Partición Manual" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:397 msgid "" "\n" "Please choose the tool you would like to use to partition your system for " @@ -1964,23 +1977,23 @@ msgstr "" "Por favor seleccione la herramienta que le gustaría utilizar para la " "partición de su sistema Red Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:406 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:411 msgid "Automatically partition and REMOVE DATA" msgstr "Partición automática y ELIMINACIÓN DE DATOS" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:413 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:418 msgid "Manually partition with Disk Druid" msgstr "Partición manual de Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:425 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:430 msgid "Manually partition with fdisk [experts only]" msgstr "Partición manual con fdisk [solamente expertos]" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:448 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:453 msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Aviso de ubicación de particionamiento de arranque" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:472 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2003,23 +2016,23 @@ msgstr "" "\n" "¿Está seguro de que desea continuar?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:503 ../iw/welcome_gui.py:89 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 -#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845 +#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:505 ../iw/welcome_gui.py:92 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 @@ -2028,8 +2041,8 @@ msgstr "Sí" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:205 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "No" @@ -2077,11 +2090,11 @@ msgstr "Localización" msgid "UTC Offset" msgstr "Compensación UTC" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:17 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:18 msgid "Upgrade Swap Partition" msgstr "Actualización de la partición swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:66 ../textw/upgrade_text.py:22 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101 ../textw/upgrade_text.py:22 #, c-format msgid "" "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as " @@ -2089,57 +2102,59 @@ msgid "" "swap configured, but you may create additional swap space on one of your " "file systems now." msgstr "" -"El Kernel 2.4 necesia más swap que los kernels anteriores, el doble de espacio " -"swap que de la RAM en su sistema. Actualmente tiene %dMB de swap configurado " -"pero creará espacio swap adicional en uno de sus sistemas de ficheros." +"El Kernel 2.4 necesia más swap que los kernels anteriores, el doble de " +"espacio swap que de la RAM en su sistema. Actualmente tiene %dMB de swap " +"configurado pero creará espacio swap adicional en uno de sus sistemas de " +"ficheros." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:80 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:115 msgid "I want to create a swap file" msgstr "Deseo crear un fichero swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:94 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:124 msgid "Select the partition to put the swap file on:" msgstr "Selección de la partición para colocar el archivo swap en:" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 msgid "Free Space (MB)" -msgstr "Espacio libre (MB)" +msgstr "Espacio libre (MB)" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:114 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 #, c-format msgid "" "It is recommended that your swap file be at least %d MB. Please enter a " "size for the swap file:" msgstr "" -"Es recomendable que su archivo swap sea al menos de %d MB. Introduzca un tamaño " -"para el archivo swap:" +"Es recomendable que su archivo swap sea al menos de %d MB. Introduzca un " +"tamaño para el archivo swap:" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:127 ../textw/upgrade_text.py:58 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:157 ../textw/upgrade_text.py:58 msgid "Swap file size (MB):" msgstr "Tamaño del archivo swap (MB):" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:135 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:165 msgid "I don't want to create a swap file" msgstr "No deseo crear un archivo swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:145 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 msgid "" "It is stongly recommended that you create a swap file. Failure to do so " "could cause the installer to abort abnormally. Are you sure that you wish " "to continue?" msgstr "" -"Le recomendamos que cree un archivo swap. En caso contrario, el instalador podría " -"detenerse de modo abrupto. ¿Está seguro de que desea continuar?" +"Le recomendamos que cree un archivo swap. En caso contrario, el instalador " +"podría detenerse de modo abrupto. ¿Está seguro de que desea continuar?" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:154 -msgid "The swap file must be between 0 and 2000 MB in size." -msgstr "El archivo swap debe estar entre 0 y 2000 MB de tamaño." +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:184 ../textw/upgrade_text.py:101 +msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." +msgstr "El archivo swap debe estar entre 1 y 2000 MB de tamaño." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:161 ../textw/upgrade_text.py:96 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191 ../textw/upgrade_text.py:97 msgid "" "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "" -"No existe espacio suficiente en el dispositivo que ha seleccionado para la partición swap." +"No existe espacio suficiente en el dispositivo que ha seleccionado para la " +"partición swap." #: ../iw/welcome_gui.py:81 msgid "Would you like to configure your system?" @@ -2374,7 +2389,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)" msgid "Mail (SMTP)" msgstr "Correo (SMTP)" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 #: ../textw/firewall_text.py:94 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -2592,16 +2607,12 @@ msgstr "Ejecutado" #: ../textw/partitioning_text.py:150 #, c-format msgid "" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "If you don't want to do this, you can continue with this install by " "partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " "installation." msgstr "" -"El particionamiento automático borrará %s\n" -"\n" -"Si no desea hacerlo, puede continuar con la instalación haciendo el particionamiento " -"manual o vuelva atrás para ejecutar una instalación completamente personalizada." #: ../textw/partitioning_text.py:155 ../textw/partitioning_text.py:157 msgid "Continue" @@ -2611,7 +2622,7 @@ msgstr "Continuar" msgid "Manually partition" msgstr "Partición manual" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2623,32 +2634,32 @@ msgstr "" "formatear /home o /usr/local si ya han sido configurados durante una " "instalación previa." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Controla los bloques dañados durante el formato" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Seleccionar Particiones para Formatear" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Tamaño del sistema de archivos root" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Espacio swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Tamaño erróneo" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "El tamaño que introduzca debe ser un número." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2657,7 +2668,7 @@ msgstr "" "El tamaño total debe ser menor que la cantidad de espacio libre en el disco, " "que es %d megabytes." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2691,17 +2702,17 @@ msgstr "Espacio libre" #: ../textw/upgrade_text.py:55 msgid "Suggested size (MB):" -msgstr "Espacio sugerido (MB):" +msgstr "Espacio sugerido (MB):" #: ../textw/upgrade_text.py:66 msgid "Add Swap" msgstr "Añadir Swap" -#: ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:91 msgid "The value you entered is not a valid number." msgstr "El valor que ha introducido no es un número válido." -#: ../textw/upgrade_text.py:116 +#: ../textw/upgrade_text.py:121 msgid "" "If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue " "with the upgrade." @@ -2709,28 +2720,24 @@ msgstr "" "Si quiere salir de la actualización seleccione Salir, o escoja Ok para " "continuar con ella." -#: ../textw/upgrade_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:151 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "No tiene ningún tipo de partición Linux. No puede actualizar el sistema" -#: ../textw/upgrade_text.py:163 +#: ../textw/upgrade_text.py:168 msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistema a actualizar" -#: ../textw/upgrade_text.py:181 +#: ../textw/upgrade_text.py:186 msgid "Upgrade Partition" msgstr "Actualización de la partición" -#: ../textw/upgrade_text.py:182 -msgid "Going to upgrade partition /dev/" -msgstr "Inicio de la actualización de la partición /dev/" - -#: ../textw/upgrade_text.py:191 +#: ../textw/upgrade_text.py:196 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Personalizar la actualización de los paquetes" -#: ../textw/upgrade_text.py:192 +#: ../textw/upgrade_text.py:197 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -2891,8 +2898,10 @@ msgid "Custom System" msgstr "Personalizada" #: ../installclasses/custom.py:22 ../installclasses/workstation.py:32 -msgid "any preexisting Linux installations on your system." -msgstr "cualquier instalación Linux existente en su sistema." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase any preexisting Linux installations on " +"your system." +msgstr "" # ../comps/comps-master:151 #: ../installclasses/laptop.py:7 @@ -2904,29 +2913,31 @@ msgid "Server System" msgstr "Servidor" #: ../installclasses/server.py:38 -msgid "ALL DATA on your hard drive to make room for your Linux installation." -msgstr "TODOS LOS DATOS de su disco duro para dejar esapacio a su instalación Linux." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase ALL DATA on your hard drive to make room " +"for your Linux installation." +msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674 msgid "Workstation" msgstr "Estación de trabajo" -#: ../libfdisk/fsedit.c:400 +#: ../libfdisk/fsedit.c:401 msgid "partitioning did not meet requirements" msgstr "El particionado no pudo ajustarse a los requisitos" -#: ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 ../libfdisk/fsedit.c:935 -#: ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 ../libfdisk/fsedit.c:984 -#: ../libfdisk/fsedit.c:994 +#: ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:995 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Punto erróneo de Montaje" -#: ../libfdisk/fsedit.c:922 +#: ../libfdisk/fsedit.c:923 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "El directorio %s debe estar en el sistema de archivos root." -#: ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:930 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2937,7 +2948,7 @@ msgstr "" "\n" "Los puntos se deben empezar con un / como primer carácter." -#: ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:937 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2948,7 +2959,7 @@ msgstr "" "\n" "Los puntos de montaje no pueden terminar en /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:945 +#: ../libfdisk/fsedit.c:946 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2959,7 +2970,7 @@ msgstr "" "\n" "Los puntos de montaje sólo pueden tener caracteres imprimibles." -#: ../libfdisk/fsedit.c:953 +#: ../libfdisk/fsedit.c:954 msgid "" "You've asked to put your root (/) filesystem on a DOS-style FAT partition. " "You can do this, but you may not use any other filesystems for your Linux " @@ -2971,7 +2982,7 @@ msgstr "" "su sistema Linux nativo. Además, puede producirse un rápido y grave error " "por no usar Linux-nativo. ¿Quiere continuar?" -#: ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:973 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2982,14 +2993,14 @@ msgstr "" "\n" "Las particiones de sistema deben estar en particiones nativas Linux." -#: ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 #, c-format msgid "On this platform, /boot must be on a DOS-compatible filesystem %x." msgstr "" "En esta plataforma, /boot debe estar en sistema de archivos compatibles DOS " "%x" -#: ../libfdisk/fsedit.c:995 +#: ../libfdisk/fsedit.c:996 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -3000,11 +3011,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr debe estar en una partición nativa Linux o un volumen NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1023 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 msgid "Too Many Drives" msgstr "Demasiadas Unidades" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1025 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -3014,11 +3025,11 @@ msgstr "" "programa estándar fdisk para configurar las unidades y notifique a Red Hat " "Software que ve este mensaje." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 msgid "Error Creating Device Nodes" msgstr "Error al crear los Nodos de los dispositivos " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1035 msgid "" "An error has occurred while trying to create device nodes for the hard " "drives in your system. This may be because you have run out of disk space " @@ -3028,11 +3039,11 @@ msgstr "" "el disco duro en su sistema. Esto puede ser así porque no tiene espacio " "dentro del disco en la partición /tmp:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1050 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 msgid "No Drives Found" msgstr "No se encuentran las unidades" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -3041,7 +3052,7 @@ msgstr "" "crear nuevos sistemas de archivo. Controle su hardware para observar la " "causa del problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1379 ../libfdisk/fsedit.c:1442 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3050,17 +3061,18 @@ msgstr "" "Se produjo un error al leer la tabla de particiones del dispositivo %s. El " "error fue" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1454 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Volver a intentar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1425 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1447 ../libfdisk/fsedit.c:1454 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Saltar Unidad" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1419 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3070,19 +3082,19 @@ msgstr "" "particiones debe ser inicializado, provocando la pérdida de TODOS LOS DATOS " "de esta unidad." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1424 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabla errónea de partición" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Etiqueta de disco BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3093,17 +3105,18 @@ msgstr "" "utilizar la instalación y fdisk (en vez de Disk Druid) para ordenadores con " "etiquetas BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1497 ../libfdisk/fsedit.c:1520 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Error de sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1506 ../libfdisk/fsedit.c:1508 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1535 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Error Fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1530 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3115,6 +3128,14 @@ msgstr "" "fue particionada. Este error se puede corregir especificando la geometría de " "la unidad en la línea de comandos del kernel al arrancar el instalador." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -3944,16 +3965,16 @@ msgstr "Carga de ramdisk %s..." msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Error al cargar ramdisk." -#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2160 +#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2166 #, c-format msgid "Failed to read directory %s: %s" msgstr "No se pudo leer el directorio %s: %s" -#: ../loader/loader.c:870 +#: ../loader/loader.c:873 msgid "Hard Drives" msgstr "Disco duro" -#: ../loader/loader.c:871 +#: ../loader/loader.c:874 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -3961,7 +3982,7 @@ msgstr "" "¡Parece ser que no tiene discos duros en el sistema!¿Le gustaría configurar " "dispositivos adicionales?" -#: ../loader/loader.c:885 +#: ../loader/loader.c:888 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images " "for Red Hat Linux? If you don't see the disk drive you're using listed here, " @@ -3972,20 +3993,20 @@ msgstr "" "RedHat/RPMS y directorios RedHat/base? Si no ve en la lista el disco duro " "que está utilizando aquí, pulse F2 para configurar dispositivos adicionales." -#: ../loader/loader.c:899 +#: ../loader/loader.c:902 msgid "Directory holding images:" msgstr "Directorio que contiene imágenes:" -#: ../loader/loader.c:919 +#: ../loader/loader.c:922 msgid "Select Partition" msgstr "Selección de la Partición" -#: ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:970 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images." msgstr "El dispositivo %s no contiene el software para la instalación." -#: ../loader/loader.c:1022 +#: ../loader/loader.c:1025 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -3994,11 +4015,11 @@ msgstr "" "CDROM. Por favor introduzca el CD de Red Hat pulsando \"OK\" para volver a " "intentarlo. " -#: ../loader/loader.c:1109 +#: ../loader/loader.c:1112 msgid "Networking Device" msgstr "Dispositivo de Red" -#: ../loader/loader.c:1110 +#: ../loader/loader.c:1113 msgid "" "You have multiple network devices on this system. Which would you like to " "install through?" @@ -4006,86 +4027,86 @@ msgstr "" "Tiene múltiples dispositivos de red en el sistema. ¿Cuáles le gustaría " "instalar?" -#: ../loader/loader.c:1192 +#: ../loader/loader.c:1195 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "Este directorio no no contiene el software de Red Hat." -#: ../loader/loader.c:1197 +#: ../loader/loader.c:1200 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "No puedo montar el directorio desde el servidor" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" -#: ../loader/loader.c:1239 +#: ../loader/loader.c:1242 msgid "Unable to retrieve the first install image" msgstr "No se puede recuperar la primera imágen de la instalación " -#: ../loader/loader.c:1248 +#: ../loader/loader.c:1251 msgid "Unable to retrieve the second install image" msgstr "No se puede recuperar la segunda imágen de la instalación" -#: ../loader/loader.c:1278 +#: ../loader/loader.c:1281 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory." msgstr "" "La instalación mediante FTP y HTTP requiere, al menos, 20MB de memoria." -#: ../loader/loader.c:1508 +#: ../loader/loader.c:1511 msgid "Rescue Method" msgstr "Método de Rescate" -#: ../loader/loader.c:1509 +#: ../loader/loader.c:1512 msgid "Installation Method" msgstr "Método de instalación" -#: ../loader/loader.c:1511 +#: ../loader/loader.c:1514 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "¿Qué tipo de media contiene la imagen de rescate?" -#: ../loader/loader.c:1513 +#: ../loader/loader.c:1516 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "¿Qué tipo de dispositivo contienen los paquetes para ser instalados? " -#: ../loader/loader.c:2130 +#: ../loader/loader.c:2136 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "No puede encontrar ks.cfg en el disco de inicio." -#: ../loader/loader.c:2222 +#: ../loader/loader.c:2228 msgid "Updates Disk" msgstr "Actualiza el Disco" -#: ../loader/loader.c:2223 +#: ../loader/loader.c:2229 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Introduzca la actualización del disco y pulse \"OK\" para continuar." -#: ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2234 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of " "Red Hat Linux." msgstr "El disco introducido no es válido para esta versión de Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:2238 +#: ../loader/loader.c:2244 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Fallo en el montaje de la disquetera." #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run #. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter #. about this at some point. -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Updates" msgstr "Actualizaciones" -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Reading anaconda updates..." msgstr "Lectura de las actualizaciones de anaconda" -#: ../loader/loader.c:2449 +#: ../loader/loader.c:2455 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "" "No tiene suficiente memoria de sistema para instalar Red Hat en esta máquina." -#: ../loader/loader.c:2909 +#: ../loader/loader.c:2917 msgid "Running anaconda - please wait...\n" msgstr "Ejecución de anaconda - por favor espere...\n" @@ -4585,7 +4606,8 @@ msgstr "" #. generated from zone.tab msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" -msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" +msgstr "" +"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" #. generated from zone.tab msgid "Azores" @@ -4756,6 +4778,7 @@ msgid "" "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" msgstr "" "Eastern Time - Ontario & Quebec - places that did not observe DST 1967-1973" + #. generated from zone.tab msgid "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario" msgstr "Eastern Time - Thunder Bay, Ontario" @@ -4921,6 +4944,7 @@ msgid "" "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" msgstr "" "Mountain Standard Time - Dawson Creek & Fort Saint John, British Columbia" + #. generated from zone.tab msgid "Mountain Standard Time - Sonora" msgstr "Mountain Standard Time - Sonora" @@ -5158,12 +5182,8 @@ msgid "French" msgstr "French" #. generated from lang-table -msgid "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" +msgid "German" msgstr "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #. generated from lang-table msgid "Hungarian" @@ -5225,11 +5245,15 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "Going to upgrade partition /dev/" +#~ msgstr "Inicio de la actualización de la partición /dev/" + #~ msgid "" -#~ "The Red Hat Linux OS installed on partition /dev/%s will now be upgraded." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgstr "" -#~ "El sistema operativo Red Hat Linux instalado en la partición /dev/%s no será " -#~ "actualizado." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgid "America/New_York" #~ msgstr "Europa/Madrid" diff --git a/po/eu_ES.po b/po/eu_ES.po index 07e2e440d..42aba09ab 100644 --- a/po/eu_ES.po +++ b/po/eu_ES.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-10 22:20+1\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <blackziggy@freemail.it>\n" "Language-Team: BASQUE <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -262,8 +262,8 @@ msgstr "Hurrengoa" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -459,9 +459,9 @@ msgstr "Ezinezkoa CDROM-a lotzea." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Manually Partition" msgstr "Disko Zatiteka eskuz egin" # ../text.py:941 ../textw/partitioning_text.py:301 -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Erro Fitxategitzaren Neurria" @@ -1079,8 +1079,8 @@ msgstr "Disko-Trukagunea" # ../iw/rootpartition_gui.py:247 ../iw/rootpartition_gui.py:297 # ../textw/partitioning_text.py:149 -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Berekasakako Disko Zatiketa" @@ -2292,12 +2292,12 @@ msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" # ../iw/rootpartition_gui.py:48 ../textw/partitioning_text.py:213 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Memoria Gutxi" # ../iw/rootpartition_gui.py:49 ../textw/partitioning_text.py:214 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgid "" msgstr "" # ../iw/rootpartition_gui.py:145 ../textw/partitioning_text.py:302 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Eskuzko disko zatiketa, fdisk-ekin [Adituak soilik]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2469,8 +2469,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Bai" @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Bai" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Ez" @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgid "Manually partition" msgstr "Disko Zatiketa Zuk Egin" # ../textw/partitioning_text.py:234 -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -3176,39 +3176,39 @@ msgstr "" "/usr/local aurrez ezarritakoak badira zer egituratu beharrik ez daukate." # ../textw/partitioning_text.py:254 -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Tangulu (bloke) txarrak begiztatu" # ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Egituratu beharreko Disko-zatiak Hautatu" # ../textw/partitioning_text.py:307 -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Erro fitxategitzaren neurria" # ../textw/partitioning_text.py:308 -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Disko trukegunearen Edukiera" # ../textw/partitioning_text.py:318 ../textw/partitioning_text.py:324 # ../textw/partitioning_text.py:331 -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Neurri Okerra" # ../textw/partitioning_text.py:319 -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Idatzi beharrekoak zenbaki bat izan behar du." # ../textw/partitioning_text.py:325 -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "" "behar du. Erabiligabekoa %d MByte-takoa da." # ../textw/partitioning_text.py:332 -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3677,7 +3677,7 @@ msgstr "" "mesedez." # ../libfdisk/fsedit.c:1355 ../libfdisk/fsedit.c:1435 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3685,19 +3685,20 @@ msgid "" msgstr "%s-ko zati-taula irakurtzean akats bat gertatu da. Akatsa hau izan da:" # ../libfdisk/fsedit.c:1439 ../loader/net.c:254 ../loader/net.c:379 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Saiatu Berriz" # ../libfdisk/fsedit.c:1418 ../libfdisk/fsedit.c:1439 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Diskoa Ahaztu" # ../libfdisk/fsedit.c:1412 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3707,22 +3708,22 @@ msgstr "" "beharko dira, eta diskoko EDUKIN GUZTIA GALDUKO DA." # ../libfdisk/fsedit.c:1417 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Zati-taula okerra" # ../libfdisk/fsedit.c:1418 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Hasieratu" # ../libfdisk/fsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Diskoaren Izena" # ../libfdisk/fsedit.c:1451 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3735,18 +3736,19 @@ msgstr "" "behar duzu." # ../libfdisk/fsedit.c:1481 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistemako %d akatsa" # ../libfdisk/fsedit.c:1490 ../libfdisk/fsedit.c:1492 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-eko Akatsa" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3754,6 +3756,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + # ../libfdisk/gnomefsedit.c:550 ../libfdisk/gnomefsedit.c:851 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Install 6.2 \n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n" "Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n" @@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -346,9 +346,9 @@ msgstr "Osiota %s ei voitu sijoittaa." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Osioi uudelleen" msgid "Manually Partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 #, fuzzy msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Asenna" @@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Asenna" msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Juuriosio" @@ -1904,11 +1904,11 @@ msgstr "Rakennan uudelleen" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1930,7 +1930,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Juuriosio" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2051,8 +2051,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Kyllä" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Ei" @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Jatka" msgid "Manually partition" msgstr "Osioi uudelleen" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2654,43 +2654,43 @@ msgstr "" "alustusta, mukaanlukien /, /usr ja /var. Jos osiot /home ja /usr/local ovat " "edellisen asennuksen jäljiltä, niitä ei tarvitse alustaa." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Tarkista levyn virheet alustettaessa" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Valitse alustettava osiot" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 #, fuzzy msgid "Root filesystem size" msgstr "Tiedostojärjestelmien määrittely" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 #, fuzzy msgid "Swap space" msgstr "Ei sivutusaluetta" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 #, fuzzy msgid "Bad Size" msgstr "Koko:" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " "which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3071,24 +3071,25 @@ msgstr "" "Virhe. En löytänyt laitteita, joille voisi luoda uusia tiedostojärjestelmiä. " "Tarkista laitteistosta johtuvat ongelmat." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Virhe luettaessa osiotaulua lohkolaitteelta %s. Virhe oli:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Uudelleen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Ohita levy" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3097,20 +3098,20 @@ msgstr "" "Osiotaulu laitteella %s on vioittunut. Jotta uusia osiota voitaisiin luoda, " "se pitää alustaa, jolloin KAIKKI TIEDOT häviävät tältä levyltä." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Viallinen osiotaulu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Alusta" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 #, fuzzy msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD:n levynimiö" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3120,17 +3121,18 @@ msgstr "" "kirjoitussuojatussa tilassa, joten sinun pitää valita mukautettua asennus ja " "käyttää fdisk:iä (Disk Druidin sijasta) koneissa, joissa on BSD:n levynimiö." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Järjestelmävirhe %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-virhe" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3138,6 +3140,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 #, fuzzy @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 7.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-14 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-29 14:33+0100\n" "Last-Translator: Bettina De Monti <bdemonti@redhat.it>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -58,25 +58,26 @@ msgstr "" "sélectionner les partitions à formater (RECOMMANDE)." #: ../fstab.py:76 ../harddrive.py:235 ../iw/rootpartition_gui.py:81 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:153 ../iw/upgrade_swap_gui.py:160 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:174 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:183 ../iw/upgrade_swap_gui.py:190 +#: ../textw/upgrade_text.py:100 msgid "Warning" msgstr "Avertissement" -#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:517 ../fstab.py:618 ../fstab.py:829 -#: ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 +#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:523 ../fstab.py:623 ../fstab.py:774 +#: ../fstab.py:841 ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 -#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/pcmcia.c:114 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:969 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 +#: ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 -#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:89 -#: ../textw/upgrade_text.py:95 ../textw/upgrade_text.py:145 ../todo.py:1199 -#: ../todo.py:1212 ../todo.py:1532 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 +#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:96 ../textw/upgrade_text.py:150 ../todo.py:1206 +#: ../todo.py:1219 ../todo.py:1539 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -92,55 +93,64 @@ msgstr "" "étendues. Pour continuer il suffit de redémarrer l'ordinateur. Insérez la " "disquette d'amorçage Red Hat et appuyez sur \"Ok\".\n" -#: ../fstab.py:492 +#: ../fstab.py:494 msgid "Swap Space" msgstr "Espace swap" -#: ../fstab.py:493 +#: ../fstab.py:495 msgid "Creating swap space..." msgstr "Création de l'espace swap..." -#: ../fstab.py:507 ../fstab.py:771 ../fstab.py:1230 +#: ../fstab.py:513 ../fstab.py:783 ../fstab.py:1242 msgid "Formatting" msgstr "Formatage" -#: ../fstab.py:508 +#: ../fstab.py:514 msgid "Formatting swap space..." msgstr "Formatage de l'espace swap..." -#: ../fstab.py:517 +#: ../fstab.py:523 msgid "Error creating swap on device " msgstr "Erreur lors de la création de l'espace swap sur le disque " -#: ../fstab.py:619 +#: ../fstab.py:624 #, c-format msgid "Error unmounting %s: %s" msgstr "Erreur lors du démontage de %s : %s" -#: ../fstab.py:672 ../todo.py:740 +#: ../fstab.py:677 ../todo.py:740 msgid "Creating" msgstr "Création" -#: ../fstab.py:672 +#: ../fstab.py:677 msgid "Creating RAID devices..." msgstr "Création de périphériques RAID ..." -#: ../fstab.py:713 +#: ../fstab.py:718 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../fstab.py:714 +#: ../fstab.py:719 #, c-format msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..." msgstr "" "Création du système de fichiers loopback sur le périphérique /dev/%s ..." -#: ../fstab.py:772 ../fstab.py:1231 +#: ../fstab.py:775 +#, c-format +msgid "" +"An error occured trying to format %s. This problem is serious, and the " +"install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fstab.py:784 ../fstab.py:1243 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Création du système de fichiers %s ..." -#: ../fstab.py:830 +#: ../fstab.py:842 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -155,7 +165,7 @@ msgstr "" "\n" "Appuyez sur OK pour redémarrer le système." -#: ../gui.py:176 +#: ../gui.py:178 msgid "" "An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception and file a bug report at " @@ -165,7 +175,7 @@ msgstr "" "d'un bogue. Copiez le texte complet de cette exception et signalez le bogue " "à l'adresse http://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:325 ../text.py:873 +#: ../gui.py:327 ../text.py:873 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -173,17 +183,17 @@ msgstr "" "Insérez une disquette. Tout le contenu du disque va être effacé, choisissez " "donc soigneusement votre disquette." -#: ../gui.py:417 ../gui.py:785 +#: ../gui.py:419 ../gui.py:788 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: ../gui.py:418 ../gui.py:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 -#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 ../loader/loader.c:1516 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 #: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 -#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:61 +#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 #: ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 #: ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 #: ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 @@ -197,72 +207,72 @@ msgstr "Suivant" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 -#: ../textw/upgrade_text.py:148 ../textw/upgrade_text.py:166 -#: ../textw/upgrade_text.py:169 ../textw/upgrade_text.py:183 -#: ../textw/upgrade_text.py:184 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:202 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 #: ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "Précédent" -#: ../gui.py:419 ../gui.py:538 ../gui.py:787 +#: ../gui.py:421 ../gui.py:540 ../gui.py:790 msgid "Release Notes" msgstr "Notes de mise à jour" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:790 +#: ../gui.py:422 ../gui.py:793 msgid "Show Help" msgstr "Afficher l'aide" -#: ../gui.py:421 ../gui.py:789 +#: ../gui.py:423 ../gui.py:792 msgid "Hide Help" msgstr "Masquer l'aide" -#: ../gui.py:422 ../gui.py:788 +#: ../gui.py:424 ../gui.py:791 msgid "Finish" msgstr "Terminer" -#: ../gui.py:425 ../gui.py:820 +#: ../gui.py:427 ../gui.py:823 msgid "Online Help" msgstr "Aide en ligne" -#: ../gui.py:426 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 +#: ../gui.py:428 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 #: ../text.py:69 ../text.py:968 msgid "Language Selection" msgstr "Sélection de la langue" -#: ../gui.py:533 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:535 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: ../gui.py:569 +#: ../gui.py:571 msgid "Unable to load file!" msgstr "Impossible de charger le fichier !" -#: ../gui.py:708 +#: ../gui.py:711 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Programme d'installation de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:712 +#: ../gui.py:715 msgid "Red Hat Linux Install Shell" msgstr "Shell d'installation de Red Hat Linux" -#: ../gui.py:723 +#: ../gui.py:726 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Programme d'installation de Red Hat Linux sur %s" -#: ../gui.py:724 +#: ../gui.py:727 #, c-format msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s" msgstr "Shell d'installation de Red Hat Linux sur %s" -#: ../gui.py:869 +#: ../gui.py:872 msgid "Install Window" msgstr "Fenêtre Install" @@ -314,17 +324,17 @@ msgstr "Le CD-ROM n'a pas pu être monté." #: ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 #: ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 #: ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 -#: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238 -#: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516 -#: ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 ../loader/loader.c:2222 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/net.c:185 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 +#: ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 +#: ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 +#: ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 #: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 #: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 -#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:135 ../text.py:174 +#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 #: ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 #: ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 #: ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 @@ -337,12 +347,12 @@ msgstr "Le CD-ROM n'a pas pu être monté." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 -#: ../textw/upgrade_text.py:166 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 #: ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 #: ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 @@ -352,33 +362,33 @@ msgstr "Le CD-ROM n'a pas pu être monté." msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../rescue.py:38 +#: ../rescue.py:39 msgid "WARNING: no valid block devices were found.\n" msgstr "AVERTISSEMENT : aucun périphérique bloc valide n'a été trouvé.\n" -#: ../rescue.py:40 +#: ../rescue.py:41 msgid "ERROR: unknown error encountered reading partition tables.\n" msgstr "" "ERREUR : erreur inconnue lors de la lecture des tables des partitions.\n" -#: ../rescue.py:88 +#: ../rescue.py:89 msgid "System to Rescue" msgstr "Système à sauver" -#: ../rescue.py:89 ../textw/upgrade_text.py:164 +#: ../rescue.py:90 ../textw/upgrade_text.py:169 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quelle partition contient la partition racine de votre installation ?" -#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:95 ../textw/upgrade_text.py:119 +#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:96 ../textw/upgrade_text.py:124 msgid "Exit" msgstr "Quitter" -#: ../rescue.py:105 ../rescue.py:112 +#: ../rescue.py:106 ../rescue.py:121 msgid "Rescue" msgstr "Secours" -#: ../rescue.py:106 +#: ../rescue.py:107 msgid "" "Your system has been mounted under /mnt/sysimage.\n" "\n" @@ -390,7 +400,7 @@ msgstr "" "Appuyez sur <Entrée> pour obtenir un shell. Le système redémarrera " "automatiquement lorsque vous quitterez le shell." -#: ../rescue.py:113 +#: ../rescue.py:122 msgid "" "An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may " "be mounted under /mnt/sysimage.\n" @@ -404,11 +414,11 @@ msgstr "" "Appuyez sur <Entrée> pour obtenir un shell. Le système redémarrera " "automatiquement lorsque vous quitterez le shell." -#: ../rescue.py:119 +#: ../rescue.py:128 msgid "Rescue Mode" msgstr "Mode de secours" -#: ../rescue.py:120 +#: ../rescue.py:129 msgid "" "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system " "will reboot automatically when you exit from the shell." @@ -417,16 +427,16 @@ msgstr "" "shell. Le système redémarrera automatiquement lorsque vous quitterez le " "shell." -#: ../rescue.py:132 +#: ../rescue.py:141 msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Le système a été monté sous le répertoire /mnt/sysimage." #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:470 ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 -#: ../libfdisk/fsedit.c:935 ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 -#: ../libfdisk/fsedit.c:984 ../libfdisk/fsedit.c:994 ../libfdisk/fsedit.c:1023 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 ../libfdisk/fsedit.c:1050 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -450,10 +460,10 @@ msgstr "Le système a été monté sous le répertoire /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 -#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:119 -#: ../textw/upgrade_text.py:183 +#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 +#: ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -562,7 +572,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2222 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2228 ../loader/pcmcia.c:104 #: ../text.py:372 ../text.py:375 ../text.py:761 ../text.py:762 ../text.py:875 #: ../text.py:877 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 #: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63 @@ -827,8 +837,8 @@ msgstr "Configuration de LILO" msgid "Automatic Partition" msgstr "Partitionnement automatique" -#: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127 -#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../text.py:996 +#: ../iw/lilo_gui.py:225 ../iw/lilo_gui.py:388 ../iw/silo_gui.py:127 +#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../text.py:996 #: ../text.py:1000 ../textw/upgrade_text.py:40 msgid "Partition" msgstr "Partition" @@ -837,7 +847,7 @@ msgstr "Partition" msgid "Manually Partition" msgstr "Partitionnement manuel" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Taille du système de fichiers root" @@ -845,8 +855,8 @@ msgstr "Taille du système de fichiers root" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Avertissement : partition d'amorçage" @@ -945,12 +955,16 @@ msgstr "" "Vérification des dépendances dans les paquetages sélectionnés pour " "l'installation..." -#: ../todo.py:1067 ../todo.py:1111 ../todo.py:1117 ../todo.py:1134 -#: ../todo.py:1262 +#: ../todo.py:1071 ../todo.py:1115 ../todo.py:1121 ../todo.py:1138 +#: ../todo.py:1269 msgid "no suggestion" msgstr "Pas de suggestion" -#: ../todo.py:1152 +#: ../todo.py:1155 ../upgrade.py:99 +msgid "Dirty Filesystems" +msgstr "" + +#: ../todo.py:1156 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "" "système Linux n'ont pu être montés. Veuillez corriger ce problème, puis " "essayez à nouveau d'effectuer la mise à jour." -#: ../todo.py:1167 +#: ../todo.py:1171 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -970,35 +984,35 @@ msgstr "" "supportés durant une mise à jour. Transformez-les en liens symboliques " "relatifs et recommencez la mise à jour.\n" -#: ../todo.py:1184 +#: ../todo.py:1191 msgid "Finding" msgstr "Recherche" -#: ../todo.py:1185 +#: ../todo.py:1192 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Recherche des paquetages à mettre à jour..." -#: ../todo.py:1200 +#: ../todo.py:1207 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "" "Impossible de reconstruire la base de données RPM. Votre disque est " "peut-être plein." -#: ../todo.py:1213 +#: ../todo.py:1220 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la recherche des paquetages à mettre à " "jour." -#: ../todo.py:1498 +#: ../todo.py:1505 msgid "Processing" msgstr "Traitement" -#: ../todo.py:1499 +#: ../todo.py:1506 msgid "Preparing to install..." msgstr "Préparation de l'installation..." -#: ../todo.py:1533 +#: ../todo.py:1540 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -1008,17 +1022,17 @@ msgstr "" "un mauvais paquetage ou à un support endommagé. Appuyer sur <Entrée> pour " "essayer à nouveau." -#: ../todo.py:1785 +#: ../todo.py:1795 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Mise à jour de %s.\n" -#: ../todo.py:1787 +#: ../todo.py:1797 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installation de %s.\n" -#: ../todo.py:1832 +#: ../todo.py:1842 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -1029,16 +1043,16 @@ msgstr "" "fichiers suivants : \n" "\n" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 -#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1835 ../todo.py:1853 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 +#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1845 ../todo.py:1863 msgid "Mount Point" msgstr "Point de montage" -#: ../todo.py:1835 +#: ../todo.py:1845 msgid "Space Needed" msgstr "Espace nécessaire" -#: ../todo.py:1850 +#: ../todo.py:1860 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -1049,23 +1063,23 @@ msgstr "" "noeuds d'index sur les systèmes de fichiers suivants : \n" "\n" -#: ../todo.py:1853 +#: ../todo.py:1863 msgid "Nodes Needed" msgstr "Noeuds d'index nécessaires" -#: ../todo.py:1859 +#: ../todo.py:1869 msgid "Disk Space" msgstr "Espace disque" -#: ../todo.py:1894 +#: ../todo.py:1904 msgid "Post Install" msgstr "Post-installation" -#: ../todo.py:1895 +#: ../todo.py:1905 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Exécution de la configuration post-installation..." -#: ../todo.py:2033 +#: ../todo.py:2043 msgid "" "An error occured while installing the bootloader.\n" "\n" @@ -1084,7 +1098,7 @@ msgstr "" "L'erreur est :\n" "\n" -#: ../todo.py:2039 +#: ../todo.py:2049 msgid "Bootloader Errors" msgstr "Erreurs de chargeurs de démarrage" @@ -1385,14 +1399,14 @@ msgstr "" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dépendances non résolues" -#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:524 +#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:544 #: ../textw/packages_text.py:12 ../textw/packages_text.py:275 #, c-format msgid "Total install size: %s" msgstr "Taille totale de l'installation : %s" -#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380 -#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312 +#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:400 +#: ../iw/progress_gui.py:205 ../textw/packages_text.py:312 msgid "Package" msgstr "Paquetage" @@ -1416,7 +1430,7 @@ msgstr "Ignorer les dépendances entre les paquetages" msgid "Upgrade Examine" msgstr "Analyse de la mise à jour" -#: ../iw/examine_gui.py:37 +#: ../iw/examine_gui.py:45 msgid "" "You don't have any Linux partitions.\n" " You can't upgrade this sytem!" @@ -1424,11 +1438,15 @@ msgstr "" "Vous ne disposez d'aucune partition Linux.\n" "Vous ne pouvez pas mettre à jour ce système !" -#: ../iw/examine_gui.py:46 +#: ../iw/examine_gui.py:54 msgid "Please select the device containing the root filesystem: " msgstr "Sélectionner le périphérique contenant le système de fichiers root : " -#: ../iw/examine_gui.py:74 +#: ../iw/examine_gui.py:81 ../textw/upgrade_text.py:187 +msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/" +msgstr "" + +#: ../iw/examine_gui.py:85 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Choix des paquetages à mettre à jour" @@ -1496,15 +1514,15 @@ msgstr "Choix des partitions à formater" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Vérification des blocs défectueux pendant le formatage" -#: ../iw/installpath_gui.py:98 +#: ../iw/installpath_gui.py:99 msgid "Install Type" msgstr "Type d'installation" -#: ../iw/installpath_gui.py:180 +#: ../iw/installpath_gui.py:182 msgid "Install" msgstr "Installation" -#: ../iw/installpath_gui.py:182 +#: ../iw/installpath_gui.py:184 msgid "Upgrade" msgstr "Mise à jour" @@ -1560,92 +1578,73 @@ msgstr "Sélectionner tout" msgid "Select as default" msgstr "Sélectionner par défaut" -#: ../iw/lilo_gui.py:32 +#: ../iw/lilo_gui.py:33 msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configuration de LILO" -#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../textw/upgrade_text.py:111 -msgid "Proceed with upgrade?" -msgstr "Poursuivre la mise à jour ?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../textw/upgrade_text.py:112 -msgid "" -"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " -"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" -"\n" -msgstr "" -"Les systèmes de fichiers de l'installation Linux que vous voulez mettre " -"àjour ont déjà été montés. Vous ne pourrez plus retourner en arrière si " -"vouspassez ce stade.\n" -"\n" - -#: ../iw/lilo_gui.py:55 -msgid "Would you like to continue with the upgrade?" -msgstr "Voulez-vous continuer la mise à jour ?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:64 +#: ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61 ../iw/upgrade_swap_gui.py:34 msgid "Aborting upgrade" msgstr "Début de la mise à jour" -#: ../iw/lilo_gui.py:233 ../iw/lilo_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:132 +#: ../iw/lilo_gui.py:228 ../iw/lilo_gui.py:389 ../iw/silo_gui.py:132 #: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../iw/lilo_gui.py:282 +#: ../iw/lilo_gui.py:277 msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Installation du bloc de démarrage de LILO sur :" -#: ../iw/lilo_gui.py:289 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 +#: ../iw/lilo_gui.py:284 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 #: ../textw/silo_text.py:64 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Bloc de démarrage maître (MBR)" -#: ../iw/lilo_gui.py:293 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 +#: ../iw/lilo_gui.py:288 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 #: ../textw/silo_text.py:65 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Premier secteur de la partition de démarrage" -#: ../iw/lilo_gui.py:297 ../textw/lilo_text.py:27 +#: ../iw/lilo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:27 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Utiliser le mode linéaire (nécessaire pour certains disques SCSI)" -#: ../iw/lilo_gui.py:308 ../iw/silo_gui.py:208 +#: ../iw/lilo_gui.py:303 ../iw/silo_gui.py:208 msgid "Kernel parameters" msgstr "Paramètres du noyau" -#: ../iw/lilo_gui.py:325 ../iw/silo_gui.py:226 +#: ../iw/lilo_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:226 msgid "Create boot disk" msgstr "Créer une disquette d'amorçage" -#: ../iw/lilo_gui.py:339 +#: ../iw/lilo_gui.py:334 msgid "Install LILO" msgstr "Installer LILO" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/lilo_text.py:118 #: ../textw/lilo_text.py:199 ../textw/mouse_text.py:25 #: ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Device" msgstr "Périphérique" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Partition type" msgstr "Type de partition" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/lilo_gui.py:405 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/lilo_gui.py:400 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:119 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Boot label" msgstr "Etiquette de démarrage" -#: ../iw/lilo_gui.py:401 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/lilo_gui.py:396 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Image de démarrage par défaut" @@ -1722,40 +1721,59 @@ msgstr "DNS secondaire" msgid "Ternary DNS" msgstr "DNS tertiaire" -#: ../iw/package_gui.py:25 +#: ../iw/package_gui.py:22 ../textw/upgrade_text.py:116 +msgid "Proceed with upgrade?" +msgstr "Poursuivre la mise à jour ?" + +#: ../iw/package_gui.py:23 ../textw/upgrade_text.py:117 +msgid "" +"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " +"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" +"\n" +msgstr "" +"Les systèmes de fichiers de l'installation Linux que vous voulez mettre " +"àjour ont déjà été montés. Vous ne pourrez plus retourner en arrière si " +"vouspassez ce stade.\n" +"\n" + +#: ../iw/package_gui.py:27 +msgid "Would you like to continue with the upgrade?" +msgstr "Voulez-vous continuer la mise à jour ?" + +#: ../iw/package_gui.py:38 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Sélection individuelle des paquetages" -#: ../iw/package_gui.py:302 +#: ../iw/package_gui.py:322 msgid "Total install size: " msgstr "Taille totale de l'installation : " -#: ../iw/package_gui.py:382 +#: ../iw/package_gui.py:402 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: ../iw/package_gui.py:413 +#: ../iw/package_gui.py:433 msgid "Total size: " msgstr "Taille totale :" -#: ../iw/package_gui.py:416 +#: ../iw/package_gui.py:436 msgid "Select all in group" msgstr "Sélectionner tous les paquetages" -#: ../iw/package_gui.py:420 +#: ../iw/package_gui.py:440 msgid "Unselect all in group" msgstr "Désélectionner tous les paquetages" -#: ../iw/package_gui.py:455 +#: ../iw/package_gui.py:475 msgid "File not found" msgstr "Fichier non trouvé" -#: ../iw/package_gui.py:498 ../textw/packages_text.py:60 +#: ../iw/package_gui.py:518 ../textw/packages_text.py:60 #: ../textw/packages_text.py:241 msgid "Package Group Selection" msgstr "Sélection des groupes de paquetages" -#: ../iw/package_gui.py:558 +#: ../iw/package_gui.py:578 #, c-format msgid "" "The following error occurred while retreiving hdlist file:\n" @@ -1770,7 +1788,7 @@ msgstr "" "\n" "Fin du programme d'installation." -#: ../iw/package_gui.py:563 +#: ../iw/package_gui.py:583 msgid "" "An error has occurred while retreiving the hdlist file. The installation " "media or image is probably corrupt. Installer will exit now." @@ -1779,56 +1797,56 @@ msgstr "" "le support d'installation est probablement endommagé. Fin du programme " "d'installation." -#: ../iw/package_gui.py:629 ../textw/packages_text.py:54 +#: ../iw/package_gui.py:649 ../textw/packages_text.py:54 msgid "Select individual packages" msgstr "Sélection individuelle des paquetages" -#: ../iw/progress_gui.py:51 +#: ../iw/progress_gui.py:55 msgid "Installing Packages" msgstr "Installation des paquetages" -#: ../iw/progress_gui.py:140 +#: ../iw/progress_gui.py:147 #, c-format msgid "%s KBytes" msgstr "Ko %s" -#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:206 ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: ../iw/progress_gui.py:200 +#: ../iw/progress_gui.py:207 msgid "Summary" msgstr "Résumé" -#: ../iw/progress_gui.py:230 +#: ../iw/progress_gui.py:237 msgid "Package Progress: " msgstr "Etat des paquetages :" -#: ../iw/progress_gui.py:235 +#: ../iw/progress_gui.py:242 msgid "Total Progress: " msgstr "Etat total :" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Status" msgstr "Etat" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Packages" msgstr "Paquetages" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Time" msgstr "Temps" -#: ../iw/progress_gui.py:262 +#: ../iw/progress_gui.py:269 msgid "Total" msgstr "Total" -#: ../iw/progress_gui.py:263 +#: ../iw/progress_gui.py:270 msgid "Completed" msgstr "Effectué" -#: ../iw/progress_gui.py:264 +#: ../iw/progress_gui.py:271 msgid "Remaining" msgstr "Restant" @@ -1836,11 +1854,11 @@ msgstr "Restant" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Mémoire faible" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1876,8 +1894,8 @@ msgstr "" "Appuyez sur OK pour continuer ou sur Supp. pour retourner en arrière et " "renommer la partition d'amorçage." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:485 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1897,7 +1915,7 @@ msgstr "" "La disquette d'amorçage vous garantit que vous arriverez à accéder à votre " "système après l'installation." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1910,44 +1928,37 @@ msgstr "" "la taille (en méga-octets) du système de fichiers root et combien d'espace " "swap voulez-vous utiliser ? Le total doit être inférieur à %d méga-octets." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:248 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:249 msgid "Root filesystem size:" msgstr "Taille du système de fichiers root :" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:253 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:254 msgid "Swap space size:" msgstr "Taille de l'espace swap :" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:324 ../textw/partitioning_text.py:149 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:329 ../textw/partitioning_text.py:149 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partitionnement automatique" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:375 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:380 msgid "Disk Partitioning" msgstr "Partitionnement du disque" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:377 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:382 #, c-format msgid "" "Please select the type of disk partitioning you would like to use.\n" "\n" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "Selecting manual partitioning allows you to create the partitions by hand." msgstr "" -"Sélectionnez le type de partitionnement de disque que vous voulez utiliser.\n" -"\n" -"Le partitionnement automatique effacera %s\n" -"\n" -"En sélectionnant le partitionnement manuel vous pourrez créer vous-même les " -"partitions." - -#: ../iw/rootpartition_gui.py:383 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:388 msgid "Automatic Partitioning Failed" msgstr "Le partitionnement automatique a échoué" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:384 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:389 msgid "" "\n" "There is not sufficient disk space in order to automatically partition your " @@ -1965,11 +1976,11 @@ msgstr "" "Choisissez l'outil à utiliser afin de partitionner votre système pour Red " "Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:391 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:396 msgid "Manual Partitioning" msgstr "Partitionnement manuel" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:397 msgid "" "\n" "Please choose the tool you would like to use to partition your system for " @@ -1979,23 +1990,23 @@ msgstr "" "Choisissez l'outil à utiliser afin de partitionner votre système pour Red " "Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:406 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:411 msgid "Automatically partition and REMOVE DATA" msgstr "Partitionner automatiquement et SUPPRIMER LES DONNEES" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:413 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:418 msgid "Manually partition with Disk Druid" msgstr "Partitionner manuellement avec Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:425 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:430 msgid "Manually partition with fdisk [experts only]" msgstr "Partitionner manuellement avec fdisk [experts seulement]" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:448 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:453 msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Emplacement de la partition d'amorçage" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:472 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2019,23 +2030,23 @@ msgstr "" "\n" "Etes-vous sûr de vouloir continuer ?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:503 ../iw/welcome_gui.py:89 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 -#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845 +#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:505 ../iw/welcome_gui.py:92 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 @@ -2044,8 +2055,8 @@ msgstr "Oui" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:205 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Non" @@ -2093,11 +2104,11 @@ msgstr "Zone" msgid "UTC Offset" msgstr "Décalage UTC" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:17 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:18 msgid "Upgrade Swap Partition" msgstr "Mise à jour de la partition swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:66 ../textw/upgrade_text.py:22 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101 ../textw/upgrade_text.py:22 #, c-format msgid "" "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as " @@ -2105,24 +2116,25 @@ msgid "" "swap configured, but you may create additional swap space on one of your " "file systems now." msgstr "" -"Le noyau 2.4 requiert beaucoup plus d'espace swap que les noyaux précédents ;"" deux fois la mémoire vive du système. Actuellement vous avez %dMB d'espace " +"Le noyau 2.4 requiert beaucoup plus d'espace swap que les noyaux précédents " +"; deux fois la mémoire vive du système. Actuellement vous avez %dMB d'espace " "swap configuré, mais vous pouvez créer un autre espace swap sur l'un de vos " "systèmes de fichiers." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:80 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:115 msgid "I want to create a swap file" msgstr "Je veux créer un fichier swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:94 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:124 msgid "Select the partition to put the swap file on:" -msgstr "Sélectionnez la partition dans laquelle vous voulez insérer le " -"fichier :" +msgstr "" +"Sélectionnez la partition dans laquelle vous voulez insérer le fichier :" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 msgid "Free Space (MB)" msgstr "Espace libre (Mo)" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:114 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 #, c-format msgid "" "It is recommended that your swap file be at least %d MB. Please enter a " @@ -2131,29 +2143,29 @@ msgstr "" "Il est recommandé que votre fichier swap ait au moyen %d Mo. Entrez une " "taille pour le fichier swap :" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:127 ../textw/upgrade_text.py:58 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:157 ../textw/upgrade_text.py:58 msgid "Swap file size (MB):" msgstr "Taille du fichier swap (Mo) : " -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:135 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:165 msgid "I don't want to create a swap file" msgstr "Je ne veux pas créer de fichier swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:145 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 msgid "" "It is stongly recommended that you create a swap file. Failure to do so " "could cause the installer to abort abnormally. Are you sure that you wish " "to continue?" msgstr "" "Nous vous recommandons vivement de créer un fichier swap, sans quoi vous " -"risquez d'interrompre brusquement le programme d'installation. Etes-vous sûrs" -"de vouloir continuer ?" +"risquez d'interrompre brusquement le programme d'installation. Etes-vous " +"sûrsde vouloir continuer ?" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:154 -msgid "The swap file must be between 0 and 2000 MB in size." -msgstr "La taille du fichier swap doit être comprise entre 0 et 2000 Mo." +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:184 ../textw/upgrade_text.py:101 +msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." +msgstr "La taille du fichier swap doit être comprise entre 1 et 2000 Mo." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:161 ../textw/upgrade_text.py:96 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191 ../textw/upgrade_text.py:97 msgid "" "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "" @@ -2397,7 +2409,7 @@ msgstr "WWW (HTTP" msgid "Mail (SMTP)" msgstr "Courrier (SMTP)" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 #: ../textw/firewall_text.py:94 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -2617,17 +2629,12 @@ msgstr "Terminé" #: ../textw/partitioning_text.py:150 #, c-format msgid "" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "If you don't want to do this, you can continue with this install by " "partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " "installation." msgstr "" -"Le partitionnement automatique effacera %s\n" -"\n" -"Si vous ne voulez pas que cela se passe, vous pouvez poursuivre " -"l'installation en optant pour le partitionnement manuel ou retourner " -"en arrière et procéder à une installation personnalisée." #: ../textw/partitioning_text.py:155 ../textw/partitioning_text.py:157 msgid "Continue" @@ -2637,7 +2644,7 @@ msgstr "Continuer" msgid "Manually partition" msgstr "Partitionnement manuel" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2649,32 +2656,32 @@ msgstr "" "n'avez pas besoin de formater /home ou /usr/local si elles ont déjà été " "configurées lors d'une installation précédente." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Vérification des blocs défectueux pendant le formatage" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Choix des partitions à formater" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Taille du système de fichiers root" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Espace swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Taille incorrecte" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "La taille doit être un nombre." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2683,7 +2690,7 @@ msgstr "" "La taille totale doit être inférieure à l'espace disque disponible qui est " "de %d méga-octets." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2723,11 +2730,11 @@ msgstr "Taille recommandée (Mo) : " msgid "Add Swap" msgstr "Ajouter swap" -#: ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:91 msgid "The value you entered is not a valid number." msgstr "La valeur spécifiée n'est pas valide." -#: ../textw/upgrade_text.py:116 +#: ../textw/upgrade_text.py:121 msgid "" "If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue " "with the upgrade." @@ -2735,29 +2742,25 @@ msgstr "" "Pour quitter la mise à jour appuyez sur Quitter, pour poursuivre la miseà " "jour appuyez sur OK." -#: ../textw/upgrade_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:151 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "" "Vous ne disposez d'aucune partition Linux. Vous ne pouvez pas mettre à jour " "ce système !" -#: ../textw/upgrade_text.py:163 +#: ../textw/upgrade_text.py:168 msgid "System to Upgrade" msgstr "Système à mettre à jour" -#: ../textw/upgrade_text.py:181 +#: ../textw/upgrade_text.py:186 msgid "Upgrade Partition" msgstr "Mise à jour de la partition" -#: ../textw/upgrade_text.py:182 -msgid "Going to upgrade partition /dev/" -msgstr "Mise à jour de la partition /dev/" - -#: ../textw/upgrade_text.py:191 +#: ../textw/upgrade_text.py:196 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Choix des paquetages à mettre à jour" -#: ../textw/upgrade_text.py:192 +#: ../textw/upgrade_text.py:197 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -2920,8 +2923,10 @@ msgid "Custom System" msgstr "Personnalisée" #: ../installclasses/custom.py:22 ../installclasses/workstation.py:32 -msgid "any preexisting Linux installations on your system." -msgstr "toutes les installations Linux préexistantes sur votre système." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase any preexisting Linux installations on " +"your system." +msgstr "" # ../comps/comps-master:446 #: ../installclasses/laptop.py:7 @@ -2933,30 +2938,31 @@ msgid "Server System" msgstr "Serveur" #: ../installclasses/server.py:38 -msgid "ALL DATA on your hard drive to make room for your Linux installation." -msgstr "TOUTES LES DONNEES sur votre disque dur afin de créer de l'espace" -"pour votre installation Linux." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase ALL DATA on your hard drive to make room " +"for your Linux installation." +msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674 msgid "Workstation" msgstr "Poste de travail" -#: ../libfdisk/fsedit.c:400 +#: ../libfdisk/fsedit.c:401 msgid "partitioning did not meet requirements" msgstr "Le partitionnement ne correspond pas à la configuration requise" -#: ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 ../libfdisk/fsedit.c:935 -#: ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 ../libfdisk/fsedit.c:984 -#: ../libfdisk/fsedit.c:994 +#: ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:995 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Point de montage incorrect" -#: ../libfdisk/fsedit.c:922 +#: ../libfdisk/fsedit.c:923 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "Le répertoire %s doit être sur le système de fichiers root." -#: ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:930 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2967,7 +2973,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage doivent commencer par /" -#: ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:937 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2978,7 +2984,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage ne doivent pas se terminer par /" -#: ../libfdisk/fsedit.c:945 +#: ../libfdisk/fsedit.c:946 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2989,7 +2995,7 @@ msgstr "" "\n" "Les points de montage ne peuvent contenir que des caractères imprimables." -#: ../libfdisk/fsedit.c:953 +#: ../libfdisk/fsedit.c:954 msgid "" "You've asked to put your root (/) filesystem on a DOS-style FAT partition. " "You can do this, but you may not use any other filesystems for your Linux " @@ -3002,7 +3008,7 @@ msgstr "" "Linux est moins rapide lorsqu'il n'utilise pas une partition Linux Native. " "Voulez-vous continuer ?" -#: ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:973 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -3013,14 +3019,14 @@ msgstr "" "\n" "Les partitions système doivent être de type Linux Native." -#: ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 #, c-format msgid "On this platform, /boot must be on a DOS-compatible filesystem %x." msgstr "" "Sur cette plate-forme, /boot doit se trouver sur un système de fichiers " "compatible DOS %x." -#: ../libfdisk/fsedit.c:995 +#: ../libfdisk/fsedit.c:996 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -3031,11 +3037,11 @@ msgstr "" "\n" "/usr doit être sur une partition Linux Native ou sur un volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1023 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 msgid "Too Many Drives" msgstr "Trop de disques" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1025 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -3045,11 +3051,11 @@ msgstr "" "programme fdisk standard pour configurer vos disques et informez Red Hat " "Software que vous avez vu ce message." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 msgid "Error Creating Device Nodes" msgstr "Erreur lors de la création de noeuds de périphérique" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1035 msgid "" "An error has occurred while trying to create device nodes for the hard " "drives in your system. This may be because you have run out of disk space " @@ -3059,11 +3065,11 @@ msgstr "" "périphérique pour les disques durs de votre système. Elle peut être due à un " "espace disque insuffisant sur la partition /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1050 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 msgid "No Drives Found" msgstr "Aucun disque n'a été trouvé" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -3072,7 +3078,7 @@ msgstr "" "nouveaux systèmes de fichiers n'a pu être trouvé. Vérifiez votre matériel " "pour déterminer la cause de ce problème." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1379 ../libfdisk/fsedit.c:1442 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3081,17 +3087,18 @@ msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la lecture de la table des partitions du " "périphérique bloc %s. L'erreur était" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1454 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1425 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1447 ../libfdisk/fsedit.c:1454 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Ignorer le disque" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1419 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3101,19 +3108,19 @@ msgstr "" "initialisée pour créer de nouvelles partitions. Cette initialisation " "provoquera la perte de TOUTES LES DONNEES de ce disque." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1424 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Table des partitions incorrecte" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Initialisation" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Label de disque BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3124,17 +3131,18 @@ msgstr "" "personnalisée et fdisk (au lieu de Disk Druid) pour les machines ayant des " "labels BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1497 ../libfdisk/fsedit.c:1520 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Erreur système %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1506 ../libfdisk/fsedit.c:1508 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1535 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Erreur fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1530 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3147,6 +3155,14 @@ msgstr "" "disque sur la ligne de commande du noyau au moment du démarrage\n" "l'installation." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -3987,16 +4003,16 @@ msgstr "Chargement du disque virtuel %s..." msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Erreur lors du chargement du disque virtuel" -#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2160 +#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2166 #, c-format msgid "Failed to read directory %s: %s" msgstr "Impossible de lire le répertoire %s : %s" -#: ../loader/loader.c:870 +#: ../loader/loader.c:873 msgid "Hard Drives" msgstr "Disques durs" -#: ../loader/loader.c:871 +#: ../loader/loader.c:874 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -4004,7 +4020,7 @@ msgstr "" "Aucun disque dur n'a été détecté sur votre système ! Voulez-vous configurer " "des périphériques supplémentaires ?" -#: ../loader/loader.c:885 +#: ../loader/loader.c:888 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images " "for Red Hat Linux? If you don't see the disk drive you're using listed here, " @@ -4015,21 +4031,21 @@ msgstr "" "figure pas dans cette liste, appuyez sur F2 pour configurer des disques " "supplémentaires." -#: ../loader/loader.c:899 +#: ../loader/loader.c:902 msgid "Directory holding images:" msgstr "Répertoire contenant les images :" -#: ../loader/loader.c:919 +#: ../loader/loader.c:922 msgid "Select Partition" msgstr "Sélection de la partition" -#: ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:970 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images." msgstr "" "Le périphérique %s ne semble pas contenir des images de CD-ROM Red Hat." -#: ../loader/loader.c:1022 +#: ../loader/loader.c:1025 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -4037,11 +4053,11 @@ msgstr "" "Le système n'a détecté aucun CD-ROM Red Hat Linux dans vos lecteurs de " "CD-ROM. Insérez le CD-ROM Red Hat et cliquez sur \"OK\" pour réessayer." -#: ../loader/loader.c:1109 +#: ../loader/loader.c:1112 msgid "Networking Device" msgstr "Périphérique de connexion réseau" -#: ../loader/loader.c:1110 +#: ../loader/loader.c:1113 msgid "" "You have multiple network devices on this system. Which would you like to " "install through?" @@ -4049,64 +4065,64 @@ msgstr "" "Ce système comprend plusieurs périphériques réseau. Lequel voulez-vous " "utiliser pour l'installation ?" -#: ../loader/loader.c:1192 +#: ../loader/loader.c:1195 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "" "Ce répertoire ne semble pas contenir une arborescence d'installation Red Hat." -#: ../loader/loader.c:1197 +#: ../loader/loader.c:1200 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Impossible de monter ce répertoire du serveur" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" -#: ../loader/loader.c:1239 +#: ../loader/loader.c:1242 msgid "Unable to retrieve the first install image" msgstr "Impossible de récupérer la première image d'installation" -#: ../loader/loader.c:1248 +#: ../loader/loader.c:1251 msgid "Unable to retrieve the second install image" msgstr "Impossible de récupérer la deuxième image d'installation" -#: ../loader/loader.c:1278 +#: ../loader/loader.c:1281 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory." msgstr "" "Les installation via FTP et HTTP demandent au minimum 20 Mo de mémoire " "système." -#: ../loader/loader.c:1508 +#: ../loader/loader.c:1511 msgid "Rescue Method" msgstr "Méthode de récupération" -#: ../loader/loader.c:1509 +#: ../loader/loader.c:1512 msgid "Installation Method" msgstr "Méthode d'installation" -#: ../loader/loader.c:1511 +#: ../loader/loader.c:1514 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Quel type de support contient l'image de secours ?" -#: ../loader/loader.c:1513 +#: ../loader/loader.c:1516 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Quel type de support contient les paquetages à installer ?" -#: ../loader/loader.c:2130 +#: ../loader/loader.c:2136 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Impossible de trouver ks.cfg sur la disquette d'amorçage" -#: ../loader/loader.c:2222 +#: ../loader/loader.c:2228 msgid "Updates Disk" msgstr "Disque des mises à jour" -#: ../loader/loader.c:2223 +#: ../loader/loader.c:2229 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue." msgstr "" "Insérez la disquette des mises à jour, puis cliquez sur \"OK\" pour " "continuer." -#: ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2234 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -4114,28 +4130,28 @@ msgstr "" "La disquette que vous avez insérée n'est pas une disquette valide pour cette " "version de Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:2238 +#: ../loader/loader.c:2244 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Impossible de monter la disquette." #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run #. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter #. about this at some point. -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Updates" msgstr "Mises à jour" -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Reading anaconda updates..." msgstr "Lecture des mises à jour anaconda..." -#: ../loader/loader.c:2449 +#: ../loader/loader.c:2455 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "" "Vous n'avez pas assez de mémoire système pour installer Red Hat surcet " "ordinateur." -#: ../loader/loader.c:2909 +#: ../loader/loader.c:2917 msgid "Running anaconda - please wait...\n" msgstr "Lecture d'anaconda - attendez...\n" @@ -4637,8 +4653,8 @@ msgstr "" #. generated from zone.tab msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" -msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST " -"1966-1971" +msgstr "" +"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" #. generated from zone.tab msgid "Azores" @@ -5038,7 +5054,7 @@ msgstr "northeast Mali" #. generated from zone.tab msgid "Northern Ireland" -msgstr "Northern Ireland" +msgstr "Northern Ireland" #. generated from zone.tab msgid "Northern Territory" @@ -5213,12 +5229,8 @@ msgid "French" msgstr "French" #. generated from lang-table -msgid "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" +msgid "German" msgstr "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #. generated from lang-table msgid "Hungarian" @@ -5280,11 +5292,15 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "Going to upgrade partition /dev/" +#~ msgstr "Mise à jour de la partition /dev/" + #~ msgid "" -#~ "The Red Hat Linux OS installed on partition /dev/%s will now be upgraded." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgstr "" -#~ "Le système d'exploitation Red Hat Linux installé sur la partition /dev/%s " -#~ "sera maintenant mis à jour." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgid "America/New_York" #~ msgstr "Europe/Paris" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-18 15:06+0100\n" "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "Seguinte" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -342,9 +342,9 @@ msgstr "Non foi posible montar o CDROM." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "O seu sistema está montado no directorio /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "O seu sistema está montado no directorio /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Partición" msgid "Manually Partition" msgstr "Particionar manualmente" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" @@ -847,8 +847,8 @@ msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" msgid "Swap" msgstr "Intercambio" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Aviso da partición de arrinque" @@ -1836,11 +1836,11 @@ msgstr "Falta" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Pouca memoria" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" "novamente a partición de arrinque." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "" "sempre fiable. Se crea un disquete de arrinque, garantirá que o sistema " "poderá ser iniciado cando estea instalado." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Particionar manualmente con fdisk [só expertos]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Aviso da localización da partición de arrinque" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2025,8 +2025,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Si" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Non" @@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr "Continuar" msgid "Manually partition" msgstr "Particionar manualmente" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2636,32 +2636,32 @@ msgstr "" "do sistema, incluíndo /, /usr, e /var. Non é necesario formatar /home ou " "/usr/local se xa foron configuradas nunha instalación anterior." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Comprobar os bloques erróneos ó formatar" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Escolla as particións para formatar" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Tamaño do sistema de ficheiros raíz" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Espacio de intercambio" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Tamaño incorrecto" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "O tamaño indicado ten que ser un número." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "" "O tamaño total ten que ser máis pequeno que o espacio libre no disco, que é " "de %d megabytes." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "" "sistemas de ficheiros. Por favor, comprobe o seu hardware para atopar a " "causa deste problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3063,17 +3063,18 @@ msgstr "" "Ocorreu un erro ó ler a táboa de particións do dispositivo de bloque %s. O " "erro foi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Retentar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Omitir unidade" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3083,19 +3084,19 @@ msgstr "" "particións, ten que ser inicializada, causando a perda de TÓDOLOS DATOS " "nesta unidade." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Táboa de particións errónea" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializar" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Táboa de particións (disklabel) de BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3106,17 +3107,18 @@ msgstr "" "de xeito que ten que facer unha instalación personalizada e usar fdisk (en " "vez do Disk Druid) para máquinas con Disklabels de BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Erro de sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Erro de fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3128,6 +3130,14 @@ msgstr "" "pode solucionarse indicando a xeometría da unidade na liña de comandos do " "núcleo ó executar o instalador." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-17 11:34+0200\n" "Last-Translator: László Németh <nemeth@qwertynet.hu>\n" "Language-Team: Hungarian\n" @@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "Következõ" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -330,9 +330,9 @@ msgstr "A CDROM-ot nem lehet mountolni." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Partíció" msgid "Manually Partition" msgstr "Kézi particionálás" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Root filerendszer méret" @@ -832,8 +832,8 @@ msgstr "Root filerendszer méret" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Automatikus Particionálás" @@ -1811,11 +1811,11 @@ msgstr "Hátralévõ" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Kevés a memória" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Kézi particionálás fdisk-kel [csak haladóknak]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Igen" @@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Igen" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nem" @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Folytatás" msgid "Manually partition" msgstr "Kézi particionálás" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2566,32 +2566,32 @@ msgstr "" "Nem szükséges formázni a /home és /usr/local partíciókat, ha egy elõzõ " "telepítés során már létre lettek hozva." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Hibás blokkok keresése formázás közben" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Válassza ki a formázandó partíciókat" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Root filerendszer méret" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Swap terület" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Hibás méret" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "A megadott méretnek számnak kell lennie." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "" "A teljes méretnek kisebbnek kell lennie, mint a lemezen lévõ szabad terület, " "ami %d Megabyte." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2987,24 +2987,25 @@ msgstr "" "Hiba történt - nincsenek érvényes eszközök, amiken létre lehetne hozni új " "file-rendszereket. Ellenõrizze a hardvert a probléma okának kiderítéséhez." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Hiba a %s blokk eszköz partíciós táblájának olvasásakor. A hiba:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Újra" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Meghajtó kihagyása" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3013,19 +3014,19 @@ msgstr "" "A %s eszköz partíciós táblája hibás. Új partíciók létrehozása elõtt " "inicializálnia kell, ami a meghajtón lévõ ÖSSZES ADAT elvesztését jelenti." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Hibás partíciós tábla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializálás" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disklabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3035,17 +3036,18 @@ msgstr "" "tudja a BSD disklabel-t, így egy saját telepítõre és (a Disk Druid helyett) " "az fdisk programra lesz szüksége BSD disklabel-t használó gépeken." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Rendszerhiba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk hiba" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3053,6 +3055,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ID-rhinstall 1.4\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 1998-09-22 13:40+0700\n" "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@ldp.linux.or.id>\n" "Language-Team: LDP Indonesia <http://ldp.linux.or.id>\n" @@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "Lanjutkan" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -341,9 +341,9 @@ msgstr "Partisi %s tidak dapat dialokasikan." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Partisi" msgid "Manually Partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 #, fuzzy msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" @@ -839,8 +839,8 @@ msgstr "Ukuran sistem yang diinstal:" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Pilih Partisi root" @@ -1845,11 +1845,11 @@ msgstr "Sisa waktu" msgid "Disk Druid" msgstr "Setup disk" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Memory kurang" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Pilih Partisi root" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "YA" @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "YA" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Tidak" @@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Lanjutkan" msgid "Manually partition" msgstr "Partisi manual" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2605,43 +2605,43 @@ msgstr "" "partisi sistem, termasuk /, /usr, dan /var. Partisi /home atau /usr/local " "tidak perlu diformat, bila sudah dikonfigurasikan sebelumnya." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Mengecek bad blok pada saat format" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Pilih partisi yang hendak diformat" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 #, fuzzy msgid "Root filesystem size" msgstr "Setup filesystem" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 #, fuzzy msgid "Swap space" msgstr "Tidak ada area swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 #, fuzzy msgid "Bad Size" msgstr "Ukuran" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 #, fuzzy msgid "The size you enter must be a number." msgstr "error: %sport haruslah angka\n" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " "which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3016,24 +3016,25 @@ msgstr "" "Ada error - saya tidak bisa menemukan device untuk membuat filesystem. " "Segera periksa hardware Anda." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Ada error sewaktu membaca tabel partisi pada device blok %s, yaitu " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Ulangi lagi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Lewati drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3042,19 +3043,19 @@ msgstr "" "Tabel partisi di device %s rusak. Untuk membuat partisi baru maka harus " "diformat dulu, dengan resiko SEMUA DATA HILANG di drive ini." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabel Partisi Rusak" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inisialisasi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Disklabel BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3065,17 +3066,18 @@ msgstr "" "instalasi khusus dan fdisk (jangan Disk Druid) untuk mesin dengan disklabel " "BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Error system %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Error Fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3083,6 +3085,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 1.84\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-19 08:21+0000\n" "Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n" "Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n" @@ -201,8 +201,8 @@ msgstr "Áfram" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -341,9 +341,9 @@ msgstr "Ekki var hægt að tengja geisladiskinn." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Diskurinn þinn er tengdur undir /mnt/sysimage möppunni." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Diskurinn þinn er tengdur undir /mnt/sysimage möppunni." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Disksneið" msgid "Manually Partition" msgstr "Sneiða handvirkt" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Stærð rótarskráarkerfisins" @@ -844,8 +844,8 @@ msgstr "Stærð rótarskráarkerfisins" msgid "Swap" msgstr "Diskminni" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Ræsisneiðaraðvörun" @@ -1830,11 +1830,11 @@ msgstr "Eftir" msgid "Disk Druid" msgstr "Diska Drúídi" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Of lítið minni" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "" "Ertu viss um að þú viljir halda áfram?" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "" "áreiðanlegur. Að búa til ræsidiskling tryggir að þú hafir leið til að ræsa " "upp linux að uppsetningu lokinni." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Sneiða handvirkt með fdisk [fyrir sérfræðinga]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Aðvörun um staðsetningu ræsisneiðar" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Já" @@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "Já" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nei" @@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Halda áfram" msgid "Manually partition" msgstr "Sneiða handvirkt" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2626,32 +2626,32 @@ msgstr "" "forsníða /home eða /usr/local disksneiðarnar ef þær hafa verið settar upp í " "fyrri uppsetningum." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Athuga með gallaðar blokkir um leið og forsniðið er" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Veldu disksneiðar sem á að forsníða" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Stærð rótarskráarkerfis" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Diskminni" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Ólögleg stærð" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Þú verður að slá inn tölu." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "" "Samanlögð stærð disksneiða verður að vera minni en laust diskpláss á disknum " "sem er %d megabæti." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "" "Það kom upp villa. Engin tæki fundust sem unnt er að búa til ný skráakerfi " "á. Vinsamlegast skoðaðu vélbúnaðinn og athugaðu hverju sætir." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3048,17 +3048,18 @@ msgid "" msgstr "" "Villa kom upp við lestur disksneiðatöflunnar á blokkatæki %s. Villan var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Reyna aftur" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Sleppa drifi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3068,19 +3069,19 @@ msgstr "" "disksneiðar þarf að frumstilla hana, sem veldur því að ÖLL GÖGN á disknum " "tapast." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Skemmd disksneiðatafla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Frumstilla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD diskmerki" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3090,17 +3091,18 @@ msgstr "" "einungis BSD diskmerki í ritvörðum ham svo þú verður að velja 'Sérsniðna' " "uppsetningu og fdisk (ekki Diska Drúídann)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Kerfisvilla %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk villa" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3112,6 +3114,14 @@ msgstr "" "má leiðrétta með því að gefa kjarnanum upp rétt gildi þegar " "uppsetningakjarninn er ræstur." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anacondapo $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-14 11:37-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-01-29 17:00+1\n" "Last-Translator: Bettina De Monti <bdemonti@redhat.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -58,25 +58,26 @@ msgstr "" "partizioni da formattare (RACCOMANDATO)." #: ../fstab.py:76 ../harddrive.py:235 ../iw/rootpartition_gui.py:81 -#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:153 ../iw/upgrade_swap_gui.py:160 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:97 ../iw/upgrade_swap_gui.py:174 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:183 ../iw/upgrade_swap_gui.py:190 +#: ../textw/upgrade_text.py:100 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" -#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:517 ../fstab.py:618 ../fstab.py:829 -#: ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 +#: ../fstab.py:320 ../fstab.py:523 ../fstab.py:623 ../fstab.py:774 +#: ../fstab.py:841 ../harddrive.py:173 ../image.py:64 ../image.py:141 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/devices.c:259 #: ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 #: ../loader/devices.c:500 ../loader/lang.c:99 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:966 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 -#: ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/pcmcia.c:114 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:969 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 +#: ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 -#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:89 -#: ../textw/upgrade_text.py:95 ../textw/upgrade_text.py:145 ../todo.py:1199 -#: ../todo.py:1212 ../todo.py:1532 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 +#: ../textw/bootdisk_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:96 ../textw/upgrade_text.py:150 ../todo.py:1206 +#: ../todo.py:1219 ../todo.py:1539 ../upgrade.py:24 ../upgrade.py:52 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -93,54 +94,63 @@ msgstr "" "Inserite il disco di avvio Red Hat e premete \"Ok\" per riavviare il " "sistema.\n" -#: ../fstab.py:492 +#: ../fstab.py:494 msgid "Swap Space" msgstr "Spazio Swap" -#: ../fstab.py:493 +#: ../fstab.py:495 msgid "Creating swap space..." msgstr "Creazione della spazione di swap..." -#: ../fstab.py:507 ../fstab.py:771 ../fstab.py:1230 +#: ../fstab.py:513 ../fstab.py:783 ../fstab.py:1242 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione in corso" -#: ../fstab.py:508 +#: ../fstab.py:514 msgid "Formatting swap space..." msgstr "Formattazione dello spazio di swap..." -#: ../fstab.py:517 +#: ../fstab.py:523 msgid "Error creating swap on device " msgstr "Errore durante la creazione dell'area di swap" -#: ../fstab.py:619 +#: ../fstab.py:624 #, c-format msgid "Error unmounting %s: %s" msgstr "Errore di unmounting %s: %s" -#: ../fstab.py:672 ../todo.py:740 +#: ../fstab.py:677 ../todo.py:740 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" -#: ../fstab.py:672 +#: ../fstab.py:677 msgid "Creating RAID devices..." msgstr "Creazione dispositivi RAID..." -#: ../fstab.py:713 +#: ../fstab.py:718 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../fstab.py:714 +#: ../fstab.py:719 #, c-format msgid "Creating loopback filesystem on device /dev/%s..." msgstr "Creazione filesystem loopback sul dispositivo /dev/%s..." -#: ../fstab.py:772 ../fstab.py:1231 +#: ../fstab.py:775 +#, c-format +msgid "" +"An error occured trying to format %s. This problem is serious, and the " +"install cannot continue.\n" +"\n" +"Press Enter to reboot your system." +msgstr "" + +#: ../fstab.py:784 ../fstab.py:1243 #, c-format msgid "Formatting %s filesystem..." msgstr "Formattazione filesystem %s..." -#: ../fstab.py:830 +#: ../fstab.py:842 #, c-format msgid "" "Error mounting device %s as %s: %s\n" @@ -155,7 +165,7 @@ msgstr "" "\n" "Premere OK per riavviare il sistema." -#: ../gui.py:176 +#: ../gui.py:178 msgid "" "An exceptional condition has occured. This is most likely a bug. Please " "copy the full text of this exception and file a bug report at " @@ -165,7 +175,7 @@ msgstr "" "copiate il testo completo ed inviatelo al bug report " "all'indirizzohttp://bugzilla.redhat.com/bugzilla" -#: ../gui.py:325 ../text.py:873 +#: ../gui.py:327 ../text.py:873 msgid "" "Please insert a floppy now. All contents of the disk will be erased, so " "please choose your diskette carefully." @@ -173,17 +183,17 @@ msgstr "" "Inserire un dischetto nel drive. Il contenuto del dischetto sarà\n" "cancellato." -#: ../gui.py:417 ../gui.py:785 +#: ../gui.py:419 ../gui.py:788 msgid "Next" msgstr "Avanti" -#: ../gui.py:418 ../gui.py:784 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 #: ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 -#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:870 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 ../loader/loader.c:1516 +#: ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 #: ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 -#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:123 ../text.py:61 +#: ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 #: ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 #: ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 #: ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 @@ -197,72 +207,72 @@ msgstr "Avanti" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 -#: ../textw/upgrade_text.py:148 ../textw/upgrade_text.py:166 -#: ../textw/upgrade_text.py:169 ../textw/upgrade_text.py:183 -#: ../textw/upgrade_text.py:184 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:202 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 +#: ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 #: ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "Indietro" -#: ../gui.py:419 ../gui.py:538 ../gui.py:787 +#: ../gui.py:421 ../gui.py:540 ../gui.py:790 msgid "Release Notes" msgstr "Release Note" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:790 +#: ../gui.py:422 ../gui.py:793 msgid "Show Help" msgstr "Mostra Help" -#: ../gui.py:421 ../gui.py:789 +#: ../gui.py:423 ../gui.py:792 msgid "Hide Help" msgstr "Nascondi Help" -#: ../gui.py:422 ../gui.py:788 +#: ../gui.py:424 ../gui.py:791 msgid "Finish" msgstr "Fine" -#: ../gui.py:425 ../gui.py:820 +#: ../gui.py:427 ../gui.py:823 msgid "Online Help" msgstr "Help Online" -#: ../gui.py:426 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 +#: ../gui.py:428 ../iw/language_gui.py:10 ../iw/language_support_gui.py:25 #: ../text.py:69 ../text.py:968 msgid "Language Selection" msgstr "Selezione delle lingue di supporto" -#: ../gui.py:533 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 +#: ../gui.py:535 ../iw/firewall_gui.py:123 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1388 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1405 msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: ../gui.py:569 +#: ../gui.py:571 msgid "Unable to load file!" msgstr "Impossibile caricare file!" -#: ../gui.py:708 +#: ../gui.py:711 msgid "Red Hat Linux Installer" msgstr "Red Hat Linux Installer" -#: ../gui.py:712 +#: ../gui.py:715 msgid "Red Hat Linux Install Shell" msgstr "Red Hat Linux Install Shell" -#: ../gui.py:723 +#: ../gui.py:726 #, c-format msgid "Red Hat Linux Installer on %s" msgstr "Red Hat Linux Installer su %s" -#: ../gui.py:724 +#: ../gui.py:727 #, c-format msgid "Red Hat Linux Install Shell on %s" msgstr "Red Hat Linux Install Shell su %s" -#: ../gui.py:869 +#: ../gui.py:872 msgid "Install Window" msgstr "Finestra di installazione" @@ -314,17 +324,17 @@ msgstr "Il CDROM non può essere montato." #: ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 #: ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 #: ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 -#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:907 -#: ../loader/loader.c:966 ../loader/loader.c:1021 ../loader/loader.c:1113 -#: ../loader/loader.c:1191 ../loader/loader.c:1196 ../loader/loader.c:1238 -#: ../loader/loader.c:1247 ../loader/loader.c:1278 ../loader/loader.c:1516 -#: ../loader/loader.c:2129 ../loader/loader.c:2159 ../loader/loader.c:2222 -#: ../loader/loader.c:2237 ../loader/loader.c:2449 ../loader/net.c:185 +#: ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 +#: ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 +#: ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 +#: ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 +#: ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 #: ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 #: ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 #: ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 -#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:19 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:109 ../rescue.py:117 ../text.py:135 ../text.py:174 +#: ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 #: ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 #: ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 #: ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 @@ -337,12 +347,12 @@ msgstr "Il CDROM non può essere montato." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 -#: ../textw/upgrade_text.py:166 ../textw/userauth_text.py:30 +#: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 #: ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 #: ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 #: ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 @@ -352,33 +362,33 @@ msgstr "Il CDROM non può essere montato." msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../rescue.py:38 +#: ../rescue.py:39 msgid "WARNING: no valid block devices were found.\n" msgstr "ATTENZIONE: non è stato rilevato alcun dispositivo blocchi.\n" -#: ../rescue.py:40 +#: ../rescue.py:41 msgid "ERROR: unknown error encountered reading partition tables.\n" msgstr "" "ERRORE: errore sconosciuto durante la lettura delle tabelle dipartizione.\n" -#: ../rescue.py:88 +#: ../rescue.py:89 msgid "System to Rescue" msgstr "Sistema da mantenere" -#: ../rescue.py:89 ../textw/upgrade_text.py:164 +#: ../rescue.py:90 ../textw/upgrade_text.py:169 msgid "What partition holds the root partition of your installation?" msgstr "Quale partizione contiene la partizione di root?" -#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:91 -#: ../rescue.py:95 ../textw/upgrade_text.py:119 +#: ../iw/congrats_gui.py:13 ../iw/congrats_gui.py:62 ../rescue.py:92 +#: ../rescue.py:96 ../textw/upgrade_text.py:124 msgid "Exit" msgstr "Esci" -#: ../rescue.py:105 ../rescue.py:112 +#: ../rescue.py:106 ../rescue.py:121 msgid "Rescue" msgstr "Mantieni" -#: ../rescue.py:106 +#: ../rescue.py:107 msgid "" "Your system has been mounted under /mnt/sysimage.\n" "\n" @@ -390,7 +400,7 @@ msgstr "" "Premere <Invio> per ottenere una shell. Il sistema si riavvierà " "automaticamente una volta chiusa la shell." -#: ../rescue.py:113 +#: ../rescue.py:122 msgid "" "An error occured trying to mount some or all of your system. Some of it may " "be mounted under /mnt/sysimage.\n" @@ -404,11 +414,11 @@ msgstr "" "Premere <Invio> per ottenere una shell. Il sistema si riavvierà " "automaticamente una volta chiusa la shell." -#: ../rescue.py:119 +#: ../rescue.py:128 msgid "Rescue Mode" msgstr "Modalità rescue" -#: ../rescue.py:120 +#: ../rescue.py:129 msgid "" "You don't have any Linux partitions. Press return to get a shell. The system " "will reboot automatically when you exit from the shell." @@ -416,16 +426,16 @@ msgstr "" "Non è stata trovata alcuna partizione Linux. Premere Invio per ottenere una " "shell. Il sistema si riavvierà automaticamente una volta chiusa la shell." -#: ../rescue.py:132 +#: ../rescue.py:141 msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "Il sistema è stato montato sotto /mnt/sysimage directory." #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:470 ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 -#: ../libfdisk/fsedit.c:935 ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 -#: ../libfdisk/fsedit.c:984 ../libfdisk/fsedit.c:994 ../libfdisk/fsedit.c:1023 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 ../libfdisk/fsedit.c:1050 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -449,10 +459,10 @@ msgstr "Il sistema è stato montato sotto /mnt/sysimage directory." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 -#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:119 -#: ../textw/upgrade_text.py:183 +#: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 +#: ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -556,7 +566,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:578 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../loader/devices.c:238 -#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2222 ../loader/pcmcia.c:104 +#: ../loader/devices.c:532 ../loader/loader.c:2228 ../loader/pcmcia.c:104 #: ../text.py:372 ../text.py:375 ../text.py:761 ../text.py:762 ../text.py:875 #: ../text.py:877 ../textw/lilo_text.py:124 ../textw/silo_text.py:136 #: ../textw/silo_text.py:154 ../textw/userauth_text.py:63 @@ -822,8 +832,8 @@ msgstr "Configurazione di LILO" msgid "Automatic Partition" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/lilo_gui.py:230 ../iw/lilo_gui.py:393 ../iw/silo_gui.py:127 -#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../text.py:996 +#: ../iw/lilo_gui.py:225 ../iw/lilo_gui.py:388 ../iw/silo_gui.py:127 +#: ../iw/silo_gui.py:280 ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../text.py:996 #: ../text.py:1000 ../textw/upgrade_text.py:40 msgid "Partition" msgstr "Partizione" @@ -832,7 +842,7 @@ msgstr "Partizione" msgid "Manually Partition" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Grandezza filesystem di root" @@ -840,8 +850,8 @@ msgstr "Grandezza filesystem di root" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Avviso partizione di avvio" @@ -937,12 +947,16 @@ msgstr "Controllo delle dipendenze" msgid "Checking dependencies in packages selected for installation..." msgstr "Controllo delle dipendenze dei pacchetti da installare..." -#: ../todo.py:1067 ../todo.py:1111 ../todo.py:1117 ../todo.py:1134 -#: ../todo.py:1262 +#: ../todo.py:1071 ../todo.py:1115 ../todo.py:1121 ../todo.py:1138 +#: ../todo.py:1269 msgid "no suggestion" msgstr "nessun suggerimento" -#: ../todo.py:1152 +#: ../todo.py:1155 ../upgrade.py:99 +msgid "Dirty Filesystems" +msgstr "" + +#: ../todo.py:1156 msgid "" "One or more of the filesystems listed in the /etc/fstab on your Linux system " "cannot be mounted. Please fix this problem and try to upgrade again." @@ -951,7 +965,7 @@ msgstr "" "stati smontati correttamente. Vi consigliamo di risolvere questo problema e " "successivamente di aggiornare il sistema." -#: ../todo.py:1167 +#: ../todo.py:1171 msgid "" "The following files are absolute symbolic links, which we do not support " "during an upgrade. Please change them to relative symbolic links and restart " @@ -963,31 +977,31 @@ msgstr "" "l'aggiornamento.\n" "\n" -#: ../todo.py:1184 +#: ../todo.py:1191 msgid "Finding" msgstr "Ricerca..." -#: ../todo.py:1185 +#: ../todo.py:1192 msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Ricerca dei pacchetti da aggiornare..." -#: ../todo.py:1200 +#: ../todo.py:1207 msgid "Rebuild of RPM database failed. You may be out of disk space?" msgstr "Ricostruzione del database RPM fallita. Potrebbe non esserci spazio?" -#: ../todo.py:1213 +#: ../todo.py:1220 msgid "An error occured when finding the packages to upgrade." msgstr "E' avvenuto un errore cercando i pacchetti da aggiornare." -#: ../todo.py:1498 +#: ../todo.py:1505 msgid "Processing" msgstr "Elaborazione in corso" -#: ../todo.py:1499 +#: ../todo.py:1506 msgid "Preparing to install..." msgstr "Preparazione dell'installazione..." -#: ../todo.py:1533 +#: ../todo.py:1540 #, c-format msgid "" "The file %s cannot be opened. This is due to a missing file, a bad package, " @@ -997,17 +1011,17 @@ msgstr "" "pacchetto danneggiato o a un supporto difettoso. Premete <return> per " "ritentare." -#: ../todo.py:1785 +#: ../todo.py:1795 #, c-format msgid "Upgrading %s.\n" msgstr "Aggiornamento %s.\n" -#: ../todo.py:1787 +#: ../todo.py:1797 #, c-format msgid "Installing %s.\n" msgstr "Installazione %s.\n" -#: ../todo.py:1832 +#: ../todo.py:1842 msgid "" "You don't appear to have enough disk space to install the packages you've " "selected. You need more space on the following filesystems:\n" @@ -1017,16 +1031,16 @@ msgstr "" "necessario avere più spazio libero sui seguenti filesystem:\n" "\n" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 -#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1835 ../todo.py:1853 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3132 +#: ../textw/upgrade_text.py:39 ../todo.py:1845 ../todo.py:1863 msgid "Mount Point" msgstr "Mount Point" -#: ../todo.py:1835 +#: ../todo.py:1845 msgid "Space Needed" msgstr "Spazio necessario" -#: ../todo.py:1850 +#: ../todo.py:1860 msgid "" "You don't appear to have enough file nodes to install the packages you've " "selected. You need more file nodes on the following filesystems:\n" @@ -1036,23 +1050,23 @@ msgstr "" "necessario avere più spazio libero sui seguenti filesystem:\n" "\n" -#: ../todo.py:1853 +#: ../todo.py:1863 msgid "Nodes Needed" msgstr "Nodi necessario" -#: ../todo.py:1859 +#: ../todo.py:1869 msgid "Disk Space" msgstr "Spazio su disco" -#: ../todo.py:1894 +#: ../todo.py:1904 msgid "Post Install" msgstr "Post installazione" -#: ../todo.py:1895 +#: ../todo.py:1905 msgid "Performing post install configuration..." msgstr "Configurazione post installazione..." -#: ../todo.py:2033 +#: ../todo.py:2043 msgid "" "An error occured while installing the bootloader.\n" "\n" @@ -1070,7 +1084,7 @@ msgstr "" "Errore riscontrato:\n" "\n" -#: ../todo.py:2039 +#: ../todo.py:2049 msgid "Bootloader Errors" msgstr "Errore Bootloader" @@ -1368,14 +1382,14 @@ msgstr "" msgid "Unresolved Dependencies" msgstr "Dipendenze non risolte" -#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:524 +#: ../iw/dependencies_gui.py:31 ../iw/package_gui.py:544 #: ../textw/packages_text.py:12 ../textw/packages_text.py:275 #, c-format msgid "Total install size: %s" msgstr "Dimensione totale installazione: %s" -#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:380 -#: ../iw/progress_gui.py:198 ../textw/packages_text.py:312 +#: ../iw/dependencies_gui.py:69 ../iw/package_gui.py:400 +#: ../iw/progress_gui.py:205 ../textw/packages_text.py:312 msgid "Package" msgstr "Pacchetto" @@ -1399,7 +1413,7 @@ msgstr "Ignora le dipendenze fra i pacchetti" msgid "Upgrade Examine" msgstr "Aggiornamento del sistema" -#: ../iw/examine_gui.py:37 +#: ../iw/examine_gui.py:45 msgid "" "You don't have any Linux partitions.\n" " You can't upgrade this sytem!" @@ -1407,11 +1421,15 @@ msgstr "" "Non ci sono partizioni Linux.\n" "Non è possibile aggiornare il sistema!" -#: ../iw/examine_gui.py:46 +#: ../iw/examine_gui.py:54 msgid "Please select the device containing the root filesystem: " msgstr "Selezionate il dispositivo contenente il filesystem root:" -#: ../iw/examine_gui.py:74 +#: ../iw/examine_gui.py:81 ../textw/upgrade_text.py:187 +msgid "Upgrading the Red Hat Linux installation on partition /dev/" +msgstr "" + +#: ../iw/examine_gui.py:85 msgid "Customize packages to be upgraded" msgstr "Selezione dei pacchetti da aggiornare" @@ -1479,15 +1497,15 @@ msgstr "Scegliere le partizioni da formattare" msgid "Check for bad blocks while formatting" msgstr "Controllo dei blocchi danneggiati durante la formattazione" -#: ../iw/installpath_gui.py:98 +#: ../iw/installpath_gui.py:99 msgid "Install Type" msgstr "Tipo di installazione" -#: ../iw/installpath_gui.py:180 +#: ../iw/installpath_gui.py:182 msgid "Install" msgstr "Installazione" -#: ../iw/installpath_gui.py:182 +#: ../iw/installpath_gui.py:184 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiornamento" @@ -1543,92 +1561,73 @@ msgstr "Seleziona tutto" msgid "Select as default" msgstr "Seleziona come default" -#: ../iw/lilo_gui.py:32 +#: ../iw/lilo_gui.py:33 msgid "Lilo Configuration" msgstr "Configurazione di LILO" -#: ../iw/lilo_gui.py:50 ../textw/upgrade_text.py:111 -msgid "Proceed with upgrade?" -msgstr "Procedere con l'aggiornamento?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:51 ../textw/upgrade_text.py:112 -msgid "" -"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " -"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" -"\n" -msgstr "" -"I filesystem dell'installazione Linux che avete scelto di aggiornare sono " -"già stati montati. Se superate questo punto non potrete più tornare " -"indietro.\n" -"\n" - -#: ../iw/lilo_gui.py:55 -msgid "Would you like to continue with the upgrade?" -msgstr "Volete proseguire con l'aggiornamento?" - -#: ../iw/lilo_gui.py:64 +#: ../iw/lilo_gui.py:59 ../iw/package_gui.py:61 ../iw/upgrade_swap_gui.py:34 msgid "Aborting upgrade" msgstr "Aggiornamento interrotto" -#: ../iw/lilo_gui.py:233 ../iw/lilo_gui.py:394 ../iw/silo_gui.py:132 +#: ../iw/lilo_gui.py:228 ../iw/lilo_gui.py:389 ../iw/silo_gui.py:132 #: ../iw/silo_gui.py:281 ../libfdisk/gnomefsedit.c:3136 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: ../iw/lilo_gui.py:282 +#: ../iw/lilo_gui.py:277 msgid "Install LILO boot record on:" msgstr "Installa LILO su:" -#: ../iw/lilo_gui.py:289 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 +#: ../iw/lilo_gui.py:284 ../iw/silo_gui.py:173 ../textw/lilo_text.py:87 #: ../textw/silo_text.py:64 msgid "Master Boot Record (MBR)" msgstr "Master Boot Record (MBR)" -#: ../iw/lilo_gui.py:293 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 +#: ../iw/lilo_gui.py:288 ../iw/silo_gui.py:176 ../textw/lilo_text.py:88 #: ../textw/silo_text.py:65 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Primo settore della partizione di boot" -#: ../iw/lilo_gui.py:297 ../textw/lilo_text.py:27 +#: ../iw/lilo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:27 msgid "Use linear mode (needed for some SCSI drives)" msgstr "Usa la modalità lineare (necessaria per alcuni dischi SCSI)" -#: ../iw/lilo_gui.py:308 ../iw/silo_gui.py:208 +#: ../iw/lilo_gui.py:303 ../iw/silo_gui.py:208 msgid "Kernel parameters" msgstr "Parametri del kernel" -#: ../iw/lilo_gui.py:325 ../iw/silo_gui.py:226 +#: ../iw/lilo_gui.py:320 ../iw/silo_gui.py:226 msgid "Create boot disk" msgstr "Crea il dischetto di avvio" -#: ../iw/lilo_gui.py:339 +#: ../iw/lilo_gui.py:334 msgid "Install LILO" msgstr "Installa LILO" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Default" msgstr "Default" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/mouse_gui.py:145 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:3133 ../textw/lilo_text.py:118 #: ../textw/lilo_text.py:199 ../textw/mouse_text.py:25 #: ../textw/silo_text.py:131 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Device" msgstr "Dispositivo" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/silo_gui.py:257 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:196 msgid "Partition type" msgstr "Tipo di partizione" -#: ../iw/lilo_gui.py:366 ../iw/lilo_gui.py:405 ../iw/silo_gui.py:257 +#: ../iw/lilo_gui.py:361 ../iw/lilo_gui.py:400 ../iw/silo_gui.py:257 #: ../iw/silo_gui.py:292 ../textw/lilo_text.py:119 ../textw/lilo_text.py:199 #: ../textw/silo_text.py:132 ../textw/silo_text.py:196 msgid "Boot label" msgstr "Boot label" -#: ../iw/lilo_gui.py:401 ../iw/silo_gui.py:288 +#: ../iw/lilo_gui.py:396 ../iw/silo_gui.py:288 msgid "Default boot image" msgstr "Immagine di avvio predefinita" @@ -1705,40 +1704,59 @@ msgstr "DNS secondario" msgid "Ternary DNS" msgstr "DNS terziario" -#: ../iw/package_gui.py:25 +#: ../iw/package_gui.py:22 ../textw/upgrade_text.py:116 +msgid "Proceed with upgrade?" +msgstr "Procedere con l'aggiornamento?" + +#: ../iw/package_gui.py:23 ../textw/upgrade_text.py:117 +msgid "" +"The filesystems of the Linux installation you have chosen to upgrade have " +"already been mounted. You cannot go back past this point. \n" +"\n" +msgstr "" +"I filesystem dell'installazione Linux che avete scelto di aggiornare sono " +"già stati montati. Se superate questo punto non potrete più tornare " +"indietro.\n" +"\n" + +#: ../iw/package_gui.py:27 +msgid "Would you like to continue with the upgrade?" +msgstr "Volete proseguire con l'aggiornamento?" + +#: ../iw/package_gui.py:38 msgid "Individual Package Selection" msgstr "Selezione individuale dei pacchetti" -#: ../iw/package_gui.py:302 +#: ../iw/package_gui.py:322 msgid "Total install size: " msgstr "Dimensione totale da installare: " -#: ../iw/package_gui.py:382 +#: ../iw/package_gui.py:402 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensioni (MB):" -#: ../iw/package_gui.py:413 +#: ../iw/package_gui.py:433 msgid "Total size: " msgstr "Dimensione totale: " -#: ../iw/package_gui.py:416 +#: ../iw/package_gui.py:436 msgid "Select all in group" msgstr "Seleziona tutto nel gruppo" -#: ../iw/package_gui.py:420 +#: ../iw/package_gui.py:440 msgid "Unselect all in group" msgstr "Deseleziona tutto nel gruppo" -#: ../iw/package_gui.py:455 +#: ../iw/package_gui.py:475 msgid "File not found" msgstr "File non trovato" -#: ../iw/package_gui.py:498 ../textw/packages_text.py:60 +#: ../iw/package_gui.py:518 ../textw/packages_text.py:60 #: ../textw/packages_text.py:241 msgid "Package Group Selection" msgstr "Selezione dei gruppi di pacchetti" -#: ../iw/package_gui.py:558 +#: ../iw/package_gui.py:578 #, c-format msgid "" "The following error occurred while retreiving hdlist file:\n" @@ -1753,7 +1771,7 @@ msgstr "" "\n" "Il programma di installazione terminerà ora." -#: ../iw/package_gui.py:563 +#: ../iw/package_gui.py:583 msgid "" "An error has occurred while retreiving the hdlist file. The installation " "media or image is probably corrupt. Installer will exit now." @@ -1762,56 +1780,56 @@ msgstr "" "L'immagine o il supporto magnetico probabilmente sono corrotti. Il programma " "di installazione terminerà ora." -#: ../iw/package_gui.py:629 ../textw/packages_text.py:54 +#: ../iw/package_gui.py:649 ../textw/packages_text.py:54 msgid "Select individual packages" msgstr "Selezione individuale dei pacchetti" -#: ../iw/progress_gui.py:51 +#: ../iw/progress_gui.py:55 msgid "Installing Packages" msgstr "Installazione dei pacchetti" -#: ../iw/progress_gui.py:140 +#: ../iw/progress_gui.py:147 #, c-format msgid "%s KBytes" msgstr "%s KByte" -#: ../iw/progress_gui.py:199 ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:206 ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Size" msgstr "Dimensioni" -#: ../iw/progress_gui.py:200 +#: ../iw/progress_gui.py:207 msgid "Summary" msgstr "Riepilogo" -#: ../iw/progress_gui.py:230 +#: ../iw/progress_gui.py:237 msgid "Package Progress: " msgstr "Stato pacchetto:" -#: ../iw/progress_gui.py:235 +#: ../iw/progress_gui.py:242 msgid "Total Progress: " msgstr "Stato totale:" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Status" msgstr "Stato" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Packages" msgstr "Pacchetti" -#: ../iw/progress_gui.py:252 +#: ../iw/progress_gui.py:259 msgid "Time" msgstr "Tempo" -#: ../iw/progress_gui.py:262 +#: ../iw/progress_gui.py:269 msgid "Total" msgstr "Totale" -#: ../iw/progress_gui.py:263 +#: ../iw/progress_gui.py:270 msgid "Completed" msgstr "Completato" -#: ../iw/progress_gui.py:264 +#: ../iw/progress_gui.py:271 msgid "Remaining" msgstr "Rimanente" @@ -1819,11 +1837,11 @@ msgstr "Rimanente" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Poca memoria" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1858,8 +1876,8 @@ msgstr "" "Premere OK per continuare o Canc per tornare in dietro e riassegnare la " "partizione di avvio." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:485 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1878,7 +1896,7 @@ msgstr "" "caratteristica delle schede madri recenti, non è sempre affidabile. Con un " "dischetto di avvio si ha la certezza di poter avviare il sistema." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1890,43 +1908,37 @@ msgstr "" "DOS o Windows già esistente. Quanto deve essere grande? Quanto spazio di " "swap volete? In totale devono essere meno di %d megabyte." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:248 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:249 msgid "Root filesystem size:" msgstr "Grandezza del filesystem root:" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:253 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:254 msgid "Swap space size:" msgstr "Grandezza dello swap:" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:324 ../textw/partitioning_text.py:149 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:329 ../textw/partitioning_text.py:149 msgid "Automatic Partitioning" msgstr "Partizionamento automatico" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:375 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:380 msgid "Disk Partitioning" msgstr "Partizionamento del disco" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:377 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:382 #, c-format msgid "" "Please select the type of disk partitioning you would like to use.\n" "\n" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "Selecting manual partitioning allows you to create the partitions by hand." msgstr "" -"Selezionare il tipo di partizionare che si desidera utilizzare.\n" -"\n" -"Il partizionamento automatico cancellera' %s\n" -"\n" -"Se selezionate il partizionamento manuale potrete decidere come\n" -"partizionare il disco." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:383 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:388 msgid "Automatic Partitioning Failed" msgstr "Partizionamento automatico fallito" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:384 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:389 msgid "" "\n" "There is not sufficient disk space in order to automatically partition your " @@ -1943,11 +1955,11 @@ msgstr "" "Scegliete il tool per il partizionamento che preferite per creare le " "partizioni per il sistema Red Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:391 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:396 msgid "Manual Partitioning" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:397 msgid "" "\n" "Please choose the tool you would like to use to partition your system for " @@ -1957,23 +1969,23 @@ msgstr "" "Scegliete il tool per il partizionamento che preferite per creare le " "partizioni utilizzate dal sistema Red Hat Linux." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:406 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:411 msgid "Automatically partition and REMOVE DATA" msgstr "Partizionamento automatico e CANCELLAZIONE DEI DATI" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:413 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:418 msgid "Manually partition with Disk Druid" msgstr "Partizionamento manuale con Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:425 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:430 msgid "Manually partition with fdisk [experts only]" msgstr "Partizionamento manuale con fdisk [per esperti]" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:448 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:453 msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Avviso posizione partizione di avvio" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:472 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1997,23 +2009,23 @@ msgstr "" "\n" "Siete sicuri di vole continuare?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:503 ../iw/welcome_gui.py:89 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 -#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:870 ../loader/net.c:845 +#: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:505 ../iw/welcome_gui.py:92 -#: ../libfdisk/fsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 +#: ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 @@ -2022,8 +2034,8 @@ msgstr "Sì" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:199 -#: ../textw/upgrade_text.py:205 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "No" @@ -2071,11 +2083,11 @@ msgstr "Località" msgid "UTC Offset" msgstr "Offset UTC" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:17 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:18 msgid "Upgrade Swap Partition" msgstr "Aggiornare la partizione di swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:66 ../textw/upgrade_text.py:22 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:101 ../textw/upgrade_text.py:22 #, c-format msgid "" "The 2.4 kernel needs significantly more swap than older kernels, as much as " @@ -2087,19 +2099,20 @@ msgstr "" "alle precedenti versioni. Ci sono %dMB configurati come swap. Ora potete " "aggiungere piu' spazio di swap al sistema." -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:80 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:115 msgid "I want to create a swap file" msgstr "Creare un file di swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:94 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:124 msgid "Select the partition to put the swap file on:" msgstr "Selezionare la partizione in cui creare il file di swap:" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:99 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:129 msgid "Free Space (MB)" msgstr "Spazio libero (MB)" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:114 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:144 +#, c-format msgid "" "It is recommended that your swap file be at least %d MB. Please enter a " "size for the swap file:" @@ -2107,36 +2120,34 @@ msgstr "" "Si raccomanda di creare un file di swap di almeno %d MB. Inserire la " "dimensione del file di swap da creare:" - -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:127 ../textw/upgrade_text.py:58 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:157 ../textw/upgrade_text.py:58 msgid "Swap file size (MB):" msgstr "Dimensione del file di swap (MB):" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:135 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:165 msgid "I don't want to create a swap file" msgstr "Non creare un file di swap" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:145 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:175 msgid "" "It is stongly recommended that you create a swap file. Failure to do so " "could cause the installer to abort abnormally. Are you sure that you wish " "to continue?" msgstr "" "Si raccomanda di creare un file di swap. Gli errori che si potrebbero " -"riscontrare possono bloccare il programma di installazione. Siete " -"sicuri di voler continuare?" +"riscontrare possono bloccare il programma di installazione. Siete sicuri di " +"voler continuare?" +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:184 ../textw/upgrade_text.py:101 +msgid "The swap file must be between 1 and 2000 MB in size." +msgstr "La dimensione del file di swap deve essere compresa fra 1 e 2000 MB" -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:154 -msgid "The swap file must be between 0 and 2000 MB in size." -msgstr "La dimensione del file di swap deve essere compresa fra 0 e 2000 MB" - -#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:161 ../textw/upgrade_text.py:96 +#: ../iw/upgrade_swap_gui.py:191 ../textw/upgrade_text.py:97 msgid "" "There is not enough space on the device you selected for the swap partition." msgstr "" -"Non c'e' abbastanza spazio sul dispositivo selezionato per creare " -"la partizione." +"Non c'e' abbastanza spazio sul dispositivo selezionato per creare la " +"partizione." #: ../iw/welcome_gui.py:81 msgid "Would you like to configure your system?" @@ -2372,7 +2383,7 @@ msgstr "WWW (HTTP)" msgid "Mail (SMTP)" msgstr "Mail (SMTP)" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 #: ../textw/firewall_text.py:94 msgid "FTP" msgstr "FTP" @@ -2589,17 +2600,12 @@ msgstr "Eseguito" #: ../textw/partitioning_text.py:150 #, c-format msgid "" -"Automatic partitioning will erase %s\n" +"%s\n" "\n" "If you don't want to do this, you can continue with this install by " "partitioning manually, or you can go back and perform a fully customized " "installation." msgstr "" -"Il partizionamento automatico cancellera' %s\n" -"\n" -"Se volete evitare la perdita di questi dati, potete continuare " -"l'installazione selezionando il partizionamento manuale oppure potete " -"tornare indietro e selezionare l'installazione personalizzata." #: ../textw/partitioning_text.py:155 ../textw/partitioning_text.py:157 msgid "Continue" @@ -2609,7 +2615,7 @@ msgstr "Continua" msgid "Manually partition" msgstr "Partizionamento manuale" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2621,32 +2627,32 @@ msgstr "" "/home o /usr/local se sono già stati configurati durante una precedente " "installazione." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Controllo dei blocchi danneggiati durante la formattazione" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Scegliere le partizioni da formattare" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Dimensioni del filesystem root" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Spazio di swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Dimensioni sbagliate" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Le dimensioni devono corrispondere a un numero." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2655,7 +2661,7 @@ msgstr "" "La dimensione totale deve essere inferiore alla quantità di spazio " "disponibile, che è di %d megabyte." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2693,11 +2699,11 @@ msgstr "Dimensione suggerita (MB):" msgid "Add Swap" msgstr "Aggiungi Swap" -#: ../textw/upgrade_text.py:90 +#: ../textw/upgrade_text.py:91 msgid "The value you entered is not a valid number." msgstr "Il valore che e' stato inserito non e' un numero valido." -#: ../textw/upgrade_text.py:116 +#: ../textw/upgrade_text.py:121 msgid "" "If you would like to exit the upgrade select Exit, or choose Ok to continue " "with the upgrade." @@ -2705,27 +2711,23 @@ msgstr "" "Per uscire dall'aggiornamento selezionate Esci, per procedere con " "l'aggiornamento selezionate OK. " -#: ../textw/upgrade_text.py:146 +#: ../textw/upgrade_text.py:151 msgid "You don't have any Linux partitions. You can't upgrade this system!" msgstr "Non ci sono partizioni Linux. Non è possibile aggiornare il sistema!" -#: ../textw/upgrade_text.py:163 +#: ../textw/upgrade_text.py:168 msgid "System to Upgrade" msgstr "Sistema da aggiornare" -#: ../textw/upgrade_text.py:181 +#: ../textw/upgrade_text.py:186 msgid "Upgrade Partition" msgstr "Aggiorna la partizione" -#: ../textw/upgrade_text.py:182 -msgid "Going to upgrade partition /dev/" -msgstr "Aggiornamento della partizione /dev/" - -#: ../textw/upgrade_text.py:191 +#: ../textw/upgrade_text.py:196 msgid "Customize Packages to Upgrade" msgstr "Personalizzazione dei pacchetti da aggiornare" -#: ../textw/upgrade_text.py:192 +#: ../textw/upgrade_text.py:197 msgid "" "The packages you have installed, and any other packages which are needed to " "satisfy their dependencies, have been selected for installation. Would you " @@ -2883,8 +2885,10 @@ msgid "Custom System" msgstr "Personalizzata" #: ../installclasses/custom.py:22 ../installclasses/workstation.py:32 -msgid "any preexisting Linux installations on your system." -msgstr "qualunque installazione Linux esistente sul sistema." +msgid "" +"Automatic partitioning will erase any preexisting Linux installations on " +"your system." +msgstr "" # ../comps/comps-master:151 #: ../installclasses/laptop.py:7 @@ -2896,29 +2900,31 @@ msgid "Server System" msgstr "Server" #: ../installclasses/server.py:38 -msgid "ALL DATA on your hard drive to make room for your Linux installation." -msgstr "TUTTI I DATI sul disco per fare spazio per l'installazione di Linux" +msgid "" +"Automatic partitioning will erase ALL DATA on your hard drive to make room " +"for your Linux installation." +msgstr "" #: ../installclasses/workstation.py:8 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2674 msgid "Workstation" msgstr "Workstation" -#: ../libfdisk/fsedit.c:400 +#: ../libfdisk/fsedit.c:401 msgid "partitioning did not meet requirements" msgstr "il partizionamento non soddisfa i requisiti" -#: ../libfdisk/fsedit.c:921 ../libfdisk/fsedit.c:928 ../libfdisk/fsedit.c:935 -#: ../libfdisk/fsedit.c:944 ../libfdisk/fsedit.c:971 ../libfdisk/fsedit.c:984 -#: ../libfdisk/fsedit.c:994 +#: ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:995 msgid "Bad Mount Point" msgstr "Mount Point non corretto" -#: ../libfdisk/fsedit.c:922 +#: ../libfdisk/fsedit.c:923 #, c-format msgid "The %s directory must be on the root filesystem." msgstr "La directory %s deve essere sul filesystem root." -#: ../libfdisk/fsedit.c:929 +#: ../libfdisk/fsedit.c:930 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2929,7 +2935,7 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point deve iniziare con /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:936 +#: ../libfdisk/fsedit.c:937 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2940,7 +2946,7 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point non puo' finire con /." -#: ../libfdisk/fsedit.c:945 +#: ../libfdisk/fsedit.c:946 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2951,7 +2957,7 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point non può contenere caratteri non stampabili." -#: ../libfdisk/fsedit.c:953 +#: ../libfdisk/fsedit.c:954 msgid "" "You've asked to put your root (/) filesystem on a DOS-style FAT partition. " "You can do this, but you may not use any other filesystems for your Linux " @@ -2963,7 +2969,7 @@ msgstr "" "filesystem per Linux. Inoltre, dovrete accettare un degrado delle " "prestazioni sull'accesso ai file. Volete continuare?" -#: ../libfdisk/fsedit.c:972 +#: ../libfdisk/fsedit.c:973 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2974,12 +2980,12 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point deve essere su una partizioni Linux nativa." -#: ../libfdisk/fsedit.c:985 +#: ../libfdisk/fsedit.c:986 #, c-format msgid "On this platform, /boot must be on a DOS-compatible filesystem %x." msgstr "Su questa piattaforma, /boot deve essere un filesystem DOS %x." -#: ../libfdisk/fsedit.c:995 +#: ../libfdisk/fsedit.c:996 #, c-format msgid "" "The mount point %s is illegal.\n" @@ -2990,11 +2996,11 @@ msgstr "" "\n" "Il mount point deve essere una partizione Linux nativa o un volume NFS." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1023 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 msgid "Too Many Drives" msgstr "Troppi dischi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1024 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1025 msgid "" "You have more drives than this program supports. Please use the standard " "fdisk program to setup your drives and please notify Red Hat Software that " @@ -3004,11 +3010,11 @@ msgstr "" "di utilizzare il programma fdisk per configurare le partizioni. Inoltre vi " "preghiamo di inviare a Red Hat, Inc. il messaggio che è comparso a video." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1033 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 msgid "Error Creating Device Nodes" msgstr "Errore nella creazione di dispositivi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1034 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1035 msgid "" "An error has occurred while trying to create device nodes for the hard " "drives in your system. This may be because you have run out of disk space " @@ -3018,11 +3024,11 @@ msgstr "" "sistema. Questo può essere accaduto perché è terminato lo spazio sulla " "partizione /tmp." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1050 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 msgid "No Drives Found" msgstr "Nessun disco trovato" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1051 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1052 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." @@ -3030,7 +3036,7 @@ msgstr "" "Errore - non è stato trovato nessun dispositivo valido sul quale creare il " "filesystem. Controllare l'hardware per capire la causa del problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1379 ../libfdisk/fsedit.c:1442 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3039,17 +3045,18 @@ msgstr "" "Errore durante la lettura della tabelle delle partizioni dal dispositivo %s. " "L'errore è" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1454 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1382 ../libfdisk/fsedit.c:1425 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1447 ../libfdisk/fsedit.c:1454 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Salta disco" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1419 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3059,19 +3066,19 @@ msgstr "" "creare una nuova partizione, è necessario inizializzarla. Questa operazione " "causa la perdita di TUTTI I DATI presenti sul disco." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1424 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabella delle partizioni corrotta" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inizializza" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Etichetta disco BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1467 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3082,17 +3089,18 @@ msgstr "" "conetichette BSD è necessario disporre di custom install e di fdisk " "(anzichéDisk Druid)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1497 ../libfdisk/fsedit.c:1520 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Errore di sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1506 ../libfdisk/fsedit.c:1508 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1535 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Errore fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1530 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3104,6 +3112,14 @@ msgstr "" "E' possibile ovviare a questo problema, specificando la geometria del disco " "sulla linea di comando del kernel quando si avvia l'installer." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -3933,16 +3949,16 @@ msgstr "Caricamento ramdisk %s..." msgid "Error loading ramdisk." msgstr "Errore durante il caricamento del ramdisk." -#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2160 +#: ../loader/loader.c:585 ../loader/loader.c:2166 #, c-format msgid "Failed to read directory %s: %s" msgstr "Errore durante la lettura della directory %s: %s" -#: ../loader/loader.c:870 +#: ../loader/loader.c:873 msgid "Hard Drives" msgstr "Hard disk" -#: ../loader/loader.c:871 +#: ../loader/loader.c:874 msgid "" "You don't seem to have any hard drives on your system! Would you like to " "configure additional devices?" @@ -3950,7 +3966,7 @@ msgstr "" "Non sono stati trovati hard disk nel vostro sistema! Volete configurare un " "device addizionale?" -#: ../loader/loader.c:885 +#: ../loader/loader.c:888 msgid "" "What partition and directory on that partition hold the CD (iso9660) images " "for Red Hat Linux? If you don't see the disk drive you're using listed here, " @@ -3960,20 +3976,20 @@ msgstr "" "RedHat/base? Se non vedete l'hard disk nell'elenco, premete F2 per " "configurare un dispositivo addizionale." -#: ../loader/loader.c:899 +#: ../loader/loader.c:902 msgid "Directory holding images:" msgstr "Directory contenente le immagini:" -#: ../loader/loader.c:919 +#: ../loader/loader.c:922 msgid "Select Partition" msgstr "Selezionare la partizione" -#: ../loader/loader.c:967 +#: ../loader/loader.c:970 #, c-format msgid "Device %s does not appear to contain Red Hat CDROM images." msgstr "Il dispositivo %s non contiene il software per l'installazione" -#: ../loader/loader.c:1022 +#: ../loader/loader.c:1025 msgid "" "I could not find a Red Hat Linux CDROM in any of your CDROM drives. Please " "insert the Red Hat CD and press \"OK\" to retry." @@ -3981,70 +3997,70 @@ msgstr "" "Nessun CD Red Hat Linux inserito nelle unità CDROM. Inserire un CD Red Hat e " "premere \"OK\" per riprovare." -#: ../loader/loader.c:1109 +#: ../loader/loader.c:1112 msgid "Networking Device" msgstr "Dispositivo di rete" -#: ../loader/loader.c:1110 +#: ../loader/loader.c:1113 msgid "" "You have multiple network devices on this system. Which would you like to " "install through?" msgstr "" "Avete più di un dispositivo di rete. Quale volete usare per l'installazione?" -#: ../loader/loader.c:1192 +#: ../loader/loader.c:1195 msgid "That directory does not seem to contain a Red Hat installation tree." msgstr "La directory non contiene il software per l'installazione di Red Hat." -#: ../loader/loader.c:1197 +#: ../loader/loader.c:1200 msgid "I could not mount that directory from the server" msgstr "Non è possibile montare la directory dal server" -#: ../loader/loader.c:1238 ../loader/loader.c:1247 +#: ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 msgid "HTTP" msgstr "HTTP" -#: ../loader/loader.c:1239 +#: ../loader/loader.c:1242 msgid "Unable to retrieve the first install image" msgstr "Non è possibile caricare la prima immagine per l'installazione" -#: ../loader/loader.c:1248 +#: ../loader/loader.c:1251 msgid "Unable to retrieve the second install image" msgstr "Non è possibile caricare la seconda immagine per l'installazione" -#: ../loader/loader.c:1278 +#: ../loader/loader.c:1281 msgid "FTP and HTTP installs require 20MB or more of system memory." msgstr "Installazione via FTP o HTTP richiedono almeno 20Mb di memoria." -#: ../loader/loader.c:1508 +#: ../loader/loader.c:1511 msgid "Rescue Method" msgstr "Metodo rescue" -#: ../loader/loader.c:1509 +#: ../loader/loader.c:1512 msgid "Installation Method" msgstr "Metodo installazione" -#: ../loader/loader.c:1511 +#: ../loader/loader.c:1514 msgid "What type of media contains the rescue image?" msgstr "Quale dispositivo contiene l'immagine rescue?" -#: ../loader/loader.c:1513 +#: ../loader/loader.c:1516 msgid "What type of media contains the packages to be installed?" msgstr "Quale dispositivo contiene i pacchetti da installare?" -#: ../loader/loader.c:2130 +#: ../loader/loader.c:2136 msgid "Cannot find ks.cfg on boot floppy." msgstr "Non è possibile trovare il file ks.cfg sul dischetto di avvio." -#: ../loader/loader.c:2222 +#: ../loader/loader.c:2228 msgid "Updates Disk" msgstr "Disco degli aggiornamenti" -#: ../loader/loader.c:2223 +#: ../loader/loader.c:2229 msgid "Insert your updates disk and press \"OK\" to continue." msgstr "Inserire il disco degli aggiornamenti e premere \"OK\" per continuare" -#: ../loader/loader.c:2228 +#: ../loader/loader.c:2234 msgid "" "The floppy disk you inserted is not a valid update disk for this release of " "Red Hat Linux." @@ -4052,26 +4068,26 @@ msgstr "" "Il floppy disk che è stato inserito non contiene un disco di aggiornamento " "valido per questa release di Red Hat Linux." -#: ../loader/loader.c:2238 +#: ../loader/loader.c:2244 msgid "Failed to mount floppy disk." msgstr "Errore durante l'accesso al disco floppy." #. Copy everything to /tmp/updates so .so files don't get run #. from /dev/floppy. We could (and probably should) get smarter #. about this at some point. -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Updates" msgstr "Aggiornamenti" -#: ../loader/loader.c:2243 +#: ../loader/loader.c:2249 msgid "Reading anaconda updates..." msgstr "Lettura in corso degli aggiornamenti di anaconda..." -#: ../loader/loader.c:2449 +#: ../loader/loader.c:2455 msgid "You don't have enough system memory to install Red Hat on this machine." msgstr "Memoria non sufficiente per l'installazione di Red Hat." -#: ../loader/loader.c:2909 +#: ../loader/loader.c:2917 msgid "Running anaconda - please wait...\n" msgstr "Esecuzione di anaconda - attendere...\n" @@ -4570,7 +4586,8 @@ msgstr "" #. generated from zone.tab msgid "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" -msgstr "Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" +msgstr "" +"Atlantic Time - Nova Scotia - places that did not observe DST 1966-1971" #. generated from zone.tab msgid "Azores" @@ -5145,12 +5162,8 @@ msgid "French" msgstr "French" #. generated from lang-table -msgid "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" +msgid "German" msgstr "" -"German de lat0-16 iso09 de_DE " -"de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #. generated from lang-table msgid "Hungarian" @@ -5212,11 +5225,15 @@ msgstr "Turkish" msgid "Ukrainian" msgstr "Ukrainian" +#~ msgid "Going to upgrade partition /dev/" +#~ msgstr "Aggiornamento della partizione /dev/" + #~ msgid "" -#~ "The Red Hat Linux OS installed on partition /dev/%s will now be upgraded." +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgstr "" -#~ "Sarà aggiornato il sistema operativo Red Hat Linux installato sulla " -#~ "partizione /dev/%s" +#~ "German de lat0-16 iso09 de_DE " +#~ "de-latin1-nodeadkeys Europe/Berlin" #~ msgid "America/New_York" #~ msgstr "Europe/Rome" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-02 16:39-05:00\n" "Last-Translator: Matt Wilson <msw@redhat.com>\n" "Language-Team: Japanese <eng-jp@redhat.com>\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "¤³¤³¤Ç¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÆâÍƤϤ¹¤Ù¤Æ¾Ãµî¤µ¤ì¤ë¤Î¤ msgid "Next" msgstr "¼¡" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "Ìá¤ë" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Àµ¤·¤¤ Red Hat CD-ROM ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£" msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CD-ROM ¤Î¥Þ¥¦¥ó¥È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -296,7 +296,7 @@ msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï /mnt/sysimage ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤Ë¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "OK" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó" msgid "Manually Partition" msgstr "¼êÆ°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄê" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¥¤¥º" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¥¤¥º" msgid "Swap" msgstr "¥¹¥ï¥Ã¥×" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "µ¯Æ°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó·Ù¹ð" @@ -1527,11 +1527,11 @@ msgstr "»Ä¤ê" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "¥á¥â¥êÉÔÂ" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the disk immediately. Is that okay?" msgstr "¤³¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ê¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¤Á¤Ë¥¹¥ï¥Ã¥×Îΰè¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?" @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "" "\n" "Àè¤Ë¿Ê¤à¤Ë¤Ï [OK] ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Á°¤ËÌá¤Ã¤Æ¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎºÆÀßÄê¤ò¹Ô¤¦¤Ë¤Ï [¥¥ã¥ó¥»¥ë] ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting from above this limit. \n" "\n" @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "" "\n" "¸å¤Ç¿Ò¤Í¤é¤ì¤¿¤È¤¤Ëµ¯Æ°¥Õ¥í¥Ã¥Ô¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¯¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏºÇ¶á¤Î¥Þ¥¶¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¿·µ¡Ç½¤Ç¤¢¤êɬ¤º¤·¤â¿®Íê¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ç¤¹¡£µ¯Æ°¥Ç¥£¥¹¥¯¤òºîÀ®¤¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬Êݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing DOS or Windows filesystem. How large, in megabytes, should would you like the root filesystem to be, and how much swap space would you like? They must total less then %d megabytes in size." msgstr "´û¸¤Î DOS ¤Þ¤¿¤Ï Windows ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤Ó¥¹¥ï¥Ã¥×Îΰè¤ÎÍÆÎ̤ò¥á¥¬¥Ð¥¤¥Èñ°Ì¤Ç»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¹ç·× %d ¥á¥¬¥Ð¥¤¥È̤Ëþ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "fdisk ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¼êÆ°¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë [¥¨¥¯¥¹¥Ñ¡¼¥È¤Î¤ß]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "¥Ö¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Î·Ù¹ð" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not support booting from above this limit. Proceeding will most likely make the system unable to reboot into Linux.\n" "\n" @@ -1648,11 +1648,11 @@ msgstr "" "\n" "Àè¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¤«?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "¤Ï¤¤" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "¤¤¤¤¤¨" @@ -2121,40 +2121,40 @@ msgstr "³¹Ô" msgid "Manually partition" msgstr "¼êÆ°¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄê" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to format /home or /usr/local if they have already been configured during a previous install." msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£/¡¢/usr¡¢¤ª¤è¤Ó /var ¤ò´Þ¤à¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¯¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ç¤Ë°ÊÁ°¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢/home ¤Þ¤¿¤Ï /usr/local ¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£" -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥ÈÃæ¤ËÉÔÎÉ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ÎÁªÂò" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¥¤¥º" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "¥¹¥ï¥Ã¥×Îΰè" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "¥µ¥¤¥º¤¬ÉÔŬÅö¤Ç¤¹" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "¥µ¥¤¥º¤Ï¿ô»ú¤ÇÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, which is %d megabytes." msgstr "¹ç·×¥µ¥¤¥º¤¬¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¶õ¤Îΰè¤è¤ê¾®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤Îΰè¤Ï %d ¥á¥¬¥Ð¥¤¥È¤Ç¤¹¡£" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater then 2000 megabytes." msgstr "¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥µ¥¤¥º¤ª¤è¤Ó¥¹¥ï¥Ã¥×Îΰè¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢2000 ¥á¥¬¥Ð¥¤¥È¤òĶ¤¨¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£" @@ -2463,53 +2463,57 @@ msgstr "¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó" msgid "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ - ¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Î͸ú¤Ê¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤Î¸¶°ø¤òÄ´ºº¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The error was" msgstr "¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Ç¥Ð¥¤¥¹ %s ¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¨¥é¡¼¤ÎÆâÍÆ:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "ºÆ»î¹Ô" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¤ò¥¹¥¥Ã¥×¤¹¤ë" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹ %s ¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿·¤·¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢½é´ü²½¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ö¾å¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¼º¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬ÉÔŬÅö¤Ç¤¹" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "½é´ü²½¤¹¤ë" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD ¥Ç¥£¥¹¥¯¥é¥Ù¥ë" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "BSD ¥Ç¥£¥¹¥¯¥é¥Ù¥ëÉÕ¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Red Hat ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢Æɤ߹þ¤ßÀìÍѥ⡼¥É¤Î BSD ¥Ç¥£¥¹¥¯¥é¥Ù¥ë¤Î¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢BSD ¥Ç¥£¥¹¥¯¥é¥Ù¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Þ¥·¥ó¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥«¥¹¥¿¥à¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó fdisk (Disk Druid ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯) ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼ %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk ¥¨¥é¡¼" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the installer is different than the drive geometry used when the drive was partitioned. This can be corrected by specifying the drive geometry on the kernel command line when booting the installer." msgstr "¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥é¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤¬¸¡½Ð¤·¤¿¥É¥é¥¤¥Ö¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤È¥É¥é¥¤¥Ö¤¬¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥óÀßÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤Î¤â¤Î¤È°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£¤ª¤½¤é¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥éµ¯Æ°»þ¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç½¤Àµ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "This occurs because there is a logical partition on the drive which has a partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. This logical partition was most likely created by the partitioning program of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<¥¹¥ï¥Ã¥×¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-21 21:40+0900\n" "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <queenrjh@chollian.net>\n" "Language-Team: Korean Linux Extension project <kle@kldp.org>\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ç÷ÎÇÇ µð½ºÄÏÀ» ³Ö¾î Áֽʽÿä. µð½ºÄÏ ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÚ·á°¡ »èÁ¦µÇ¹Ç·Î ÁÖÀÇÇÏ msgid "Next" msgstr "´ÙÀ½" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "µÚ·Î" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "¿Ã¹Ù¸¥ ·¹µåÇÞ CD°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù." msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "CDROM À» ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù." -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 msgid "OK" msgstr "È®ÀÎ" @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "¿©·¯ºÐÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ '/mnt/sysimage' µð·ºÅ丮¿¡ ¸¶¿îÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù." #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "È®ÀÎ" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "ÆÄƼ¼Ç" msgid "Manually Partition" msgstr "¼öµ¿ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" msgid "Swap" msgstr "½º¿Ò" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç °æ°í" @@ -1532,11 +1532,11 @@ msgstr "³² À½" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "¸Þ¸ð¸® ºÎÁ·" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the disk immediately. Is that okay?" msgstr "¿©·¯ºÐ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ Áö±Ý ½º¿Ò °ø°£À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ½º¿Ò °ø°£À» »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â ÇöÀç ¿©·¯ºÐÀÇ »õ·Î¿î ÆÄƼ¼Ç Á¤º¸¸¦ µå¶óÀ̺꿡 ±â·ÏÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÇϽðڽÀ´Ï±î?" @@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "" "\n" "¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇϽ÷Á¸é [È®ÀÎ] ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽðí, ºÎÆ® ÆÄƼ¼ÇÀ» ´Ù½Ã ÁöÁ¤ÇϽ÷Á¸é [Ãë¼Ò] ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿä." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting from above this limit. \n" "\n" @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "" "\n" "ÃÖ±ÙÀÇ ¸¶´õº¸µå¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏÁö¸¸, ¾ðÁ¦³ª ½Å·ÚÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î ¹Ýµå½Ã ºÎÆà µð½ºÄÏÀ» ¸¸µå½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ÈÄ¿¡ ¸®´ª½º·Î ºÎÆÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýµÇ¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â ºÎÆà µð½ºÄÏÀ» ÅëÇØ ¸®´ª½º·Î ºÎÆÃÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing DOS or Windows filesystem. How large, in megabytes, should would you like the root filesystem to be, and how much swap space would you like? They must total less then %d megabytes in size." msgstr "DOS ¶Ç´Â Windows ÆÄÀϽýºÅÛÀ» ·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϼ̽À´Ï´Ù. ·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ°ú ½º¿Ò °ø°£À¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ç ¿ë·®À» ÁöÁ¤ÇØ Áֽʽÿä (´ÜÀ§: MB). ÃÑ ¿ë·®Àº %d MB Çѵµ ³»¿¡¼ ÁöÁ¤ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "fdisk¸¦ ÅëÇÑ ¼öµ¿ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤ [Àͼ÷ÇÑ »ç¿ëÀÚ¸¸]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "ºÎÆ® ÆÄƼ¼Ç À§Ä¡ °æ°í" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not support booting from above this limit. Proceeding will most likely make the system unable to reboot into Linux.\n" "\n" @@ -1658,11 +1658,11 @@ msgstr "" "\n" "¼³Ä¡¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇϽðڽÀ´Ï±î?" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "¿¹" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "¾Æ´Ï¿À" @@ -2131,40 +2131,40 @@ msgstr "ÁøÇà" msgid "Manually partition" msgstr "¼öµ¿ ÆÄƼ¼Ç ¼³Á¤" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to format /home or /usr/local if they have already been configured during a previous install." msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇØ Áֽʽÿä. '/', '/usr', '/var' ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ½Ã½ºÅÛ ÆÄƼ¼ÇÀº ¹Ýµå½Ã Æ÷¸ËµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. '/home' À̳ª '/usr/local' Àº ¿¹Àü¿¡ ¼³Á¤ÇϽŠÀûÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é, ¹Ýµå½Ã Æ÷¸ËÇÏ½Ç ÇÊ¿ä´Â ¾ø½À´Ï´Ù." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Æ÷¸Ë½Ã¿¡ ºÒ·® ¼½ÅÍ °Ë»ç" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Æ÷¸ËÇÒ ÆÄƼ¼Ç ¼±ÅÃ" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ ¿ë·®" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "½º¿Ò °ø°£" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "¿ë·® ¿À·ù" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "¿ë·®Àº ¹Ýµå½Ã ¼ýÀÚ·Î ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, which is %d megabytes." msgstr "ÃÑ ¿ë·®Àº ÇöÀç µå¶óÀÌºê »óÀÇ ¿©À¯ °ø°£ ¿ë·®ÀÎ %d MB º¸´Ù Àû¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater then 2000 megabytes." msgstr "·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛÀÇ ¿ë·® ¹× ½º¿Ò °ø°£ÀÇ ¿ë·®Àº '2 GB' ¸¦ ³Ñ¾î¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù." @@ -2473,53 +2473,57 @@ msgstr "µå¶óÀ̺긦 ãÀ» ¼ö ¾øÀ½" msgid "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "¿À·ù ¹ß»ý - »õ·Î¿î ÆÄÀϽýºÅÛÀ» »ý¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÀåÄ¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ Çϵå¿þ¾î¸¦ ´Ù½ÃÇѹø È®ÀÎÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The error was" msgstr "ºí·° ÀåÄ¡ %s ÀÇ ÆÄƼ¼Ç Á¤º¸¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿À·ù ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Àç½Ãµµ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "»ý·«" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "%s ÀåÄ¡ÀÇ ÆÄƼ¼Ç Á¤º¸°¡ ¼Õ»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÆÄƼ¼ÇÀ» »ý¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ¹Ýµå½Ã ÀÌ µå¶óÀ̺긦 ÃʱâÈÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ÃʱâÈ·Î ÀÎÇØ µå¶óÀÌºê ¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÚ·á´Â »èÁ¦µË´Ï´Ù." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "ÆÄƼ¼Ç Á¤º¸ ¿À·ù" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "ÃʱâÈ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD µð½ºÅ©·¹À̺í" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "'BSD µð½ºÅ©·¹À̺í' ÀÌ ÀÖ´Â µå¶óÀ̺갡 °Ë»öµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ·¹µåÇÞ ¸®´ª½º ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â 'BSD µð½ºÅ©·¹À̺í' À» 'Àбâ-Àü¿ë' ¸ðµå·Î¸¸ Áö¿øÇϱ⠶§¹®¿¡, '¼³Ä¡ À¯Çü' ȸ鿡¼ ¹Ýµå½Ã '»ç¿ëÀÚ ¼³Ä¡' ¸¦ ¼±ÅÃÇϽŠÈÄ¿¡ 'fdisk' (Disk DruidÀÇ »ç¿ë ´ë½Å) ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄƼ¼ÇÀ» ¼³Á¤ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "½Ã½ºÅÛ ¿À·ù %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk ¿À·ù" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the installer is different than the drive geometry used when the drive was partitioned. This can be corrected by specifying the drive geometry on the kernel command line when booting the installer." msgstr "ÀÌ¿Í°°Àº »óȲÀº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ °Ë»öµÈ µå¶óÀ̺êÀÇ Áö¿À¸ÞÆ®¸® ³»¿ë°ú µå¶óÀ̺갡 ÆÄƼ¼Ç µÇ¾úÀ» ¶§ »ç¿ëµÈ Áö¿À¸ÞÆ®¸®ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¼·Î ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºÎÆýà Ŀ³Î ¸í·É Çà¿¡¼ µå¶óÀ̺êÀÇ Á¤È®ÇÑ Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ Á÷Á¢ ÀÔ·ÂÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "This occurs because there is a logical partition on the drive which has a partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. This logical partition was most likely created by the partitioning program of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<½º¿Ò ÆÄƼ¼Ç>" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Arjan van de Ven <arjanv@redhat.com>\n" "Language-Team: Dutch <LL@li.org>\n" @@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Volgende" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -346,9 +346,9 @@ msgstr "De CDROM kon niet gemount worden." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Uw systeem is gemount als de /mnt/sysimage directory" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Uw systeem is gemount als de /mnt/sysimage directory" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Partitie" msgid "Manually Partition" msgstr "Handmatig Partitioneren" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" @@ -814,8 +814,8 @@ msgstr "Root Bestandssysteem Grootte" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Boot Partitie Waarschuwing" @@ -1748,11 +1748,11 @@ msgstr "Resterend" msgid "Disk Druid" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1774,7 +1774,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1887,8 +1887,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Doorgaan" msgid "Manually partition" msgstr "Partities handmatig instellen" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2433,39 +2433,39 @@ msgid "" "previous install." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Controleren op diskfouten tijdens het formatteren" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Kies de partities die U wilt formatteren" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Ongeldige grootte" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " "which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2804,60 +2804,62 @@ msgid "" "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " "must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -2865,6 +2867,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-15 12:30-0500\n" "Last-Translator: Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>\n" "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n" @@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Neste" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -340,9 +340,9 @@ msgstr "Denne CD-ROMen kunne ikke monteres." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Systemet er montert under katalogen \"/mnt/sysimage\"." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Systemet er montert under katalogen \"/mnt/sysimage\"." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Partisjon" msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partisjonering" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" @@ -845,8 +845,8 @@ msgstr "Størrelse på rot-filsystem" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Advarsel om oppstartspartisjon" @@ -1829,11 +1829,11 @@ msgstr "Gjenstår" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Lite minne" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "" "oppstartspartisjonen et annet sted." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "" "alltid er til å stole på. Ved å lage en oppstartsdiskett vil du garantert ha " "en mulighet til å starte systemet når det er installert." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "Partisjoner manuelt med fdisk [kun eksperter]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Advarsel om plassering av oppstartspartisjon" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2019,8 +2019,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nei" @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Fortsett" msgid "Manually partition" msgstr "Manuell partisjonering" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2622,32 +2622,32 @@ msgstr "" "nødvendig å formatere /home eller /usr/local hvis de allerede har blitt " "konfigurert ved en tildligere installasjon." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Sjekk etter dårlige blokker under formatering" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Velg partisjoner som skal formateres" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Størrelse på rot-filsystem" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Swap-område" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Størrelsen du oppgir må være et tall." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "" "Total størrelse må være mindre enn mengden ledig plass på disken, som er %d " "megabytes." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "" "En feil har oppstått - ingen gyldige enheter for oppretting av filsystemer " "ble funnet. Vennligst sjekk maskinvaren din for å finne årsaken til dette." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3045,17 +3045,18 @@ msgstr "" "En feil oppstod under lesing av partisjonstabellen for blokkenhet %s. Feilen " "var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Prøv igjen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Hopp over stasjon" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3064,19 +3065,19 @@ msgstr "" "Partisjonstabellen på enhet %s er korrupt. For å opprette nye partisjoner må " "denne initialiseres. Dette medfører tap av ALLE DATA på denne disken." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Ugyldig partisjonstabell" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Initiér" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-disketikett" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3087,17 +3088,18 @@ msgstr "" "installasjonsdisk og fdisk (i stedet for Disk Druid) for maskiner med BSD- " "disketiketter." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfeil %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-feil" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3108,6 +3110,14 @@ msgstr "" "den var da harddisken ble partisjonert. Dette kan fikses ved å spesifisere " "harddiskgeometrien som en kjerneopsjon når installeringsprogrammet startes." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Hat installation\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 21:00+0100\n" "Last-Translator: Rafa³ Maszkowski <rzm@icm.edu.pl>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -187,8 +187,8 @@ msgstr "Nastêpny" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -328,9 +328,9 @@ msgstr "" #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Partycja" msgid "Manually Partition" msgstr "Rêczny podzia³ na partycje" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Rozmiar filesystemu root" @@ -826,8 +826,8 @@ msgstr "Rozmiar filesystemu root" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Automatyczny podzia³ dysku" @@ -1813,11 +1813,11 @@ msgstr "Pozosta³o" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Ma³o pamiêci" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Tak" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Tak" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Kontynuuj" msgid "Manually partition" msgstr "Partycjonowanie rêczne" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2572,32 +2572,32 @@ msgstr "" "oraz /usr/local je¿eli katalogi te by³y ju¿ formatowane przy poprzedniej " "instalacji." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Sprawdzenie b³êdnych bloków podczas formatowania" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Wybierz partycje do formatowania" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Wielko¶æ filesystemu root" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Obszar swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Z³y rozmiar" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Podana wielko¶c musi byæ liczb±." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "" "Ca³kowita wielko¶c musi byc mniejsza od wolnego miejsca na dysku, które " "wynosi %d MB." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "" "B³±d - brak urz±dzenia na którym mo¿na utworzyæ nowy system plików. Sprawd¼ " "swój sprzêt i znajd¼ przyczynê problemu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -2997,17 +2997,18 @@ msgid "" msgstr "" "Znaleziono b³±d podczas czytania tabeli partycji w urz±dzeniu %s. B³±d: " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Ponów" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Pomiñ dysk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3016,19 +3017,19 @@ msgstr "" "Tabela partycji w urz±dzeniu %s jest uszkodzona. Aby utworzyæ now± partycjê " "nale¿y j± zainicjowaæ, co spowoduje utratê WSZYSTKICH DANYCH na tym dysku." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Z³a tabela partycji" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicjalizacja" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Etykieta dysku BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3038,17 +3039,18 @@ msgstr "" "wspieratakie dyski w trybie tylko do odczytu. U¿yj programu fdisk (zamiast " "Disk Druid) dla maszyn z etykiet± BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "B³±d systemu %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "B³±d fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3056,6 +3058,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 9e5b44c3e..afae63a3a 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Installer 6.2\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-01 17:24-0500\n" "Last-Translator: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>\n" "Language-Team: Portugese Brasil <LL@li.org>\n" @@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "A partição %s não pode ser alocada." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Reparticionar" msgid "Manually Partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 #, fuzzy msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Instalar sistema" @@ -854,8 +854,8 @@ msgstr "Instalar sistema" msgid "Swap" msgstr "" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Partição Root" @@ -1892,11 +1892,11 @@ msgstr "Buscando" msgid "Disk Druid" msgstr "Configuração dos Discos" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Partição Root" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2039,8 +2039,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Sim" @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Sim" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Não" @@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "Continuar" msgid "Manually partition" msgstr "Reparticionar" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2641,43 +2641,43 @@ msgstr "" "/home ou o /usr/local se elas ja foram configuradas durante uma instalação " "anterior." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Checar blocos ruins durante formatação" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 #, fuzzy msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Escolher partições para formatação" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 #, fuzzy msgid "Root filesystem size" msgstr "Configuração de sistemas de arquivos" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 #, fuzzy msgid "Swap space" msgstr "Nenhum Swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 #, fuzzy msgid "Bad Size" msgstr "Tamanho:" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " "which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "" "sistemas de arquivos. Por favor cheque seu hardware para encontrar a causa " "deste problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, fuzzy, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3070,17 +3070,18 @@ msgstr "" "Um erro ocorreu durante a leitura da tabela de partições do dispositivo tipo " "bloco %s. O erro foi:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Insistir" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Ignore Drive" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3090,37 +3091,38 @@ msgstr "" "partições ela precisa ser inicializada, o que causará a perda de TODOS OS " "DADOS neste disco." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabela de Partições Inválida" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicialize" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 #, fuzzy msgid "BSD Disklabel" msgstr "Rótulo de Boot" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " "and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Erro de sistema %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Erro no Fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3128,6 +3130,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 #, fuzzy @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sndconfig 3.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 19:27-05:00\n" "Last-Translator: Cristian Gafton <gafton@redhat.com>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" @@ -194,8 +194,8 @@ msgstr "Înainte" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -334,9 +334,9 @@ msgstr "Acest CD nu poate fi citit." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Partiþionare" msgid "Manually Partition" msgstr "Partiþionare manualã" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Marime Root Filesystem" @@ -847,8 +847,8 @@ msgstr "Marime Root Filesystem" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Partiþionare Automatã" @@ -1838,11 +1838,11 @@ msgstr "Rãmas" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Memorie insuficientã" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1880,7 +1880,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Partiþionare manualã cu fdisk (numai pentru experþi)" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nu" @@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Continuare" msgid "Manually partition" msgstr "Partiþionare manualã" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2610,32 +2610,32 @@ msgstr "" "Formatarea partiþiilor pentru /home sau /usr/local nu este necesarã dacã " "aceste partiþii au fost deja configurate la o instalare anterioarã." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Verificare blocuri defecte la formatare" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Alegaþi Partiþiile pentru Formatare" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Marimea Root filesystem" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Memoria swap" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Mãrime Invalidã" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Mãrimea introdusã trebuie sã fie un numãr." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" "Mãrimea totalã trebuie sã fie mai micã decît spaþiul disponibil pe disc, " "care este de %d megabytes." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "" "partitii ºi sisteme de fiºiere care sã conþinã Red Hat Linux. Verificaþi " "hardware-ul pentru posibile cauze ale acestei probleme." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3054,17 +3054,18 @@ msgid "" msgstr "" "Eroare la citirea tabelei de partiþii de pe discul %s. Mesajul de eroare este" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Încearcã din nou" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Urmãtorul disc" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3074,19 +3075,19 @@ msgstr "" "aceasta trebuie initializatã, ceea ce va conduce la pierderea TUTUROR " "informaþiilor de pe acest disc." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Tabela de Partiþii Invalidã" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Iniþializare" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disklabel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3097,17 +3098,18 @@ msgstr "" "de instalare Custom ºi utilitarul fdisk (în loc de Disk Druid) pentru " "calculatoarele care au BSD disklabel instalat." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Eroare sistem %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Eroare fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3115,6 +3117,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-08 01:20+0300\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "äÁÌÅÅ" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -343,9 +343,9 @@ msgstr "CD-ROM ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎ." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÐÏÄ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÐÏÄ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "òÁÚÄÅÌ" msgid "Manually Partition" msgstr "òÕÞÎÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" @@ -842,8 +842,8 @@ msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ: ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÙÊ ÒÁÚÄÅÌ" @@ -1822,11 +1822,11 @@ msgstr "ïÓÔÁÌÏÓØ" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "íÁÌÏ ÐÁÍÑÔÉ" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "" "÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ?" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "" "×ÓÅÇÄÁ ÎÁÄÅÖÎÁ. óÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÊ ÄÉÓËÅÔÙ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔ ×ÁÍ ÇÁÒÁÎÔÉÀ ÚÁÇÒÕÚËÉ " "ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "òÕÞÎÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ fdisk [ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÏ×]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ: òÁÚÍÅÝÅÎÉÅ ÚÁÇÒÕÚÏÞÎÏÇÏ ÒÁÚÄÅÌÁ" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "äÁ" @@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "äÁ" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "îÅÔ" @@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ" msgid "Manually partition" msgstr "òÕÞÎÏÅ ÒÁÚÂÉÅÎÉÅ" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2605,32 +2605,32 @@ msgstr "" "/usr/local ÍÏÖÎÏ ÎÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÒÉ " "ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "ðÏÉÓË ÄÅÆÅËÔÎÙÈ ÂÌÏËÏ× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÁÚÄÅÌÙ ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "òÁÚÍÅÒ ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "ðÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï Ó×ÏÐÉÎÇÁ" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "÷×ÅÄÅÎÎÙÊ ×ÁÍÉ ÒÁÚÍÅÒ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ×ÅÌÉÞÉÎÏÊ" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "" "ïÂÝÉÊ ÒÁÚÍÅÒ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÍÅÎØÛÉÍ, ÞÅÍ Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÄÉÓËÅ, ËÏÔÏÒÏÅ " "ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ %d ÍÅÇÁÂÁÊÔ." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ: ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÙ. " "ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÙ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3029,17 +3029,18 @@ msgid "" msgstr "" "ðÒÏÉÚÏÛÌÁ ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ÔÁÂÌÉÃÙ ÒÁÚÄÅÌÏ× ÎÁ ÂÌÏÞÎÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å %s. ïÛÉÂËÁ:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔØ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÄÉÓË" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3049,19 +3050,19 @@ msgstr "" "ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÏ. ÷óå äáîîùå ÎÁ ÜÔÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å ÂÕÄÕÔ " "ÐÏÔÅÒÑÎÙ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ ÒÁÚÄÅÌÏ×" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "éÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "äÉÓËÏ×ÁÑ ÍÅÔËÁ BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3072,17 +3073,18 @@ msgstr "" "ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ É ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÕÔÉÌÉÔÏÊ fdisk (×ÍÅÓÔÏ Disk Druid) " "ÄÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× Ó ÄÉÓËÏ×ÏÊ ÍÅÔËÏÊ BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "óÉÓÔÅÍÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "ïÛÉÂËÁ fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3094,6 +3096,14 @@ msgstr "" "ÒÁÚÄÅÌÙ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÏ ÕËÁÚÁÎÉÅÍ ÇÅÏÍÅÔÒÉÉ ÄÉÓËÁ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ " "ÑÄÒÁ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÝÉËÁ. " +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall unknown\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-07 18:15+01:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "Ïalej" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -323,9 +323,9 @@ msgstr "" #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Oddiel" msgid "Manually Partition" msgstr "Manuálne rozdelenie" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" @@ -824,8 +824,8 @@ msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Automatické rozdelenie oddielov" @@ -1812,11 +1812,11 @@ msgstr "Zostáva" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Málo pamäti" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Áno" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Áno" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Pokraèova»" msgid "Manually partition" msgstr "Manuálne rozdelenie" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2572,32 +2572,32 @@ msgstr "" "/home alebo /usr/local, pokiaµ boli u¾ nakonfigurované poèas predchádzajúcej " "in¹talácie." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Poèas formátovania kontrolova» na chybné bloky" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Výber oddielov pre formátovanie" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Veµkos» koreòového súborového systému" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Odkladací priestor" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Chybná veµkos»" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Zadaná veµkos» musí by» èíslom." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "" "Celková veµkos» musí by» men¹ia ako voµné miesto na disku, ktoré je %d " "megabajtov." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "" "mo¾né vytvori» nové súborové systémy. Skontrolujte vá¹ hardvér pre zistenie " "príèiny problému." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -2996,17 +2996,18 @@ msgid "" msgstr "" "Pri èítaní tabuµky rozdelenia blokového zariadenia %s sa vyskytla chyba: " -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Znovu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Vynecha» jednotku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3016,19 +3017,19 @@ msgstr "" "oddielov musí by» inicializovaná, èo spôsobí stratu V©ETKÝCH ÚDAJOV na tomto " "disku." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Chybná tabuµka rozdelenia" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializácia" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD popis disku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3038,17 +3039,18 @@ msgstr "" "podporuje pre BSD popisy len èítanie, tak¾e musíte pou¾i» manuálnu " "in¹taláciu a fdisk (namiesto Disk Druida)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systémová chyba %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Chyba fdisk-u" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3056,6 +3058,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-16 19:00+0200\n" "Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer@hermes.si>\n" "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n" @@ -199,8 +199,8 @@ msgstr "Naprej" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -339,9 +339,9 @@ msgstr "CD-ROM-a ni moè priklopiti." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Va¹ sistem je priklopljen pod imenikom /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Va¹ sistem je priklopljen pod imenikom /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Razdelitev diska" msgid "Manually Partition" msgstr "Roèna razdelitev" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" @@ -843,8 +843,8 @@ msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" msgid "Swap" msgstr "Izmenjalna" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Opozorilo o zagonski razdelitvi" @@ -1829,11 +1829,11 @@ msgstr "Preostanek" msgid "Disk Druid" msgstr "Èarovnik za diske" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Premajhen pomnilnik" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "" "prerazporedite zagonsko razdelitev." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "" "zanesljiva. Z narejeno zagonsko disketo boste va¹ sistem po namestitvi " "zagotovo lahko zagnali." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "Roèna razdelitev z orodjem fdisk [le za strokovnjake]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Opozorilo o mestu zagonske razdelitve" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Nadaljevanje" msgid "Manually partition" msgstr "Roèna razdelitev" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2624,32 +2624,32 @@ msgstr "" "/home ali /usr/local ni potrebno, èe so bile nastavljene med prej¹no " "namestitvijo." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Iskanje slabih blokov med formatiranjem" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Izberite razdelitve za formatiranje" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Velikost korenskega datoteènega sistema" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Izmenjalni prostor" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Slaba velikost" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Velikost, ki jo vnesete, mora biti ¹tevilèna." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Skupna velikost mora biti manj¹a od kolièine nezasedenega prostora na disku, " "ki je %d megabajtov." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "" "ustvarili nove datoteène sisteme. Prosim preverite va¹o strojno opremo za " "razlog te te¾ave." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3047,17 +3047,18 @@ msgstr "" "Med branjem razdelitvene tabele blokovne naprave je pri¹lo do napake. Napaka " "je bila" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Ponovno" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Preskoèi pogon" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3067,19 +3068,19 @@ msgstr "" "nove razdelitve, jo morate inicializirati, kar bo povzroèilo izgubo VSEH " "PODATKOV na tem pogonu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Slaba razdelitvena tabela" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicializirajmo" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "Oznaka diska BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3089,17 +3090,18 @@ msgstr "" "diska BSD le v naèinu samo za branje, zato morate za stroje z oznakami diska " "BSD uporabiti prilagojeno namestitev in fdisk (ne Disk Druida)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistemska napaka %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Napaka v fdisku" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3111,6 +3113,14 @@ msgstr "" "med zaganjanjem programa za namestitev v ukazno vrstico za jedro vpi¹ete " "podatke o geometriji pogona." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install $Revision$\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-02-21 24:00-0500\n" "Last-Translator: Zoltan Èala <zolika@sezampro.yu>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" @@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "Sledeæe" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -323,9 +323,9 @@ msgstr "" #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Particija" msgid "Manually Partition" msgstr "Ruèno particionisanje" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" @@ -822,8 +822,8 @@ msgstr "Velièina 'root' sistema datoteka" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Automatsko particionisanje" @@ -1811,11 +1811,11 @@ msgstr "Preostalo" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk-èarobnjak" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Premalo memorije" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1961,8 +1961,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "Da" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Nastavak" msgid "Manually partition" msgstr "Ruèno particionisanje" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2571,32 +2571,32 @@ msgstr "" "potrebe da formatirate /home ili /usr/local ako su bile pode¹ene u " "prethodnoj instalaciji." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Provera lo¹ih blokova tokom formatiranja" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Izaberite particije za formatiranje" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Velièina osnovnog sistema datoteka" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Swap prostor" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Lo¹a velièina" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Velièina koju unosite mora biti broj." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "" "Ukupna velièina mora biti manja od slobodnog prostora na disku, koji iznosi " "%d megabajta." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2987,24 +2987,25 @@ msgstr "" "Dogodila se gre¹ka - nije pronaðen ispravan ureðaj na kojem se mogu kreirati " "novi sistemi datoteka. Proverite va¹ hardver da utvrdite uzrok ovog problema." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " "error was" msgstr "Gre¹ka kod èitanja tabele particija za bloèni ureðaj %s. Gre¹ka je" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Ponovo" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Preskoèi drajv" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3014,19 +3015,19 @@ msgstr "" "ona mora biti inicijalizovana, ¹to æe prouzrokovati gubitak SVIH PODATAKA na " "ovom drajvu." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Lo¹a tabela particija" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Inicijalizuj" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD oznaka diska" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3037,17 +3038,18 @@ msgstr "" "(custom) instalaciju i fdisk (umesto Disk-èarobnjaka) za raèunare sa BSD " "oznakom diska." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistemska gre¹ka %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk gre¹ka" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3055,6 +3057,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: install\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-20 14:45+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Nästa" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -340,9 +340,9 @@ msgstr "Cdromskivan kunde inte monteras." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Ditt system är monterat under katalogen /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Ditt system är monterat under katalogen /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "Partition" msgid "Manually Partition" msgstr "Manuell partitionering" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Storlek på rotfilsystem" @@ -849,8 +849,8 @@ msgstr "Storlek på rotfilsystem" msgid "Swap" msgstr "Swap" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Varning angående bootpartition" @@ -1836,11 +1836,11 @@ msgstr "Återstår" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Ont om minne" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "" "bootpartitionen någon annanstans." #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "" "nyare moderkort som inte alltid är tillförlitlig. Att skapa en bootdiskett " "garanterar att du kan starta systemet efter installationen." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Partitionera manuellt med fdisk [endast avancerade användare]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "Varning angående plats för bootpartition" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -2025,8 +2025,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Ja" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Fortsätt" msgid "Manually partition" msgstr "Partitionera manuellt" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2633,32 +2633,32 @@ msgstr "" "formatera /home eller /usr/local om de redan har konfigurerats under en " "tidigare installation." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Sök efter skadade block under formateringen" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Välj partitioner att formatera" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Storlek på rotfilsystem" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Växlingsutrymme (swap)" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Felaktig storlek" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Storleken du anger måste vara ett tal." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "" "Den totala storleken måste vara mindre än mängden ledigt utrymme på disken, " "som är %d megabyte." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "" "nya filsystem kunde hittas. Var vänlig och undersök din hårdvara för orsaken " "till problemet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3060,17 +3060,18 @@ msgstr "" "Det inträffade ett fel vid läsning av partitionstabellen för blockenhet %s. " "Felet var" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Hoppa över hårddisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3079,19 +3080,19 @@ msgstr "" "Partitionstabellen på enhet %s är trasig. För att skapa nya partitioner " "måste den initieras, vilket kommer att förstöra ALL DATA på denna enhet." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Felaktig partitionstabell" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Initiera" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD-hårddisketikett" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3102,17 +3103,18 @@ msgstr "" "anpassad installation och fdisk (istället för Disk Druid) för maskiner med " "BSD-etiketter." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Systemfel %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk-fel" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3124,6 +3126,14 @@ msgstr "" "användes när disken partitionerades. Detta kan korrigeras genom att ange " "diskgeometrin på kommandoraden vid uppstarten av installationsprogrammet." +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rhinstall\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 1999-09-20 12:00+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n" "Language-Team: Gelecek A.Þ <gorkem@gelecek.com.tr>\n" @@ -184,8 +184,8 @@ msgstr "Ýleri" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -322,9 +322,9 @@ msgstr "CDROM baðlanamadý." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "" #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Bölümlendirme" msgid "Manually Partition" msgstr "Elle Bölümlendir" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" @@ -808,8 +808,8 @@ msgstr "Kök Dosya Sistemi Büyüklüðü:" msgid "Swap" msgstr "Takas" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "Açýlýþ Bölümü Uyarýsý" @@ -1773,11 +1773,11 @@ msgstr "Kalan" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "Düþük Bellek" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting " @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgid "" "Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "fdisk yardýmýyla elle bölümlendir [sadece uzmanlar]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " "the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not " @@ -1927,8 +1927,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "Evet" @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Evet" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "Hayýr" @@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Devam" msgid "Manually partition" msgstr "Elle bölümlendir" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2517,32 +2517,32 @@ msgstr "" "biçimlendirmenizi öneriririz. /home ve /usr/local gibi dizinler daha önceden " "kurulmuþ ise biçimlendirilmeleri gerekmez." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "Hatalý disk bloklarý sýnansýn" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Biçimlendirilecek Bölümleri Seçin" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "Kök dosya sistemi büyüklüðü" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "Takas alaný" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "Hatalý boyut" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "Girilen büyüklük bir sayý olmalýdýr." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2550,7 +2550,7 @@ msgid "" msgstr "" "Toplam büyüklük, disk üzerindeki boþ alandan (%d Mb) daha az olmalýdýr." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr "" "Yeni bir dosya sistemi yaratmak için aygýt bulunamadý. Lütfen donanýmýnýzý " "kontrol ediniz." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -2940,17 +2940,18 @@ msgstr "" "için sýfýrlanmasý gerekiyor. Bu iþlem diskteki BÜTÜN BÝLGÝNÝN yitirilmesine " "yol açacaktýr." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Diski Geç" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -2960,19 +2961,19 @@ msgstr "" "yaratmak için bu tablonun yeniden düzenlenmesi gerekiyor. Bu durumda DÝSK " "ÜZERÝNDE BULUNAN TÜM BÝLGÝLER SÝLÝNECEKTÝR." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "Hatalý Bölüm Tablosu" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "Sýfýrla" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD Disk Etiketi" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -2983,17 +2984,18 @@ msgstr "" "makinalarda özel bir kurulum programý ve fdisk kullanmanýz gerekir (Disk " "Druid çalýþmaz)." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "Sistem hatasý %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk Hatasý" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3001,6 +3003,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.0\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-08-17 16:58+09:00\n" "Last-Translator: Leon Kanter <leon@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -204,8 +204,8 @@ msgstr "äÁÌi" #: ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 #: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 #: ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 #: ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 #: ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 @@ -344,9 +344,9 @@ msgstr "CDROM ÎÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÏ." #: ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 #: ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 #: ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 -#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 -#: ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 -#: ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 +#: ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 +#: ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 #: ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 #: ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 #: ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÕÌÏ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÏ Ð¦Ä ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." #: ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 #: ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 #: ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÕÌÏ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÏ Ð¦Ä ËÁÔÁÌÏÇÏÍ /mnt/sysimage." #: ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 #: ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 #: ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 -#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 +#: ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 #: ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 #: ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 #: ../textw/upgrade_text.py:188 @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "òÏÚĦÌ" msgid "Manually Partition" msgstr "òÏÚÐÏĦÌÉÔÉ ×ÒÕÞÎÕ" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" @@ -849,8 +849,8 @@ msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" msgid "Swap" msgstr "ó×ÏÐ" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 -#: ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 +#: ../textw/partitioning_text.py:416 msgid "Boot Partition Warning" msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÒÏÚĦÌÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" @@ -1829,11 +1829,11 @@ msgstr "úÁÌÉÛÉÌÏÓØ" msgid "Disk Druid" msgstr "Disk Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "âÒÁËÕ¤ ÐÁÍ'ÑÔ¦" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "" "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space " "immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the " @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "" "ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ?" #: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 -#: ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../textw/partitioning_text.py:417 #, fuzzy msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " @@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "" "ÑËÁ ÎÅ ÚÁ×ÖÄÉ ÐÒÁÃÀ¤ ÎÁĦÊÎÏ. úÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÉÊ ÄÉÓË ÂÕÄÅ ÁÒÁÎÔÕ×ÁÔÉ ÕÓЦÛÎÕ " "ÚÁÇÒÕÚËÕ Linux ЦÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ." -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "" "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing " @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "òÕÞÎÉÊ ÒÏÚÐÏÄ¦Ì ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ fdisk [ÌÉÛÅ ÅËÓÐÅÒÔÁÍ]" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÒÏÚͦÝÅÎÎÑ ÒÏÚĦÌÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 #, fuzzy msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above " @@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 #: ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 -#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "ôÁË" @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "ôÁË" #: ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 #: ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 #: ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 -#: ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 #: ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "î¦" @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ" msgid "Manually partition" msgstr "òÏÚÐÏÄ¦Ì ×ÒÕÞÎÕ" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "" "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all " "of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to " @@ -2610,32 +2610,32 @@ msgstr "" "×ËÌÀÞÁÀÞÉ /, /usr ¦ /var. ôÁ˦ ÒÏÚĦÌÉ ÑË /home ÁÂÏ /usr/local ÍÏÖÎÁ ÎÅ " "ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ, ÑËÝÏ §È ËÏÎƦÇÕÒÏ×ÁÎÏ Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ." -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "ðÏÛÕË ÄÅÆÅËÔÎÉÈ ÂÌÏË¦× ÐÒÉ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎΦ" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÆÁÊÌÏ×ϧ ÓÉÓÔÅÍÉ Root" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "òÏÚÍ¦Ò Ó×ÏЦÎÇÕ" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 -#: ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 +#: ../textw/partitioning_text.py:369 msgid "Bad Size" msgstr "îÅצÒÎÉÊ ÒÏÚͦÒ" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "÷×ÅÄÅÎÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÞÉÓÌÏÍ." -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "" "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, " @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" "úÁÇÁÌØÎÉÊ ÏÂÓÑÇ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÍÅÎÛÉÍ, Î¦Ö ¤ צÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ ÎÁ ÄÉÓËÕ, ÑËÅ " "ÓÔÁÎÏ×ÉÔØ %d ÍÅÇÁÂÁÊÔ¦×." -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "" "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater " "then 2000 megabytes." @@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "" "ðÏÍÉÌËÁ: ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ. ýÏ " "×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÉÞÉÎÕ, ÐÅÒÅצÒÔÅ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "" "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The " @@ -3037,17 +3037,18 @@ msgid "" msgstr "" "÷ÉÑ×ÌÅÎÏ ÐÏÍÉÌËÕ ÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁÂÌÉæ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÂÌÏÞÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÒϧ %s. ðÏÍÉÌËÁ:" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 #: ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔÉ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ÄÉÓË" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "" "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it " @@ -3056,19 +3057,19 @@ msgstr "" "ôÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÐÒÉÓÔÒϧ %s ÐÏÛËÏÄÖÅÎÏ. äÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦× " "ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÔÒÅÂÁ ¦Î¦Ã¦À×ÁÔÉ. õó¶ äáî¶ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÐÒÉÓÔÒϧ ÂÕÄÅ ×ÔÒÁÞÅÎÏ." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "îÅËÏÒÅËÔÎÁ ÔÁÂÌÉÃÑ ÒÏÚĦ̦×" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "¶Î¦Ã¦À×ÁÎÎÑ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "åÔÉËÅÔËÁ ÄÉÓËÕ ÔÉÐÕ BSD" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "" "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only " "supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install " @@ -3079,17 +3080,18 @@ msgstr "" "×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÔÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ÕÔÉ̦ÔÕ fdisk (ÚÁͦÓÔØ Disk Druid) ÄÌÑ " "ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦× Ú ÄÉÓËÏ×ÏÀ ÅÔÉËÅÔËÏÀ BSD." -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÓÉÓÔÅÍÉ %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 -#: ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "ðÏÍÉÌËÁ fdisk" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "" "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the " "installer is different than the drive geometry used when the drive was " @@ -3097,6 +3099,14 @@ msgid "" "kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "" +"This occurs because there is a logical partition on the drive which has a " +"partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. " +"This logical partition was most likely created by the partitioning program " +"of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anaconda 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2001-03-22 10:27-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-03-22 15:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-02-09 15:55-0500\n" "Last-Translator: Anaconda Team <msw@redhat.com>\n" "Language-Team: Chinese-S <msw@redhat.com>\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" msgid "Next" msgstr "ÏÂÒ»²½" -#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 +#: ../gui.py:420 ../gui.py:787 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:93 ../loader/devices.c:238 ../loader/devices.c:335 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:873 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1519 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:132 ../text.py:61 ../text.py:75 ../text.py:135 ../text.py:199 ../text.py:206 ../text.py:228 ../text.py:231 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:357 ../text.py:414 ../text.py:417 ../text.py:443 ../text.py:447 ../text.py:456 ../text.py:529 ../text.py:531 ../text.py:541 ../text.py:543 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/lilo_text.py:34 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:101 ../textw/lilo_text.py:209 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/mouse_text.py:28 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/mouse_text.py:81 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:161 ../textw/network_text.py:164 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/packages_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:24 ../textw/partitioning_text.py:65 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/silo_text.py:26 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/silo_text.py:206 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:52 ../textw/upgrade_text.py:153 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/upgrade_text.py:174 ../textw/upgrade_text.py:188 ../textw/upgrade_text.py:189 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:207 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:165 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 msgid "Back" msgstr "ÉÏÒ»²½" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" msgid "The CDROM could not be mounted." msgstr "" -#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:259 ../textw/partitioning_text.py:342 ../textw/partitioning_text.py:353 ../textw/partitioning_text.py:361 ../textw/partitioning_text.py:368 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 +#: ../loader/cdrom.c:34 ../loader/devices.c:92 ../loader/devices.c:237 ../loader/devices.c:259 ../loader/devices.c:266 ../loader/devices.c:335 ../loader/devices.c:435 ../loader/devices.c:480 ../loader/devices.c:500 ../loader/devices.c:532 ../loader/kickstart.c:58 ../loader/kickstart.c:68 ../loader/kickstart.c:107 ../loader/lang.c:99 ../loader/lang.c:294 ../loader/lang.c:585 ../loader/loader.c:291 ../loader/loader.c:520 ../loader/loader.c:530 ../loader/loader.c:584 ../loader/loader.c:910 ../loader/loader.c:969 ../loader/loader.c:1024 ../loader/loader.c:1116 ../loader/loader.c:1194 ../loader/loader.c:1199 ../loader/loader.c:1241 ../loader/loader.c:1250 ../loader/loader.c:1281 ../loader/loader.c:1519 ../loader/loader.c:2135 ../loader/loader.c:2165 ../loader/loader.c:2228 ../loader/loader.c:2243 ../loader/loader.c:2455 ../loader/net.c:185 ../loader/net.c:272 ../loader/net.c:357 ../loader/net.c:678 ../loader/net.c:711 ../loader/pcmcia.c:104 ../loader/pcmcia.c:114 ../loader/pcmcia.c:131 ../loader/urls.c:155 ../loader/urls.c:233 ../loader/urls.c:238 ../loader/urls.c:375 ../rescue.py:20 ../rescue.py:92 ../rescue.py:110 ../rescue.py:126 ../text.py:135 ../text.py:174 ../text.py:228 ../text.py:311 ../text.py:354 ../text.py:372 ../text.py:414 ../text.py:443 ../text.py:529 ../text.py:541 ../text.py:570 ../text.py:591 ../text.py:761 ../text.py:815 ../text.py:841 ../text.py:867 ../text.py:875 ../text.py:890 ../text.py:1127 ../textw/bootdisk_text.py:52 ../textw/bootdisk_text.py:54 ../textw/firewall_text.py:9 ../textw/firewall_text.py:126 ../textw/firewall_text.py:128 ../textw/firewall_text.py:191 ../textw/lilo_text.py:33 ../textw/lilo_text.py:93 ../textw/lilo_text.py:152 ../textw/lilo_text.py:158 ../textw/mouse_text.py:55 ../textw/network_text.py:102 ../textw/network_text.py:123 ../textw/network_text.py:161 ../textw/packages_text.py:55 ../textw/packages_text.py:89 ../textw/packages_text.py:236 ../textw/packages_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:264 ../textw/partitioning_text.py:347 ../textw/partitioning_text.py:358 ../textw/partitioning_text.py:366 ../textw/partitioning_text.py:373 ../textw/silo_text.py:25 ../textw/silo_text.py:99 ../textw/timezone_text.py:69 ../textw/upgrade_text.py:51 ../textw/upgrade_text.py:171 ../textw/userauth_text.py:30 ../textw/userauth_text.py:44 ../textw/userauth_text.py:49 ../textw/userauth_text.py:84 ../textw/userauth_text.py:99 ../textw/userauth_text.py:105 ../textw/userauth_text.py:111 ../textw/userauth_text.py:119 ../textw/userauth_text.py:128 ../textw/userauth_text.py:135 ../textw/userauth_text.py:199 ../textw/userauth_text.py:297 ../xserver.py:34 msgid "OK" msgstr "È·¶¨" @@ -293,7 +293,7 @@ msgid "Your system is mounted under the /mnt/sysimage directory." msgstr "" #. code to create dialog in gtk+ -#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1468 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:421 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 +#: ../iw/package_gui.py:490 ../libfdisk/fsedit.c:922 ../libfdisk/fsedit.c:929 ../libfdisk/fsedit.c:936 ../libfdisk/fsedit.c:945 ../libfdisk/fsedit.c:972 ../libfdisk/fsedit.c:985 ../libfdisk/fsedit.c:995 ../libfdisk/fsedit.c:1024 ../libfdisk/fsedit.c:1034 ../libfdisk/fsedit.c:1051 ../libfdisk/fsedit.c:1475 ../libfdisk/gnomefsedit.c:756 ../libfdisk/gnomefsedit.c:788 ../libfdisk/gnomefsedit.c:879 ../libfdisk/gnomefsedit.c:914 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1262 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1299 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1333 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1352 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1526 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1601 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1651 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1719 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1737 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2015 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2024 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2270 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2278 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2322 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2332 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2339 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2354 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2364 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2374 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2413 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2544 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2586 ../libfdisk/newtfsedit.c:170 ../libfdisk/newtfsedit.c:347 ../libfdisk/newtfsedit.c:577 ../libfdisk/newtfsedit.c:639 ../libfdisk/newtfsedit.c:672 ../libfdisk/newtfsedit.c:698 ../libfdisk/newtfsedit.c:717 ../libfdisk/newtfsedit.c:848 ../libfdisk/newtfsedit.c:1477 ../libfdisk/newtfsedit.c:1485 ../libfdisk/newtfsedit.c:1610 ../libfdisk/newtfsedit.c:1631 ../libfdisk/newtfsedit.c:1659 ../libfdisk/newtfsedit.c:1743 ../loader/urls.c:78 ../loader/urls.c:87 ../loader/urls.c:94 ../loader/urls.c:244 ../text.py:61 ../text.py:63 ../text.py:199 ../text.py:456 ../textw/lilo_text.py:123 ../textw/lilo_text.py:208 ../textw/mouse_text.py:27 ../textw/partitioning_text.py:156 ../textw/partitioning_text.py:426 ../textw/silo_text.py:136 ../textw/silo_text.py:149 ../textw/silo_text.py:205 ../textw/upgrade_text.py:124 ../textw/upgrade_text.py:188 msgid "Ok" msgstr "È·¶¨" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "·ÖÇø" msgid "Manually Partition" msgstr "ÊÖ¶¯·ÖÇø" -#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:334 +#: ../text.py:1002 ../textw/partitioning_text.py:339 msgid "Root Filesystem Size" msgstr "" @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "" msgid "Swap" msgstr "½»»»" -#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:391 ../textw/partitioning_text.py:411 +#: ../text.py:1006 ../textw/partitioning_text.py:396 ../textw/partitioning_text.py:416 #, fuzzy msgid "Boot Partition Warning" msgstr "×Ô¶¯·ÖÇø" @@ -1558,11 +1558,11 @@ msgstr "Ê£Óà" msgid "Disk Druid" msgstr "´ÅÅÌ Druid" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:215 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:51 ../textw/partitioning_text.py:220 msgid "Low Memory" msgstr "ÄÚ´æ²»×ã" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:216 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:52 ../textw/partitioning_text.py:221 msgid "As you don't have much memory in this machine, we need to turn on swap space immediately. To do this we'll have to write your new partition table to the disk immediately. Is that okay?" msgstr "Èç¹û±¾»úÄÚ´æ²»×㣬Ôò±ØÐëÁ¢¼´´ò¿ª½»»»¿Õ¼ä¡£ÒªÖ´Ðд˲Ù×÷£¬±ØÐ뽫зÖÇø±íÁ¢¼´Ð´Èë´ÅÅÌ¡£ÊÇ·ñÖ´ÐУ¿" @@ -1575,14 +1575,14 @@ msgid "" "Press OK to proceed, or Cancel to go back and reassign the boot partition." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:412 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:98 ../iw/rootpartition_gui.py:490 ../textw/partitioning_text.py:417 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit. It appears that this systems BIOS supports booting from above this limit. \n" "\n" "It is HIGHLY recommended you make a boot floppy when asked by the installer, as this is a new feature in recent motherboards and is not always reliable. Making a boot disk will guarantee you can boot your system once installed." msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:335 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:219 ../textw/partitioning_text.py:340 #, c-format msgid "You've chosen to put your root filesystem in a file on an already-existing DOS or Windows filesystem. How large, in megabytes, should would you like the root filesystem to be, and how much swap space would you like? They must total less then %d megabytes in size." msgstr "" @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "" msgid "Boot Partition Location Warning" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:392 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:477 ../textw/partitioning_text.py:397 msgid "" "You have put the partition containing the kernel (the boot partition) above the 1024 cylinder limit, and it appears that this systems BIOS does not support booting from above this limit. Proceeding will most likely make the system unable to reboot into Linux.\n" "\n" @@ -1665,11 +1665,11 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:220 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:508 ../iw/welcome_gui.py:89 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:230 ../loader/loader.c:873 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:38 ../textw/partitioning_text.py:225 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 msgid "Yes" msgstr "ÊÇ" -#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:403 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 +#: ../iw/rootpartition_gui.py:510 ../iw/welcome_gui.py:92 ../libfdisk/fsedit.c:953 ../libfdisk/gnomefsedit.c:829 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1237 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1376 ../libfdisk/gnomefsedit.c:1398 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2467 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2754 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2809 ../libfdisk/newtfsedit.c:615 ../libfdisk/newtfsedit.c:742 ../libfdisk/newtfsedit.c:874 ../libfdisk/newtfsedit.c:1680 ../libfdisk/newtfsedit.c:1698 ../libfdisk/newtfsedit.c:1785 ../loader/devices.c:231 ../loader/net.c:845 ../textw/bootdisk_text.py:12 ../textw/bootdisk_text.py:30 ../textw/bootdisk_text.py:41 ../textw/partitioning_text.py:408 ../textw/upgrade_text.py:204 ../textw/upgrade_text.py:210 msgid "No" msgstr "·ñ" @@ -2164,41 +2164,41 @@ msgstr "¼ÌÐø" msgid "Manually partition" msgstr "ÊÖ¶¯·ÖÇø" -#: ../textw/partitioning_text.py:236 +#: ../textw/partitioning_text.py:241 msgid "What partitions would you like to format? We strongly suggest formatting all of the system partitions, including /, /usr, and /var. There is no need to format /home or /usr/local if they have already been configured during a previous install." msgstr "ÄúÏ£Íû¶ÔÄĸö·ÖÇøÖ´Ðиñʽ»¯£¿Ö£Öؽ¨Òé¸ñʽ»¯ËùÓÐϵͳ·ÖÇø£¬°üÀ¨ /¡¢/usr ºÍ /var¡£Èç¹ûÔÚÉÏÒ»´Î°²×°¹ý³ÌÖÐÒÑÅäÖà /home »ò /usr/local£¬ÔòÎÞÐè¶ÔËüÃÇÖ´Ðиñʽ»¯¡£" -#: ../textw/partitioning_text.py:256 +#: ../textw/partitioning_text.py:261 msgid "Check for bad blocks during format" msgstr "¸ñʽ»¯¹ý³ÌÖмì²é´ÅÅÌ»µ¿é" -#: ../textw/partitioning_text.py:261 +#: ../textw/partitioning_text.py:266 msgid "Choose Partitions to Format" msgstr "Ñ¡ÔñÒª¸ñʽ»¯µÄ·ÖÇø" -#: ../textw/partitioning_text.py:340 +#: ../textw/partitioning_text.py:345 msgid "Root filesystem size" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:341 +#: ../textw/partitioning_text.py:346 msgid "Swap space" msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:351 ../textw/partitioning_text.py:357 ../textw/partitioning_text.py:364 +#: ../textw/partitioning_text.py:356 ../textw/partitioning_text.py:362 ../textw/partitioning_text.py:369 #, fuzzy msgid "Bad Size" msgstr "´óС" -#: ../textw/partitioning_text.py:352 +#: ../textw/partitioning_text.py:357 msgid "The size you enter must be a number." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:358 +#: ../textw/partitioning_text.py:363 #, c-format msgid "The total size must be smaller then the amount of free space on the disk, which is %d megabytes." msgstr "" -#: ../textw/partitioning_text.py:365 +#: ../textw/partitioning_text.py:370 msgid "Neither the root file system size nor the swap space size may be greater then 2000 megabytes." msgstr "" @@ -2519,53 +2519,57 @@ msgstr "δÕÒµ½Çý¶¯Æ÷" msgid "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem." msgstr "³öÏÖ´íÎó - δÕÒµ½ÓÃÓÚ´´½¨ÐÂÎļþϵͳµÄÓÐЧÉ豸¡£Çë¼ì²éÄúµÄÓ²¼þÒÔÕÒµ½ÎÊÌâµÄÆðÒò¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1380 ../libfdisk/fsedit.c:1443 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1381 ../libfdisk/fsedit.c:1444 #, c-format msgid "An error occurred reading the partition table for the block device %s. The error was" msgstr "¶ÁÈ¡³É¿éÉ豸 %s µÄ·ÖÇø±íʱ³öÏÖ´íÎó¡£´íÎóΪ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1462 ../loader/net.c:277 ../loader/net.c:402 msgid "Retry" msgstr "ÖØÊÔ" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1383 ../libfdisk/fsedit.c:1426 ../libfdisk/fsedit.c:1448 ../libfdisk/fsedit.c:1455 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1384 ../libfdisk/fsedit.c:1427 ../libfdisk/fsedit.c:1449 ../libfdisk/fsedit.c:1455 ../libfdisk/fsedit.c:1462 msgid "Skip Drive" msgstr "Ìø¹ýÇý¶¯Æ÷" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1420 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1421 #, c-format msgid "The partition table on device %s is corrupted. To create new partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive." msgstr "É豸 %s ÉϵķÖÇø±íÒÑË𻵡£´´½¨Ð·ÖÇøʱ±ØÐë¶ÔÆäÖ´Ðгõʼ»¯£¬ÕâÑù»áµ¼Ö´ËÇý¶¯Æ÷ÖеÄËùÓÐÊý¾Ý¶ªÊ§¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1425 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 msgid "Bad Partition Table" msgstr "·ÖÇø±í´íÎó" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1426 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1427 msgid "Initialize" msgstr "³õʼ»¯" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "BSD Disklabel" msgstr "BSD ´ÅÅ̾í±ê" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1468 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1475 msgid "A disk with a BSD disklabel has been found. The Red Hat installation only supports BSD Disklabels in read-only mode, so you must use a custom install and fdisk (instead of Disk Druid) for machines with BSD Disklabels." msgstr "ÒÑÕÒµ½Ò»¸ö´ÅÅ̾í±êΪ BSD µÄ´ÅÅÌ¡£Red Hat °²×°½öÒÔÖ»¶Áģʽ֧³Ö BSD ´ÅÅ̾í±ê¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚ´ÅÅ̾í±êΪ BSD µÄ»úÆ÷£¬Äú±ØÐëʹÓö¨ÖÆ°²×°ºÍ fdisk£¨¶ø²»ÊÇ´ÅÅÌ Druid£©¡£" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1498 ../libfdisk/fsedit.c:1521 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1505 ../libfdisk/fsedit.c:1528 ../libfdisk/fsedit.c:1554 #, c-format msgid "System error %d" msgstr "ϵͳ´íÎó %d" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1507 ../libfdisk/fsedit.c:1509 ../libfdisk/fsedit.c:1536 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1514 ../libfdisk/fsedit.c:1516 ../libfdisk/fsedit.c:1543 ../libfdisk/fsedit.c:1570 msgid "Fdisk Error" msgstr "Fdisk ´íÎó" -#: ../libfdisk/fsedit.c:1531 +#: ../libfdisk/fsedit.c:1538 msgid "This occurs because the drive geometry detected by the kernel used by the installer is different than the drive geometry used when the drive was partitioned. This can be corrected by specifying the drive geometry on the kernel command line when booting the installer." msgstr "" +#: ../libfdisk/fsedit.c:1564 +msgid "This occurs because there is a logical partition on the drive which has a partition type of zero (0). This is not supported by the anaconda installer. This logical partition was most likely created by the partitioning program of another OS, so you may be able to correct the problem using that utility." +msgstr "" + #: ../libfdisk/gnomefsedit.c:551 ../libfdisk/gnomefsedit.c:952 ../libfdisk/gnomefsedit.c:2050 msgid "<Swap Partition>" msgstr "<½»»»·ÖÇø>" |